un

參見：un-、-un、UN 和 ün

法語

詞源

< 拉丁語 ūnus。

發音

• 國際音標^(幫助): /œ̃/,　/ɛ̃/

• 法國巴黎發音（/ɛ̃/）：

  (檔案)

• 法國巴黎發音（/ɛ̃/）：

  (檔案)

• 比利時發音（/œ̃/）：

  (檔案)

• 同音詞：uns
• 近音詞：Ain; ain, ains; haim, haims; hain, hains; hein; Hun

形容詞數詞

陽性	un
陰性	une

1. 一，（第一）。

   Quatre femmes et un homme.　四個女人與一個男人。

   Un mètre.　一米。

   Une tonne.　一噸。

   Chapitre un.　第一章。

形容詞

1. 〈書〉 統一的，單一的，合成一體的，不能分割的。

   Dieu est un.　只有一個上帝。

   La vérité est toujours une, elle n'est jamais contraire à elle-même.　真理只有一個，它從不自相矛盾。

不定冠詞

	單數	複數
陽性	un	des
陰性	une	des

un 為法語中的陽性單數不定冠詞。

1. 一個。

   un cheval　一匹馬

   Voici une nouvelle façon de procéder pour ce problème.　這有一個處理此問題的新方法。

   Il y a un chien devant la maison.　房子前有一條狗。

   Je cherche un livre sur tel sujet.　我在找一本有關此主題的書籍。

2. 全部的，所有的。

   Un chrétien doit faire cela.　這是基督徒的責任。

不定代詞

陽性	un
陰性	une

1. 一個，其中一個。

   un de mes amis　我的一個朋友

名詞

無詞形變化
un

1. 一。

   Un précède deux et suit zéro.　一在二前，〇後。

英語

1. 〈方〉 = one。

西班牙語

un/una

1. art. 不定冠詞
2. adj. 一，一個

土耳其語

1. 麵粉

越南語

發音

• 北部方言（河內）：

• 中部方言（順化）：

• 南部方言（西貢）：

釋義

漢字：熅 溫 熅