跳转到内容

Problem

维基词典，自由的多语言词典
参见：problem 和 problém

德语

[编辑]

词源

[编辑]

源自拉丁语 problēma。

发音

[编辑]

名词

[编辑]

Problem 中 (强变化，属格 Problems，复数 Probleme，指小词 Problemchen 中)

  1. 问题，谜题
  2. 问题，麻烦，困难
    Das Problem tritt auf, wenn wir viele Mails haben.
    当我们有大量邮件时就会出现问题。

变格

[编辑]
Problem 的变格 [中性, 强变化]
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 ein das Problem die Probleme
属格 eines des Problems der Probleme
与格 einem dem Problem den Problemen
宾格 ein das Problem die Probleme

下位词

[编辑]

派生词汇

[编辑]
形容词
名词
动词

派生语汇

[编辑]
  • → 保加利亚语：проблем (problem)
  • → 爱沙尼亚语：probleem
  • → 卢森堡语：Problem

延伸阅读

[编辑]
  • “Problem”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
  • “Problem” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典
  • “Problem”在《杜登线上辞典》上的释义
  • “Problem” in OpenThesaurus.de
  • Problem在德语维基百科上的资料。维基百科 de

汉斯立克语

[编辑]

发音

[编辑]

名词

[编辑]

Problem 中 (主格复数 Problem)

  1. 问题
    Sie hod fiele Problem.
    （请为本使用例添加中文翻译）

延伸阅读

[编辑]
  • Boll, Piter Kehoma (2021), “Problem”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in 葡萄牙语), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch

卢森堡语

[编辑]

词源

[编辑]

源自法语 problème、德语 Problem。发音和性别源于法语，而拼写则仿照德语。

发音

[编辑]

名词

[编辑]

Problem 阳 (复数 Problemer)

  1. 问题
    De Jugendchômage ass e Problem, dee séier muss geléist ginn.
    青年失业是一个需要尽快解决的问题。
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Problem&oldid=9446161”