takdir

印尼語

詞源

繼承自馬來語 takdir，繼承自古典馬來語 takdir、taqdir，源自阿拉伯語 تَقْدِير (taqdīr)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtak̚dɪr]
• 斷字：tak‧dir

名詞

takdir (複數 takdir-takdir)

1. 命運

   近義詞: nasib、hoki

派生詞彙

• bertakdir
• menakdirkan

延伸閱讀

• “takdir”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

土耳其語

詞源

繼承自鄂圖曼土耳其語 تقدیر (takdir)，源自阿拉伯語 تَقْدِير (taqdīr)。

名詞

takdir (定指宾格 takdiri，复数 takdirler)

1. 評估，評價
2. 欣賞
3. 命運

變格

takdir 的變格

單數 複數 主格 takdir takdirler 定指賓格 takdiri takdirleri 與格 takdire takdirlere 方位格 takdirde takdirlerde 離格 takdirden takdirlerden 屬格 takdirin takdirlerin 屬格形式 主格 單數 複數 第一人稱單數 takdirim takdirlerim 第二人稱單數 takdirin takdirlerin 第三人稱單數 takdiri takdirleri 第一人稱複數 takdirimiz takdirlerimiz 第二人稱複數 takdiriniz takdirleriniz 第三人稱複數 takdirleri takdirleri 定指賓格 單數 複數 第一人稱單數 takdirimi takdirlerimi 第二人稱單數 takdirini takdirlerini 第三人稱單數 takdirini takdirlerini 第一人稱複數 takdirimizi takdirlerimizi 第二人稱複數 takdirinizi takdirlerinizi 第三人稱複數 takdirlerini takdirlerini 與格 單數 複數 第一人稱單數 takdirime takdirlerime 第二人稱單數 takdirine takdirlerine 第三人稱單數 takdirine takdirlerine 第一人稱複數 takdirimize takdirlerimize 第二人稱複數 takdirinize takdirlerinize 第三人稱複數 takdirlerine takdirlerine 方位格 單數 複數 第一人稱單數 takdirimde takdirlerimde 第二人稱單數 takdirinde takdirlerinde 第三人稱單數 takdirinde takdirlerinde 第一人稱複數 takdirimizde takdirlerimizde 第二人稱複數 takdirinizde takdirlerinizde 第三人稱複數 takdirlerinde takdirlerinde 離格 單數 複數 第一人稱單數 takdirimden takdirlerimden 第二人稱單數 takdirinden takdirlerinden 第三人稱單數 takdirinden takdirlerinden 第一人稱複數 takdirimizden takdirlerimizden 第二人稱複數 takdirinizden takdirlerinizden 第三人稱複數 takdirlerinden takdirlerinden 屬格 單數 複數 第一人稱單數 takdirimin takdirlerimin 第二人稱單數 takdirinin takdirlerinin 第三人稱單數 takdirinin takdirlerinin 第一人稱複數 takdirimizin takdirlerimizin 第二人稱複數 takdirinizin takdirlerinizin 第三人稱複數 takdirlerinin takdirlerinin

派生詞彙

• takdirkâr
• takdir etmek (“欣賞”，動詞)