orma
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]orma
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | orma | — |
| 賓格 | ormát | — |
| 與格 | ormának | — |
| 工具格 | ormával | — |
| 因果格 | ormáért | — |
| 轉移格 | ormává | — |
| 到格 | ormáig | — |
| 形式樣格 | ormaként | — |
| 情態樣格 | ormául | — |
| 內格 | ormában | — |
| 頂格 | ormán | — |
| 接格 | ormánál | — |
| 入格 | ormába | — |
| 上下格 | ormára | — |
| 向格 | ormához | — |
| 出格 | ormából | — |
| 上格 | ormáról | — |
| 奪格 | ormától | — |
| 非定語 所有格 – 單數 |
ormáé | — |
| 非定語 所有格 – 複數 |
ormáéi | — |
冰島語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]orma
意大利語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自晚期拉丁語 osma ← 古希臘語 ὀσμή, ὀδμή (osmḗ, odmḗ，“氣味，臭味”)。對比撒丁語 orma, ormina, 羅馬尼亞語 urmă, 伊斯特拉語 urma, 弗留利語 olme, 威尼斯語 usma, 那不勒斯語 uoseme, 西班牙語 husmo, 加利西亞語 osmar, 古法語 osmer。
發音
[编辑]名詞
[编辑]orma 陰 (複數 orme)
異序詞
[编辑]瑞典語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]orma (現在時 ormar，過去時 ormade，動名詞 ormat，命令式 orma)
- 像蛇一樣移動，蛇行
- Men min bebis har legat mellan sina föräldrar på vår madrass och han har aldrig använt kudde nånsin (eftersom han ormar iväg från den) och täcke sparkar han alltid av sig.
- 但是咱家寶寶睡在兩家長之間，從來不用枕頭（因為他會從枕頭上滑下來），還老是踢被子。
變位
[编辑]| 主動 | 被動 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定式 | orma | ormas | ||
| 動名詞 | ormat | ormats | ||
| 祈使語氣 | orma | — | ||
| 祈使複數1 | ormen | — | ||
| 現在 | 過去 | 現在 | 過去 | |
| 直陳語氣 | ormar | ormade | ormas | ormades |
| 直陳複數1 | orma | ormade | ormas | ormades |
| 虛擬語氣2 | orme | ormade | ormes | ormades |
| 現在分詞 | ormande | |||
| 過去分詞 | ormad | |||
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。
使用注意
[编辑]一般與iväg (“前往”) 連用。