fogoly
匈牙利語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]
名詞
[编辑]fogoly (複數 foglyok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | fogoly | foglyok |
| 賓格 | foglyot | foglyokat |
| 與格 | fogolynak | foglyoknak |
| 工具格 | fogollyal | foglyokkal |
| 因果格 | fogolyért | foglyokért |
| 轉移格 | fogollyá | foglyokká |
| 到格 | fogolyig | foglyokig |
| 形式樣格 | fogolyként | foglyokként |
| 情態樣格 | foglyul | — |
| 內格 | fogolyban | foglyokban |
| 頂格 | foglyon | foglyokon |
| 接格 | fogolynál | foglyoknál |
| 入格 | fogolyba | foglyokba |
| 上下格 | fogolyra | foglyokra |
| 向格 | fogolyhoz | foglyokhoz |
| 出格 | fogolyból | foglyokból |
| 上格 | fogolyról | foglyokról |
| 奪格 | fogolytól | foglyoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
fogolyé | foglyoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
fogolyéi | foglyokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | foglyom | foglyaim |
| 第二人稱單數 | foglyod | foglyaid |
| 第三人稱單數 | foglya | foglyai |
| 第一人稱複數 | foglyunk | foglyaink |
| 第二人稱複數 | foglyotok | foglyaitok |
| 第三人稱複數 | foglyuk | foglyaik |
派生詞
[编辑]詞源2
[编辑]源自動詞fog (“抓，持”) + -oly (名詞後綴)。[1]
名詞
[编辑]fogoly (複數 foglyok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | fogoly | foglyok |
| 賓格 | foglyot | foglyokat |
| 與格 | fogolynak | foglyoknak |
| 工具格 | fogollyal | foglyokkal |
| 因果格 | fogolyért | foglyokért |
| 轉移格 | fogollyá | foglyokká |
| 到格 | fogolyig | foglyokig |
| 形式樣格 | fogolyként | foglyokként |
| 情態樣格 | foglyul | — |
| 內格 | fogolyban | foglyokban |
| 頂格 | foglyon | foglyokon |
| 接格 | fogolynál | foglyoknál |
| 入格 | fogolyba | foglyokba |
| 上下格 | fogolyra | foglyokra |
| 向格 | fogolyhoz | foglyokhoz |
| 出格 | fogolyból | foglyokból |
| 上格 | fogolyról | foglyokról |
| 奪格 | fogolytól | foglyoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
fogolyé | foglyoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
fogolyéi | foglyokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | foglyom | foglyaim |
| 第二人稱單數 | foglyod | foglyaid |
| 第三人稱單數 | foglya | foglyai |
| 第一人稱複數 | foglyunk | foglyaink |
| 第二人稱複數 | foglyotok | foglyaitok |
| 第三人稱複數 | foglyuk | foglyaik |
派生詞
[编辑]複合詞
參考資料
[编辑]- ↑ fogoly in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）