fehlerfrei

德語

詞源

源自 Fehler +‎ frei。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfeːlɐˌfʁaɪ̯/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

形容詞

fehlerfrei (強變化主格陽性單數 fehlerfreier，無比較級)

1. 完美的，無暇的，沒有缺陷的

   Niemand ist fehlerfrei.

   沒有人是完美無缺的。

   Eine Geige fehlerfrei zu spielen, das ist nicht leicht.

   要完美地演奏小提琴並不容易。

   Wir müssen ein fehlerfreies Produkt liefern, sonst zahlt der Kunde nicht.

   我們必須交付完美無瑕的產品，否則客戶不會付款。

   An fehlerfreie Sätze macht der Lehrer einen Haken. Sind alle Sätze fehlerfrei, kommt unter das Diktat ein Smiley.

   老師會在沒有錯誤的句子旁邊打勾。如果所有句子都沒有錯誤，則會在聽寫記錄的底部添加一個笑臉。

變格

fehlerfrei 的原級 (無比較級)

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist fehlerfrei	sie ist fehlerfrei	es ist fehlerfrei	sie sind fehlerfrei
强变化 (无冠词)	主格	fehlerfreier	fehlerfreie	fehlerfreies	fehlerfreie
	屬格	fehlerfreien	fehlerfreier	fehlerfreien	fehlerfreier
	與格	fehlerfreiem	fehlerfreier	fehlerfreiem	fehlerfreien
	賓格	fehlerfreien	fehlerfreie	fehlerfreies	fehlerfreie
弱变化 (带定冠词)	主格	der fehlerfreie	die fehlerfreie	das fehlerfreie	die fehlerfreien
	屬格	des fehlerfreien	der fehlerfreien	des fehlerfreien	der fehlerfreien
	與格	dem fehlerfreien	der fehlerfreien	dem fehlerfreien	den fehlerfreien
	賓格	den fehlerfreien	die fehlerfreie	das fehlerfreie	die fehlerfreien
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein fehlerfreier	eine fehlerfreie	ein fehlerfreies	(keine) fehlerfreien
	屬格	eines fehlerfreien	einer fehlerfreien	eines fehlerfreien	(keiner) fehlerfreien
	與格	einem fehlerfreien	einer fehlerfreien	einem fehlerfreien	(keinen) fehlerfreien
	賓格	einen fehlerfreien	eine fehlerfreie	ein fehlerfreies	(keine) fehlerfreien

近義詞

• fehlerlos

反義詞

• fehlerhaft

派生詞彙

• Fehlerfreiheit

延伸閱讀

• “fehlerfrei”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “fehlerfrei”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “fehlerfrei” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典