diffamo

參見：diffamò

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /difˈfa.mo/
• 韻部：-amo
• 斷字：dif‧fà‧mo

動詞

diffamo

1. diffamare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 dis- +‎ fāma (“报告、意见、声誉”) +‎ -ō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [dɪfˈfaː.moː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [d̪ifˈfäː.mo]

動詞

diffāmō (現在不定式 diffāmāre，完成主動式 diffāmāvī，目的動名詞 diffāmātum)；第一類變位

1. 传播不利的报道
2. 诽谤，中伤
3. (晚期拉丁語) 广泛地宣告或宣布

變位

    diffāmō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	diffāmō		diffāmās		diffāmat		diffāmāmus		diffāmātis		diffāmant
	未完成過去時	diffāmābam		diffāmābās		diffāmābat		diffāmābāmus		diffāmābātis		diffāmābant
	將來時	diffāmābō		diffāmābis		diffāmābit		diffāmābimus		diffāmābitis		diffāmābunt
	完成時	diffāmāvī		diffāmāvistī		diffāmāvit		diffāmāvimus		diffāmāvistis		diffāmāvērunt, diffāmāvēre
	過去完成時	diffāmāveram		diffāmāverās		diffāmāverat		diffāmāverāmus		diffāmāverātis		diffāmāverant
	將來完成時	diffāmāverō		diffāmāveris		diffāmāverit		diffāmāverimus		diffāmāveritis		diffāmāverint
被動	現在時	diffāmor		diffāmāris, diffāmāre		diffāmātur		diffāmāmur		diffāmāminī		diffāmantur
	未完成過去時	diffāmābar		diffāmābāris, diffāmābāre		diffāmābātur		diffāmābāmur		diffāmābāminī		diffāmābantur
	將來時	diffāmābor		diffāmāberis, diffāmābere		diffāmābitur		diffāmābimur		diffāmābiminī		diffāmābuntur
	完成時	diffāmātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	diffāmātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	diffāmātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	diffāmem		diffāmēs		diffāmet		diffāmēmus		diffāmētis		diffāment
	未完成過去時	diffāmārem		diffāmārēs		diffāmāret		diffāmārēmus		diffāmārētis		diffāmārent
	完成時	diffāmāverim		diffāmāverīs		diffāmāverit		diffāmāverīmus		diffāmāverītis		diffāmāverint
	過去完成時	diffāmāvissem		diffāmāvissēs		diffāmāvisset		diffāmāvissēmus		diffāmāvissētis		diffāmāvissent
被動	現在時	diffāmer		diffāmēris, diffāmēre		diffāmētur		diffāmēmur		diffāmēminī		diffāmentur
	未完成過去時	diffāmārer		diffāmārēris, diffāmārēre		diffāmārētur		diffāmārēmur		diffāmārēminī		diffāmārentur
	完成時	diffāmātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	diffāmātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		diffāmā		—		—		diffāmāte		—
	將來時	—		diffāmātō		diffāmātō		—		diffāmātōte		diffāmantō
被動	現在時	—		diffāmāre		—		—		diffāmāminī		—
	將來時	—		diffāmātor		diffāmātor		—		—		diffāmantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		diffāmāre			diffāmārī			diffāmāns			—
將來時		diffāmātūrum esse			diffāmātum īrī			diffāmātūrus			diffāmandus
完成時		diffāmāvisse			diffāmātum esse			—			diffāmātus
將來完成時		—			diffāmātum fore			—			—
完成可能式		diffāmātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		diffāmandī		diffāmandō		diffāmandum		diffāmandō		diffāmātum		diffāmātū

相關詞彙

• diffāmātiō
• diffāmia
• fāma

派生語彙

• 英語：defame
• 法語：diffamer
• 意大利語：diffamare
• 葡萄牙語：difamar
• 羅馬尼亞語：defăima
• 西班牙語：difamar

參考資料

• diffamo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “diffamo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• diffamo在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容