Hyppää sisältöön
Hyppää sisältöön
Etusivu
Venäjän hyökkäys
Talviolympialaiset
UMK26
Hae
Valikko
Haemme säätietoja...
Hae Ylen sisältöjä
Lähetä uutiskuva tai ‑video
Pinnalla nyt
Venäjän hyökkäys
Talviolympialaiset
UMK26
Lintulautalive
Sanapyramidi
Etusivu
Uutisia lyhyesti
Tuoreimmat
Urheilu
Sää
Paikallisuutiset
Kotimaa
Ulkomaat
Politiikka
Talous
Kulttuuri
Tiede
Luonto
Oppiminen
Abitreenit
Kolumnit
Uutiset viittomakielellä
Selkouutiset
MOT
Elävä arkisto
Teksti-TV
Uutiskirjeet
TV-opas
Radio-opas
RSS-syötteet
Yle Areena.
Sarjat. Podcastit. Suorat.
Svenska
Sápmi
News
Новости
Новини
Uudizet karjalakse
Lähetä uutiskuva tai ‑video
Asiakaspalvelu
Ylen yhteystiedot
Uutisten yhteystiedot
Evästeasetukset
Sulje valikko
Käännös- ja tulkkauspalvelu
Suomen Pakolaisapu palkitsi joensuulaisen tulkkauspalveluja tarjoavan Youpret-sovelluksen
Yritykset
2024
Vammaisten tulkkauspalveluun vaaditaan täysremonttia: ”He eivät tiedä, millaista käyttäjien arki on”
Yhteiskunta
2024
Venäjän- ja ukrainankielen tulkkeja on tarvittu tänä keväänä paljon
Pohjanmaa
2022
Pula ukrainan kielen tulkeista ja kääntäjistä saattaa pian räjähtää käsiin Suomessa, jos pakolaisten määrä jatkaa kasvuaan
Tulkkaus
2022
17
Kuopio hankkii lisää tulkkauspalveluita
Kuopio
2019
Kuurosokeat syyttävät viranomaisia vammaisten oikeuksien polkemisesta: "Joudun anelemaan asioita, jotka terveille ihmisille ovat itsestäänselvyyksiä"
Vammaisten oikeudet
2019
Kela ei tyytynyt markkinaoikeuden päätökseen, hakee valituslupaa korkeimmasta hallinto-oikeudesta – kiista vammaisten tulkkauspalvelujen kilpailutuksesta jatkuu
Kotimaa
2018
1
Uusi kokeilu käyntiin – hätäilmoituksen voi keväällä tehdä myös viittomakielellä
Suomalainen viittomakieli
2018
Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunnan mukaan Kela on aiheuttanut välillistä syrjintää
Yle Uutiset viittomakielellä
2018
Kela asetti hinnan laadun edelle – nyt tarvitaan täydentävää hankintaa
Kansaneläkelaitos
2018
20
Kelan vammaisten tulkkauspalvelusta tehty useita tutkintapyyntöjä poliisille
Yle Uutiset viittomakielellä
2018
Kela antoi jatkoaikaa Jyväskylän yliopiston omille viittomakielen tulkeille
Yle Uutiset viittomakielellä
2018
Näkövammaisille poikkeuksellinen kohtelu liigapelissä – "Saatiin jotain ekstraa"
Tulkkaus
2018
Kela julkisti tulevat vammaisten tulkkauspalveluiden tuottajat
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Akavan Erityisalat: Kelan vammaisten tulkkauspalvelun kilpailutus rikkoo perusoikeuksia
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kela tapasi vammaisten tulkkauspalvelun asiakkaita – Järjestöt vaativat hankinnan uusimista
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kelan vammaisten tulkkauspalveluiden hankinnasta 19 valitusta markkinaoikeuteen
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Vammaisfoorumi: Vammaisten tulkkauspalvelut pois kilpailutuksesta
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kehitysvammaliitto: Tieto tulkkauspalveluiden muutoksista ei tavoittanut puhevammaisia
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Suomen kuurosokeat ry: Luotettava tulkkauspalvelu on kuurosokean perusoikeus
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kela kiistää vammaisten tulkkauspalvelun heikkenemisen kilpailutuksen seurauksena
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kuulovammaisalan järjestöt moittivat voimakkaasti Kelan vammaisten tulkkauspalveluiden hankintaa
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kelan tulkkauspalvelun kilpailutus valmistui – valtava joukko kokeneita tulkkeja menettämässä työnsä
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Suomalaisyhtiön päällikkö järkyttyi luottamuksellisen viestin julkistamisesta käännössivustolla: "Tämä tuli täysin puskista"
Kääntäminen
2017
Suosittu käännössivusto julkistaa käyttäjien yksityisiä tekstejä ja yritysten sisäisiä sähköposteja – myös suomalaisyritysten tekstejä nähtävissä
Kääntäminen
2017
KRP: Turun puukotusten pääepäiltyä on kuulusteltu
Turku
2017
Järjestöt vetoavat jälleen vammaisten tulkkauspalvelun kilpailutuksen keskeyttämisen puolesta
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kelan tulkkauspalvelun ympärillä kuohuu – kilpailutusta ei keskeytetty
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Nettiadressissa vaaditaan Kelan tulkkauspalveluiden kilpailutuksen keskeyttämistä
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kela ilmoittaa uudistavansa tulkkauspalveluja
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Kätilöt ovat pulassa häveliäiden miesten kanssa synnytyssalissa – tulkkia tarvitaan puhumaan asioista niiden oikeilla nimillä
Synnytys
2017
Presidentti avasi liki 70-vuotiaan Yhteisvastuukeräyksen – tänä vuonna autetaan ihmiskaupan uhreja
Kotimaa
2017
Asiantuntija Kelan tulkkauspalvelusta tehdystä syrjintäpäätöksestä – yhdenvertaisuuslaki haastaa viranomaisen harkintavallan
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunta: Kela syrji kuurosokeaa tulkkauspalvelun järjestämisessä
Yle Uutiset viittomakielellä
2017
Video: Kuuroille oma mobiilisovellus – Signmarkin idea poiki uudenlaisen tulkkipalvelun
Sovelluskehitys
2017
Brittiläinen käännöstoimisto etsii emojikääntäjää
Internet
2016
Kela yhdistää etäasioinnin ja etätulkkauksen yhdeksi palveluksi
Yle Uutiset viittomakielellä
2016
Viittomakielen tulkkien työtyytyväisyys on keskimääräistä heikompi
Yle Uutiset viittomakielellä
2016
Ulkomaalaiset etsivät apua Päijät-Hämeen perheneuvolasta – henkilöstön kielitaito koetuksella
Kielet
2016
Chabla-mobiilisovellus luo viittomakielisille uudenlaisen tulkkauspalvelun
Yle Uutiset viittomakielellä
2016
Näytä lisää
Näytä lisää
på svenska:
Översättning och tolkning
in English:
Translation and Interpretation Activities
Takaisin sivun alkuun
Takaisin sivun alkuun