Sápmi

Anáris ávvudedje maŋŋebárgga duohtavuohta- ja soabadan­kommišuvnna loahpparaportta ja gulle sámiid oaiviliid

Komissára Ánne-Sire Länsman mielas lei lunddolaš boahtit Helssega maŋŋá Sápmái ovdanbuktit loahppa­raportta. Son sávvá, ahte sámit háleštivčče raporttas ja dovdduin iežas olbmuiguin.

Saamelaisten totuus-ja sovintokomission juhlatilaisuus kulttuurikeskus Sajoksessa 16.12.2025 Inarissa.
Dilálašvuođas besse olbmot gullat duohtavuohta- ja soabadankommišuvnna go dán rádjai lea kommišuvdna gullan dušše olbmuid. Govva: Kirsti Länsman / Yle

Sámiid duohtavuohta- ja soabadankommišuvdna lágidii loahpparaportta julggašteami ávvudilálašvuođa maiddái sámiid ruovttuguovllus Anáris. Raporta geigejuvvui 4.12.2025 Helssegis.

Komissára Ánne-Sire Länsman, Nillá Piera Ánne-Sire oaidná, ahte lei lunddolaš boahtit Helssega maŋŋá maiddái Sápmái. Kommišuvdna háliidii gullat oaiviliid sápmelaččaid gaskavuođas ja ságastallamis bohtege ođđa jurdagat ja evttohusat.

– Sávange ahte sámi servvodat ságastallá dain evttohusain, ja juos lea dárbu, de lasiha iežas evttohusaid. Iešalddes dáthan lea ságastallama álgu juohke ládje, lohká Länsman.

Komissaari Anni-Siiri Länsman hymyilee  Sajoksen takahuoneesssa 16.12.2025 Inarissa.
Komissára Ánne-Sire Länsman sávvá, ahte sápmelaččat háleštivčče loahpparaportta ja dovdduid birra maiddái iežas lagaš olbmuiguin. Govva: Kirsti Länsman / Yle

Dilálašvuođas ordnejuvvui panelaságastallan, gos ledje mielde ovddasteaddjit sierra sámi servviin. Ságastallama modererii Sámemusea Siidda museahoavda Taina Máret Pieski. Ságastallamis gullojedje sámi servviid oainnut loahpparaporttas ja das ovdanbuktojuvvon ávžžuhusain.

Dilálašvuhtii bohte olbmot miehtá Sámi

Maŋŋebárgga dilálašvuođa álggus besse oaidnit kommišuvnna diŋgon dokumeantafilmmaid boazodoalu hástalusain ja luossamorrašis. Ohcejohkalaš Aslak Pieski lei boahtán Anárii eandalit filmmaid geahččat.

Vaikko filmmat ledje buorit de loahpparaportta almmustahttima maŋŋá Pieskis eai lean nu ilolaš jurdagat. Son imaštallá eandalit dan, go loahpparaporttas lei muitaluvvon olmmošgoddimiid birra, muhto áššis eai oro stáhtadásis berošteamen.

– Manin dat eai sádde dál polesiid dutkat daid rihkkosiid, olmmošgoddimiid, imaštallá Pieski.

Kommišuvnna bargui goit Pieskis ii leat moaitámuš. Su mielas lea buorre go áššiid birra leat hállan ja daid leat čállán bajás.

Gáktiin pukeutuneet kaverukset kahvipöydässä 16.12.2026 kultuurikeskus Sajoksessa Inarissa.
Veikko Holmberg (gur.) ja Aslak Pieski (olg.) beasaiba dilálašvuođas borrat lákcagáhku. Govva: Kirsti Länsman / Yle

Lilja Ljetoff bođii guldalit Anára ávvudilálašvuođa vai beassá háleštit eará sápmelaččaiguin dan dehálaš ášši birra.

– Gehččen njuolggosáddaga ruovttus, muhto dalle in sáhttán háleštit ášši birra. Somá gullat ja háleštit oaiviliid birra eará sápmelaččaiguin.

Son lea ilus go raporta lea almmustahttojuvvon ja sávvá ahte suopmelaččaid diđolašvuohta lassána. Seammás son lea nuonddahallan kommeanttain, mat leat maŋŋá boahtán stáhtas ja ovttaskas álbmotovddasteaddjiin.

– Fas loktanii oidnosii sápmelaččaid ja Suoma stáhta gaskasaš váilevaš luohttámuš, lohká Ljetoff.

Lilja Ljetoff ja Jasmin Semonoff kolttakultuurisäätiö seisovat kahvikupit kädessä kulttuurikeskus Sajoksen aulassa 16.12.2025 Inarissa.
Lilja Ljetoff (gur.) lea ilus go beassá juogadit jurdagiid eará sápmelaččaiguin kommišuvnna raportta birra. Govas suinna panelista Jasmin Semenoff Sääʹmkulttuurfonndas Govva: Kirsti Länsman / Yle

Olbmot besse dilálašvuođas gullat kommišuvnna ja psykososiála doarjaga ovttadaga Uvjja dovdduid ja jurdagiid stuorra barggu maŋŋá. Kommišuvnna váldočálli Ulla Aikio-Puoskari mielas lei buorre rahpat maiddái sin barggu duogážiid olbmuide.

– Juos dán rádjai lea leamašan nu ahte kommišuvdna lea gullan olbmuid miehtá Sámi ja Suoma, de diet lea dakkár diibmu ahte olbmot sáhtte gullat kommišuvnna, čaimmiha Aikio-Puoskari.

Kommišuvdna geargagoahtá bargguinis

Sámiid duohtavuohta- ja soabadankommišuvnna bargu leage dán dilálašvuođain nohkamen. Maŋimuš doaibman lea vel ovdanbuktit raportta Sámediggi dievasčoahkkimis 17.12. Ánne-Sire Länsman giitá buot sápmelaččaid, geat leat muitalan iežaset vásáhusain.

– De lea earáid áigi joatkit dán barggu.

Ođđasamosat: paketissa on 10 artikkelia

Historiallinen laskenta nousevista taimenista tehdään kaiku­luotaimella ja vedenalaisilla kameroilla. Tieto auttaa kalastuksen säätelyn kehittämisessä.

”Dolvot”-lávllačállin­leairras Sámi artisttat besset ovttas ráhkadit musihka. Leairra bohtosiin riegádit ođđa musihkkabihtát áibbas ođđa ovttasbargguin.

Bálgosiid ovttastusa ovddasteaddjičoahkkimis ságastalle rašes áššiin, vai boahtteáiggi ovttasbargu buorrána.