Start

Julfreden utlystes från Åbo

Julfreden utlystes på traditionellt sätt i Åbo på julaftonen.

Åbo utlyste julfreden exakt klockan 12.00 från Brinkalahusets balkong intill Gamla Stortorget på julafton.

Åbo stads protokollchef Mika Akkanen läste upp den gamla julfredstexten på finska och svenska och i år gjorde han det för trettonde gången.

Uppskattningsvis 20 000 personer fanns i publiken i år, ungefär 2 000 fler än i fjol.

Alexander Stubb och Suzanne Innes-Stubb står utomhus i kappor och ser glada in i kameran. Bakom den syns en svartklädd kör.
Republikens president Alexander Stubb och fru Suzanne Innes-Stubb var på plats då julfreden utlystes. Bild: Roni Lehti / Lehtikuva

Medeltida tradition

Traditionen att utlysa julfred i Åbo härstammar från 1300-talet och har fortsatt så gott som obruten sedan dess.

Den gamla julfredstexten uppmanar alla och envar att fira julen fridfullt och inte bryta mot lagen. I dag har texten främst symbolisk betydelse.

De som ville komma på plats till Gamla Stortorget uppmanades infinna sig redan till klockan 11.30, då julsånger framfördes av Flottans musikkår och manskörerna Laulun Ystävät och Naskalit.

Efter att julfreden hade utlysts sjöngs tre verser av Vårt Land. Först sjöngs den första versen på finska, sedan första versen på svenska och till sist den andra versen på finska. Därefter följer Björneborgarnas marsch.

Yle sände utlysningen direkt och direktsändningen presenterades på svenska och finska av Marie Söderman och Ari Welling.

Utlysningen tolkas också på finskt och finlandssvenskt teckenspråk och kan ses på Arenan. Teckenspråkstolk är Eva Mäkinen.

Ändringar i trafiken runt domkyrkan

Omgivningen kring Åbo domkyrka och Gamla Stortorget var stängd för trafik medan utlysningen pågick och tills evenemanget var över.

Artikeln uppdaterad 24.12.2024 kl 14.14 med uppgiften om rekordstor publik.