Abdirahman Sugulle är född och uppvuxen i Finland med två modersmål, somaliska och finska.
Sedan flera år tillbaka är också svenskan ett viktigt språk och Abdirahman strålar av glädje över att han fått årets Pokkaruotsipris. Han pratar modigt på utan att oroa sig för om det blir fel ibland.
Pokkaruotsi är ett nyord som betyder modig svenska, till skillnad från den obligatoriska skolsvenskan som ibland kallas pakkoruotsi (tvångssvenska). Priset delas ut av Folktinget.
För Abdirahman är svenskan mer än bara ett språk som man kan ha nytta av.
– När jag pratar somaliska med somaliska människor så frågar de mig hur jag kan så bra somaliska.
Samma sak händer när han talar finska, men inte när han talar svenska.
– De frågar mig aldrig var har du lärt dig svenska, hur pratar du så dålig eller så bra svenska? Aldrig. Ingen ifrågasätter mig och jag känner mig välkommen, det känns nästan som hemma.
A-svenska från fjärde klass
Abdirahmans föräldrar ville att han skulle läsa svenska från och med årskurs fyra. Han hade bra och motiverande lärare både i grundskolan och i gymnasiet, och gymnasieläraren i svenska uppmuntrade Abdirahman att göra sin militärtjänst på svenska i Dragsvik.
Abdirahman hamnade i en stuga där flera av beväringarna kom från olika orter i Österbotten.
– Vi hade lite svårigheter att förstå varandra, killarna från Närpes och Malax och andra kommuner. Först pratade vi engelska och efter några veckor vågade jag använda min svenska.
Abdirahman Sugulle har studerat på svenska, både vid Åbo Akademi och vid Arcada. Han är också en av Nordiska Somaliska Föreningens språkambassadörer.
Språkambassadörerna besöker skolor och vill visa att också elever med invandrarbakgrund kan lära sig att prata svenska.
Han har också hjälpt flera av sina vänner att klara av obligatoriska kurser i svenska vid olika utbildningar.
– De hade inte någon förebild som såg ut som de och kunde prata svenska när vi var unga. De trodde att svenskan inte var något för oss.
Abdirahman Sugulle har redan länge vistats i finlandssvenska miljöer, men man kan ännu höra på honom att svenska inte är hans modersmål.
Hur ska man då göra för att låta mer finlandssvensk?
– Jag måste bara säga ”liksom” efter varje ord. Jag tycker att det låter som en finlandssvensk. Liksom, liksom, skämtar Abdirahman och skrattar.
Hur kunde man få folk att våga prata svenska? Diskutera i kommentarsfältet.