
betül duman
Related Authors
Julita Vassileva
University of Saskatchewan
Edith Szanto
University of Alabama - Tuscaloosa
Teresa Marat-Mendes
ISCTE - University Institute of Lisbon (ISCTE-IUL)
Martin van Bruinessen
Universiteit Utrecht
David Seamon
Kansas State University
Remo Caponi
University of Cologne
Zeynep Enlil
Yildiz Technical University
Nina Glick Schiller
The University of Manchester
Armando Marques-Guedes
UNL - New University of Lisbon
InterestsView All (18)
Uploads
Papers by betül duman
Materials and Methods: The data were collected via face-to-face surveys conducted with 1818 elderly people in 20 districts. In this study, cultural capital was operationalized in line with the embodied and institutionalized aspects as well as the taste dimension. Moreover, an urban renewal expectations scale was developed, and a one-way analysis of variance was carried out among the elderly based on their cultural capital and their scores in the urban renewal expectations scale.
Results: The study highlights elderly people’s expectations of urban renewal with regard to their economic profits and the physical and social improvement of the housing and environment in which they live.
Conclusion: The low-cultural capital group has been identified as the most fragile group, and the negative consequences of urban renewal that may result in displacement, family division, and isolation have been emphasized.
Keywords: Aged; Population dynamics; Loneliness; Urban renewal; City planning.
ABSTRACT
muhtemel riskler ortaya konulacaktır. Bu amaçla İstanbul’da
2503 kişi ile yüz yüze görüşme yapmak suretiyle a) kentsel dö-
nüşümün bireysel kararlarla ya da kamu eliyle toplu gelişimi
b) yıkıma dayalı kentsel dönüşüm tecrübesine yakınlık c) yerleşik
orta sınıfların varlığına dayalı olarak dört ayrı alt evrende
bir saha çalışması yürütülmüştür. Araştırmanın amacı kentsel
dönüşüm sürecine dair beklenti ve risklerin kamunun öncü-
lüğünde yıkım esaslı kentsel dönüşümü yaşamış ve kentsel
dönüşüme aday yerlerde yaşayanlar ile bu türden bir kentsel
dönüşüm tecrübesine uzak, merkezi yerleşik alandaki yerliorta
sınıflar arasında nasıl değiştiğini benzerlikleri ve farklılıklarıyla
ortaya koymaktır. Oldukça kapsamlı olan araştırmanın
bulguları kentsel dönüşümdeki riskler ve beklentilerle sınırlı
olarak tartışılmaktadır. Araştırma evreninde kentsel dönüşüm
konusunda afet ve güvenlik riskini aşan rant odaklı bir mutabakat
olduğu, bunun kamu yararının korunması güç ve ekolojik
maliyeti yüksek bir şehircilik oluşturacağı tespit edilmiştir. Orta
sınıfların mülkiyet güvencesi ve iktisadi imkanları ile dönüşüm
sürecine güvenle baktıkları görülmektedir. Ayrıca, sınıf konumuna
bakılmaksızın kentsel dönüşümde kesimlerin en temelde
bireysel- himayeci ilişkilere yönelecekleri ve pazarlıkçı / tazmin
stratejisi güdecekleri anlaşılmaktadır. Kentsel dönüşüme
reaksiyonda iki farklı örüntü ayırt edilmektedir: orta sınıflar
daha çok kamuoyu oluşturma ve sosyal medya aktivasyonuna
yönelebileceklerken, kentsel dönüşüme uğramış ve aday yerlerde
ise etnik-politik mobilizasyon ile sokak siyaseti imkanı da
vardır.
Anahtar sözcükler: Kentsel dönüşüm; orta sınıf; tazmin siyaseti ve direnç; İstanbul.
MAKALE / ARTICLE
MEGARON 2015;10(3):410-422
DOI: 10.5505/MEGARON.2015.87993
Materials and Methods: The data were collected via face-to-face surveys conducted with 1818 elderly people in 20 districts. In this study, cultural capital was operationalized in line with the embodied and institutionalized aspects as well as the taste dimension. Moreover, an urban renewal expectations scale was developed, and a one-way analysis of variance was carried out among the elderly based on their cultural capital and their scores in the urban renewal expectations scale.
Results: The study highlights elderly people’s expectations of urban renewal with regard to their economic profits and the physical and social improvement of the housing and environment in which they live.
Conclusion: The low-cultural capital group has been identified as the most fragile group, and the negative consequences of urban renewal that may result in displacement, family division, and isolation have been emphasized.
Keywords: Aged; Population dynamics; Loneliness; Urban renewal; City planning.
ABSTRACT
muhtemel riskler ortaya konulacaktır. Bu amaçla İstanbul’da
2503 kişi ile yüz yüze görüşme yapmak suretiyle a) kentsel dö-
nüşümün bireysel kararlarla ya da kamu eliyle toplu gelişimi
b) yıkıma dayalı kentsel dönüşüm tecrübesine yakınlık c) yerleşik
orta sınıfların varlığına dayalı olarak dört ayrı alt evrende
bir saha çalışması yürütülmüştür. Araştırmanın amacı kentsel
dönüşüm sürecine dair beklenti ve risklerin kamunun öncü-
lüğünde yıkım esaslı kentsel dönüşümü yaşamış ve kentsel
dönüşüme aday yerlerde yaşayanlar ile bu türden bir kentsel
dönüşüm tecrübesine uzak, merkezi yerleşik alandaki yerliorta
sınıflar arasında nasıl değiştiğini benzerlikleri ve farklılıklarıyla
ortaya koymaktır. Oldukça kapsamlı olan araştırmanın
bulguları kentsel dönüşümdeki riskler ve beklentilerle sınırlı
olarak tartışılmaktadır. Araştırma evreninde kentsel dönüşüm
konusunda afet ve güvenlik riskini aşan rant odaklı bir mutabakat
olduğu, bunun kamu yararının korunması güç ve ekolojik
maliyeti yüksek bir şehircilik oluşturacağı tespit edilmiştir. Orta
sınıfların mülkiyet güvencesi ve iktisadi imkanları ile dönüşüm
sürecine güvenle baktıkları görülmektedir. Ayrıca, sınıf konumuna
bakılmaksızın kentsel dönüşümde kesimlerin en temelde
bireysel- himayeci ilişkilere yönelecekleri ve pazarlıkçı / tazmin
stratejisi güdecekleri anlaşılmaktadır. Kentsel dönüşüme
reaksiyonda iki farklı örüntü ayırt edilmektedir: orta sınıflar
daha çok kamuoyu oluşturma ve sosyal medya aktivasyonuna
yönelebileceklerken, kentsel dönüşüme uğramış ve aday yerlerde
ise etnik-politik mobilizasyon ile sokak siyaseti imkanı da
vardır.
Anahtar sözcükler: Kentsel dönüşüm; orta sınıf; tazmin siyaseti ve direnç; İstanbul.
MAKALE / ARTICLE
MEGARON 2015;10(3):410-422
DOI: 10.5505/MEGARON.2015.87993
Urban transformation includes not only physical changes; at the same time it also affects urban layout, neighborhood weaving, economic structuring, and sociocultural relations. On this point, the questions of the extent to which and how urban transformation answers or doesn’t answer the needs and expectations of the elderly, being the most fragile, also gain importance. The senior citizens with low socioeconomic status residing in settlements that have run up against publicly-handled urban transformation increases the importance of this study because, in this way, the effects of publicly-handled urban transformation can be exposed. The purpose of this study is to explain how and why urban transformation affects which components of both senior citizens’ quality of life, as well as their social and economic capital that can be considered in connection with this, in the contexts of aging in place, active aging, and the phenomena of social exclusion or social integration.
The universe of the study is composed of neighborhoods in Istanbul that have run up against publicly-handled urban transformation. While the sample has been determined using the purposeful/guided sampling technique, the number of individuals who would be applied the questionnaire in the districts and related neighborhoods that have experienced publicly-handled urban transformation has been determined using the proportionally stratified sampling technique.
The quantitative data collection technique has been used as the data collection technique, and in this context, 1,800 senior citizens have been applied the questionnaire by way of direct interviews. Evaluating the data by transferring to the computer environment was performed by means of the quantitative data analysis program, SPSS
Çalışmanın amacı, yerinde yaşlanma bağlamında yer değiştirmenin yaşlıların yaşamlarına olumlu ve olumsuz etkilerinin belirlenerek, söz konusu etkilerin yaşlıların kentsel dönüşüme bakış açılarını nasıl etkilediğinin ortaya konulmasıdır.
Çalışmanın kapsamını İstanbul’da kamu kararıyla kentsel dönüşüme uğramış mahallerde yaşayan yaşlılar oluşturmaktadır. Örneklem, amaçlı/güdümlü örneklem tekniğiyle belirlenmiştir. Daha sonra da Kamu eliyle kentsel dönüşümün yaşandığı mahallelerde soru formu uygulanacak kişi sayısı oranlı tabakalı örneklem tekniği ile belirlenmiştir.
Veri toplama tekniği olarak, nicel veri toplama tekniği kullanılmış ve bu kapsamda 541 yaşlı bireye, doğrudan görüşme yoluyla soru formu uygulanmıştır. Nicel verilerin bilgisayar ortamına aktarılarak değerlendirilmesi SPSS Nicel Veri Analiz Programı aracılıyla yapılmıştır.
Kentsel dönüşüm sonrası yaşlı bireyler konutlarından (%43), mahallelerinden (%48) memnun olduklarını belirtmekle birlikte, kentsel dönüşümün inşaat sürecinde en yüksek oranda (%47), İnşaat sürecinin uzun sürmesi/belirsizlik/projenin tamamlanmaması nedeniyle endişe duyduklarını belirtmişlerdir. Ayrıca kentsel dönüşüm sonrası mahalledeki nüfusun gençleşeceği (%55,9) düşünülmektedir. Kentsel dönüşümle birlikte yaşlılara saygının artabileceğini düşünenler %19,6, memleketine döneceğini belirtenler ise %10,6 oranındadır. Sonuç olarak yaşlılar, kentsel dönüşümle birlikte binalarının değerinin artacak olması vb. nedenlerle kentsel dönüşüme olumlu baksalar da, kentsel dönüşümün farklı kültürleri bir araya getireceğini (%70), inşa edilen konutların aile yapılarına uygun olmadığını (%37,5) da düşünmektedirler. Tüm bunlar da yaşlıların kentsel dönüşüme bakış açılarını etkilemektedir.
Kitap, öğrenme hedefleri, tartışma soruları ve ilave okumaları ile pedagojik amaçlarla hazırlanmış aynı zamanda. Kentsel çalışmalar yapan tüm disiplinler ve öğrencileri için bir başucu ve ders kitabı niteliğinde.
Mütercimler Emek Ataman, Nazda Güngördü-Saygı ve Hilal Kara'ya özenli çalışmaları için çok teşekkür ederim. Tüm bu süreçte yardımlarını esirgemeyen Mehmet Penbecioglu'na müteşekkirim.