Replying to @LRNROSEThis is actually a cute little cross of culture.
I feel like I can hear how it was innocently asked 😭
If I had to explain it, I’d say “mind you” can be used in many contexts to note detail, basically saying:
• “Let’s not forget”
• “Keep this in mind”
• “Another thing”