“I wanted to honour Scots in a dramatic, vocal context, just as Morgan did in his translations, and so I’ve tried to bring Pessoa to life in that new context”
Great Q&A with Colin Bramwell in The Madrid Review on his new collection FOWER PESSOAS 👇
themadridreview.com/f/fower-pessoa…
Trust of the first Scottish poet laureate, Edwin Morgan. Find us on Bluesky and Instagram @edmorgantrust
- ... and half dreaming still you only said, I love you. ❣️ ‘When you go’ by Edwin Morgan, published in The Second Life (1968)
- “The law was changed in England in 1967. It wasn’t changed in Scotland until 1980. We were still in a kind of inhibited state all through that time.” — from ‘Edwin Morgan in Conversation’, an interview with Gerry Cambridge for The Dark Horse in 1997. #LGBTHistoryMonth
- In 2000 Scotland voted to repeal Section 28, which had prohibited the “promotion of homosexuality” in schools. Morgan’s poem ‘Section 28’ challenges a vocal opponent of the repeal, Cardinal Winning, whose regressive views lose him his place in heaven. #lgbthistorymonth🌈

