יושבת ראש
руководительница
předsedkyně
presidenta
voorzitster
présidente
foarsitster
prezidantino
prezidistino
chairwoman
Presidenta
forkvinna
prezidantez
председателка
президентка
Vorsitzende
प्रधानिका
președintă
会長
Presidentin
pirmininkė
prezidistulo
chairman
председател
président
Vorsitzender
ਪ੍ਰਧਾਨ
अध्यक्ष
presidente
președinte
יושב ראש
President
pirmininkas
יו"רית
יו"ר
chairperson
voorzitter
elnök
président ou présidente
руководитель
forperson
předseda
president
مدیر مسئول
старшыня
voorsitter
πρόεδρος
Vörsitter
puheenjohtaja
領導者
领导者
styreleder
zarządzający
대표자
predsjedavajući
الرئيس
председавајући
predsedavajući
претседавач
pśedsedaŕ
தலைவர்
chủ tịch
అధ్యక్షుడు
代表者
prezidanto
ordförande
predseda
presidentea
prisidenti
प्रमुख
ղեկավար
президент
serok
раис
ประธาน
თავმჯდომარე
cadeirydd
সভাপতি
předsyda
етәксе
җитәкче
başkan
vadītājs
dipimpin oleh
سربراہ
leia av
përfaqësuesi
esimees
foarsitter
prezidisto
cathaoirleach
ಅಧ್ಯಕ್ಷರು
predsednik
formaður
prezidant
prezident
ߞߊ߲ߕߌ߮
čelna osoba
pengerusi
ڕێبەر
aselway
الريس
ፕረዚደንት
ڤڠروسي
тӧроез
saaǥǥjååʹđteei
jođiheaddji
saavâjođetteijee
neach-cathrach
onyeisi oche
Léng-tō-chiá
سَربرا
پردھان
פארזיצער
Mwenyekiti
daanbolo
naatʼáanii
ᏧᏓᏘᎿᎢ
прѣдъсѣдатєл҄ь
föörsater
baslıǵı
reis
അധ്യക്ഷൻ
sərdor
ꠙꠗꠣꠘ
presiding member of an organization, group or body
voorzittend lid van een organisatie of groep
vorsitzendes Mitglied einer Organisation oder Körperschaft
forperson for en organisation eller forening
председательствующий участник организации, группы или учреждения
řídící osoba dané organizace či skupiny
personne qui préside une organisation, groupe, assemblée ou organe
membro presidente di una organizzazione o gruppo
president d'una organització, grup o cos
میرمسئول یک سازمان یا رئیس یک گروه
удзельнік-старшыня арганізацыі, групы ці ўстановы
voorsittende lid van 'n organisasie of groep
προεδρεύων μέλος μιας οργάνωσης, ομάδα ή φορέα
persona que preside una organización o grupo
yhteisön tai ryhmän johtava jäsen
組織的控制人
组织的控制人
단체, 그룹, 공공조직의 대표 일원
membre que presida una organizacion, associacion, grop
أعلى منصب لأي مجموعة منظمة مثل مجلس الإدارة لشركة ما.
председавајући члан неке организације, групе или тела
predsedavajući član neke organizacije, grupe ili tela
presidente de alguma organização ou grupo
leder eller formann/-kvinne for en organisasjon eller forening
челник на организација или тело што претседава со него
機構的領導人
ordförande i ett organ, en organisation eller en grupp
presiding member of an organisation, group or body
erakunde edo talde baten presidente
capu di n'assuciazzioni o di n'istituzzioni
主題の組織や団体を主宰する人物
presiding member of an organization, group, or body
कुनै समूह , संस्था या दलको प्रमुख
persoană care prezidează o organizație, o asociație
очільник (очільниця) організації, групи або установи
osoba przewodnicząca organizacji, grupie lub instytucji
bir örgütün, grubun veya organın başkan konumundaki üyesi
יושב ראש של ארגון, מפלגה , קבוצה, חברה
orang yang memimpin sebuah organisasi, kelompok atau lembaga
کسی تنظیم، گروہ یا جماعت کا صدر
riadiaca osoba organizácie, či skupiny
presidente d'una organización o grupu
predsedujoči član organizacije, skupine ali telesa
formaður í felagsskapi ella felagi
ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߘߏ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮߸ ߥߟߊ߫ ߞߙߎ߸ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߝߊ߬ߘߌ
اعلي منصب في اي مؤسسه
огазеяськонэн кивалтӥсь ёзчиез
किसी समूह या संगठन का अध्यक्ष सदस्य
ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੈਂਬਰ
onye isi oche nke otu nzukọ, otu ma ọ bụ otu
組織、團體的控制人
choo-chit, thoân-thé ê chhōa-thâu khòng-chè-jîn
Mtu ambaye ni kiongozi wa kikundi au Taasisi
ŋun be laɣingu ni saha kam,laɣingu bee laɣinsi
บุคคลที่เป็นประธานของบริษัท องค์กร หรือกลุ่ม
leiar av ein organisasjon
shólkem, topar yamasa organnıń basqarıwshı aǵzası
presiding member of organization, group anaa body
Persoun, déi eng Organisatioun, Grupp, Versammlung, asw. presidéiert
leader
headed by
chair
dean
президент организации
глава организации
управляющий
лидер
председатель
Präsidentin
Präsident
Vorstand
претседател
заседавач
επικεφαλής
చైర్మన్
presidenti
代表
主宰者
首席
チェアマン
長官
議長
presiding officer
preses
président du conseil d'administration
présidence
président·e
présidente/président
doyen
présidé(e) par
召集人
共同召集人
领导人
主席
회장
위원장
의장
이사장
forkvinde
formand
leder
директор
أعلى منصب
القائد
رئيس
johtaja
领袖
formann
leder for styret
forkvinne
styrets leder
předsydka
prezidentka
ойошма президенты
ойошма башлығы
идарасы
рәйес
předseda představenstva
ประธานบริษัท
นายกสมาคม
ผู้อำนวยการ
ประธานบอร์ด
ประธานกรรมการ
ผู้นำสูงสุดขององค์กร
reisi
kadın başkanı
devlet başkanı
lideri
líderesa
líder
līderis
ketua
presiden
pemimpin
kepala
dikepalai oleh
ketua umum
рәис
идарә итүче
صدر
کرسی نشین
رہنما
leiar
styreleiar
y gadair
esinaine
Llíder
Líder
nevndarformaður
мудири масъул
роҳбар
кіраўнік
chủ tịch hội đồng quản trị
ߞߎ߲߬ߕߌ߮
ߟߊߛߌ߲ߓߊ߮
سەرۆک
predsjednik
قائد
መራሒ
መራሒት
ኣቦ መንበር
diketuai oleh
Yang Dipertua
dekan
chefe
dirigente
diretor
rettore
capo
presidente del consiglio di amministrazione
кивалтӥсез
азьмуртэз
ovdaolmmoš
ságajođiheaddji
sáhkadoalli
ságadoalli
lehendakari
नेता
के नेतृत्व में
राष्ट्रपति
डीन
ਨੇਤਾ
ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ
ਡੀਨ
ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
פארזיצערין
prezes
przewodniczący