When different parts of the subject are parts of different continents list all applicable continents
当主题的不同部分是不同的大洲时，列举所有适用的洲
Lorsque différentes parties du sujet sont sur des continents différents, énumérer tous les continents possibles
主題の範囲が複数の大陸にわたる場合、当てはまる大陸をすべてリストアップしてください
Quan diferents parts del tema són parts de continents diferents, enumereu tots els continents aplicables
إذا تفرقت أجزاء الناحية في قارات شتى فاذكرها كلها.
ମହାଦେଶ
continent
ಭೂಖಂಡ
дөнья кисәге
براعظم
kontinente
Kontinänt
kontinento
大洲
континент
lục địa
قاره
대륙
Kontinent
maanosa
মহাদেশ
கண்டம்
لويه وچه
heimsálfa
kontynent
kontinent
Kuntinent
cuntinenti
orílè
benua
kontinents
kontinens
ทวีป
महादेश
continente
קאנטינענט
litt em Kontenänt
maailmajagu
mòr-roinn
кантынэнт
کیشوەر
kıtası
cyfandir
አህጉር
máilmmioassi
nahiya
кантынент
יבשת
parzemîn
kaontinenta
verdensdel
ήπειρος
kevandir
yvyrusu
खंड
महाद्वीप
大陸
celina
qitʼa
kontinentea
വൻകര
дуьненан дакъа
донъя ҡитғаһы
𑂧𑂯𑂰𑂠𑂲𑂣
კონტინენტი
ఖండం
Asaasepɔn
القارة
kontinenti
մայրցամաք
cuntinente
қитъа
žemynas
ખંડ
ਮਹਾਂਦੀਪ
meginland
continens
dönya kisäge
qitə
mór-roinn
ߜߙߋ
لقارة
eennâmuási
maaiʹlmkuʹsǩǩ
Qıta
kōntynynt
ክፍለ ዓለም
بنوا
kontinint
بَرِاعظم
vam-a̱byin
Duungal
brastir
kọntinent
محاندیپ
တိုက်ကြီး
Bara
ʻāinapuniʻole
dunia yaɣili
ma suli
адгьылхылҵ
manner
kòntinent
ທະວີບ
shiyaawatia mmakalü
continenti
тӗнче пайӗ
дунейы хай
qıta
tamnẓawt
kîta
ᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ
ἤπειρος
ꠝꠀꠖꠦꠡ
ᎡᏆᎦᏙᎯ
kọntinenti
dynjo hissə
kontinän
kantinent
قطعه‌سی
ଏହା ଯେଉଁ ମହାଦେଶରେ ଅବସ୍ଥିତ
на кој континент се наоѓа предметот
ಹಲವು ದೇಶಗಳು ಸೇರಿದ
יבשת אשר הפריט הוא חלק ממנה. השתמש עבור מדינו, מקומות באנטרטיקה, ופריטים הממוקמים במדינה הנמצאת ביותר מיבשת אחת
continent terrestre sur lequel se situe l'objet
主体所属的大洲
kontinent där berörda ämne hör hemma
قاره‌ای که آیتم در آن است
项所在的大洲
주제가 속한 대륙. 남극에 위치한 것, 국가, 러시아 도시들같은 둘 이상의 대륙에 걸친 항목에 사용함.
het continent waar het item zich bevindt
maanosa, jossa kohde sijaitsee
kevandir m'eo ar sujed lodek anezhañ.
continente nel quale è situato l'elemento
அமைந்துள்ள கண்டம். நாடுகள், அந்தாட்டிக்காவிலுள்ள இடங்கள், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கண்டங்களில் அமைந்துள்ள உருப்படிகள் (எ-டு: உருசிய நகரங்கள்) ஆகியவற்றுக்குப் பயன்படுத்துங்கள்.
Erdteil, auf dem sich das Subjekt befindet (bei Ländern und wo es sich nicht aus dem Land ergibt)
kontinent, na kotrymž so objekt nadeńdźe
kontinent, do kterého subjekt náleží
континент, на котором находится элемент
यह आइटम किस महाद्वीप में है?
項所在的大洲
lu suggettu si trova nta stu cuntinenti
continent of which the subject is a part
az a kontinens, amelynek az elem a részét képezi (országokhoz, bikontinentális területekhez és antarktikai helyekhez)
ഏത് വൻകരയിൽ ആണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്
der Erdteil, auf dem sich das Subjekt befindet (bei Ländern und wo es sich nicht aus dem Land ergibt)
continentul pe care se află elementul
continent de què l'element n'és part
kontinent ovog elementa
continente onde ta l'elementu
benua subjek menjadi sebahagian
ქვეყნის ნაწილი, სადაც იმყოფება ელემენტი
continente onde o item está localizado
kontinente iti daytoy a banag
এই আইটেমটি কোন মহাদেশের অন্তর্গত?
кантынэнт, у якім зьмешчаны гэты аб’ект
વિષય જે ખંડનો ભાગ છે
celina tega objekta
continente donde se ubica el elemento
nesnenin konu edildiği ve kıta olarak adlandırılan hangi kara parçasında bulunduğu. Antarktika'daki ülkeler için yerleri özelliğini kullanın
використовувати для країн, місць в Антарктиці і адміністративних одиниць країн, що розташовані на кількох континентах (Данія, Росія)
Weerlddeel
kontynent, na którym leży obiekt
бұл элемент орналасқан әлемнің бөлігі. Мемлекеттер үшін қолданылады
kōntynynt, na kerym leży ôbiekt
主題が属する大陸
القارة التي يعد الموضوع جزءًا منها
vam-a̱byin nang a̱byin ka shyia̱ a̱ni
continent wey de subject be part
kọntinent nke isiokwu ya bụ akụkụ ya
continente in ue est postu s'elementu
Bara la mahali fulani
duniya yaɣishɛli lala bini maa ni be
element joylashgan dunyoning qismi. Mamlakatlar uchun ishlatiladi
𑂔𑂫𑂢𑂰 𑂧𑂯𑂰𑂠𑂹𑂫𑂲𑂣 𑂍𑂵 𑂫𑂱𑂭𑂨 𑂉𑂏𑂷 𑂯𑂱𑂮𑂹𑂮𑂰 𑂯𑂦
ayaawatia eere mmakalü
continenti ondi está el elementu
элемент вырнаҫнӑ тӗнче пайӗ. Патшалӑхсенче усӑ курӑнать
چې د انسانانو په شمول پکې بېلابېل نور ژوندي او غير ژوندي موجودات استوګنه لري او له بېلابېلو هېوادونو او سيمو جوړه ده.
континент чији је субјект део
ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱛᱟᱢ, ᱚᱠᱟ ᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱟᱱᱟ?
ಖಂಡ
донъя киҫәге
continentul
𑂧𑂯𑂰𑂠𑂵𑂮
weltdial
大陆
ქვეყნის ნაწილი
werelddeel
Kontinente
Kontinent ist
kontinentas
kontinenty
قاڕڕە
частина світу
материк
ana kara
anakara
anakarası
ana karası
divisão geografica
continentes
grandes massas de terras
eatnanoassi
матэрык
частка сьвету
jânnamvueʹss
světadíl
wrâlddiel
kwontinen
大州
mokuhonua
аконтинент
földrész
часть света