laverとは? わかりやすく解説

laver

別表記:ラヴァー

「laver」の意味・「laver」とは

「laver」は、フランス語で「洗う」を意味する動詞である。また、英語では特定の海藻一種を指す名詞でもある。フランス語の「laver」は、物体清潔にするためにや他の液体用いて洗浄する行為を指す。一方、英語の「laver」は、主に食用とされる紫色海藻を指す。これらは同じスペルを持つが、言語文脈によって意味が大きく異なる。

「laver」の発音・読み方

「laver」の発音は、フランス語と英語で異なる。フランス語の「laver」は、IPA表記では/lave/となり、カタカナ表記では「ラヴェ」と読む。一方、英語の「laver」は、IPA表記では/ˈleɪvər/となり、カタカナ表記では「レイヴァー」と読む。これらの発音は、言語文脈によって変わるため、注意が必要である。

「laver」の定義を英語で解説

The term "laver" in French is a verb that means "to wash". It refers to the act of cleaning an object using water or other liquids. In English, "laver" is a noun that refers to a specific type of purple seaweed that is often used as food. Although these words have the same spelling, their meanings differ greatly depending on the language and context.

「laver」の類語

フランス語の「laver」の類語には、「nettoyer」(清掃する)、「rincer」(すすぐ)などがある。これらの単語同様に物体清潔にする行為を指す。一方、英語の「laver」の類語としては、「seaweed」、「algae」などがある。これらの単語海藻藻類一般的に指す。

「laver」に関連する用語・表現

「laver」に関連するフランス語の表現としては、「se laver les mains」(手を洗う)、「laver la voiture」(車を洗う)などがある。これらの表現日常生活頻繁に使用される。英語の「laver」に関連する用語としては、「laver bread」がある。これは「laver」を主成分としたウェールズ伝統的な料理である。

「laver」の例文

以下に、「laver」を使用した例文10紹介する1. English: She uses laver to make a traditional Welsh dish. (彼女はウェールズ伝統的な料理を作るために「laver」を使用する。)
2. French: Il faut laver les légumes avant de les manger. (食べ前に野菜を洗う必要がある。)
3. English: Laver is rich in vitamins and minerals. (「laver」はビタミンミネラルが豊富である。)
4. French: Je vais laver ma voiture ce week-end. (私はこの週末に車を洗うつもりだ。)
5. English: The laver has a unique taste that is loved by many. (「laver」は多く人々愛される独特の味がある。)
6. French: Après avoir joué au football, il a dû laver ses vêtements. (サッカーをした後、彼は服を洗わなければならなかった。)
7. English: Laver bread is a popular dish in Wales. (「laver bread」はウェールズ人気のある料理である。)
8. French: Elle a laver les vitres de la maison. (彼女は家の窓を洗った。)
9. English: The laver is harvested from the sea and then dried. (「laver」は海から収穫されその後乾燥させられる。)
10. French: Avant de cuisiner, il est important de laver les mains. (料理始め前に、手を洗うことが重要である。)


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「laver」の関連用語

laverのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



laverのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS