Public Assistanceとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > Public Assistanceの意味・解説 

公的扶助

(Public Assistance から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/01/16 08:41 UTC 版)

OECD各国のGDPにおける社会的支出の割合(%、種類別)[1][2]

公的扶助(こうてきふじょ、英語: Public Assistance)とは国家が最低生活保障(ナショナル・ミニマム)を目的として、貧困状態にある者を対象に、貧困の事実認定を行うミーンズテストを課し、公費を財源として行う制度[3]

公的扶助の成立前の政策は教会や慈善団体による慈善事業(private charity)が行われ[3]、貧困を個人の素行等道徳的問題として捉えるだけだった。貧困が個人では解決しきれないと認識が変わり、国家が客観的・無差別平等に、権利としての扶助を行うという公的扶助の制度が成立した。

概要

公的扶助は、私人が行う私的扶助に対置される概念であり、国家(公)が生活に困窮する者に対して行う扶助を指す[4]。私的扶助が個人や民間団体による自発的・任意的な支援であるのに対し、公的扶助は国家責任に基づき制度として実施される点に特徴がある。公的扶助の対象、方法、給付水準などは固定的なものではなく、貧困という現象を社会、特に政策主体である国家がどのように捉えるかという認識のあり方と密接に関連しつつ、歴史的・社会的条件の変化に応じて変容してきた[4]

公的扶助は各国でさまざまな名称のもとに制度化されているが、その概念や制度内容は国際的に統一されているわけではない。ただし、一般に公的扶助制度には、以下のような共通した制度的特徴が認められる[5]

  • 貧困という事実に対して給付が行われていること
  • 国民が申請あるいは請求権をもっていること
  • 財源は国家の歳入によって全部賄われていること
  • 国家自らの責任において行政機関を制度化・組織化していること

社会保障制度における公的扶助の位置づけ

社会保障制度とは、国家が主体となり広く国民・住民を対象として生活を保障する制度的しくみを指す[6]。社会保障制度は大きく、貧困に陥った後の生活を救済する救貧制度と、貧困への転落を防止する防貧制度とに区分されることが多く、公的扶助は前者の救貧制度に位置づけられる[6]

一方、防貧制度の代表的なものとしては社会保険制度がある。社会保険制度が、強制加入を前提とし、保険料拠出に基づいて、あらかじめ想定された社会的リスクに対応するのに対し、公的扶助は、生活に困窮する者が申請を行い、最低生活を維持できない状態にあることが制度的に認定された場合に給付が行われる。

両制度を比較すると、公的扶助にはいくつかの特徴がある。適用条件については、社会保険が強制加入であるのに対し、公的扶助は保護を必要とする者の申請を契機とする[6]。対象については、社会保険が被保険者(および制度によってはその被扶養者)を対象とするのに対し、公的扶助は生活に困窮する全国民を対象とする[7]。費用については、社会保険が保険料拠出を要する有償制度であるのに対し、公的扶助は無償であり、その財源は公費によって賄われる[6]。給付水準については、社会保険が賃金に比例した額または均一額を給付するのに対し、公的扶助では最低生活水準が一定の基準によって客観的に定められ、その水準を下回る場合に不足分が補填される[8]。給付期間についても、社会保険が原則として有期であるのに対し、公的扶助は、必要な条件を満たす限り継続的に給付される[8]。さらに、給付開始の要件として、公的扶助では貧困の事実を確認するための資力調査(ミーンズ・テスト)が不可欠とされる[8]

社会保険と公的扶助の違い[6]
社会保険 公的扶助
適用の条件 強制加入 申請
対象 主として労働者・家族 国民・住民一般(貧困者)
費用 有償(本人拠出あり) 無償(公費負担)
給付水準 賃金比例・均一額 最低生活費(差額不足分)
給付期間 おおむね有期 無期
給付の開始 事故の発生(自動的) 困窮の事実(資力調査)
受給資格 被保険者本人(およびその家族) 資力調査を受けた者
機能の相違 防貧的 救貧的

日本において、これらの特徴を典型的に備える公的扶助制度が生活保護制度である[8]。生活保護制度は、防貧的機能を担う社会保険制度の不備を補完・代替する役割を果たし、社会福祉施設・サービス制度と相まって、日本国憲法第25条に規定された最低生活の保障を具体化する制度として位置づけられている[9]

公的扶助の意義

公的扶助が必要とされる理由は、貧困が必ずしも社会保険などによって想定された共通のリスクのみによって生じるわけではない点にある[10]。社会保険や一般的な公共サービスは、病気、失業、老齢など、比較的共通性の高いリスクへの対応を前提として設計されているが、貧困は多様かつ複合的な要因によって発生する[10]。また、社会保険による給付は期間や水準に限界があり、失業の長期化などにより給付が打ち切られる場合もある[10]。さらに、保険料を拠出できない事情を有する者や、給付要件を満たさない者は、そもそも社会保険による保障の対象から排除される[11]。このような場合に、事後的に生活を救済する制度として公的扶助が不可欠となる[12]

もっとも、公的扶助において設けられる扶助基準、資格要件、資力調査は、その設定や運用が厳格になりすぎた場合、いくつかの弊害をもたらすことが指摘されている[13]。第一に、社会保険や一般サービスの不十分さを補完する役割が弱まり、制度間の「谷間」に人々が落ち込む可能性が高まる点である[13]。第二に、厳しい資格審査や詳細な資産・扶養関係の調査は、利用者に「貧困者」というレッテルを貼ることにつながり、スティグマを生じさせるおそれがある。その結果、制度利用を控える者が増え、利用資格のある者のうち実際に制度を利用する割合(捕捉率)が低下し、貧困対策としての実効性が損なわれる可能性がある[13]

アジア

中国

1999年から最低生活保障制度が発足した。中国では透明性を確保するため申請者と受給者の個人情報が公開されていることが特徴である。

日本

また2016年には住民税非課税世帯を対象として、簡素な給付措置(臨時福祉給付金)が実施され、申請によって支給される。

韓国

大韓民国では国民基礎生活保障制度が公的扶助に該当する。2000年1月から施行されたこの制度により、従来の公的扶助では老齢・傷病・労働能力を喪失し生活維持能力がない者が対象だったが、新たに所得が最低生活費に達しない者も加わった。扶養義務にかかる客観的で厳格な審査がある。

アメリカ州

アメリカ合衆国

代表的なものとして、補足的保障所得英語版(SSI)、フードスタンプ(SNAP)、貧困家庭一時扶助英語版(TANF)、児童医療保険プログラム英語版(SCHIP)、一般扶助英語版がある[14][15][3]。このうちTANF・SNAPは連邦政府直営の事業である[16]

さらに低所得者向けの公的扶助には、上述の制度以外にも、米国農務省女性・乳児・児童栄養補助プログラム英語版国家学校給食プログラム英語版、住宅都市開発省の住宅選択バウチャー制度(Housing Choice Voucher Program Section 8英語版、家賃補助が主体)、エネルギー省のエネルギー扶助(Weatherization Assistance)、保健福祉省の低所得者向け医療保険制度(メディケイド)が存在する[15]。老齢で心身に障害があり働けなくなった貧困者向けの補足的所得保障英語版がある。

アメリカの公的扶助の代表として挙げられるのは、1935年要扶養児童家庭扶助英語版(AFDC)であったが、現在はAFDCに代わって1996年の「個人責任就労機会調停法英語版(PRWORA)法の成立に伴って施行された貧困家族一時扶助英語版(TANF)である[16]。AFDC、TANFともに貧困児童のいる母子家庭・父子家庭を主な対象としており、現金給付により貧困対策を行っている[16][17]。TANFは、期限付きの生活扶助(衣類・住宅・食糧費のための現金援助)を提供し、同時に就労支援を行うプログラムであり[18]、60か月の生涯受給制限を設けて[16]、就職・就労・職業訓練などを義務づけ、雇用支援、育児ケアなどのサービスを提供している。

AFDCの受給者数がピークに達した1994年には、約500万世帯、全米で8分の1を超える児童がAFDCを受給しており、AFDC受給児童の半数以上は婚外子であり、4分の3には、離れて暮らす健康体の親がいた。再受給、再々受給を総計すれば、約半数が、5年を超えてAFDCを受給していた。こうした状況に対して、費用を規制するためにAFDCの財源に上限を設ける意見や、単親家庭の貧困児童に恒久的な支援を行うことが、家庭崩壊を助長し、未婚の出産を可能にし、AFDCの長期受給につながったとする意見が出て、福祉改革となった。AFDC受給者の大部分は、母子家庭であったため、1975年の社会保障法の改正では、子どもの扶養義務を履行していない親を州政府が探し出し、養育費の取立てを行う「児童扶養強制(Child Support Enforcement)」プログラムが規定された。同プログラムは、AFDC受給者には自動的に適用された。

その後、1996年福祉改革法により、AFDCのTANFへの再編が行われた。TANFの目的には就労準備、就労及び結婚の促進により、貧困な親達の政府の手当への依存を終わらせること、婚姻外の妊娠を予防し減少させるとともに、そのための年間数値目標を確立すること、両親のいる家庭の形成と維持を奨励することがあった。受給者には就労等の義務があり、要請に応じない者には給付の減額ないし停止という制裁措置がとられ、TANF受給中に新たに子どもが生まれた場合には、Family cap英語版制度により(アリゾナ州他が採用)州政府は、その子どもに対する追加的給付を拒むことができるという特徴を持つ[19]

TANFでは、自立・就労支援で受給者が激減している。制度改革により、州政府にとっては1990年代前半のAFDC受給者と比べてTANF受給者は半減したにもかかわらず,連邦政府からの一括補助金はピーク時の金額が交付され,州政府の支出も継続することが義務づけられていることから,TANFに関連する州独自のプログラムや就業支援策を実施する財政的な裏づけを有することとなった。その結果,多くの州ではTANFから離れた人に対してもある程度の所得に達するまで支援を継続しているという効果を生んでいる[20]

なお、日本においても離婚の増加にともなう母子世帯数の増加を背景にして,児童扶養手当や公的扶助の受給世帯が増加していることから,福祉手当の支給に重点を置くのではなく就労による自立を支援するといったワークフェア型の改革が進められている。公的扶助制度とTANFを比較分析研究では、TANFの方がより就労促進的な制度となっていることが示された。しかし、日本の稼働可能な世帯の稼働率とTANFの稼働率と比較すると日本の稼働率がより高かった[17]

ヨーロッパ

イギリス

2012年現在、公的扶助の主な施策はインカムサポート[21]求職者手当英語版があり、就労可能性ないし稼働能力の有無に応じていずれかを受ける。住宅に関してはハウス・ベネフィット英語版という支援制度がある。

さらに低所得者を対象とした年金クレジット英語版という無拠出制年金が存在し、租税を原資としてミーンズテストに基づいて支給され、収入に応じて減額される[22]

なおイギリスの医療制度は国民保健サービスによる公費負担医療である。

イタリア

ミーンズテストに基づいて支給される。

ドイツ

1962年 - 2004年まではBundessozialhilfegesetzドイツ語版で、2005年以降はZwölftes Buch Sozialgesetzbuchドイツ語版にあるHilfe zum Lebensunterhaltドイツ語版という規則によってbewerberleistungsgesetzドイツ語版(亡命希望者給付金)などが保障される。給付を受けるには、求職センターにて求職している申請を行わなければならない[23]

2006年の求職者基礎保障制度Arbeitslosengeld IIドイツ語版(通称:Hartz-IV、ハルツ・フィア)は、2004年のドイツの流行語ともなっている2005年に成立した制度である[24]

フランス

公的扶助(assistance publique)という用語をスティグマ感がつきまとっていたことから1953年以降、社会扶助フランス語版という用語に変更しており[25]、それに加え、家族手当家族係数フランス語版などの家族給付フランス語版および社会ミニマムフランス語版といった多種多様な社会手当が公的扶助の制度体系の中で重要な役割を果たしている。社会保険制度からの給付を受けられない者に対しての補助的な制度である[25]

1988年に長期失業者に対する社会参入最低所得英語版(RMI)制度が発足[26]。支給額は、2008年の水準で独身者が月額455ユーロであった。これは、パートタイム労働者の最低賃金が月額換算で約500ユーロであり、家族が2人以上いればRMI制度を利用するのと同等の経済水準となることから労働意欲を失わせかねない状態であった。このことから、2009年6月1日より就労意欲を喚起させる新たな積極的連帯所得英語版(RSA)制度が発足。就職しても収入額に応じて段階的な保障が受けられる制度に変更した。RSAが掲げる理念は「労働による貧困からの脱出」である。RSAは、最後のセーフティネットであるため、受給するには利用できる他の社会給付をすべて申請していなければならない。また、配偶者や子に関する扶養費の請求や離婚に伴う相手方からの補償手当の請求などもすべて行なわなければならない(L. 第262-10条)。基準額(MF)は、単身かカップル(夫婦、内縁関係、Pacs)かという点及び扶養する子の人数に応じて決定される。特例として、一定の条件を満たす単親に対しては、原則として12か月間、一定額増額されたMF(以下「単親増額」)が適用される(L. 第262-9条)。この単親増額は末子が3歳に達するまで延長することができる[27]

フィンランド

フィンランドでは生計援助の受給資格につき、法は「援助を要する者で、賃労働、事業活動、生計費を保障するその他の給付、その他の収入もしくは資産、生活保持義務者による扶養、またはその他の方法により生計費を得ることのできない者は、何人も生計援助を受給する権利を有する」と定める[28]

独居者およびひとり親は、国民年金法にいう1級自治体において約3万7千円の食糧費等の基礎金額及び住宅費の実費等を支給される。生計援助は基本的に短期的支援を目的とし、一時的な困難からの脱却を助けるとともに、そうした困難の発生を防ぐための給付とされるため、斡旋された職業もしくは就労促進政策上の措置を正当な理由なく拒否したり、それらの斡旋が当人の解怠によって不可能となった場合、基礎部分を減額できる[28]

スウェーデン

社会扶助(Socialbidrag)と呼ばれており、市町村に相当するコミューンが責務を持ち、財源はコミューンの一般歳入である[29]。ミーンズテストが実施され、受給率は生産年齢世帯の5.7%[30]。なおスウェーデンの医療制度は公費負担医療である。

公的年金は国の権限によって実施されており、スウェーデンに居住していれば給付される社会扶助年金(租税原資)と、労働市場に参加し保険料を支払っていれば給付される所得比例年金の2段階に組み立てられ、従前所得に対して高い割合の給付が保障されている[31]。最低保障年金は所得比例年金の積立が増えるに従って減額されていき、一定額以上ではゼロになる[31]

社会扶助については、管理・運営がコミューンに委ねられている。運営面でコミューン間にかなり相違があり、給付水準さえも異なるケースがある。給付の際には、最低生活費の給付とともに、ソーシャルワークによって自立支援が行われているという。その社会扶助の受給資格がきわめて厳しく、所有物を基本的に売却しなければならず[32]、家や土地はもちろん、自治体によっては車も売却対象となり[32]、また少しでも労働能力があれば就労プログラムへの参加が強いられる。1990年代の経済危機により失業者が増加し社会扶助受給者が増え、社会扶助にかかるコストの増加、受給者数の増加、さらには受給年数の長期化という3つの要因によって「スウェーデンモデルの崩壊」が叫ばれるほどであった。その結果、社会省が1999年から2004年までに社会扶助受給者数を半減する目標を設定し、同時に社会扶助受給者の増加を分析したところ、長期受給者の増加によって、社会扶助受給世帯の子供も社会扶助受給者に陥るような、貧困の世代間継承の事例も存在することが確認されている[33]

デンマーク

デンマークノルディックモデルの高福祉高負担福祉国家であり、食料品・日用品などにVAT(付加価値税)25%が課され[34]、公的扶助費にも課税されている。国民負担率は世界一の48.6%(2013年、OECD統計)といわれる[35]

公的扶助は永久給付ではなく受給条件があり、学校の清掃活動参加、町の施設や病院での奉仕などの義務が伴い、義務を履行しない場合は受給停止となる。就労活動にも厳しく関係者の監視がつく[36]

1994年、現金援助金制度の改革が行われ、これにより、市は、ただ単に現金援助金を支給するだけでなく、就労促進対策、職業紹介、職業相談、教育訓練等の事業を行い、受給者の雇用機会の創出のための積極的な支援を行うことが義務づけられた。現金支援の支給が決定した場合、就労が可能と考えられる全ての者がコペンハーゲン職業センターで審査を受ける。即日、状況に応じ、産業適応訓練センター等9つある就労促進施設(全て市の機関)いずれかの活動に参加することが義務づけられ、これに従わない場合は現金援助金の支給が停止される[37]

2014年1月からは、16歳から受給を始めた36歳のシングルマザーが特段の問題なく就労せずにフルタイム労働者よりも多額の生活費を福祉で得ていたことに端を発した論争[38]から改革が起こり、30歳未満の公的扶助対象者は、手当受給のために職業訓練を受けることが必須となった。また30歳以上の対象者は、手当を受給するためには何らかの労働(主に公園や道路の清掃など)を行うことが前提条件となった。またこれまでは、夫婦のうち一方が無収入でももう一方の配偶者に一定の収入があれば、扶助支給の対象から除外されていたが、これは同棲しているパートナーたちには適用されなかったが、改正により同居パートナーにも適用されることになった。

ノルウェー

公的扶助はミーンズテストに基づいて提供される。給付対象はノルウェー在住世帯で、国籍や年齢は問われない。また給付期限は特に定めが無い。給付を受ける際には、「市役所での労働」「就職活動」「職業訓練の受講」のいずれかが義務付けられる。定職が見つかった場合であって、当該職に就くことが可能な場合には、給付が停止される[39]

脚注

  1. ^ OECD Social Expenditure Statistics (Report). OECD. 2011. doi:10.1787/socx-data-en.
  2. ^ 社会保障給付費(平成21年度) (Report). 国立社会保障・人口問題研究所. October 2011. 付録、OECD基準の社会支出の国際比較.
  3. ^ a b c 平岡公一『社会福祉学』有斐閣、2011年12月、37, 379-381頁。 ISBN 9784641053762 
  4. ^ a b 杉村, 岡部 & 布川 2008, p. 20.
  5. ^ 杉村, 岡部 & 布川 2008, p. 20-21.
  6. ^ a b c d e 杉村, 岡部 & 布川 2008, p. 21.
  7. ^ 池田 & 砂脇 2009, p. 3.
  8. ^ a b c d 杉村, 岡部 & 布川 2008, p. 22.
  9. ^ 池田 & 砂脇 2009, p. 21.
  10. ^ a b c 岩田 & 杉村 2016, p. 37.
  11. ^ 岩田 & 杉村 2016, p. 37-38.
  12. ^ 岩田 & 杉村 2016, p. 39.
  13. ^ a b c 岩田 & 杉村 2016, p. 41.
  14. ^ 厚生労働省 2013, pp. 141–142.
  15. ^ a b 厚生労働省社会援護局 2004, p. 17.
  16. ^ a b c d Ref & 厚生労働省 2013, pp. 141–142.
  17. ^ a b 玉田桂子、大竹文雄「生活保護制度は就労意欲を阻害しているか―アメリカの公的扶助制度との比較」『日本経済研究』第50巻、日本経済研究センター、2004年9月、38-62頁、 NAID 40006428169 
  18. ^ Temporary Assistance for Needy Families (TANF)”. イリノイ州. 2014年3月2日閲覧。
  19. ^ 小澤恵「米国における96年福祉改革とその後」『レファレンス』第635巻、2003年12月、72-87頁、 NAID 40006037611 
  20. ^ 藤原千沙、江沢あや「アメリカ福祉改革再考--ワークフェアを支える仕組みと日本への示唆」(PDF)『社会保障研究』第42巻第4号、国立社会保障・人口問題研究所、2007年、407-419頁、 NAID 40015413469 
  21. ^ 厚生労働省社会援護局 2004, p. 1.
  22. ^ “イギリスの公的・私的年金制度改革” (PDF). 海外社会保障研究 (国立社会保障・人口問題研究所) 169. (2009). https://www.ipss.go.jp/syoushika/bunken/data/pdf/19176203.pdf. 
  23. ^ 豊かなドイツの社会保障費に群がるEU外国人 EU統合で複雑化した経済格差と難民問題”. JBpress(日本ビジネスプレス). 2022年12月23日閲覧。
  24. ^ ハルツIVの改正をめぐる議論が活発化(ドイツ:2019年8月)|労働政策研究・研修機構(JILPT)”. www.jil.go.jp. 2022年12月23日閲覧。
  25. ^ a b 厚生労働省 2013, pp. 178–179.
  26. ^ 厚生労働省社会援護局 2004, p. 7.
  27. ^ 服部有希「フランスにおける最低所得保障制度改革 : 活動的連帯所得手当RSAの概要」『外国の立法』第253巻、国立国会図書館、2012年9月、 NAID 40019435125 
  28. ^ a b 遠藤美奈「フィンランドにおける公的扶助--生計援助の原理と制度」『海外社会保障研究』第137巻、国立社会保障・人口問題研究所、2001年、72-85頁、 NAID 40005243359 
  29. ^ 厚生労働省社会援護局 2004, p. 13.
  30. ^ 厚生労働省 2013, p. 256.
  31. ^ a b 翁百合ほか『北欧モデル : 何が政策イノベーションを生み出すのか』日本経済新聞出版社、2012年11月。 ISBN 9784532355432 
  32. ^ a b 厚生労働省社会援護局 2004, pp. 45–47.
  33. ^ 浅田進史「固定化するスウェーデンの最貧困層」『公共研究』第5巻第1号、千葉大学 公共研究センター、2008年6月、217-228頁、 NAID 120000925799 
  34. ^ Consumption Tax Trends 2014 (Report). OECD. December 2014. Table.2.A2.1. doi:10.1787/ctt-2014-en.
  35. ^ Revenue Statistics (Report). OECD. doi:10.1787/19963726.
  36. ^ 千葉忠夫『格差と貧困のないデンマーク』〈PHP新書〉2010年。 ISBN 9784569792422 
  37. ^ 厚生労働省『2002〜2003年 海外情勢報告』2002年、第2部6章https://www.mhlw.go.jp/wp/hakusyo/kaigai/03/ 
  38. ^ “the new york times Danes Rethink a Welfare State Ample to a Fault April 20”. ニューヨークタイムズ. (2013年4月21日). https://www.nytimes.com/2013/04/21/world/europe/danes-rethink-a-welfare-state-ample-to-a-fault.html?pagewanted=all 
  39. ^ 主要諸外国における国と地方の財政役割の状況 (Report). 財務総合政策研究所. 26 December 2006. p. 772.

参考文献

関連項目

外部リンク


「public assistance」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Public Assistance」の関連用語

Public Assistanceのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Public Assistanceのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの公的扶助 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS