Deep River (song)とは？ わかりやすく解説

深き川（ふかきかわ、Deep River）は、黒人霊歌の一つである。 非常に古くから世界的に知られ、オーケストラにおいても数多くの編曲がなされている。 日本の作家遠藤周作はこの曲にインスパイアされて小説『深い河』（ディープリバー）を書いた。

歌詞

Deep River

Deep river, my home is over Jordan.

Deep river, Lord, I want to cross over into camp ground.

Oh, don't you want to go to that gospel feast.

That promised land where all is peace.

深い川

深い川よ、私の故郷はヨルダンのかなたにある。

深い川よ、私はお前を越えて、仲間たちの元へと帰りたい。

おお、お前もあの福音の宴に行ってみたいとは思わないか？

そこでは、すべてのものが平和であることが約束されているという。