菩提とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 同じ種類の言葉 > 宗教 > 仏教 > 菩提 > 菩提の意味・解説 

ぼだい【×提】

読み方:ぼだい

《(梵)bodhi音写。智・道・覚と訳す》仏語

煩悩(ぼんのう)を断ち切って悟り境地達すること。また、悟り智恵

死後の冥福(めいふく)。


菩提

読み方:ボダイ(bodai)

極楽往生して成仏すること


菩提

読み方:ボダイ(bodai)

仏の悟り境地


菩提

読み方:ボダイ(bodai)

所在 神奈川県秦野市


菩提

読み方:ボダイ(bodai)

所在 大阪府堺市美原区

地名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

菩提

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/12/27 01:46 UTC 版)

仏教用語
菩提, 悟り, ボーディ
パーリ語 Bodhi
サンスクリット語 बोधि
中国語
日本語 菩提 , 悟り
英語 enlightenment
テンプレートを表示

菩提(ぼだい、: बोधि; bodhi、: bodhi)とは、サンスクリット語・パーリ語のボーディ(bodhi)の音写であり[1]、仏の正覚の智、さとり[2]、仏の悟りの境地[2][3]極楽往生して成仏すること[3]、悟りの智慧[1]などを意味する仏教用語[注釈 1]。bodhiの漢訳は[1][2][注釈 2]

菩提を完成することを成道という。菩提を得た者がであり、これを目指す衆生菩薩という[1]声聞菩提・独覚菩提・仏菩提の3種の菩提のうち、仏菩提は至高であるため無上正等覚阿耨多羅三藐三菩提)とも呼ばれる[1][6][7]

俗に冥福の意味にも用いる[2][8]#菩提を弔うを参照)。

菩提に関する語句

菩提心

菩提心(ぼだいしん、: bodhi-citta)とは、さとりを求める心のこと[2][9]。阿耨多羅三藐三菩提心の略であり[2][10]、菩薩においては四弘誓願(しぐせいがん)にあたる[10]

菩提心を起こすことを発菩提心(ほつぼだいしん)という[11]。悟りを求めようと決心することであり、発心のことである[11]とされるが、これは道元に始まる曹洞宗の説が宗外にも広まったもので、本来大乗仏教では、発菩提心は菩薩十地の初地または二地において、十地十波羅蜜)行を成就するべく起こすもので、無闇に言うものではないとされている[12]

菩提を弔う

日本では、死者の冥福を祈ることを俗に「菩提を弔う」という[1][8][注釈 3]

菩提寺

一家が先祖代々、その宗旨帰依して、その寺に墓所を定め、葬式追善供養を営んで死者の菩提を弔う寺のことを菩提寺という[1]

菩提薩埵・菩薩

菩提薩埵(ぼだいさった)は、ボーディ・サットヴァ(梵: बोधिसत्त्व, bodhisattva, 巴: bodhisatta) の音写であり、菩提を求める衆生(薩埵, sattva)を意味する。これを略して菩薩(ぼさつ)という。

脚注

注釈

  1. ^ bodhi の漢訳に"悟"という訳語はない[1][4]
  2. ^ 漢訳で「菩提」ではなく「覚」と意訳する新訳も出現した[5][要検証]。ただし、「覚」と訳出された他のサンスクリット語は十種類以上ある[5][要検証]
  3. ^ ブリタニカ・オンライン・ジャパン 小項目事典』によれば、菩提とは「サンスクリット語 bodhi の音写で,智,道,覚と訳される。仏陀の悟り,完全な開悟,涅槃の境地をなす智慧のことで,そこでは煩悩は断たれている。したがって俗に冥福の意味でも用いられるようになった。」

出典

  1. ^ a b c d e f g h 中村元ほか(編)『岩波仏教辞典』(第二版)岩波書店、2002年10月、923頁。 
  2. ^ a b c d e f 中村元 『広説佛教語大辞典』下巻 東京書籍2001年6月、1528頁。
  3. ^ a b 菩提 - Weblio古語辞典(日外アソシエイツ難読語辞典)
  4. ^ 『梵和大辞典』 (鈴木学術財団) bodhi 932頁。
  5. ^ a b 『仏教漢梵大辞典』 平川彰編纂 (霊友会) 「覺」 1062頁。
  6. ^ 水野弘元 『仏教用語の基礎知識』 春秋社、2006年、p.82「(3)正徧知」。
  7. ^ 多屋頼俊、横超慧日・舟橋一哉 編 『仏教学辞典』 法藏館、1995年、新版、p.410「菩提」。
  8. ^ a b 菩提』 - コトバンク
  9. ^ 中村元ほか(編)『岩波仏教辞典』(第二版)岩波書店、2002年10月、923-924頁。 
  10. ^ a b 平凡社百科事典マイペディア菩提心』 - コトバンク
  11. ^ a b 精選版 日本国語大辞典『発菩提心』 - コトバンク
  12. ^ 誓願について一一菩提心思想との関連から一一 日本佛教學會年報第60号 33-34頁。

関連項目


菩提(ボダイ)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/07 03:50 UTC 版)

霊能バトル」の記事における「菩提(ボダイ)」の解説

慰霊祭時に海岸リンネと共に彷徨っていた半生霊体大柄の男彷徨いだしたのはつい最近らしく、自身の名前も元いた場所も覚えていない。タミー達と出会ってからは、タミー達のサポートを行う。義理人情篤い性格のため、タミーからはクソまじめで体育系の犯罪に詳しい警官だと思われていたが、作品終盤では背に「猫又火の玉刺青」があることが明らかとなる。

※この「菩提(ボダイ)」の解説は、「霊能バトル」の解説の一部です。
「菩提(ボダイ)」を含む「霊能バトル」の記事については、「霊能バトル」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「菩提」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

菩提

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 08:20 UTC 版)

語源

菩提 < サンスクリット बोधि (bodhi) < 印欧祖語 *ewdʰ-

名詞

 (ぼだい)

  1. 煩悩断って得た悟り境地
  2. 死後冥福

発音(?)

ぼ↗だい

関連語


「菩提」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



菩提と同じ種類の言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「菩提」の関連用語


2
100% |||||


4
須菩提 デジタル大辞泉
94% |||||


菩提のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



菩提のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの菩提 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの霊能バトル (改訂履歴)、悟り (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの菩提 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS