اإلشعاعي
العالج اإلشعاعي
أجهزة العالج
أجهزة
Clinical Radiation Generator
إعـداد
م .أنور صالح عطاالله
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 1
المعالجة اإلشعاعية
Radiotherapy
استخدام اإلشعاع المؤين في معالجة السرطان
Using the ionizing Radiation to treat cancer
)معالجة خارجية (عن بعد
External Beam
Therapy (EBT)
)معالجة داخلية (عن قرب
Brachytherapy
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 2
Radiotherapy
• One of the main treatment modalities
Siemens Oncology
for cancer (often in combination with
chemotherapy and surgery)
• It is generally assumed that 50 to 60% of
cancer patients will benefit from
radiotherapy
• Minor role in other diseases
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 3
External Beam Radiotherapy
Beam 2
Beam 3
Beam 1
tumor
patient
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 4
External Beam Therapy (EBT)
Non-invasive
Target localization important and beam
placement may be tricky
Usually multiple beams to place target
in the focus of all beams
Multiple non-
Single beam Three coplanar beam coplanar beams
patient
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 5
External Beam Radiotherapy
• More than 90% of all radiotherapy patients
are treated using EBT
• Most of these are treated using X-rays
ranging from 20keV to 20MeV in peak-energy
• Other EBT treatment options include telecurie
units (60-Co and 137-Cs), electrons from
linear accelerators and accelerators for heavy
charged particles such as protons
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 6
Cancer incidence (WHO)
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 7
Major indications for
radiotherapy
• Head and neck cancers
• Gynaecological cancers (eg. Cervix)
• Prostate cancer
• Other pelvic malignancies (rectum, bladder)
• Adjuvant breast treatment
• Brain cancers
• Palliation
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 8
Approaches
• Palliative radiotherapy to reduce pain and
address acute symptoms - eg bone
metastasis, spinal cord compression, ...
• Radical radiotherapy as primary modality
for cure - eg head and neck
• Adjuvant treatment in conjunction with
surgery - eg breast cancer
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 9
Patient
Aim Critical
organs
• To kill ALL viable
cancer cells
Beam
• To deliver as much directions target
dose as possible to the
target while
minimising the dose to
surrounding healthy
tissues
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 10
Prognostic Factors
• Cancer type and stage
• Patient performance
• Radiation dose Good prognosis
• ... survival
Bad prognosis
time
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 11
Prognostic Factors
• Cancer type and stage
• Patient performance
• Radiation dose
• ...
Accurate dose delivery
matters!
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 12
Dose should be accurate
• To target:
• 5% too low - may result in clinically detectable
reduction in tumour control (eg. Head and neck
cancer: 15%)
• To normal tissues:
• 5% too high - significant increase in normal
tissue complication probability = morbidity =
unacceptable side effects
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 13
External beam radiotherapy (EBT)
treatment approaches
• Superficial X-rays
• Orthovoltage X-rays
• Telecurie units
• Megavoltage X-rays
• Electrons
• Heavy charged particles
• Others
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 14
External beam radiotherapy (EBT)
treatment approaches
• Superficial X-rays 40 to 120kVp
• Orthovoltage X-rays 150 to 400kVp
• Telecurie units 137-Cs and 60-Co
• Megavoltage X-rays Linear accelerators
• Electrons Linear accelerators
• Heavy charged Protons from
particles cyclotron, C, Ar, ...
• Others Neutrons, pions
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 15
Superficial radiotherapy
• 50 to 120kVp - similar to diagnostic X-ray qualities
• Low penetration
• Limited to skin lesions treated with single beam
• Typically small field sizes
• Applicators required to collimate beam on patient’s
skin
• Short distance between X-ray focus and skin
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 16
Superficial radiotherapy
Philips RT 100
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 17
Superficial radiotherapy issues
• Due to short FSD high output and large
influence of inverse square law
• Calibration difficult (strong dose gradient,
electron contamination)
• Dose determined by a timer - on/off effects
must be considered
• Photon beams may be contaminated with
electrons from the applicator
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 18
Orthovoltage radiotherapy
• 150 - 400kVp
• Penetration sufficient for palliative
treatment of bone lesions relatively close to
the surface (ribs, spinal cord)
• Largely replaced by other treatment
modalities
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 19
60-أولجهاز معالجة بالكوبالت
1951
ELDORADO“A”
,Installed at Victoria Hospital
London, Ontario, Canada.
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 20
1962 The world’s first isocentric unit
THERATRON 80
Setting the world
standard
for 80 SAD units.
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 21
Kilovoltage Equipment (150 - 400
kVp)
Depth dose
dramatically
affected by
the FSD
FSD 6cm, FSD 30cm,
HVL 6.8mm Cu HVL 4.4mm Cu
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 22
Orthovoltage patient set-up
Like for superficial
irradiation units the
beam is set-up with
cones directly on
the patient’s skin
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 23
Megavoltage radiotherapy
• 60-Cobalt (energy 1.25MeV)
• Linear accelerators (4 to
25MVp)
• Skin sparing in photon beams
• Typical focus to skin distance
80 to 100cm
• Isocentrically mounted
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 24
مع أطيب األمنيات
May 28, 2025 Clinical Radiation Generator 25