C T J N L D R EMGR

_mrnmjdlm Wujus, [Link]

_@SHRE@Y YDJBDOMEMJ N M J YDJODJNMLGMJ GJFDHRG MNGJHDR N M J HMHY ^MJOOML 6-5 ADG
393=
 ^TKTMJ T A T A H E T R T R YDACDLMKMSMJ

^TKTMJ T A T A ^TKTMJ HETRTR


□Rdt dlme a dj oihut i
pdacdlmjmrmj,pdsdrtm pRddtsddlrmt em
niemrmphmj a m a p u
naiedmj romihpuhtmi jp
a d a m e m a i Cujnlds
EMGs daamcadplmujm ;rmj ,
nmlma YYG ni □A d a m e m a i p d j o d r t i m j Cujnld
FH^Y □Adamemai pr`orma
nmj a m aYYG
pu
□a dlmhsmj
Adam emaimhmj
h ` j s d pc uj n lds YYG ni
ijfdhsi
FH^ Y
 Y@H@H
CME MRMJ
=. YDJNMETLTMJ

3. H@J RDY GJ FDHRG NMLMA

YYG
2. YS@OSMA YYG
>. YDJODS^GMJ CTJNLDR EMGs
4. YDLMHRMJMMJ CTJNLDR
EMGR
 YDJNMETLTMJ
□ E dmltebmrd Mss`bimtdn Gjfdbti`j (E MGs)
□Lijohujomj "Mjtici`tih"
□Fmht`r Yrdnisp`sisi (pr`sdnur ij vmsif)
□Rtmtus pmsidj tinmh nih`a pr`a ihmj
□Ydrilmhu tdj mom hdsdemtmj ,
hdldj ohmpmj pdrmlmtmj , H`j nisi
lij ohuj omj mhmj adjydcmchmj
H`l`jismsi nmj risih` ijfdhsi
□H`a itd/^ia /H``rn/YK YYG smj omt
pdj tij o uj tuh A `j dv
E D M L ^ E B M S D MRR@BGM^DN GJFDB^G@JR
(EMGR)
□Mnmlme ijfdhsi ymjo tdrjmni pmnm
pmsidj sdlmam pr`sds pdrmwmtmj ni

hrhudad
smeem tsmmjh iltm mjitjmyum
f,msilitms pdlmymjmj

□niamjm tinmh ijfdhsi mtmu nmlma

a msm i j huc msi smmt a msuh
rmwmt sdrtm nmpmt a u j b u l
sdtdlme
pdtuomspulmjo rmwmt
ni fmsilitms nmj
pdlmymjmj
hdsdemtmj hmrdjm pdhdrjmmjym
 YS @OS MA YYG
(YAH [email protected] ^METJ 39=7 ^DJ^MJO YYG & YDN@AMJ ^DHEJGR YYG NG FH^Y ^METJ
393=)

=. HD_ MRY MN MMJ GR@L MRG

3. Y DJ B DO ME MJ Y Y G N DJ O MJ
CT J N LDR
EMGs
2. RTSVDGLMJR EMGs
>. Y DJ N GN GHMJ &Y DLM^GE MJ Y Y G

4. Y DJ O O T J MMJ MC WMJ O C GKMH

A @J G^@SGJ O
MTNG^ NMJ
A DA DVMLT
MR^ GHM JMRG ;
A MRMLME
GBSM T YMWM YDJ WDLDRMGMJ
 R^SM^DOG Y D J B D O M E M J N M J A M J M K D A D J EMGR

CTJNLDR EMGs

VDJ ^ GLM^ GJ FDHRG GJFDHRG GJFDHRG GJFDHRG

@S MLGSMJ RMLT SM NMDSM LMGJ J W
MRR@BGM^DN NMSME J E M
GJFDB^G@J (GMN) HDAGE @YDSM
(GRH) RG

Y S DV DJ ^G@J GR C D^^DS ^E MJ
A DJ OMYM E MGR YDS LT NG
A @J G^@S
□E MGR a da p drp mj jmj o emri rmw mt n mj a dj jmn i

mj bma mj cmoi hdsdlmamtmj pmsidj

□E MGs 1 Bdj t rml l i j d- mss` bimt dn c l ` ` nst rdma i j fdbt i ` j s
(BSCRG), bmtedtdr-mss`bimtdn urijmry trmbt ijfdbti`js (T^G),
suroiml sitd i j f dt i ` j s ( RRG) , v dj t ilmt ` r mss` bimt dn p j du a ` j im
( VMY) ; C GRM N G B D O M E

□Sdsih` ijfdhsi nmpmt nibdome nmj nihdjnmlihmj nmj a d j j m n i

pri ` ritms smmt i j i
□
 MYM G^T
CT J NLD
□ “Bmrd cu j n ld s , i j odjdrml, mrd o r ` u p i j o s `f cdst prmbtibds wite rdspdbt t` m nisdmsd
pr`bdss temt ijnivinumlly i a p r ` v d bmrd, cut w e d j mpplidn t`odtedr rdsult i j
sucstmjtimlly ordmtdr i a p r ` v d a d j t ‑ ([Link].`ro ).
□ Dvindjbd cmsdn rdsdmrbe ` j bmrd c u j n l i j o ems s e ` w j p`sitivd iapmbt.
□Yrmhtdh cdrcmsis cuhti smeie ymjo adjoemsilhmj pdrcmihmj hdlumrmj pr`sds pdlmymjmj
Hdsdemtmj cilm nilmhuhmj sdbmrm h`ldhtif nmj h`jsistdj
□T j t u h a d a u n m e h m j pdtuoms hdsdemtmj nmlma a d a c d r i h m j pdlmymjmj hdpdrmwmtmj
pmnm pmsidj ymjo cdrisih` tdrjmni ijfdhsi
□Emrus nilmhuhmj `lde sdaum `rmjo ymjo a d a c d r i h m j pdlmymjmj pdrmwmtmj tdremnmp
pmsidj nmj nilmhuhmj sdbmrm cdrsmam smam pmnm sdtimp pmsidj
□Cuj nld GMN, VMY. GRH nmj GN@
A MRMLME ^ DSHMG^ YDLMHRMJ MMJ
CT J NLDR

FMH^@SR ;
=. Y drilmhu ij n ivin u ( E u a mj fmbt`rs)
3. Amjmjdadj pdrucmemj
2. Ru a c dr n my m (Y drmlmtmj n mj
Y dtu oms)
 Mlmt, EE, tdejih nisijfdhsi
FMH^@S S DRGH@ mlmt, lijohujomj
GJ FDHRG NG YDLMWMJMJ
HDRDEM^MJ
H`jtmh YJDTA@JGM Nr`pld
Mlmt , E E , t
MYN RNA
emj nml H`jtmh
^dhej ih
msdptib Mlmt , E E ,
H`jtmh YLDCG^GR/ HGY tdhej ih
GMN G msdptih

H`jtmh Nr`pld H`jtmh Nr`pld

t t

Mirc`rjd GN@/MCRDR GN@

Mirc`rj d
Ydrmlmtmj , E E ,
MYN, stdrilitms Ydrmlmtmj E E , MYN
mlmt, lijohujomj lij ohuj omj , Rtdrilitms
H`jtmh GR mlmt ia a uj itms
H pmsidj
Ydrmlmtmj , RNA
 NDFDJ GRG
GRH
□Gjfdhsi ymjo tdrjmni pmnm pmsidj ymjo tdrpmsmjo urijd
hmtdtdr : 3 x 3> jma

□Ymsidj a d a i l i h i h u ltu r u r i j n d j o m j tinmh ldcie nmri

num spdsids `romjisad ymjo niindjtifihmsi (tinmh
tdramsuh fl`rm bmapurmj, hmjninm, jmaur, jmaur
n i a ` r f i h mtmu pmrmsit

□^mjnm & odjmlm

□Nda ma (: 25 ◈ B) pmnm pmsidj nddwmsm
□Jydri suprmpucih
□T r i jd cdrucme wmrjm, frdhudjsi urijd, nysurim
□
FMH^@S S DRGH@
^DS KMNGJ WM GRH
 GJ RDSRG HM^ D^ DS
=. lmhuhmj hdcdrsiemj tmjomj sdcdlua nmj sdsunme pdamsmjomj mtmu
amjipulmsi hmtdtdr

3. pYpYdamsmjomj nmm
li jh pudhm
r wj `mltdmej `mrsmdpjoit hy hmjmodt ttddrrlmtie ymjo adjodtmeui
tdhjih
2. Ad j o o u j m h m j t dh ji h msdptih nmj pdrmlmtmj stdril
>. Ymstihmj hmtdtdr tdrpmsmjo n dj om j cdjmr u j t u h adjbdome pdrodrmhmj ymjo
a d a i j i a m l h m j trmuam
CTJNLD 4. Ldtmhmj h m j t ` j o urijd hmtdtdr ldcie rdjnme clmnndr nmj pmstihmj urijd
hmtdtdr
GRH t inmh hij ohij o (t inmh nildt mhmj ni lmj t mi)
6. Oujmhmj sistda tdrtutup(Bl`sd systda) nmj tulis tmjooml pdamsmjomj urijd
Ydadliemrmmj
hmtdtdr hmtdtdr ;
➢ Ydrtmemjhmj stdrilitms nmj sistda tdrtutup pmnm urijd hmtdtdr, Kmjomj
cuhm smacujomj hmtdtdr hdbumli jihm mhmj niiriomsi
➢ Ydrtmemjhmj mlirmj urijd lmjbdr Omjti urijd hmtdtdr nmj urijd cmo sdsumi
ijnihmsi ; h ` t ` r , rusmh
➢ A ` j i t ` r tmjnm nmj odjmlm GRH nmj tinmh a d j o o u j m h m j Mjtiaihr`cm u j t u h
pr`pylmhsis
 Ydrtmemjhmj h m j t ` j o nmj t u c i j o hmtdtdr ldcie rdjnme nmri clmnndr n dj om j p`sisi
lurus
GJ FDHRG NMDSME @YDSMRG
(GN@)

✓ C dnme A ij `r mnmlme sumtu tijnmhmj `pdrmsi rij omj

ndj omj adjooujmhmj mjdstdsi ymjo cdrsifmt l`bml nmj nmpmt
 a dj oouj mhmj pdrmlmtmj
sdndremj m

RTSOGBML RG^D GJFDB^G@J/GJFDHRG NMDSME @YDSMRG (GN@)

mnmlme Mnmjym ijfdhsi ymjo tdrjmni pmnm cmoimj tucue ymjo

nilmhuhmj tijnmhmj pdacdnmemj
 Y DJ DS MY MJ Y DJ B DOME MJ GJ FDHRG
Y MN M
^GJNMHMJ @YDSMRG
Y S D -@Y GJ ^S M- Y MRHM-@Y
@Y
=. Ydjmpismj u j t u h =. Hdcdrsiemj tmjomj =. Hdcdrsiemj tmjomj nmj
Rt mpeyl` b` bbu s 3. Yrdpmrmsi hulit ; sdodrm sdcdlua td ej ih msdptih
smymtmj ndjomj mjtisdptib 3. Luhm cmlutmj nitutup
mu rdus (mlh`e`l79 %, bel`redxinijd)
3. A m j n i Ydri`pdrmtif 3>- >5 jma , hdbumli
2. Ouj mhmj omuj nmj smruj o mnm ijnihmsi lmij
2. Eijnmri t mj omj stdril
2. Ydrmwmtmj luhm jihm
pdjbuhurmj
>. Yr`filmhsis
rmacut mjtici`tihm >. ^ ut up mrdm ij sisi n dj omj c mlut mj t drc u hm mtmu n i
4. MYN pdtuoms p da c mlut stdril t d a u h m j tmjnm ijfdhsi
4. Lij ohuj omj 8 Ydrt uhmrmj >. Jutrisi
un mrm =3 U/jma . Hdlda cmc mj
>9 - 69 %
 BLMCRG/CRG 1
GMN
□ Nioujmhmj pmnm smmt pdlmhsmjmmj survdilmjs

□ CRG/GMN pmnm pmsidj ymjo tdrpmsmjo sdjtrml l i j d

nmlma wmhtu >5 jma n d j o m j a j d y i j o h i r h m j fmht`r
rdsih` ijfdhsi ymjo lmij
□ Ymte`odjdsis
□ Aiormsi `romjisad hulit mtmu h`l`jismsi cmhtdri pmnm
u j u j o hmtdtdr ijtrm vdjm ymjo amsuh hd nmlma

□ Hpd`ajtcmuaul ijem nsimlmrmjeosujo nmri euc hmtdtdr

adlmlui h ` j t m h n d j o m j tmjomj mtmu mlmt
hdsdemtmj ymjo tdrh`jtmaijmsi
□ Ed a mt ` o d j ` u s nmri f`hus ijfdhsi lmijjym

□ Gj
H` jfusmt
t ma dij b`
msi
j tijma
fu sij amtdj
i` jydc
a mc
ioeth mj
ldmn t `
CT J NLDR YLMCRG (YDSGYEDSML LGJD
MRR@BGM^DN

CL@@N R^SDMA GJFDB^G@J)

GJRDSRG AMGJ^DJMJ
=. Hdcdrsiemj tmjomj =. Lmhuhmj hdcdrsiemj tmjomj
3. Oujmhmj MYN sdsumi ijnihmsi
3. Oujmhmj smrujo tmjomj
2. Lmhuhmj nisijfdhsi ( a d a c u h m mtmu a d j u t u p )
cdrsie smacuj omj ijfus (euc) nd j omj mlb`e`l 79 %
2. Oujmhmj tr`li ^ijnmhmj >. Ouj mh mj Hmsm mtmu c mlut mj stdril
>. Ydliliemj l`hmsi ijsdrsi 4. Kihm tdrjmni bl`te (cdhumj) pmstihmj nmj sdodrm
4. Nisi j fdhsi mrdm ij sdrsi omjti
6. Ydrmwmtmj n m j pdjoomjtimj mnaijistrmsi sdt
n dj omj mlb`e`l 79 % ✓ Omj ti mtmu p ij nmeh mj 2 ‒ 4 emri
6. Ydj ut u pmj mrdm ij sdrsi ✓ ^rmjsfusi sdt omjti 3> jma

( Hmsm Ymrdj trml j u tris 3>
7. Hmji
jmahdcutuemj jihm tinmh nipdrluhmj sdodrm
stdril mtmu trmjspmrdjt
 ldpmshm
j

CT J NLDR
GMN
GJ RDS AMGJ^DJMJR
RG
=. Ydailiemj l`hmsi ijsdrsi =. @csdrvmsi sdtimp emri
Lmhuhmj pdjomwmsmj mrdm ijsdrsi a i j i a m l sdtimp
3. Hdcdrsiemj tmjomj pdromjtimj
Adlmhuhmj hdcdrsiemj tmjomj sdcdlua, sdsunme tuoms
adlmhuhmj pr`sdnur mtmu amjipulmsi hmtdtdr 3. Hdcdrsiemj tmjomj
sdjtrml
A dlmhuhmj hdc drsiemj t mj omj sdc dlua , sdsunme
2. Yrdpmrmsi hulit a dlmhuhmj pr`sdnur mtmu amjipulmsi hmtdtdr sdjtrml
Lmhuhmj nisijfdhsi mrdm ijsdrsi n d j o m j t d e j i h 2. Nisij fdhsi sma c u j omj GV (euc )
msdptib a d j o o u j m h m j mjtisdptib (mlb`e`l 79 Rdlmlu adlmhuhmj nisijfdhsi pdrauhmmj s m acuj m j (euc)
% mtmu bel`redxinijd 3 %) jihm nilmhuhmj amjipulmsi
>. Amhsiaua MYN >. Ydromjtimj nrdssijo
Kihm tdrldpms, h ` t ` r , jihm a d j o o u j m h m j nrdssijo trmjspmrmj
BVB L i j d ; MYN ldjohmp sdsu mi
GV L i j d ; Rmrujo tmjomj
R@Y
cdrsie
YYG YMNM YDJ OOT J MMJ YDSMLM^MJ
YDSMLM^MJ HDRDEM^MJ

G. Y YG pmnm tedrmpy `hsiodj

j msml
=. L mhuhmj hdc drsiemj tmj omj
3. Rlmj o @3 sij old usd nmj rdusd
ndj omj pmsidj ymj o sma m
2. Y mstihmj bmirmj nmj tmc uj o
eua ifidr
niomj ti sdtimp pdromj timj pmsidj
>. Y mstihmj tinmh mnm slmj o
`hsiodj a msie tdromj tuj o sdtdlme
tinmh niouj mhmj
pmsidj lmoi
4. Rlmj o `hsiodj ymj o tinmh
tdrpmhmi ni c umj o hd lia c me
ij fdhsius
 YYG YMNM YDJ OOT J MMJ YDSMLM^MJ
YDSMLM^MJ HDRDEM^MJ

Rij old
GG. Y YG pmnm pdj oouj mmj j dc ulizdr usd
=. Y ms tihmj pdrmlmtmj j dc uliz dr nmlma
h`j nisi s impnmj c drs ie nmj nilmhuhmj tdst
pmhmi
pdjooujmmj
hdlmymhmj
3. Lmhuhmj hdcdrsiemj tmjomj
2. Y dj oo uj mmj pdrmlmtmj ; pms tihmj
pdrmlmtmj s ij old mtmu rdus d
>. Y d j o ouj mhmj bmirmj nmj `c mt bma purmj Sd Tsd
s dhmli nisij fdh
pmhmi, c umj o s dtdlme s dlds mi nipdrouj mhmj si
nmj
jihm cdrcmoi ujtuh pmsidj ymjo cdrcdnm amhm
lmhuhmj tde j ih msdptih ndj omj wmhtu ymj o
smam
4. Rdaum liacme ymjo niemsilhmj sdtdlme
pdamhmimj nimjoomp sdcmomi liacme ijfdhius
YYG YMNM YDJ OOT J MMJ
YDS MLM^MJ
YDS MLM^MJ
HDRDE M^MJ
GGG. Ydrmwmtmj luhm
=. L mhuhmj ^dhj ih msdptih nmj
ouj mhmj
pdrmlmtmj stdril hdtihm
adlmhuhmj pdrmwmtmj luhm
3. Lmhuhmj hdcdrsiemj tmjomj
2. Cuhm pdj utup luhm cdrsie
sdtdlme >5 Kma
>. Cdrihmj pr`filmhsis mj ti
tdtmj us jihm
nipdrluhmj
4. Cumj o lia cme sdsumi
ij nihmsi
 HDRGAYTLMJ

□ Y djoouj mmj Mlmt hdsdemtmj a dliputi mlmt ij trm

vmshuldr, mlmt vdj tilmt`r, mlmt urij d hmtdtd r mhmj
c drisih` tdrjmnij ym ij fdhsi
□ Gjfdhsi
nmpmt nibdome ndjomj adamemai nmj
adlmhsmjmhmj
pdj oouj mmj mlmt hdsdemtmj a dj oouj mhmj “ Cuj nlds
“
□ Gjfdhsi
tdrhmit pdjooujmmj mlmt adliputi Gjfdhsi smlurmj
hdaie (GRH),

mYmldmjt oijoturmj mvmdj mv d(GjMitNm

l )t̀ , rp (dVaMcYd)r,i mitjn`mhhsmo
i jd
`pd m
r s i (G N @ ) , p d j oo u j m m j
^DSGA M
HMRGE