Reunited on the internet by: Luiz Cláudio on 06/19/10

Round Songs

Round songs, cirandas or round games are children's games, where typically children
they form a circle holding hands and sing folk melodies, possibly performing or not choreographies about
from the lyrics of the song. They are a great folk expression, and it is believed that they may have originated in songs
modified by a popular author or born anonymously within the population. They are simple, tonal melodies, with
Generally in the range of an octave and without modulations. The most used measure is binary, however not
rarely also the ternary and the quaternary. Among the best-known round songs are Roda pião,
Escravos de Jó, Rosa juvenil, Sapo Cururu, O cravo e a rosa e Atirei o pau no gato.
Cantigas de Roda is a type of folk song related to circle games. In this sense, they carry a
melody of clean and fast rhythm, favoring immediate assimilation. They are included in oral traditions in
countless cultures. In Brazil, they are part of Brazilian folklore, incorporating elements from African cultures,
European (mainly Portuguese and Spanish) and indigenous. In the Brazilian cultural matrix, there is a
interesting characteristic, which is collective (or anonymous) authorship due to being passed down from generation to
generation. Linked to the act of playing, they consist of forming a group with several children (or adults), giving the
hands and sing a song with its own characteristics, with melody and rhythm equivalent to the local culture, lyrics
easily understandable, themes related to the reality of the child or their imagination, and generally with
choreographies. The songs known today in Brazil have European origins, more specifically from Portugal and
Spain. The circle songs are of extreme importance to the culture of a country. Through them, one gives rise to
to know customs, the daily lives of people, typical local festivities, food, games, landscapes, beliefs.
They usually have ancient origins and many versions of their lyrics, as they are passed down orally by
generations.
Accessed on 19/06/10:http://en.wikipedia.org/wiki/Circle_song

THE COCKROACH A very good perfume

It's a cockroach's lie
The cockroach says it has She uses Detefon
Seven tulle skirts
It's a lie from the cockroach The canoe capsized
What she has is just one
The canoe turned over,
Ra, ra, ra I went to let her turn,
Row, row, row It was because of so-and-so (child's name)
That I didn't know how to row.
She has only one
The cockroach says it has Siriri here, siriri there
A buckle shoe Fulana is old
It's a lie from the cockroach And wants to get married
The shoe belongs to her sister.
Siriri this way, siriri that way
Rá, rá, ra Fulana is old
Row, row, row And wants to get married

She has only one. If I were a little fish

And if you knew how to swim,
The cockroach says it has a graduation ring.
It's a lie from the cockroach I removed so-and-so (child's name)
From the bottom of the sea.
She has a tough shell.
Siriri here, siriri there
Rá, rá, ra
Fulana is old
Row, row, row And wants to get married

She has only one. Siriri this way, siriri that way
The cockroach says it uses Fulana is old
And wants to get married. What did you say like this?

ADOLETÁ That the flower of the field

It is the rosemary
Adolleta
Lepeti I threw a stick at the cat
Box
Poland I threw the stick at the cat.
Read coffee with chocolate But the cat
Adored Did not die-die-die
Pull the tail of the armadillo Mrs. Chicá-cá
When you left, it was you. Admire yourself
Pull the tail of the agouti The meow, the meow that the cat gave:
When is your aunt leaving? Meow!
When one wins, the other loses
There is no point in disguising it. STORM, BALLOON
And you have to stay alert
When the music stops. Balloon storm
(Hit your right hand with your companion's right hand) Captain sir
your front and the left with the left). Sword in the belt
Rider in hand
AI PUT IT HERE, AI PUT IT THERE YOUR LITTLE FOOT
Butterfly
Put your little foot here, put it there
Your little foot snugly close to mine (repeat) Little butterfly,
It's in the kitchen,
And then don't go saying Making chocolate,
That you have already forgotten me (repeat) For the godmother.

Put your little foot here, put it there Small ones, small ones,

Your little foot right next to mine (repeat) Wooden leg,

Glass eye,
And I'm going to arrive at your body Woodpecker's beak, bang, bang.
A big hug, I want it (repeat)
Little butterfly,
Put your little foot here, put your little foot there It's in the garden,
Your little foot close to mine (repeat) Doing somersaults,
Now that we are together Just for me.
Give me a big hug and a little kiss
Little by little,
ROSEMARY Wooden leg,
Glass eye,
Rosemary, golden rosemary Woodpecker's nose, bang, bang, bang.
That was born in the countryside

Without being sown CAI, CAI, BALLOON

Rosemary, golden rosemary Fall, fall, balloon! Fall, fall, balloon!

That was born in the field On the soap street.
Without being sown Don't fall, don't! Don't fall, don't! Don't fall, don't!
It fell here in my hand!
It was my love
What you said to me like this LAMB – BIG LAMB
May the flower of the field
Little lamb, big ram,
It is the rosemary Neirão, neirão,
It was my love Look at the sky, look at the ground,
To the ground, to the ground. Everyone is amazed
Send the king, our lord, From the monkey to make lace,
Lord, lord, I have already seen a hen,
For everyone to kneel. Be a cashier at a store.

Little lamb, big lamb, The Criola

Neirão, neirão,
Look at the sky, look at the ground, The puppy is barking
To the ground, to the ground. Back there in the backyard
Send the king, our lord, Shut up, puppy
Sir, sir, Let my darling in
For everyone to get up.
Criola, the
LITTLE RED RIDING HOOD Criola, la, la, la
Criola, the
Down the road It's not me who falls there
I will go alone
Take these sweets to grandma My little jar of molasses
My little basket of taro
She lives far away. Whoever wants to eat with me
The way is deserted Close the door and come here
And the bad wolf walks around here nearby
The Criola
I am the big bad wolf, big bad, bad, bad, Criola, la, la, la
I take the little kids to make porridge. Creole, the
It's not me who falls there
Today I am happy
There will be a party I threw a stone in the water
I want a good snack The heavy one went to the bottom
To fill my belly And the little fish replied
Get out of here, you filthy dirty one.
I am the big bad wolf, big bad, bad, bad,
I take the little children to make porridge. Criola, the
Criola, la, la, la
Today I am happy Criola, the
There will be a party It's not me who falls there
I want a good snack.
To fill my belly OF MARRÉ

Ring, little ring I am poor, poor, poor

Of shit, shit, shit
Circle, little circle, I am poor, poor, poor
Let's all circle around, Of course, so
Let's turn around,
Now and then we will give. I am rich, rich, rich
Of married, married, married
The ring that you gave me, I am rich, rich, rich
It was glass and it broke, From the start, then
The love you had for me,
It was little and it ended. I want one of your daughters
Of marrying, marrying, marrying
That's why girl I want one of your daughters
Step into this circle, Of course, then
Say a very beautiful verse,
Say goodbye and go away. Choose whichever you want
Of course, of course, of course
Choose whichever you want I went from rich to poor.
Of course, so of merriment, merriment, merriment

I went from rich to poor

I am poor, poor, poor from the dead, so
Of the mare, mare, mare
I am poor, poor, poor I said, madam widow
Of course, so
Say, widow lady,
I am rich, rich, rich Who do you want to marry,
Of course, of course, of course To marry, to marry,
I am rich, rich, rich If it is with the son of the count,
Of course, then If it is with your general,
General, general.
I want (child's name)
Of mar, mar, mar Lady Spider
I want (child's name)
Of course, so Lady spider
Climbed up the wall
What job will you give her? The heavy rain came.
Of marré, marré, marré And knocked it down
What job will you give her?
Of course, so The rain has passed.
And the sun is already rising
I work as a hat maker And the lady spider
From merry, merry, merry It goes up the wall
I am a hat maker.
So, indeed She is stubborn
It is disobedient
This profession does not please me Climb, climb, climb
Of course, of course, of course He/She is never content.
I do not like this profession.
Of course, then THERE WAS A HOUSE

I work as a seamstress It was a house

Of course, of course, of course Very funny,
I work as a seamstress There was no ceiling,
Of course, so There was nothing.

This trade already serves me No one could,

Of cheer, cheer, cheer Not to enter her,
This profession already serves me Because in the house,
Of course, then There was no floor.

By accepting the job, the 'poor' girl starts No one could

For the 'rich' row, this process Sleeping in the hammock,

Even the last 'poor' child can pass to Because in the house,
The row of the "rich". There was no wall.
And then the poor who became rich sing:
No one could
I went from being poor to rich To pee
Of course, of course, of course Because potty,
I went from being poor to being rich. It wasn't there.
So, really
But it was made
(And then those who were very rich lose one With great care,
a little of the wealth, they sing :) On Fool's Street,
Zero number.
 Slaves of Jô INDIOZINHOS

Jô's Slaves 1,2,3 little Indians

They played caxangá. little Indian
Throw it away. 7,8,9 little Indians
Let Zamberê stay. 10 in a small boat.

Warriors with warriors They were sailing down the river

They make zig, zag, ah When an alligator approached
Warriors with warriors And the little boat of the little Indians
They make zig, zag, ha. Almost, almost became

THIS STREET (Repeat: 1,2,3 little Indians...)

This street, this street has a grove, Linda Roseira

What is called, what is called Loneliness.
Inside him, inside him lives an angel, The right hand has a rose bush
Who stole, who stole my heart. The right hand has a rosebush
What blooms in spring
If I stole, if I stole your heart, What blooms in spring
It's because you stole mine too.
If I stole, if I stole your heart, Enter the circle, oh beautiful rosebush
It's because I care about you. Enter the circle, oh beautiful rose bush
Embrace the most cheerful
If this street, if this street were mine, Embrace the most cheerful one
I would send, I would send to bark,
With little stones, with little diamonds, I don't hug the happiest one.
For my, for my love to pass. The most cheerful one I do not embrace.
Hug to the good companion
SPOTTED JAGUAR Hug to the good companion

spotted cat SOLDIER MARCH

Who painted you?
It was an old lady March soldier
That passed through here. paper head
If it doesn't march right
In the time of sand Go to jail in the barracks
It was dusty
Take this caterpillar The barracks caught fire.
By the tip of the ear The firefighter signaled.
Acode, acode, acode,
BROWN KITTEN The national flag

Ah, my gray kitten MY VIOLIN

That escaped me in January
Who stole my kitten I took a C note from my viola
Do you know? Do you know? From my guitar, I took a C note.
Sleeping is very good, it is very good
Did you see? Sleeping is very good, it is very good
I didn't see the so-called little cat.

But I heard your meow (sing fast):

Who stole your kitten? It's good buddy
It was the witch, it was the witch It's good comrade, it's good, it's good, it's good
Woodpecker.
I played a D note on my guitar
From my guitar, I took a D
Re...the sea is very good, it is very good Peep, peep, peep!
Remar is very good, it is very good. Wheel, wheel, wheel
Crab fish is
It's a good buddy.
It's good buddy, it's good, it's good, it's good The Crab's Wife
There was a little crab:
I took an E from my guitar, Gave in Gold, gave in Silver,
From my guitar I took an E, It turned all golden!
Min... gau is very good, it is very good
Min...gau is very good, it's very good Palm,palm,palm!
Peep, peep, peep!
It's good comrade Let's form a circle, my people
It's good comrade, it's good, it's good, it's good Crab fish it is!

I took an F note from my guitar I went to Spain to get my hat.

From my guitar, I took a F Blue and white of the color of that Sky
Talking is very good, it's very good A crab is only fish
Speaking is very good, it is very good In the tide flood

It's a good comrade Palm, palm, palm!

It's good comrade, it's good, it's good, it's good Peep, peep, peep!
Creole dance that comes from Bahia,
I took a sun from my viola Take the child and throw them in the basin.

From my guitar, I drew a sun

So... laughing is very good, very good Basin that is made of gold washed with soap
So...laughing is very good, very good After drying off with a robe
The robe is made of silk adorned with tulle.
It's good, comrade Now I want to see the stay for grandma.
It's good comrade, it's good, it's good, it's good
(if the child can't find a partner for the dance, they will remain)
I took one out of my guitar. for "grandma", then the other kids ask for their
From mine I took one there blessing
The...var is very good
It is high and very difficult, it is very difficult Our blessing, grandmother
Wheel, wheel, gentleman
It's a good comrade Crab is only fish
It's good comrade, it's good, it's good, it's good In the tide flood.

I took a si from my viola. The Carnation and the Rose

From my viola I took a B

Yes... silence is very good, it's very good The carnation quarreled with the rose
Yes...silence is very good, it's too good Under a balcony
The carnation came out wounded
It's a good comrade The rose, petal-less.
It's good comrade, it's good, it's good, it's good
The carnation got sick
Sing as if the stressed syllable were the last The rose went to visit
The carnation fainted
THE CRAB The rose began to cry

Crab is not a fish, The carnation is twenty years old

Crab fish is The rose has twenty-one
Crab is only Fish The difference that exists
In the tide flood. It's just that the rose has one more.

Palm, palm, palm!

 The frog doesn't wash its foot Lollipop that hits... hits
Lollipop that has already hit,
The frog does not wash its foot She is the one who likes me.
Doesn't wash because doesn't want to I am the one who likes her.
He lives there by the lagoon
Don't wash your foot WHITE POMBINHA
Because I don't want to
Little white dove,
What a stink! What are you doing,
Washing clothes,
POPE FRANCIS For marriage.

Father Francis joined the circle I will wash myself,

Playing your guitar, I will change my clothes,
Balloon, bouncy-bounce, balloon, bouncy-bounce I go to the window,
Come here your delegate, To date.
And Father Francisco went to prison.
And as he comes all twisted, A man passed by,
It looks like an awkward doll. in a white suit,
And how he comes all swaying, Hat tilted to the side,
It looks like a clumsy doll. My boyfriend.
Palm is palm is palm / Foot is foot is foot
Do you like me, oh so-and-so (say the person's name)? I ordered them to come in,

what is inside the wheel) I told him to sit down,

Me too about you, oh so-and-so I spit on the ground,

I will ask your father, oh fulana Clean up your mess, you pig!
To marry you, oh so-and-so
If he says yes, oh so-and-so Have more education!
I will take care of the roles, oh so-and-so. Roll, chayote
If he says no, oh so-and-so. Lettuce has already been born
I would die of passion, oh so-and-so. And the rain broke the branch
Palm is palm is palm oh so-and-so
Foot is foot is foot, oh so-and-so Lettuce has already sprouted
Wheel is wheel is wheel oh so-and-so And the rain broke the branch
You will hug whoever you want, oh girl. Roll it, chayote
Roll chayote
The person hugs someone who is supposed to come inside.
from the wheel. It's important to agree before the game. Roll it or I'll fall
that the same person cannot be hugged twice Roll chayote
times and those who have not been should be embraced Bouncy chayote
working like this on socialization and affection) Roll it or I'll fall

I lost my little chicken If you want to learn to dance

Go to your Juquinha's house
I haven't slept for three nights, oh Lalá If you want to learn to dance
Because I lost my little rooster, oh Lalá. Go to your Juquinha's house
Poor thing, Lalá, little one, Lalá,
I lost him there in the garden. He jumps, he spins
He does a little dance
He is white and yellow, Lalá, He jumps, he spins
It has a little red crest, Lalá. He does the little shake.
Flap your wings, lalá, open your beak, lalá,
He does here, laughs, here, here... Sambal, yes
(Adapted from H. P. Vieira) Sambalê, but he/she is sick
You have a headache
Lollipop that hits... hits It was needed, but
It's about some good spanks I won't stay
Samba, samba, samba oh lay, lay Because I have (so-and-so)
Samba, samba, samba ô there, there To be my partner
Look, beautiful brunette
Lay down here on my lap
How do you date? Lay here in my lap
Put a handkerchief in the pocket And then don't go saying
With the tips sticking out That you regretted

Samba, samba, samba oh leh, leh RAILWAY

Samba, samba, samba oh there, there
The iron train
So Much Ripe Orange When I left Pernambuco
So many ripe orange girls, what color are they, Keep making noise
They are green and yellow, turns (name of the girl) color Until arriving in Ceará
of cinnamon, turns (the girl's name) the color of cinnamon.
In Ceará
Note: Each time the name of a A little bit of Coca-Cola
participant (turns… cinnamon color) this will be of A little bit of guarana
costs for wheel. A monkey at school

TEREZINHA DE JESUS Learning the basics

Oh be-a-bá
Terezinha of Jesus You say that it can be done.
From a fall, went to the ground You say you can kick the ball
Three gentlemen attended.
All three hats in hand You don't give on the ball
Three, three will pass
The first was your father Three, three will pass
The second your brother The last one will remain
The third was that one
That Tereza gave her hand Good cowboy, good cowboy
Excuse me to pass
Terezinha of Jesus With my little children
He got up from the ground To finish creating
And smiling, she said to the groom.
I give you my heart ONE, TWO, BEANS WITH RICE

TORORÓ One, two,

Rice and beans.
I went to Tororó Three, four,
I drank water and didn't find it. I have a plate.
I found her beautiful brown-skinned.

That I left Tororó Five, six,

I jump once.
Enjoy it, my people Seven, eight,
That one night is nothing Like a cookie.
If I don't sleep now
He/She will sleep in the early morning. Nine, ten,
I look at my feet.
Oh! Little Maria
Oh! Little Maria Accessed on: 06/19/10
Will you join the circle or The provided text is a URL and cannot be translated.
You will be alone _do_bau.htm
(Fulana responds):
I don't stay alone.
 Pumpkin House I went to Tororó
I didn't find drinking water.
Melon Little Chapel I found the brunette beautiful.
It's from São João That I left Tororó
It is of clove, it is of rose,
It is basil Enjoy it, my people
That a night is nothing
Saint John is sleeping If you don't sleep now
Don't wake up, no He/She will sleep in the early morning.

Awake, awake,
Wake up, John! Oh! Dona Maria,
Oh! Little Maria,
SAMBA LELÊ Join this circle
You will be alone!
Samba Lelê is sick
He/She has a broken head I don't stay alone
Samba Lelê needed I will not stay!
From about eighteen slaps Why do I have Pedro?
To be my partner!
Samba, samba,
Samba oh Lelê CAI CAI BALÃO
Step on the hem of the skirt, oh Lalá (BIS)
Fall, fall balloon, fall, fall balloon
Oh beautiful brunette, On Soap Street
How do you date? Don't fall, don't fall, don't fall
Put the handkerchief in your pocket Come here to my hand!
Leave the tip sticking out
Fall, fall balloon, fall, fall balloon
Oh beautiful brunette Here in my hand
How do you get married? I'm not going there, I'm not going there, I'm not going there
Put the veil on your head I'm afraid of getting beaten!
Then get out of the house.
BOY WITH THE BLACK FACE
Oh beautiful brunette
How do you cook Boy, boy, boy
Put the pot on the stove Boy with the black face
Go talk to the neighbor Take this child who is afraid of making faces

Oh beautiful brunette No, no, no

Where do you live? Don't take him.
I live on Formosa Beach He is cute, he cries poor thing.
I say goodbye and I'm leaving
JURURU TOAD
Lollipop that hits-hits
Jururu Frog by the river
Lollipop that beats beats When the frog shouts, oh sister, says that it is with
Lollipop that has already been hit cold
She is the one who likes me. The woman of the frog is the one who is inside.
I am the one who likes her. Making some money, oh Sister, for your wedding

Lollipop that hits hits LIVE FISH

Lollipop that has already been hit

The girl I liked How can the live fish

Did not like how I Living outside of cold water
How can the living fish
I WENT TO TORORÓ Living outside of cold water
 basket
How will I be able to live
How can I live I wanted to be a basket, a basket I wanted to be
Without yours, without yours To hang from your waist
Without your company
My dear basket, basket lady
Without you, without you Heart's basket
Without your company Girl who has no basket, ma'am
Put the seam on the ground
The pastors of this village
They are already making fun of me I had a basket made to store my cotton.
The shepherds of this village The basket came out small, I don't want the basket.
They are already mocking me.
Basket my dear, basket miss
For seeing me like this crying Heart's basket
For seeing me crying like this Girl who doesn't have a basket, miss
Without yours, without yours Put the sewing on the floor
Without your company
Without yours, without yours http://www.e-
Without your company familynet.com/pages.php/PT/000/music.htm

Teresa of Jesus SÃO JOÃO DA RA RÃO

Terezinha de Jesus had a fall Saint John of the River Rão

It fell to the ground There is a harmonica
Three gentlemen attended. When the bell rings
Everyone with a hat in hand Hit her

The first was your father All the angels are running.
Your brother's second We play the gaita-ra-rai-ta
The third was that one We play so much, tra-ran-to
That Tereza gave her hand Here on Earth

Terezinha got up Maria, you are going to the dance, you 'take' the shawl
He/she got up from the ground It's going to rain
And smiling, she said to the groom And then in the early morning, all wet
I give you my heart You are going to die

From the orange, I want a segment. Maria, you are going to get married, I am going to give you
I want a piece of lemon I will give you congratulations
Of the most beautiful brunette I will give you a gift
I want a kiss and a hug Lace skirt and two pennies

THE BARROSO BULL http://www.infoescola.com/folklore/songs-of-

wheel/
I had a crocodile leather bow made.
To lasso the Barroso bull, on a pangaré horse THE CART
The little cart got caught.
Chorus: My Boi Barroso, my Boi Pitanga
Three dogs at once [repeat]
Your place, oh, is there in the cane
Tra-la-la-lá
Who are these people?
Goodbye girl, I am leaving. Tra-la-la-lá [repeated]
I am not from here, I am from abroad.
What a people!
My handsome Boi Barroso, whom I thought I had lost.
Leaving a trail in the sand was soon recognized THE NEIGHBOR'S HEN
-Chorus
The neighbor's chicken
Put the little yellow egg. Up there on that mountain
Put one, put two, put three, I saw a beautiful shepherdess
Put four, put five, put six, What was said in your language
Put on seven, put on eight, put on nine, He wanted to get married.
Put ten! Beautiful shepherdess, enter the circle
To see how to dance:
Joke: One turn, half turn,
With her, the kids will learn to count Embrace your love.
PARTICIPANTS: At least two. Formation - Wheel :
ORGANIZATION In a circle. A child was outside - Beautiful Shepherd - and the others, from
HOW TO PLAY The children sing the song and then hands held together.

to reach the number ten, they jump and crouch down.

Way of Playing:
The Little Axe The wheel spins, singing. At the beginning of the second stanza,
the 'Beautiful Shepherdess' enters the circle and at the end embraces
Joke: Make a circle with a child in
a companion who will replace her.
center.
As the wheel sings: BUTTERFLY
Rá, rá, ra
My hatchet } bis Tiny butterfly
Who stole from you? Get out of the rosebush
Knowing that you are mine? } bis Come see how much joy,
I am also yours } twice Pass the little axe } For It is Christmas Eve.
the middle of the street } repeat Here the girl leaves the center of the
wheel and sing alone: In the middle of the wheel } I shall not I am a butterfly,
stay } bis The wheel responds: Pass the little axe } Small and witchy,
Choose your partner } bis Then the little axe chooses I am in the midst of the flowers,
one of the girls to be the next axe. Looking for someone who wants me.
Embrace the chosen one and they both turn.
Little butterfly,
AI, I HAVE ENTERED THE CIRCLE
Come to my string,
Come sing the anthem,
Chorus - Oh, I joined the circle
That today is Christmas night.
Oh, I don't know how to dance.
Oh, I joined the contradance. LITTLE BUTTERFLY
Oh, I don't know how to dance
Seven and seven are fourteen, plus seven, twenty-one. Little butterfly
I have seven boyfriends but I can only marry one. It's in the kitchen
I dated a little boy from the military school Making chocolate
The devil of a boy just wanted to kiss me. For the neighbor

It got dark. Can, can

Night fell, the bell chimed. Wooden leg
Glass eye
we were happy praying
Woodpecker nose
Santa Claus sees if you have
the happiness for you to give me Twinkle, twinkle up in the sky
I thought everyone
I used to be Santa Claus's son Shine, shine, up in the sky,
Just like that, I thought happiness. The little star that was born.
that it was a paper game Another one appears next to it.
It's been a while since I asked. The sky remains illuminated.
But my Santa Claus doesn't come Shine, shine, up in the sky,
Surely he is already dead. The little star that was born
Or happiness is a toy that doesn't exist.
HEAD, SHOULDER, LEG AND FOOT
BEAUTIFUL PASTOR
Head, shoulder, leg, and foot
Leg and foot
Head, shoulder, leg and foot I do two somersaults
Leg and foot I am too strong
Eyes, ears, mouth, and nose I ate a carrot
Head, shoulder, leg and foot With the peel and everything

Leg and foot She was so big

I became chubby.
Puppy is barking
FROM PUMPKIN TO MELON
The puppy is barking.
Back in the backyard. From pumpkin makes melon
Shut up, puppy, Watermelon is made from melon
Let my darling in. From pumpkin makes melon
From melon comes watermelon
Oh, let it break, let it break! Make it sweet, ma'am,
Oh, esquindô lê, lê, lá, lá! Make sweet, madam,
Oh, splinter there, there! Make candy, Miss Maria

It's not me who falls there! Anyone who wants to learn to dance,
The puppy is barking Go to Mr. Juquinha's house,
There at the back of the yard. Whoever wants to learn to dance,
Shut up, puppy, Go to Mr. Juquinha's house.
Let my darling in. He jumps, he spins
He does a little dance.
Joke:
Who is in the center of the wheel jumps on one foot. I saw the frog
the crowd claps, developing the rhythm
I saw the frog
PARTICIPANTS: At least three.
ON THE RIVERBANK
ORGANIZATION: In a circle with a child
IN GREEN SHIRT
center.
FEELING COLD
HOW TO PLAY: The group spins and sings. In the verse 'Oh
IT WAS NOT A FROG
"esquindô lê, lê!" the children clap their hands.
NOT A FROG
The one in the center chooses a partner. The two sing this.
IT WAS PEDRINHO ONLY IN HIS UNDERWEAR
part jumping now on one foot, now on the other. The
child from the center gives up their place for the chosen one I WENT TO THE MARKET
from the wheel and everyone starts over.
I went to the market to buy coffee
LITTLE HOUSE And the little ant climbed on my foot
EU SHAKE, SHAKE, SHAKE
I went to live in a little house
BUT THE LITTLE ANT DIDN'T STOP CLIMBING
Infested with termites
Left from there- la- la- la
I WENT TO THE MARKET TO BUY PURPLE POTATOES
A gecko-xá
The little ant climbed up my thigh
Looked at me
EU SHAKE, SHAKE, SHAKE
He looked at me and did this:
BUT THE LITTLE ANT KEPT CLIMBING
Smack! Smack

Bunny I WENT TO THE MARKET TO BUY LEMON

And the little ant climbed on my hand
With Red Eyes EU SHAKE, SHAKE, SHAKE
With white fur BUT THE LITTLE ANT KEPT CLIMBING
Very big ears
I am the little bunny I WENT TO THE MARKET TO BUY JERIMUM
I am very scared And the little ant climbed up my bum
However, I am greedy EU SHAKE, SHAKE, SHAKE
For a carrot BUT THE LITTLE ANT WOULD NOT STOP CLIMBING
I get moody
I jump forward LITTLE WINDOW
I jump back The little window closes
When it is raining DAISY
The little window opens
Margarida (The Daisy stays in the center of the circle and
If the sun is appearing
another, outside the circle, sings :)

Closed, opened Where is Margarida?

Closed, opened, closed. Oh, oh, hello
Where is Margarida?
Opened, closed Hello, gentlemen
(Everyone in the circle sings:)
Opened, closed, opened.
She is in her castle
JOÃO WORKS WITH A HAMMER Hello, hello, hello
She is in her castle
João works with 1 hammer Hello, gentlemen
John works with 1 hammer (to make the movement of (The girl outside sings:)
hammer with one of the arms) I wanted to see her
Now work with 2 (move both arms) Hey, hey, hello
I wanted to see her
João works with 2 hammers Hello, gentlemen
João works with 2 hammers (Everyone in the circle:)
Now work with 3 (move the arms and a But the wall is very high
leg) Olê, olê, hello
But the wall is very high
João works with 3 hammers Hello, gentlemen
João works with 3 hammers (The girl from outside takes someone out of the circle and sings:)
Now work with 4 (move your arms and legs) Removing a stone
João works with 4 hammers Olê, olê, hello
João works with 4 hammers Removing a stone
Now work with 5 (move your arms, your legs and Hello, gentlemen
the head) (Everyone in the circle:)
A stone does not make a difference.
João works with 5 hammers Hey, hey, hello
João works with 5 hammers A stone is not missed
Now go rest (relax the body) Hello, gentlemen
The girl from outside is taking one by one from the wheel and,
MOMMY
with each "stone" removed, the children in the circle sing:
Waltz ...two stones do not make a difference, three stones...
the last one. When only Marguerite remains, everyone
She owns everything, cantam :)
She is the queen of the home, Margarida appeared
Hello, hello, hello
She means more to me...
Oh the sky, oh the earth, oh the sea... The Daisy has appeared
She is the most beautiful word Hello, gentlemen.
That one day the poet wrote, MY LEMON
She is the treasure that the poor
Received from the hands of the Lord. My lemon, my lemon tree
My jacaranda tree
Mommy, mommy, mommy...
Once in a while
You are the reason for my days,
Once again I was there
You are made of love, of hope...
Oh, oh, oh, mommy ... IN BAHIA THERE IS
I grew up and lost my way,
I return to you and feel like a child In Bahia there is, there is, there is, there is

Mommy, mommy, mommy... In Bahia there is, oh! Sister

I remind you of the slipper in hand... Coconut of five cents.
The apron all dirty with egg... In Bahia there is, I will send to fetch
If I could, I would want mom once again Sewing machine, oh!
Start everything, everything anew! Sister
Ironing board.
 The balloon is rising LITTLE YELLOW CHICK

The balloon is rising My little yellow chick

Who is falling in the drizzle It fits here in my hand,
The sky is so beautiful In my hand.
And the night is so good When you want to eat little bugs
Saint John, Saint John, With your little feet
Light the bonfire She scratches the ground.
From my heart He flaps his wings
He makes a chirping sound
MY HAT But what he is really afraid of is the hawk. [repeat]

My hat has three points PAINTER OF JUNDIAÍ

My hat has three points
If it didn't have three points Tim, tim, tim
It wouldn't be my hat Who is knocking there?

It is I, my lady
The frog does not wash its foot
The painter from Jundiaí
You can come in and sit down.
I was passing by in a small boat.
According to the paintings
My little sandal fell off my foot
We will talk
The little fish complained:
What a smell of foot odor
The frog does not wash its foot Up there
I want everything well painted
He/She doesn't wash because he/she doesn't want to.
Just for the young ladies
He lives there by the lagoon
He/She doesn't wash his/her foot because he/she doesn't want to.
Of the patent leather shoe

What a mess!!
Down there
PASS, PASS, HAWK I want a banana tree.
Just to cheer the heart
Pass, pass Hawk, From the cook
Everyone passes.
The carpenters do it like this, At the gate
The carpenters do it like this, I want seven big dogs
Like this, like this, Just to scare
Like this, like this. The face market of thieves
The knights do this,
The knights do this, Tim, tim, tim
Thus, thus, It is six o'clock
Like this, like this. Goodbye, my lady
The shoemakers do it like this, The painter is leaving now.
The shoemakers do it like this,
Like this, like this, Lollipop
Like this, like this.
Lollipop that hits, hits
Lollipop that has already hit
Joke:
She is the one who likes me.
Participants: at least two.
Organization: in a circle. I am the one who likes her.
As they play, the children spin and sing always. Now palm, palm, palm
Now, clap, clap, clap
imitating a trade (shoemaker, carpenter).
Now turn, turn, turn
LIVE FISH Crab is a fish.
Lollipop that hits, hits
How can a living fish Lollipop that has already hit
Living outside of cold water [repeat] What does it matter to you if I hit?
How will I be able to live [repeat]
If I hit what is mine.
Without you, without you
Without your company. [repeat] Spinning Wheel
The spinning top went into the wheel, oh spinning top [repeat] Oh little fish,
The spinning top wobbles, top [repeat] Get out of the lagoon
Dance in the yard, oh boy [repeat] Put your hand on your head
Make a courtesy, oh guy. [repeat] Another on the waist
Give your body a shake
YOUTH ROSE Give the other one a hug.
The beautiful youthful Rose, youthful, youthful
IF THIS STREET WERE MINE
The beautiful youthful Rose, youthful
She lived happily in her home, in her home, in her home If this street, if this street
She lived happily in her home, in her home If only I were mine
I used to send,
One day a wicked witch came, very wicked, very wicked. I would send to tile.
One day a wicked witch came, very wicked With little stones,
And Rosa fell asleep like this, just like this, just like this With diamond pebbles
And Rosa fell asleep like this, just like this For my,
For my love to pass.
And time passed by running, running, running In this street,
And time passed by quickly, quickly On this street, there is a grove
The grass grew all around, all around, all around What's your name,
And the grass grew around, around What is called loneliness
Inside it,
One day a beautiful king came, beautiful king, beautiful king Inside him lives an angel
One day a handsome king came, handsome king What stole,
And awakened Rosa like this, just like this, just like this Who stole my heart.
And woke Rosa up like this, just like this If I stole,
If I stole your heart
And everything was very happy, very happy, very happy You stole,
And everything became very happy, very happy You stole mine too
If I stole,
SABIA If I stole your heart
It is because,
Sparrow in the cage It's because I care about you.
He made a little hole.
I flew, I flew, I flew, I flew
YOUR WOLF
And the girl who liked
So much for the little bug Let's go for a walk in the woods
Cried, cried, cried, cried (repeat) While your wolf comes
The girl calls out crying Is your wolf at home?
Sabiá, I am waiting for you Okay...
The thrush answers from there What are you doing?
Don't cry, I will come back I am waking up...
Sparrow in the cage Let's go for a walk in the woods
He/She made a little hole. While your wolf comes
I fly, I fly, I fly, I fly Is your wolf at home?
And the girl who loved the little animal so much Okay...
Cried, cried, cried What are you doing?
The thrush escaped to the yard. I am brushing my teeth...
I went to sing at the avocado tree Let's take a walk in the woods
And the girl started to cry While your wolf comes
Come here, little thrush, come here Is your wolf at home?
Okay...
SAI PIABA What are you doing?
I am taking a shower...
Oh, oh, oh Let's go for a walk in the woods
Oh little fish,
Get out of the lagoon While your wolf comes
Savior, savior, savior Is your wolf at home?
Okay...
What are you doing? MINER OF MINAS
I'm putting on the clothes...
Let's take a walk in the woods I am from Minas.
While your wolf comes Mineira of Minas Gerais (BIS)
Is your wolf at home? Roll the ball you say you can you can
You say you give it your all, but you don't give it your all!
Okay...
What are you doing?
I am a true Carioca,
I am putting on the shoes The real Carioca from the egg (BIS)
Let's take a walk in the woods
You say you can roll the ball, you say you can do it
While your wolf comes
You say you give it your all, but you don't!
Is your wolf at home?
Ok... The Yellow Rose
What are you doing?
I am wearing the coat... Look at the yellow Rose, Rose
Let's take a walk in the woods So lovely, so beautiful, Rose
While your wolf comes Look at the yellow Rose, Rose
Is your wolf at home? So beautiful, so lovely, Rose
Okay...
What are you doing? Iá-iá my handkerchief, oh Iá-iá
I am putting on the tie. To dry myself, oh Iá-iá
Let's go for a walk in the woods This farewell, oh Iá-iá
While your wolf comes You already made me cry, oh Iá-iá (repeat)
Is your wolf at home?
Okay... The Small Hut
What are you doing?
Come, come, come little lady
I am combing my hair.
Let's go for a walk in the woods Come, come to taste
Come, come, come Little Lady
While your wolf comes
Is your wolf at home? Buy at the little stall
Okay... Burnt peanut candy
What are you doing? Cana, cassava, little potato
The door is opening... Oh how many delicious things

In play, it is at this moment that the children For you, Miss

runs away and the wolf chases after, until catching one,
TUTU MARAMBÁ
what will the wolf be next time.
Tutu Marambá do not come here anymore
The provided text is a URL and cannot be translated. That the boy's father sends you to kill (repeat)
WHAT IS VALENTIM
Don't sleep, grandma, because the Cuca will come soon

What is Valentim? Valentim Trás Trás Dad is at the farm and Mom is in Belém

What about Valentim? He is a good guy. Tutu Marambá don't come here anymore
That the boy's father sends you to kill.
What about Valentim? I am Valentim!
The provided text is a URL and does not contain translatable content.
Leave the brunette, as this pair is mine!