Malfini2022 en
Malfini2022 en
1
SOCIAL RESPONSIBILITY
and sustainability
PEOPLE AROUND US OUR EMPLOYEES
We are responsible towards people around us. We We are responsible towards our employees. We
care about everyone who lives where we operate. We esteem them profoundly and we want them to
think with humility of people in need, whom life has feel that the work they do is really meaningful. We
put difficult health obstacles in their way. We make no surround them with an inspiring environment where
difference – that’s why we help children in a distant they can grow professionally, find security in life, get
Bangladeshi slum equally as those in our country fair remuneration and enjoy employee benefits. We
attain education. Maybe, you don’t even know but do our best to ensure that they like their jobs and,
you often take part in it with us as you can find our simultaneously, they have enough time to devote to
T-shirts in a broad range of charitable events. themselves or to their families. In fact, only contented
people are contented employees as well.
2 3
EXCLUSIVE MATERIALS
and certifications
USE IT 100% ORGANIC
Can an synthetic material be considerate to the There are hardly any certifications that are so
environment? Yes, but it isn’t so straightforward as comprehensive and trustworthy as GOTS. It doesn’t forgive
one might think. After all, that’s why our exclusive anything that harms nature or humans. It monitors the
products bear GRS certification. Not only does it life of cotton from the seed all the way to your hanger.
certify that they are made of recycled polyester but It oversees eco-friendly and ethical growing, processing and
it also guarantees that the production took place even distribution. By wearing clothes with this marking you
considerately to both the workers and nature. contribute to better life of people across the planet as well
as to a more friendly approach to the environment.
Premium fashion deserves the very best materials. The very first look at shaggy merino sheep will reveal
SUPIMA® cotton is rightfully considered as the cotton of that they’ve been bred specifically to produce wool.
the highest quality in the world, which is owing not only to To this day, they have been kept in natural conditions
the unique properties of this North American variety but in the open air where they enjoy clear water, the
also to the method of its cultivation. The cultivation shows sun and juicy grass. However, you won’t find them
respect to nature, soil and humans, for which the plant in lowlands, you have to go to the mountains to see
will repay them with fibres of double length and strength them. It is just life at high elevations that lends unique
during harvest. As a result, products woven from SUPIMA® properties to their especially fine wool. In summer it’s
cotton feature extraordinary resilience and softness. breathable while in winter, by contrast, it’ll warm you
So, they last much longer than clothes made of ordinary up. Thanks to its elasticity, it will adapt to your body
cotton. What’s more, they’re really great to wear. and it even helps neutralise unpleasant smells.
6 7
NEW PRODUCTS
for 2022
810, 811
CHANCE 109 840, 841
BREAK 81 850, 851
SHIFT 91
614, 615
REST 117 A99
SHIELD 183 5V3
HV DROP 203
8 9
NEW COLOURS AND SIZES
for 2022
745 mm 745 mm
283 mm
283 mm
C1 CAMOUFLAGE PETROL C2 CAMOUFLAGE A8 LIGHT DENIM A9 DARK DENIM
DARK GRAY
C1 Camouflage p etrol
Basic color - Pantone
T-SHIRTS C2 Camouflage DarkTPX
18-0510 gray
COLOURS
67
SIZES p.
Printing - 01 Black 01
143
Viper Basic color
Pantone - PantoneTPX
19-4241 18-0510 TPX
93 67
3XL 39
Printing - 01 Black
Pantone
MEN’S
19-0000 TPX 94 01
120
City WOMEN’S
Pantone 19-0000
16 30 43 TPX
95 94 53
122
Pure WOMEN’S
03 52
137
Heavy New 19 23 28 29 50
UNISEX
144
Camouflage C1 57
UNISEX
149
Camouflage C1 57
KIDS
C22
Camo Pure C1 57
WOMEN’S
POLO SHIRTS
210
Pique Polo 03 67
WOMEN’S
SWEATSHIRTS
406
Essential 04 87
MEN’S KIDS
410
Trendy Zipper 03 04 67 83
MEN’S
411
Trendy Zipper 03 04 67 83
WOMEN’S
413
Cape 03 67 82
MEN’S
414
Cape 03 67 82
WOMEN’S
FLEECE
518
Next 69* 4XL 200
UNISEX
506
Jacket Hi-Q 00* 199
UNISEX
10 11
CERTIFIED BY INTERTEK
149203-GRS
re-VOLUTION
recycled collection
Each of us can help The Earth. It is necessary to change the Recycled materials are the future of the clothing
approach to sustainability. For example, by starting to wear industry. It’s up to us to give them and our planet a
clothes made of recycled materials more. chance. When we now support recycled products, we’ll
Endless tonnes of waste devastate nature, fill the oceans, change the whole future together. And it’s worth it.
forests and mountains. And that’s why it is important
to pick up every plastic bottle and give it a chance for a All of us can help nature!
new life. It may become a valuable raw material in the
production of clothes.
810, 811
CHANCE 109 840, 841
BREAK 81 850, 851
SHIFT 91
12 13
Certified by Control Union
CU 1033786
GOTS
organic collection
Every product that bears the Global Organic Textile Only species without genetic modification are
Standard marking meets the most stringent rules for cultivated at farms, and the soil obtains nutrients from
growing and producing organic textiles. Respected farmyard manure and compost. Artificial fertilisers,
GOTS certification guarantees eco-friendly and pesticides or insecticides aren’t used, and natural
ethical production and organic quality of the actual procedures are only applied. Simultaneously, GOTS
products worldwide. So, it protects responsibly the oversees fair and safe working conditions for all the
environment, the health of employees and those who employees in the field and in the factories. Thanks
wear organic-cotton clothing. Seeding, tending to the to this certification you’re sure that you wear really
plants, harvest and fiber processing must be done ethical clothes.
without chemicals.
171, 172
ORIGIN 43 173, 174
NATIVE 45 916, 917, 918
ORGANIC TOWEL 137
14 15
LABEL FREE
collection
Imagine a T-shirt as a clean cloth on which your We have taken great pains to ensuring high quality of
imagination will blossom in full. Products of the Label the materials and modern cuts. Thanks to the silicone
Free line are already waiting for you to light them up finish, our textile items are smooth to touch, have silky
with your own original prints or embroidery. You and gloss and, above all, retain their colour for a long time.
your author collection will always play the lead role as Let your creativity loose and become a fashion icon!
you can easily add your own tag to all the products.
You would look for a tag with the Malfini brand in vain Create your own collection!
because the clothes haven’t got any. So, you don’t have
to take it off in a complicated manner and you can
focus on your own design instead.
16 17
CAMOUFLAGE
collection
W56
VERTEX CAMO 185 W09
VERTEX CAMO 185
144, 149
CAMOUFLAGE 57 C36
CAMO TRIUMPH 58 C22
CAMO PURE 57
166
CAMOUFLAGE LS 58 C19, C20
CAMO ZIPPER 85 C24
CAMO LATINO 129
18 19
SAILOR
collection
After all, stripes were already loved Vests or T-shirts will not only stylishly underline an
by Coco Chanel outfit for a boating trip but they’ll also be greatly
suitable for wearing in the city, for a meeting or a
Some patterns simply don’t get old. And stripes are
party. High quality and precise execution of cuts are
definitely one of them. Ride a wave of timeless fashion
a matter of course. Print a team slogan or logo on to
and choose from sailor’s items for adults and children.
them and lift anchor. Set sail!
20 21
KIDS
collection
Kids also want to be cool! We’ve put together a Show that you belong to each other and choose items
modern collection just for them in stylish colours, for both small and big children. In discovering the world
which will impress all girls and boys aged from 4 to together you won’t be stopped by any kind of weather,
12. We’ve designed T-shirts, sweatshirts, tracksuits, we’ve got function materials and comfortable
shorts or jackets in such a way to complement our styles in reserve. Grab a colourful backpack, put on
offering for adults. a cap and set off to school, to explore nature or for
entertainment in the city.
135
CLASSIC NEW 32 138
BASIC 35 F38
BASIC FREE 37 100
CLASSIC 33
805
SAILOR 54 149
CAMOUFLAGE 57 121
FIT-T LS 61 147
FANTASY 111
922
EASYGO 134 912
ENERGY 134 P92
BEETLE 148 9V2
HV ENERGY 208
P72
PELICAN 145 222
PIQUE POLO 67 406
ESSENTIAL 87 412
TRENDY ZIPPER 83
9V4
HV BRIGHT 208 328
TWISTER 131 303
6P KIDS 125 327
RELAX 131 329
FANCY 131
529
FROSTY 92 535
PERFORMANCE 99 607
COMFORT 119 613
MILES 118
22 23
PRODUCT
overview
T-SHIRTS
CLASSIC NEW 132, 133, 135 32
FLEECE
CLASSIC 101, 100 33 SHIFT 850, 851 91
NEW PRODUCT
BASIC 129, 134, 138 35 GLANCE 141 52 FROSTY 527, 528, 529 92
BASIC FREE F29, F34, F38 37 DREAM 128 52 SHIRTS EXIT 525 93
SLIM FIT V-NECK 146 49 CAMO TRIUMPH C36 58 POLOSHIRTS BREAK 840, 841 81
NEW PRODUCT
PERFORMANCE 522, 521 98 REST 614, 615 117
NEW PRODUCT
FIT V-NECK 162 49 CORE 142 59 PIQUE POLO 203, 210, 222 67 CAPE 413, 414 82 PERFORMANCE 535 99 BREEZE 820 118
HEAVY 110 50 TRIUMPH 136 59 URBAN 219, 220 68 TRENDY ZIPPER 410, 411, 412 83 PACIFIC 3 IN 1 533, 534 101 MILES 612, 613 118
HEAVY NEW 137 50 FIT-T LS 119, 169, 121 61 SINGLE J. LS 211 69 CAMO ZIPPER C19, C20 85 NANO 531, 532 103 COMFY 611 119
HEAVY NEW FREE F37 50 SLIM 139 62 PIQUE POLO LS 221 69 ADVENTURE 407 86 COOL 515, 514 104 COMFORT 607, 608 119
COLORMIX 109 51 ELEGANCE 127 62 COTTON 212, 213 70 VIVA 409 86 WINDY 524 104 BALANCE 610 121
INFINITY 131 51 STREET LS 130 63 COTTON HEAVY 215, 216 71 MERGER 415, 416 87 VISION 517, 516 105 LEISURE 603 121
PURE 122 52 LONG SLEEVE 112 63 SINGLE J. 202, 223 73 ESSENTIAL 406 87 BODY WARMER 509 105 TWO IN ONE 604 121
24 25
VERTEX W55 183 BASE R06 196
NEW PRODUCT NEW PRODUCT
MERINO RISE 157, 158 155 VERTEX W08 187 CASUAL 550 200
CAPS NEW PRODUCT
EXCLUSIVE 153, 154 157 VERTEX W41 187 NEXT 518 200
NEW PRODUCT
6P 305 125 ACTION 150, 152 159 WOODY W51 188 JACKET 501, 504 201
6P KIDS 303 125 PARADE P71 143 BRAVE 155, 156 161 WOODY W52 188 HV DROP 5V3 203
NEW PRODUCT
5P 307 125 PAINT P73 143 FLASH 260, 261 163 RANGER W53 189 HV GUARD 5V2 204
ACESSORIES 165 189 205
RAP 6P 302 127 PEAK P74 143 DYNAMIC 262, 263 RANGER W54 HV ESSENTIAL 4V6
RAP 5P 301 127 ENERGY 912 134 PIXEL P81 145 COLLAR UP 256, 257 167 WOODY W02 190 HV FLEECE JACKET 5V1 205
6P SANDWICH 306 128 EASYGO 922 134 PELICAN P72 145 DRESS UP 271 167 WOODY W01 190 HV DRY 1V8 207
SUNVISOR 310 128 SMART 911 134 PROGRESS LS P75 145 PERFECTION PLAIN 251, 253 169 RANGER W04 191 HV PROTECT 1V9 207
LATINO 324 129 HANDY 900 135 JOY P21, P22 147 GRAND 259, 269 171 RANGER W03 191 HV RUNWAY 2V9 207
CAMO LATINO C24 129 SHOPPER 921 135 ZERO P41 147 BOMBER 453, 454 173 W0ODY W05 193 HV BRIGHT 9V3, 9V4 208
CLASSIC 304 129 CARRY 901 135 SUNSHINE P31 148 VOYAGE 452, 451 175 RANGER W06 193 HV ENERGY 9V2 208
FANCY 329 131 ORGANIC TOWEL 916, 917, 918 137 BEETLE P92 148 EVEREST 552, 551 176 RESIST LS R05 194 HV TWISTER 3V8 209
TWISTER 328 131 TOWEL 350 907, 908, 909 139 BLOOM P91 149 BAMBOO TOWEL 951, 952 179 RESIST HEAVY R03, R04 195 HV REFLEX 3V5 209
26 27
MALFINI ®
Real products for
real people
28 29
T-SHIRTS
First T-shirts were designed at the dawn of the Mickey Mouse T-shirts. Over time, more studios,
20th century, and quickly became a part of military companies and even rock bands joined in on the
uniforms and common for blue-collar workers trend and in just a century, a piece of practical
because of their practicality. Branding T-shirts clothing became a space for self-expression and
with print came later from Disney with their iconic even art.
CLASSIC NEW 132 MEN’S CLASSIC 101 UNISEX
Kids T-shirt
fixing shoulder seams
Single Jersey, 100 % cotton
00* 03* 12* 01 02 05* 15 44 06 62 92
4 years/110 cm, 6 y./122 cm, 8 y./134 cm, 10 y./146 cm, 12 y./158 cm
16 04 96 11 07 40 64
160 g/m2
cut with side seams
1:1 rib knit neckline hem
fixing shoulder to shoulder tape
Kids T-shirt
FAMILY
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose * Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
32 33
BASIC 129 MEN’S
Men’s T-shirt
FAMILY
tubular cut
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
fixing shoulder to shoulder tape
silicone finish
Ladies T-shirt
FAMILY
Kids T-shirt
FAMILY
160 g/m2
cut with side seams
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a shell fabric tape
fixing shoulder seams
silicone finish
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
34 35
BASIC FREE F29 MEN’S
Men’s T-shirt
FAMILY
tubular cut
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
neutral size label in back neckline
fixing shoulder to shoulder tape
silicone finish
00* 03* 12* 67 01 02 05* 14 44 09 06 62 16 27 04 11 07 64
Ladies T-shirt
FAMILY
Kids T-shirt
FAMILY
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
36 37
VIPER 143 MEN’S
Men’s T-shirt
DUO
Ladies T-shirt
DUO
Unisex T-shirt
TEAR OFF
38 39
VIPER FREE F43 MEN’S
Men’s T-shirt
DUO
Ladies T-shirt
DUO
LABEL FREE
No more need to remove the label. The label free collection t-shirts have only a small size tag and
a maintenance label as required by law - making those T-shirts perfect to make your own brand.
40 41
ORIGIN 171 MEN’S
Men’s T-shirt
DUO
00* 21 25 01 02 05* 44 16 96 11 07
Ladies T-shirt
DUO
00* 21 25 01 02 05* 44 16 96 11 07
ORGANIC COTTON
Cotton produced from ecologically controlled agriculture and further processed under the strict inspection of all
manufacturing processes. The biggest producers are Turkey, India,the USA and China.
Certified by Control Union CU 1033786.
42 43
NATIVE 173 MEN’S
Men’s T-shirt
DUO
00* 21 25 01 02 05* 44 16 96 11 07
Ladies T-shirt
DUO
00* 21 25 01 02 05* 44 16 96 11 07
44 45
FUSION 163 MEN’S
Men’s T-shirt
DUO
00* M3 M1 M2 M5 M6 M4 M7
Ladies T-shirt
DUO
00* M3 M1 M2 M5 M6 M4 M9 M7
46 47
V-NECK 102 UNISEX
SLIM FIT V-NECK 146 MEN’S
Single Jersey, 100 % cotton Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish
160 g/m2, S - 3XL 180 g/m2, S - 3XL SILICONE
Single Jersey, 100 % cotton Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish
200 g/m2, S - 4XL (4XL size available in colours 00, 01) 180 g/m2, XS - 2XL SILICONE
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose * Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
48 49
HEAVY 110 UNISEX INFINITY 131 UNISEX
Unisex T-shirt
UNISEX
(4XL size available in colours 00, 01, 02, 05, 07; 5XL size in 00, 01)
tubular cut
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane COLORMIX 109 UNISEX
Unisex T-shirt 01 14 44 62 16 04 11 07
SILICONE
07 02 01 01 01 01 01 01
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish
200 g/m2, XS - 3XL LABEL FREE
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR
50 51
PURE 122 NEW COLOUR CITY 120 NEW COLOUR
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish
150 g/m2, XS - 3XL (3XL size available in colours 00, 01, 02, 07, 12) SILICONE
150 g/m2, XS - 3XL (3XL size available in colours 00, 01) SILICONE
slight fit cut with side seams loose cut with side seams
neckline trimmed with shell fabric wide bottom hem of shell fabric
fixing shoulder seams neckline trimmed with shell fabric
shorter sleeves fixing shoulder seams
silicone finish shorter sleeves
silicone finish
00* 03* 12* 01 02 87 93 05* 14 44 62 92 16
95 04 96 A2 A1 11 07 40 64 00* 12* 01 02 05* 15 44 59 92 16 95 96 A2
07 40 43 30 47
Ladies T-shirt
ELASTANE
* Material composition may differ: colour 3 - 85 % cotton, 15 % viscose, colour 12 -**80 % cotton, 15 % viscose, 5 % elastane * Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department. New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR NEW COLOUR
52 53
SAILOR 803 UNISEX SAILOR LS 807 UNISEX
Ladies T-shirt
FAMILY
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane Ladies top
ELASTANE
inner back neckline with a shell fabric tape Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane
fixing shoulder seams 180 g/m2, XS - 2XL
shorter sleeves white and navy blue stripes
02
00* stretch fabric for better dimensional stability
00 slim fit cut with side seams
deeper round neckline
neckline and armholes trimmed with shell fabric
wider straps
SAILOR 805 KIDS
Kids T-shirt 02
00*
FAMILY 00
02
00*
00
54 55
CAMOUFLAGE 144 NEW COLOUR
Unisex T-shirt
UNISEX
32 33 34 C1
Ladies T-shirt
WOMEN’S
Kids T-shirt
KIDS
160 g/m2
cut with side seams
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a tape in camouflage colour
fixing shoulder seams
32 33 34 C1
New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR
56 57
CAMOUFLAGE LS 166 UNISEX CORE 142 MEN’S
32 33 34
Material composition may differ: colour 12 - **85 % cotton, 15 % viscose, *80 % cotton, 15 % viscose, 5 % elastane
58 59
FIT-T LS 119 MEN’S
Men’s T-shirt
FAMILY
Ladies T-shirt
FAMILY
Kids T-shirt
FAMILY
60 61
SLIM 139 WOMEN’S LONG SLEEVE 112 UNISEX
* Material composition may differ: colour 12 - 80 % cotton, 15 % viscose, 5 % elastane * Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
62 63
POLO SHIRTS
Soon after the first plain T-shirts, ones with collars or polo, which gave them the name – polo shirts.
came in early 20th century. Designed to replace the Eventually, these became common even outside
impractical white shirts as the standard for sports sports, becoming a fixture in every wardrobe, and a
clothing, various version of these collared T-shirts pillar of the “smart casual” style.
enjoyed great success in sports like golf, tennis
64 65
PIQUE POLO 203 MEN’S
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR
66 67
URBAN 219 MEN’S SINGLE J. LS 211 MEN’S
* Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose * Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
68 69
COTTON 212 MEN’S COTTON HEAVY 215 MEN’S
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose * Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
70 71
SINGLE J. 202 MEN’S
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
72 73
SHIRTS
Shirt is one of the oldest articles of clothing still entered the ladies’ wardrobe as well. Modern
around. While originally part of the undergarments, designs combine various materials, from poplin and
by the end of the 18th century it was common at plain weave to patterned twill, with different cuts,
social events, and during the last century, shirts all in order to reach perfect comfort.
74 75
CHIC 207 MEN’S STYLE LS 209 MEN’S
Ladies Shirt
DUO
Poplin, 100 % cotton buttons in the shell fabric colour (2 spare extra)
120 g/m2, XS - 2XL curved bottom edge
back part with a single yoke and darts 00* 01 15 07
waist darts
breast decorated with tucks
two-piece open-neck shirt collar
front parts finished by placket STYLE 218 WOMEN’S
00* 01 15 07
76 77
SWEATSHIRTS
In the 30’s, sweatshirts were designed to deal with comfort. Sweatshirts enjoyed a boom starting
practical concerns of manual labourers working in the 70’s as a part and symbol of the hip-hop
in colder weather. Originally simply thicker, long- culture, a tool for the lower classes to express
sleeve T-shirts, they protected workers from themselves.
the weather without limiting their movement or
78 79
BREAK 840 NEW PRODUCT
Men’s Sweatshirt
MEN’S
00* 12 01 02 04 07
Ladies Sweatshirt
WOMEN’S
00* 12 01 02 04 07
RECYCLED POLYESTER
The fibers are made by recycling consumer plastics (PET bottles, polyester clothing and other waste material).
CERTIFIED BY INTERTEK The advantage is the consumption of less energy during production and they leave a lower carbon footprint.
149203-GRS
80 81
CAPE 413 NEW COLOUR TRENDY ZIPPER 410 NEW COLOUR
Ladies Sweatshirt
WOMEN’S
Kids Sweatshirt
2:2 rib knit bottom hem and cuffs with 5 % elastane FAMILY
* Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose * Material composition may differ: colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department. New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR NEW COLOUR
82 83
CAMO ZIPPER C19 MEN’S
Men’s Sweatshirt
DUO
Ladies Sweatshirt
DUO
84 85
ADVENTURE 407 MEN’S
MERGER 415 MEN’S
12* 01 02 05* 09 06 07
Ladies Sweatshirt
DUO
Men’s/Kids Sweatshirt
brushed inner side MEN’S
300 g/m2, S - 4XL (4XL size available in colours 01, 02, 12),
10 years/146 cm, 12 years/158 cm
straight cut with side seams
1:1 rib knit bottom hem, cuffs and neckline with 5 % elastane
brushed inner side
Material composition may differ: colour 12 - * 85 % cotton, 15 % viscose; ** 64 % cotton, 33 % polyester, 3 % elastane New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR
86 87
FLEECE
Half-way through the 20th century, first quickly developed for many applications, and
concerns with the sustainability of the fleece was among those. Popular for sports and
textile industry came up – and with them, the outdoor activities as an isolating, heating layer,
invention of fibers from recycled plastics, like fleece also gained recognition for use in standalone
polyester, polyamide and elastane. They were comfort clothing.
88 89
SHIFT 850 NEW PRODUCT
00* 01 M1 M3 M9
00* 01 M1 M3 M9
90 91
FROSTY 527 MEN’S EXIT 525 UNISEX
Fleece, 100 % polyester, antipilling finish Fleece, 100 % polyester, antipilling finish
220 g/m2, S - 4XL ANTIPILLING
220 g/m2, XS - 3XL
insulating fabric insulating fabric
full-length coil zipper with chin protection full-length coil zipper with chin protection
pockets with coil zipper pockets with coil zipper
bottom hem adjustable by elastic drawstring bottom hem adjustable by elastic drawstring
decorative stitching
decorative stitching
antipilling finish on the outer side
antipilling finish on the outer side
00* 24 01 02 05* 44 92 07
94 94 94 94 94 94 94 94
00* 24 01 02 05* 44 92 07 40
94 94 94 94
94 94
94 94
94 94
94 94
94 94
94
Ladies Fleece
Fleece, 100 % polyester, antipilling finish
FAMILY
00* 24 01 02 05* 44 92 07 40
67 94 01 02 05* 62 16 07
94 94 94 94
94 94
94 94
94 94
94 94
94 94
94
PRACTIC 519
Kids Fleece UNISEX
FAMILY
Unisex Fleece Hat
Fleece, 100 % polyester, antipilling finish ANTIPILLING
220 g/m2, 6 years/122 cm, 8 y.134 cm,10 y./146 cm, 12 y./158 cm ANTIPILLING Fleece, 100 % polyester, antipilling finish
240 g/m2, universal
insulating fabric
full-length coil zipper with chin protection 2 in 1 - hat and neckwarmer
pockets with coil zipper insulating fabric
bottom hem adjustable by elastic drawstring adjustable by a drawstring in 01 colour on one side
decorative stitching decorative stitching
antipilling finish on the outer side antipilling finish on the outer side
00* 36 01 02 05* 11 23
00* 02 44 92 07 40
94
94 94
94 94
94 94
94 94
94 94
94
92 93
OUTDOOR
Clothes meant for the outdoors need to have Thanks to its universal properties, it replaces
mechanical durability, wind and water resistance layered clothing approach. Softshell is constructed
with good thermal isolation – while also being to balance all requirements, and offers perfect
breathable. The breakthrough combining all of protection against the weather.
these is softshell material, introduced in the 70’s.
94 95
VALLEY 536 MEN’S
36 01 02 07
96 97
PERFORMANCE 522 MEN’S PERFORMANCE 535 KIDS
Softshell: 94 % polyester, 6 % elastane; TPU membrane; Micro fleece, Softshell: 94 % polyester, 6 % elastane; TPU membrane; Micro fleece,
100 % polyester, waterproof 14 000 mm, breathable 2 000 g/m²/24h SOFTSHELL
100 % polyester, waterproof 14 000 mm, breathable 2 000 g/m²/24h SOFTSHELL
pockets with reverse coil zipper pockets with reverse coil zipper
breast pocket breast pockets
inner breast zip pocket with access for branding inner breast zip pocket with access for branding
curved and slightly prolonged back part curved and slightly prolonged back part
contrast elements (except 01 colour) contrast elements (except 01 colour)
inner fleece with antipilling finish inner fleece with antipilling finish
36 01 02 05* 62 07 36 01 02 05* 62 07
98 99
DUO
ANTIPILLING
WINDPROOF
WATERPROOF
BREATHABLE
3 IN 1
36 01 44 07 36 01 44 07
100 101
NANO 531 MEN’S
Softshell: 100 % polyester, Nanotex finish; TPU membrane; perforated micro fleece,
®
Softshell: 100 % polyester, Nanotex® finish; TPU membrane; perforated micro fleece,
100 % polyester, waterproof 5 000 mm, breathable 600 g/m²/24h SOFTSHELL
36 01 02 07
01
01 44
44 62
62 01
01
102 103
COOL 515 MEN’S VISION 517 MEN’S
Softshell: 100 % polyester, TPU membrane Softshell: 94 % polyester, 6 % elastane; Fleece, 100 % polyester
waterproof 5 000 mm, breathable 2 000 g/m²/24h SOFTSHELL
280 g/m², S - 3XL SOFTSHELL
3-layer softshell with membrane full-length coil zipper with chin protection
full-length reverse coil zipper WATERPROOF
bottom hem adjustable by elastic drawstring
hood and bottom hem adjustable by elastic drawstring zip pockets hidden in dividing seams
sleeve hems adjustable by velcro BREATHABLE
contrast elements
welt pockets with reverse coil zipper inner fleece with antipilling finish
breast pocket with the zip hidden in the dividing seam
curved and slightly prolonged back part 00* 36 01 02 59 07
contrast and reflective elements 62 36 62 36 36
01 02 44 92 07
44 62 36 36 36
VISION 516
COOL
WOMEN’S
3-layer softshell with membrane full-length coil zipper with chin protection
slight fit cut WATERPROOF bottom hem adjustable by elastic drawstring
full-length reverse coil zipper zip pockets hidden in dividing seams
hood and bottom hem adjustable by elastic drawstring BREATHABLE
contrast elements
sleeve hems adjustable by velcro inner fleece with antipilling finish
welt pockets with reverse coil zipper
00* 36 01 02 59 07
breast pocket with the zip hidden in the dividing seam
00*
62 36 62 00 36
curved and slightly prolonged back part
contrast and reflective elements
01 02 44
44 62 36
92
36
07
36 BODY WARMER 509 MEN’S
Men’s Vest
104 105
ACTIVE
Coats, shirts and uniforms used as sports clothes both body and mind – sports clothes changed.
of the past century had strict rules for how, and Comfortable, airy and functional are the new rules,
from what, they were made. As sport became an leading to rising use of cutting-edge, quick-drying
integral part of the modern lifestyle, as an escape and breathable, fabrics.
from the everpresent stress – a way to relax
106 107
CHANCE 810 NEW PRODUCT
Men’s T-shirt
MEN’S
quick-drying fabric
label free - ready for rebranding COOL
00* 01 M1 M2 M3 M9
Ladies T-shirt
WOMEN’S
Interlock pique, 100 % recycled micro polyester
140 g/m², XS - 2XL DUO
kimono sleeves
RECYCLED
decorative stitching
curved bottom edge
suitable for sublimation (light colours)
00* 01 M1 M2 M3 M9
108 109
FANTASY 124 MEN’S
Men’s T-shirt
FAMILY
quick-drying fabric
ideal for sport and leisure activities
cut with side seams
unusually designed neckline
fixing shoulder seams
suitable for sublimation (light colours)
00* 01 02 05* 44 16 95 04 90 88 91 07
Ladies T-shirt
FAMILY
quick-drying fabric
ideal for sport and leisure activities
slight fit cut with side seams
narrow neckline hem from shell fabric
inner back neckline with a shell fabric tape
fixing shoulder seams
suitable for sublimation (light colours)
00* 01 02 05* 44 95 90 88 91 07 89
Kids T-shirt
FAMILY
quick-drying fabric
ideal for sport and leisure activities
cut with side seams
unusually designed neckline
fixing shoulder seams
suitable for sublimation (light colours)
00* 01 02 05* 44 16 95 04 90 88 91 07 89
110 111
DESTINY 175 MEN’S RACER 167 WOMEN’S
00* 12 01 02 05* 92 90 88 07
PRIDE 168 UNISEX
Unisex T-shirt
EXTRA DRY
112 113
DIRECT 417 MEN’S
00* 12 01 02 07
STICKER LABEL
Label in a form of a sticker. Can be easily taken off.
114 115
REST 614 NEW PRODUCT
Men’s Sweatpants
MEN’S
Ladies Sweatpants
WOMEN’S
French terry, unbrushed inner side
80 % cotton, 20 % polyester DUO
116 117
BREEZE 820 MEN’S COMFORT 607 MEN’S
waterproof, breathable, fluorescent fabric 300 g/m², S - 3XL, 10 years/146 cm, 12 years/158 cm
ideal for sport and leisure activities ideal for sport and leisure activities
cut with side seams open bottom hems
shoulder seams forwarded to the front part elastic waistband, adjustable by drawcord
neckline hem from shell fabric side-seam pockets
armholes trimmed with shell fabric
suitable for sublimation (light colours) 00* 12* 01 02 05*
00* 01 02 05* 07
Interlock pique, 100 % micro polyester French terry, unbrushed inner side
150 g/m2, S - 3XL 65 % cotton, 35 % polyester
quick-drying fabric 300 g/m², XS - 2XL
ideal for sport and leisure activities ideal for sport and leisure activities
above knee lenght open bottom hems
elastic waistband, adjustable with drawcord wide elastic waistband, adjustable by drawcord
small inner pocket
side-seam pockets 00* 12* 01 02 05* 07
suitable for sublimation (light colours)
00* 12 01 02 05* 07
Interlock pique, 100 % micro polyester French terry, unbrushed inner side
150 g/m2, 6 years/122 cm, 8 y./134 cm, 10 y./146 cm, 12 y./158 cm 65 % cotton, 35 % polyester
300 g/m², S - 3XL
quick-drying fabric
ideal for sport and leisure activities ideal for sport and leisure activities
above knee lenght open bottom hems
elastic waistband, adjustable with drawcord elastic waistband, adjustable by drawcord
small inner pocket side-seam welt pockets
side-seam pockets
suitable for sublimation (light colours) 12* 01 02 05*
00* 12 01 02 05* 07
118 119
BALANCE 610 WOMEN’S
Ladies Pants
ELASTANE
Ladies Skirt
ELASTANE
120 121
CAPS & SCARFS
A trend that is with us for over 150 years, first among the fans, then quickly into the wardrobes
head covers with a visor were a part of baseball of millions. Today, caps come in many shapes and
uniforms, protecting the players from the sun sizes – straight or arched visor – but they are still
glare. These caps, with the team logo, first spread trendy as ever.
122 123
6P 305 UNISEX
Unisex Cap
Brushed twill, 100 % cotton
340 g/m2, adjustable
six-panel design
bonded 2 front panels
stitched, slightly curved peak
embroidered air holes
sweatband
size adjustable by brass clip
00* 25 67 01 02 05* 14 15 44 09 06 62 92 39 16 08 04 A2 11 07 13 43
Kids Cap
Brushed twill, 100 % cotton
340 g/m2, adjustable
six-panel design
bonded 2 front panels
stitched, slightly curved peak
embroidered air holes
sweatband
size adjustable by velcro
00* 01 02 05* 15 62 92 04 11 07 30 64
5P 307 UNISEX
Unisex Cap
Brushed twill, 100 % cotton
340 g/m2, adjustable
five-panel design
bonded front panel
stitched, slightly curved peak
embroidered air holes
sweatband
size adjustable by brass clip
00* 25 67 01 02 05* 14 44 09 06 16 08 04 11 07
124 125
6P RAP 302 UNISEX
Unisex Cap
Brushed twill, 100 % cotton
340 g/m2, adjustable
six-panel design
bonded 2 front panels
stitched flat peak
embroidered air holes
sweatband
size adjustable by plastic pressbuttons
removable sticker on the peak
00* 25 01 02 05* 07
Unisex Cap
Brushed twill, 100 % cotton
340 g/m2, adjustable
five-panel design
bonded front panel
stitched flat peak
embroidered air holes
sweatband
size adjustable by plastic pressbuttons
removable sticker on the peak
00* 25 01 02 05* 09 06 92 96 11 07 40 64
126 127
6P SANDWICH 306 UNISEX LATINO 324 UNISEX
Unisex Cap
Plain weave, 100 % cotton
230 g/m2, adjustable
Unisex Hat
Brushed twill, 100 % cotton
260 g/m2, uni
embroidered air holes
sweatband
trimmed inner seams
circumference 61 cm
00* 01 02 05* 15 06 04 07
128 129
FANCY 329 UNISEX
Unisex/Kids Scarf
KIDS
00* 01 15 44 62 04 11 07
Unisex/Kids Scarf
KIDS
00* 01 15 04 89
Unisex/Kids Scarf
KIDS
00* 01 05* 44 90 07 89 64
130 131
TERRY & BAGS
Accessories like these are daily necessities and Similarly, bags also used to be plain and utilitarian
are even serving as home décor. The towels as we while now, they come with designs, patterns and
know them today - with looped fabrics designed colours, becoming a fashion accessory and one of
to absorb water while being also pleasant to the the most popular promotional items.
touch were preceded by light and straight fabrics.
132 133
ENERGY 912 UNISEX
HANDY 900 UNISEX
00
*
10 01 05 *
44 92 04 07
00* 10 01 05* 07
134 135
ORGANIC HAND TOWEL 916 UNISEX
Small Towel
ORGANIC
00* 21 25 02
Towel
ORGANIC
Terry, 100 % organic cotton GOTS
450 g/m², 50 × 100 cm, bordure: 3,5 cm, 1,5 cm
certified organic cotton
heavy weight woven terry
decorative double bordure
soft and highly absorbent fabric
label useful as a hanging loop
gift suitable for embroidery
00* 21 25 02
Bath Towel
ORGANIC
136 137
TOWEL 450 903 UNISEX HAND TOWEL 350 907 UNISEX
Towel
Terry, 100 % cotton
350 g/m2, 50 × 100 cm
medium weight cotton woven terry
BATH TOWEL 450 905 UNISEX
soft and absorbent fabric
label useful as a hanging loop
Bath Towel
gift suitable for embroidery
Terry, 100 % cotton
450 g/m2, 70 × 140 cm, bordure 3,5 cm 00* 24 05* 16 95 96 23 30 47
00* 25 01 02 05* 44 06 92 04 A2 07 49
Bath Towel
Terry, 100 % cotton
350 g/m2, 70 × 140 cm
medium weight cotton woven terry
soft and absorbent fabric
BAMBOO PRODUCTS label useful as a hanging loop
gift suitable for embroidery
You can find bamboo terry products - towels and a bathrobe - on page 197 in the MALFINI Premium® section.
00* 24 05* 16 95 96 23 30 47
138 139
PICCOLIO ®
For every moment
Piccolio®
Are you looking for clothing featuring uncomplicated branding and advertising. That’s why all the products
yet high-quality design and workmanship at a bear just a removable paper label. You will easily give your
favourable price? Then Piccolio is the right choice for corporate style to our T-shirts, polo shirts, sweatshirts
you. In addition, each item of this collection is adapted and accessories, adapt them to sports or cultural events
in such a way so they you can easily use it for your or create your own brand in trendy shades.
140 141
PARADE P71 UNISEX
Unisex T-shirt
TEAR OFF
00 03* 12* 67 01 02 60 93 05 14 15 44 28 06 29
92 16 04 11 07 40 64
Piccolio®
tubular cut
1:1 rib knit neckline hem
inner back neckline with a shell fabric tape
fixing shoulder seams
tear-off label
00 03* 12* 01 02 05 06 04 07
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
142 143
PIXEL P81 UNISEX
Piccolio®
tubular cut
1:1 rib knit neckline hem
inner back neckline with a shell fabric tape
fixing shoulder seams
long sleeves
tear-off label
00 03* 12* 01 02 05 06 07
* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
144 145
JOY P21 MEN’S
00 01 02 05 15 44 07
Piccolio®
straight cut with side seams
fixing shoulder seams
1:1 rib knit bottom hem, cuffs and neckline with 5 % elastane
unbrushed inner side
tear-off label
00 12* 01 02 05 06 07
146 147
SUNSHINE P31 UNISEX
BUBBLE P93 UNISEX
00 01 02 05 06 62 04 11 07
Nonwoven fabric, 100 % polypropylen TEAR OFF Nonwoven fabric, 100 % polypropylen
90 g/m², uni 90 g/m², uni
closure by drawstring practical and compact
2 polyester drawstrings in 01 colour straps suitable for carrying by hand or over the shoulder
reinforcement of corners with double material and metal rings cross stitching on straps for higher durability
tear-off label tear-off label
gymsack dimension 47 x 36 cm bag dimension 45 x 40 cm, straps 70 x 2,5 cm
00 10 01 15 16 04 07 40 00 10 01 05 15 92 16 04 07
Piccolio®
148 149
MALFINI
PREMIUM ®
In each detail
When it comes to exclusive clothes, there’s no is produced. It has got twice longer and stronger
place for compromise. That’s why our Malfini fibres than ordinary kinds, so it is extremely resilient
Premium brand reflects the latest trends, excellent and soft. Premium merino wool is a similar case. The
quality plays first fiddle and unique natural sheep out of which this premium fibre originates live
materials are the basis. It’s only in this way that in a clean mountain setting, which lends a unique
we’ll interest you, the most demanding customers. character to their fine wool.
You’ll combine premium outfits for Urban fashion, All the clothes from Malfini Premium brand will win
office or for entertainment precisely according to your favour with their quality and modern look.
your taste. For instance, in vivid colours, current Malfini Premium brand products have been designed
shades or timeless neutral tones. in a duo concept. You can easily adapt it with printing
If you rank among those who like exceptional or embroidery to your company or club. You can
Premium
MALFINI®
natural fibres, SUPIMA® cotton will be the right give members of your team and business partners
choice for you. This variety is cultivated in mere pleasure in wearing outstanding materials, while
1% of the land from the total area where cotton strengthening the value of your brand.
150 151
MERINO
Characteristics
Merino wool is world renowned for its soft, yet firm BREATHABLE
feel, offering advantages in every area over common Wool fibers can absorb a lot of moisture and lead
wool and many other fibers. The reason for these it away from the body, and merino wool is even
better at it.
qualities is the size of an individual fiber – and merino
wool fibers are very fine, thinner than 18 microns. As BREATHABLE
such, it is used in every area of fashion from haute THERMO REGULATING
couture robes to highly functional garments. Unlike synthetic materials, merino fiber is active
and reacts to changes in body temperature. It
This natural wool is sheered from the Merino breed retains heat when the weather is cold, and cools
of sheep, kept in natural environment (open field),
with most of the production comes from Australia,
REGULATIONthe skin when it’s hot.
Premium
MALFINI®
152 153
MERINO RISE 157 MEN’S
T-shirt Men’s
DUO
12 01 21
12 01 21
Premium
MALFINI®
154 155
EXCLUSIVE 153 MEN’S
00 A4 83 01 02 93 A3 71
00 A4 83 01 02 93 A3 71
Premium
MALFINI®
SUPIMA®
The brand represents the finest cotton of 1% worldwide production. This type of the US grown Pima cotton
has over a hundred years´history. Its unique extra-long fibers are twice the strenght of regular cotton.
156 157
ACTION 150 MEN’S
T-shirt Men’s
DUO
Single Jersey,
ELASTANE
95 % cotton, 5 % elastane
180 g/m2, S - 2XL
stretch fabric for better dimensional stability
slim fit cut with side seams
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a contrast tape
fixing shoulder seams
decorative stitching
00 83 01 02 72 93 70 85 71 86
95 % cotton, 5 % elastane
180 g/m2, XS - 2XL
stretch fabric for better dimensional stability
slim fit cut with side seams
deeper round neckline
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a contrast tape
fixing shoulder seams
short fitting sleeves
decorative stitching
00 83 01 02 72 93 70 85 71 86
Premium
MALFINI®
158 159
BRAVE 155 MEN’S
T-shirt Men’s
DUO
Single Jersey,
ELASTANE
95 % cotton, 5 % elastane
160 g/m2, S - 3XL
stretch fabric for better dimensional stability
slim fit cut with side seams
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a contrast tape
fixing shoulder seams
long sleeves
00 83 01 02 93 71
95 % cotton, 5 % elastane
160 g/m2, XS - 2XL
stretch fabric for better dimensional stability
slim fit cut with side seams
deeper round neckline
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a contrast tape
fixing shoulder seams
long sleeves
00 83 01 02 93 71
Premium
MALFINI®
160 161
FLASH 260 MEN’S
Shirt Men’s
DUO
Plain weave
60 % cotton, 40 % polyester, slim fit
105 g/m2, S - 2XL
tailored fit cut with side seams
back part with a double yoke and darts
two-piece shirt collar
collar stays
front parts finished by placket
pearl buttons in the shell fabric colour (1 spare extra)
curved bottom edge
00 01 82 27
00 01 82 27
Premium
MALFINI®
162 163
DYNAMIC 262 MEN’S
Shirt Men’s
DUO
Plain weave
60 % cotton, 40 % polyester, slim fit
105 g/m2, S - 2XL
tailored fit cut with side seams
back part with a double yoke and darts
two-piece shirt collar
collar stays
front parts finished by placket
long sleeves with angled cuffs and 1 button
pearl buttons in the shell fabric colour (2 spare extra)
curved bottom edge
00 01 82 27
00 01 82 27
Premium
MALFINI®
164 165
COLLAR UP 256 MEN’S
Ladies dress
Pique, 100 % cotton
215 g/m2, XS - 2XL
slight fit cut with side seams
1:1 rib knit collar and sleeve hems
the lower collar part and sleeve hems with contrast stripes
narrow placket with 4 buttons in the shell fabric colour
slits in the side seams and bottom placket with a contrast tape
Premium
MALFINI®
inner neckline with a contrast tape
fixing shoulder seams
00
77 00 93
01 00
83 71
77 00 83 83
83
166 167
PERFECTION PLAIN 251 MEN’S
00
01 00 01 00
12* 00 93 00
02 00 70 00
71
01 00 00 00 00 00 00
00
01 00 01 00
12* 00 93 00
02 00 70 00
71
01 00 00 00 00 00 00
Premium
MALFINI®
* Material composition may differ: Colour 12 - 80 % cotton, 15 % viscose, 5 % elastane
168 169
GRAND 259 MEN’S
01 A4
00 01 02
83 00 71 A3 71
83 02
01 83 00 71 83 02
01 A4
00 01 02
83 00 71 A3 71
83 02
01 83 00 71 83 02
Premium
MALFINI®
170 171
BOMBER 453 MEN’S
Men’s sweatshirt
DUO
12* 01 02 71
12* 01 02 71
Premium
MALFINI®
* Material composition may differ: Colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
172 173
VOYAGE 452 MEN’S
Men’s sweatshirt
DUO
12* 01 02 71
12* 01 02 71
Premium
MALFINI®
* Material composition may differ: Colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose; 65 % cotton, 35 % polyester
174 175
EVEREST 552 MEN’S EVEREST 553 MEN’S
Plain weave, micro fiber - 100 % polyamide Plain weave, micro fiber - 100 % polyamide
mid layer: 100 % polyester mid layer: 100 % polyester
S - 3XL S - 3XL
lightweight quilted warm fabric lightweight quilted warm fabric
full-length reverse coil zipper with chin protection full-length reverse coil zipper with chin protection
hood with lining pockets with reverse coil zipper
pockets with reverse coil zipper access for branding in back lining
access for branding in back lining trimmed by elastic stripe
trimmed by elastic stripe contrast elements (except 01 colour)
contrast elements (except 01 colour)
A4 01 02 A3 71
A4 01 02 A3 71
Plain weave, micro fiber - 100 % polyamide Plain weave, micro fiber - 100 % polyamide
mid layer: 100 % polyester mid layer: 100 % polyester
XS - 2XL XS - 2XL
lightweight quilted warm fabric lightweight quilted warm fabric
cut fitted by side parts cut fitted by side parts
full-length reverse coil zipper with chin protection full-length reverse coil zipper with chin protection
hood with lining pockets with reverse coil zipper
pockets with reverse coil zipper access for branding in back lining
access for branding in back lining trimmed by elastic stripe
trimmed by elastic stripe contrast elements (except 01 colour)
contrast elements (except 01 colour)
A4 01 02 A3 71
A4 01 02 A3 71
Premium
MALFINI®
176 177
BAMBOO TOWEL 951 UNISEX
Towel
Terry, 70 % viscose (bamboo), 30 % cotton
50 x 100 cm
450 g/m2, bordure: 7,5 cm
heavy weight bamboo woven terry
decorative bordure with satin yarns
soft and highly absorbent fabric
label useful as a hanging loop
luxury gift suitable for embroidery
21 00 27 26
Bath Towel
Terry, 70 % viscose (bamboo), 30 % cotton
70 x 140 cm
450 g/m2, bordure: 7,5 cm
heavy weight bamboo woven terry
decorative bordure with satin yarns
soft and highly absorbent fabric
label useful as a hanging loop
luxury gift suitable for embroidery
21 00 27 26
Premium
MALFINI®
178 179
RIMECK ®
Workwear made real
Working clothes aren’t decided on just by high After all, its qualities are certified by certification
demands of professionals who wear them every based on European standards. In addition, the new
day. Fashion trends rule there as well. It’s no VERTEX collection is a perfect example of how
wonder; after all, we spend most time of the day at customers’ needs are reflected in our products.
work and deserve to look and feel good. That’s why We left nothing to chance when designing them
we keep moving the boundaries, devoting ourselves and didn’t allow any compromise. So, whatever
to design, improving the quality, style, functionality you experience during your work commitments,
and, above all, safety in the Rimeck brand. Our HIGH you’ll appreciate their resilience, smart design and
VISIBILITY line is ideal wherever safety at reduced function materials.
visibility is of paramount importance.
RIMECK®
180 181
VERTEX W55 NEW PRODUCT
94 01 93 23
RIMECK®
NEW PRODUCT
182 183
VERTEX CAMO W56 NEW PRODUCT
C1 C2
44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62; prolonged - 48, 50, 52, 54, 56, 58 40°
WASH
anti-soiling finish
curved elastic waistband
crotch gusset with 6 % elastane
10 multifunctional pockets
knee pads pockets
back knee ventilation
plastic D-ring
hammer loop
highly resistant material CORDURA® in colour 01
contrast elements
pants can be lengthened
EN 14404 + A1
C1 C2 (type 2, only with A99)
1
RIMECK®
NEW PRODUCT
184 185
VERTEX W41 NEW PRODUCT
Twill, 100 % cotton, anti-soiling finish, 100 % polyamid CORDURA® (only A9 colour)
430 g/m², 210 g/m² CORDURA® ANTI-SOILING
44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62; prolonged - 48, 50, 52, 54, 56, 58 40°
WASH
anti-soiling finish
curved elastic waistband
crotch gusset with 6 % elastane
10 multifunctional pockets
knee pads pockets
back knee ventilation
plastic D-ring
hammer loop
highly resistant material CORDURA® in colour 01 (only A9 colour)
contrast elements
pants can be lengthened
EN 14404 + A1
A8 A9 (type 2, only with A99)
1
RIMECK®
NEW PRODUCT
186 187
WOODY W51 hanging loop
MEN’S RANGER W53 hanging loop
stand-up collar
MEN’S
01 94
02 01
01 01
Work Vest Men’s collar and flap 60° Work Vest Men’s 40°
WASH with snap fasteners WASH
with snap fasteners
Twill, 100 % cotton Plain weave, 65 % polyester, 35 % cotton CORDURA®
270 g/m² CORDURA® 100 % polyamide around the shoulders
44/46, 48/50, 52/54, 56/58, 60/62 270 g/m², CORDURA® 210 g/m²
full-length molded zipper with flap 44/46, 48/50, 52/54, 56/58, 60/62
folds on the back part full-length molded zipper with chin protection and flap
8 multifunctional pockets 6 multifunctional pockets
bellow pockets with flap and welt zip pockets bellow pockets with flap and welt zip pockets
enclosable enclosable
the lower side hem with elastic band lower hem adjustable by snap buttons on the sides
multifunctional pockets – multifunctional pockets –
metal D-ring and carabiner for keys and ID cards for a phone, pens,
metal D-ring and carabiner for keys and ID cards for a phone, pens,
double stitching for extra durability personal items double stitching for extra durability personal items
retroreflective elements retroreflective elements
highly resistant fabric CORDURA® in 01 colour
01 94
02 01
01 01
01 94
02 01
01 01
RIMECK®
188 189
WOODY W02 MEN’S RANGER W04 adjustable elastic
MEN’S
Work Bib Trousers Men’s adjustable elastic braces 60° Work Bib Trousers Men’s braces 40°
WASH WASH
retroreflective elements
01 94
02 01 highly resistant fabric CORDURA® in 01 colour
01 01
01 94
02 01
01 01
RIMECK®
190 191
WOODY W05 MEN’S
7 multifunctional pockets
reinforced material in the rear part
plastic D-ring and carabiner for keys and ID cards
double-layer
hammer loop material around
double stitching for extra durability the buttocks
retroreflective elements
01 94
02 01
01 01
01 94
02 01
01 01
RIMECK®
192 193
RESIST LS R05 UNISEX RESIST HEAVY R03 MEN’S
Single Jersey, 100 % pre-shrunk cotton 95° Single Jersey, 100 % pre-shrunk cotton, 60°
95°
preshrunk cotton resistant to higher temperatures preshrunk cotton resistant to higher temperatures WHITE
00 94 01 02 05 06 04 11 07
T-shirt Men’s
DUO
neckline trimmed with 1:1 rib knit fabric Single Jersey, 100 % pre-shrunk cotton, 60°
fixing shoulder seams 200 g/m2, S - 3XL COLOR
95°
preshrunk cotton resistant to higher temperatures WHITE
00 94 01 02 05 15 06 95 04 11 07
washable at 95 °C (white) and at 60 °C (colour)
slight fit cut with side seams
neckline trimmed with 1:1 rib knit fabric
fixing shoulder seams
RESIST R02
shorter sleeves
WOMEN’S
T-shirt Ladies 00 94 01 02 05 06 04 11 07
DUO
95°
preshrunk cotton resistant to higher temperatures WHITE
RIMECK®
194 195
BASE R06 NEW PRODUCT RESERVE R22 NEW PRODUCT
durable, ideal for work environment 30° durable, ideal for work environment 40°
WASH12
COLOUR WASH
tubular cut cut with side seams
1:1 rib knit neckline hem 1:1 rib knit collar and sleeve hems with double relief stripe 30°
WASH12
COLOUR
fixing shoulder to shoulder tape placket with 3 buttons in the shell fabric colour
inner neckline with a shell fabric tape
00 12* 01 02 05 06 11 07 fixing shoulder seams
00 12* 01 02 05 06 11 07
durable, ideal for work environment 30° durable, ideal for work environment 40°
WASH12
COLOUR WASH
tubular cut cut with side seams
1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane 1:1 rib knit collar and sleeve hems with double relief stripe 30°
WASH12
COLOUR
fixing shoulder to shoulder tape placket with 3 buttons in the shell fabric colour
inner neckline with a shell fabric tape
00 12* 01 02 05 06 11 07 fixing shoulder seams
00 12* 01 02 05 06 11 07
RIMECK®
196 197
EFFECT 530 UNISEX
01 94
36 01 01
01 02
01 93
01 05 01 69
01 06 01 27
01 11
01 07
01 23
01
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
fleece unisex
UNISEX
00 01 94
01 36 01 01
01 02
01 05 01 69
01 06 01 11
01 07
01 23
01
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
RIP STOP
Very strong, regularly repeating weave. In this smooth fabric, thick warp and weft threads are interwoven
in intervals of 5 - 8 mm. The surface gets an effect of a grided structure. This apparent grid significantly
increases the fabric’s resistance to ripping and tearing.
New colour. More information about stock availability will be provided by our sales department.
RIMECK®
NEW COLOUR
198 199
NEXT 518 NEW COLOUR JACKET 501 MEN’S
Fleece, 100 % polyester, antipilling finish 40° Fleece, 100 % polyester, antipilling finish, 40°
WASH
280 g/m2, XS - 4XL (4XL size available in colours 00, 01, 02, 05, 23) 280 g/m2, S - 4XL (4XL size available in colours 01, 02, 05, 23, 94) WASH
00 36 94 01 02 05 14 69 06 62 39 95 11 07 23 49
00 36 94 01 02 05 14 06 69 62 95 11 07 23
CASUAL 550
JACKET 504
MEN’S
84
01 80
01
01 01
Novelty. More information about stock availability will be provided by our sales department.
NEW COLOUR
RIMECK®
200 201
HV DROP 5V3 NEW PRODUCT
97 98
3 EN ISO 20471
EN ISO 13688
RIMECK®
202 203
HV GUARD 4 in 1 5V2 UNISEX
HV ESSENTIAL 4V6 UNISEX
Upper jacket: Oxford, 100 % polyester with French terry, brushed inner side
WATERPROOF
PU finish, retroreflective bands 3M 100 % polyester, retroreflective bands 3M,
210 g/m² BREATHABLE 300 g/m2, M - 3XL
Inner fleece: Polar fleece, 100 % polyester,
high visibility clothing
retroreflective bands 3M, antipilling finish on both sides TAPED
97 98
3 EN ISO 20471
Upper jacket: EN ISO 13688
durable fluorescent fabric
certified retroreflective bands 3M
full-length molded zipper with flap
removable hood with reinforced peak, hidden in the collar
hood and bottom hem adjustable by elastic drawstring
removable sleeves
sleeve hems with elastic band, adjustable with velcro
bellow pockets with flap and side pockets
with
sleeves
RIMECK®
204 205
HV DRY 1V8 UNISEX
T-shirt unisex
EXTRA DRY
RIMECK®
206 207
HV BRIGHT 9V3 UNISEX HV TWISTER 3V8 UNISEX
Warp knit, 100 % polyester, retroreflective bands Single Jersey, 100 % polyester, retroreflective bands 40°
120 g/m2, M (FH 160 - 176 cm), 2XL (FH 184 - 192 cm) 190 g/m2, uni WASH
Warp knit, 100 % polyester, retroreflective bands Fleece, 100 % polyester, antipilling finish,
120 g/m2, 4-6 years/104-128 cm, 6-8 years/116-140 cm 240 g/m2, uni, circumference 55 cm ANTIPILLING
Oxford, 100 % polyester, retroreflective band 40° Twill, 50 % cotton, 50 % polyester, retroreflective bands
70 - 80 g/m2, uni WASH
240 g/m2, adjustable
fluorescent fabric six-panel design
closure by drawstring quick-drying fluorescent fabric
2 polyester drawstrings in gray colour retroreflective band on the peak and closure
retroreflective band bonded 2 front panels
reflective elements in lower corners stitched, slightly curved peak
interior zip pocket 20 x 23 cm embroidered air holes
gymsack dimension 45 x 34 cm sweatband
size adjustable by velcro
97 98
97
RIMECK®
208 209
ADDITIONAL ASSORTMENT
210 211
MARKETING
support
ONLINE SUPPORT
Linking our e-shop with yours.
More than 6000 product pictures in the highest
quality. Visualization of the product with your
graphics. Online catalogue for your customers.
The creation of your own newsletters and price
offers.
SAMPLE PACK
-25 % Custom mix of MALFINI® and MALFINI Premium®
products with 25 % DISCOUNT.
How to order Sample Pack:
Minimum amount of selected products is 10 pcs
(max. 1 pc of colour and size)
You can order your own Sample Pack up to 4 times
per year under the conditions above.
Orders are possible only with help of our Sales
Department (e-mail: [email protected])
212 213
PRINT
& embroidery
DIGITAL PRINTING
An ideal technology for orders of a low quantity. A direct print is made on a state-of-the-art KORNIT® printer by using special
water-based pigmented inks. The printing is of a photo quality and resolution and is guaranteed to be wash-resistant up to 40 °C.
The textile can be ironed from the reverse side.
SUBLIMATION PRINTING
Is suitable for textiles made of at least 65 % synthetic fibre. Disperse dye is printed on a sublimation paper underlay from which it is transferred
to the textile in the form of vapour by using heat and pressure. The stability of colours is very good, imitations (significantly more expensive)
of colourful woven goods are barely distinguishable from originals. In addition, the original material properties such as breathability and
washability are preserved. This printing method is ideal for transferring photographs and is suitable for piece as well as serial production.
SILK-SCREEN PRINTING
The oldest and so far the most effective textile printing technology. We use a machine which enables us to reach high daily
production (up to 15 000 prints) while maintaining the same print quality from the first to the last print of the order. Thanks to this
technology we are able to print practically any motif - from the simple and monochromatic to the photo-realistic one. The printing
is guaranteed to be wash-resistant up to 40 °C. The printing can be ironed from the reverse side.
TRANSFER
Method where the design is first printed, using silk-screen, onto a transfer foil, fixed by glue and then transferred from the foil to
the textile with heat and pressure. It‘s a very versatile method, usable on almost any textile, and is used mainly when direct silk-
screen print is not possible. Only water repellent materials are unsuitable for this type of printing, and the printed clothes can be
ironed from the other side.
214 215
MATERIALS
Fabrics and finishes
SYNTHETIC MATERIALS
ELASTANE
Very fine, strong, elastic polyurethane fiber. The key feature is its high elasticity. Elastane can be stretched out from three up to
seven times of its original length without breaking. It is always used in combination with other materials, ensures dimensional stability,
increases elasticity and reduces material wrinkling. Elastane is prone to high temperatures.
POLYESTER
Synthetic fiber made by modification of the input material. The fiber is very strong so it can be made thick or very fine (micro polyester).
Material is durable, quick-drying and easy-care. It is suitable for sports and physical activities. Through chemical and mechanical processes
various modifications of the material properties can be achieved depending on the purpose of use (insulation, impregnation).
POLYAMIDE
The process of polyamide production is similar to the one of polyester. The material is durable, easy-care and has a good shape
stability. It dries quickly thanks to low moisture absorption. It has twice the greater abrasion resistance than polyester. The fiber can
be made thick or very fine as well as poyester. Mechanical and chemical treatment influences the final product´s properties.
POLYPROPYLEN
NATURAL MATERIALS Smooth and hard surface fibres have high abrasion resistance. They show good hydrophobic properties which, due to very low
water sorption, preserve the strength and dimensional stability of the material even in damp environments. The final material is
COTTON lightweight and shows good thermal insulation.
The most popular natural material in the fashion industry. Cotton is characterized by properties such as softness, pliability,
strength, absorbency and breathability. It is pleasant to the touch and resists higher temperatures. It is often used in combination POLYETHYLEN
with synthetic materials or elastane. Currently the most widely used polymer in the world, characterized by high strength, friction resistance, zero moisture content
and chemical resistance. Thanks to its properties it is ideal for the production of safety protective equipment protecting against
ORGANIC COTTON mechanical influences and wear.
Cotton produced from ecologically controlled agriculture and further processed under the strict inspection of all manufacturing
processes. The biggest producers are Turkey, India,the USA and China. RECYCLED POLYESTER
The fibers are made by recycling consumer plastics (PET bottles, polyester clothing and other waste material). The advantage is the
consumption of less energy during production, they leave a lower carbon footprint and reduce environmental pollution. By recycling
BAMBOO FIBER we achieve the same quality and properties as with ordinary polyester.
Fiber made of bamboo based on regenerated cellulose. It has thermoregulatory, antibacterial, antimycotic and antistatic properties.
Bamboo fiber is stronger along with three times higher absorbency than cotton, resistant to frequent washing and keeps its
properties for a long time. We do not recommend using fabric softener in order not to reduce absorbency of the material. BRANDED MATERIALS
SUPIMA®
MERINO WOOL
The brand represents the finest cotton of 1% worldwide production. This type of the US grown Pima cotton has over a hundred years´history.
Active fiber that regulates body temperature changes and is one of the most breathable natural fibers. The fiber can absorb large
Its unique extra-long fibers are twice the strenght of regular cotton. They are resistant to pulling, breaking and tearing which makes
amounts of moisture – along with odour molecules in the sweat. Natural elasticity maintains dimensional stability, and the fabric is
products made of it incredibly smooth, resistant, non-pilling and keeping their appearance for a long time.
easy to maintain
216 217
SOFTSHELL RIB KNIT
Double-sided knitted fabric consisting of rib pattern indicated by 1:1 or 2:2. This information determines the ratio of regularly alternating
Softshell is a laminated textile for modern and sports plain weaveing and plain weaveing for outdoor activities. It is divided into membrane
vertical stripes of stockinette stitch with vertical stripes of reverse stockinette stitch. Rib knit fabric is elastic and it is mostly used for collars,
and nonmembrane. Plain weaveing made from this material is light, warm, elastic and has high mechanical resistance. Softshell with
cuffs, plackets and hem of poloshirts and sweatshirts.
a membrane can be waterproof and simultaneously air permeable.
FLEECE
Weft knitted fabric characteristic with brushed dense teaseled soft surface on both sides of the material. It has outstanding insulating
FABRICS attributes, long lifetime and easy-care. Material can be treated with antipilling finish. Products are suitable for embroidery and laser
SINGLE JERSEY SLUB engraving.
Fine weft knitted fabric with characteristic structure of slub fabric. To achieve this final effect, a yarn with thicker and thinner
sections is used throughout the length which are created by varying the tightness of the twist. This fabric is also characterized by PLAIN WEAVE
its elasticity. Plain weave fabric is made of strong, regularly repeating weave that has the same appearance on the outside and reverse side.
With its simple and dense interlacing, it creates a steady and smooth surface suitable for printing and embroidery. Plain weave
SINGLE JERSEY fabrics are manufactured from high quality combed cotton or polyester.
Fine weft knitted fabric with characteristic dendritic columns on the outside and arches on the reverse side. The weave features
ductility, softness and easy unstitching. The quality of the final product depends on the thread used for making the fabric. POPLIN
Products are manufactured from high quality ring spun thread. Mostly used type of material for shirts production. It is extremely soft, pleasant to the touch, though stiff enough. It is made by
a plain weave wave which has a higher amount of warp than weft threads.
PIQUE
Weft knitted fabric patterned with geometrical relief on outside. On the reverse side it is enhanced with supplementary thread. This
type of knitting is popular for production of polo shirts and plain weaveing ideal for sports and leisure activities. The products made OXFORD
from it are breathable and easy to maintain. Wave derived from canvas wave. The difference is that there are at least doubled yarns alternating when fabricating the fabric.
Oxford is shinier than canvas. It has a wide range of use. It can be made from natural or synthetic yarns.
INTERLOCK PIQUE
Warp knitted fabric with a pattern in which two fully interlocking rows alternate with a one-face row. One side of the knitted fabric has
twilled separate stitches while the other side is plain. This type of knitting is popular for production of polo shirts and plain weaveing RIP STOP
ideal for sports and leisure activities. The products made from it are breathable and easy to maintain. Very strong regularly repeating wave. In this smoth fabric are interwoven thick warp and weft treads in the intervals of 5 - 8 mm.
The surface gets an effect of a grided structure. This imaginary grid significantly increases the fabric rip and tear resistancy.
DOUBLE FACE
Double face knitting also called double-sided. The wave is densely alternating front and back uprights on the outside and reverse
material sides. In the unstretched position only front stitches are visible, reverse stitches are visible only while stretched. This TWILL
knitted fabric looks identically from the back and it is highly elastic in the transverse direction. Wave characteristic by diagonal spacing that is regularly repeated. It consists of alternating the system of warp and weft yarns. The
fabric is very robust, tear-resistant and easy-care. The most common use of twill wave is in denim or workwear. The material is also
popular for caps production. It can be smooth or brushed. The brush finishing makes the surface softer with matte appearance.
GRID KNIT
Quick-drying, breathable knit for the production of modern, functional clothing. The special grid structure perfectly moves moisture
away from the body and expands it onto the fabric surface for fast drying, making it feel fresh, dry but also cooling the body. High TERRY
elasticity ensures maximum comfort during wear. Loop fabric consists of solid loops on both sides of the material. It is a three-dimensional fabric with very soft touch and excellent
absorbent properties. It is ideal for towels and bath towels production in the material composition of 100% cotton or blend of
bamboo fiber and cotton.
218 219
NONWOVEN FABRIC
Fabric produced without knitting or weaving. Input material is a polypropylene polymer melt. The result is a smooth, flat, porous
SIZE
fabric with a relatively high tensile strength and low abrasion and bending strength. The material is popular in the industry due to
low acquisition costs and good filtration and insulation properties. charts
FINISHES MEN / UNISEX
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
PRESHRUNK COTTON Size
- - 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 - - - - - -
During the production process of cotton products the space between the fiber gets reduced which eliminates the risk of shrinkage height 168 172 176 180 184 188 192 196 200
of the fabric during the washing and drying cycle. This process allows the final product to be washed at high temperatures for the chest size 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 132 138 144 150 156 162
purpose of removing any impurities and bacteria. waist size 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114 120 126 132 138 144 150
neck size 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
MERCERIZED COTTON
The process of mercerization consists of immersing the cotton yarn into a bath for the purpose of changing their sections and leveling uneven WOMAN
fibers. The fiber cross-section thus obtains an almost perfect shape. The final material becomes smoother shinier and softer. Merceration results Size XS S M L XL 2XL 3XL
in higher strength and better color stability of the material. height 160 164 168 172 176 180 184
chest size 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140
SILICONE FINISH waist size 61 65 69 73 77 81 85 89 95 101 107 113 119 125
hip girth 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 125 130 135 140
The silicone finish is similar to the effect of fabric softner, however longer lasting. It makes the product soft to the touch, more
dirt-proof and the prints stick much better.
KIDS
Age (years) 4 6 8 10 12
ANTIPILLING FINISH height 110 122 134 146 158
chest size
Antipilling finish minimizes the release of fibers and prevents fabric´s pilling. This process results in fibres fixation and stabilization. 58 / 58 61 / 61 67 / 67 73 / 73 79 / 79
waist size 55 / 55 57 / 57 59,5 / 59,5 63 / 62,5 67 / 66
It reduces damaging of the upper part under excessive use and friction and extends the product lifetime and functionality. back size 25 29 31 34 38
PU FINISH SIZE CODES: EXAMPLE OF THE MAXIMUM SPAN OF THE FIGURE MEASURES.
A long-lasting polyurethane layer that is applied from one side of the base fabric. It provides water, moisture resistance, abrasion 162 - 166 178 - 182
and dirt resistance. Due to the special composition, the layer is very flexible, lightweight and does not negatively affect the other Size Codes Size Codes
properties of the product. 4 years/110 cm 08 4-6 years/104-128 cm 31
6 years/122 cm 09 6-8 years/116-140 cm 32
The ability of the top material to repel liquid, dirt and greasy dirt, which you will appreciate especially in the work environment.
54 long L6
S L
56 long L7
Dirt or grease make the droplets on the treated fabric that can be easily wiped off, thereby extending the life of the product. 58 long L8
The data in the tables represents figure measurements not plain weaveing.
Please state the order number of the product in the following format: product code-colour code-size code. Example: T-shirt BASIC in black colour, size M = 129-01-14.
220 221
LEGEND
TYPES OF SEAMS
FLAT SEAMS TAPED SEAMS
FLAT TAPED
Double-sided cover stitch which is flat ensures maximum Technology supporting the waterproofness of material at seams.
wearing comfort. The waterproof tape is applied thermally under pressure over the
GENTS LADIES UNISEX KIDS inside seams.
MULTIFUNCTION PRODUCTS
MEN’S WOMEN’S UNISEX KIDS
ELASTANE
ELASTANE Keeps you warm when it’s cold and reversed. 2
Category 2 – the medium level of protection – the minimum required substrate surface is 0.50 m² and 0.13 m² of retroreflective material .
A synthetic fiber that contains polyurethane bonds of ODOR RESISTENCE 1
Category 1 – the minimum level of protection – the minimum required substrate surface 0.14 m² and 0.10 m² of retroreflective material.
high elasticity. ODOR RESISTANT
Thanks to moist absorption it keeps sweat out of your skin and
therefore it’s antibacterial. The clothing stays fresh longer. EN 1150:1999 – Protective Plaining – caution Plaining with high visibility for non-professional use – standard specifies requirements for optical
ORGANIC
ORGANIC
properties of caution high visibility Plaining suitable for adults or teenagers, not for professionals. The garments are designed for visual indication of
Cotton produced from ecologically controlled agriculture
the presence of users in all light conditions, both in daylight in urban lighting and when illuminated by headlights of vehicles at night.
and further processed under the strict inspection of all MATERIAL FINISHES
manufacturing processes.
SILICONE FINISH EN 343:2003+A1:2007 – Protective clothes – Rain protection - European standard determining the properties of fabrics and seams of
MERINO SILICONE
The silicone finish is similar to the effect of fabric softner, a protective garment. The chracteristics of these are measured for the outside of the clothes. After achieving the specific permeability requirments
MERINO
Merino wool is world renowned for its soft, yet firm feel, offering however more lasting. It makes the product soft to the touch, and reaching the appropriate certification, it provides protection against water penetration and resistence against steam penetration for the wearer.
advantages in every area over common wool and many other fibers. more dirt-proof and the prints hold much better.
EN ISO 13688:2013 – Protective Plaining - this international standard specifies the general requirements for the implementation of protective
THREE-LAYERD SOFTSHELL ANTIPILLING FINISH workwear in terms of ergonomics, safety, size designation, aging, marking of protective Plaining and the information which is supplied by the
SOFTSHELL ANTIPILLING
The antipilling finish lowers the pilling tendency of the fabric. protective Plaining manufacturer.
Three-layerd softshell with membrane
ANTI-SOILING FINISH
SOFTSHELL
DOUBLE-LAYERD SOFTSHELL ANTI-SOILING
The ability of the top material to repel liquid, dirt and greasy dirt.
EN 14404:2004+A1:2010 – Personal protective equipment - Knee pads for kneeling work - The standard specifies requirements for knee
Double-layerd softshell protection for kneeling work where there is a risk of injury due to surface mechanical effects. The protectors must be harmless to health and safe
for the users.
RECYCLED
RECYCLED POLYESTER
The fibers are made by recycling consumer plastics. TYPE 2 – foam plastic or other filling material in trouser pockets, or permanently attached to trousers.
LEVEL 0 – only suitable for use on a flat surface - does not protect against punctures
TYPES OF LABELS 0
LEVEL 1 – suitable for use on flat or uneven surfaces - protection against puncture with a force of at least (100 ± 5) N
TEAR OFF STICKER LABEL LABEL FREE 1
TEAR OFF
Tear off label.
STICKER
Label in a form of a sticker.
LABEL FREE
The products have only a small size label behind the LEVEL 2 – suitable for use on flat or uneven surfaces in demanding conditions - protection against puncture with a force of at least (250 ± 10) N
2
Can be easily taken off. neck for easy rebranding
222 223
Overview of
COLOURS 01 BLACK
19-0303 TCX
94 EBONY GRAY
19-0000 TCX
83 LIGHT ANTHRACITE
19-3906 TCX
67 CASTOR GRAY
18-0510 TCX
36 STEEL GRAY
18-4005 TCX
25 ANTIQUE SILVER
17-0000 TCX
24 LIGHT GRAY
16-3802 TCX
CAMOUFLAGE
32 CAMOUFLAGE GRAY 33 CAMOUFLAGE BROWN 34 CAMOUFLAGE GREEN C1 CAMOUFLAGE PETROL C2 CAMOUFLAGE DARK GREY
FLUORESCENT COLOURS NEON COLOURS 38 CHOCOLATE 27 COFFEE 29 ARMY A3 AVOCADO GREEN 28 LIGHT KHAKI 09 KHAKI 69 MILITARY
19-1230 TCX 19-1314 TCX 19-0618 TCX 18-0430 TCX 16-0518 TCX 18-0316 TCX 19-0419 TCX
97 FLUORESCENT YELLOW 98 FLUORESCENT ORANGE 90 NEON YELLOW 88 NEON MANDARINE 91 NEON ORANGE 89 NEON PINK
809 C 804 C 811 C 806 C 06 BOTTLE GREEN 16 KELLY GREEN 39 GRASS GREEN 92 APPLE GREEN 62 LIME PUNCH 96 LEMON 85 BOURBON VANILLA
19-6311 TCX 17-6030 TCX 15-6437 TCX 15-0545 TCX 13-0550 TCX 12-0643 TCX 12-0727 TCX
MELANGE COLOURS
07 RED 71 FORMULA RED 23 MARLBORO RED 13 BURGUNDY 86 GARNET 43 RHODODENDRON 49 FUCHSIA RED
18-1763 TCX 19-1763 TCX 19-1764 TCX 18-1643 TCX 19-1655 TCX 19-2024 TCX 18-2336 TCX
M4 YELLOW MELANGE M9 SUNSET MELANGE M7 RED MELANGE M8 RED PLUM MELANGE 84 KNIT BLUE M2 DARK DENIM M5 BLUE MELANGE
MELANGE
77 DARK NAVY 02 NAVY BLUE 93 PETROL BLUE 59 TURQUOISE 44 BLUE ATOLL 95 MINT 19 EMERALD
19-4013 TCX 19-4023 TCX 19-4241 TCX 18-4733 TCX 16-4535 TCX 13-5414 TCX 17-5029 TCX
M6 GREEN MELANGE N6 BOTTLE GREEN
MELANGE
DENIM COLOURS
87 MIDNIGHT BLUE 70 SNORKEL BLUE 14 AZURE BLUE 15 SKY BLUE 82 LIGHT BLUE 60 DENIM 72 OMBRE BLUE
19-3940 TCX 19-4049 TCX 18-4039 TCX 14-4121 TCX 14-4110 TCX 18-4025 TCX 19-4014 TCX
224
K22ENXX