Key Principles in
Key Principles in
net/publication/6137529
Article in Augmentative and alternative communication (Baltimore, Md.: 1985) · October 2007
DOI: 10.1080/07434610701553684 · Source: PubMed
CITATIONS READS
134 6,940
3 authors, including:
Sarah Blackstone
The Bridge School
32 PUBLICATIONS 641 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Sarah Blackstone on 13 February 2019.
a
Augmentative Communication, Inc., Monterey, CA, USA, bUniversity of Sydney, Sydney, Australia
Six principles of AAC research and practice are offered for consideration and discussion
within the AAC community. Principle 1 requires the active participation of individuals with
complex communication needs (CCN) in all AAC activities. Principle 2 seeks to ensure that
theoretical constructs underlying research and development in AAC are grounded, widely
accepted, and clearly defined. Principle 3 underscores the need to use ergonomics in
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
the design and development of AAC technologies and instructional strategies. Principle
4 highlights communication partners and the unique roles they play in AAC. Principle
5 accentuates the need to focus on societal roles, relationships, and opportunities
made possible by AAC technologies and services. Finally, principle 6 draws attention to
the importance of measuring a broad range of AAC outcomes, especially those most
significant to primary AAC stakeholders.
*Corresponding author. Sarah W. Blackstone, One Surf Way #237, Monterey, CA 93940, USA. Tel: þ1 831 649 3050.
Fax: þ1 831 646 5428. E-mail: [email protected]
ISSN 0743-4618 print/ISSN 1477-3848 online Ó 2007 International Society for Augmentative and Alternative Communication
DOI: 10.1080/07434610701553684
192 S. W. BLACKSTONE et al.
messages and how they are represented and technological education, instructional strategies,
conveyed (face-to-face, by phone, over the and AAC technologies and strategies. A holistic
Internet, etc.); (c) situations in which messages communication perspective is central to the
are transmitted and understood (noisy environ- principles set forth in this article.
ment, home, school, at a movie, etc.); (d) social Finally, it is important to note that the practice
relationships of the interactants (familiar, unfa- of AAC today has broadened to extend well
miliar communication partners, boss, parent, beyond the traditional focuses on face-to-face
etc.); and (e) specific purposes of each interaction interactions, writing, and making telephone calls.
(sharing information, expressing feelings, social As society has embraced computers and tele-
closeness, etc.). In addition, communication communications, there has been a radical reorga-
partners are often noted to be uniquely engaged nization and re-conceptualization of interactive
during AAC interactions, in that meaning is communication. The who, what, why, when,
jointly established or co-constructed, often using where and how of everyday communication has
a variety of strategies, including the simultaneous certainly changed, and communication is far less
use of multiple channels or modes (speech, constrained today by temporal and spatial
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
gestures, manual signs, facial expressions, electro- factors. Access to a broader range of social con-
nic and nonelectronic technologies, etc.). texts and communication partners and ways of
AAC, as an area of practice, has a growing interacting and learning offers exciting opportu-
evidence base that demonstrates the effectiveness nities as well as challenges in AAC. Children and
of AAC technologies and strategies across a adults with complex communication needs want
broad spectrum of individuals with CCN who to be, need to be, and should be participating in
are widely diverse in age, disability type, socio- these changes, which are being fashioned largely
economic status, ethnicity, culture, language, and by generic technologies and the mainstream
so forth. AAC systems are not seen as synon- marketplace.
ymous with speech generating devices (SGDs) or
even with AAC technologies (high- and low-tech),
For personal use only.
1 People who rely on AAC participate actively in AAC research and practice.
2 Widely accepted theoretical constructs are specifically addressed in the design and development of AAC technologies and
instructional strategies.
3 AAC technologies and instructional strategies are designed to support and foster the abilities, preferences, and priorities of
individuals with complex communication needs, taking into account motor, sensory, cognitive, psychological, linguistic, and
behavioral skills, strengths, and challenges.
4 AAC technologies and instructional strategies are designed so as to recognize the unique roles communication partners play
during interactions.
5 AAC technologies and instructional strategies enable individuals with complex communication needs to maintain, expand, and
strengthen existing social networks and relationships and to fulfill societal roles.
6 AAC outcomes are realized in practical forms, such as guidelines for clinical practice, design specifications, and commercial
products. The social validity of these outcomes is determined by individuals with complex communication needs, their family
members, AAC manufacturers, and the broader AAC community.
KEY PRINCIPLES IN AAC RESEARCH 193
This principle is presented first because it must Bryen, 2002, 2007; McNaughton, Light, &
inform all other AAC principles. Individuals with Grozyk, 2001; McNaughton, Light, & Arnold,
complex communication needs hold an intensely 2002; Williams, 1994). Telework, online focus
personal stake in AAC research and clinical groups, and other Internet strategies have proven
practice; hence the slogan, ‘‘Nothing about us, effective in addressing some of these challenges.
without us’’ (Charlton, 1998). Key sources of For example, Beukelman and colleagues at the
evidence about effective AAC strategies and University of Nebraska introduced prototype
technologies (high- and low-tech) are the people AAC equipment to adults who relied on AAC
who rely on them to communicate. Their char- and solicited their evaluative input using a
acteristics, experiences, preferences, priorities, questionnaire on a website using a Virtual Net-
opinions, suggestions, and expertise must be work Computing application2 (Beukelman et al.,
sought, respected, attended to, understood, and 2001). Participants in the study could work at
employed in the design, development, delivery, and their convenience and prepare responses using
evaluation of AAC systems and services. Partici- their own computers and AAC technologies. An
patory action research, a sociology methodology, additional benefit was that the research team
recognizes people with disabilities as key co- could analyze and catalogue their responses
participants in the research process (Whyte, electronically without data entry.
1991). It is widely recommended as a way to in- Another example is the Tech 2010 project
volve individuals with complex communication (Rackensperger et al., 2005). Adapting focus
needs in developing research questions, designing group methodology to the Internet, the research
methods, and analyzing and interpreting data team interviewed a group of individuals with
(Blackstone, Williams, & Joyce, 2002; Krogh & complex communication needs about their stra-
Lindsay, 1999; Iacono, Balandin, Cupples, 2001; tegies and preferences for learning to use AAC
O’Keefe, Kozak, & Schuller, 2007). The AAC- technologies. In addition, the AAC-RERC
RERC has invited many individuals with complex Writers Brigade, which employs and mentors
communication needs to its virtual table, and then individuals with complex communication needs
aggressively and respectfully sought ways to sup- to produce articles about AAC-RERC research
port their active participation and leadership. As and development projects, is demonstrating that
seen in Table 2, individuals with complex com- telework is a reasonable and productive emp-
munication needs and family members can fulfill a loyment and skill development alternative
number of roles in ongoing research, development, (Schwartz, McLeod & Blackstone, 2007). In
training and knowledge transfer activities. short, Principle 1 underlines the importance of
194 S. W. BLACKSTONE et al.
taking the necessary steps so that, individually language development, which focuses on lan-
and collectively, the people most directly im- guage structures and is based on the early study
pacted by the outcomes of AAC-related activities of just three articulate, middle class, American
can influence the direction of research and English-speaking children, is still being used
development projects in the field and, ultimately, despite the emergence of a more multimodal,
the AAC products and instructional strategies social, and semantically and pragmatically based
that become available to them. understanding of Language and language acqui-
sition (Bates & Dick, 2002; Bowerman, 2000;
Slobin, 2003; Tomasello, 2003a). Further, other
Principle 2: Widely Accepted Theoretical
modalities, such as gesture, are now shown to be
Constructs are Specifically Addressed in the Design
critical both to linguistic and to cognitive devel-
and Development of AAC Technologies and
opment (Goldin-Meadows, 2003; Volterra,
Instructional Strategies
Caselli, Capirci, & Pizzuto, 2004). One of the
Effective design and development of new AAC most prominent accounts of language acquisition
technologies and instructional strategies cannot today, for example, is Tomasello’s ‘‘usage-based’’
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
gather information, including stakeholder input, example, the earlier sender – receiver definition
and determine relevant empirical evidence and of Communication may limit human factors
how that evidence is to be interpreted. considerations to the interface between the user
and the device. On the other hand, the construct
of Communication as the joint establishment of
The Use of Theoretical Constructs in AAC
meaning necessitates consideration beyond fac-
Research and Practice
tors that relate to the individual using an AAC
Theoretical constructs are concepts that are system, and requires taking into account key
invented for scientific and research purposes. aspects of the environment and people around the
They are not, in themselves, observable, but are individual with complex communication needs.
inferred from observations. Language and Com- An example is seen in the familiar notion of
munication are examples of important theoretical communication rate. If rate is understood as a
constructs in the area of AAC. Certainly, one matter of the successful joint establishment of
does not observe all components of language or meaning rather than as words/keystrokes per
communication directly, however it is possible to minute, then measuring how quickly information
ascertain characteristic features of each from is successfully shared and grounded rather than
repeated observations over different contexts of how quickly it is produced becomes important.
language and communication use and then to This is not to say that the speed of message
make generalizations from particulars. transmission and other access issues (e.g., auto-
Over time, theoretical constructs may change as maticity, cognitive load, etc.) are not important,
new particulars are observed or new general- only that they suddenly take a very different
izations made; i.e., they evolve. Also, a change in position within the matrix of factors that need to
one theoretical construct often requires a change be attended to and considered in AAC research,
in our understanding of other constructs. For product development, and in clinical practice.
example, with a change in our understanding of (Higginbotham, Shane, Russell & Caves, 2007).
Language has come a change in the view of how
language is acquired and what constitutes rele-
Acceptance and Consistency of Theoretical
vant stages in language acquisition and literacy
Constructs
development. Not all fields that rely on Language
as a construct will incorporate observational and While different research groups may use the
theoretical changes at the same rate. For instance, same terms to label theoretical constructs (e.g.,
Brown’s (1973) description of the stages of language, communication, learning, interaction),
KEY PRINCIPLES IN AAC RESEARCH 195
what matters most is how clearly a construct is capacity of newer technologies and the resultant
defined, how widely that definition is accepted, change in observed social behaviors across the
and how consistently the definition is used. A globe. As AAC researchers and developers seek to
well-grounded construct means that sufficient understand interactions as they occur across
prior work has demonstrated to respected re- environments, tasks, technologies, and various
searchers that the definition provides important interactants, characteristics of the interaction
and usable insights and results. For instance, as move toward the foreground and technology
noted previously, many current researchers slides into the background. In other words, while
within and outside the area of AAC now steer the commitment to connectivity persists, its
away from a sender – receiver definition of definition has evolved in parallel with expanding
Communication, toward a definition that recog- notions of connectivity now held outside and
nizes human communication as a joint action within the field of AAC.
(negotiation) between individuals for the pur- Another way theoretical constructs can evolve
poses of jointly establishing meaning (von is through listening closely to people who use
Tetzchner & Martinsen, 2000; von Tetzchner & AAC. Their input can help ground existing
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
Grove, 2003). This widely accepted view of theoretical constructs, and can also lead to
Communication guides researchers, developers, consideration of new theoretical constructs or
and practitioners in formulating and interpreting new ways of applying or defining constructs.
information. Consider the following observations by Williams
To consider a construct to be widely accepted (2004):
necessitates taking into consideration the work
and related theoretical constructs of relevant No one communication mode, no AAC
neighboring disciplines. For example, the under- device, no low-tech board, no gestures,
standing of human communication as an inter- signs, or speech could possibly meet all my
active social process with the goal of jointly communication needs all of the time. I use
establishing meaning emerges out of current multiple communication modes. I commu-
For personal use only.
psycholinguistic research (Clark, 1996, 2004, nicate in many ways. I select the best mode
2005), and is a natural extension of the notions depending on the location, with whom I am
of distributed cognition and distributed represen- communicating, and the purpose and con-
tation that have been used profitably in cognitive tent of the communication . . . I suggest that
science (Hutchins, 2001; Goodwin, 2003). everyone needs more than one way to
Furthermore, the theoretical construct of communicate. We all need access to multiple
Communication closely fits with the construct communication modes to be able to say
of social network as employed in sociology everything we need and want to say, when-
(Degenee & Forsé, 1999). Thus, the joint estab- ever and wherever we happen to be, and to
lishment of meaning view of Communication is whomever we choose.
widely supported by research in fields outside of
AAC and also links easily to other theoretical William’s personal observations suggest an
constructs employed both within and outside the important theoretical view that could be labeled
field of AAC (e.g., social networks). contextual determination of mode selection.
Obviously, certain communication modes have
unique constraints as well as capabilities, making
The Evolution and Grounding of Theoretical
them more or less suitable in certain situations.
Constructs
For example, a university student attending a
As suggested earlier, theoretical constructs tend lecture would demonstrate context-based mode
to evolve and, as they do, the focus of AAC selection by using the speech function of her SGD
research and development often shifts. For to answer a question from her professor, but
example, DeRuyter, McNaughton, and Caves turning the voice off and pointing to the message
(2007) note that connectivity (the notion that screen (while smirking) when making a snide
individuals who rely on AAC want and need to comment about the professor to a classmate.
connect to their environment and the world Viewed carefully, one realizes that Williams’
through their AAC devices), initially was ex- descriptive remarks have theoretical import, and
plored from the point of view of the device as a show how important it is to examine the
tool used for connection. Today’s focus in AAC contributions of people who rely on AAC with
has shifted to what various connections can an eye towards discovering new theoretical
provide for an individual and his or her commu- constructs or experientially relevant new twists
nication partner(s) and how can these be prior- on old theoretical constructs (in keeping with
itized?, which reflects the ‘interconnectivity’ Principle 1.)
196 S. W. BLACKSTONE et al.
technologies or developing new ones. The field of features such as batteries, displays, naturalness
human factors, or ergonomics, applies scientific of speech, and access to phones, wireless inter-
information concerning humans to the design of faces, advanced processing, storage, and privacy/
objects, systems, and environments for human use security, are more likely to come from main-
and can be applied to the design and development stream technology companies. Once they are
of AAC technologies. available and affordable, AAC manufacturers
can then incorporate them into AAC techno-
logies (DeRuyter, McNaughton, Caves, Bryen, &
Ergonomics
Williams, 2007).
Ergonomic designs take human capabilities,
limitations, and preferences into account in
Ergonomic studies in AAC
For personal use only.
adults with severe aphasia can use visual scene of the circles of a communication partner’s
displays (personalized digital photographs of paradigm: family, friends, acquaintances, paid
activities and events) on SGDs to co-construct workers, and strangers (Blackstone, 1999;
messages during face-to-face interactions Blackstone & Hunt Berg, 2003; based on earlier
(Beukelman, Fager, Ball, & Dietz, 2007). Visual work by Falvey, Forest, Pearpoint, & Rosenberg,
scene displays provide a shared (and often 1994). Individuals with complex communication
familiar) context that interactants can use effec- needs communicate differently with different
tively (with minimal training) to tell stories and kinds of partners; i.e., the topics, strategies, and
engage in social interactions to the satisfaction of modes will vary. In addition, they often have
both communication partners. Further, Shane fewer communication partners overall and a
and colleagues at Children’s Hospital Boston are greater number of interactants who are family
finding that children with autism spectrum members and paid workers, rather than friends or
disorder (ASD) participate and stay engaged for acquaintances.
longer periods of time when instruction is deli-
vered using electronic screen media (ESM) and
AAC Facilitators
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
by taking into account their abilities, skills, and role of the AAC facilitator often falls to a primary
strengths, as well as their preferences and communication partner, typically a family mem-
priorities. ber. This means that, in designing AAC strategies
and technologies, there is a need to account for
the physical and cognitive demands on facilitators
Principle 4: AAC Technologies and Instructional
and primary communication partners. For exam-
Strategies are Designed so as to Recognize the
ple, Beukelman et al. (2007) note that for indi-
Important and Sometimes Unique Roles
viduals who reside in long-term care facilities,
Communication Partners Play During Interactions
there is a need for technology that does not
with Individuals with Complex Communication
require optimal setup to be functional because
Needs
a range of different staff members will share
As the saying goes, ‘‘It takes two to tango.’’ responsibility. In addition, one needs to consider
Individuals who rely on AAC recount that with the abilities, interests, and preferences of the
some partners communicative interaction is won- co-residents.
derful, and with others it is hell. Following from Partner roles and characteristics are also
this view, and in keeping with the theoretical relevant for children and youth with complex
construct of Communication as we have defined communication needs. For example, the quality
it, a useful beginning point is to view interactions, and quantity of support that communication
rather than the individuals involved, as being partners provide during interactions with young
either successful or impaired. Thus, by looking at children matters for both their linguistic and
communicative interactions between dyads (or a cognitive development. Unfortunately, children
variety of other configurations) as they strive to with complex communication needs tend to
establish meaning, one is more likely to see how receive less and poorer quality input than other
AAC technologies and instructional strategies children in the same community (Light & Drager,
might support the communication process. 2007; Smith, 2006; von Tetzchner, Brekke,
Because of this perspective, the range of actual Sjothun, & Grindheim, 2005).
and potential communication partners is a key
consideration in the design and development of
Communication Modes
AAC systems and interventions (Kent-Walsh &
McNaughton, 2005; Murphy, 2004). There are multiple aspects that determine mode
One way to think about the different types of selection, and one important consideration is
communication partners is within the context the selection of mode based on communication
198 S. W. BLACKSTONE et al.
partner. For example, Higginbotham and Wilkins (and asymmetry), on the other hand, is deter-
(1999) explored the various contextual factors mined through direct observation and assessment
that determined whether Denton chose to use a of an interaction (e.g., Do both communication
word board, gesture, vocalization, email, or an partners display comparable attention, time use,
SGD to communicate, and found that her choice and patterns of time deployment? Do they use the
was influenced by communication partner con- same or comparable range and types of commu-
siderations. While her preferred mode was email, nication tools? Do they display a comparable
and she would have rather used a word board in range of expressive resources, such as variations
face-to-face interactions, at the time of the study in utterance type, illocutionary forces and lan-
Denton had three friends with multiple sclerosis guage play?) (Wilkins & Higginbotham, 2005).
and visual problems who could not see the board. Designing AAC technologies and strategies to
Thus, her SGD allowed her to maintain social support parity may require increasing the degree
contact with these individuals. In an email she of symmetry between individuals who rely on
wrote: AAC and their communication partners. As
previously discussed, one example is visual scene
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
. . . ptL & thank U, Jesus for my dvx! with- displays that seek to provide a shared observa-
out it I wudnt be abl to com w/my 3 best tional field so that both communication partners
frends her at th hom. al 3 r mal, in mid 50s & can share a topic using the same or similar tools.
sufr frm m s, whch hs lft thm unabl to red As noted by Williams and Denton, e-mail can
my com brd . . . ablty t sav selectd wrds & ‘‘level the playing field.’’ This sense of parity
letrs [to mk up wrds] on scren – so it cn b sen comes from ‘‘symmetry’’ of time (both partners
by thos wh hv difclty rembrng begng o wrd can readily conform to the same time constraints
or msge . . . ablty t convrs w/kids – tis sur- provided by asynchrony of the medium), and
prisingly ezy fr thm t undrstnd cuz thy hv bn symmetry of technological and linguistic re-
broat up w/cmptrs & cn hr synthtc voc sources (both had access to standard e-mail, and
clrer . . . (Higginbotham & Wilkins, 1999) time to compose allowed access to the same
For personal use only.
linguistic resources).
Williams’ (2004) noted that his most preferred
communication mode also was email. ‘‘My
Cultural and Social Factors
favorite communication mode is email. Email
really levels the social playing field for me. It lets One cannot underestimate the social and cultural
me present who I really am without the annoying factors that lead a well-intentioned communica-
visual distraction of the in-person Michael tion partner to give up on interacting with some-
Williams.’’ Denton similarly indicates that it is one who relies on AAC. For example, Robillard
only in email that she can fully articulate her (1999), the sociologist and ethnomethodologist,
thoughts and gain her genuine voice. While discusses the nature and quality of his commu-
participants in synchronous face-to-face interac- nicative interactions with hospital staff during an
tion are bound by what Clark (1996, p. 267) extended hospitalization in an intensive care unit
calls the temporal imperative (i.e., the requirement (ICU). His primary tool for face-to-face interac-
that participants immediately interpret and tion was an alphabet board. Sometimes he would
respond in a timely and simultaneous manner), speak to staff through an intermediary, who
the asynchrony of e-mail allows individuals to would either read his lips or his alphabet board
use identical tools to read and compose in their or act as an interpreter. From Robillard’s per-
own time without any immediate temporal spective, these attempts at real-time interaction
pressure. were generally unsuccessful and unrewarding. As
a consequence, he felt disenfranchised from
having direct control over his health care and
Communication Parity and Symmetry
treatment. With a lack of any moves towards
The notions of communication parity and sym- communication symmetry, all sense of parity was
metry can further inform our understanding of lost.
the roles communication partners play in different Clearly the problem did not stem from his
kinds of AAC interactions. Communicative cognitive, linguistic, or literacy capabilities, all of
parity is the extent to which interactants them- which were highly developed and intact. Nor did
selves feel they are (a) equal partners in the it stem from a lack of AAC strategies and
interaction (as befits the context), (b) have equal technologies. Instead Robillard recognized that
access to communication time and resources, and his neuromuscular disease had imposed upon him
(c) are comfortable in presenting their authentic a different temporal order, one to which few
selves in context. Communicative symmetry people could comfortably adjust (especially given
KEY PRINCIPLES IN AAC RESEARCH 199
the subjective time pressures of a busy ICU). As communication needs and their communication
he put it: partners (Blackstone & Hunt Berg, 2003; Carey,
Potts, Bryen, & Shankar, 2004). Research has
The institutionalized, naturalized, socially shown that robust social networks positively
consensual order of conversation has a time affect health, employment, and social inclusion
order, a rhythm that assumes an intersub- (Bryen, 2006; Robertson et al., 2001). Conversely,
jective coordination of physical human individuals who lack opportunities to build such
bodies. Having a body that could not inhabit ties develop a sense of isolation or loneliness
this time order was a breach of the normal- (Fried-Oken & Bersani, 2000; Williams &
ized conversational environment. (1999, Krezman, 2000).
p. 63) Individuals with disabilities, especially those
with complex communication needs, are at high
In summary, AAC research and practice must risk for having restricted social networks. This is
be sensitive to the important and unique roles true despite decades of inclusive policies in
that communication partners play within various schools, employment, and society in general.
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
types of interactions. AAC technologies and Even individuals who use AAC technologies
intervention practices need to enable both inter- effectively and who have sufficient independent
actants to succeed in the joint establishment of communication skills to participate in social,
meaning. Only in this way can individuals with academic, and employment situations, are at risk
complex communication needs truly control their for physical and sexual abuse and depression
own affairs, project their authentic selves, and (Balandin, 2002; Bryen, Carey, & Frantz, 2003;
participate in meaningful societal roles. Collier, McGhie-Richmon, Odettte & Pyne,
2006). Researchers have documented some bar-
riers adolescents and adults with complex com-
Principle 5: AAC Technologies and Instructional
munication needs face in pursuing post-secondary
Strategies Enable Individuals with Complex
education (McNaughton & Bryen, 2007), becom-
Communication needs to Maintain, Expand and
For personal use only.
A young child or an older person with a severe should ultimately and positively influence the
cognitive disability may not shop for groceries on interactions of individuals who rely on AAC with
his or her own, but can, with the aid of family a broad range of communication partners. AAC
members or caregivers, help decide what to eat for should enable people to communicate what, how,
dinner. Similarly, a person with autism may not and with whom they wish all day, every day, as
function well outside of a familiar environment, they fulfill their desired societal roles. If the work
but within that context can learn to function well of researchers and practitioners is successful, then
and, with appropriate technology, may be able to AAC stakeholders will value it, adopt it, use it,
venture out into the community and interact with and thus, demonstrate its social validity. In
acquaintances and even strangers; use public addressing outcomes, the viewpoints of multiple
transportation; and go to work every day. A high stakeholder groups, who have different perspec-
school student with complex communication tives and needs, are considered.
needs may want to search for relevant topics
and then load this information into an SGD for
Measuring Outcomes
use in a current events class or an exchange about
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
the latest Hollywood gossip. The outcomes and impacts of research and
Individuals with complex communication needs development activities in AAC (including the
are interested in taking on a variety of societal development of AAC technologies and instruc-
roles. Like everyone else, many wish to form and tional strategies), are measured in a myriad of
maintain friendships, live independently, get ways over time. For example, existing AAC
married, change jobs, and so on. One example outcomes studies report on the use/disuse of
of expanding social networks is the international AAC devices (see DeRuyter & Kennedy, 1991),
listserv ACOLUG6 (Augmentative Communica- the current use of technology, literacy levels, the
tion Online Users Group), which enables indivi- quality of life of certain groups of individuals who
duals who rely on AAC and others in the AAC began using AAC technologies 15 years ago as
community to make connections, discuss issues, children (Hunt Berg, 2005; Lund & Light,
For personal use only.
and provide support. With 600 member subscri- 2006a,b), and other factors (see Calculator,
bers, this virtual community is unique in its ability 1999). Traditionally, outcomes research focuses
to expand and strengthen social and job-related on measures of clinical results, functional com-
networks within the AAC community, and it munication, quality of life, cost-benefit, and
encourages meta-thinking about AAC by AAC consumer satisfaction. In keeping with the six
stakeholders. principles, social validity measures are inherent to
In summary, Principle 5 expands on previous assessing the outcomes and impacts of AAC-
principles by underscoring that the key desired RERC activities, as is technology transfer and
outcomes of AAC technologies and instructional contributions to the existing evidence base in the
methods must include evidence that individuals area of AAC.
with complex communication needs have the
appropriate supports for social interaction, can
Technology Transfer
participate within their families and communities,
and can fulfill preferred societal roles. It reminds Technology transfer is a significant indicator of
us that people with complex communication success for all RERCs. The AAC-RERC uses a
needs must be able to access and use AAC multi-pronged technology transfer plan to deline-
technologies and available mainstream technolo- ate approaches to transferring research results,
gies in order to express their authentic selves and design specifications, and prototypes to AAC
take on meaningful societal roles. manufacturers. The expectation is for AAC
companies to incorporate ideas, features, or
prototypes in their products so they become
Principle 6: AAC Outcomes are Realized in
available to, and are used by, individuals with
Practical forms, such as Guidelines for Clinical
complex communication needs who, in turn, will
Practice, Design Specifications and Commercial
value them as do their communication partners
products. The Social Validity of these Outcomes is
and the clinicians who provide AAC support
Determined by Individuals with Complex
services.
communication needs, their Family Members, AAC
Collaborations with industry vary, from a
Manufacturers, and the Broader AAC Community
general sharing of results and design specifica-
Principle 6 cycles back through all of the others. tions to an exclusive partnership with one
It emphasizes, once again, that meaningful out- company to develop a product. For example,
comes resulting from AAC research, develop- AAC-RERC partner McNaughton shared results
ment, training, and dissemination activities of research about employment challenges for
KEY PRINCIPLES IN AAC RESEARCH 201
individuals with amyotrophic lateral sclerosis, influence policy and standards include working
traumatic brain injury, and cerebral palsy who actively with groups on information technology
rely on AAC by emailing all AAC manufacturers (IT) standards to improve the interconnectivity
a summary of his findings and offering to share and interoperability of AAC technologies with
additional information. The Augmentative Com- mainstream technologies, web accessibility, and
munication Employment Training and Supports the use of cell phones. In addition, working to
(ACETS) training guide for increasing employ- expand funding for SGDs through government
ability (Cohen et al., 2003), is now widely programs and private insurance enables
available, as is the Universal Log File Protocol many more people to access communication
and ACQUA, a language activity monitor with technology.
analysis software (Lesher, Moulton, Rinkus, & To summarize, AAC research and practice
Higginbotham, 2000). At the other end of the should lead to outcomes that are ultimately
spectrum, visual scene displays for adults with valued by, and make a difference in the lives of,
aphasia (University of Nebraska) are now in- individuals with complex communication needs,
corporated in an SGD, as a result of a formal their family members, AAC manufacturers, and
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
evidence-based practice. For example, an expand- inherent to the AAC-RERC. Being clear about
ing evidence base demonstrates that AAC tech- theoretical constructs by carefully defining them
nologies (high- and low-tech) and instructional will serve to improve communication among
strategies are indeed viable treatment approaches researchers and practitioners, and guide the field
for both children and adults with complex of AAC in directions that are firmly grounded by
communication needs. AAC-RERC partners are widely accepted theories, both from within and
contributing to the AAC evidence base by outside the area of AAC. Having a commitment
designing and developing technologies, materials, to systematically account for the abilities, pre-
and instructional strategies and then evaluating ferences, and priorities of individuals with com-
their effectiveness so that they become more plex communication needs is a requisite for
readily available to, and useable by, a greater better, more usable AAC technologies and
number and a broader range of people with instructional strategies. In addition, fully con-
complex communication needs. Research results sidering the actual and potential roles of commu-
are published in peer-reviewed journals – a crucial nication partners, and the possible nature of
step in establishing high levels of evidence. In various types of interactions in AAC research and
addition, because research that informs practice development and clinical practice, will surely
must also impact it, evidence is shared through a result in better outcomes. It is important to
webcast series, articles in newsletters, conference imagine, in concert with individuals with complex
presentations, classroom lecturers, case examples, communication needs, how AAC and mainstream
and so on. technologies can make possible a variety of
societal roles, relationships, and opportunities
that are unreachable, and sometimes unimagin-
Influencing Policy and Standards
able, without them.
Policies and standards that positively influence
the lives of individuals with complex communica-
tion needs are also key components of positive Notes
outcomes. Activities that affect policy at the local, 1 The AAC-RERC is a virtual center with seven sites (Duke
regional, and national levels and increase the University, Augmentative Communication Inc., Chil-
awareness of opportunities and barriers that dren’s Hospital-Boston, Pennsylvania State University,
Temple University, University of Buffalo-New York and
affect individuals with complex communication University of Nebraska) and ten partners (David R.
needs, service providers, and the AAC industry, Beukelman, Sarah W. Blackstone, Diane N. Bryen, Kevin
will influence outcomes. Examples of efforts to Caves, Frank DeRuyter, Jeff Higginbotham, Janice Light,
202 S. W. BLACKSTONE et al.
David McNaughton, Howard Shane, Michael B. Carey, A.C., Potts, B. B., Bryen, D. N., & Shankar, J. A.
Williams). (2004). Networking towards employment: Experiences of
2 Virtual network computing (VNC) software makes it people who use augmentative and alternative commu-
possible to view and fully interact with one computer from nication. Research and Practice for Persons with Severe
any other computer or mobile device. Disabilities, 28(1), 22 – 34.
3 Physical ergonomics (anthropometrics, biomechanics, Charlton, J. I. (1998). Nothing about us without us: Disability
health and safety) asks the following questions: How are oppression and empowerment. Berkeley CA: University of
people physically part of a system? How can systems be California Press.
better designed to interact physically with people? Clark, H. H. (1996). Using language. Cambridge: Cambridge
4 Macroergonomics (systems theory, organizational psy- University Press.
chology) asks the following questions: What factors come Clark, Herbert H. (2004). Pragmatics of language per-
into play during interactions among people? How do formance. In L. R. Horn & G. Ward (Eds.), Handbook of
environmental constraints affect human-machine systems? pragmatics (pp. 365 – 382). Oxford: Blackwell Publishing.
5 Macroergonomics (systems theory, organizational psy- Clark, Herbert H. (2005). ‘‘Coordinating with each other
chology) asks the following questions: what factors come in a material world’’ Discourse Studies, 7(4 – 5), 507 – 525.
into play during interactions among people? How do Cohen, K., Bryen, D., & Carey, A. (2003). Augmentative
environmental constraints affect human-machine systems? communication employment training and supports
6 http://www.temple.edu/instituteondisabilities/programs/ (ACETS). Augmentative and Alternative Communication,
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
Bates, E., & Dick, F. (2002). Language, gesture and the nication, 23(3), 258 – 270.
developing brain. Developmental Psychobiology, 40(3), DeRuyter, F., & Kennedy, M. (1991). Augmentative com-
293 – 310. munication following traumatic brain injury. In
Beukelman, D., DeRuyter, F., Caves, K., & Blackstone, S. D. Beukelman & K. Yorkston (Eds.), Communication
(2001). Managing multi-site research collaborations. The disorders following traumatic brain injury (pp. 317 – 365).
ASHA Leader, 6, 75. Austin, TX: Pro-ed.
Beukelman, D., Fager, S., Ball, L., & Dietz, A. (2007). Use Falvey, M., Forest, M., Pearpoint, J., & Rosenberg, R.
of AAC to enhance social participation of adults with (1994). All my life’s a circle: Using the tools of circles,
neurological conditions. Augmentative and Alternative MAPS, and PATH. Toronto: Inclusion Press.
Communication, 23(3), 230 – 242. Fried-Oken, M., & Bersani, H. A. (2000). Speaking up and
Blackstone, S. W. (1999). Communication partners. Aug- spelling it out. Baltimore, MD: Paul H. Brookes.
mentative Communication News, 12, 1 – 4. Goldin-Meadow, S. (2003). Hearing gesture: How our hands
Blackstone, S. W., & Hunt Berg, M. (2003). Social networks: help us think. Cambridge, MA: Belknap Press.
A communication inventory for individuals with complex Goodwin, C. (2003). The semiotic body in its environment.
communication needs and their communication partners. In J. Coupland & R. Gwyn (Eds.), Discourses of the body
Monterey, CA: Augmentative Communication Inc. (pp. 19 – 42). New York: Palgrave/Macmillan. Retrieved
Blackstone, S. W., Williams, M. B., & Joyce, M. (2002). April 15, 2007, from http://www.sscnet.ucla.edu/clic/
Future AAC technology needs: Consumer perspectives. cgoodwin/03sem_body.pdf
Assistive Technology, 14, 1. Higginbotham, D. J., & Wilkins, D. P. (1999). Slipping
Bowerman, M. (2000). Where do children’s word meanings through the timestream: Social issues of time and timing
come from? Rethinking the role of cognition in early in augmented interactions. In D. Kovarsky, J. Duchan, &
semantic development. In L. P. Nucci, G. B. Saxe, & M. Maxwell (Eds.), Constructing (in)competence:
E. Turiel (Eds.), Culture, thought, and development Disabling evaluations in clinical and social interaction
(pp. 199 – 230). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associ- (pp. 49 – 82). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
ates. Associates.
Brown, R. (1973). A first language: The early stages. Higginbotham, D., Shane, H., Russell, S., & Caves, K.
Cambridge, MA: Harvard University Press. (2007). Access to AAC: Present, past, and future.
Bryen, D. N. (2006). Job-related social networks and com- Augmentative and Alternative Communication, 23(3),
munication technology. Augmentative and Alternative 243 – 257.
Communication, 22(1), 1 – 9. Hunt Berg, M. (2005). The Bridge School: Educational
Bryen, D. N., Carey, A., & Frantz, B. (2003). Ending the inclusion outcomes over 15 years. Augmentative and
silence: Adults who use augmentative communication and Alternative Communication, 21, 116 – 131.
their experiences as victims of crimes. Augmentative and Hutchins, E. (2001). Distributed cognition. In N. J. Smelser
Alternative Communication, 19, 125 – 134. & P. B. Baltes (Eds.), International encyclopedia of social
Calculator, S. (1999). AAC outcomes for children and and behavioral sciences (pp. 1 – 10). Oxford: Elsevier
youths with severe disabilities: When seeing is believing. Science. Retrieved April 15, 2007 from http://eclectic.
Augmentative and Alternative Communication, 15(1), ss.uci.edu/*drwhite/Anthro179a/DistributedCognition.
4 – 12. pdf
KEY PRINCIPLES IN AAC RESEARCH 203
Iacono, T., Balandin, S., & Cupples, L. (2001). Focus group Robertson, J., Emerson, E., Gregory, N., Hatton, C.,
discussions of literacy assessment and world wide web- Kessissoglou, S., Hallam, A., et al. (2001). Social
based reading intervention. Augmentative and Alternative networks of people with mental retardation in residential
Communication, 17(1), 27 – 36. settings. Mental Retardation, 39, 201 – 214.
Kent-Walsh, J., & McNaughton, D. (2005). Partner Instruc- Robillard, Albert B. (1999). Meaning of a disability: The lived
tion in AAC: Present practices and future directions. experience of paralysis. Philadelphia, PA: Temple
Augmentative and Alternative Communication, 21, 195 – 204. University Press.
Kondraske, G. V. (2000). Human performance engineering: Schwartz, J. (2005). Transitions: Straight talk. Augmentative
Section overview. In J. Bronzino (Ed.), The biomedical Communication News, 17(1), 14 – 15.
engineering handbook (2nd ed., pp. XV.1 – XV.2). Boca Schwartz, J., McLeod, L., & Blackstone, S. (2007, March).
Raton, FL: CRC Press. The AAC-RERC Writers Brigade. Presentation at the
Krogh, K., & Lindsay, P. (1999). Including people with Technology and Persons with Disabilities Conference,
disabilities in research: Implications for the field of Los Angeles, CA.
augmentative and alternative communication. Augmenta- Shane, H. C., & Albert, P. (2005, November). Electronic
tive and Alternative Communication, 15, 222 – 233. screen media for persons with autism spectrum disorders:
Lesher, G. W., Moulton, B. J., Rinkus, G. J., & Results of a survey. Presentation at the American Speech-
Higginbotham, D. J. (2000). A universal logging format Language-Hearing Association Annual Convention, San
for augmentative communication. CSUN 2000, California Diego, CA.
Augment Altern Commun Downloaded from informahealthcare.com by Dr Sarah Blackstone on 02/12/14
State University, Northridge. Retreived April 15, 2007, Slobin, D. I. (2003). Language and thought online: Cognitive
from http://www.csun.edu/cod/conf/2000/proceedings/ consequences of linguistic relativity. In D. Gentner &
0088Lesher.htm S. Goldin-Meadow (Eds.), Language in mind: Advances in
Light, J., & Drager, K. (2007). AAC to improve language, the investigation of language and thought (pp. 157 – 191).
literacy, and communication outcomes for young children Cambridge, MA: MIT Press.
with complex communication needs. Augmentative and Smith, M. (2006). Speech, language and aided communica-
Alternative Communication, 23(3), 204 – 216. tion: Connections and questions in a developmental
Lloyd, L. L., Fuller, D. R., & Arvidson, H. (1998). context. Disability and Rehabilitation, 28(3), 151 – 157.
Augmentative and alternative communication: A handbook Tomasello, M. (2003a). Constructing a language: A usage-
of principles and practices. Boston, MA: Allyn & Bacon. based theory of language acquisition. Cambridge, MA:
Lund, S., & Light, J. (2006a). Long-term outcomes for Harvard University Press.
individuals who use augmentative and alternative com- Tomasello, M. (2003b). The key is social cognition. In
munication: Part I – What is a good outcome? Augmenta- D. Gentner & S. Kuczaj (Eds.), Language and thought.
For personal use only.
tive and Alternative Communication, 22, 284 – 299. Cambridge, MA: MIT Press.
Lund, S., & Light, J. (2006b). Long-term outcomes for indivi- Volterra, V., Caselli, M. C., Capirci, O., & Pizzuto, E.
duals who use augmentative and alternative communica- (2004). Gesture and the emergence and development of
tion: Part II – Communicative interaction. Augmentative language. In M. Tomasello & D. Slobin (Eds.), Elizabeth
and Alternative Communication, PrEview Article, 1 – 16. Bates: A festschrift. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
McNaughton, D., & Bryen, D. (2002). Enhancing participa- Associates. Retrieved April 15, 2007, from http://emai-
tion in employment through AAC technologies. Assistive l.eva.mpg.de/*liebal/gesture_workshop/pdf/Volterra.pdf
Technology, 14, 58 – 70. von Tetzchner, S. & Grove, N. (Eds.), (2003). Augmentative
McNaughton, D., & Bryen, D. N. (2007). AAC technologies and alternative communication: Devlopmental issues.
to enhance participation and access to meaningful London: Whurr.
societal roles for adolescents and adults with develop- von Tetzchner, S. & Martinsen, H. (Eds.), (2000). Introduc-
mental disabilities who require AAC. Augmentative and tion to augmentative and alternative communication
Alternative Communication, 23(3), 217 – 229. (2nd ed.) London: Whurr.
McNaughton, D., Light, J., & Grozyk, L. (2001). ‘‘Don’t von Tetzchner, S., Brekke, K. M., Bjothun, B., &
give up’’: Employment experiences of individuals with Grindheim, E. (2005). Constructing preschool commu-
amyotrophic lateral sclerosis who use augmentative and nities of learners that afford alterative language develop-
alternative communication. Augmentative and Alternative ment. Augmentative and Alternative Communication, 21,
Communication, 17, 179 – 195. 82 – 100.
McNaughton, D., Light, J., & Arnold, K. B. (2002). Getting Wilkins, D. P., & Higginbotham, D. J. (2005). AAC in
your wheel in the door: Successful full-time employment action: A new model for understanding AAC performance.
experiences of individuals with cerebral palsy who use Paper presented at the 2005 United States Society for
augmentative and alternative communication. Augmenta- Alternative & Augmentative Communication (USSAAC)
tive and Alternative Communication, 18, 59 – 76. Biennial Conference. Los Angeles, California.
Murphy, J. (2004). ‘‘I Prefer Contact This Close’’: Percep- Williams, M. B. (1994). The monster in the closet.
tions of AAC by people with motor neurone disease and Alternatively Speaking, 1(3), 1 – 3.
their communication partners. Augmentative and Alter- Williams, M. B. (2004). Reflections of a multimodal man
native Communication, 20, 259 – 271. [DVD]. WI: Attainment Company, Inc.
O’Keefe, B., Kozak, N. B., & Schuller, R. (2007). Research Williams, M. B., & Krezman, C. (2000). Beneath the surface:
priorities in augmentative and alternative communication Creative expressions of augmented communicators.
as identified by people who use AAC and their facili- Toronto: ISAAC Press.
tators. Augmentative and Alternative Communication, 23, Whyte, W. F. (1991). Participatory action research. Newbury
89 – 96. Park, CA: Sage Publications.
Rackensperger, T., Krezman, C., McNaughton, D.,
Williams, M. B., & D’Silva, K. (2005). When I first got it,
I wanted to throw it off a cliff: The challenges and benefits
of learning AAC technologies as described by adults who
use AAC. Augmentative and Alternative Communication,
21, 165 – 186.