PROCESSION: THE LORD HAS FILLED OUR HEARTS WITH JOY

REF 1: The Lord has filled our hearts with joy, he gave us what we asked for, how
joyful we are today, for what he has done for us. (a a)
1. He is the true light, that shine un us every day, he is the true love, that comfort us
every day (a a)
ENTRÉE: STAND TOGETHER
REF: Stand together for what you believe, walk for what must be done, love each
other in all that you do, till all my people are one.
1. Spread the peace my brothers, spread it everywhere,
Make the world know right from wrong, help the world to care.
2. Open your hearts my brothers, lend a willing hand,
Show the lonely and the poor, that God is in our land.

KYRIE: PIDGIN MASS

Be sorry Papa God be sorry, Sorry Master Jesus sorry, Be sorry Papa God be sorry
Sorry Master oo
1. You been come for move we from we bad you been come o master for wash we bad. (X2)
2. You been came for make bad people change you been come o master for change bad people.
(X2)
3. Na you di beg, Papa God for we sake, be sorr y o master, be sorry for we. (X2)

GLORIA:
REFRAIN :
BASS: Glory glory to God in the highest (x2)
ALL: Glory glory to God in the Highest (2x) and peace to people, people of good will
(2x) ah a a a people of good will a ha
1. We praise you, we bless you ALL: We adore you, we glorify you a ha
We give you thanks ALL: we give you thanks for your great glory a ha (BASS + REF)
2. Lord God heavenly king ALL: a ha aa o God almighty Father a ha
Lord God, lamb of God ALL: ah aa Lord God Lamb of God a ha
Son of the Father ALL: a ha aa son of the Father aha
3. You take away the sin of the World ALL; have mercy, have mercy on us
You take away the sin of the World ALL: receive, receive our prayer
You are seated at the right hand (x2) ALL: of the Father, have mercy on us a ha
(BASS+…)
4. For you alone are ALL: the holy one you alone are the Lord a ha
You alone are ALL: you alone are the most high Jesus Christ a ha
With the holy spirit ALL: ah a aa with the holy spirit a ha
In the Glory of God ALL: ah aaa God the Father Amen a h aa

PSAUME: 122
Nos yeux, levés vers le Seigneur, attendent sa pitié.
 1. Vers toi j’ai les yeux levés, | vers toi qui es au ciel, | comme les yeux de l’esclave |
vers la main de son maître.
2. Comme les yeux de la servante | vers la main de sa maîtresse, | nos yeux, levés
vers le Seigneur notre Dieu, | attendent sa pitié.
3. Pitié pour nous, Seigneur, pitié pour nous : | notre âme est rassasiée de mépris. |
C’en est trop, nous sommes rassasiés | du rire des satisfaits, du mépris des
orgueilleux !

ACCLAMATION: LOUEZ DIEU TOUS PEUPLES

BASS : Louez Dieu tous les peuples ALL : Louez Dieu tous les peuples
BASS : Chantez sa grande gloire (2x) ALL Chantez sa grande gloire (2x)
Oui notre Dieu nous aime, son amour est fidél.
Refrain : Alléluia (5x).
1. Chantez le Seigneur par vos Hymnes, car Il a fait des merveilles. Chantez le
Seigneur terre entière.

CREDO: O I believe
REF: o I believe in God almighty who made heaven and earth; yes I believe in
God almighty who made heaven and earth.
1. I believe in God almighty who made heaven and earth, I believe in one lord
Jesus Christ his only son, God from God and light from light, the one true God
above. With the father he is one, creator of all things.
2. For us all He came to earth and lived as one of us. For our sake He suffered
death they nailed him to a cross. But no earthly grave could hold the lord of
heaven and earth. Bursting forth he rose again just as the prophets said.
3. Forty days he walked on earth a dead man come alive. Then He bid his
friends farewell returning to his heaven. He will come again to judge the living and the
death. He is lord of all the worlds his kingdom has no end.
4. I believe in God the Father, Spirit and the Son. I believe the church is holy,
universal, one. And through water all our guilt is cleansed, we are made new.
Dying we will rise again to live for evermore.

PRIERES UNIVERSELLES
Solo: yu bunri yeri ye ta
ALL: yu bunri yeri ye ta, kiwo ku yu foo ver gracia

OFFERTOIRE 1: MUMGO MO UMBA

Solo 1: mungu muumba twakutolea sadaka safi ee Baba pokea (bis)
REF: Solo Sadaka ALL: ee Baba pokea (bis) Tunakutolea sadaka safi(bis)

OFFERTOIRE 2: NDA DOCKAL AMIN

BASS + TENOR: Nda dockal amin Djawminrawo, nda ndockal amin min ngadi ngam
yottoré ma (x2)
SAPRA + ALTO: Nda dockal amin Djawminrawo, nda ndockal amin min ngadi ngam
yottoré ma (x2)
1. Ngam barka yide mada , a tagui assama be lesdi
ALL: doumé mi hokkete ya Allah dadirama + ref
2. Ngam barka yide mada , a hokki en yonki et riskou ref
Solo3 : o……o, o……o, o…….o min ngaddi nam yottoré ma
 OFFERTOIRE 3 : YOU’RE MY STRONGHOLD
REF: you are my stronghold, you are my savior, you are my advocate, Jesus my lord,
whenever I ponder your graciousness to me, I am always in joyful mood in whatever I
do (BASS: thank you Jesus) thank you Jesus thank you messiah, mighty in battle, I
thank you for your love (2x)
1. You gave me wisdom, thank you my God, you gave me knowledge thank you my God,
never will I give the glory to myself, for I’m nothing without you, you made me what I am
2. You gave me sisters, thank you my God, you gave me brothers’ thank you my God, and
never will I give the glory to myself, for I’m nothing without you. You made me what I am
3. You healed my sickness, thank you my God, you are my redeemer, thank you my God,
never will I give the glory to myself, for I’m nothing without you, you made me what I am

SANCTUS: CUABE O BA DILON BEE

Refrain.1: Cuabe o ba dilo bee, o oba dilo, o ba dilo bee Cuabe Nse take tù.
Refrain.2: O ba dilo bee Cuabe Nse take tu
1. Cuabe Nga Ngu’fa o lo, Mfukamanyammbansi ca o lo mfehnandot lo o lo.
2. Nga tu Cuabe o lo, Mbodni be wenjonndu fa o lo.
Coda: Hosana, hosana, hosana, hosana o ba dilo.

ANAMNESE
Solo: When we eat this bread and drink this cup we proclaim your dead O Lord. (x2)
BASS: until you come until you come (x2)
ALL: Until you cooooome again

PATER: (PIGIN MASS )

SOPRAN: Our father, weh I live for heaven

TOUS: make your name I be holy, papa God for heaven (2X)
SOPRAN: Make your commandier I come for ground how I dey for heaven papa
SOPRA: Give we the chop we enough for we Papa for this ground
TENOR: Make you excuse we bad papa (2X)
TOUS: As we dey excuse the people weh them do we bad (2X)
SOPRAN: Make you no live we Papa, go for bad road (but move we from bad things
Papa(2X))
King country, and all strong all big name be your own,
for life weh I no go finished(2X)

AGNUS DEI: EYEN EREN

1. Eyen eren obasie mi emende, mme idiot mkpo ererimbot efem (2X),
tua__tua yimbom tua nnyimbom tua nnyin bom (2x)
2. Eyen eren obasie mi emende, mme idiot mkpo ererimbot efem (2X),
tua__tua yimbom tua nnyimbom tua nnyin bom (2x)
3. Eyen eren obasie mi emende, mme idiot mkpo ererimbot efem (2X),
No nnyin no nnyin emen, no nnyin emen no nnyin emen (2X)

COMMUNION1: DZE WO RU TATA

Ref 1 : dze wo ru tata, dze wo wo a foon vifa ve yii Ver wiy fe a yii wun wo, wo foni
wun wo wuna metse me Ji vifa ve yii ve kishoy (2x)
1. Solist: Kiban ke dzeen christu / All: dze wo ru tata
Ref 2 : mbime eeh mbu me wo /All: dze wo ru tata + ref 1
 2. Metse me tar boyirin ne ver /ALL : dze wo ru tata
Ref 2 : mbime eeh mbu me wo /All: dze wo ru tata ref2 + ref 1
3. Wo kpu kitam fo ver wun wo /ALL: dze wo ru tata
Ref 2 : mbime eeh mbu me wo /All: dze wo ru tata + ref 1
4. Tar wun wan wun a kishoy /ALL: dze wo ru tata

COMMUNION 2: REGARDEZ L’HUMILITE DE DIEU

1) Admirable grandeur; étonnante bonté Du maitre de l’univers; Qui s’humilie pour nous
au point de se cacher dans une petite hostie de pain
REFRAIN (Regardez l’humilite de Dieu) (3X) Et faites-Lui l’hommage de vos cœurs
2) Faites-vous tous petits, Vous aussi devant Dieu, Pour être élevés par lui
Ne gardez rien pour vous offrez-vous tout entier à ce Dieu qui se donne à vous

COMMUNION 3: DEEPER IN LOVE

REFRAIN: Take me, Deeper in Love with you Jesus, oh Deeper in Love
Hold me closer in love with you O Jesus, O Closer in love with you
1. Lord there is a longing only you Can fill A raging tempest only you can still
My souls is thirsting for you my God, God quench my thirst lord feed my soul…
2. Yes from sunrise to sunrise I seek your face
From day to day I long for your touch To hold my hand Lord lest I fall
To draw me nearer closer to thee
3. In Your love is found great faith-----ful--ness, Your love is Filled with hope and peace,
Your love is filled with compassion and Joy. O make me, Lord, to love You back.

ENVOI : GO IN PEACE
Soprano: Go in peace, to love God and neigh-bour (let us go), with the peace of Christ, to
love God and man—for the love of God
Alto+tenor+bass: Let us go in the peace of Christ, loving God, loving man; let us go in
the peace of Christ, serving humanity for the love of God
1. As a child of God, do you feel the hungry, / as a child of God, do you shelter the
homeless / As a child of God, do you cover the na-ked?! Go!
2. As a child of God, do you help the wea-ry find rest? / As a child of God, do you calm
the tear of the an-xious? / As a child of God, do you listen and care for the restless? Go!
3. As a child of God, do you give love to the lone-ly, / as a child of God, do you visit the
prison-ners / as a child of God, do you care for the needs of the sick? Go!

!!! BON DIMANCHE A TOUS !!!