Libro Cancer Pain Control
Libro Cancer Pain Control
This booklet is only one of many free booklets for people with cancer.
Here are some others you and your loved ones may find useful:
• Chemotherapy and You
• Coping With Advanced Cancer
• Eating Hints for Cancer Patients
• If You Have Cancer: What You Should Know About Clinical Trials
• Radiation Therapy and You
• Taking Time
• Thinking About Complementary and Alternative Medicine
• When Cancer Returns
• When Someone You Love Is Being Treated for Cancer
• When Someone You Love Has Advanced Cancer
• When Your Parent Has Cancer
These free booklets are available from the National Cancer Institute
(NCI). To order or download, call 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)
or visit www.cancer.gov. (See page 35 of this booklet for more
resources.)
For information about your specific type of cancer, see NCI’s Physican
Data Query (PDQ®) database at http://www.cancer.gov.
Cancer Pain Control
This booklet will show you how to work with your doctors, nurses, and others to
find the best way to control your pain. It will discuss causes of pain, medicines, how
to talk to your doctor, and other topics that may help you. As a team, you and your
doctor can work together to find the best pain control plan for you.
Product or brand names that appear in this booklet are for example only. The U.S.
Government does not endorse any specific product or brand. If products or brands are
not mentioned, it does not mean or imply that they are not satisfactory.
Table of Contents
Reflection....................................................................................... 34
Resources ...................................................................................... 35
ii
CHAPTER 1
■■ Talking openly and sharing information with your doctor and health care
team will help them manage your pain.
■■ The best way to control pain is to stop it from starting or keep it from
getting worse.
■■ There are many different medicines to control pain. Everyone’s pain control
plan is different.
■■ Keeping a record of your pain will help create the best pain control plan
for you.
■■ Take your medicines as directed. Do not save them for later or change
the dose.
1
Palliative care and pain specialists can help.
Cancer pain can be reduced so that you can enjoy your normal routines and sleep
better. It may help to talk with a palliative care or pain specialist.
Pain and palliative care specialists are experts in pain control. Palliative care
specialists treat the symptoms, side effects, and emotional problems of both cancer
and its treatment. They will work with you to find the best way to manage your pain.
Ask your doctor or nurse to suggest someone. Or contact one of the following for
help finding a specialist in your area:
■■ Cancer center
■■ Your local hospital or medical center
■■ Your primary care provider
■■ People who belong to pain support groups in your area
■■ The Center to Advance Palliative Care, www.getpalliativecare.org
(for lists of providers in each state)
■■ Depressed
When cancer pain is managed
■■ Angry
properly, you can:
■■ Worried
■■ Enjoy being active
■■ Lonely
■■ Sleep better
■■ Stressed
■■ Enjoy family and friends
■■ Be in a better mood
2
CHAPTER 2
Cancer pain can range from mild to very severe. Some days it can be worse than
others. It can be caused by the cancer itself, the treatment, or both.
You may also have pain that has nothing to do with your cancer. Some people have
other health issues or headaches and muscle strains. Always check with your doctor
before taking any over-the-counter medicine to relieve everyday aches and pains. This
will help ensure that there will be no interactions with other drugs or safety concerns
to know about.
■■ Pain from medical tests. Some methods used to diagnose cancer or see how
well treatment is working can be painful. Examples may be a biopsy, spinal
tap, or bone marrow test. Don’t let concerns about pain stop you from having
tests done. Talk with your doctor ahead of time about the steps that will be
taken to lessen any potential pain.
■■ Pain from a tumor. If the cancer grows bigger or spreads, it can cause pain
by pressing on the tissues around it. For example, a tumor can cause pain if it
presses on bones, nerves, the spinal cord, or body organs.
3
■■ Pain from treatment. Chemotherapy, radiation therapy, surgery, and other
treatments may cause pain for some people. Some examples of pain from
treatment are:
• Neuropathic pain. This is pain that may occur if treatment damages the
nerves. The pain is often burning, sharp, or shooting. The cancer itself can
also cause this kind of pain.
• Phantom pain. You may still feel pain or other discomfort coming from
a body part that has been removed by surgery. Doctors aren’t sure why this
happens, but it’s real.
• Joint pain (called arthralgia). This kind of pain is associated with the
use of aromatase inhibitors, a type of hormonal therapy.
How much pain you feel depends on different things. These include the cause of the
pain and how you experience it in your body. Everyone is different.
4
CHAPTER 3
Some people with cancer don’t want to talk about their pain because they:
■■ Think that they’ll distract their doctors from working on ways to help treat
their cancer
■■ Worry that they won’t be seen as “good” patients
■■ Worry that they won’t be able to afford pain medicine
As a result, people sometimes get so used to living with their pain that they forget
what it’s like to live without it.
5
Describing your pain.
The first step in getting your pain under control is talking honestly about it.
Try to talk with your health care team and your loved ones about what you’re feeling.
You will be asked to describe and rate your pain. This provides a way for your doctor
to assess your pain threshold, which is the point at which a person becomes aware
of pain. Knowing this will help measure how well your pain control plan is working.
Your doctor may ask you to describe your pain in a number of ways. A pain scale is
the most common way. The scale uses the numbers 0 to 10, where 0 is no pain, and
10 is the worst. Some doctors show their patients a series of faces and ask them to
point to the face that best describes how they feel. You will also need to talk about
any new pain you feel.
This also means telling them:
■■ Where you have pain
■■ What it feels like (sharp, dull, throbbing, constant, burning, or shooting)
■■ How strong your pain is
■■ How long it lasts
■■ What lessens your pain or makes it worse
■■ When it happens (what time of day, what you’re doing, and what’s going on)
■■ If it gets in the way of daily activities
Many patients have found it helpful to keep a record of their pain. See the
chart on page 38 for an example. Some people use a pain diary or journal. Others
create a list or a computer spreadsheet. Choose the way that works best for you.
Your record could list:
■■ When you take pain medicine
■■ Name and dose of the medicine you’re
taking
■■ Any side effects you have
■■ How much the medicine lowers the pain
level
■■ How long the pain medicine works
■■ Other pain relief methods you use to
control your pain
■■ Any activity that is affected by pain, or
makes it better or worse
■■ Things that you can’t do at all because of the pain
Share your record with your health care team. It can help them figure out how helpful
your pain medicines are, or if they need to change your pain control plan.
6
Here are some ways your health care team may ask you
to describe or rate your pain:
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
No Moderate Worst
Pain Pain Possible Pain
No Pain As Bad As It
Pain Could Possibly Be
0 2 4 6 8 10
No hurt Hurts a Hurts a Hurts Hurts a Hurts
little bit little more even more whole lot worst
0–10 Numeric Pain Intensity Scale, Simple Descriptive Pain Intensity Scale, and Visual Analog Scale
(VAS): Acute Pain Management Guideline Panel. Acute Pain Management in Adults: Operative
Procedures. Quick Reference Guide for Clinicians AHCPR Pub. No. 92-0019. Rockville, MD: Agency for
Health Care Policy and Research, Public Health Service, U.S. Department of Health and Human Services.
“Faces” Pain Scale adapted with permission from Hockenberry MJ, Wilson D, Winkelstein ML: Wong’s
Essentials of Pediatric Nursing, ed. 7, St. Louis, 2005, p. 1259. Used with permission. Copyright, Mosby.
7
If you have beliefs about medicines, share them.
Some people don’t want to take medicine, even when it’s prescribed by the doctor.
Taking it may be against religious or cultural beliefs. Or there may be other personal
reasons why someone won’t take medicine.
If you feel any of these ways about pain medicine, it’s important to share your views
with your health care team. If you prefer, ask a friend or family member to share
them for you. Talking openly about your beliefs will help your health care team find a
plan that works best for you.
8
CHAPTER 4
“It took a few visits to my health care team to get my pain under
control. But by trying different medicines and doses, I now have a pain
plan that works for me.” —Michelle
Take your pain medicine on schedule to keep the pain from starting or getting worse.
This is one of the best ways to stay on top of your pain. Do not skip doses. Once you
feel pain, it’s harder to control and may take longer to get better.
9
■■ Your pain could get worse.
■■ It may take longer for the pain to get better or go away.
■■ You may need larger doses to bring the pain under control.
Here are a few things to watch out for and tell your health care team about:
■■ Your pain isn’t getting better or going away.
■■ Your pain medicine doesn’t work as long as your doctor said it would.
■■ The schedule or the way you take the medicine doesn’t work for you.
If you have trouble breathing, dizziness, or rashes, call your doctor right
away. You may be having an allergic reaction to the pain medicine.
10
CHAPTER 5
You can buy most OTC drugs without a prescription. But you still need to talk
with your doctor before taking them. Some of them may have things added to
them that you need to know about. And they do have side effects. Common ones,
such as nausea, itching, or drowsiness, usually go away after a few days. Do not take
more than the label says unless your doctor tells you to do so.
Talk to your health care team before taking NSAIDS. As with acetaminophen,
NSAIDs can lower fever. If you’re on chemotherapy, your doctor may not want you
to take them too often. The medicines can cover up a fever, hiding the fact that you
might have an infection.
12
2. Other prescription medicines for pain
Doctors also prescribe other types of medicine to relieve cancer pain. They can be
used along with non-opioids and opioids. Some include:
■■ Antidepressants. Some drugs can be used for more than one purpose. For
example, antidepressants are used to treat depression, but they may also help
relieve tingling and burning pain. Nerve damage from radiation, surgery, or
chemotherapy can cause this type of pain.
■■ Duragesic®
13
Getting relief with opioids
Over time, people who take opioids for pain sometimes find that they need to take
larger doses to get relief. This is caused by more pain, the cancer getting worse, or
medicine tolerance (see below). When a medicine doesn’t give you enough pain relief,
your doctor may increase the dose and how often you take it. He or she can also
prescribe a stronger drug. Both methods are safe and effective under your doctor’s
care. Do not increase the dose of medicine on your own.
Tolerance
Some patients with cancer pain stop getting pain relief from opioids if they take
them for a long time. This is called tolerance. The development of tolerance is not
addiction. Larger amounts or a different opioid may be needed if your body stops
responding to the original dose. Your health care team will work with you to either
increase your dose or change your medicine.
Physical dependence
Physical dependence occurs when the body gets used to a certain level of the opioid
and has withdrawal symptoms if the drug is suddenly stopped or taken in much
smaller doses. Withdrawal consists of unpleasant physical or psychological symptoms
such as anxiety, sweating, nausea, and vomiting, to name a few. This is not the same
as addiction, though people with addiction will experience physical dependence.
Physical dependence can happen with the chronic use of many drugs—including
many prescription drugs, even if taken as instructed. (See page 18 for more on
withdrawal.)
Addiction
14
Although many patients who are prescribed opioids for cancer pain use them safely,
some patients are at greater risk for addiction than others.
It’s very important for you to share any personal or family history of drug or alcohol
abuse with your health care team. Other factors in your life may also increase your
risk of addiction. For more information, go to the National Institute on Drug Abuse
at www.drugabuse.gov.
It’s common for cancer patients to worry that they will become addicted to pain
medicines. Your doctor will carefully prescribe and monitor your opioid doses so that
you’re treated for pain safely. Do not be afraid to take these medicines. Controlling
your pain is one of the goals for your care.
Side effects vary with each person. It’s important to talk to your doctor often about any
side effects you’re having. If needed, he or she can change your medicines or the doses
you’re taking. They can also add other medicines to your pain control plan to help your
side effects.
Don’t let any side effects stop you from getting your pain managed. Your health care
team can talk with you about other ways to relieve them. There are solutions to getting
your pain under control.
15
Constipation
Almost everyone taking opioids has some constipation. This happens because opioids
cause the stool to move more slowly through your system, so your body takes more
time to absorb water from the stool. The stool then becomes hard. Keep in mind that
constipation will only go away if it’s treated.
You can control or prevent constipation by taking these steps:
■■ Ask your doctor about giving you laxatives and stool softeners (drugs to help
you pass stool from your body) when you first start taking opioids. Taking
these right when you start taking pain medicine may prevent the problem.
■■ Drink plenty of liquids. Drinking 8 to 10 glasses of liquid each day will help
keep stools soft.
■■ Eat foods high in fiber, including raw fruits with the skin left on, vegetables,
and whole grain breads and cereals.
■■ Exercise as much as you are able. Any movement, such as light walking,
will help.
■■ Call your doctor if you have not had a bowel movement in 2 days or more.
Drowsiness
Some opioids cause drowsiness. Or, if your pain has kept you from sleeping, you may
sleep more at first when you begin taking opioids. The drowsiness could go away after
a few days.
If you are tired or drowsy:
■■ Don’t drive, use machines or equipment, or anything else that requires focus.
Call your doctor if the drowsiness doesn’t go away after a few days. He or she may
adjust the dose you’re taking or change drugs.
16
Nausea and vomiting
Nausea and vomiting may go away after a few days of taking opioids. However, if your
nausea or vomiting prevents you from taking your medicine, or affects your ability to
eat and drink, call your doctor right away.
These tips may help:
■■ Stay in bed for an hour or so after taking your medicine if you feel sick when
walking around. This kind of nausea is like feeling seasick. Some over-the-
counter drugs may help, too. But be sure to check with your doctor before
taking any other medicines.
■■ Ask your doctor if something else could be making you feel sick. It might be
related to your cancer or another medicine you’re taking. Constipation can
also add to nausea.
17
Important points to remember when taking pain medicine
All drugs must be taken carefully. Here are a few things to remember when you are
taking opioids:
■■ Take your medicines as directed. Don’t split, chew, or crush them, unless
suggested by your doctor.
■■ Doctors will adjust the pain medicine dose so that you get the right
amount for your body. That’s why it’s important that only one doctor
prescribes your opioids. Make sure that you bring your list of medicines to
each visit. That way, your health care team is aware of your pain control plan.
■■ Avoid withdrawal: slowly reduce opioids, never stop them suddenly. You
may be able to take less medicine when the pain gets better. You may even be
able to stop taking opioids. But it’s important to stop taking opioids slowly,
with your doctor’s guidance, because:
• When pain medicines are taken for long periods of time, your body gets
used to them.
• If the medicines are stopped or suddenly reduced, a condition called
withdrawal may occur.
• Withdrawal symptoms vary with each person, but you may start feeling
like you have the flu. You may sweat, have diarrhea, feel nervous, or have
other symptoms.
• Stopping your pain medicines slowly prevents withdrawal symptoms. This
is why the doses should be lowered slowly.
18
Be sure to ask your health care team about the common side effects
of these medicines.
■■ Mouth: Some pain medicine can be put inside the cheek or under the tongue.
19
Questions to ask your health care team
about your pain medicine:
■■ How much medicine should I take? _________________________________________
■■ What if I forget to take my medicine or take it later than I was supposed to?_____
________________________________________________________________________
■■ How long does it take for the medicine to start working? ______________________
■■ Is it safe to drink alcohol (wine, beer, etc.) after I’ve taken the medicine? _______
________________________________________________________________________
■■ What other medicines can I take with the pain medicine? _____________________
________________________________________________________________________
■■ What are the other side effects? How can I prevent them? _____________________
________________________________________________________________________
20
Your Pharmacist
Your Pharmacist is an important member of your health care team.
He or she can answer many questions about your medicines, such as
how to take them, interactions with other medicines, or what side
effects they have.
Before you leave your visit, ask your health care team:
■■ How do you spell the name of the drug?
■■ What does the medicine look like? If there is a generic version, does
it look the same?
■■ How many pills (or how much liquid) are in each dose?
■■ How many times a day do I take the dose?
■■ Should I take this medicine with food?
Be sure to read the printed information that comes with your medicine.
If you have trouble reading it, ask a friend or family member to read it
for you.
21
Other treatments to relieve pain
Medicine doesn’t always relieve pain in some people. In these cases, doctors use other
treatments to reduce pain:
■■ Radiation therapy. Different forms of radiation energy are used to shrink the tumor
and reduce pain. Often one treatment is enough to help with the pain. But sometimes
several treatments are needed.
■■ Neurosurgery. A surgeon cuts the nerves that carry pain messages to your brain.
■■ Nerve blocks. Anesthesiologists inject pain medicine into or around the nerve or into
the spine to relieve pain.
■■ Surgery. A surgeon removes all or part of a tumor to relieve pain. This is especially
helpful when a tumor presses on nerves or other parts of the body.
■■ Chemotherapy. Anticancer drugs are used to reduce the size of a tumor, which may
help with the pain.
22
CHAPTER 6
Along with your pain medicine, your health care team may suggest you try other
methods to control your pain. However, unlike pain medicine, some of these methods
have not been tested in cancer pain studies. But they may help improve your quality
of life by helping you with your pain, as well as stress, anxiety, and coping with
cancer. Some of these methods are called complementary or integrative.
For some of these treatments, once you learn how, you can do some of them by
yourself. For others, you may have to see a specialist to receive these treatments. If
you do, ask if they are licensed experts. Some of these treatments may not be covered
by insurance.
Acupuncture
Acupuncture is a form of Chinese medicine. It involves inserting very thin, metal
needles into the skin at certain points of the body. (Applying pressure to these points
with the thumbs, fingertips, or a device is called acupressure.) The goal is to change the
body’s energy flow so it can heal itself.
Biofeedback
Biofeedback uses machines to teach you how to control certain body functions, such
as heart rate, breathing, and muscle tension. You probably never think of these body
functions because they happen on their own. But learning how to control them
may help you relax and cope with pain. Biofeedback is often used with other pain
relief methods. If you’re interested in trying this method, you must see a licensed
biofeedback technician.
23
Distraction
Distraction is turning your focus
to something other than the pain.
It may be used alone to manage
mild pain, or used with medicines
to help with acute pain, such as
pain related to procedures or tests.
Or you may try it while waiting
for your pain medicine to start
working.
Hypnosis
Hypnosis is a trance-like state of relaxed and focused attention. People describe it
as a lot like the way they feel when they first wake up in the morning. Their eyes
are closed, but they’re aware of what’s going on around them. In this relaxed state,
people’s minds are usually more receptive or open to suggestion. As a result, hypnosis
can be used to block the awareness of pain or to help you change the sensation of
pain to a more pleasant one.
You’ll need to see a person who is trained in hypnosis, often a psychologist or
psychiatrist. He or she may also be able to teach you how to place yourself in a
trance-like state, by making positive suggestions to yourself.
24
Imagery
Imagery is like a daydream. You close your eyes and create images in your mind to
help you relax, feel less anxious, and sleep. You daydream using all of your senses—
sight, touch, hearing, smell, and taste. For example, you may want to think of a place
or activity that made you happy in the past. You could explore this scene, which could
help reduce your pain both during and after you try it.
If you have to stay in bed or can’t leave the house, imagery may help. It may lessen
the closed-in feelings you have after being indoors for a long time. See page 40 for an
exercise on how to use imagery.
Massage
Massage may help reduce pain and anxiety. It may also help with fatigue and stress. It
is pressing, rubbing, and kneading parts of the body with hands or special tools. For
pain, a steady, circular motion near the pain site may work best. Massage may also
help relieve tension and increase blood flow. Deep or intense pressure should not be
used with cancer patients unless their health care team says it’s okay to do so.
Meditation
Meditation is a form of mind-body medicine used to help relax the body and quiet
the mind. It may help with pain, as well as with worry, stress, or depression.
People who are meditating use certain techniques such as focusing attention on
something, like a word or phrase, an object, or the breath. They may sit, lie down,
walk, or be in any other position that makes them feel comfortable. A goal while
meditating is to try to have an open attitude toward distracting thoughts or emotions.
When they occur, attention is gently brought back to breathing or the silent repeating
of phrases.
25
Relaxation
Relaxation reduces pain or keeps it from getting worse by getting rid of tension in
your muscles. It may help you sleep and give you more energy. Relaxation may also
reduce anxiety and help you cope with stress.
Sometimes, relaxation is hard if you’re in severe pain. You could try using some of the
methods that are quick and easy. These may be massage or rhythmic breathing and
muscle tensing. Some people use music or other types of art therapy to help them relax.
Sometimes breathing too deeply can cause shortness of breath. If this happens, take
shallow breaths or breathe more slowly. Also, as you start to relax, you may fall asleep.
If you don’t want to sleep, sit in a hard chair or set a timer or alarm before you start
the exercise.
Other Methods
Here are some other ways people have tried to find relief from cancer pain.
■■ Physical Therapy. Exercises, devices, or methods used to help restore strength,
increase movement to muscles, and relieve pain.
■■ Tai Chi and Qi Gong. Centuries-old mind and body practices that involve
certain postures and gentle movements with mental focus, breathing,
and relaxation.
■■ Yoga. A mind and body practice with origins in ancient Indian philosophy.
The various styles of yoga typically combine physical postures, breathing
techniques, and meditation or relaxation.
Make sure that you see a licensed expert when trying physical therapy,
massage, hypnosis, or acupuncture.
26
To learn more about complementary treatments for pain:
■■ Talk with your doctor, nurse, or oncology social worker.
3. Website: https://nccih.nih.gov
■■ See the website for the NCI Office of Cancer Complementary and Alternative
Medicine at http://www.cancer.gov/cam.
27
CHAPTER 7
Sometimes things that people used to take for granted aren’t as easy anymore.
These may include cooking, getting dressed, or just moving around. Some people can’t
work because of the pain or have to cut back on their hours. They may worry about
money. Limits on work and everyday life may also make people less social, wanting to
see others less often.
Research shows that people in pain may feel sad or anxious and may get depressed
more often. Other feelings they may have:
■■ Annoyed ■■ Worried
■■ Angry ■■ Lonely
■■ Frustrated
A common result of having cancer and being in pain is fear. For many, pain and fear
together feel like suffering. People get upset worrying about the future. They focus
their thoughts on things that may or may not happen. You may feel fear about many
things, such as fear of:
■■ The cancer getting worse
■■ The pain being too much to handle
■■ Your job or daily tasks becoming too hard to do
■■ Not being able to attend special trips or events
■■ Loss of control
28
This rollercoaster of feelings often makes people look for the meaning that cancer and
pain have in their life. Some question why this could happen to them. They wonder
what they did to deserve it. Others may turn to religion or explore their spirituality
more, asking for guidance and strength.
Finding support.
There are many people who can help you. You can talk with:
Spiritual leaders. Many people say that they regain a sense of control and well-being
after talking with people in their spiritual or religious community. A leader from one
of these groups may be able to offer support, too. Many are trained to help people
cope with illness. Also, many hospitals have a staff chaplain who can counsel people
of all faiths.
Friends or others in your community. Some join a support group. Cancer support
groups are made up of people who share their feelings about coping with cancer.
They can meet in person, by phone, or over the Internet. They may help you gain new
insights and ideas on how to cope. To find a support group for you, talk with your
doctor, nurse, or oncology social worker.
29
How your pain affects your loved ones.
Chronic or severe pain affects everyone who loves and takes care of you. It can be hard for
family members and friends to watch someone close to them be in pain.
Like you, your loved ones may feel angry, anxious, and lonely. They may feel helpless because
they can’t make you feel better. They may even feel guilty that you have pain while they
don’t. Or they may feel loss, because your pain keeps you from doing things you like to do.
It’s natural for family members and friends to have these emotions. It may help if everyone
understands that these emotions exist and that no one needs to face them alone.
Let your family members know it’s okay for them to get help. Like you, they can talk to a
counselor or join a support group. Encourage them to ask the oncology social worker about
the options that are available for them.
Also, they can read the NCI booklet for caregivers, When Someone You Love is Being Treated
for Cancer, found at https://www.cancer.gov/publications/patient-education/
when-someone-you-love-is-being-treated.
For more about coping with your feelings, see the NCI booklet, Taking Time: Support
for People With Cancer, found at https://www.cancer.gov/publications/patient-
education/taking-time.
30
CHAPTER 8
Financial Issues
Insurance
When dealing with health insurance, you will want to:
■ Call your insurance company and find out what treatments are covered.
Sometimes insurance companies pay for only certain types of medicines. If
the medicine you need isn’t covered, your doctor may need to write a special
appeal letter. Or your doctor may need to prescribe a different treatment.
■ Ask if your insurance company can give you a case manager to help you with
your coverage.
■ Check to make sure that your plan will cover any specialists your doctor refers
you to. If it does not, check with your insurance company to see which doctors
are included in your plan. Ask your doctor to refer you to someone on your
plan’s list.
■ Find out whether you have to pay copayments up front and how much they
cost.
■ Find out how you should pay your balance. For example, do you file a claim?
Does the insurance company pay first? Or do you pay and get reimbursed?
■ Tell the insurance company if you believe you’ve received an incorrect bill. You
should also tell your doctor or the hospital or clinic that sent the bill. Don’t be
afraid to ask questions.
31
Government health insurance
Medicare
Medicare is health insurance for people age 65 or older. However, people under 65
who are on kidney dialysis or have certain disabilities may also qualify.
Medicare Part B only pays for outpatient medicine given by a pump or by vein.
It doesn’t pay for pills, patches, or liquids.
Medicare Part D is a benefit that covers outpatient prescription medicines. It comes
from private insurance plans that have a contract with Medicare. These plans vary in
what they cost and the medicines they cover. Find out which medicines a plan covers
before you join to make sure that it meets your needs. You should also know how
much your copays and deductible will be.
Medicaid
Medicaid gives health benefits to low income people and their families. Some may
have no health insurance or not enough, and therefore need this help.
If you have Medicaid, you should know that it pays for medicine given by mouth
(orally) or by vein (intravenous). Each state has its own rules about who is eligible
for Medicaid.
To learn more about Medicare and Medicaid talk with your oncology social worker. You
can also go to the Medicare and Medicaid Web site, www.cms.gov, or call the helpline
at 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Specialists can answer your questions or direct
you to free counseling in your area.
Other advice
Don’t be embarrassed to tell your health care team if you’re having trouble paying
for your medicine. They may be able to prescribe other medicine that better fits your
budget.
If you feel that you’re overwhelmed, the stress may seem like too much to handle. You
might try getting help with financial planning. Talk with the business office where
you get treatment. There are many free consumer credit counseling agencies and
groups. Talk with your oncology social worker about your choices.
You can call the NCI Caner Information Service at 1-800-4-CANCER (1-800-422-6347)
and ask for help. They have a database, National Organizations that Offer Cancer-Related
Services (https://supportorgs.cancer.gov), that may help you. You can also go to
NCI’s page for Managing Costs and Medical Information at https://www.cancer.
32 gov/about-cancer/managing-care/track-care-costs.
Tips for saving money on pain medicine
If the cost of pain medicine is an issue for you, consider the following tips:
■■ Ask about drug companies that have special programs to give free drugs to
patients in financial need. Your doctor should know about these programs.
■■ Remember that pills may cost less than other forms of medicine.
■■ Use a bulk-order mail pharmacy. But first make sure that the medicine works
for you. Also, be aware that you can’t order opioids in bulk or through the
mail. Ask your oncology social worker or pharmacist about bulk-order mail
pharmacies.
■■ Contact NeedyMeds.
They are a nonprofit organization that helps people who cannot afford
medicine or health care costs. Go to http://www.needymeds.com, or ask
someone to do it for you.
■■ Call the NCI Cancer Information Service at 1-800-4-CANCER and ask for help
with their database, National Organizations that Offer Cancer-Related Services.
Or see it on NCI’s website at https://supportorgs.cancer.gov.
33
Reflection
You can take control of your pain. Work with your doctor and the
other members of your health care team to find the best plan for you.
Read the tips in this booklet and make them work for you. Don’t lose
hope. You don’t have to accept pain as a normal part of cancer or
treatment. You deserve to have the best care and support there is.
(author unknown)
34
Resources For more resources:
See National Organizations
That Offer Cancer-Related
Services at www.cancer.gov.
You can get information about cancer from In the search box, type in the
many sources. Some are listed here. You may
words “national organizations.”
also want to check for more information from
support groups in your community. Or call 1-800-4-CANCER
(1-800-422-6237) to seek
more help.
Federal Agencies
■■ National Cancer Institute
NCI provides current information on cancer prevention, screening, diagnosis, treatment,
genetics, and supportive care. It also lists clinical trials and specific cancer topics in NCI’s
Physician Data Query (PDQ) database. NCI’s Cancer Information Service answers your
question and helps users find information on the NCI website.
Website: www.cancer.gov or www.cancer.gov/espanol
NCI Cancer Information Service: 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)
Chat online: LiveHelp.cancer.gov
35
Private/Nonprofit Organizations
■■ American Cancer Society (ACS)
ACS provides cancer information and support to patients, families, and caregivers. It
also supports research, community education, and advocacy and public policy issues.
Toll-free: 1-800-ACS-2345 (1-800-227-2345)
Website: www.cancer.org
■■ CancerCare
CancerCare offers free support, information, and financial and practical help to people
with cancer and their loved ones.
Toll-free: 1-800-813-HOPE (1-800-813-4673)
Website: www.cancercare.org
36
■■ National Hospice and Palliative Care Organization (NHPCO)
NHPCO has information on hospice care, local hospice programs, advance directives
in different states, and finding a local health care provider. It offers education and
materials on palliative and end-of-life issues through its Caring Connections program.
Toll-free: 1-800-658-8898
Website: www.nhpco.org
■■ Caring Connections
This is a service of NHPCO that offers education and materials on palliative and
end-of-life issues.
Toll-free: 1-800-658-8898
Website: www.caringinfo.org
■■ NeedyMeds
NeedyMeds lists medicine assistance programs available from drug companies.
NOTE: Usually patients cannot apply directly to these programs.
Ask your doctor, nurse, or social worker to contact them on your behalf.
Website: www.needymeds.com
37
Pain Control Record
You can use a chart like this to keep a record of how well your medicine is working. Some
people call it a pain diary. Write the information in the chart below. Describe the amount
of pain you feel using the way that works best for you. You can use words, numbers on a
scale from 0 to 10, or even draw a face (see page 7 for examples). Take the chart with you
when you visit your doctor.
38
Medicines you are taking now
Use this form to record all medicines—not just pain medicines—that you are taking.
This information will help your doctor keep track of all your medicines.
To be To be To be To be To be To be To be
filled In filled In filled In filled In filled In filled In filled In
To be To be To be To be To be To be
filled In filled In filled In filled In filled In filled In
39
How to Use Imagery
■■ Close your eyes and breathe slowly. As you breathe in, say silently and slowly
to yourself, “In, one, two,” and as you breathe out, say “Out, one, two.” Do this
for a few minutes.
■■ When you’re ready, imagine that the air you breathe in blows this ball of
energy to the area where you feel pain. Once there, the ball heals and relaxes
you. You may imagine that the ball gets bigger and bigger as it takes away
more of your discomfort.
■■ When you breathe out, imagine the air blowing the ball away from your body.
As it goes, all your pain goes with it.
■■ Repeat the last two steps each time you breathe in and out.
■■ To end the imagery, count slowly to three, breathe in deeply, open your eyes,
and say silently to yourself, “I feel alert and relaxed.”
40
Relaxation Exercises
You may relax either sitting up or lying down, preferably in a quiet place. Make sure you’re
comfortable. Don’t cross your arms or legs because you could cut off circulation. If you’re
lying down, you may want to put a small pillow under your neck and knees.
Once you’re comfortable and your eyes are closed, you could try any of the following
relaxation methods:
■■ At the same time, tense your muscles or group of muscles. For example, you can squeeze
your eyes shut, frown, or clench your teeth. Or, you could make a fist, stiffen your arms
and legs, or draw your legs and arms up into a ball and hold as tightly as you can.
■■ Hold your breath and keep your muscles tense for a second or two.
If you decide to use slow rhythmic breathing as a way to relax and reduce pain,
you may want to try these tips. They can add to the experience.
■■ Listen to slow, familiar music through earphones.
■■ Once you’re breathing slowly, slowly relax different parts of your body, one after the
other. Start with your feet and work up to your head.
■■ Each time you breathe out, you can focus on a particular area of the body and feel it
relaxing. Try to imagine the tension draining from the area.
■■ Consider using relaxation tapes. They often include each step on how to relax.
41
Important Names and Phone Numbers
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
Appointments
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
_____________________________________ _______________________
42
Scan the code to access all available
formats of this publication