Sanshipt Brahma Purana Gita Press Gorakhpur

install download

http://ebookstep.com/product/sanshipt-brahma-purana-gita-press-
gorakhpur/

Download more ebook from https://ebookstep.com

We believe these products will be a great fit for you. Click
the link to download now, or visit ebookstep.com
to discover even more!

Shuklayajurvediay Rudraastaadhyayi Sanuwad Abhishek

Pooja Vidhi Sahit Code 1627 Sanskrit Hindi (Hindi
Edition) Gita Press Gorakhpur

http://ebookstep.com/product/shuklayajurvediay-rudraastaadhyayi-
sanuwad-abhishek-pooja-vidhi-sahit-code-1627-sanskrit-hindi-
hindi-edition-gita-press-gorakhpur/

Yudh kand 6 Shrimad Valmiki Ramayana Gita

press Valmiki

https://ebookstep.com/download/ebook-52384182/

Ayodhya kand 2 Shrimad Valmiki Ramay

Gita press Valmiki

https://ebookstep.com/download/ebook-52383892/

Aranya kand 3 Shrimad Valmiki Ramayana G

press Valmiki

https://ebookstep.com/download/ebook-52383988/
 Kishkindha kand 4 - Shrimad Valmik
Ramayana (Gita press ) Valmiki

https://ebookstep.com/download/ebook-52384554/

Uttar kand 7 Shrimad Valmiki Ramayana Git

press Valmiki

https://ebookstep.com/download/ebook-52384368/

Devi Bhagavata with Hindi Translation Volume 1 and 2

Combined Gita Press Veda Vyasa

http://ebookstep.com/product/devi-bhagavata-with-hindi-
translation-volume-1-and-2-combined-gita-press-veda-vyasa/

Srimad Bhagawat ki Pramukh Kathayein

1st Edition Gita Press

https://ebookstep.com/download/ebook-29917848/

Harivansha-Purana-- - Maharishi Vedvyas-

https://ebookstep.com/download/ebook-33649344/
rfrarru' rn(lpur
rraJn
&PJ tabt ( r,ita tau )
Ibrtjs
L t t.1. [:UgUr I
 rBarru. rn[rrrur
rr pPbP hh pf bEb'
btb' f
neJb lrrbJ bub'
t eEp rarF) Ei?aE btb'
bub' lP!* E lplh bIb'
( trU rrbt 'h.Arz J.ag. '.EHlt)
BElr}
ttH. 1:Ul{r lt
 Tio Roeo tqrqqi g.{t-{tT Yrooo
$E g+t YQ,ooo

* Hg-{ too
(K{'* uq} I

il

,Tj5rf, \rq 5f,fr- t

ffi€, rilrgrg{-Re?ootr t
i rntq<rrq"-tnT{rtercl, qttrfirdr 6 {p161 $

=-,( oqq! ) R??y\sRq,RlllR\o,trw: ( o\\t ) qllqsg\e

3--a [email protected] website : www.gitapress.org
cbtAtcbh-
I pUra rLres. rbJl{ hSbJ *e Fhlr sErUllER}e
Pr-hrtele +ha q r-bPr-J tl"PY''rrrnr-eJ ts,hPle
+ ++elutrr6 qte llEg.lh $tI
l-{ U'Uatrs' lkP}i
( untele rqonl ) +!+ eplelutsryI11e +EitsJrI Fh B,o-!o '+:rc.BB 'ragL-Ilpelh
tPlgEt SrtI gn lrtbh tiA l+ lhrr lht*{ ptE U. rnhr*r-J l&!}te hoPcbrhoPtlc
lIBu )rlarbF) p4l+aigll 'talll
Hr^r. Ubh U,l"r'a,ln +e J.tr t+ bu.Fl€tr Qh\*hSbJ
Jklu UrBUH riu FDA Llnb uB+eJ ra+erl4e trcu\p yitFhru. Fbrh ltlh t.r"rrn6ur
I1phlt :pr{dq I $ Ururrrs }+e rlchrBH $U ++up u.ee [tlor.eu"-aErr $ & ]thrtr
,r"rou '{gtptolaarp. 'EruU$ gt[ rege
Ftnltt UA t+ r-lnb braoJ +r rqcbJron6R
}tte lElt-lrpl 'Dch rqc$ttlc &-e*m SBA B r61p. lR ul*o tlr'*bJ grfA atgH
JIEE+a tru6 uau r.rb 'r.rRtn 'pb '.hcl9lrr +X6{p rE+}e {}e la*' rEEIH-+ElE{r
/nrrBlrt r.pr.Sr' lfdp
UrpUr 'tRLJIrr? ttrcr-tr qte kula hhEle trbppth S+ iAUAle
+BA tS r.lne rcbbr!'Brl +e hulb+ rlblh tT^eJ }trlrr ph +yaU U.bIq"Un !i
Pn!#e }ih 'nueffr qrq"Junle lcbhlBblrl't Uan lnUH ttlcFbpllh h., tntrBrgre,
lQ rrraeJ rtphlrb urUrtteh B E{f Erh\*ra.rrb+ Ur rrnr}Rh?n?rh, ppJroH PL
pnA rq pR+r $E+ +eilIe h\ilb+ )rcbrrd:ri gh. rE . rnr)fr196,-!Eh Ql+S&tiE
suEE trrFr,s lntbp tQ rratr thrg rrlnr-J tcbEhtdr Jd&e-uue to*Brr"SeJ
-hut *EF tlrtlclr hA bg par) FH.a€ {euaqlh rge Br,rrr[ tlqoorh ts}e
tR +E il DrUtqclr )hhhH-hhr-) rnlttziH usJFr.R e& gt,
+BA 3ru Uq"+Brr"$eJ tFb ( o$ or,bl LtI ) PII+pA e , rnna.)trc, rts lr,rdn tlttt
r r r r I 0ro
SF + I + lEh +t r n )R rg b-- n? n ? rr &tilS., +e I Q rr troJ p r{ h FPiltp I&Ite
-tr$ r.>)Ir rcblnrlB IEEIq Fhlt +IB&{iE }hhh}f-hh}f tHrrath e , tnth")ttc,
+rIpD+I trE Pr'+ )rqcud rbrn [trcnrerr ]+e 'hUh 3l{lg p[ Ur"lnrrB
l.{ tslll rDhluqcun IEIUh+e ( +qf +elbJl!
-r-rB qcpJrheJle LtsE) !q"{nnB klu{fA t+ }tl!tr E\BF} $ ,qltr-$th, ttsrdte
,QlJIlElrIt,-htB tatn,+h +IEF-&sEh Pr-b0 +IA hulb'IDr.h l+ +P ElrlF'
( gUtt JlrLEle ) eF &Elh,JEn FIt.eItrI 116p uJLn FhitlB '*Jtq +{hh.g 'ratn.
rt
tp$eun tr.brnlr.rc:!!tg er-rau*lnqte rnr.r]rh ']eh. t-h'lotsr6 +Ef lR]tEtrrr
+QlI-Llts D".Ere
hDL tR rhUh gr.u U,r"{nnfr S{.art +e eFiB h+x}r
EbPLJ
1:UgS il
 ll *6R: n

rifq{Hilg$rurmftYq-q.*
lasq gu-{qr Brq gg-{qr
q - ikqruqfr qf,-Srffi $rFFFr, SwFa tsffir$r iY- q.T-qftIq-*1Erd
EqrgRr L\
nw qtu-m eut-+ 3 R\- q*.lr*.*-r nw 5t,vtrrffi qRqT ... \L
t- rTGrryTmlqkd qR iq- effi<fr* q6RM E{grfir grq-dqtdfr
l- uteo r-q<t nerl fqqsppl {dFf,+l qr{I iTqI ftisi E-dffi
Yft1qr* {H
q"h q\s dffi q.qr I oo
x- fEaa6 u-g+'-*eT-$rdT srir q3 Re- {t'{I Eqqgh 6m sry{iegf, asrt
q - {srr qlrrmT qfu* nan EqqqFi{rh
5q- yfi'tr-xer<-f{qtqsr e.rd 1o\
ge rrwerT-*.r qk{q iY 1Z- {l.rTT E-{qsh 6l-{r qrrqq 4frqlm1
e- qtri{ifrsi-f,{dwg, gfrrown rfl3isr*r Efr to3
{lqTH EUic R\e R3- {-qr*l e.rq sflr y-sq g wnr{6r
rs- 3ir-g ofr{ rgqh ?iyr*-r quf{, <qh, wr+ilfrqteil-ml fiqiut, rBnrrq oil-r
TqrFil*l qR" Qo qrrT*1qRqT qlY
.- zrqrfr-gfr+ d{mr qEiT lY t -
o qr+ulq $rdr e-dq-fle-q eritggrcfir
- BIE srTk*- dYr6r suiT defi srftrfi-
q
<eh siT sftFr qGTr crn *{r
lq3
qfir*1q.qr Yo rq- qr4iuUqtr{Rrq, Tcgql, ftFwr, wrfi
q - qrufrq aqr sqhfrFn qfrsRa r+co- qE g,t-{h <vh-5w+*r qr6r€T ...... q Rq
"
qfsTsutT Y\9 iR- E{*-dqM wt-{q Tfu6 derr
q q- wql enR o: EHi-*l suh et{
TfusT q+trqrq{sT qr6r.q qR.
qt{ \o ri- :rsqtrry*1cFqr, qgrtiqTdq qTffi
q?- crdrd .P =rtqlm Euf{ dqT Eft-rTq- fulq, eTgTqttrq*1q6frt, HH, ildur-
stffi.qRq qY fqlq nqt 5vror a"tn ttt
qr-u-dr Her ga: erTR ffis1 ftP{fr, ?Y- qr{q grffir 5w eilr EqiTsT
ffisqT eqrcr Hsrr nRFire*.-"7 ve, n<qrvffi +Effifr fqfq qti
srh \\s qf6qT-6r dqT ffr
quir {ffi
tx- Hhi-quiq Eo qqiffiT qrdrcrq lYo
qq- gnwqf*lffi qR 1q- QgTm S![Er, RflFrelRg.r(,+'
re-ffiqf6qr qY Erffi'r Effir E{*'Eqhfir qr6req
iren q,yR
q \e- sr-dr( \F-".r qfdTfi q\e aq - Utrsqr-qzFFr qr6r€ iTelr Er({r cTT+1
qz- ffi qtrqr nqr e+ffidh qrtQ vr*' yfdgr-tqfi,T qYY
er+mr+r qoiq \9R re- fifr* trq, qrffi{lqffi TfuqT?-rflr
qt- ruk-fri qfr nw --{h srutr*qTd qEri rrw ..... qys
nqr rrElrfrsT qt€rrmi
nt'idr EUir \9\ ,a- rffi66nr qrrqqrtfir+1Efr, fl{r+fir
R o - qrdfrhtml dqeTr, rtrKFr-ytfr dqT v{h rM q?lqf6d' TSrsT er{Tr nedr
${r il6* get mquT-q?rErsr sgn \92 rffi qrtriq
rrgr*r l\o
i 1 - qr+ffisT e,{iq{ eil-r qtrtl+fr*' qrQr iq- sTFfrrsfi rflh er*+qur*14,'w tqY
Yq-frr fqqr6 c\ xo- qrrdfrqf, gNIFrd, fi-dtr$T slh
lR- t{ilrSigm qflffi Kfr, q1qt*q;r qqtd-fiffi qFrff; qctd ei{ Eqtfr*'
Er6 dql qr-ftd-trsT tsqddc{ rrq:{... LY erga errrm eoh qqs
1R- Eel-ftI-frt=iH a\e xq - <qn{rtftrm sfu MrtsT qr6rFq .. tq?
ZtE Lttaff$h ltblFsnth ).1+e hlrtlh trt )ltFhS lqoh+Jlllh
ItEFle '>tgn tqop€Br, 'hts lqobbJBJ -R2 -Qr$nuFlE ljau rhBJh UqobPBrb DaEre -2!
\IE loFlblle lqolnlLDUg ,.bI )lll+hF lqohill Blh-U+pUr
thhllDb Ule I?E tq"q.5nS, -E2 ltau rhuh {e$s !$e rnut* 'BEr}+ -6r!
!Et BrbbJh]h tsnLJle obI h+rerh llbrhuDEtr -ll
lqolhF IIBU UDP [qcLtr ].1+e ]lbbJ \\[ rhB+' u&FpKbJ +e ]apkJph 'rd+Ih -bl
s+Eil )ilsB gtiu+ rqorrn6F }tpLrlt -uz o\[ ""' h+.llglh llbFPqohalhJ llaU Db+)ll+ -11
\tE t?l^l>h tqcbl 6\RI rhBJh {hF+.-hrrt}-rDUnK E[ r^l,urr6 -E!
l|6p tn)B-ptkUth 'gp rcu>FruUt 'hts ARb "'rhBJh Ll$e ja$.llcr{q| -tl
+&FHhrho
lqoUrbd 'Q[Dn tqcrrncBF - t z :Et "'rhBJh
FglbE!+Elijle fhgP>aErr u+e F+El,l=H.
ttE '6p rqo>Frr>p'rt UtE tnBr 11aD tn]] 'jaPr.lAlI.hllA['3aUrgNrtt'.]cUrUrnr]h - b!
rqounHUs ruBrrn6F '..LElh.tsE
Ebhhpou -o2 rEt """ rhuh {hfa+ht]}e pPr'bn -o:
43e
6\) t l-bpl lqotrlblrlt tEt * lrhI.SL]. U+e fa++rru -l\
tlrB>SEE UBU !38 rqoLbhprqo 7bE
...... thuh
'h.bllh +htrlDA 'tura. UrEHr, lttrEd] {&laphe;# U+e laSI&E'pu:u+xr,rn -z\
'Lhhdtrg tqohhDb -trn6 F'ih{\Jhdl ttt rhgh {hfdlulhtsere
t,+t-Pr's '21t Plptu-tpth [q.trrror'r-r -!6\ Fh Uqorrob +e Fpi'-f 'Fu,xhu -6\\
E:E t-px t,+trtut'tt tt t rhtJh
r)rgbPBb ltcp. hb. tqoHt +0 t)tlu) UhFts-&Ee ).1+e Dbq. 'r.E'tt€ 'hh -!\
'q"gE 'fo16 'sU.,trrpu6 'truL >r,rr""6 -26\ rhuh $+aUkE -\\
!oE 6$ >t U;tt* )Ue fits-qok I G€6-Dhh ^;t
ol! rhBJh +&+aHhr)F -^\
'qlDt. tq"trror,h
UE tr's 't'}A}ut,tt \o[ """r]lL +elrbth )hF] +e Utr.ur3
HlEh $)ele lrdlh tqo$"ruUi 'Lslhl$tr '.rhuh {eI3+. {lle >r"Ju' lge pPln} -ll
tqctrn6-5i!p 'It15 lqlLtr tqo)*l€ -06\ IoI lrrBJH {&}a$-Htrt+
xoL -Pb\ rrau hr,s-lhl.q u+€ Ja+blrl
rqcs)r- hlh 'FPhU)'JB+Itsklt'FPDr'n r-U-kp$re - [\
tLpr,h uau hE tqouAt +e
U+Ltsll€ [qoHlls
b]Jr5-l- 7!b l\
th]*I€ lqcht -!6\ +nl.Pn$ +e }aHr-tbJte'SaPBtH -
l:I 6p rq">Braun \t: tH lhPJh l&faPl,ll- -o\
+€' lDUihl) 'PU.P|P [q.SU' +e 6\2 I """ ltalb.lBte [q"r'rrp t5lDrnu EE
trn6ua '${&}€ t*}tut'tt U.tE tsi -56'\ tls tlaP +.e!hL Ph tqolF 'E{FI
\b[ L]SlIe S3h 'lh-Uh +erhPDrnru \hlaH*t -b:.
lqoBhulu lI?U fab. lqcbrDh 1p q"EB -r.O x2I xarts {&.blhQlte +}aHrDi -2^
ttt t h5 trblril- hDJtqo - E5\ o2l rhsJh thld+.
bzI rLrlE tcb -hrr!+-lEE 13u FS Ulle 1.B
tqctnaBF +€ htlpb 16p t-Ht,t ur>L Fpu'r}'FsBh'Ja+Dh}gE'UrU*J0.UE -ox
rqo!.r 6\6\| h+rtllh
Ur 'f ts's-t-Ftpt-ttr, 'tBlt-aq"th
'6p-tpuI 'rnt,u>€U' 'Lphte rq"trrbr,r-r -b6\ lqola$ qohll- l.htrln?k U+e LCIe hdil!+. - lR
,.2t hq6hs. lqollpbl€ tG\t h-prlrh 3bFpts i +te lBpqril 'jBHrrpA -\^
t)-rut,rt -bO
Izt )lrs lqohs' l]l9Ushll-pF IUe lo| """rhsJh IhFPE+ib{ !$e jaPsilrrr -i.x
LAh ble.Ern trruurt' +lhJ.lr rq"[,r.JE - o 6\ tl: lhth tqchlrP-tlnr)b
E6\t uE tq'HuF+F -Lo-n[e )r+€ F+E]IB 'r6P.bate 'Lllai!-b. -tr
Lbt h >t lJE rga rur. rq"UEB"q. -51 ,.b: hrrlrh ttbf.phrli-1h!9ra u+e Ja+r?E -tA
J.@lr. -8i hhbJ
t\l
 tel
fusq W-{qr fq{q W-r{qr
zq- ffi& eTt*. si-qdTn'dr {|ffi s"iq... lx\ s€Rrqrur efu qrrsrc+1 q.qr tqq
zq- q-q-dtq-h qFi sfu qTir H-ii*r s"h.. ?qq s\s- frfq,qq qf*^ Ettfi mq eil-r o'fu-
c\s-qrd+il EffrqEr{ nsTr rr+lq, quiT . t\\ qf*l frs.T.r Yol
z.- ert$ qq-dH g€T-tr"- .rfr aeTr 3z- gtpq61-66] siq-{erFrt f{Fqq Yo\
qrrsfrffi'qsTgfit quh Rql q3- ifrfilfi eil-r urTa yoqor eui-r \oL
eq- t;ffi qfdqt qi erqffi 1|il51 t{Fqq q oo-e{rgfufr- Rfq-sT frsgut, enqrlerfr.

nql siEKFrmT qrdraq ?qq ertR frHq il+fir suir sir qq-{f,sdr
3o- qfg-EiatIfrIquf-{ qI€EII
Q9o Ylq
31- 1-6rfrfu0 HErrrR dqT md-qq-fietnT !o!-frr1 sft qireq-*T qlh Yqq
q"h l\e/ loR-q'C dql a;aq1 q(R, q{gremEN-qrl
3R- sui u1L q1sffi qtrfir t{Fqq tz\ t{Gqur dqr sTqrcrr{f{ sn{ Tqh
3t-sq effi e+m ft dq qnH mqimr quh xq3
ueffd-*1 Srfq lc\e loQ-frq sil-{ siqmT {tern suic Ylx
3x- srf eflr riq.t d qier-d EqttltrdT q oY- H{- 3{qfi-iEh frT{i
{stT H-{el sFffi
t{squr 13o eAr qfus-fir {iqrE YQq
3\- qrrqTl qrgt{fir qr6kRr ?3Y qo\-q{-3{qT{ nq qtq sir Hiq-mT EUIT.. Yls
sq - qtsryts* Tq-{"i qFqr naTr qmr{flql q"e-frTfl9{rqqfi qfeqT nqT rqq.r
wqr$qFq{fr qrrnur oqt*.r q-6r@- tscri6n Ylo

ftr*-rf+
q - gFrctmT qa-et$ uw {o qq- q6ffi e.Fmh ffi v'n-gt'ror
r- qrilsqrml dqsr qq trs +{r i\
t- ffi6RrT6ffi6rtil{sR qt tu- qqqrh il{ Yeffi cR-dtqr ?\s
Y- +r*1 <tffi gqql q--QF sil{ ygsl tz- E+fr gf{sT e{q-fi trfr sir Rrqil
srflild
o !...r. 1t ffi f .rt-f qt q{ snrF{ c-d+ aqi
q- rt6qqffi ya;fr n"n tT*.r hI R3
qntf,rc "il-r qq q3- tddeir et{ srgirdTu.drst'Sfuilqh
q- Ygil 6qfr qrs-{qmTr 5e* ffiqrtq'rcr
qi$-s$ wst
qq
tt
rs- +{qf, q-t'*. yeTfd. t3 1o- gq61ffiqrqq-{r sik srqiligT
e - t+c-*i q-effi 31ffi qiqr WmT s-F6-rqRqq trT ?1
EH Qo iq- qqrksT v-g wl(*1 vnv f:
{t
3 - F6ffi ts-i-S.qT rrqr T6E{r-Q T{+i 11 - qqrfuqrr emi fi
5a 1r-+) g6rcr tih
ergtu
qT{+-{T
1q ffi
een {t
I o- g-aflatflf 5<*'ffi u-wn RR i1- edfr4 or-$'qi €g+ qe-*tsT ...... )o
lt- 5961 qu 11 rx- rcfi 5qwor rrqur*) qrfimd+
q l- {"II ERr 3Tqi gig]r5T Flirr. Rt mnr.nG g.smr io
q f - vg.frdhgRr frflTfudgr rntrcr*.r erfl-{r f q- q.rd*ffi rroffi qfusfir ync Yo
6q1q1q-frqq Rt Rq- {rflqrqqflg-sqfr-fiEi
t'r- flqutm-or R-ffird-*]uul6 srf rlwr 1Y Ti-qqhsqi qqi {,fdrtn YR
qq- ei-d gF++r rrw Ergsl Trffi q-ffi 1u- qffi frilQ y*lfrrd te-iil
cfr+'ela{ f+rdr-i E-f,+S ltfiT tq gn-orqrffiifir oTrsd YY
ExI tLlqo L)eFJ E:E l!.bl€ rq"tP tdtt ++Eqle [tro]rrh rqcusS)il. -2\
g$:i[ fE g51e tqcHtrhla U."rr.rrrru -\Z t\: uatr. UrU"t.Bt,
ttBtALELh tcbhp[r -fl\
t:.[ """ hb. tqcFb+t]€ jIE tBNl Lbl-lh -r.2 o\t r-,"))rrpJ rqcLhrb -!\
7E[ ]LP DI""JD 2A: il-ils Fldla tq"li"uJ ItoLL-tt Ib+etp+ -\\
rq"r-JBr.Ern tnlttto tgt' lhle -Ez Elb """r.tblb tq"D"eJ}tnm [qcpeh rt.r] -r.\
6\E t ""'L{AIlsFE[ tp] utg tt-JEn€tn -[z oEt n-rpq [r.bqcpno-tnt9t6 hE
\EI G€tr lqoDJlhl}
FI+e !" +e iI+ ts]tr [qope] tq"btu Ltsh]B -L\
DbJUI\ -]z |t| E$r
llsl) kDJ tFlq" [qcPh-ugJufi
xtt Luiuh UqoltsUb lllE t>6Enru HxEn-rur. [q.UE re?ntrH -t\
tubr)Ui Fllbq| tr5us ISe {F*!I -o2 o[] lLlrlh Shh tt-UthpK rq.r-JE h?nflh -]\
ttt {ffi tqc}nu}Ur 2l: [tlAg*rnuuF+F -oq
tqokirlh s++ Iztr tqcp|s tubt>ur -b6\ RIL tltituh Hjin tq.I"rBs'i lk\l) -:x
ott """ tLP 2qoK lqoLallh zot Llf Ibgllo
F.Eh tlsl9)h -26\
:tt ll'llqc h€ +. +e ig. Pg utE tl,EYI rk\h -7^
ECle -6\0 qo l tplqo
FSle I+e puq" tqchh +€
bo! t t>ru tq"D"uJ )lhbJ lqcElqc EhIB!&AI€ rdth. +l+elb]}
+e EIS [q"S] -!6\
5o[ "'[.b]] rq"D"eJlrcut M turr,. -U., itt€ SHtr gr$HuF,>E lq.HBsi llsl) -6\R
lo t t-htrtle \ol ht,F tqcsEh +t FLtnh -1,.
eq +IhhsI3$ }ilh tk'|9)l'b lqcpqc -R6\ xol LhlBlIe [qohl)hh t+D"uJU* -\x
oot L}}lBlte Steilh+ lqchhl{lt -t6\ tol un QD"UJ lrc].th rb{atrD. -r.^
2l; t[h ttbh',>ho5J to L "'Llhth [q"rtHuuo+E tq.r-rBgt lhl] -Ea
tqontlr'tP hrtr'6 tqoblu )h?D-U+DU, -b6\ \7 t-t))b tqcbtu llblh $HI -tx
e)6 il-[Ahh 7? hPre E4 +}Ihq
[qc5tpt^nr-u au6 tqcbtu lprrir -16.\ {eIh+ t+>.Btr lr.prrr, -lx
o:t lrlh)-lnlK l)l9ltu" lqcEJU?5 -06\ o2 LAh PhbPrlh
??\ )lqdh lqcLF DtE tUE 43q rqcPPrh E+ el]l Pe= (E{elubf -ox
il-ils. )hht6te tpJE q$I lblt€tpbe -!l bz h+L€ lqcEDh
Izl u+ hl2uh gbla rq.6e i,prHu
tu:btrgh rqoPFrh -:E
l!.ble [qchp(, lqoU-ruhD rS'b -Zl x? glbbJ lqcblU )$e
PFtt'-Zt
6\6\I t"u+ Bttre t? lF)qo l+Ie lDlh
lqcEll^ )hep-SrpIr [q"]E,6 rq"r$l)f, -G\b S$)tr thbPrlh $bFEr rq.UsPFrh -6\E
16\| E|f tqolBbJ lLlqo UII titllh ttloqcDlb
U.uU"tr.:B [q",roh lqcblu !tpi*. -EU -lntll6 )qoP lh+hD
+hI€ lq.FeHFlh -bE
b6\l USl1g tcbrrh[r tIE+e].p.b+ _\b ao\ """ l-l>)b lqoUsltl16 [qcUFlh Fput't, -le
:\| tt-tlqo Lththh \6\ " l}.P hrI rq"!")R ek p tJ",I Lblrh -r.t
tq.t.Bh trn+b rtbqaFk\ LU€, hb,)brlrh -Rb 8.6\ r.r>>u r+fJ+ llurh lq"pJ>Jre -EE
2b: bIA [qclh)sle )dte EA lcbhlr[r -ll EI IAPhF [qc{"sBh lqouslr}t6 -bt
lbl thq6uh tcbtzilr FlolsemJrLE tt'trU, -55 tb LAh HUsl+lho tq.{"uJE -}E
\b: qh gtthh )+€ rsh utE tunq. -ll o,. l+ kq tEF,) !q.!).F
tbt t-htrl'bi tLtcpJt'+5-pt,qo -ol :EE rq"J-rur,h
[qctruh tr Ual+ er&m -"E
6\\: t.uglh pU^r.tsr, tthrph -;\ \x rLlqo puhh eh [q"]sJrrn rq"rrn6Ut -bt
\\: tLtDb )ththr) \x t}€h {la[ tq"trrportt" tq.trn6Ut ItpLrtt -zt
l@H-gL hhq lElI. -8L hhbJ
tal
 l4l
flsrq W-riqr fus{ yu-tqr
zq- gq*fEcrr€rrtd ,+r-qq dkq-sT tq\-en$sr qgn-qfii qq-q-Eqh s+{
rM+-T*R Erc{r lxy WFT tRq
zu- guffiw fl*.-qgFffil dqsr i\o 1lq-rTrfrTr r+Islr*1rcr t1?
ee- qe {qr{rsT ur*..e5m *6Ril Fcn qq\e-?iq s*{ Tqh q-f*r eu
?1q
turl ?qe lqz-@ Eru {rsrr Yq-o-rsT qrl|=r..... ?q4
Z3- l"n F[qFTfiI frfuq' cqt$ d {E ql3-s]?fqEHc5t Sq
?RO
et+or q;nur Teqn e\? q1o-5frffi-5qq rRt
a,o- ffi .Xq pq€rsv*.r fuqr6 i\q qit-i1rqr{frr q}q1gqh Trrsil rrE6Rr
qq- {q{tmT srfrqEi rrf,fildT{ ggqrqlqFd TErirrr{ ?RU
{ufrqrsq* m ,fsrT RqZ qQl-qeqrqrfrr *-5-qfr crfrvt( d qei+-
3r- wqq@hdrrstTfu slh Eist ffi ergtru ?12
qffirqr 1\q tf f -t+trq qffi qtrw llo
3? frrM. gd*l cfurg;ugar*1 H-6rq-drh
- q qv- qrrqqffi eqfuS fi-$Etfir Erorigqq}
foQ ffi m6qr Rqi
qx- riffi
3I1I{I-(FT
ItY
Rm utrtsiifir v5-di 1iw. RqY q1q_flrrgq6.r eu ltq
3q- t{dr qTFq+ ilrr wuq frH sil-r qfe-qffrrfrh srs$qH4-rqrq
twr*iqfr lqq dqqun*) sild1ftfiq BqRrfr t t\e
3q- lwtqr sfu*uSUf{ 1\e\ 1 iu-gt+il*r q-S$il*1 vrrc t?q
3u- mrggffi ERr Tgcr*{-sr .{q ...... R\es t R e - *5u551 qT€frfr1 ErGFr qrifir
3z- qrrqqfrqmr qrggfui ree{ E{h snt{T ttr iYl
trT lrez or{rh qrq f$rsrh qRqrr*r
1e3 -
q,q-ye**l t{drcilt e+Frr g:E t{+qq.... \LY Eqq€r*t efuYqerq lYl
1 o o-tir$h EFRTqTG WIEI{S-1 356IR Ra\e q1o-ffi8q1 qq lYq
qoq -i*mor rutq-tfifrh crq sTci THc{ q?1-wrqqc{g{rq IYZ
dqrEie 6'r{r ?.L lrR-qrrqq *-iF"wr ?\o
13o 1tl-Tqrrfr qr*T
qo R-YItFZ-rTsfi tqR
qol-q.{l=IRUI-eiHI
1q1 trx-qFqrsa qT{M t\\e
{oY-q1fuq flrrh e-*rrs *-SEr R31 * 1q-qrqirarn qfi1fi:61 qra+r t\Z
qoq-arfu+ rFrh s.Uilct $trrqT{fir lfq-erlqr{trrt <prr qqql
TFr.... lqY ?\3
I oq -qcRrqTil-{ cAlEtrg{m'r sq R3s l?\e-srr;q TGFEFI wiw Evq ?ql
q o \e -FlR{iilFqq f-qr-T6ur 13/ q1a-guqriqr*1 fqqTTdRr ffi ?q1
qoz-rilettt-unut 13q 11q-fEqHrGE 5uq1iqr *E ?qR
qo3-rilfu<*-r stfiri-fi loo s{ffi guq1?qpfr+1 rrfr.. tq?
lYo-q-dqErs
(to-aq4a$ {q* t6A rilfodr*-r 3TI{[EH. I oR qxt-fvrq-qrdfi-{ieTE 1.c
qq q-3rfttrFgw'r qq ?oY tyQ-r16 qrsrd* ERr lrlrN5lrq-q-tdq..... ?3e
qqi-irvfre;r eu ?o\ t Yl -qrs-sr(+1 wwr te aErrHTri5r
qqi-3qrdlrei enrrqr loz eTrsd 1q3
I q Y- j{rrqr{m1 q5n-qrx stYr tfirfst qrd-TERrqI{rdRr q.Tmft5.
qrgEilr yqrq
?10 Yoo
 tE rp>q. rl>b S Iq"UBF ]t.uhrr !E '*
ptbElqc Ltbh tllS ll! ll3U pq.}+ Igs IIL U6 l}H tqoLEU llalb[e-l)ls '$ tnrtqo rtHqoh tlhll.g +e
EJrr:tr Lqolplp 11\ '+ prq. U-ts tqolku SI9 tsA h}E lEp3 gU*AI15U '$ qontrp 1taA nrtr[]o
bhEle B SHhc kthqoh 'pgJr Hraxr '\! Uqrron UF ,trh. '.h$U 'F,* tnn 'pIt-J 'tanr
tbF) rhhb,r-rr,:r.J 'hpr.J r.rhh tto
tE rr:rq. httnh $ +E-(1staltslrE) Hub+B LEhtt
trlr.ttle 'sfl
qohtho ltaU tlEg 'pFg ']")i.J Eg '*
ee Xts Hth >htlF. l.pll.h r.ror-JE tlq" Um lqoLhJ '*
$ni. mpn $ehr-hlE hE 1,tr 'g tptts P l4! :$. rp+u tr-bJ HpllbtrIe +s rDB) ph4 $ry
'rplp aqor Ur-r'U l1U
hhthth t$hh gh mE fef q.Flrrr:+uJ FhiIEEle U$e x^lq. hPh *
tl-e}. gEt) ILhle tU{'lnFBhtJ) 'tat3lr 'UrturBP I k Dleuhs lgE S, tdP
l'/alU-l+lho tE I.Etrte tDUaDlb l$I Elqo tpJtls EIe ll6u Bh 'hlF 'hEIt 'b.BlE
hililprb hlh tuspl+ rnlllb bl+ hhh hg r$ PI tlu u$tg [qcFb he F.gHE Ur
tlp t-tHsr>uJ )ht-htle 8€ lbh tlqo "qch -pgE tBU htltt)ts kbJh rb+Ie 'sF lq"['h
blh lqo))lta qJh tl-F tE SDh I lhqoJ tlrqor tt-tt- 'gbh +e+h-e+bB P lk +
qohtlh
)tqdh ).prnn rqols Hpn le 'pE tppnr Up+t-Utqe tqohF HL g-uEu 6te
!;l}e rr,an 6p stpl] '&le 'L].E 'ptts.utt',
trE t+ueuJE )qo6}P +e t+?h -rgE
{rph rnFBHp }t.uAE h}h tsu 'kl, tk lets trt{a thHhr he ha
+ ".rh +
Shlllle EE li[E E]r C Duhllsbu?le I lhqoJ +el+h-qAh 'k b-E r:rJq"h UE +-Pge
)lqorh hd$ihh lqobh LA H..UhJgtt h+thf lgE lih tpi'r' Ll.l<. )BlJ-h ti:u rpnn>tnuH
rklte el+rhr. b.te rnterb +e EF s-pEE kbJh hHtznB Hln '$ PtP tq"Prq.Fi
k4 tHP rrpJroh HEhlsh hs ts Br *tllEsg! lP +p. lroHB?r*ueJrrn!+ u
Ib. uirs
^lhQJEte
)r$e k Drth^r( EI{}€ ltg glr!P+&s PU|tshlr lhqrhoruho
.SEoSheP.b llh P\I1rh hsnhrlh Slgte lltnl.q; +BFlr Phhplrlt !"hbr'rpu
kbJh tllt€ pg !$e rr} '>5s 'u.e. fu trHPhEl Pl) +hhtgthtr :u?E rththa F
'tts tJ.h hn}Ite Eu (rr,urpEg> bta q"pu.e ll)r}n$g sg Eg !.rxrr'arrxuuo +R Ep g
Blrb) qoNlbtlbtB tqou"r-JE FtuhnlltqFLlk F?t $qep'J>eJ PUlBhlr
:nrfi &sth6 F
tsa Er lets lh{n tqcFb ha Hlr eE-uu t :rE p,loErr'1,1" th]+p.lla QIta tst uhltlh
-sF I k IE E Uru-Ulrh-ti Ule hnxLLu Phrrrsrrlnlhlh PlaJlBhh PtuPtptt*ta
t
lnb tqoqh lfdp. hnple rrbtntlB 'l.hl.lle lqoU$DY) Fhollh{l+
rnllBrBb Be;1a
il hrbPhtb RbLIB lhtr qe tt
 io *Tilq{Rqgg{IUT*

EF{ tR-qTgRtM ! oriq g{M, ir.2r, mqTh tE t, E{ trqqq EqI*1 TrrcFR

s61 qnsr, gFo6rc nsIT kffiii st{ tdmh trdr BFqfr, qTT{ *r€ET{q-{ffi
qq-6d qq qRe-se qi{A t r +(, t, qq eilr gq lq-{*l s{i rd m.{fr, E}
yrTFtr,
s{tur, qdtq-ffl nqT q}qT$r€{i qit {rds Td q'n r t, s{ q{qrflr |qxldr rrrshR
q1 qa t€i qfi t, S enr*1
sn q E}r t r fr Eq Esh qrqR {, erma qqqt
q1 qw t, sq yrfirrdrh rfrfi t+nqqrq
t,
qT{ eft ererr gwQ rf,rl dqT erffi
t,
E{ t{{-dq@4} sq-q qrn tr dr q-w{q
ereld FrCe sFrcrw t, lmq eilarcNr
qmr rErfr+ qqi Tfrd d G t, fr fr€r-ml

!ft slh qamfr qq*i qq ssnr 1i6R siffi

t, TrdF t, q'r(h e+fi{r-i t, ffi'qq
et{ tr{rqr rd
dA, q} etrqq, enfr, ers<
qar rur frdm t, Yq ffi
HqT qilr
sTrfq t+drsffi t quTrq q-ror qt ficTsr(
vFaae-Wuth Ernt, tE-Wh qFq-r
kdrt qW ertiih ild{ qrrqr{tr,rrHR
erv+1, S R 1ttq t, qorq e-{h {
qEqA ! enq rrdE t, ei-fl: E{ sTrr$
$.s AEh gw qm+q g{-ursT qutq m-&qr r

ysT*i Yfl{ Eil{r qrdfr t; e-di{+, q6 qffi qqr qrR fo gFnTh ypiq{
vrrcr q'T-(*.fr Ewr Ee{r ? qfdgri Eq-si m.q-f,frfr wr+r( qufi
$ gn* ,fr
FTT Eqn &fr u {PrFR-qSqGq {qR
VN q6i q-qrrffi mqr ff !H srrq otTr r t{i
qrd q.Ei etq eTr silr fu{ q.Ei !fr{ d.Tr z T6 q'ut rgd Ei Efdd .iL qi-5 erffi
ffiur*+qa_SFffi.R, g6, frfr rw,t {ftdi+ ereiql lqRR ehn rfr
fre, q{qrevt, qE[ qH6T Bfu vdffi {s EisTrei vqr e{qi €frq trrrq etrn erqqr
t, sq qrrqq fq6u-+5r rrrFFR t r S qur, f{rfr{ Etrn, {6 srrtr dTr-rrrq{r*1e,rq'q
fqu[ S{ M qr-("i sFTfr, qrEH rut gqwffi efdEn *m r

aq *im q.{ffi t nqr S rfrtft1{sR- S f{9, qEs*6rsq f,qT HllqTf,

H1rrqt ilKffi t, yr '{Ilqt"I":r yq-q $
erqtrT5fr t, sffi yqn qet t rsst$
1

fr qfr *fi qi qtn 6q qrtot q-{A t, ${qt Ys frtr*'r f{qioT t{qT t r gffi !
tepo eik qqq qq ffi e1 ers'q t, S qffi
qqrffi fr Soq nrfrta
grqtr (q,ror) eh qo' (sd)-Fq nqT qrrgr yTfudrfri qfu qrffi HqT qrcil1
 l+ lDlls lhlPb rq.U'FDt' rlP +lliF l+]h. sre l+ p{ltrIe tl}i s
)plht , pr.b-}]}lEh, tqcr.s. | (+ hltr lqcu>tr D!+ :+ ilg h"U +-eE uh tSNBh
tB hiE h.tlR ) R ei, + Eh eR:^utPl t-tE plh (l)F llleE E+hEU. lqclt+ B]lhr llBA
B g I lhqcJ Hlx. F^bgqh [bh+E F+II.P nsK l}lhh s+sl3h un lLr I lhqoJ BilF'
rhqoJ
[q"U">rHfi:r-n sfl U +]Fpt ]t+ I
qrhr3 $Ie tSIBE!rcpu
"qoh Ubv+
lS klr kg ueJ.rJ
[]16 pth E 'Bt>f,
uloui IR]ub thp Lp
'hDtlE 'l),{}e 'Ete '4|:h-+ }lqcK ht hlL
tpe I lhqoJ Bh:F eLh $Ie [qo]J"PJhllsr6
pth Husrlb Prc.i tqoH)qc qa hgEt€
+Flh rl. l+ts qh t*rJt }te t?l$ 'hrq.
'{nLb. 'l-h 't>t+
$ hlh. lIh pBJ.g plt4
Fr r4+ r rhqcJ ptrrhil thF6t F ++
)hoF tDts lt6)) lllqclle FtrF tSF LA
lrbplt elil It€' rhlr-b q"U"h U?q") ruh
U+ lk+ trts erhE e thtr tlq" hrbr'J
hlh t)q. lh+hD >*oB D-h)l-e qcD#ab FEore hE qcpFb rrh Hrrgr }rchh lhqFE
)ils} hts hhF tFE un HbgPh l.$lh t-thr+ tl"bB I + lPlls tlh tt;\-hg Br,:F
t\ 'S lh$plh llnl-Jtf,E +i l+ lhlr ll-lh U.rr"grolun-ur HBe I ]IeE eq'r En]e hhlnbB
L)tqc .)p-b-h, )hh[- t!}F tlleg En uu rirAbJ r:Ep rph phtr 'rhqcJ EII?LLe tqoq,Jh
r+n+R I kl} e #n ssrc !3e hlh s&ue +hre Fi!tr t5 qLelrh lR PlliBqc lnhllll' S
tlq. l-tlh P tlUlA thle Uhllsr tsA ktiJhi 'ueE (LLhr1;1b.U) unre t+Itpt'tt
'F pu 4h. tq"rsr EE UB )hHB) e).!b. F]!I&FI Dr. g.E I + F grultet H uJhrF
qA [+rr^r >r+n hi I + hg BhrF $$te tqchF q{.b '*,&,lt-u. t>nB lqcDk I lhqcJ
ttBb }lEhh Ph Su eP-elg l+ Prr.. Elhrre rqc+Jh uh,re F]!.tr It+ r{ts. 4h
u"tpb Hh)F. {h]+el}E+ killt }lr-1-5p I kq.J B tqoDE\ p}h Uen Qtcut tqcHlqc Bh)S
?qoK SPhlh IIaU >FBt 'ber?r HeA |[.6. tqollqcK LblL Hlnhllll- Ub]th I6.UA
eq tsJU tq.$h It+ tIE qh tq"lFu )p-t-bp I+ JrlI t-pil-h gh I+ hg e+n g
Ihu Snh 'hLhEl 'DUt} 'h!r '6P b34 S{pl" u*}. lr Ut C 'S >t qr 4ph thE
+SrBp Ero. tni I + rhq"J
pltHth
He\fE rahrs. dh uI} ou p>r.Blre' Lbu x-B-Br€
p4lte tlnhtltl-
e.b.-e.E.
[q"I]F m. t $Luu.uu ph npJFq. Uprpnh 'Elugh ppJ6r t+
bl * t lnh rt+Qh Jrap.Ibrule rtbrnl}f, 'lhldle r,.r"u"p} snou.u.Elt {
 qR *rilqTFdilgwT*

t{rq ger+ sivr0 *{, fr+trf,

vtn-s,qTi EEls HerT grt eiliqti ef,S,
sTftqA r
eh Yt,mq ilrtm-5a Tffi[ H r qN EFIT, Hrfr, *j erFg dqT qq-i s:
q.r*rr rFrs' *s q.-qr yflEr g? v+trr l+-} r .rfl.0 E-frqTi ft qrrfi
Ei Sr q.{q
v-flqtffii ?rfqei g{ r q-rrq.h ,r,it qn q*. g{ t<r t*.qr r *rh ersmnfr Effi
g{ E\-qqrq gf,H, furra. st{ eU I
ffi
qg-r fiq gedT; eiiT: l_ersn+1 rqnh
eqrqFr srtdi {tcrT sm+n-<C .hq A E€ii sq+ Erf6i 6re+Fr FaFr ffr?Tr,
foqr r y-qTqfr Earqqni eilrfi Tdi Wilh sq-Q qillnq yg rmz
E-q I T+ foqr{
r*it Uq, qiftfqq eTrgqT-t nw +g-i gFmi qtr-'t q6rM flTr rwr*i
qR gr sffir ffi r q[0 Eidl rfr qFUt ywr rd,) dqT Er6r( qflh ffi qfi I'
ffi ,rq-gq A gffi q-q &qTl
eil-r +rgun g rJE eilr qqq qrqur t*.E
ftirE+ EF*l Tdi gorzn.h r{t R5 sTFJhqqr;rffir5zEq qt3-frTi
frgsq, *i, g*m efu Tf,ilqT-n frq y* w Bat*l qen t*'qr r {rurqq-wh ftq
vffir g r lrgfr gcfii qg\ rTq-+' furei oTfiTfutr *ffi rrqrciri t vdqe{q Q r

5-{-C wq frqr r ug1$sr+1vfr gs*frurt$, B-{0 S Etd-.rmq frWT W eiir qrrrE

Eq t ufii {q yrat0 vq yqlr&

q) T6T.qr r$qfr qt{Er-mi q-qr fr, qTg\ rnz
TJ Effir gg I qrgq rj-0 +{rv nur-qffi eniu gt t r q-qT-di frlil*l qA, wi
+.ei rr-+orh.rsft Es rdmmi IF gq, etqqtr<Tit+dpir, EFrq), m, Er{q},
ffi qr.r {s qs-R t-grc, ytyrilqq, l=qd 6qtT e[q{rsi snf(*. qrei yeJqtor
drd, vu+rq;, sfr, srFJgq. arfu[tr, *aq f*-qr e{r r

rrcil wIfrT qR"*

gfreif+aar-ffitgghEffii {EFT t r afr4fi Sqr q,ET t, q6 ve ff
mw f+urqdm q.f6E r fi
qrr.qri ve' qf-qr-rfr \Fr {6r ,*
V+r r v} yftrRq
y?atfrr lanq rm'R t5q f$qr en: flEoifsi Trr€rn mh +rg;* ygh qRrfir
ffiurfr.116-ffirfi+qgrrTn frwrtTf*" ffitdr q'ror t, sS 'ergm mC
yT*1 m.qr ffi'qTQr t, u*o
gqrfrr ffi ffiqr eliq errf*. rfi fsqr'-w qrilfir
ailq qmrqfrf, Et*'( gi qraruil ! d qfr*
r {hfr T{f rtor r gdmrt{sl erd t, sTH-
rfr r6ar, lqsfir €fi da t, q erqi grsi tsffir n-srqfr e{S * qqfr+r silI
vtTs-rd T61 t, $ qr*'r qlen rdqtril rer$ S r t erkh glil-{ €i M
q'ror
nqr q) 5'v eilt sTffi t-qfr geq+1 t r sftFl ge tr qT, !il qtrfi ilffi}
fi qd esq rfr W q$m I q6 Hrf fdtr5€ rfr qqrar qT I ysrr qq EIfiqr
t+qrdr, qvr eilr sirgqir gta ortqror, Vfrrnh rT$t$ EBIT sr I eiqi qrri*. HrTrdNfi
q{q w, tdf*' gw, qm+q dqT W sgq qO qffi d-& rs+-t qrq *1 dt{i
 F]"Ir B F 1+ trp. )hDDh ui tPtPH>q"
rpr.rhr) s+ Dlp ttrh I+s lHhD 'hlEDh
'rneJ tlh uE tqchqoJ F t+ til^h. tlbrh.h
LS ML lhry \F i!€,-l*h. )qchP +he
+4re ut-)tr I rhqoJ Etj. rblER uurb
[q"Le e4h {e$rre
:lE t]+erurgrr}r.epu
I rrrr"> Hlub qA $+hga LE t ps Bhth
q"Per rqorlPbrhr-J g.b.
tr-P !$e tsp PhB
,l (lts. +) >Ft-J,-llqo €Ie aq p€tt "
gE presuB
ee. I lhlt P lEa r+i'U" lalg e P+Bhh Elp a+ elu tr tqcFNBh
III? t?l- B pEE lF 'X€E BhrF fAE rq"t') ,l+ Fti l-Plt h FIE elle Eh gh lQlh
Prq. eh Uni l$r +t. Eh'j- tq'tBn tr Fhte nE tR Ptbklqo tnlh lIlS^ tqorrh
.SlE [q.Fp 'B k p pUG FJgh uia t-LU +XrE !E+Ie hA iL€,-Igh t{hN}h
lgr thh 5&-pos r:Es gp hhh he I rhu>J EII UIIe hJUh e+ hd$Ie kubE)qo rnlh
hltr >+s+n [q"Le PbtBh t]+el!J3h e-s. p}I tlq" lBp;s tqct5lhh >tq"r hl
Ls. r ]IeE h{E Le.b. +a tsa +}r tr I2B B>t: .t ksJrh rLs. r-pg utar?s B \F I kurh
Ulq.J SX:B3Ie lto
gS [q.]-e lnlrNBh Etr rllqo Eh kq B \S tP B .S +, Eh
,l+ Ptr lDqohlblt€. tqoElqo )lhbJ Ilable llBp ilirbElqo Eh 'h'l$. Elqo hkh lllrhlls
g qclJp Hlrf rpe h* S, [q.+pB mu lhu tlrh BL he +e Eh th$!FJ,
.'bPl" rh! BE Ht!tr ! xu tdlr l$ScL .q|, Sa UA )1ts lllPJh l& g^U Ehs lnlltb
br p Pt.a g: lJh t epts Pt S.E kPJni tkP phiJha Drqollll'bJ llhh P )l'JD
'e p+re Ule p}. LP blr oE tB rnlrth Hrh^hte 9.u. trq. rBus tssr]? q.5JF u+e
lqcuhrtr +h#lh bll :p.bl$E +0 tqcJllrulr6 B )!b Art r>I"H {e5h Ehtr lLutr tg ubr
Eb * kUh 13Etai rrsrl a
lY *riflq{Eqilg{TUT*

rlrlFr M i
yT+r vrEqtq Eedr r rqr+o sgr-' Eq e{qi q-fft t{ffifr 6q1 ffi1
i*l-{ s{+fld sil\rrrn lrrrfr- qgq, t{q vwr qG t rw qanrsffiT nH, 6-d, eqflI
qm (qr rqTr?i sqq qnq H
rnz Eq eilr rrvr-5ru $ ei ura =rfr t, ffi
S r s+h TffiT d+T{ rrrrkT yr"fr eq }r€ur qq M
+Rr+1 6q Efr q-r q*'r rq
gq eilr vq eN qtiqqf*o di of r tq *ifiq,Er-'qMAffi1q}mTBds
qrffi ge{1 *t
ffit gq Efd r' tsEti +sr d t*qr r

qorcTl yg-fQ vqzi EffiT 6*-q Bdi S-S q-d {drE, Y€H rrcrddr
ffi
'91' qlq+. rr*,fr WT RqT rrftFr qnTilfr Ugi ftAR Wi 6rffi tffil
qr, ffi
Hiih ffi vg{ eTt{ qq1 nf+f ra Wi qFrq et{ Tffih
grr ail.{flqf< ffi
qo t+-r wiE1 sffiq6 g{ I qrF$Tq qR-ilfi qe qe-lr i ffi
ve qfr *r
t{dteiih grer wFrrt ildT-fr dqr qrrkT gh, ilq q6rut'T 5gi erffiil ysa **l
q{l=R yT*l {Gqrir{ilo ertq tfl-*l rt-< qfl*1 Sr mq*r
TAfi eEf slt;n-{ {r,f,r
qrrrq-m}

fq-qr r Bq rrdrrqi qfr qqrs'r r+€{ RqT I Wf*i tsfl ere<r r*r* g$ e-qr0
l+-qr r E{+ firdri rutsl qgo S:d t*qr q5ffii q6r-'t rr6rqur gQ qtlqfrr
u, f*a Ugi BT sf,*1 y{Fr H-{ lamr; v+q s{t+rd Ett r' T6 grs-{ qnl v-er
9"1116r T+ffi 6{th q'r{uT * yr;nr qH q6mr {Mr yT*1 silr dE1 *{ trr-
{.rTT gsr r i qq Tl-!F-"i qrx qtt, eq '31q 6qft foi qltqqror Fr;q ql t r'
sq"Fl qe ften d qror ?Tr r rdn s+ qq yqpili sQ gq yon tu, rq i vftFT
qi*-ffi qrrf t R q oft vqh rer*1 t6d q.{ffi q@r0 ergq-qrur 6rrq A
qqr s$ trq Tfr g{ r vth {rqt yeqi frJffi efu & tyql -qh sI{$ ,r{i ts.di
fun EIA-frq e1 emr tqr q-rtr efr r {rqrml efu ,fdr Fq LrRUr 6.{h ffi I irq ygi
fuffi q-rffieia lsg d qror w refi rgv t*r qrrfr gg yator fror t*-qr r

fi( orqqg qq .rq1 ,fr sft €fil +i- je4 E{h rr{S silfro siTR sft*.
*tt qg rtr {€nr qr r sS qtrq jgi trffr
t*,E sr qrr6 ssi qSE
Tq1, ffi
qdTr6 fsgrfr0 ss+r rqiqrf,r)-w gq yT*1 s{qi eil-n Ei fur r efirh qrmT
lqqr r Esq ffi{wh fqr qfd 1$rnq trqkd nB iluil-h q'RUT YftFI tq sii{
tffiTnffi Tfr)-t vra gkrq {d-"i S sfrH M t* i
eITr rcrt frfr
s-crfud r YS q-il?ffiq fqEr1qnrmT Tfr Er6r+rT t{drofr* ffi qi gd{ rfro frf
rrEqtq Eedr r sq +i+1 q6ffii y?f*i t r qq st{ qifr {ffi q d {r*1, nq ffi
qFd s{th ffi gf,rqT *r q-or-'$rfrt affii-*1 awfrvr gd 6rel frs*-{ fu{
gq q6rrffi1 Tgfd *li r qo qrd gET\ roRtsT yT*i A {KUfi silm efu {q FFR
BT1sq t sh t ,ronre ,ri Eqh frrq qn ffi-'rrqt! vq **. fr Ei sqq fTerf,
t r'q6 ETm-{ qd erh qrtrqi 3q qdffiit trff d gq w(*:r eTKUr q.rfr trqR
[q"FcL Epn-PL U]e DFf 'phtr 't tshnfr 'p. )!h )brlb I+e btr SE hE ipdh st
'Iih 'rR 'lrLb. ';rU 'rproP 'U3E hhlr FJ+oldlhl? t*s + nE S )rbP q,BgB gtr
he l+ Plq" hllh l-bU" ll$l( tsII Ur bl]q thr"J 't+n! r6,Ge Frs +4 s I u'r*,.b e6
sBIe tsa I tncg L+ lbl+sle t]lqo6 tsII sh .S BIF:FJ i+-UiP gat
ur g4*h EII\F hrDr{ re tl-BE lppt g trr'iL|i,
lLht-u {h}e }qorup ri.cgp l.$lh
pR1upi '$ Pns QI{| k-L+ +^hE +"8 15 'tqotntP
gSB. ts-u tua IDDFU UFrr-eJq" pe U LBlh hl F $u lr+ers L.E Ss. U+
gE !$e Lr6 p}-plu. Dbt t.tgxr lqclk h nnn bi 1e
B Fh11 Fldlri tr'h uE qlsh
qoDhhh hl I tnqcJ >Fh lLlqo hlbl-J lgru. utr-luu^
tqctk\K Dthh rq"ptH lAlte
Htlsr(
plhh )hPb-BE 'Ic t)phh lllr gg uD kLuhi tur+a lnltri [qcrh\K B lhr
$-$ trblu} tg rIeE htlte B Uhhh tlq" zqor6 shgFaB- g q+ile +s llr}.
+ht >rr,6-14r tp blr sh tk ee Ftr )!ts llll- t>tgnD Slnlb +ble P U'Uq. Ptr
tt )rhrho I$ +e 'ltb+ '.tg[e ].Hn hs. lnlhicb lqcllhP blle UElqo \S lJh I llr$cb
I lI? lqch e i}tr lIhE ebthu+
$.I.lh
r+!irn I?ts t>tgrD q*g ++)lE lnlhicb lqolr\K
Irbre tL tn>tq" tEP tr r,lphh Ul" HQA S l\F-SE :Pte I lDlrD 1!u eS qoDlhhtr
Uq.plh pni re11 eE DFh 96l I rhqcJ Ih qopth Pelth tqohtr 'F tra l_rlP
prJq"h )h.L]]rt &h +a 4ge ri'ra,s trSFh S-DEE )hElqo hts lqcqrJho hhfe hry
Iadrr Uq.U {hhIh tue eht rk r} tsu tr)h 1+ rprrp qcprh trEle Ss. '+ tplqo
I?ts lqolJ"lrurK S-PEE $+ tqoh Ulq"J
Ql}l. Ih tue ts i{h-rgqo +?.i
,I kUlh
l}-)qc l+ lrlhr llhF}? FE P + hrh
prb gh llh 1+ rhrr rhrpb h"ble [qcsr]
+B FII++U lUrBrrs P D&EIe $-E
.B 'P rrth.: rarg uD. ipHrgH tttg tr *Bhrr
hlnbl$--l.l-uh tllsl{ UE 5 t}q. lhJ} S+
I U[qch aI peJus [qcrk\K nE QlnnJ '.l}rp
r:rr..,gB
B )hhrhs ha hE tS ele eu
1pE
Flrh blr LE pq haue Uhrhs $p.
Se B plq. plE ql F t+s= L hts t+
e P elu lnlhncb lqolr'K rE qP iPtdh
IJ.ES BHn glp gesle [qcDlb tt-l IU't'tt..
l+jr g.E. )l.re blr n! t+ P,hbJ B AL tB\K plhh tg hl]l P luL t+
\l * BUh lt&tat lt$ll *
qq *rilqTEr6rgwT*

SEI I T{h RtI, El-6rsl,

qrd 3i}t g-dtqldT- tffi HqT rrcr rf,r{h srffi srqgfia
t H$ Yrr{-Yr{ 0 r Epi,ih qlffi t I rilsqr gufl tkfih qrr$
=-**rT
qssr qi, q6{qidi E6t"T q-rs fr-qr, ldqrd t'r =rc sT{il*. ygh Ei eTfLrfiRfr
dq}ryq qg E*hl (tr qT sii{ +( d srh * rug 3t{ +aq+ qs dth q'Kul
ffi
q-{ t r Qs6p1i1 Eqriqq vta tsr gruHrr*'
qtr g6r r E{h ffi gq qsgr Ei *r
qdi S6i-"T m,,rq fmqr r fmttqr
r+rdq
+{qr q-{ eil I Td'rfi qrT q6,s,r qi,
ei-floi Rq g6r r Yqh qtr*1 t*q1t 4q
fEqT rqT t I TFili HqtEr+1 qss-r srr.TT r

arl2---: -- - €
gdsT sr-r {ut r (trm il're gotar +.u -z----:---,.--;:'-- j---'J:
...,4----;----- --
fuqr st{ ]ffi grsr-sr +6{ lqqr
-

qgtq ug gt+mr q=n rssi q-qrrr RE

g6r r ss sqq ffiq{ qsst qqr Qn *r
dt* qr*A Etr g6r rr{TT erT r qqrT-dr *.qr
qr qr r gtr q6et qi q I {trHTq qH
Sttqmr qr eilr er<qiq Etffi idnr fr
sftFl (tI I nffii-i
eIT gq1d qIrIfrT
{rqr{r qs$ | {criililu goi-+mr ett q5 frfcfi q,wrfr t r flq-{ {rw y5*i
srT I

Yqi mqrirsqi qmi {ilF{ilsfr Rqor sflsTh sr$TR {<* Til*1 U* qq rfr,
+t{ fdqr r rr*rfft fdflEi qo},*l q,rq {sffi s0 gqi sfr s6A t r fgi BT
Wr t*-qr I qrrf, 6 s+*l q? qT r grtu fe+6r frs{rrr eh qile6 fusr, ffi qt
SttqTmT tn st{ qffl g.r.+T 6 s+or Rq et;rsl EffiT sfu e-{ffir
q{ trfi r

qrrvffii TtTFTR fui 1@ q6BT .fdi eii{ Trrir* $Rq Es*1 S rtw *i
ffirqr *{ wii g6t+t€r tt=r.F-{ frrcTffiq o'fr r tl-giqR q6nt"t yT*.r tsT Ei eqltt
qwi rdi g+ stqfirdr+1 Euh qrfi qa11 erT I wi {it6 Td ft a qrrg Hnlrfih
qqiri RH (W) arryr enr ffi ge Tq-frq ft qqfrq t tnq-ffi1* qpqrd
{flrTh EqTi 5at*l mrq fl*,qr I krT{rrrl t{dr1ilE t*1 *fr ffiRFq yT*1 fr qfrr
q-{ qT st{ qf,i ae{r q.'eiw gr: sTSfiT q.,rfr qrBa, dif*^ fr samq rtrfrfr t I

fr vm d u+ar RE qu {r-{*1 gsr reffi rrerfrh ffi S

{q Fsl-t srfrl qrqq-frqq q'ffi qrq rnrfi qtnttl yg fr T<+q t r fsn
?16 qrE{ qg"rtr qrrkT ERrTt qr(*i 1M q,FrqT ffiffi q{m-qi *6r$ir*1
silrlctrrr 6q1ssfus1t qovq q.w{Fil'dr S E+ q-Rrm' gffiqr qrf6t r +itfu +6tsil{
r
g.nLu )hB+bJlt r.r"f't+ trctrlr
nElu €.e bre llhl, lhlDb )D.b-h l.hElh +e k J.u.uf krrpHrr- pUD t k hJHh ptn. e
sh I k EL +fh PE\ F-Ure l+e Eruhrn -pbrBh 113p (l)tfBrp 'Lb.E 'Qte 'tr,Etu>
'gFt-J 'htq.K 'hollle 'qoho+pJ 'U$.blD. 'q.DgE lol^6.F}E.trh hhJtlb+ |lhlr lhlDDb
'slE 'h-Ele LlhBL l & tpE+ Prbhrr. )D-b-h h"bh gh ilnl,l{bJ lk tsE PblBh
e$h 4ge mrdhra I k hlltr +-kHhrh tlh PRtu.Pe hts E-rL !$e l')br')
xh$e}€ Itau El.EFalt L>FhU') '*lo^ 'hoB LlhelB Lrr.qJ+" SE 'hRlI?+
'l.h+holg '.lllu)e 'hEu 'EtPuP Hhs. I + 'heg 'Druru}e 'hudts I + sE}I tlp-b.h
)p-b-h pE\ lFEth r mE Flnb lcb)Db-h ER:hrlr e 'S PhU Hiliu >rrs tsE
k{E sh I R kL elu ES. +Il" hhrD tur.lrBb PIh e-Rrub 6P n*PE trE
hts g-nPll' 13e Fh 'uc.t, 'hlhlihle 'Bt:R 'DE}e '41te 'hJUh tttrBcb l-lnb
'pJlFp 'r-pn-h 'tihtpu 'tt''pB 't',+t'p 'qlB reteipb+ r.ktsp $E-Eh :F\fL PrbhB Hhh}I
lk Lu-uf PtpHtt- nrn lQ hlHll thhh tri pte I krpb hlL ++eEh Elr xhlre
htr prh E-I&g$ra !+e I&S:n. 'tpt? thtr 'g rr-B lhg tS rR Eh ghtg )qoDFU
'Es. '4p. SL 'r,.tq. tE tp>q. q"E l:bktr bh +h!.elh !+e r-lhPb 'Dh e lu{-g
bte llhlr lhlplo >p-b-h llhP )lqoK hE Err t*tt- Foblrr+ )th ltBu ES 'httr
cer-f I Eh th,)q" FlhPb
I k rPbP Prbhrt- Etn pPPtr nE tp rE 'ld-blh. Un R
pb+be I puiBqc Eh pe+bF
Hq5rlh +Fj hrs. e-hE llau httBL '9h B Eh +
'$fn 'hJTx 'tshlh Grt 'Flp 'Fs. 'hA I k Ppth. Ir6u hELtr Q8 'rrb\ Felh hhlp k{E
\[3L. t>>p-H hr]s B e-Fe rl Uo^p 'hrs !l-)p '.hhJurb+ {iL 'R Eh bR:h&r
-Qlrtrhnlu ll?u nrure rE plh" tRrub hIB6. l+tr FltE :u,!e 'Luspll e
B
pE:+eJ lqo!'D'b'h
tq:E '+ tDns thtDpb )D.b.h tlhP tsIe PE U, FUI^E tS P qo.u
1te,p Llnu rqolp.b-h hpBJ gh tk U+q6t)h ulhh i tntrKbJ-tBtb +-( Dh ) rnFBHu.l
!$e lluuElnh lF 'S +h krpb EL +Ih I k,irppb S, qA &U.tBix. tqcLtr
hel]}]n lplBh e-Flr IIaP. hL 'hthE ll6U khlth qo.U q"F]>rr:+eJ lqoli'D'b'h
'rp,< 'RE 'htte 'tJk^ 'Utrh 'FEg plhh ble isph phrBh-ptE qlE
l.lnb rqopJpl-)
tcbtrlblbq JhP. II}>E:h BbF
I lhqoJ 4"8 t+ lqobF) EA 'k kL k-Q| I k F+tlh hlh U$e rur>PJb tbh hh uu
pqq" klh llBu n). 'PruEgB 't*t hsbJ q.Jsb 'Its >rq+Hp +bhB k tlllh g ihJ
-hBbJ lF kg tEBs qrph J3.h. >tqor kurh $, [q.ShF SIi PlbE]qo PJbt'tF
BE t+ hF>b B hL rr\r) +r eg tSTh I + IPP Uc^)rlh U$e + rD"P Ptr€ll
kbJh k)rbEB) $I Hlts+ tqo$nb l+P. Irdu $ 0hrhl+ rBhr. g.b. '+ Iplb. FhlxF. )q.P
q.LJS
k)lbkF|) tco.i [cblnlh-rcbh]h FIltS hE hLL 19Eh 151I e I k hntrhre p
aL * l.lnb rrlcpJpP ttr"irereeJ uaP. sellh BbtF x
te * Tilq{HqErg{rur*

qE{wr quiq s-{ilr E, Efr I s{d w qri yqrqftrh r t qrii ffift+ ftrq{r{
SqrEII, futqt, BftqTqr st{ ffi ilHr 6T+h q'KUr 'to qrqu4' +
qs{, frqgrt
qPryj-n Ei qHN t r to lrrdre .flq nrqt E-qrd frt ri EqTh ffi efu ffi
t+dT q r ne.q&q qlrQ sk6 w erG W t I gq frq rgetTh BTfrk$ qffi
qrgq qS+ Es Vd {flflrt qTA t r qriro tq eii{ $H nrq}d qg eii{dfi rrnqfr
et qq.aror qoiq $ir r erq qroi +{sd Fffi g{ Ei tfut 6} rA t r rffi-qS\
q.{<ttfrr wh r erh, qfuB, qrdrT, ge, fr TfrTh .r{t Effir dt 'rfrs q3'
$
,ililq, qrd[q, fr€rF-* ruT qfqfr-t gq q.6-ir-}t r gs q,-eqt dffi t
qro r+rq1
Tdqq q-qf,{fr qHffi afl eilq'prfr lq{qqn ru t r gq vqh B-{r Elqr erh Tqirsf6(
t r qq, E{, fr*ta, q{t q{w[, eTrf{e qW yflr*qT ga rcq Tifde. lr6q A{r I

efu e6s-a*-t Vs qdTTrr q-ffi

vsgr, idr etG uni gr E-m6f,{ eR frilm-{
t{dr.Tri r-q t r t+so rf*. EHrS srTR s[ g,E 3TRIfr qro t] qIzT, nE[ q-6 qd.
qs gr Eq r sri fr{ Tfl.ilqei T6ffif+ {:tffip senfl t r gs sq.R i AkE Tj
qrq qfl-A r-A t, tsdh
5e et< fr
snR qilfl-A qi rt qflsi qfe mlffi S pqqw
qqot Rqrcifq til
E-q t ry&q;
rr-q<rG +qr efl-{ 5{pilfr ql s{mr e5e qFtil t r t
qtr qq{qT nqr at*rqil-h ffi
S qn vepithqErs't rgq+qqff,r qtdr fuwi
qHffi {64 t, qE(R qHh eK E{q qR trFTnffq ffi
fr {idr-{ frA erh t
q-dN e{cr{T *rd Tu q-G-{t'r-{H rtd rffi ffi Ei Vtr f *fr rafi t;
qrq
nffiffi qd t r reaq $
ETA un fi qqml f,{r-TtT qrt{ Hiqtri rfr rfr
f,TE1 errtnr Bq+ {qrrsi {fd qrfr t r To d voen r ++<ir* qrq fr ri6R E}ilr t,
ft qaqn q.rf,h vai mqq *a ssfr nqsr, qaqd sh y[-Ff,{rr0 qqE[
q-Hffir-uT
qTq t I vqFf sq;d{fi frffi qHN q
9;6 t{dr oii{ rrntr tq rc vln t I qs'
{-qtg-{q, qlq, sil-}q, qcmS-f,i vffil Eql-{ qE{,1 XUi Aiq{ 61{T qrllrfl fr qror
n"TSqR BT€l-dIt-rrT, rffiyfr g1-{-dT-t Fiue ffiiS qr1qT
t'r sq qrq {ffi
qtRr+-gmi Effi[ rflem dqr HvzrwrqT mufr ec; A qft t r rq vq t{dT sTrf{srr.ilh
*d r tt, e*qfrart yrul"r, qftqq qg, qrer Tilrffi e+rtr +qh$ag qrrqfl{qqrfr
eTRE, eT${u, qrfr aq \Ffd-n r{Hwt trtr d qrt t I fr qr5qr1 El q,wh q<q
g{ Ett r yro'qleT y6m-r g{: sr Tfr+i qfr *ai t r i erartr'
€-rqFf+' q-S*.
fl+r flq t+0 qw gd, qqrsl 6en sTrtrT tqil t r qo qryi q'rqs6*r t r

trg tior t r fiEq qErq qdqrr r6rM

EFl-+ir! erq
qM Etffi erq rrqat*'r i{N +{sf, -r{Fi vEsT quir q,trT I q6ffi
quh fq.qT qrn t, Vfr r qrqof Trq*. fiq qrqr$ srsl sTrqt qqrfiqr qRfrh
'rTft
r-3 *t; T{t'0 q-*. fr qd* gd t srh tq fresq (W)-H qq ge{n E€I-*.qH
 qcphhh he I
l++. hhh ha lu+eltr e tsE. lDrbElqo ES- $th Es. k + )rts L]h
)tl}lbJ rqcrhF +Eh trE lhp u'P suh -tnnbtkH Ure.B Ihfn Efr r:Jr'tnn 'g ptp
H.be. trh-qo tq.+p h-g hD ilglhlgh rg
lahK lrtrhg Uh:h +0 hhPhFJi 'tat-oJ
'F.h h-E $"E iU>h-p{s rntlbrratl
,lg tt tPE ntr,
tbre €E tEn astts t-i,)th llbLElle hq.J
tcblrphpe tP tr Bhrs' etre t[p h]re
F ilELh,-UiF rq.5u" Llg !+e sl,
h$tf tln+blkFU rrr-q. U>B gE )qoBqc
JS. ,l kDJrs L lrilb. .UFIi \F hlte I UtFtts
hlh tlltr pln :p6 ? p BhrF el4e
tln+blkFU $ I hr>rgh,-lgqo r-r'p gfErU.A
gh eEh DJhttsK PlbEa) tcr-l $Eh
HrPi tsA ,ll+elte hlh \F uE iuntr.;+,
lhqcJ PItJ{b1 f }qcgqo ,lP:},
-llqo +e
$e eEh k llllh t lE rarps lh?.qo [qchll- tqchhh rph t nhi mp. hqqc 'au}€. fd6
uE Prpnq h"U pql-uq. S{oh}IIe r'pbJ '>roup 'pJlhrh 'EI? 'LLtrl-L 's.rc*-g
ph rr.u hr{ e.Hha I PrB eFlre Uhltta >rq"r hl h.rl tt-tr :hP t-tHn +l}a tsE
trn+brkFU tlh Flh ha tuB neE Ptr F +Eh PblbF-g egre U{\rnFehU.)
lolcI.$lAF
l-lnP DelbR
$h
I U"lh $EU tq.gr' El]alklh thre g.E tthqcJ Br"oF rE Fo^P l.lhh B
ph tt-F t+ erla lhnhD htg )h)Frlu +ble slBh thtr q}L >q.lihh B laF u,
t]E prnareJ
+U43+ +B blle g l+{-s Fre+ B [qohs hrhil-
{lo!]r l.phle iEE
ttztcg gh. ltb ?qch lhla {$}e U-rtblnp
c ,tlp.b-h qolrubth plts+]}e rb-E u.uu.
En inen tLlaE HIh Eh lqoDlhqou,r I+e r-thh P ehle ehF I tq"n L gh se lBs
h$&II€ lqo!,Pu -}s. tn>tq" +F&hE hf )qoap [qch$b+ F+bp +Fh ]tut,n t33
I rhqoJ aDu- e+n [qcth]6 r}}hh $]e !$e klls g*e E-rr-Er. lte r.tr !tall.u.
hE r:Er:Jr )hbh trsrlfih hh I P sJUr( ItrE BhrF. 'R q:iu Eh pb+bF +.q.
pJhilsh
ohil- tlhlkth [qchtr ']}eE tsE t>nB 'bP5bil6 P3h sElr tk EE F u$e
Its Urlt+-rhre tx€E eUK Bhn +fl. rr.-+ rbh FLq 'Ib. t.h:s klltr up. eFL
ioblh kriJhi 'ua r-run B +lh ph + SFL tr-)tr tF Un [q.trre+ppJ IES SJ.
bl * r.lnb rrb{514P tL' rre+eF *
Qo *{fqlsqErg{rur*

ffifr V{H* Tr-S gqrfr grfr rtfr g{ r \qil g{ \Eil gq, fr qB qrqf.ur q
r I

q6 ETs{ € Fmr* vrffi de qqi Tfth'r (srT tlrr egqm tli qr I e{qi
r

qrdt ssmi gre ,]2 A .rqi I gsTi E0 trdrh Qs gd dih s'KUr qr yqr$rffimr
tT{h frr} qrrHd t*qr r E{+ qtdt qq fqot I \'* qn a srrfr mqr+1 qrq
ssi qq f,Eql r dilflr( q6
gsrqT+i A rdTqth qrq .rq sfu fti rr*rd*-rfro
EgFh Fri qfrord d rqi r gqsh fi{ SrA W A q-s-i d& {t r rci Ei sq-{i
qe qqfFqrgagq-vffir, w ftF+ors q-rfldffi qt*. gq eta .rq r hn qq
r

Tffies1 {rqq-fr sffirrr (EstsT) gi q6i0 d), trq BTq-fi rreqFl WNPrffit
r

fdftTlr*1 qlflq Rrrr*l 6q fq6 nelr rr.T wt; vq em mi q<dr*.r 3TRrf,R d

Td fqqn+ {.rn Eq r s++1 rrqqffi .tw+ rr{Tr qr r q$iffii YFFI qlrr q(ffrt
rFrA vf{re d rqq r{ rnTqqqd+ M 6ffifr {s f,Eqr qr r ust ego-t Er{ qi
v-+{r q.-{i crt, Tq E€ii e+qi n--q-+1 w Srqo gfr E1 q-+fl M tni q1r

qrriii tfir r gqsh qK Er.+ 5*A rtq, gFr 3ft 3q-*rf, dyrh qgtq eTrfq
"frc
Ewrgt rrqR qq q, E{Tm e€ qeqkrEr qrEq sr*1 rqiT H-{fr t r H qEi*l
q-q fqot t Eqq sq.+ stri sepr Eq q, sq q'ild **.-*fr qmrr effiri W
Wtifi Y€ rr-q66r qr,r rfr lqeT r ft{ ilTfii q-eTr ildtilSq1 qro <1 et{ gri
qffih q;ut0 yfr'snlfi T{mi ftqfr ffi fr1-g-{q{ qq1 a ffisTi drr
gi r ynsnsqt {reT wh{ q'ilTerei rrt r qqf-cqr qd{qqi Hh vru gu$5
gUFi Bt ysTqT*) t fqqr I Eqlf-qR g1iq t{dR mi't of r

Ei sh goq +n+ eq{uir0 gu.

*-rr{r:
W vqffi wr eilr Vgq t-ir qpift
8ffi1 qlvk g{ r aFw<h gn {rfi W I

ilrTrrrh {FTr e{q-0'q Eq r qut qffi

ilqqr& qTffi*i eETk E{, S 96fr Bffi
dr+r WA q I q-$qh yrsrsq ilTS
fdsrn W I A $ {ufqil t r uigh qfi Ei
gf, e), S yvrqfd*' Trr0 rrz Eq I

qlqtid*' E} gsfi {ilri d r 3-+i eird

]

ltq'fi nfs-e gr nen E*,qr ltqffi m-q1

q1r rc1 {sqT T6ffi q{n*1 rfr
C{ r

qrd-+^ grmr ilq tq qr r Y€ 3ffid t{rsr

rrq fqei rsr*1nqqrfi $Trcerdi (grr*l)
t.Bus I S +B .Bps hjgh lLtBrh I p.tr Elth tHtttle \F. I kt"J[q" BE 'pte 'tttt U+trr
thfl$ P hxr {h+E bn. kh}e BIPP6 + h"Pq" rqohil.e lla[,-rg+ rtqor hl
lkl, Ptr hHh trrPh FEr + IElte {h.hE !$e rh+ E.Bus hlBE a+ ga +e l$I
+FS gerpe,$ rE q^ue BbBb hJblr tltl k4 tHlq. th+hp FLE FEr ule lh.sJ
I
llr\ub I?E lq"hJ* FS glu$Ie )hbhts,l) {uerr,>r"G gelgb IbD
rqolJ..]r] I rEr
Sh lR rf, ug gh I lhbJ ![ lrlp k PrbEE lhrnJE uau P$Eh $h.
-ki.ro Ere ls ts iLbldr-e{q e}gb ts 18^U k+^h [qcbh r& FFE uF ]tbEE
'rnu"n .u+etEg '\FEh sste sB}r e l&
p
rE -Qerou,S-J-Ue. hHtnf Bt+U.>
llhl, P )l.uhh hlL trbiatPr"€
Phr,.J 'R
PBrla u.ph lEF-3Ets utub
IE^hEf*'E hE 1 U"P'l+
Prrrsn-PPqf
l{b Hlll sJUr(
Uhr- xhFS tnltcb ++)lE hts tqcr.:R
qohn fr$
eJef tk nsr) ttil{hh ep +
th-E Brpu$ rE. tLtr Ule EsBb
tsE tulbr]6 tUc U"thb UfrUxutr B
Hee tb-E p+pttt
rE 4err-r"E !3e err-uB
+pre 'Fre +BhabJ 'Bt>apJ +ht liL
+l+Ie 'lEqle +tatt6ru 'I?n$ss rE t>rrrrr
.l[Ir.lA e F] Mt ]htrrs' \ltr thtr rhE rr^r> B C )hElh +SII*E lta snAtl
I kDJls Xh tqchoR hlqcDlllbJ hS. Ulsai hu- nn} l$HJ€g th-E qcDth tlhbJ
tqoDu +SlrE
plhh hlle I lPqch PL toltlE rf,st> L^blEI€. Qlte pJrrlb ehEe
-LI!&rte ha khle F: EIe eDJhi I + rrre) r k tb.ril +Dlrh-)ptr u3e !rcuu trhlre
De h&I qoDJJ"sJ Drh )rDllrp l+ P+ rg bE rE p EF qlre USrl tr-s tueE
$+ lrrh IbFh +e + +5A N? t*tu" Hth h<.1) llblhcl$Ie Pe ILE s"ur uhrl-
+ el.us $hle thF l+ PrtD UDF hcl$Ia lnllcb thq6llh khle C I k +
gh tq"*gu hhh he t g tPSt{i hlh P.}U" een USq S.Le tb-E tsE $ +SlutE lS
e^u
g.u r.E &h FLF.b. l+ lp+ u+, 3E uJpe +b€rulf hhh he 'k + q"x,
+l.u. )+e rplqo rh+hp )eq" kl+ +glu ba Eh I R kl, krPb rE g +ltr Db+bF
X3tr rqoLqc[i FI"h' g.b. I + rPB) FrS k: )rqor6 nt tkt B Bh Uhlh g kDJh.
)Bte l.lgh rf, trp^nnL qchn- Er. nu'n '16 rnq"J IaE rcbhrrr {b}L thte uehl
Ir * r.lnb r(b{I\rAP tl,r.r rrelpR *
?R *rtR{EilErg{rut+

sr5tqt q"S trHidT f6a EFGh ffi qi ff,qr st{ 3Tt i+i u1 gqr fqqr r fr;t
qrq{r( waq
@ S-{mrsh erffi s{q{r q-d$+. Bq rr6t-*.FT qttq{ uqrs-+l qrm-{
fu vf{s fq'qr r S*iS dr gftrTs qE qEtr Edg.m-r <{ir tsqT rrrg.i T{ qorerr
g-s* ffi sFpm Eq dq tdf,rstisr {6 {rvtq} q{ Rvt f*''gqnr er-{ elqrq drn
T6q {rq ,fq Yar-'t *qq qkr erqEq elh vr3 gQ q{rfud q q-{ q:i,n r erCt vET
t r gqh Erer$ srt,w g{ eilqrq q1-q q;-qry 1' grcr{r }q q+r rkn nqr ei-dfr giit Htrr+-dT
eTqrq frdrq yrn d'n r g-ci gErt d ga

T,iihqrq qdqr*-r etr+{ S-{f,r{ri q5nqi

g{qTqrrffi {rq3-qTili e,*h qta{ {rq{sgrr q-fr rr} t, E+ qi rq,it ererq-dt*.
gt-frr krT drrT loqra5 qlsq M vrs dti r'
+ro{ TsJ qT 1q6 eaqi Uq"i sTFrS qryt T-WR+ S nt{ T{ T60 q1ko qq
tri*.r rtar-qr qkrT ge{T qer*r dn Tq q, s+i trara s{A =AE q sii{ qqrfl
qari llrn r SQ q<mril qT{q nq q'lqene s{+ Eit -rTi t I gaeh
ER B{rdT t, Bs*1sard dG q.6i drrdi gtsT qrq Eds qr r ada-m Ur fr-grq
t, sS rFR rci qoor frr q-.ai o'n $il, S v<t Hfq-qc-q iran rdf,T qT
I I

gsmTs+ g*m ffi

E)-s-*-{ tq eq1 t{-$r$rdT g-diq{RE gr riuore qr r rianrd+
Tq-di Eqrm wrfr-{ *rs d rri rrq'a1 d 5a Eq-srf,{n{ eilr yvna r ssh
Torilq*fr {sTr gnaTrsi Yq q6rq-df T{r{ *T{fi qrr*i !F q?TT rfi E{, qi eTr-t
oillr-ru flq.q r a +'fr fr; qqFd-q B+i wrrr-{ EEg-tr+-rFrS efue g{ r ysmr ga
ffi;hilr-m ydrf6a dffi qf,*] qfufq( ge{r, S trf fi+1fr lqqro qr r
 Ib. )F he lnlrcb +F^hte
lhE sldl Esi
cehtr
Uta )D"r-bD I +L Ptr FrE ut IPU
lllrl,) t9I l"Ilh +)Je uElilSnlh DEhrF)
9"U. ttnq"J IB.t Uh Bl. ERUI" EFrr nnn
he I lhlr liLbl-J )Blb 0)lrl- )lhDlLhib
gts )qoLB Bh rl+ PL lDqchlblle
trpu
{EEE e$-\g eE tsr hlh. +PrE!1tr
'lA 1 .Bnq"r,l€ l+e ,-lBqo HIDU , C *lb.
.l-Bb. F: )It+
lrlh: €ilte i Uslpiu,-lel
EhF, hhh hs lrhsJ uhr ubkE he $ble
Etn,)il-ak )&B uu€
tnltch +-(RllE) .Bh
U'\,)Fhte nt f S lh/.qo Ul tqcu+lblB Ulq"J
thtr )b 'Lb teE tnlgt le lqchru l Ua lhqoJ
lEf er:pr?:n >rH€rl.r> I rhSJ trg ee )q.P rrE€ rl}[ tha l]blpliBh ]+e hslh 'gl+.
Fll' {S Q-DJ ttnnh-h}h t}rbUh hS '-QfhlhJlb. 'bttull,>lp I lhDJ r9r ln)Bhle
qoulbF
+e P rirs u++) FPl, +EE hlke Psh tqouph [q.u] ]qcp)rs E4 l{trh
$Ie e p+rlp)rqcle tPh tqoFF lk + )1ts tlre rs Fle trE eE tqchtr luoE
lh+hp aq.r-J pbhrh
![h tbEh Fbi )qc6'r) tq.Ph Pbrlh EE r+r-s. lhE tn+lrrarLE.E,
etehq ils.p rhE tehq r-hbPrh EE+Nt:n
ltreE FPr^
rbDkilr eLA hg Bils D+>nr
tht) eFlI trbFr- si [qoLS +]rtt€]E
I eq.J Bh)F rE p
E->SEE xsD )+e
t?ra$lE EFh elrl'ths tlPlr*lh I S +luh
s$ thFrlh )lr$B hts gE I s lDbruh
pu u:HluJ rp PL uiE sn Pbh\")
r-rhh tl}tr Mlldk hr rP Ph $].prh--rh
'Ita ls UrhlbJ hltr llh} lqchku 'SlkF
rFqc rpulh t+LpJrlR lk FlsbJFbRg
g thg IUIelh rE qerr-eB thE erpPB
rnr> trS- €:nJuPx lsL e Dtr [qohrl-
tbEtb uhilA tuh .HxE {s 'Ia lhqcJ
+ile ld?sll Sa ts.uiBq, F+hDleh lB Br-e uF+ rpbpJh uilbhrt pp E):ruuur
Er, * t lnkr r.n{$r}F tEH pereR *
RY *riflq{Rqgg{rT*

tdffi-ffi wh.ll-&q {{{i rf-r1 g$ q6ffi

eTr ffi {igu *rhu{+1 F'qr
t; m sq qqftqri Eqr s-{h q6ffi aarH+ I rr6ffi-s.r q6 g{ q-fr} qxf,{
qIH qrrr
su gx*1 q-6,r ldqr sil{ rili t1 ssor .r€th E'RUI rordqlgl .nf,qh rT{0
qqq-frqu1 fu-qr r t$r q'{tfr sshl strq efs6 gsn r

{t.5n {rrrrcs'r qfr* iren Eqqrg'dvr* Eq-E@

IrqrsirfrT qfu{q
affiq,afrt-rrqgqn sertrf, ilrrm'frqrq srdr Eq lEqr r{rdqr-zrsfrr
qfu, Eqr et{ efrilrd{r ffi-*. 3ngurt m-{h i
€flra. e-f,drq t oftaqh
frsrFflqH sfi*.r qEH q-ri o'n r {s0 grfir qrq tRd qr r tffiERn *{ EFah
gf{ qgd qgu gq rs€ii sdrfrtr0 {-6r{qn g{ qsg gq r qqh g1*l qrq t{qq s{r t

q{ frri+ ftr} qor r rr-dg;nR frf,r-'fi a qqui Tfrq{ A-qq qnr q-{ih .s'RUt
Eq qlffi- qrtl fr srffi qot qr*t' tdf,q 66-fl-qrffi 51 rrnr 1,56, gq,
qq emrtEor rq Er d.rqr, re EsrFr{i d qC efu ertih {rnr q r uo**' g+,
ie Frdl-il {--cFR eTfirBu q-{h sqh B-{r T*.h qg elt{ qgh nr{ gq rt'n ertfq
qfl s-{r{TT I a q6rflr{q1 q, s€fi tf,dpii ffi qTer rhz gg t, EqfuA $icFT qIrT
m1qfisg& isA-M vnf,f,*i qiffidf, qrp gedr r 3-€ii rlrfi{fr sffigf{S snriq
q,Hmfr ,)-q RqT r ss+l rfr*l q-q sGRqI ef,q el$frr f,rdf,S st{ te+ qlrrs- qlfdm--dr
g-6i 6{rqT Bih qlFi ya}q1 t+rq qrm
q1 r lqr vrfi, q6q nqr qref+ qtr+l
lilmrq lqqr
Eft++ Wr-qrrcdi sdTFd 'rG'qrq
H gi ? E€Ti *1trq emrl qrm' snR
q6rM HffihS-drHn qdfdr f+trm{q
d fq-qr? q6 ve @q. g{r{Et
ffi+ iEEr-{t"TT qrg qsfr
{, ef,f,: Ted t6q ilFF qtffii at-f,qE.1
*{
{r*t+1 v6trd-S sftfi't {rwT BtT
loqr r *FI, gT{E, *.r+q f,qI qGiq qH*
.t-rili ,ti Hh ffi qn*q lry.F1 I {IeT
Bq vrtw rrqr q-g S,d d qfrfi vrq
a{ rq6 Affiq$d"i 6-q1 efr rsqi eftrq T{n q& er$ T€fi ffi YP1 sP1
'r} r
I?+.h S+h S++1u-R hrr' tr't"J 'e^E rBlh tPrh e€ enruu F+rsPlBh tsu leh
B Ltr Dbt I Elt e tdlt )qcl')ls SEh g \f )hlnlh tr-tr ISe eh Flo)lh [qenUb
FJgh UBh. g )hEi'h )lh. tqollrt+ tH-rtBh
)bluc lthqu rtU3F kq ++}:!E lhrl'F]+
tcb[ntrbQh UaU 5]th 'ts'Uortq" 'Uptr 'lbli
tP:a )p.r-5p I u"rh RJ{p Urh 1iu U:eg
rhqoJ rll].bJ tlbsqli UiFhS+ Hlrrtl
+e
Q.U)tr r+ sh:E sB k}u +sjDE+ $
'rr,,+J ubh +r Eile hple uap. klbh k+lh
(khJ )l++F
-+ u.lle F&pla tqoDrb
+F{te lhE >t,n h.r}lBh Pts lUeE "qoh B
Idh. t)ers,I,l, gts !&kX€ t!).s I lhu
)hElrrh IIE+ elq. LhlA
Uk e +lF+ tl's
Fhs. tr,)l-Uq" FPh 'R sUl{ Uhrl'
+,
pJhlrsr6
u$e lm-e '!3 lJa [*[noJ !ts]rlr
hlEPJte tBE tltLe hhh Qltr plh. [q.>t'tntgH
I rhrbbh [qcthP6 hE s$E tile kllsl] I lhsJ
.l.b-$ u$t qpt 4e rr'PJ uE tqchtr
Hf4, hhl) hA'Ua tg> )hbJ )h?D ttsEn
heJE-F}. bk Bre 9.0. t tits kls ++IE.q
Frt+ IhBte lte un uiB uqcBh-I?EIlIe
)qopus $Fct lt-l E>t'n uu $.s^Ql$n
tQlf rss G+ +I &+ PEDI^ kd}4 [qcbr] IPe l$]Ie
tP)th I thbJ ItF rU lllh lqclJsuqlqc lhr trE )hilh5 tqoLtr tb\FF+e $FLh
)rge +Eh I thbJ rh l>bJ
I"5! [qoqcp+h llhqoJ )lhbJ lqokrl<. lS h|[B tal}| tuh l3
ElIe +lsld I ka, L)5b hc tr's !+e oslrg )hr-|s' +e Frr-b lpq Fts! tIUE
lhqoJ lnlcblll-J llb$I? tl-s Iibt tlq. I lla LaI + )9tr B UPlh El'F [qoFF^
)lhbJ rqobhb t+l] ttau IBDJK +hle Ellrh +-8 lSl, e r:D+r< [qcE]qc Lhlr]h lqolk\l]
I !]e thsJ Llts-hhte +s. sB g l$ B+L Fbrh p5 tq"Ete tE{
t(&u [ob]trr] raII
\b, * hlauh 1.3pfleJ1tlt @h-lafi J.r6u iaulo ltlzlrlr lbl) *
trtP6rebA
 Rq *rilqrHregwT*

eil-{ T${E r i
e1 {rfl+ dqT qflffi {m Yoq q1r sqh ftffi+- q{r6n
sri-il{
gq r *fooqlrl-tr *r.TflIilrqqi s€ erqn qrd EqR mi 0 r t qqzn$sn EsT-+*.
RqI i*- '{'qr Eqqrgffil zf{r eret-q fr[ sr rjffi qlQ srt
q.6i dt I {rqfi s{
sili {€-*i q1ffi qrfr fr-c €i v+fr r' gq qqfr {wil t{+r ot{ EftFr frqur
w-qqi qgffii srt{**l Td srT tqqr Bil-{ s-{ih ffi trdE*- fie qd-q{ qr{T
ei<n s€ eiqq Fqffi-ffi qi silqffiE frg-*. or <1t reTsr( !F-sr{r: w qotfiq
fqqT I Eq qrtq q$i srd tf,{ q6RM TrlTr*i T{hl-dT {6rffi d qrrl gqn Td
sirr*l ar<q fuq I srtrs] g{ *th E'KUr @ W tqetun tl rrqr r{-q rA rq-sff+
oi Wor qlrr qrrn Eedr I ts;6Ti sl$iq- 5z sigm1gq, fr € wmqi 0rsqh
T{* w erer*1 gl: v[d$ ym lmqr erh g{ ffiq gq, fr s€rf,.h rFr0 ,ii
ss+ ERr C ersiq-qth er3gr{ Xri ffi efue t, rw'i0 qEY BTrrF.{ A Hri
eq-i g-{r t, usr sq-G- qrd EqR Tr t r
q-.Sh fi qtq-+ eirri gk oqr Hnh
Effi+{sr-qr5+r qrrnil qrd EqR eqr+S q1q1ef-q1ffi- trRT
t
ffi fr6q}d
g{ A* gq I a ereld qf,{q ot{ et{ ffir ffi
gd qil-{tsT ffiq gq,
fl*s qe.R gq ? Hii rffii ae rTHT"i rqrit SealcR
etreffii e€r-qq-ld1 A {Tfof EaR-d-{ rrgililfi Afilqr oiY{ $t srrrl
fr, ;fr 6s q-{h 3aq} qq E,q qr ga1 c+r fuqr r q'fuTmi Iffr Eti+- sRUr
3-*i ,fr | E{q {s,i {rfr frE,ffi m.qr 61 qqr*i !il-rtt{qi *.EA t r rrtkTh g{
gfr r sror ql-q
irffi qr I dA {IrtsT {Mr Ud gq r Adh g1 nrq-'r gq, fr *
nq rrcfr I q6 BTFEiFT*i g-* nqr qqf.qt t r nsil-q* gi erqfrq Eq q)
qT

q{q qt'q-trqurT q1r Eq Yealq1 Tq+ fwgaffi.&il qlfug6ffigzarg-orfwq

FT*i qErf,T q-{ffi Wfr qti {,* Td ge st{ qgdT@ r6rq{rei a3quH
q1 r qEN Bndi T{ ffi
{s r5R EnTk E{, S qrfqElTh €s*i qrqA t r

qr<FI tq1-'* rrfr qra EqR g{ qIH {rvt EEqui rrorut"i Tflh vur nw
q\Tfr eft Wffir w E1 gl ElqT, fri,E qilqr1 t rzgqul+
$
Er qflT{t-Ei eaT-dqFf
q6 Ei{r qdTi-qrcT d,r r E{ A qirfrt gq r E{h
5e VErs gq, Ei {<h lqr 0 r

ffi R {€T d, q6 T€i A tr'rq 5<Tqil 5-rr=r +qq *rrlrr+ t'; a Ei

E{$t q*-t iira wn S*rsT qrqFT T6q qrr0 fr-@Td Eq dsrT {.{r
t*-qr sfu Wfri ?iyr qf,riqrd q*. E1 k{q6 ql s<t+r qrq qp l 66qtqwrqh
grrl ern qFrT qr6r I gfri 'f,eil-ql' g{ {dsqf Eq, Fdeqfil ge enrr<' Q r

sFFl q<r{ t t<qr; fur qm m * ei-+ru?Th A g{ gq-offifo{ Bfu {g r

rrefs{ Sq etr Egfri 6M qfr

]

e q* |
erqfirdh ga {rtir SfdS6 S r yq+ grfir

L
 t-bu. lus g.u. ul-r"J \p prps ulte Bte
tlrqoh Elt HhF 'llld }hl%h >q"L sg
e lqoLtr hhh hA l{tr lhq5uh le n[uat
$F6t ts}rtr P-FhbEh ).epe lbhr 8{'
he erhFh r rhsJ r}!+ Il+e En kDJ +48
p+hh E+ LLhle
tq.!q.ui +{Ps. >nE>.e qIl
I $) klqc qlr [q.r-s FlSh br€ Ihu tsE
tuslrgF )hElrd thH tH:tlh rE +€re
I rhrpbJ F]"}I
)hIdI eE Ure^i [,+cpu ++hlP
ESIBE. Bhlp]'Uqcl{n
g| N$ [oblhy:h I llrLr
prurqcr6
trb. !b+€'x}4 lhE !+e llu Fl$.
tpr^ eS+ tr-F )hElP SI+Ftite. E-[ g.E
tqcNBh tteE ?qoh FLb$. tlhsh BE llls
tq"Bh-hlk l) )qclh h^l) DllAbJ gE HhUi lhL P Sll+Palt F{q lqolF Fh-E '+? +&-
S€ Ubh k#rc.eUsEt. pBl-' t lhSJ ILE llsl) rh+hp tqchll- uIIe qopilab hp5J )lk'g trP.
tcbllnrg[o IIGp. pls 'ajh]te 'k uo ]e tslBE kE+e rFJ + lhlle Ft!tr I k D4 trhsh
8€ F+ela€BE. IbP a!+ gi}A 1gh tn+r,P tF 'teE qhElx. Ihqre FlSh +Llr tt'F
qop$b UEU.
EtHpt .llhllh )qolh tqck'P taHR hA 'k eBlh lLlqc )lD+bJ lqcqh
nFB'tU^> t
ur-br}} tlhNBh >tq"r hl l+ lplqc lolll? usrr)16 Etr FDlrbFI-R QBIE Us
r.lnb Be15 rp$F[it ]rdp. qcru6 'EE PF11q tlAPll.la
l+ tplqo p16 n^Etti I ttpte P,raU-lbP I & qoHlbP urlDl(llh
IsFh U$e DP !&IIPF xEr, lDlbH)qo tsL +&=hhp lb-E r.b:^bhp tq"Usnf,
pth rqor>r,r>n-qh ht {hlh ePsttt u$e q.usnf, +hE tb-E" Hu tDr' !$e !)^L
q"hls +l+eLbx. IIap. {eF} F>rpJbJ}o +hh4 | k rihu Fq5rlhrlh rE 4njqle
lk IEII F+rsR trhlle trlPrl+ + lklt I k td{h^h +e F+lhh ee e '}eE rn's
krpb hltr +l$At EE-EE thP€tet Ihlejq+e eGe
1[! r:rmeJ Uhrr' ttl6 sh
| & IF )hlh trrP€re'tr +iL lke k tsE +SEEhlF tueE ePEm
rqchrlu* lulhri
tr-PlF hulPFh P !bh-+ 5brur6 !)tr udrhhteh ehrt! rh-E rallis rh qse lge
B e +lnDE i tur'JE lx€E. h'ls rqcp)r' bre tE) I k >lxll Pbrlh +]h"Fle e
EtptgH rE tnU.>J lk ehrPrUK
ehlLKb I+e hll-6b ul*tr 'rrpp lhrlhh b-E EI
pt)rh 't>rl n..r) erc:I?h '&=.hh eILPre tuo.bhhllu6 ItEIrtr 'x€E hui5J h.lt e
oU * r-lnb $JE rutp[ft &aA q"rUE 'Ero qrure trAPlrro i'
\4 +{lq{Eqag{tur*

er{srr fuqr, fq€rq fldrdi <|q{uTr 6fA qH erhgfseiqi{drqil q rftiidqlit

.rfr r Yq r{i
firfr, qfr, gE, uw, sqil qqn qfl-{qi W{T st$ €i qr r i
!F-{u
eg +ffi, qfu nqr eqql-F ii ffii silqt{, vr<, qd{6q1ssqrEl fr rgsflo+
qdrilcil tq"{ fu-qT r qail erfli erq1e{- qqlkfi Bd{fri qn s}sor sftFr EKUI
urrh qeil-( qqli tffircif nerT Efrq}i l*q r {Mr gsTqr rdqfrh vtq qFr effin
TftFr 5w frur r rrqrFfl-q €rq <*it tflrrcffir t;floqflrilfrt{d{q-{t G rs€ii q6ffi,ii6nT
rrdTRrd *-{i dt 1 qffiff6rur rrq( q6 trYiRrd rqrd s-q fq-ql t EftFr tsr fr
Sdq t{r-4 rTm-{ q{qr6i gf6 qrf, E} e$nq slr r gurarhxrn gd Eq, dt mr&ttqfr
rq1 | T{q t+f,Tor qra Er d .rqr eil-r ek6 et-r trg;qrir* Hril-{ g-<{ q r vrh
erfrfr e{r rfr; nF-{ fr t€r-d+'Tqt mf6d qFr {s ya.n t-eng eiqr+g freE
EtdF{E€ri qowftr$mi qal anr*r eilo{q qqteT ffi, trdTg,qilg dqr r6g-t
er loqr r t+oreii e+{ ffih
eTtq-{ ve sdrfrh q{t sffir gq t r erqrqUh
yrf+r *-{+qi qi B-€ii gc€qfrrsH ffirT gT {tsrT rfir gq I rffi y* qrgTqq et{
rdr ffir nq oril-fri g.i Ei qH E{+ IF Tdrqd Edr WrUffi grnr
qsn-{ il{r*1 qFRT q,$qt; 3q qqq q6 qFT q6 qr, s) afrFfi-+'l{t Yiwr gq 0 r

rtsirqi efr, z16 ts gcqffii g;Rd 6t*.{ E€fi ffiq ilErm rr6q qilmT srJsn
q6r-'fr ffi
gQ qg\mT rI{ Td ETI-{or t*q r 1rd6'qR .rST 3-€ q6 qqrih d,.S
+-rqr qrFA r' Tq Bsi E r* qqlT{ Eq sqh q'rs rfr, ffi{
B€ii eTfu€ir ysz
,t*H sntfl dt
lEqr r fr sst eiqi o-r <1r rq .rfli E{mi zH{rrdr e6r { r

M t{dpfrh ffi ttfqil fi Rqir q6 frq =r6i *'rqfr qrcil fiET-'G ! fi

Bq rrrq qqreti ffir0 qu-'*o-Etfi fur qo fr* ft
gq lr{rdd er$ qef
qmeil, q6 l*,sfrr gd t?' Tq q6 6rer ffi
tfrr trE saq| gs q{sql q'e qflq
drq-fr{ ffi-'q6iq-*-1 t r' g6qr gril e q t
r' dt q6q;l E€ri rgqi fr ftqr r

{Mr HH Es qffi$q1 rH sa frqr T6 tq r6ffii vci eqaq q-{h T$.rdr

qtt Ys*l qkrfr'{** gtr rH {sT r q6
Em1Efihsqdyrttuqt, ffiSaqra*
qcrfr'cst gkqr1efi tgtT eT1-61{rt qfrrQ q-€-iTri o'fr r HiqsT-(S g-fir€r-*i g*
Yfilf,d ffi 3Rd frA t I +-I+0+ qrq ffqro fl*qr rUd{rsh wqEwr
EFrqt ! gqh g{ gs{* gq, q € .rfl eiqi qTq {TqqS HRfrpiit }B q.r+frfr
tq-dr1 tqd, Err{frf,, ?rfl+Tf HqT sTfLro lqd .lqi fr, sr+rih .rrit gas
5|
tri qgElfr, q{r** naTr ll-rffr $TrFf*. U{-"'r qq kqr r gruh ge
<R{un ffi
vr{silh ffi Sdd q | ftsil{ eTnrdT *.{t $lr[EF, erflf,h wrcrTg *t qom,el*'
*{ Tfrh ergunn {eu {6t S r ve g{ g;{r g r gurh t+drcfrh qqn tqdt
r rhbre b]hr. rqc+h Qlh l*ts u-& t*EP q.tr l]a k.Q| $.8 ftp llrlP lrilloH)qo }lB!+
tsE rr,>rpr"rhEI t)h[qq tnht]hEJlh $L ute lIblFEIr +-eE -BE t t+cRn $t u{f +e hlh
lR PIr. pP +e lplqc BhrF ri n+ q
aiL prtts r ntP h4lb F+r^p gE 'xr[-g
ts PqoF) ur qa s tq.tq.P pI e Rle
htteieL,-U.F Urbhrh )hklqo JF tr-F
rl+ lDqch e lDlbHlqc FrE )Pq. EE tn>tqo
trprh )+e uU Ulhu 1+ rhqoJ PL t+
h.)q"P gh 'tg llrlt EE l+ iEh,-Pe sE
>.upB Bh ,tperh pL F gh 'tp. qFra
frh-hilnrBrp +hJ3h ss-hlre lP u u[
rE ug ifE,-rgq" IE gtt larlK [qoDJh
tJrte ts.bh$I tsD. llIB lhcE D.UII?i hhe
Uh lqorBb h\,)Ph q"JSh 1[rlg
Ulh+hD t+
F+hp dhe.e pn r>r*D IftL rrrP rn,)rb
D.Pte +€, llilbHlqo Fts )eq. g[ r>r}+D
trhpJ tre pE )qcp)bb i.tr krprh UtxD rE ql [qcrprh Ur]+D I rlr]qc Urprh +ile
ifh,-rg+ Uhtr !$e rhriJ Lra eE ur lrltahtr tqoRi +g lF)qc UD r,Urns t++to lll
DIP tl'F )qonP es eq.tr?l. t pPht igh,-rg+ >q"rnE [q.ph +h]e +e $+
us lBut trE sE F+.a+ urc ra e HBa )rhR q.E Eht-&rGt kB tup rE qap'
D.h:le )Urlh lqchs I lhqcJ hllt? $Eh llilbElqc llsl) UBU t]}te tlle I k egl PRn UEP
q.u.?k lllB lhqoJ l?lh. c€qcua?l.
llll-bJ tlbs4ll! plhh t+Eh]}I )p-r-bp hlPh +hte
llhl"U Ih lnlh F^Ef Etr rL tf rnrqall BtbbJ tqoth-qo h-E t11IL tItB
rqohF. PbhJh Htr rqch]sJ '$E rr-+ HpJilhhtrh$
+e th+ + [q.Ff, atr lLhre rAbbR
kllrlh tqohtr I lhqcJ LbeFJ [qolplh +h]e H>h .!hh +elh tIIa tsg h-k Ibapr
)qcP EtBIg +e ths. lk eq P UU?r.
!tr $I.l' tUitr lS l+ pn tq"q.tU€ ttrE
l+P k+Ehtlr rk klre k^g ++r++ eFE sUh Uhll- +e$r Ibll g hhh hA I lhqcJ
+hle )h.h.6rre +uE ,r"u=?k bg ehE sAhh aqcr Hne.EE tFtr B th+ile $r tpe
p+6hh Et )hkP
+ltslh$ts ldh tU+ +hle rdt[ rlsr] hhh hE rklle hrh tr-tr )qoP
rulu ta r'lnn H].hrhl) FupJr6 IB.u +e Fn Sp >ttoB rbh I thqcJ hu Btfah [qcE]qo
q"U.a.
tr}L}ft )qosqc
kl, PE FM+ +h Hlh EL r.rhr-) +>l tPe tk ph hxr
q.ru,$ mu tlups.
tr e.Ph SlIe ,l llrkll-b lnrBllo 8{ Fh +ptu )qc}) .qr^u.u
tnht'rhFJilh 'FlD 'rga [q"rn g.b. '+ LlSe u'rhfi 'hrr-h6 '+rufi-hp rL u.a
$-E
bt * r-lnb u.Q3} lrHiF[It uau r+r{E 'En qrer. tr}F!r}a rr
Qo *{ffiq6gqu1*

flqrn qT qh fr id sq HslTErmT qYd trA E€iltr-{sT {s{T ilq Eerq qT | fr€nFr{+

Ei d qFT, ga +qr e-qrR q d r'ro 5fttr tfld *-{ g{ gq, qi Er1ti fr€fi
3Trf(
o{qi (ffi q-{t{T eTr€il-s{
+'qr Ei tt lqqra 0 r sq-h ilrr Es y-on qrori qrt
Eq vcrq-fr* yfr ywnr ymz q1 efu t-5qrf,, srFTr{FI ,ffi yqds. sfr,
qEr-'E<R ! ga aer+r qtrfr t *ti .*. l6toqql, toJ t5fr, qi$fr, rrreTEr, UFd
Tfr qrrdT r gri S eor t, +sr d d'n r' qg6<, w, tdf,, edg!Eh-, 6-6irT st{
ilnnR sil{dii rl{ei{fr qqffi qq E{rFrt'*.gr t r w dRrnaiqfr
ETtr-d-q vrfr
RqT, di ilfgTrrrrqq, ffiq der v+d rrureqreil* qlge ril* vq q"F"R t-qrF{R,
qrrqrET {qffi q 1 ssffi q1 vsq$i qU, qT*lqt, q-feiq, tq{rf,, wf,STfi,
6;q{ l'dffi grqriqr lri ql rqe1etffi qTEF-o, dFor+q, E[fi-d ein e+gq.rqrq{ r

rTrre efu6 q{rlqi g{ r Ewrg.iqd tE qs dvri qr6u sih qTfd{f,r qqq tdsra
qrq+'!tr'{turT Q r s++1 m-eilcrr r[q tgsT 9,6sfiryil 5-irfr W,*q vq0 qg1 qmr
qT r
\f,r+1 6r-rdi ,ri H-dA t r oq eilr .rqr t'; Tqtr Eshl qq Tggmi $n eTr,
ffi q{q1 qTqFJi \61A6 rrdQ ei-sf, ns{rft{ T6 +tftrfi rt-{qTdr d rrqr I 6RE€r-h
,rr$'{ tl(guqfmi Y*.a foqr, S qqw q+i qo q{ e-{rm-{ driTl rrqT eIr, FsE
lq{Bifi q-q.f,, qUffi rfror, qrf{q- t{drefri Yt fr€nFrf,*1 qqffid H-{ lEqr r

gf,sT {-fl-{ m-{ffi nqr qqfuo ertJh vqfl Ai* El{ur eE tq{rf,
qqFr M Srx-qtoh ssqfrS yelq ilrA ftqrd Ee{r I t+ra ern AerFrrh
fr Ts+aBiIq *s qrqFJ Eq I qwrr g? eri*. g{ t r fr{ilFrf,+1 .rdi Eqilfrh
gl'tq eil{Hf{Byr {q:yw t rSf,vr-*,r<T q{t edFHT qq geil qr I e{trrsT gT
r.rRri frsrFrfl*1 ifrsqq uln ls-qr, Ei dFo qorqr rnn t'r {q rFR ti q-agrf,fir
dqd, fqffi eh Yn< S r i ilflffi quh t*.qr I Esh qK qorrrrT qTgh zi{rfrr
qril;rdl q"E-{ qr€ffifr ilflN d Tq r qqicqr quiq q.ftn r

srrg st{ qgqh ?ivr*,,r quh, {k q* qqttrfir q[r*

ffiH6+t-erTgh-mtqfr TrrS lqlqrfr gq r sr-Q {q q1 s{a 0 r

Eq[$q-er qq.h l*il frq g7 Effir T-ffi t{d1efr aw ergitt st"i6{ ge

gq r A q$ *{ Bth rr6nq1 t r vdqerq errrEq Eitw ffi qqih imi s6rrfr0
Tgv-f,r v=Er gs{r r Yqh er< Teyrqf EffiT {sr-'rr'r*t! BTTq qq Tfrh rffi t;
Eq I ilflsr( !F-rr{r: GH, rfr nq sTiqT q-dld, eqR T6fr dq ffi
fr'nZ rq
gqr tri fr+Tq t{qrd 0 r rffi frq Eq
q qril+1 tst-*.-*fr Vflr qet tr'
i
E) gffi v;q l<+r r eq1 {rnq qTffi ililrtri EEr-IFTT {fq 6f}rq-{ Ereri
itil{hh L€bP}h 'b?Bh Ftp6 +BFr 'BFg lE ilsu,-rhbJ :ue +pl-'r-rHure +r
tpJB 'qE thr.bJ 'r,npJ tht 'hlo )qohll+ B lsF&r +lFLlI urEsre ba tsI
tht^p. 'hr!.n rE qr]|qlh rlE rrhqp rsr> plE e.u 5 gSEle ErsJ) 1EII >+t-h uE
UdtAhtlh rE q4e I ttrBqc Flnb tqctlF
gh {b+eDE+ ,lP loh lphrqc-:Llr $DrE
+lL+e tsre rrla Ptr tsL fls +hrr l+e. B n[ i]su,-PP C I rhriJ llh
lkr lahK UEP >r'gB q.Flrppnr
C B egh [qopr] hf E$tpE+
I thSJ g+ F.tlrgh ptsJb Lts
,bttau., thp e ,t rrrBob trE SlUe UrxD p +tt
urhrh tqc[s rq"uh up tq"$] ,lrrr€lD]rb trt :pFh )qcpu{\ [q"S.R p+hh Phq5l]h
tlre F Qp ilJ0r.u^b+,-]-}b ull'ui +Ilh
nne h-E ell!. FlHlbh tqcllh tile )qc6l)
ehrh lqhrhlbr EhJ) tsp. ,l ehJtq' hlll?
nln a6 +.q thkbJ U'rhB hne ilarr,
)-!blte hlh tr.J) C I lhlt e Bhh
-Pe
Lh r+I"p bl^rb
I+e rr:pP >q.r-h ga
I + hrl.bJ Fh FJ? PE
'R Urrll +e Ut P.tr x.P + Urrll PE
'+ UL Pa l+ UL P )he 'S h1r HIbh
hbJ lS Rq"h Its Hlr{ hlsbJ }hlqoP +ts
r[. rclne e.s]re Ef H q"Jp+ 'S Ei
++lP ts]I hg ePFtU hlle i prP,-PUo
bE qrt
pUF trE t+t-s {hth}e }f$e klte
hth tl^J) k lllgh trl pUn[etpp! tz'Hn
he. I rhriJ EF SEe :ri $lU.hn pE al
+bl+etPE+ +e ililS )!u )rlP k n"p-r€ €}U
+Ef E t)bP lF 't+!"t-tb EII EA tkJ)
bP .le Pq"h B tr€+ )qcPus lhllhhr+
rD. iIsu,-llqo I&+ hgellE+ ,tg rrD+r
[qoe]qo hE\bJ h-g +^g
tr-t I ttr B >tgt<
l+ lt lHB tpr ea nrnnE HEE hE Bep:U C 'U\q" EE kg tr-rsJ trbe
}E * tsUa rrbpJrhh pn S+ 'qne r,r"reP troEr. fge Erc *
QR *IiWEdgg{TuT*

T+{, Tffi qq+{, s{&{h nur rffi Q r sqil qrq i t-qfr, qqTfr, {ffi,
ri5fdh 5z Tflq$d qqtrqr qu1e gq I
qf*'r s{q zrfd qs 0 r sth
Bilznfr nqt
ffif,{s*-r T{ V{e{ erT r Ys+' m.RT, {rer qK qqrR Bffir gq t r qfri ruRarsi
sfu Irorq-q tr{ qrq qqtcqr gr gq mqr riIS filqro t*.qr qr r *q{qtr*l
I i
t
T€qEh ye Ero 0 r Vilst rf{f,*l BTTT{T qgqsq Ef{ A tfi r sq frq
qq €e{I r qrf,*' grf,r qrq sndtur Er qdif wrfri ss yqH fidq.r {Frqrffi
1

sqh m-rrq gq r wwh grm, qrq sTRrq T* iffiri 6q1 e1g{-s-<t yrFfurqi {dtsqfr
Esdrlq.Tffi frdnqr, ffi eI{ 3t{ qrm q-Effirffii
g*g*1 we *{
tr1+ 5e TqRfr gq r a m.Rfril q6RM RqT detT qqqqH g* vrFffi gA, si-{
eilr sq ffi*l qrvr q.{ffi t r sdi
dql W ;TIrf.5' 57 sffi[ ffi r TqTfrrq{
,RErqt qTg*EsT srur€H q-$ tqioromr qsf, d {<i st src{fr rFr{FrFT {er yEH
q.dlq.qr oil{Es+ eTra j{rrTH{hffi t*qr r ssq T{h qrrFT .M Fq s{s
T.dqr r qq<t+g* *gqgq fttqqqh gt W t r qqrfri sq *s rsr*' ElRr o:
ft ge fir{r{h ilrS vke gq t rfrEmerh {rfrfr fr qq,i yd nrTr t{drsil st{ qrffir
5r 1FTI ffiEFq gq, fr 6rqfrh 1ntlTe. qi fril lanqr r a Tsq vqeirh ffi Sdd
eft qqiFqr Q rlc*<rd+Tn+1qai Eqrtrh 0 r vgn st{ qrdi frffi{d {r{-* yratqi
rdt yat{ ilEriF g{ $il I erffi t S{ erqi sTF{-firG q-{h Tdii tsuh fr ,+r'r
0-qe srt{ q-rt r qroh ga erer*' entt ffi eii{ E€ e{qi .f,d gmfr tr f<sr r

srf,fih 1ffi gq r srs# € qrsor,r.6' irfrsr( w Rr s€fi qg0 q-dr-'-aa!

3ft vorfild t r {qftTil g{ ?rqirqr gfru gE erErv+silq{r gS grcrfr g-qrden qFot r

gq I g-frEil qflq{rd *q, *qh +-grrt gq ftr g-.6rqr roq qt st{ fi g=6ft Fqt
+qqqh lFs ffi q{ars qcw awr *+.t {q Ysfiw ffirn I'tl6 ga51
rrod qil*-$ q-s*-gh {rqr EU, fquh ugi em lqqr-'{rs1! g-6rH Ert-uFT-
er-{d, silTdh Vf-sR, ggnrnh qqirqr qrq*fi cga-t tq t I BicT: { Bt Tfr A
qu*-$ qu*-gh {Mr a5frd 3ilr fud?h FFaT I eiTq-h qtfr g{ t, =il gaQ .fr
g1 {r.rTr wi gq r voffi d qe etr q.6s-t fiH t 1 sirl: g-drd$n rcrr m-G*.
t
Sd qilf,r} T} t, T{i
,{rrf qrrrfr' ffi ffi
E$ 5-rrdr gmqi r'
qflh ee1fr sTi{ q-ri+ qT.f1fr lrrrfr' urqrPdffi-sn {d!t{r efirqt 6,,,{h
g{ gq fr r mwil g,f,t qr€M, q{Ff,q ft ffi Siq-qr erm t z eTerqr fffq
ftffiohwrif 5zWreffirgq+1 qCsr frern tz fi fr t{r uo E, trr tfr
{dTir*-r qui{ g+ I erd di nfr qmar:
Tgqh Yl*1Tfr fuil*-qr ffi'l{t d qg+1 flq
dt mrq-t rqrfri g;frd
.fq rdrddr g{ W, fr Eqh qqFr M RqT-'$ N!tfr {dffi qfr rrq rfr
rph ur g '+ FE+ rnu Dl 'Jo-pE 'gr rnr6B rLble P P )tqcuc") +n Ua i Nb,
'Llr? u6 EDbJ ugal hE re +l11 B siE brp+K PE t $dt EE Re $.te
-rhqoJ
UB !$e eUh {eLlre e$' Drye 'PF Ptr Hltl.t) + iln [qobh >r+r< h] llhSJ e illi
rr-il} usib. e+hr$ $e tc.r t&lJrs,
(br.-ox t bl )
ttlttltp. JiES u'JPrr- Pk+arhnhmL
rlrrlpll !'pbJ har) +{ti P?+r''r'r" poh
il pJl"u^ E 4stDFs E ilArpbJur\ llilLl?
I :DFS rrJptr lr>I riAt :pp+r ItJl"U"
IrlAh :pptrl lrrnB ll>tr rt lcburrn rh {$sts
t:pFS a#S u FtgRlFE rnr*rB lh
u Du PBirlHBP qg s uJcaE tEh.
lg.h$ql Erlr)lra Dh q+g E {hn* lEh.
1p tbtt pnrnn tr9r tatp tllt h nnFtb
l}$.uu. h+l"pr +$.& tr F&r rbrr
llgBh g rar6 DJIUPIDD h+cbuDrr-
r:nB :brAh !"nlu FhUtr lhr&Fh IEF}. ]lh]h Ft?tE Eh)re
$ [qcbh Ea
llQFEltIEh hh bPPrm6 rhbJB EpJrhh tsu I rhsJ )rE >r+-i s++ l.t?r.plEE
lqEdli. ltrUuntltr*e :5sP Drr'. s +B EFtr Dr'>r', l$op pLp Bh 5 gEta ueu
ql.hh r+ D+ ?+jr e}+e BFD 'EE :rlhqd HpJrhh !ffihLu ,trtr[rFU
-Pe
E r lg+5re $]e ltefuts eS 'g tP+n
r?B )tqcK ss. [qclh thre gri+e $+]tB
pn xEn UEP EIh3 )hhs 'tntq p+n
>tBs qs EPJlhh hhh hE I lhl,U g rnrbE
IL.hle +l+e )qclk\ hFh t+Jl OU '+E
e EA el!+B U$e hrh tstr l$r t)qo rnh)
lBlh. trllhre qchrr- Flug lgE Ule kl,
ghb. qoh[- rd]ke. hg g+ EIe rb+elEh]jts
g l$I HlhbJ
ugaL Uh'") lnEP t+I
g qlhh I thtiJ g rr'rbB tqouF q$. U'tpr
rhIr€ +rtrrte tqorpl-U .r*:E-q ]hph hf t
)qoP Fhr rr)ts]EE ure+D !$e )&+ +E
EE * BUh ltbl{llrra eh eJ} ru+np ttlotAp troar fge Em *
Other documents randomly have
different content
but to the Duke’s remonstrances Surrey turned a deaf ear. His
ancestors, he replied, had borne these arms, and he was much
better than they. Powerless to move him, his father, reiterating his
fears that it might furnish occasion for a charge of treason, begged
that the affair might be kept strictly private, to which Surrey readily
agreed. Both men, however, had reckoned without the woman who
was daughter to the one, sister to the other. Whether, as some
41
aver, the Duchess took the step of betraying her brother directly to
the King, or merely corroborated the accusations preferred against
him by others—Sir Richard Southwell, a friend of Surrey’s childhood,
42
being the first to denounce him —the matter soon became known,
the Earl was examined at length, and by the middle of December
was, with his father, lodged in the Tower on the charge of treason,
the assumption of the royal arms being viewed as an implied claim
to the succession to the throne, and as a menace to the little heir.
Hertford and his brother were at hand to exaggerate the peril to be
feared from his ambition; and the affection of the populace, who, as
he was taken through the city to his place of captivity, made great
43
lamentation, was not fitted to allay apprehension. A month later
the Earl’s trial took place at the Guildhall, crowds filling the streets as
he went by. Brought before his judges, he made so spirited a
defence that Holinshed admits that “if he had tempered his answers
with such modesty as he showed token of a right perfect and ready
wit, his praise had been the greater”; and though neither wit nor
modesty was likely to avail to save him, it was not without long
deliberation that the jury agreed to declare him guilty.
Their verdict was pronounced by his implacable enemy, Hertford;
being greeted by the people with “a great tumult, and it was a long
while before they could be silenced, although they cried out to them
44
to be quiet.”
The prisoner received what was practically sentence of death in
characteristic fashion. His enemies might have vanquished him, but
he could still despise them, still assert his inborn superiority to his
victors.
“Of what have you found me guilty?” he demanded. “Surely you
will find no law that justifies you; but I know that the King wants to
get rid of the noble blood around him, and to employ none but low
45
people.”
On January 19, not a week after his trial, the poet, King Henry
VIII.’s latest victim, was beheaded on Tower Hill. It was not the fault
of Henry’s advisers that his aged father did not follow him to the
grave. To have cleared Surrey out of their path was much; but it was
not enough. The Duke’s heir gone, there were many eager to share
amongst themselves the Norfolk spoils; Henry was ready to send his
old servant to join his son; and only the King’s death, on the very
night before the day appointed for the Duke’s execution, saved him
from sharing Surrey’s fate. On January 28, 1547, nine days after the
Earl had been slain, Henry was dead.
The end can have taken few people by surprise. Whether it was
unexpected by the King none can tell. His will was made—a will
paving the way for the misfortunes of one of his kin, and preparing
the scaffold upon which Lady Jane Grey was to die; since, tacitly
setting aside the claims of his elder sister, Margaret of Scotland, and
her heirs, he provided that, after his own children, Edward, Mary,
and Elizabeth, the descendants of Mary Tudor, of whom Jane was, in
the younger generation, the representative, should stand next in the
order of succession to the throne. It was the first occasion upon
which Lady Jane’s position had been explicitly defined, and was the
prelude of the tragedy that was to follow. Should the unrepealed
statutes declaring the King’s daughters illegitimate be permitted in
the future to weigh against his present provisions in their favour, his
great niece or her mother would, in the event of Prince Edward’s
death, become heirs to the crown.
For Henry the opportunity of cancelling, had it been possible, the
injustices of a lifetime was over. “Soon after the death of the Earl of
Surrey,” writes the Spanish chronicler, “the King felt unwell; and, as
he was a wise man, he called his council together, and said to them,
‘Gentlemen, I am unwell, and cannot tell when God may call me, so
I wish to put my soul in order, and to reward my servants for what
they have done.’”
The writer was probably drawing upon his imagination, and
presenting rather a picture of what, in his opinion, ought to have
taken place than of what truly happened. It quickly became patent
to all that the end was at hand; but, though the physicians
represented to those about the dying man that it was fitting that he
should be warned of his condition, most of them shrank from the
task. At length Sir Anthony Denny took the performance of the duty
upon himself, exhorting his master boldly to prepare for death,
“calling himself to remembrance of his former life, and to call upon
46
God in Christ betimes for grace and mercy.”
What followed must again be largely matter of conjecture, the
various accounts being coloured according to the theological views
of the narrator. It is possible that, feeling the end near, and calling to
mind, as Denny bade him, the life he had led, Henry may have been
visited by one of those deathbed repentances so mercilessly
described by Raleigh: “For what do they do otherwise that die this
kind of well-dying, but say to God as followeth: We beseech Thee, O
God, that all the falsehoods, forswearings, and treacheries of our
lives past may be pleasing unto Thee; that Thou wilt, for our sakes
(that have had no leisure to do anything for Thine) change Thy
nature (though impossible) and forget to be a just God; that Thou
wilt love injuries and oppressions, call ambition wisdom, and charity
47
foolishness.” Into the secrets of the deathbed none can penetrate.
Some say the King’s remorse, for the execution of Anne Boleyn in
particular, was genuine; others that he was haunted by visionary
fears and terrors. In the Spanish chronicle quoted above, it is
asserted that, sending for “Madam Mary,” his injured daughter, he
confessed that fortune—he might have said himself—had been hard
against her, that he grieved not to have married her as he wished,
and prayed her further to be a mother to the Prince, “for look, he is
very little yet.”
The same authority has also drawn what one must believe to be
an imaginary picture of a final and affecting interview between
Katherine and her husband, “when the good Queen could not
48
answer for weeping.” His account is uncorroborated by other
evidence, and it is impossible to believe that she can have felt
genuine sorrow for the death of a man whose life was a perpetual
menace to her own.
According to Foxe, when Denny, the courageous servant who
had warned him of his danger, asked whether he would see no
learned divine, the King replied that, were any such to be called, it
should be Cranmer, but him not yet. He would first sleep, and then,
according as he felt, would advise upon the matter. When, an hour
or two later, finding his weakness increasing, he sent for the
Archbishop, it was too late for speech. “Notwithstanding ... he,
reaching his hand to Dr. Cranmer, did hold him fast,” and, desired by
the latter to give some token of trust in God, he “did wring his hand
49
in his as hard as he could, and so, shortly after, departed.”
 CHAPTER VI
1547
Triumph of the new men—Somerset made Protector—
Coronation of Edward VI.—Measures of ecclesiastical reform—
The Seymour brothers—Lady Jane Grey entrusted to the
Admiral—The Admiral and Elizabeth—His marriage to
Katherine.

W
ith the death of the King a change, complete and sudden,
passed over the face of affairs. So long as Henry drew
breath all was uncertain; security there was none. The
men who were in favour to-day might be disgraced to-morrow, and
with regard to the government of the country and the guardianship
of the new sovereign all depended upon the state of mind in which
death might find him. Happening when it actually did, it left the
“new men,” the objects of Surrey’s contempt, triumphant. Norfolk
was in prison on a capital charge; his son was dead. Gardiner had
fallen into disgrace at the same time as the Howards, and, though
averting a worse fate by a timely show of submission, had never
regained his power, his name being omitted by Henry from the list of
his executors, all, with the exception of Wriothesley the Chancellor,
adherents of the Seymours and for the most part pledged to the
support of the Protestant interest. Henry had acted deliberately.

“My Lord of Winchester—I think by negligence—is left out of

Your Majesty’s will,” said Sir Anthony Browne, kneeling by the King’s
side, and recalling to the dying man the Bishop’s long service and
great abilities. But Henry refused to reconsider the question.
“Hold your peace,” he returned. “I remembered him well
enough, and of good purpose have left him out; for surely, if he
were in my testament, and one of you, he would cumber you all,
50
and you should never rule him, he is of so troublesome a nature.”
Gardiner removed, there was no one left of sufficient influence
to combat the Seymours. Their day was come.
The King’s death had taken place on Friday, January 28. The
Council, for reasons of their own, kept the news secret until the
following Monday, when, amidst a scene of strong emotion, real or
simulated, the fact was made known to Lords and Commons,
Parliament was dissolved, and the Commons dismissed, the peers
staying in London to welcome their new sovereign. On February 1 a
fresh and crowning success was scored by the dominant party, and
Hertford—Wriothesley’s being the sole dissentient voice in the
governing body—was made Protector and guardian of the King. That
afternoon Edward received the homage of the Lords spiritual and
temporal, and the new reign was inaugurated.
On the 20th of the same month the coronation took place with
all magnificence. On the previous day the nine-year-old King had
been brought “through his city of London in most royal and goodly
wise” to Westminster, the crafts standing on one side of the streets
to see him pass, priests and clerks on the other, with crosses and
censers, waiting to cense the new sovereign as he went by. The
sword of state was borne by Dorset, as Constable of England, and
his daughter, the same age as the King, was probably a witness of
the splendid pageant and watched her cousin as, in his gown of
cloth of silver embroidered in gold and with his white velvet jerkin
51
and cape, he rode through the city.
At the coronation on the following day Dorset again occupied a
prominent place, standing by the King and carrying the sceptre,
Somerset bearing the crown. Cranmer, with no longer anything to
fear from his enemies, performed the ceremony and delivered an
address that can have left no doubt in the minds of any of his
hearers, if such there were, who had clung to the hope that a
moderate policy would be pursued in ecclesiastical matters, of what
was to be expected from the men who had in their hands the little
head of Church and State. As God’s Vice-regent and Christ’s Vicar,
Edward Tudor was exhorted to see that God was worshipped,
idolatry destroyed, the tyranny of the Bishop of Rome banished, and
images removed, the hybrid ceremony being concluded by a solemn
high mass, Cranmer acting as celebrant.
Signal success had attended the inauguration of the new régime.
Dissentients were almost nonexistent. Wriothesley, now Earl of
Southampton, remained the solitary genuine adherent of the old
faith belonging to the Council. His lack of caution in putting the great
seal into commission without the authority of his colleagues afforded
them an excuse for ousting him from his post of Chancellor; he was
compelled to resign his office, and received orders to confine himself
to his house, whilst Hertford, become Duke of Somerset, took
advantage of his absence to obtain letters patent by which he
became virtually omnipotent in the State.
The earlier months of his government were chiefly devoted to
carrying through drastic measures of ecclesiastical reform, in which
he was aided by conviction in some, and cupidity in others, of his
colleagues, eager to benefit by the spoliation of the Church. With the
education of the King in the hands of the Protector, they could count
upon immunity when he should come to an age to execute justice
on his own account, and the work went swiftly forward. Gardiner, it
was true, offered a determined opposition. If he had pandered to his
old master, he vindicated his character for courage by braving the
resentment of the men now in power, and paid for his boldness by
imprisonment.
By September the internal affairs of the kingdom were on a
sufficiently settled footing to allow the Protector to turn his attention
to Scotland. Crossing the border with an army of twenty thousand
men, he conducted in person a short campaign ending with the
victory of Pinkie, after which, to the surprise of those who expected
to see him follow up his success, he hurried home.
His hasty retreat was ascribed to different causes. Some
supposed him eager to be again at his post, with the prestige of his
victory still fresh. By others it was imagined that he feared the
intrigues of his enemies, and in especial of his brother the Admiral.
Nor would such uneasiness have been without justification. So long
as their combined strength was necessary to enable them to stand
against their enemies, the two had made common cause. Somerset
was popular in the country; the nobles preferred the Admiral. For
both a certain distrust was entertained by those who felt that “their
new lustre did dim the light of men honoured with ancient
52
nobility. ” The consciousness of insecurity kept them at one with
each other. Become all-powerful in the State, jealousy and passion
sundered them. Ambitious, proud, and resentful of the Duke’s
assumption of undivided authority, Seymour had quickly shown an
intention of undermining his brother’s position in the country, with
his hold upon the King, and the Protector may reasonably have felt
that it was neither safe nor politic, so far as his personal interest was
concerned, to remain too long at a distance from the centre of
government.
To the jealousies natural to ambitious men other causes of
dissension had been added. These were due to the position achieved
by Seymour some months previous to the Scotch campaign by his
marriage with the King’s widow.
The conduct of Katherine at this juncture is allowed by her
warmest partisans to furnish matter for regret. Little information is
forthcoming concerning her movements at the time of the King’s
death; nor does any blame attach to her if she regarded that event
in the light of a timely release, an emancipation from a condition of
perpetual unrest and anxiety. In any case the age was not one when
overmuch time was squandered in mourning, real or conventional,
for the dead; and, judging by the sequel, it is possible that, even
before the final close was put to her married life, she may have been
contemplating the recovery of her lost lover. It is said that when the
Lord Admiral paid her his formal visit of condolence she not only
received him in private, but candidly confessed how slight was her
reason to regret a man who had done her the wrong of
53
appropriating her youth.
If the conversation is correctly reported, Seymour would augur
well of the Queen’s willingness, so far as was possible, to make up
for lost time. But he was not himself inclined to be hurried. Intent
upon securing every means within his power to assist him in the
coming struggle for pre-eminence, he did not at once convince
himself that it was his best policy to become the husband of the
King’s step-mother, and that a more advantageous alliance was not
within his grasp.
Other matters were also occupying his attention; and it was now
that Lady Jane Grey, unfortunately a factor of importance in the
political world, was brought prominently forward and that her small
figure comes first into view in connection with the competition for
power and influence.
Although allied with the royal house, and in a position to share in
some sort Surrey’s contempt for the parvenu nobility of whom the
Seymours were representative, Dorset and the King’s uncles, agreed
upon the crucial matter of religion, were on good terms; and Henry
was no sooner dead than it occurred to the Admiral that he might
steal a march upon his brother and secure to himself a point of
vantage in the contest between them, by obtaining the custody for
the present, and the disposal in the future, of the marquis’s eldest
daughter.
He lost no time in attempting to compass his purpose.
Immediately after the late King’s death—according to statements
made when, at a later date, Seymour had fallen upon evil times—
Lord Dorset received a visit from a dependant of the Admiral’s,
named Harrington, and the negotiations ending in the transference
of the practical guardianship of the child to Seymour were set on
foot.
Harrington was, it would seem, the bearer of a letter from his
master, containing the proposal that Lady Jane should be committed
to his care; and found the Marquis, on this first occasion, “somewhat
cold” in the matter. The messenger, however, proceeded to urge the
wishes of his principal, supporting them by arguments well
calculated to appeal to an ambitious man. He reported that he had
heard Seymour say “that Lady Jane was as handsome as any lady in
England, and that, if the King’s Majesty, when he came of age,
would marry within the realm, it was as likely he would be there as
54
in any other place, and that he [the Admiral] would wish it.”
Such was Harrington’s deposition. Dorset’s account of the
interview is to much the same effect. Visiting him at his house at
Westminster “immediately after the King’s death,” he stated that
Seymour’s envoy had advised him to be content that his daughter
should be with the Admiral, assuring him that he would find means
to place her in marriage much to his comfort.
“With whom?” demanded Dorset, plainly anxious to obtain an
explicit pledge.
“Marry,” answered Harrington, “I doubt not you shall see him
marry her to the King.”
As a consequence of this conversation Dorset called upon the
Admiral at Seymour House a week later, and as the two walked in
the garden an agreement was arrived at, and her father was won
over to send for the child, who thereafter remained in the Admiral’s
55
house “continually” until the death of the Queen.
It was a strange arrangement; the more so that it was evidently
concluded before the marriage of the late King’s widow to Seymour,
a man one would imagine to have been in no wise fit to be entrusted
with the sole guardianship of the little girl. But Dorset was
ambitious; the favour of the King’s uncle, with the possibility of
securing the King himself as a son-in-law, was not lightly to be
forgone; and the sacrifice of Jane was made, not for the last time, to
her father’s interest.
To the child herself the change from the Bradgate fields and
parks to the London home of her new guardian must have been
abrupt. Yet, though she may have felt bewildered and desolate in
her new surroundings and separated from her two little sisters, her
training at home had not been of a description to cause her
overmuch regret at a parting from those responsible for it. It has
been said that every child should dwell for a time within an Eden of
its own, and with many men and women the recollection of the
unclouded irrational joy belonging to a childhood surrounded by love
and tenderness may have constituted in after years a pledge and a
guarantee that happiness is possible, and that, in spite of sin and
sorrow and suffering, the world is still, as God saw it at creation,
very good. The garden in which little Jane’s childhood was passed
was one of a different nature. “No lady,” says Fuller pitifully, “which
led so many pious, lived so few pleasant days, whose soul was never
out of the nonage of affliction till Death made her of full years to
inherit happiness, so severe her education.” Her father’s house was
56
to her a house of correction.
Such being the case, the less regret can have mingled with the
natural excitement of a child brought into wholly new conditions of
life, and treated perhaps for the first time as a person of importance.
Nor was it long before circumstances provided her with a home to
which no exception could be taken. By June Seymour’s marriage
with the Queen-Dowager had been made public.
In the interval, short though it was, that elapsed between the
King’s death and the union of his widow and the Admiral, Seymour
had had time, before committing himself to a renewal of his suit to
Katherine, to attempt a more brilliant match. Henry had been
scarcely a month dead before he addressed a letter, couched in the
correct terms of conventional love-making, to the Princess Elizabeth,
now fourteen. He wished, he wrote, that it were possible to
communicate to the missive the virtue of rousing in her heart as
much favour towards him as his was full of love for her, proceeding
to pay the customary tribute to the beauty and charm, together with
“a certain fascination I cannot resist,” by which he had been
subjugated.
Elizabeth, at fourteen, was keen-witted enough to estimate
aright the advantages offered by a marriage with the uncle of the
reigning sovereign. Nor was she, perhaps, judging by what followed,
indifferent to the personal attractions of this, her first suitor. Though
a certain impression of vulgarity is conveyed, in spite of his
magnificent voice and splendid appearance, by the Lord Admiral, a
child twenty years younger than himself was not likely to detect, in
the recognised Adonis of the Court, the presence of this somewhat
indefinable attribute. In her eyes he was doubtless a dazzling figure;
and though she replied by a polite refusal to entertain his addresses,
it is said that she afterwards owed her step-mother a grudge for
having discouraged her from accepting them. Her answer was,
however, a model of maidenly modesty. She had, she stated, neither
age nor inclination to think of marriage, and would never have
believed that the subject would have been broached so soon after
her father’s death. Two years at least must be passed in mourning,
nor could she decide to become a wife before she had reached years
57
of discretion.
That problematical date would not be patiently awaited by a
man intent upon building up without delay the fabric of his fortunes;
and, denied the late King’s daughter, Seymour promptly fell back
upon his wife. A graphic account of the beginning of his courtship is
supplied by the Spanish chronicle, and, if not reliable for accuracy,
the narrative no doubt represents what was believed in London,
where the writer was resident. The question of the marriage had
been, according to him, first mooted to the Council by the Protector,
and though other authorities assert that the Duke was opposed to
the match, both facts may be true. It is not inconceivable that,
whilst he would have preferred that his brother should have looked
less high for a wife, the possibility that Seymour might have
obtained the hand of the King’s sister may have caused the Protector
to regard with favour an arrangement putting a marriage with the
Princess out of the question.
At the Council Board it is said that the proposal received the
approbation of the Chancellor. Cranmer, though characterising it as
an act of disrespect to the memory of the late King, promised to
interpose no obstacle. Paget, the Secretary, went further, engaging
that his wife, in attendance on the Queen, should push the matter to
the best of her ability.
After dinner one day, accordingly—to continue the narrative of
the Spaniard—when the Queen, with all her ladies, was in the great
hall of the palace, and the Lord Admiral entered, “looking so
handsome that every one had something to say about him,” Lady
Paget, taking her opportunity, made a whispered inquiry to the
Queen as to her opinion of Seymour’s appearance. To which the
Queen answered that she liked it very much—“oh, how changeable,”
sighs the chronicler, “are women in that country!” Encouraged by
Katherine’s reply, Lady Paget ventured to go further, and to hint at a
marriage; answering, when the Queen replied by demurring on the
score of her superior rank as Queen-Dowager, that to win so pretty a
man you might well stoop. Katherine would, she added, continue to
58
retain her royal title.
The Queen did not prove difficult to persuade. If it is true that
she had been cognisant of Seymour’s attempt to obtain the hand of
her step-daughter, the fact might have warned her of the nature of
the love he was offering to herself. But a woman in her state of mind
is not accessible to reason. A little more than a month after Henry’s
death the betrothal took place, the marriage following upon it in
May, and the haste displayed giving singular proof of how far the
Queen’s old passion had mastered prudence and discretion. The
world was scandalised, and the King’s daughters in particular were
strong in their disapproval; Mary, the more energetic of the two on
this occasion, summoning her sister to visit her, that together they
might devise means of preventing the impending insult to their
father’s memory, or concert a method of making their attitude clear.
Elizabeth, though her objections to the match were probably, on
personal grounds, stronger than those of her sister, was more
cautious than Mary. The girl, or her advisers, may have been aware
of the fact that opposition to the King’s uncle would be a dangerous
course to be pursued by any one whose future was as ill assured as
her own; and, in answer to her sister, she pointed out, though
expressing her grief at the affair, that their sole consolation would lie
in submission to the will of Providence, since neither was able to
offer practical resistance to the project. Dissimulation, under these
circumstances, would be their best policy. Mary might decline to visit
the Queen, but in Elizabeth’s subordinate position she would herself
be compelled to do so, her step-mother having shown her so much
59
kindness.
Despite public censure, despite the blame and disapproval of
critics whose disapproval would carry more weight, Katherine may
not at this time have regretted her defiance of conventional
propriety; and those spring weeks, passed at her jointure palace in
Chelsea, were probably the happiest of her life. The nightmare sense
of insecurity, which can never have been wholly laid to rest so long
as Henry lived, was removed; the price exacted for her royal dignity
had been paid, to the uttermost farthing; and she was a free
woman. Her old love for Seymour had re-awakened in full force, and
she believed it was returned. Pious and prudent, Katherine had
forgotten to be wise. Disillusionment might come later, but at
present the future smiled upon her; and she may fairly have counted
upon it to pay, at long last, the debts of the past.
Her letters, light and tender, grave and gay, indicate her mood as
she awaited the day when she would take her place before the world
as Seymour’s wife. Whether a marriage had already taken place,
though kept private as a concession to public opinion, or whether it
was still to come, there were secret meetings in the early spring
mornings by the river, when the town was scarcely awake, the more
welcome, it may be, because of the sense that they were stolen.
“When it shall be your pleasure to repair hither,” wrote Kateryn
the Quene—her invariable signature—to her lover, “ye must take
some pains to come early in the morning, that ye may be gone again
by seven o’clock; and so I suppose ye may come hither without
suspect. I pray you let me have knowledge over-night at what hour
ye will come, that your portress [herself] may wait at the gate of the
fields for you.... By her that is, and shall be, your humble, true, and
loving wife during her life.”
Poor, learned Katherine had fallen an unresisting victim, like any
other common woman, to the gifts and attractions of the man who
was to prove so unsatisfactory a husband!
By May 17, if not before, it is clear that the marriage had taken
place, though the secret had been so closely kept that it was a
surprise to the bridegroom to discover that it was known to the
Queen’s own sister, Lady Herbert. On visiting the latter, he told
Katherine in a letter of this date, she had charged him “touching my
lodging with your Highness at Chelsea,” the Admiral stoutly
maintaining that he had done no more than pass by the garden on
his way to the house of the Bishop of London; “till at last she told
me further tokens, which made me change colour,” and he had
arrived at the conclusion that Lady Herbert had been taken into her
sister’s confidence.
Meantime the inconvenience of the present condition of things
was evident; and to Mary—curiously enough, since her disapproval
of the projected marriage had been so pronounced—Seymour
applied for help which should enable him to put an end to it.
Although he preserved the attitude of a mere suitor for the Queen’s
hand, it may be that the Princess suspected that she was being
consulted after the event. Her answer was not encouraging. Had the
matter concerned her nearest kinsman and dearest friend it would,
she told the Admiral, stand least with her poor honour than with any
other creature to meddle in the affair, considering whose wife the
Queen had lately been.
“If the remembrance of the King’s Majesty my father ... will not
suffer her to grant your suit, I am nothing able to persuade her to
forget the loss of him who is, as yet, very rife in mine own
remembrance.” If, however, the Princess refused the assistance he
begged, she assured him that, “wooing matters apart, wherein,
being a maid, I am nothing cunning,” she would be ready in other
things to serve him.
The young King, to whom recourse was next had, was found
more accommodating; and indeed appears to have been skilfully
convinced that it was by his persuasions that his step-mother had
been induced to bestow her hand upon his uncle, writing to thank
the Queen for her gentle acceptation of his suit. The boy, after
Katherine’s death and her husband’s disgrace, gave an account of
the methods used to obtain his intervention:
“The Lord Admiral came to me ... and desired me to write a
thing for him. I asked him what. He said it was none ill thing; it is for
the Queen’s Majesty. I said if it were good the Lords would allow it;
if it were ill I would not write on it. Then he said they would take it
in better part if I would write. I desired him to let me alone in that
60
matter. Cheke said afterwards to me, ‘Ye were best not to write.’”
The boy’s letter to the Queen proves that he had subsequently
yielded to his uncle’s request; and in June the fact of the marriage
became public property.
The progress of the love-affair will have been watched with
interest by the curious and jealous eyes of Elizabeth, the half-grown
girl, who, placed by the Council under her step-mother’s care at
Chelsea, had ample opportunities of forming her conclusions. Lady
Jane Grey may, not improbably, have been likewise a spectator of
what was going forward. There is no evidence to show whether it
was before or after the public avowal of the marriage that she took
up her residence under the Queen’s roof. But, having obtained his
point and gained her custody, it is not unreasonable to imagine that
the Admiral may have found a child of ten an encumbrance in his
household, and have taken the earliest opportunity of consigning her
to Katherine’s care.
A passive asset as she was in the political reckoning, the debates
concerning her guardianship must have done something to bring
home to her mind the consciousness of her importance; and she had
doubtless been made well aware of her title to consideration by the
time that she became an honoured inmate of the Lord Admiral’s
house. But concerning the details of her existence at this date
history is dumb, and we can but guess at her attitude as, fresh from
her country home, she watched, under the roof of her new guardian
in Seymour Place, the life of the great city around; or within the
more tranquil precincts of Chelsea Palace, with the broad river
flowing past, shared in the studies and pursuits of her cousin
Elizabeth, ready-witted, full of vitality, and already displaying some
of the traits marking the Queen of future years.
Did the shadow of predestined and early death single little Jane
out from her companions? Like the comrades of whom Maeterlinck
tells, “children of precocious death,” possessing no friends amongst
the playmates who were not about to die, did she stand in some sort
apart and separate, regarding those around her with a grave smile?
We build up the unrecorded days of childhood from the few short
years that followed; and reading backwards, and fitting the
fragments of a life into its place, we find it difficult to believe that
Jane Grey’s laughter rang like that of other undoomed children
through the pleasant Chelsea gardens, that she shared with a whole
heart in the games of her playfellows, or that the strange
seriousness of her youth did not envelope the small, sedate figure of
the child.
 CHAPTER VII
1547-1548
Katherine Parr’s unhappy married life—Dissensions between
the Seymour brothers—The King and his uncles—The Admiral
and Princess Elizabeth—Birth of Katherine’s child, and her
death.

T
he belated idyll of love and happiness enjoyed by “Kateryn the
Quene” was of pitifully short duration. During the first days
of September 1548, some fifteen months after the stolen
marriage at Chelsea, a funeral procession left Sudeley Castle, and
the body of the wife of the Lord Admiral was carried forth to burial,
Lady Jane Grey, his ward, then in her twelfth year, acting as chief
61
mourner.

Jane had good cause to mourn, in other than an official capacity.

It is hard to believe that, had Katherine Parr been living, the child
she had cared for and who had made her home under her roof,
would not have been saved from the doom destined to overtake her
not six years later.
Katherine’s dream had died before she did, and the period of her
marriage, short though it was, must have been a time of rapid
disillusionment. It could scarcely, taking the circumstances into
account, have been otherwise. Seymour was not the man to make
the happiness of a wife touching upon middle age, studious, learned,
and devout, “avoiding all occasions of idleness, and contemning vain
 62
pastimes.” His love, if indeed it had been ever other than disguised
ambition, was short-lived, and Katherine’s awakening must have
come all too swiftly.
Nor was the revelation of her husband’s true character her only
cause of trouble. Minor vexations had, from the first, attended her
new condition of life, and she had been made to feel that the wife of
the Protector’s younger brother could not expect to enjoy the
deference due to a Dowager-Queen. To Katherine, who clung to her
former dignity, the loss of it was no light matter, and her sister-in-
law, the Duchess of Somerset, and she were at open war.
Contemporary and early writers are agreed as to the nature of
the woman with whom she had to deal. “The Protector,” explains the
Spanish chronicler, giving the popular version of the affair, “had a
wife who was prouder than he was, and she ruled the Protector so
completely that he did whatever she wished, and she, finding herself
63
in such great state, became more presumptuous than Lucifer.”
Hayward attributes the subsequent disunion between the brothers,
in the first place, to “the unquiet vanity of a mannish, or rather a
devilish woman ... for many imperfections intolerable, but for pride
64
monstrous”; whilst Heylyn represents the Duchess as observing
that, if Mr. Admiral should teach his wife no better manners, “I am
65
she that will.”
The struggle for precedence carried on between the wives could
scarcely fail to have a bad effect upon the relationship of the
husbands, already at issue upon graver questions; and Warwick,
Somerset’s future rival, was at hand to foment the strife between
Protector and Admiral, and, “secretly playing with both hands,”
paved the way for the fall of the younger brother and the
consequent weakening of the forces which barred the way to the
attainment of his personal ambitions.
 From a photo by W. Mansell & Co. after an engraving.

KATHERINE PARR.

Nor can there be any doubt that, apart from the ill offices of
those who desired to separate the interests of the brothers, the
Protector had good reason to stand upon his guard. When Seymour
was tried for his life during the winter of 1548-9, dependants and
equals alike came forward to bear witness to his intriguing
propensities, their evidence going far to prove that, whatever may
be thought of Somerset’s conduct as a brother in sending him to the
scaffold, as head of the State and responsible for the government of
the realm, he was not without justification. It is clear that from the
first the Admiral, jealous of the position accorded to the Duke by the
Council, had been sedulously engaged in attempting to undermine
his power, and had not disguised his resentment at his appropriation
of undivided authority. Never had it been seen in a minority—so he
66
informed a confidant —that the one brother should bear all rule,
the other none. One being Protector, the other should have filled the
post of Governor to the King, so he averred; although, on another
occasion, contradicting himself, he declared he would wish the earth
to open and swallow him rather than accept either post. There was
abundant proof that he had done his utmost, whenever opportunity
was afforded him, to rouse the King to discontent. It was a
disagreeable feature of the day that men were in no wise slack in
accusing their friends in times of disgrace, thereby seeking to
safeguard their reputations; and Dorset came forward later to testify
that Seymour had told him that his nephew had divers times made
his moan, saying that “My uncle of Somerset dealeth very hardly
with me, and keepeth me so straight that I cannot have money at
my will.” The Lord Admiral, added the boy, both sent him money and
67
gave it to him.
Perhaps the most significant testimony brought against the
Admiral was that of the little King himself, who asserted that
Seymour had charged him with being “bashful” in his own affairs,
asking why he did not speak to bear rule as did other Kings. “I said I
needed not, for I was well enough,” the boy replied on this occasion.
At another time, according to his confession, a conversation took
place the more grim from the simplicity of the language in which it is
recorded.
“Within these two years at least,” said Edward, now eleven years
old, “he said, ‘Ye must take upon yourself to rule, and then ye may
give your men somewhat; for your uncle is old, and I trust he will
68
not live long.’ I answered it were better that he should die.”
It was scarcely possible that the Protector should not have been
cognisant of a part at least of his brother’s machinations; and he
naturally, so far as was possible, kept his charge from falling further
under the influence of his enemies. The young King’s affection for
his step-mother had been a cause of disquiet to her brother-in-law
and his wife, care being taken to separate him from her as much as
was possible. So long as Katherine remained in London it had been
Edward’s habit to visit her apartments unattended, and by a private
entrance. Familiar intercourse of this kind terminated when she
removed to a distance; and, so far as the Lord Protector could
ensure obedience, little communication was permitted between the
two during the short time the Queen had to live. The boy, however,
was constant to old affection, and used what opportunities he could
to express it.
“If his Grace could get any spare time,” wrote one John Fowler, a
servant of the royal household, to the Admiral, “his Grace would
write a letter to the Queen’s Grace, and to you. His Highness desires
your lordship to pardon him, for his Grace is not half a quarter of an
hour alone. But in such leisure as his Grace has, his Majesty hath
written (here enclosed) his commendations to the Queen’s Grace
and to your lordship, that he is so much bound to you that he must
remember you always, and, as his Grace may have time, you shall
well perceive by such small lines of recommendations with his own
69
hand.”
The scribbled notes, on scraps of paper, written by stealth and
as he could find opportunity, by the King, testify to the closeness of
the watch kept upon him; their contents show the means by which
the Admiral strove to maintain his hold upon his nephew.
“My lord,” so runs the first, “send me, per Latimer, as much as
ye think good, and deliver it to Fowler.” The second note is one of
thanks.
 An attempt was made by the Admiral to obtain a letter from the
King which, complaining of the Protector’s system of restraint,
should be laid before Parliament; but the intrigue was discovered,
the Admiral summoned to appear before the Council, and, though he
was at first inclined to bluster, and replied by a defiance, a hint of
imprisonment brought him to reason, and some sort of hollow
reconciliation between the brothers followed.
The King, the unfortunate subject of dispute, was probably
lonely enough. For his tutor, Sir John Cheke, and for his school-mate,
Barnaby Fitzpatrick, he appears to have entertained a real affection;
but for his elder uncle and guardian he had little liking, nor was the
Duchess of Somerset a woman to win the heart of her husband’s
ward. From his step-mother and the Admiral he was practically cut
off; and his sisters, for whom his attachment was genuine, were at a
distance, and paid only occasional visits to Court. Mary’s influence,
as a Catholic, would naturally have been feared; and Elizabeth, living
for the time under the Admiral’s roof, would be regarded likewise
with suspicion. But the happiness of the nominal head of the State
was not a principal consideration with those around him, mostly
engaged in a struggle not only to secure present personal
advantages, but to ensure their continuance at such time as Edward
should have attained his majority.
The relations between the Seymour brothers being that of a
scarcely disguised hostility, the Admiral had the more reason to
congratulate himself upon having obtained the possession and
disposal of the person of Lady Jane Grey—third, save for her mother,
in the line of succession to the throne. Should her guardian succeed
in effecting her marriage with the King the arrangement might prove
of vital importance. On the other hand, Somerset’s matrimonial
schemes for the younger members of the royal house were of an
altogether different nature. He would have liked to marry the King to
a daughter of his own, another Lady Jane, and to have obtained the
hand of Lady Jane Grey for his son, young Lord Hertford.
 Such projects, however, belonged to the future. Nothing could
be done for the present, nor does it appear that, when Somerset’s
scheme afterwards became known to the King, it met with any
favour in his eyes; since, noting it in his journal, he added his private
intention of wedding “a foreign princess, well stuffed and jewelled.”
So far as Katherine was concerned, her domestic affairs were
probably causing her too much anxiety to leave attention to spare
for those of King or kingdom, except as they were gratifying, or the
reverse, to her husband. Since the May day when she had given
herself, rashly and eagerly, into the keeping of the Lord Admiral, she
had been sorrowfully enlightened as to the nature of the man and of
his affection; and, if she still loved him, her heart must often have
been heavy. The presence of the Princess Elizabeth under her roof
had been disastrous in its consequences; and, though it was at first
the interest of all to keep the matter secret, the inquisition made at
the time of the Admiral’s disgrace into the circumstances of his
married life affords an insight into his wife’s wrongs.
In a conversation held between Mrs. Ashley, Elizabeth’s
governess, and her cofferer, Parry, after the Queen’s death, the
possibility of a marriage between the widower and the Princess was
discussed, Parry raising objections to the scheme, on the score that
he had heard evil of Seymour as being covetous and oppressive, and
also “how cruelly, dishonourably, and jealously he had used the
Queen.”
Ashley, from first to last eager to forward the Admiral’s interests,
brushed the protest aside.
“Tush, tush,” she replied, “that is no matter. I know him better
than ye do, or those that do so report him. I know he will make but
70
too much of her, and that she knows well enough.”
The same witness confessed at this later date that she feared
the Admiral had loved the Princess too well, and the Queen had
been jealous of both—an avowal corroborated by Elizabeth’s
admissions, when she too underwent examination concerning the
relations which had existed between herself and her step-mother’s
husband.
“Kat Ashley told me,” she deposed, “after the Lord Admiral was
married to the Queen, that if my lord might have had his own will,
he would have had me, afore the Queen. Then I asked her how she
knew that. Then she said she knew it well enough, both from
71
himself and from others.”
72
If the correspondence quoted in a previous page is genuine,
Elizabeth, though she may have had reason to keep her knowledge
to herself, can have been in no doubt as to the Admiral’s sentiments
at the time of her father’s death. With a governess of Mrs. Ashley’s
type, a girl of fifteen such as Elizabeth was shown to be by her
subsequent career, and a man like Seymour, it would not have been
difficult to prophesy trouble. That the Admiral was in love with his
wife’s charge may be doubted; in the same way that ambition,
rather than any other sentiment, may be credited with his desire to
obtain her hand a few months earlier. What was certain was that he
amused himself, after his boisterous fashion, with the sharp-witted
girl to an extent calculated to cause both uneasiness and anger to
the Queen. That no actual harm was intended may be true—he
could scarcely have been blind to the consequences had he dared to
deal otherwise with the daughter and sister of Kings; and the whole
story, when it subsequently came to light, reads like an instance of
coarse and vulgar flirtation, in harmony with the nature of the man
and the habits of the times. What is less easy to account for is
Katherine’s partial connivance, in its earlier stages, at the rough
horse-play, if nothing worse, carried on by her husband and her
step-daughter. A scene, for example, is described as taking place at
Hanworth, where the Admiral, in the garden with his wife and the
Princess, cut the girl’s gown, “being black cloth,” into a hundred
pieces; Elizabeth replying to Mrs. Ashley’s protests by saying that
“she could not strive with all, for the Queen held her while the Lord
Admiral cut the dress.” Nor was this the only occasion upon which
Katherine appears to have looked on without disapproval whilst her
husband treated her charge in a fashion befitting her character
neither as Princess nor guest.
The explanation may lie in the fact that the unfortunate Queen
was attempting to adapt her taste and her manners to those of the
man she had married. But the condition of the household could not
last. A crisis was reached when one day Katherine, coming
unexpectedly upon the two, found Seymour with the Princess in his
arms, and decided, none too soon, that an end must be put to the
situation. It was not long after that the households of Queen and
Princess were parted, “and as I remember,” explained Parry the
cofferer, “this was the cause why she was sent from the Queen, or
else that her Grace parted from the Queen. I do not perfectly
remember whether of both she [Ashley] said she went of herself or
73
was sent away.”
There can be little doubt, one would imagine, that it was
Katherine who determined to disembarrass herself of her visitor. A
letter from Elizabeth, evidently written after their separation,
appears to show that farewell had been taken in outwardly friendly
fashion, although the promise she quotes Katherine as making has
an ambiguous sound about it. The Princess wrote to say that she
had been replete in sorrow at leaving the Queen, “and albeit I
answered little, I weighed it more deeply when you said you would
warn me of all evils that you should hear of me; for if your Grace
had not a good opinion of me, you would not have offered friendship
74
to me that way, that all men judge the contrary.”
It is not difficult to detect the sore feeling underlying Elizabeth’s
acknowledgments of a promise of open criticism. Katherine must
have breathed more freely when the Princess and her governess had
quitted the house.
Meantime, in spite of disappointment and anger and care, the
winter was to bring the Queen one genuine cause of rejoicing.
Thrice married without children, she was hoping to give Seymour an
heir, and the prospect was hailed with delight by husband and wife
alike. In her gladness, and the chief cause of dissension removed,
her just grounds of complaint were forgotten; her letters continued
to be couched in terms as loving as if no domestic friction had
interrupted her wedded happiness, and she ranged herself upon
Seymour’s side in his recurrent disputes with his brother with a
passionate vehemence out of keeping with her character.
“This shall be to advertise you,” she wrote some time in 1548,
“that my lord your brother hath this afternoon made me a little
warm. It was fortunate we were so much distant, for I suppose else
I should have bitten him. What cause have they to fear having such
a wife! It is requisite for them continually to pray for a dispatch of
that hell. To-morrow, or else upon Saturday ... I will see the King,
where I intend to utter all my choler to my lord your brother, if you
75
shall not give me advice to the contrary.”
Another letter, also indicating the strained relations existing
between the brothers, is again full of affection for the man who
deserved it so ill.
“I gave your little knave your blessing,” she tells the Admiral,
alluding to the unborn child neither parent was to see grow up, “...
bidding my sweetheart and loving husband better to fare than
76
myself.”
A few months more, and hope and fear and love and
disappointment were alike to find an end. Sudeley Castle, where the
final scene took place, was a property granted to the Admiral on the
death of the late King, from which he took his title as Lord Seymour
of Sudeley. It was a question whether those responsible for the
government had the right of alienating possessions of the Crown
during the minority of a sovereign, and the tenure upon which the
place was held was therefore insecure, Katherine asserting on one
occasion that it was her husband’s intention to restore it to his
nephew when he should come of age. In awaiting that event
Seymour and his wife had the enjoyment of the beauty for which the
old building had long been noted.
 “Ah, Sudeley Castle, thou art the traitor, not I!” said one of its
former lords as, arrested by the orders of Henry IV. for treason, and
taken away to abide his trial, he cast a last look back at his home—a
possession worthy of being coveted by a King, and by the attainder
of its owner forfeited to the Crown.
Here, during the summer of 1548—the last Katherine was to see
—a motley company gathered round the Queen. Jane Grey, “the
young and early wise,” was still a member of her household, and the
repudiated wife of Katherine’s brother, the Earl of Northampton—
placed, it would seem, under some species of restraint—was in the
keeping of her sister-in-law. Her true and tried friend, Lady Tyrwhitt,
described by her husband as half a Scripture woman, kept her
company, as she had done in her perilous days of royal state.
Learned divines, living with her in the capacity of chaplains, were
inmates of the castle, charged with the duty of performing service
twice each day—exercises little to the taste of the master of the
house, who made no secret of his aversion for them.
“I have heard say,” affirmed Latimer, in the course of one of the
sermons, preached after Seymour’s execution, in which the Bishop
took occasion again and again to revile the dead man, “I have heard
say that when the good Queen that is gone had ordained daily
prayer in her house, both before noon and after noon, the Admiral
getteth him out of the way, like a mole digging in the earth. He shall
77
be Lot’s wife to me as long as I live.”
To Sudeley also had repaired, in the course of the summer, Lord
Dorset, possibly desirous of assuring himself that all was well with
his little daughter. He may have had other objects in view. According
to his subsequent confession, Seymour had discussed with him the
methods to be pursued in order to gain popularity in the country,
making significant inquiries as to the formation of the marquis’s
household.
Learning that Dorset had divers gentlemen who were his
servants, the Admiral admitted that it was well. “Yet,” he added
shrewdly, “trust not too much to the gentlemen, for they have
something to lose”; proceeding to urge his ally to make much of the
chief yeomen and men of their class, who were able to persuade the
multitude; to visit them in their houses, bringing venison and wine;
to use familiarity with them, and thus to gain their love. Such, he
78
added, was his own intention.
Another inmate had been received at Sudeley not more than a
few weeks before Katherine’s confinement. This was the Princess
Elizabeth, who appears, by a letter she addressed to the Queen
when the visit had been concluded, to have been at this time again
on terms of friendship and affection with her step-mother, since
writing to Katherine with very little leisure on the last day of July,
she returned humble thanks for the Queen’s wish that she should
have remained with her “till she were weary of that country.” Yet in
spite of the hospitable desire, she can scarcely have been a welcome
guest, and it must have been with little regret that her step-mother
saw her depart.
Meantime, the birth of the Queen’s child was anxiously expected.
Seymour characteristically desired a son who “should God give him
life to live as long as his father, will avenge his wrongs”—the
problematical wrongs of a man who had risen to his heights.
Elizabeth, who had done her best to wreck the Queen’s happiness
and peace, was “praying the Almighty God to send her a most lucky
deliverance”; and Mary, more sincere in her friendship, wrote a letter
full of affection to her step-mother. The preparations made by
Katherine for the new-comer equalled in magnificence those that
might have befitted a Prince of Wales; and though the birth of a girl,
on August 30, must have been in some degree a disappointment,
she received a welcome scarcely less warm than might have been
accorded to the desired son. A general reconciliation appears to have
taken place on the occasion, and the Protector responded to the
announcement of the event in terms of cordial congratulation,
regarding the advent of so pretty a daughter in the light of a
“prophesy and good hansell to a great sort of happy sons.”
 Eight days after the rejoicings at the birth Katherine was dead.
Into the circumstances attending her illness and death close
inquisition was made at a time when it had become an object to
throw discredit upon the Admiral, and foul play—the use of poison—
was suggested. The charge was probably without foundation; the
facts elicited nevertheless afford additional proof of the
unsatisfactory relations existing between husband and wife, and
throw a melancholy light upon the closing scene of the union from
which so much had been hoped.
It was deposed by Lady Tyrwhitt, one of the principal witnesses,
that, upon her visiting the chamber of the sick woman one morning,
two days before her death, Katherine had asked where she had been
so long, adding that “she did fear such things in herself that she was
sure she could not live.” When her friend attempted to soothe her by
reassuring words, the Queen went on to say—holding her husband’s
hand and being, as Lady Tyrwhitt thought, partly delirious—“I am
not well handled; for those that be about me care not for me, but
stand laughing at my grief, and the more good I will to them the less
good they will to me.”
The words, to those cognisant of the condition of the household,
must have been startling. The Queen may have been wandering, yet
her complaint, as such complaints do, pointed to a truth. Others
besides Lady Tyrwhitt were standing by; and Seymour made no
attempt to ignore his wife’s meaning, or to deny that the charge was
directed against himself.
“Why, sweet heart,” he said, “I would do you no hurt.”
“No, my lord, I think not,” answered Katherine aloud, adding, in
his ear, “but, my lord, you have given me many shrewd taunts.”
“These words,” said Lady Tyrwhitt in her narrative, “I perceived
she spake with good memory, and very sharply and earnestly, for
her mind was sore disquieted.”
After consultation it was decided that Seymour should lie down
by her side and seek to quiet her by gentle words; but his efforts
were ineffectual, the Queen interrupting him by saying, roundly and
sharply, “that she would have given a thousand marks to have had
her full talk with the doctor on the day of her delivery, but dared not,
for fear of his displeasure.”
“And I, hearing that,” said the lady-in-waiting, “perceived her
trouble to be so great, that my heart would serve me to hear no
79
more.”
Yet on that same day the dying Queen made her will and, “being
persuaded and perceiving the extremity of death to approach her,”
left all she possessed to her husband, wishing it a thousand times
80
more in value than it was.
Whether pressure was used, or whether, in spite of all, her old
love awakened and stirred her to kindness towards the man she was
leaving, there is nothing to show. But the names of the witnesses—
Robert Huyck, the physician attending her, and John Parkhurst, her
chaplain, afterwards a Bishop—would seem a guarantee that the
document, dictated but not signed—no uncommon case—was
genuine.
For the rest, Seymour was coarse and heartless, a man of
ambition, and intent upon the furtherance of his fortunes. It is not
unlikely that, when his wife lay dying, his thoughts may have turned
to the girl to whom he had in his own way already made love; who,
of higher rank than the Queen, might serve his interests better, and
whom her death would leave him free to win as his bride. And
Katherine, with the memories of the last two years to aid her and
with the intuitions born of love and jealousy, may have divined his
thoughts. But of murder, or of hastening the end by actual
unkindness, there is no reason to suspect him. The affair was in any
case sufficiently tragic, and one more mournful recollection to be
stored in the minds of those who had loved the Queen.
 CHAPTER VIII
1548
Lady Jane’s temporary return to her father—He surrenders
her again to the Admiral—The terms of the bargain.

O
ne of the secondary but immediate effects of the Queen’s
death was to send Lady Jane Grey back to her parents. It
was indeed to Seymour, and not to his wife, that the care
of the child had been entrusted; but in his first confusion of mind
after what he termed his great loss, the Admiral appears to have
recognised the difficulty of providing a home for a girl in her twelfth
year in a house without a mistress, and to have offered to relinquish
her to her natural guardians.

Having acted in haste, he was not slow to perceive that he had

committed a blunder, and quickly reawakened to the importance of
retaining the possession and disposal of the child. On September 17,
not ten days after Katherine’s death, he was writing to Lord Dorset
to cancel, so far as it was possible, his hasty suggestion that she
should return to her father’s house, and begging that she might be
permitted to remain in his hands. In his former letter, he explained,
he had been partly so amazed at the death of the Queen as to have
small regard either to himself or his doings, partly had believed that
he would be compelled, in consequence of it, to break up his
household. Under these circumstances he had suggested sending
Lady Jane to her father, as to him who would be most tender of her.
Having had time to reconsider the question, he found that he would