Residential Tenancy Agreement
Residential Tenancies Act 1997 Section 26
Residential Tenancies Regulations 2008 - Schedule 1 Form 1
Important Information
Please read this before completing the Residential Tenancy Agreement
¢ This form is your written record of your tenancy agreement. This is a binding contract under the
Residential Tenancies Act 1997, so please read all terms and conditions carefully.
¢ If you need advice on your rights and responsibilities, please call the Consumer Affairs Victoria
Helpline on 1300 55 81 81 before signing the Agreement.
e Both the landlord and tenant should keep signed copies of the completed Agreement for future
reference. The landlord must supply the tenant with a copy of the completed Agreement within
14 days of the tenant signing.
e This Agreement is printed on carbonless paper and will produce copies for both the landlord and
tenant. To fill out the Agreement, place on a hard surface and write firmly. Do not fold the Agreement
while writing.
e If you require extra space to list additional items and terms, attach a separate sheet. All attachments
should be signed and dated by both the landlord and tenant to show that both parties have read
and agree to any attachments. Both the landlord and tenant should keep a copy of any attachments
for future reference.
e The landlord must give the tenant a copy of Renting a home: a guide for tenants and landlords
booklet at the start of each tenancy.
e When a bond is paid, the landlord and tenant must complete a Condition Report and both keep a
copy for their records.
Consumer Affairs 5
ice AYAtei Ko} are)
RT 1 (02/08/2010) www.consumer.vic.gov.au The Place
To Be
ce*
Consumer Affairs
*
Residential Tenancy Agreement
AYA ei keya)
The Place
To Be Residential Tenancies Act 1997 Section 26
This agreement is made on the day of 1.P = (includes items listed in the Schedule as
TRAN forming part of the premises)
Date
The landlord lets the premises known as (address)
31 / O7 / 2023
4308/618 Lonsdale Street Melbourne VIC
This agreement is between Postcode 3000
LANDLORD
Name
Check Man Emily Wai The rent amount is Date first rent payment due
Address Wi far $ 280 31 / 07 / 2023
4308/618 Lonsdale Street, Melbourne VIC Pay period _
Postcode 3000
Weekly Fortnightly |_|
ACN (if applicable) Monthly [> Day of each month (eg 15th)
Place of payment
whose agent is (if applicable)
Name
Business address
¢The TENANT must pay the bond amount specified below.
°|n accordance with the Residential Tenancies Act 1997, the
Postcode LANDLORD/agent must lodge the bond with the
Residential Tenancies Bond Authority (RTBA) within
Telephone number ACN (if applicable) 10 business days after receiving the bond.
° lf the TENANT does not receive a bond receipt from the
RTBA within 15 business days of handing over the bond
money, they should telephone the RTBA on 1300 13 71 64.
and TENANT(S)
wal{
Bond amount Date bond payment due
Name of TENANT 1
Foad Ghasemi
Is
If there is more than one TENANT and they do not
Current Address
contribute equally to the total bond, the amounts they each
Cabirestaa Street)S har-€-Ja did, Bastah cely, contribute must be listed here. This list is for feference only
and will not be recognised by the RTBA.
Tran Postcode T6IF AGA
Name of TENANT Bond amount
ACN (if applicable)
Name of TENANT 2
Current Address
Postcode
Name of TENANT 3
Fixed period <> The period of the agreement
commences on 31 / O7 / 2023
Current Address
and ends on 25 / 08 / 2028 |
Postcode unless the agreement terminates in
accordance with the Residential
Name of TENANT 4 Tenancies Act 1997, the agreement will
continue as a periodic tenancy.
Current Address oe OR Periodic {_} The agreement / /
will commence on _
and continue until terminated in accordance
Postcode with the Residential Tenancies Act 1997.
5. Condition of the premises 8. Use of premises
The LANDLORD must: (a) The TENANT must not use or allow the premises to be
(a) ensure that the premises are maintained in good used for any illegal purpose. |
repair, and (b) The TENANT must not use or allow the premises to be
(b) If the LANDLORD owns or controls the common used in such a manner as to cause a nuisance or cause an
areas, take reasonable steps to ensure that the interference with the reasonable peace, comfort or privacy
common areas are maintained in good repair. of any occupier of neighbouring premises.
6. Damage to the premises 9. Quiet enjoyment
(a) The TENANT must ensure that care is taken to avoid The LANDLORD must take all reasonable steps to ensure
damaging the rented premises. that the TENANT has quiet enjoyment of the premises.
(b) The TENANT must take reasonable care to avoid 10. Assignment or sub-letting
damaging the premises and any common areas. (a) The TENANT must not assign or sub-let the whole or any
(c) The TENANT who becomes aware of damage to the part of the premises without the written consent of the
rented premises must give notice to the LANDLORD of LANDLORD. The LANDLORD'’s consent must not be
any damage to the premises as soon as practicable. unreasonably withheld.
7. Cleanliness of the premises (b) The LANDLORD must not demand or receive any fee or
(a) The LANDLORD must ensure that the premises are in a payment for the consent, except in respect of any fees,
reasonably clean condition on the day on which it is agreed costs or charges incurred by the LANDLORD in relation to
that the TENANT is to enter into occupation of the premises. the preparation of a written assignment of the agreement.
(b) The TENANT must keep the premises in a reasonably 41. Residential Tenancies Act 1997
clean condition during the period of agreement.
$ p a (a) Each party must comply with the Residential Tenancies
Act 1997.
(b) For further rights and duties refer to the Residential
Tenancies Act 1997.
Schedule: A. Items let with the premises (if any); B. Additional terms (if any)
This section lists any additional items and terms to this agreement. The terms listed cannot take away any of the rights and
duties included in the Residential Tenancies Act 1997. \f you need extra space, please attach a separate sheet.
Both the LANDLORD and TENANT should sign and date any attachments.
Any additional terms must also comply with the Unfair Contract Terms under the Fair Trading Act 1999.
Contact Consumer Affairs Victoria on 1300 55 81 81 for further information.
The items in the Common area can be used accordingly as long as it's kept clean and not damaged at the end of tenancy
The tenants are responsible for utility bills which is separate to this agreement
Only bedroom 1 (non-ensuit) and common areas are to be occupied by the tenant -please do not enter ensuite
LANDLORD
Signature of | ANIM!
VerifiedAry
by pafFilior
[_ [+> i hue > Urgent repairs emergency contact name and telephone number
ZA Emily Wai 0433275754
TENANT(S)
Signature of TENANT 1 Signature of TENANT 3
Signature of TENANT 2 Signature of TENANT 4
ee |e Landlord’s copy
of *
Consumer Affairs
*
Residential Tenancy Agreement
‘Victoria
Victoria
The Place
To Be Residential Tenancies Act 1997 Section 26
This agreement is made on the day of (includes items listed in the Schedule as
FQUIS SS forming part of the premises)
Date
31. / O7 / 2023 Rented premises address
4308/618 Lonsdale Street, Melbourne, VIC
This agreement is between Postcode 3000
LANDLORD
Name
Cheuk Man Emily Wai Rent amount Date first rent payment due
Address $ 280) | 31 / 07 / 2023
4308/618 Lonsdale Street, Melbourne VIC Pay period Le.
Postcode 3000 Weekly }¥| Fortnightly |_|
ACN (if applicable) Monthly [> Day of each month (eg 15th) [|
Place of payment
whose agent is (if applicable)
Name
Business address
¢The TENANT must pay the bond amount specified below.
* In accordance with the Residential Tenancies Act 1997, the
Postcode LANDLORD/agent must lodge the bond with the
Residential Tenancies Bond Authority (RTBA) within
Telephone number ACN (ifapplicable) _ 10 business days after receiving the bond.
¢ lf the TENANT does not receive a bond receipt from the
RTBA within 15 business days of handing over the bond
money, they should telephone the RTBA on 1300 13 71 64.
and TENANT(S)
Bond amount _ Date bond payment due
Name of TENANT 1
$ nia | / /
Foad Ghasemi
If there is more than one TENANT and they do not
Current Address
contribute equally to the total bond, the amounts they each
contribute must be listed here. This list is for reference only
and will not be recognised by the RTBA.
Postcode
Name of TENANT Bond amount
ACN (if applicable)
$
$
Name of TENANT 2
$
Current Address
$
Postcode
Name of TENANT 3
Fixed period XP The period of the agreement
commences on} 34 / 07 / 2023
Current Address
and ends on 25 / 08 / 2023
Postcode unless the agreement terminates in
accordance with the Residential
Name of TENANT 4 Tenancies Act 1997, the agreement will
continue as a periodic tenancy.
Current Address OR Periodic [> Th sqreomenit / ]
and continue until terminated in accordance
Postcode with the Residential Tenancies Act 1997.
5. Condition of the premises 8. Use of premises
The LANDLORD must: (a) The TENANT must not use or allow the premises to be
(a) ensure that the premises are maintained in good used for any illegal purpose. |
° repair, and (b) The TENANT must not use or allow the premises to be
(b) If the LANDLORD owns or controls the common used in such a manner as to cause a nuisance or cause an
areas, take reasonable steps to ensure that the interference with the reasonable peace, comfort or privacy
common areas are maintained in good repair. of any occupier of neighbouring premises.
6. Damage to the premises 9. Quiet enjoyment
(a) The TENANT must ensure that care is taken to avoid The LANDLORD must take all reasonable steps to ensure
damaging the rented premises. that the TENANT has quiet enjoyment of the premises.
(b) The TENANT must take reasonable care to avoid 10. Assignment or sub-letting
damaging the premises and any common areas. (a) The TENANT must not assign or sub-let the whole or any
(c) The TENANT who becomes aware of damage to the part of the premises without the written consent of the
rented premises must give notice to the LANDLORD of LANDLORD. The LANDLORD'’s consent must not be
any damage to the premises as soon as practicable. unreasonably withheld.
7. Cleanliness of the premises (b) The LANDLORD must not demand or receive any fee or
(a) The LANDLORD must ensure that the premises are in a payment for the consent, except in respect of any fees,
reasonably clean condition on the day on which it is agreed costs or charges incurred by the LANDLORD in relation to
that the TENANT is to enter into occupation of the premises. the preparation of a written assignment of the agreement.
(b) The TENANT must keep the premises in a reasonably
clean condition during the period of agreement.
11. Residential Tenancies Act . 1997 . . .
(a) Each party must comply with the Residential Tenancies
Act 1997.
(b) For further rights and duties refer to the Residential
Tenancies Act 1997.
Schedule: A. Items let with the premises (if any); B. Additional terms (if any)
This section lists any additional items and terms to this agreement. The terms listed cannot take away any of the rights and
duties included in the Residential Tenancies Act 1997. |f you need extra space, please attach a separate sheet.
Both the LANDLORD and TENANT should sign and date any attachments.
Any additional terms must also comply with the Unfair Contract Terms under the Fair Trading Act 1999.
Contact Consumer Affairs Victoria on 1300 55 81 81 for further information.
The items in the Common area can be used accordingly as long as it's kept clean and not damaged at the end of tenancy
The tenants are responsible for utility bills which is separate to this agreement
Only bedroom 1 (non-ensuit) and common areas are to be occupied by the tenant -please do not enter ensuite
LANDLORD
Signature of | ANNI APN
a vues AmTTT_
TT Urgent repairs emergency contact name and telephone number
ZA Emily Wai 0433275754
TENANT(S)
Signature of TENANT 1 Signature of TENANT 3
—&
Signature of TENANT 2 Signature of TENANT 4
Tenant’s copy
Translating and Interpreting Service
131 450
Telephone Interpreter Service
\f you have difficulty understanding English, contact the
Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450 (for the
cost of a local call) and ask to be put through to an Information
Officer at Consumer Affairs Victoria on 1300 55 81 81.
Arabic
Ra resll ease all athe atl hyped SOM Ral gd (gb yar Dhl IS 13}
Ngbegs OF Lbly (Halos IS Uy 131 450 5h de (TIS) 4,2,
1300 55 8181 iS cle yy 55Gb geal Oy5h Sitio 3 Slagler abye
Turkish ingilizce anlamakta gliglk gekiyorsaniz, 131 450’den (sehir
igi konugma cretine) Yazili ve Sézlii Tercimanlik Servisini (TIS)
arayarak 1300 55 81 81 numarali telefondan Victoria Tiiketici Isleri'ni
aramalarini ve sizi bir Danisma Memuru ile gértistUirmelerini isteyiniz.
Vietnamese Néu qui vj khéng hiéu tiéng Anh, xin lién lac véi Dich
Vu Théng Phién Dich (TIS) qua sé 131 450 (vdi gid bigu cla cu
goi dia phuong) va yéu cdu dude néi duéng day téi mét Nhan
Vién Théng Tin tai B6 Tigu Thy Su Vu Victoria (Consumer Affairs
Victoria) qua s6 1300 55 81 81,
Somali Haddii aad dhibaato ku qabto fahmida Ingiriiska, La xiriir
Adeega Tarjumida iyo Afcelinta (TIS) telefoonka 131 450 (qiimaha
meesha aad joogto) weydiisuna in lagugu xiro Sarkaalka
Macluumaadka ee Arrimaha Macmniilaha Fiktooriya tel: 1300 55 81 81.
Chinese MRUETAHRH, HIBRRORNRRRBR, Was:
131 450 GARTER
— BE Bi), MIAN MS NE RES
#m (Consumer Affairs Victoria) AZ. BA, WR: 1300 55 81 81°
Serbian Ako Bam je Tewko fa pasyMeTe CHrneCckM, HA3OBUTe
Cnyxk6y npepogwnaya v Tymaua (Translating and Interpreting Service
- TIS) Ha 131 450 (no yeHy nokanHor noswBa) 4 saMonuTe ux Aa BAC
noBexy ca CryK6eHukom 3a uHcbopmayje (Information Officer) y
Buxtopyjckoj Cnyxk6u 3a noTpowayka nuTatba (Consumer Affairs
Victoria) Ha 1300 55 81 81.
Amharic AVANT 21% ACLS FIC ANP CAATCAM ATA TY
(TIS) daa TPC 131 450 [AKAN Te VAN] NOPLOA Nihter
LWMEE TRE R/T AHH #PC 1300 55 81 81 LO NOL Are,
WAtt IC MALIIP OOMe ::
Dari
Goioed pgileasf GLI ols! Le sls euslSAl Gl5 Gtuuils Subs Lat SI
ebaySo Gul (plan oplae cra & WV) FO+ ojlat 4 (TIS) ality
oylad 4s Ly sSy peels yal is cla glee sie IS 4 1 Lad S sralsdry
waas bLIg| Wes OO AY AY
Croatian Ako ne razumijete dovoljno engleski, nazovite Sluzbu
tumaéa i prevoditelja (TIS) na 131 450 (po cijeni mjesnog poziva) i
zamolite da vas spoje sdjelatnikom za obavijesti u Consumer
Affairs Victoria na 1300 55 81 81
Greek Av éxete SuoKoAlec oTHV KaTaVoNoN TNS ayYAUKHS YAw@ooaG,
emlkolvavijote pe THY Yrinpecia Metappaons Kal Atepynvelag (TIS)
oto 131 450 (Ue To KOoTOG [lag ToTUKHS KAroNS) Kal UnThote va cag
ouvdéoouv pe Evav YnGAAnAo NAnpopopidv otnv Yrnpecia
NMpootaciac Katavakwtav Bixtaptac (Consumer Affairs Victoria)
otov apl6y6 1300 55 81 81.
Italian Se avete difficolta a comprendere l'inglese, contattate il
servizio interpreti e traduttori, cioé il "Translating and
Interpreting Service" (TIS) al 131 450 (per il costo di una
chiamata locale), e chiedete di essere messi in comunicazione
con un operatore addetto alle informazioni del dipartimento
"Consumer Affairs Victoria" al numero 1300 55 81 81.
