Abstract
The current study aims at stylistic analysis of the novel The Reluctant Fundamentalist by
Mohsin Hamid. Stylistics is a study of the consolidation of form with content. The stylistic
exploration of a novel goes outside the traditional, instinctive elucidation, because it conglomerates
intuition and thorough linguistic analysis of the text. The significant features of modern language are
within the text itself, not suggested from outside. In analyzing the text of the novel The Reluctant
fundamentalist Qualitative, analytical research design was employed for this study. Primary source
for data collection was novel The Reluctant Fundamentalist and the secondary sources were articles
and other books. The analysis was carried out following the checklist of linguistic and stylistic
categories presented by Leech and Short. The checklist provides a stylistic evaluation and offers four
levels for analyzing the linguistic choices made by the writer, in terms of style. These levels include
the lexical categories, grammatical categories, figures of speech and context and cohesion. The
current study of the novel was analyzed stylistically and focus was on observing the lexical and
phonological schemes employed by the writer. The study showed that the writer used more nouns as
compared to the word classes, i.e. adjectives, verbs and adverbs. In the case of figures of speech, the
writer uses parallelism as the major grammatical and lexical schemes. With regards to the
phonological schemes, consonance has been widely used creating a consonant sound in the end of the
sentence. In the use of tropes, almost all of the rhetorical devices like metaphor, simile, metonymy,
synecdoche, paradox and irony etc. have been used.
Key words: Stylistics, Mohsin Hamid, The Reluctant fundamentalist, Lexical category, Figures
of Speech
Chapter 1
Introduction
1.1 Background of the Study
Stylistics is a branch of general linguistics that deals with the linguistic and functional
resources of the language and that refers in particular to stylistic analysis. In a stylistic study,
linguistic elements are identified and analyzed as appearing in discourse. In fact, there are a lot
of definitions for stylists. For example, Leech defines the stylist as a Research focusing on the
use of language in literature asserts a "conference area for both linguistic and literary research,"
and stylistic examination. The principal aim of the stylistic research in him is the understanding
of an aesthetic use of language in literary texts with aesthetic elements such as oral narratives
and poetry. Apart from the definitions mentioned above on style, Leech and Short (1981:23) note
that "Literary stylistics is a new knowledge and a linguistic approach to literary works, compared
to many other studies. It applies current linguistic theories to literature studies and the critics'
concern is to be associated with aesthetic appreciation and readers' intuition with linguistic
concern.' Cureton describes that style or literary style concerns the aesthetic use of language in
traditionally aesthetic texts like canonical literature, oral narrative, jokes as well as in other
language texts with a dominant intent, such as conversation. As such, stylistics contributes to
literary discourse studies and, in other discourse diversities, to verbal texture. Stylistics mediates
linguistics and analysis between two disciplines. The processes and theories of it apply the
methods and insights Linguistics on conventional literary philosophical issues and techniques of
language research for literary critique. This is why some scholars such as Fowler tend to refer to
it as "linguistic critique."
Style can be defined as common contract of a catalogue by different people in a definite
recurrent position. Between language users social situation creates different styles and relations.
In this way style is a fragment of sociolinguistics-language pertaining to civilization. On the
group of speaker‟s language sociolinguists are indulged keeping in view the ethnic groups or
other separations. Stylistic structures are derived from less lengthy relations also and those
structures which relates to a speaker‟s job or leisure time only. However in a group each style is
adapted for communication either it is larger or short, tightly related or wide and those are
considered by the members of any group. Occasionally stylistics is named as lingo because it is a
branch of mutual linguistics as it associates with communicative resources and practical classes
of a language and also refers to stylistic study specially. Linguistic elements are recognized and
analyzed in stylistic as they appear in discourse. The main aim of stylistics is to deduce the
appealing usage of language in the texts that have aesthetic fundamentals such as oral
descriptions and poetry or describe the literary meaning of literature texts linguistically.
Stylistics in fact, is a part of linguistics that narrates the concept and process of current
linguistics to know about the style, it is a discipline through which different means of language
use can be studied. Through stylistics the style of any writer is studied systematically regarding
the manner or structures of language about different variations at linguistic features of different
varieties of language at diverse levels. We come to know how a reader uses the language of any
group in text in order to explain his view point to others. It is the up to date shape of old
disciplines which is known as “rhetoric” and it taught to the students how to build different
rational, and how to use the figures of speech appropriately and accurately and commonly how to
deliver a contrary speech or a chunk of writing so as to yield the maximum impact. Stylistics is
the study and explanation of texts from a linguistic standpoint.
Wales (2001) asserted that to write about the same theme each person has his own way to
perform an action or unfolding the same painting. She establishes that style can be different in
several situations and according to the level of decorum what she called "style shifting". Besides,
the genres of literature also vary in their style either fiction, poetry or any other type of literature.
She also declared that style can vary through time, for example, the style of modern and
metaphysical poetry is quite dissimilar.
Simpson (2004) stated that the expansion of stylistics was begun since the old age.
Among the scholars there have been a constant interest concerning the relation amid designs of
language in writing and the mean the text interconnects.
For instance, The Greek speakers had been using tropes and other strategies that other speakers
had been using for active dispute and inducement, in this way it could be stated that some of the
stylistic work is much up to date regarding habitual rhetoric.
Short (1996) declared that Stylistics involves related linguistic truths to meaning clear to
the possible extent, keeping in view either our linguistics knowledge of style and sense is
presumed. He further added that there should be enough explanation of the linguistic patterns
and it should be quantified to the maximum length.
Peck and Coyle (1993) argued that poetry was taken chiefly for the work of stylistic
analysis, for the reason that there are various short pieces of writings which are delightful enough
for complete treatment in the time of need. Moreover, poetry was taken for formal mechanical
work which was easy to construct. At that time phonetic and grammatical pattern were focused
and resultantly its results were applied to poetry easily.
Fish (1981) informed that partiality and impression of legendary readings were the chief
source of stylistics existence. He explained that stylisticians changed the typical and short
linguistics depictions for the zealous inclinations of unfocused opponent. And to explain the
degree of objectivity it should be sustained from the said depictions to further detailed
explanations. He concluded that the aim of the stylistics should be systematically critical.
Stylistics can be defined as the study of fictional address from a linguistic point of view
(Widdowson 1975). He explained that stylistics is the mean of distribution between literary
investigations in a way and the linguistic to the other way, it connects the both.
Carter (2010) indicated that stylistic can be analyzed by following a typical way, it is
helpful in understanding the different writings also it tells how in a particular writing language
works. Thus by using different oratorical strategies stylistics makes any language easy to
comprehend; it also informs how different truths have been described with in writing. The
analysis of stylistics also help in observing any specific piece of text from one‟s own analytical
point of view and thus one can give his own argument keeping in view the literary and
pretentious plans and also writers intentions in the text.
According to Verdonk (2002) stylistics is the investigation of diverse appearance in
language and the elucidation of its fortitude, effect.
Bradford (2013) declared the stylistics as a greasy topic which is very vast and wide
discipline of literary studies and its study will comprise the both style and stylistics.
Carter and Stockwell (2008) pointed out that linguistics can give readers a way of looking
at a text that comforts readers to develop a reliable and acceptable analysis, and impulses them to
ask different questions about the language of the text that they face when they come through the
text. Linguistics explains the wider discipline and stylistics is a part of it, it helps readers to
discover the concealed signs about the language.
1.2 Purpose of the Study
Purpose of the current study was to analyze the text of the novel The Reluctant
Fundamentalist by Mohsin Hamid. For this research, two categories namely lexical and figures
of speech were selected for stylistic analysis of the said novel. Though there might had been
conducted other researches on Mohsin Hamid‟s work on different topics, but the selected topic
for this research had not been taken by any researcher for the purpose of stylistic analysis. So,
keeping in view the research gap in this area, the researcher took this topic to analyze the text of
the novel effectively.
1.3 Objectives of the Study
There were following points for conducting this study:
1. To explore the lexical elements in the novel The Reluctant Fundamentalist
2. To find out the figures of speech in the novel The Reluctant Fundamentalist
3. To analyze the text of the novel stylistically and systematically
1.4 Research Questions
1. Have lexical categories been used appropriately in the novel The Reluctant
Fundamentalist?
2. How have the figures of speech been used aptly in the novel The Reluctant
Fundamentalist?
3. How has the writer used stylistic terms in the novel The Reluctant Fundamentalist?
1.5 Significance of Research
1. This research will be a new addition in stylistics to analyze the novel through different
factors.
2. The study will analyze whether or not this novel will be a source of up-to-date knowledge
regarding stylistics.
3. This study will be beneficial for students and prospective researchers in decoding a textual
content.
1.6 Limitations of the Study
Researchers cannot regulate limitations. Limitation is power. These are the limitations,
circumstances or factors that the researcher cannot manage, which limit the methodology and
conclusions. Current study was limited to all the novels of Mohsin Hamid to be analyzed, but as
it was not possible for researcher to make an analysis of all the novels of the writer therefore,
only one novel The Reluctant Fundamentalist was selected.
1.7 Delimitations of the Study
Researchers' choices are limits and should be listed. As it has been mentioned above that
the population for recent study was all the novels of the writer, but only one novel The Reluctant
Fundamentalist was taken as delimitation of this research. Lexical and phonological categories
from the novel were unearthed and analyzed accordingly.
1.8 Research Gap
1. A little research has been conducted on Mohsin Hamid‟s novels on Spiral of Fear and Silence
in Moth Smoke and The Reluctant Fundamentalist, but this research will highlight the figures
of speech and the lexical categories in stylistics which are still needed to work on.
2. Through this research writer‟s peculiar use of lexical and phonological categories will be
analyzed in depth so as to get insight of the novel.
Chapter 2
Literature Review
2.1 Introduction
This chapter has reviewed the preceding researches on stylistics. In this chapter works of
earlier researchers have been mentioned. What methodology they have used and which devices
they have worked on and how they have analyzed figures of speech, lexical categories of the
textual contents of the novel. In this chapter theoretical frame work regarding style and stylistics
has been applied. In this research, the novel “The Reluctant Fundamentalist” has been analyzed
for figures of speech and lexical categories.
2.2 What is Style?
Whenever we express ourselves in a language, we adopt a style. According to the purpose
of the communication words are selected among the range of syntactic and word constructions.
The most explicit domain of style, and in many ways the most valued starting point for stylistics,
is the individual text or text abstract. According to the Swiss linguist Ferdinand de Saussure, the
concept of style is derived from the distinction made between langue and parole. He is of the
view that langue consists of rules communal to the users of a specific language i-e parole, on the
other hand, is the specific selections from the system that individuals make on any one event,
like the choice people adopt in conversation, official messages or legal procedure. In this way,
style relates with parole as this is principally the way a writer or speaker uses or selects his
words, phrases, and sentences to attain anticipated effect in any given context.
In its widest sense, both the written and spoken expressions have style; we have „literary‟
and everyday variations of language; but as it concerns this study, it is predominantly linked with
written literary texts. Style can be associated with the linguistic choices of a specific writer and
how an author uses language is used in a particular any form. We can talk about authorial style
which has a relation with his personality. Usually, the Latin dictum stilus virum arguit, clarifies
that every man has a distinct style whether he writes or speaks a language. Each author has a
peculiar linguistic aspect which distinguishes him/her from others individuals in whatever he or
she transcribes.
Furthermore, in order to have the clarity of something the particular study of style is
arranged and in common linguistic stylistics has covertly or clearly, for the purpose of defining
the relationship between language and creative purpose. Mostly repeated question is not there as
why and how. In the view of a linguist it explains why does a writer select this source of
expression? And how an appealing consequence can be conquered through language? Since style
is a social concept, we narrate the critic‟s apprehension of aesthetic gratitude with the linguist‟s
challenge of philological explanation. The term „appreciation‟ is used to arrest both important
evaluation and explanation, although it is with rationalization that stylistics is more unswervingly
concerned.
Some linguists like Spitzer (2015) defined that the chief task of language literary
clarification should be continued in the form of a movement from language information to
mythical center of a work or author‟s skill. There is a type of recurrent symbol where language
reflection stimulates or regulates legendary vision, and where literary insight in its turn inspires
additional linguistic assumption.
Fowler (2016) reported that style is a property of all texts, not just storybook – may be
said to exist in in the operation of variables in the construction of a language, or in collection of
elective or dormant structures.
Abrams and Harpham (2009) expressed that in rhyme, style is the method of language
appearance.
Leech & Short (2013) shortened the use of the term style thus:
a) Style is the skill of using language i.e. parole rather than langue.
b) Style contains in collection of selections from the treatment of the language.
c) A style can be explained as a territory of language use.
Ellis (1995) proclaimed that style is not always just an obscure clean medium, not
merely a clothing of thought but the thought itself. He contemplates it as a brilliant expression of
spirit imaginable in no other way. Henry Fielding opines that no branch of grievance gets to
know as well as good sense is greater required than to forming a correct judgment of style. The
reader is always extra prepared to contemplate his decision. So, Ellis‟s statement is very
subjective and personal. Fielding‟s statement on style proposes a want for precise judgment of
the phenomenon and this aspect looks forward to and antedates linguistic conduct of the subject.
2.3 What is Stylistics?
In many ways, stylistics is an expansion of the classical study of oratory or rhetoric. It has
its derivation to the works of European and American Structuralists, Philologists, Formalists,
Semanticists and new critics like I.A Richards, T.S Elliot, Roman Jakobson, Charles Bally, Leo
Spitzer, and others. With the publication in 1909 interest in the field of stylistics really began of
a work on French stylistics titled Traite de Stylistique Francaise by the linguist Charles Bally, a
pupil of Ferdinand de Saussure. Bally‟s work had suggested stylistics as a divergent academic
discipline to supplement Saussure‟s linguistics. Taylor (1992) reported that the language of an
individual‟s personal expression cannot be describes comprehensively through Saussure‟s
linguistics.
Stylistics may be viewed as a rational expansion of movements inside fictional
disparagement in the early twentieth-century to focus on reading texts in preference to authors.
Nineteenth-century literary criticism concentrated the author, and in Britain, the text-based
criticism of the 2 critics I.A. Richards and William Empson, his pupil banned that method that
allows you to distillate on the literary texts themselves, and how readers were stricken by those
texts.
Wales (2014) opined that Bally‟s approach tailored properly with the objectives of the
Prague School. Contemplating the thoughts of the Russian Formalists, the Prague School was of
the view that the notions of foregrounding, wherein poetic language differs significantly from the
historical past of non-literary language by means of parallelism.
The view of forefront principle submits that some parts of texts had more influence on
readers than others in terms of clarification and simplification, because the textual elements are
linguistically special or in particular patterned in some way, for that reason making them
psychologically placing for readers. Gradually different European linguists were drawn to the
stylistics concern and in the following decades, its impact spread. In1960s, it penetrated
American and British universities, largely as a result of boom in descriptive linguistics, and the
obvious shortcomings of conventional literary criticism. Since 1950, the expression „stylistics‟
has been used for the crucial approaches, it was changed regarding prejudice and imprint of a
particular reading with a practical or unbiased appraisal of the style of fictional writings.
He further added that for years chief property of stylistics has been the reasons for
selection of particular style, the kind of inquiry and differences. In a language a view can be
discussed as a whole method which depends on connotations linked with the use of certain
vocabulary or the expected results. In this sense, stylistics has its association with the inquiry of
semantics, grammar, words, as well as wit sound features and lengthy strategies.