OPERATOR'S MANUAL

SATELLITE COMPASSTM

Model SCX-20
NMEA 2000 Specification

www.furuno.com
 ・ FURUNO Authorized Distributor/Dealer

A : DEC. 2019
C : JUN. 4, 2024
Printed in Japan

Pub. No. OMC-72860-C

( REFU ) SCX-20
00019529312
IMPORTANT NOTICES
General
• This manual has been authored with simplified grammar, to meet the needs of international users.
• The operator of this equipment must read and follow the instructions in this manual.
Wrong operation or maintenance can void the warranty or cause injury.
• Do not copy any part of this manual without written permission from FURUNO.
• If this manual is lost or worn, contact your dealer about replacement.
• The contents of this manual and the equipment specifications can change without notice.
• The example screens (or illustrations) shown in this manual can be different from the screens you
see on your display. The screens you see depend on your system configuration and equipment
settings.
• Save this manual for future reference.
• Any modification of the equipment (including software) by persons not authorized by FURUNO will
void the warranty.
• The following concern acts as our importer in Europe, as defined in DECISION No 768/2008/EC.
- Name: FURUNO EUROPE B.V.
- Address: Siriusstraat 86, 5015 BT, Tilburg, The Netherlands
• The following concern acts as our importer in UK, as defined in SI 2016/1025 as amended SI 2019/
470.
- Name: FURUNO (UK) LTD.
- Address: West Building Penner Road Havant Hampshire PO9 1QY, U.K.
• All brand, product names, trademarks, registered trademarks, and service marks belong to their
respective holders.
How to discard this product
Discard this product according to local regulations for the disposal of industrial waste. For disposal in
the USA, see the homepage of the Electronics Industries Alliance (http://www.eiae.org/) for the
correct method of disposal.
How to discard a used battery
Some FURUNO products have a battery(ies). To see if your product has a battery, see the chapter
on Maintenance. If a battery is used, tape the + and - terminals of the battery before disposal to pre-
vent fire, heat generation caused by short circuit.
In the European Union
The crossed-out trash can symbol indicates that all types of batteries
must not be discarded in standard trash, or at a trash site. Take the
used batteries to a battery collection site according to your national
legislation and the Batteries Directive 2006/66/EU. Cd

In the USA
The Mobius loop symbol (three chasing arrows) indicates that
Ni-Cd and lead-acid rechargeable batteries must be recycled.
Take the used batteries to a battery collection site according to
local laws. Ni-Cd Pb

In the other countries

There are no international standards for the battery recycle symbol. The number of symbols can in-
crease when the other countries make their own recycle symbols in the future.

i
 SAFETY INSTRUCTIONS
The operator and installer must read the applicable safety instructions before attempting to operate or
install the equipment. Failure to comply with these safety instructions may cause injury, loss of life or
damage to the equipment.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

DANGER will result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

WARNING could result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

CAUTION can result in minor or moderate injury.

Warning, Caution Prohibitive Action Mandatory Action

Safety instructions for the installer

WARNING CAUTION
Turn off the power at the mains before Observe the following safe compass
beginning the installation. distances to prevent interference to a
Fire, electrical shock or serious injury can magnetic compass:
result if the power is left on or is applied
while the equipment is being installed.
Standard Steering
compass compass
ELECTRICAL SHOCK HAZARD Satellite Compass
0.30 m 0.30 m
Do not open the equipment unless SCX-20
totally familiar with electrical circuits
and service manual.
Only qualified personnel should work Ground the equipment to prevent
inside the equipment. electrical shock and mutual
interference.
Use the specified power cable.

Fire can result if an incorrect cable is used.

Do not disassemble or modify the

equipment.
Fire, electrical shock or serious injury
can occur.

ii
 SAFETY INSTRUCTIONS

Safety instructions for the operator

WARNING CAUTION
ELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not connect/disconnect the
Do not open the equipment unless signal cable while turning the
totally familiar with electrical circuits power on.
and service manual.
The unit may be damaged.
Only qualified personnel should work
inside the equipment. No single navigation aid (including
this unit) should ever be relied
Do not disassemble or modify the upon as the exclusive means for
equipment. navigating your vessel.
Fire, electrical shock or serious injury
can occur. The navigator is responsible for
checking all aids available to confirm
his position. Electronic aids are
Turn off the power immediately if intended to assist, not replace, the
water leaks into the equipment or navigator.
smoke or fire is coming from the
equipment.

Failure to turn off the equipment can

cause fire or electrical shock.
Contact a FURUNO agent for service.

Use the correct fuse.

Use of a wrong fuse can result in
damage to the equipment.

iii
TABLE OF CONTENTS
FOREWORD ....................................................................................................................v
SYSTEM CONFIGURATION ..........................................................................................vi
EQUIPMENT LIST .........................................................................................................vii

1. INSTALLATION .....................................................................................................1-1
1.1 Installation Considerations ......................................................................................... 1-1
1.2 Platform Mount........................................................................................................... 1-2
1.2.1 Required tools ................................................................................................ 1-2
1.2.2 How to mount the Antenna Unit ..................................................................... 1-2
1.3 Pole Mount ................................................................................................................. 1-4
1.3.1 Installation notices.......................................................................................... 1-4
1.3.2 Required tools ................................................................................................ 1-4
1.3.3 How to assemble the pole mount kit .............................................................. 1-5
1.3.4 How to mount the Antenna Unit .................................................................... 1-5
1.4 Roof Mount................................................................................................................. 1-7
1.4.1 Installation notices.......................................................................................... 1-7
1.4.2 Required tools ................................................................................................ 1-7
1.4.3 How to mount the Antenna Unit ..................................................................... 1-8
1.5 Antenna Mounting Base (option).............................................................................. 1-10
1.5.1 Installation notices........................................................................................ 1-10
1.5.2 Required tools .............................................................................................. 1-10
1.5.3 How to mount the Antenna Unit ................................................................... 1-11
1.6 Bird Deterrents (Option) ........................................................................................... 1-13
1.7 Snow Cover Kit (Option) .......................................................................................... 1-13
1.8 Wiring with Other Equipment ................................................................................... 1-13

2. INITIAL SETTINGS ................................................................................................2-1

2.1 [GNSS Setup] Menu................................................................................................... 2-2
2.2 [Sensor] Menu............................................................................................................ 2-3
2.3 [Input/Output] Menu ................................................................................................... 2-4
2.4 [System] Menu ........................................................................................................... 2-5

3. MAINTENANCE .....................................................................................................3-1
3.1 Preventative Maintenance.......................................................................................... 3-1
3.2 Troubleshooting ......................................................................................................... 3-1

APPX. 1 MENU TREE ..............................................................................................AP-1

APPX. 2 GEODETIC CHART CODES .....................................................................AP-4
APPX. 3 WHAT IS SBAS? .......................................................................................AP-5

SPECIFICATIONS .....................................................................................................SP-1
PACKING LISTS.......................................................................................................... A-1
OUTLINE DRAWINGS................................................................................................. D-1
INTERCONNECTION DIAGRAMS .............................................................................. S-1

iv
FOREWORD
A Word to the Owner of the SCX-20

FURUNO Electric Company thanks you for purchasing the FURUNO SCX-20 Satellite Compass™.
We are confident you will discover why the FURUNO name has become synonymous with quality
and reliability.
Since 1948, FURUNO Electric Company has enjoyed an enviable reputation for quality and reliability
throughout the world. This dedication to excellence is furthered by our extensive global network of
agents and dealers.
Your equipment is designed and constructed to meet the rigorous demands of the marine environ-
ment. However, no machine can perform its intended function unless properly operated and main-
tained. Please carefully read and follow the operation and maintenance procedures in this manual.

We would appreciate feedback from you, the end-user, about whether we are achieving our goal.

Thank you for considering and purchasing FURUNO equipment.

Features

The SCX-20 is a new Satellite Compass™ designed with FURUNO advanced GPS kinematic tech-
nology. This compass has a wide range of applications for both land and sea vessels.

The main features are:

• Heading accuracy of 0.5° RMS (1.0° when stationary).

• Perfect for use as a heading sensor for RADAR/TT, Echo trails, AIS, Autopilot and scanning SO-
NARs.
• Outputs accurate heading, position, time, speed and course.
• Pitch and roll output in digital format for ship’s motion correction.
• Heave output allows for heave compensation.
• Attitude settling time of 60 seconds.
• Outputs data in NMEA 2000 format.
• Aesthetically pleasing antenna fits nicely on recreational boats.

Program numbers

Unit & PC Board PCB/Application Program No.* PCB/Application Program No.*

Antenna Unit STARTER 2051599 01.xx APL 2051601 01.xx
BOOTER 2051600 01.xx GNSS (1 to 4) 48505230 xx

*: “xx” denotes version number.

CE/UKCA declaration
With regards to CE/UKCA declarations, please refer to our website (www.furuno.com) for further
information about RoHS conformity declarations.

Disclosure of Information about China RoHS

With regards to China RoHS information for our products, please refer to our website
(www.furuno.com).

v
SYSTEM CONFIGURATION

SCX-20 : Standard supply

: Optional or local supply

MFD, etc.

FRU-NMEA-PMMFF-060
(6 m)

Power supplied from

the NMEA 2000
network
(12 to 24VDC)

Terminator T-Connector T-Connector Terminator

NMEA 2000 network cable

vi
EQUIPMENT LIST
Standard supply

Name Type Code No. Qty. Remarks

Antenna Unit SCX-20 - 1 For NMEA 2000
Installation Materials CP20-04600 000-036-768 For roof mount kit of antenna
unit. Includes cable FRU-
NMEA-PMMFF (6 m).
CP20-04610 000-036-769 For pole mount kit of antenna
unit with cable FRU-NMEA-
PMMFF (6 m).
CP20-04620 000-036-770 1 For pole mount kit (w/Mast
(Select Mounting Kit CP20-04605*) of
one) antenna unit. Includes cable
FRU-NMEA-PMMFF (6 m).
*: Includes Fixing Support Fix-
ture, Pipe and Hose Clamp
(25 to 35 mm), and 20A to 25A
(35 to 50 mm) diameter mast
installations.

Optional supply

Name Type Code No. Remarks

Cable Assembly FRU-NMEA-PMMFF-010 001-533-060 For NMEA 2000 net-
work, 1 m
FRU-NMEA-PMMFF-020 001-533-070 For NMEA 2000 net-
work, 2 m
FRU-NMEA-PMMFF-060 001-533-080 For NMEA 2000 net-
work, 6 m
Right Angle Mounting- NO.13-QA330 001-111-910-10
Base
Micro T-connector FRU-MM1MF1MF1001 001-507-050
Termination FRU-MM1000000001 001-507-070
Resistor (Micro) FRU-MF000000001 001-507-060
Roof Mount Kit* CP20-04602 001-556-170
Pole Mount Kit* CP20-04603 001-556-200
Mast Mounting Kit* CP20-04605 001-556-240 Requires CP20-04603.
Hose Clamp (Large) OP20-52 001-556-260 For 32A to 40A (35 to
50 mm) diameter mast
installations.
Bird-Repellent Fixture OP20-54 001-556-280 2 pcs.
Snow Cover Kit OP20-53 001-556-320

*: Select the appropriate kit depending on the installation location and configuration.

vii
EQUIPMENT LIST

This page is intentionally left blank.

viii
1. INSTALLATION

NOTICE
Do not apply paint, anti-corrosive sealant or contact
spray to coating or plastic parts of the equipment.
Those items contain organic solvents that can damage
coating and plastic parts, especially plastic connectors.

You can install the antenna unit as follows. See the outline drawings at the back of this
manual.

• Platform mount, fixed from bottom (section 1.2)

• Pole mount (section 1.3)
• Roof mount, fixed from top (section 1.4)
• Antenna Base mount (section 1.5, option)
Use the NMEA 2000 Antenna cable (FRU-NMEA-PMMFF-060) for installation.

1.1 Installation Considerations

When selecting a mounting location, keep in mind the following points:

• Keep the length of the antenna cable in mind when selecting a mounting location.
• Make sure the mounting location is strong enough to support the weight of the unit.
See the outline drawings at the back of the manual.
• Leave enough space around the unit for service and maintenance. See the outline
drawings at the back of this manual for minimum service clearance.
• The sensor should be separated more than three meters from Inmarsat F/FB anten-
nas. Select a location outside this transmission area.
• Do not bundle the antenna cable with radio equipment cables. When these noise
reductions are insufficient, adjust the squelch on the radio equipment.
• Select a location with no obstructions to the radio waves.
• Select a location with no local vibration or impact (including vibrations generated by
an engine or the mounting mast for this equipment) for the GPS sensor in the an-
tenna unit.
• Observe the compass safe distances (see page iii) to prevent interference to a mag-
netic compass.

How to select the installation site

The installation site must satisfy the conditions described in the antenna installation
procedure at the back of this manual (Dwg. No. C7286-Y01-*).

1-1
1. INSTALLATION

1.2 Platform Mount

The antenna unit is mounted on a level platform, with the fixing screws inserted from
the underside of the unit.

1.2.1 Required tools

The following tools should be prepared in advance for this installation.

Name Remarks
Electrical Drill For making the mounting holes
Drill Bit 6
Hole Saw For making the cable hole (25 mm)
File For smoothing the cut edge of the cable hole
Phillips-head Screwdriver No.2
Self-vulcanizing tape For waterproofing the connector
Vinyl tape For waterproofing the connector

1.2.2 How to mount the Antenna Unit

1. Construct a suitable mounting platform, minimum size 130 mm  130 mm. If cor-
rosive material is used, take necessary anti-corrosion measures.
Note: The mounting platform must be flat, level and firmly secured.
2. Referring to the outline drawing at the back min. 130 mm
of this manual, drill three mounting holes
(6 mm) and a cable hole for passing the Cable hole
supplied antenna in the mounting platform. (ø25 mm)
The diameter of a cable hole is 25±2 mm min.
for SCX-20. 130 mm

Mounting hole (ø6 mm)

Note: Place the antenna unit on the plat-

form, then orient the unit so the bow mark on Bow mark
its base is facing the ship’s bow.

3. Pass the antenna cable through the hole made at step 2 so the connector of the
antenna cable exits on the upper side of the mounting platform.
4. Connect the antenna cable to the antenna
unit connector.

Bow mark

Cable hole
ø25±2 mm

1-2
 1. INSTALLATION

Note: DO NOT apply the supplied adhesive to the four vent holes near the name
plate.

Name plate

Vent hole (four places)

Note: Do not apply the
adhesive here.

Bottom view of the antenna unit

5. Wrap self-vulcanizing tape twice at the junction between connectors of the anten-
na unit and the antenna cable. Then wrap vinyl tape once over the self-vulcaniz-
ing tape for waterproofing.
Note: Wrap the tapes so as to cover both connectors of the antenna unit and the
antenna cable.

Connector of antenna unit

Self-vulcanizing tape Vinyl tape

(Double layer) (Single layer)

6. Adjust the direction of the antenna unit so the bow mark on its base is facing the
ship’s bow.
Note: When the antenna unit is placed on the platform, make sure that the plat-
form is not inclined.
7. Fasten the antenna unit to the mounting location with the three sets of supplied
upset screws (M520, flat and spring washers attached) from the bottom through
the mounting holes at step 2. After fastening the screws, coat the screw heads
with the supplied adhesive.
Thickness Length of
(mounting plate) M5 screw
20 mm
2 to 10 mm (supplied)
thickness + 8
M5 upset screw, Otherwise to 16 mm
w/flat and spring (local supply)
Adhesive washers (3 places)

Note: Screw length is dependent on the thickness of the mounting platform.

1-3
1. INSTALLATION

1.3 Pole Mount

Combine the antenna unit with the pole mount kit then attach the antenna unit assem-
bly to the mounting pole.

Anchor point

Antenna unit Fixing Support

Fixture
Pole Mount
Assembly

Hose Clamp
Antenna cable Mounting
pole

1.3.1 Installation notices

• The diameter of the mounting pole must be 25 to 50 mm.
• Use the supplied pole mount kit and the supplied fixing support fixture for the pole
mount installation so that the bow mark of the antenna unit faces to the bow.
• Select the correct clamp size of the pole mount kit fixture considering the diameter
of the mounting pole.
Name Mast diameter Remarks
Hose Clamp For 20A to 25A (25 to 35 mm) Standard supply with CP20-04603
For 32A to 40A (35 to 50 mm) Optional supply (OP20-52).

• DO NOT apply the supplied adhesive to the four vent holes near the name plate.

Name plate

Vent hole (four places)

Note: Do not apply the
adhesive here.

Bottom view of the antenna unit

1.3.2 Required tools

The following tools should be prepared in advance for this installation.

Name Remarks
Phillips-head Screwdriver No.2
Slotted Head Screwdriver For clamp bolts.
Wrench • For fixing the lock nut (opposite side dist. 32 mm)
• For fixing pole mount texture (opposite side dis. 8 mm))
Cable tie Two pieces (at least), for fixing the antenna cable.
Putty For securing the cable entrance of the pipe.

1-4
 1. INSTALLATION

1.3.3 How to assemble the pole mount kit

1. Thread the supplied lock nut onto the supplied pipe then tighten to the end of
thread as shown in the figure below.
2. Apply the adhesive around the threads of the pipe then attach the pole mount tex-
ture to the pipe.
3. Turn the assembly upside down, hold the pipe steady and tighten the lock nut
again with a wrench. The torque must be 15 N•m.

Hold the pipe in place

Pole Mount and re-tighten the nut
Lock ut Texture with a wrench.

Apply adhesive to threads.

Pipe

4. Wipe off the excess adhe-

sive.
Note: Do not cover the five
drain holes (shown in the
figure below) with the ad-
hesive.

1.3.4 How to mount the An-

tenna Unit
1. Set the hose clamps on the pole mount kit assembly and pass the antenna cable
for NMEA 2000 through the pipe of the mast mounting kit from the underside.
Note: Make sure the anchor point of the fixing support fixture faces upward.

Antenna cable
(NMEA 2000)

Anchor
point
Pole
Mount Kit
Fixing support
Assembly Cutout
fixture
Pass the antenna cable
through the cutout.
Hose Clamp

1-5
1. INSTALLATION

2. Connect the antenna cable for NMEA 2000 to the connector of the antenna unit.
Secure the antenna unit with the three supplied M5 screws from the underside.
After fixing screws, coat the screw heads with the supplied adhesive.

Antenna Bow mark

unit
Apply adhesive.
Connector

3. Set the antenna unit assembly to the mount-

ing pole so that the anchor of the fixing sup-
Anchor
port fixture is on the top of the mounting pole
as shown in the figure at right.
Mounting
Antenna unit pole
assembly

4. Loosely hand tighten the hose clamps so

that you easily adjust the position of the anten-
na later in this procedure.

Bolt

Hose Clamp

5. Adjust the direction of the antenna unit so the

bow mark is facing the ship’s bow. Bow mark

6. Fasten the hose clamps to fix the antenna unit.

1-6
 1. INSTALLATION

7. Make a loop in the antenna cable, then fix the looped section to the pole as shown
in the figure below.

Pipe

Antenna Cutout
cable
(NMEA 2000)

Cable
Hashed area: exit
Make a loop. Adhesive

Cable tie

8. Apply putty (local supply) to the cable exit, to secure the cable.

1.4 Roof Mount

The optional Roof Mount Kit (OP20-04602) is used to mount the antenna unit on the
roof (overhead), with the fixing screws inserted from the top of the antenna unit.

1.4.1 Installation notices

• The mounting platform must be flat. Do not install the unit on an uneven surface.
• DO NOT apply the adhesive to the area between the roof mount kit and the mount-
ing platform, or between the antenna unit and the roof mount kit. See step 10 on
page 1-10 for details.
• DO NOT apply the adhesive to the four vent holes near the name plate.

Name plate

Vent hole (four places)

Note: Do not apply the
adhesive here.

Bottom view of the antenna unit

1.4.2 Required tools

The following tools should be prepared in advance for this installation.

Name Remarks
Hole Saw For making the cable hole (25 mm)
File For smoothing the cut edge of the cable hole
Phillips-head Screwdriver No.2

1-7
1. INSTALLATION

1.4.3 How to mount the Antenna Unit

1. Construct a suitable mounting platform, minimum size 260 mm (bow-stern)  240
mm. If corrosive material is used, take necessary anti-corrosion measures.
Note: The mounting platform must be flat, level and firmly secured.
2. Make a cable hole (25±2 mm) for passing the
260 mm (min.)
supplied antenna cable through the center of (bow-stern direction)
the mounting platform.
Note: The cable hole should be made accord-
Cable hole
ing to the above specifications. An excessive- (ø25±2 mm)
ly large hole can result in water leakage.
Alternatively, an excessively small hole can 240 mm
prevent cable routing. (min.)

Mounting platform
(top view)

3. Pass the NMEA 2000 antenna cable through

the hole made at step 2 so the connector of
the antenna cable exits on the upper side of
the mounting platform.
Antenna cable
connector

4. Attach the supplied attachment gasket to the Attachment

cable entrance so as to fit the groove of the gasket
attachment gasket with the cable entrance.

Cable entrance

5. Set the antenna unit on the roof mount kit so the bow marks for the antenna unit
and the roof mount kit base are aligned.

Antenna unit Bow mark

Antenna unit assembly

Roof mount kit base Bow mark

1-8
 1. INSTALLATION

6. Turn the antenna unit assembly upside-down, then secure the antenna unit to the
kit base with the supplied three screws (M520).

M5×20
(3 places)

7. Attach the supplied roof mount gasket to the antenna cable. Apply the supplied
adhesive to top of the roof mount gasket and then connect the antenna cable to
the bottom of the antenna unit assembly.
Note 1: When attaching the gasket to the antenna cable, take note of the direction
of the gasket referring to the figure below.
Note 2: Before attaching the gasket to the antenna unit, apply the supplied adhe-
sive (TB5211) to the top surface of the gasket, where it contacts the antenna unit.

Roof mount
Apply adhesive
gasket
the top surface.

Antenna
cable

8. Apply the supplied adhesive (TB5211) to the bottom of the roof mount gasket.
Note: DO NOT apply the adhesive to the vent holes.

Vent holes
(12 places) Adhesive
(Bottom of gasket)

Antenna
cable

9. Set the antenna unit assembly so the bow mark (see step 5) on the top of the an-
tenna unit is facing the ship’s bow.

1-9
1. INSTALLATION

10. Apply the supplied adhesive TB5211 to the threads of the supplied screws
(M520), then fasten the antenna unit assembly with their screws from the top.
Note: DO NOT apply the adhesive to the contact areas (Hashed areas in the fig-
ure below) between the roof mount kit and a mounting platform and between the
antenna unit and the roof mount kit.

M5×20
Stern side (both sides, 4 places) Bow side

Note

Note

1.5 Antenna Mounting Base (option)

The antenna unit can be mounted on the following locations, using the optional right
angle mounting base (NO.13-QA330).
• Inclined surface (adjustable up to 35°)
• Narrow, flat surface

1.5.1 Installation notices

• Do not install the unit on an uneven surface.
• DO NOT apply the adhesive to the four vent holes near the name plate.

Name plate

Vent hole (four places)

Note: Do not apply the
adhesive here.

Bottom view of the antenna unit

1.5.2 Required tools

The following tools should be prepared in advance for this installation.

Name Remarks
Electrical Drill For making the mounting holes
Drill Bit 4.2 to 5
Hole Saw For making the cable hole (25 mm)
File For smoothing the cut edge of the cable hole
Phillips-head Screwdriver No.2

1-10
 1. INSTALLATION

1.5.3 How to mount the Antenna Unit

1. Attach the pole mount kit to the antenna base referring to subsection 1.3.3.
Note: The pipe included in the pole mount kit is not used.
2. Set the antenna base to the mounting location considering the tilt direction, and
make four mounting holes (4.2 to 5 mm) on the mounting platform.
Note: The possible tilt direction of the antenna base depends on the setting posi-
tion of the antenna base.

Right Angle
Bow mark
Mounting Base

Make mounting
holes (4 places).
Platform

3. Make an antenna cable hole (25±2 mm) at the

center of the four mounting holes for passing
the supplied NMEA 2000 antenna cable
through the mounting platform. Cable hole (ø25±2 mm)

4. Pass the NMEA 2000 antenna cable through the Antenna cable
mounting platform and the pipe of the antenna
base from the underside of the antenna base.

Right Angle
Mounting
Base

Cable hole

5. Pull the pipe slightly upwards then apply the supplied adhesive to the inside and
bottom face the antenna base footing.

Inside
Pull up
the pipe.

Hashed area:
Bottom face Adhesive

Foot of antenna base

1-11
1. INSTALLATION

6. Fit the antenna base to the platform so that the

mounting holes are aligned with each other.
Adjust the direction of the pipe while keeping in
Fixing
mind the fixing hole is pointed towards the
screws
ship's bow as illustrated below. (M5)

OK NO
Ship’s bow Ship’s bow

No fixing
A fixing hole for the hole faces
antenna unit faces to the
to the ship’s bow. ship’s bow.

7. Remove hex socket head bolts one by one and

fasten the supplied screws with adhesive loosely.
After loosely fastening four screws, fasten them
tightly then wipe off the excess adhesive.
Set screw
Note: The adhesive takes approximately 30 min- (four places)
utes to adhere.

Antenna base

8. Connect the NMEA 2000 antenna cable to the

bottom of the antenna unit.

Antenna
unit

9. Secure the antenna unit with the supplied three M5 screws from the underside.

Screws (three places)

1-12
 1. INSTALLATION

10. Loosen the hex socket head bolts (see

step 5) with the supplied hex key wrench Bow mark
then adjust the direction of antenna base so
the bow mark on its base is facing the ship’s
bow. After adjusting, tighten the hex socket
head bolts on the antenna base again.

1.6 Bird Deterrents (Option)

The optional bird deterrents (OP20-54) can help
keep birds from resting on your antenna.

Remove the double-sided tape from two bird deter-

rents, then attach the deterrents to the antenna cov- Bird
er. Coat around the contact area of both bird deterrent
deterrents with the supplied adhesive.

Antenna cover

1.7 Snow Cover Kit (Option)

The optional Snow Cover Kit (OP20-53) is available to reduce snow build-up on your
antenna.

To install this kit, see the instructions (C72-01901) supplied with the kit.

1.8 Wiring with Other Equipment

Using the supplied cable assembly, connect the antenna cable of this equipment to
the NMEA 2000 network backbone. Refer to "SYSTEM CONFIGURATION" on
page vi for details.

This equipment connects to the devices in an NMEA 2000 network.

• This equipment: 4 LEN at 9 V

• Connect equipment to the backbone with T-type connectors.
• Terminators are required for both ends of the backbone cable.
• We recommended that power from the NMEA 2000 network be input at the center
of the backbone.

1-13
1. INSTALLATION

What is NMEA 2000 (CAN) bus?

CAN bus is a communication protocol (NMEA 2000 compliant) that shares multiple
data and signals through a single backbone cable. You can simply connect any CAN
bus devices onto the backbone cable to expand your network on-board. With CAN
bus, IDs are assigned to all the devices in the network, and the status of each sensor
in the network can be detected. All the CAN bus devices can be incorporated into the
CAN bus network. For detailed information about CAN bus wiring, see “Furuno CAN
bus Network Design Guide” (Type: TIE-00170).

Guideline for Connecting

Follow these guidelines when selecting a mounting location.

• Where the cable connectors and NMEA 2000 connectors are subjected to moisture
or water spray, waterproof the connectors as shown below.
1. Wrap the connection point with a single layer of vinyl tape.
2. Wrap one layer of self-bonding tape over the vinyl tape.
3. Wrap two layers of vinyl tape over the self-bonding tape.

Waterproof the connectors

T-connector

1-14
2. INITIAL SETTINGS
When the unit is powered for the first time, it is in a “cold start” state, meaning there is
no satellite data (almanac data) stored. In this state, the unit searches for, and stores,
satellites to find its heading. This process takes approximately 60 seconds.

If the heading is not found within 30 minutes, the antenna installation location may not
be suitable. Ensure an unobstructed path between the SCX-20 and satellites. Once a
heading has been found, initial settings should be done.

If the installed heading error is found to be 5° or higher, physically turn the antenna
while monitoring the heading indication to reduce the error as much as possible. Er-
rors less than 5° can be adjusted in software.

Initial settings can be done via the NMEA 2000 network with one of the following meth-
ods:

 Access the setting menu of the SCX-20 from compatible equipment

• TZTL12F/TZTL15F/TZT2BB: Software version must be “06.01” or later.
• NAVpilot-300: Software version of the control unit must be “01.07” or later, and
software version of the processor unit must be “01.06” or later.
• TZT12F/TZT16F/TZT19F
See the operator’s manual of the equipment used to access the SCX-20 for how to
access the setting menu.
 Connect a PC and setup the SCX-20 using the SC setting tool
You can download the SC setting tool from the quick response
code to the right. For how to use the SC setting tool, see the op-
erator's manual of the SC setting tool (OME-72851).

Note 1: If the SCX-20 is re-booted, re-connection is required to access the SCX-20

menu.
Note 2: This manual provides descriptions for the SCX-20 setting menu that you can
access from the compatible equipment. See the menu tree at the back of this manual
for menu details.
Note 3: This manual uses the TZTL15F for menu examples and screenshots. Dis-
played data, menus and layouts may differ on your equipment.

2-1
2. INITIAL SETTINGS

2.1 [GNSS Setup] Menu

You can disable (ignore) satellites and adjust the elevation mask from the [GNSS Set-
up] menu.

Menu item Description

[Disable SV]
[QZSS All] Select [YES] to ignore all QZSS system satellites.
[QZSS]  [QZSS1] You can ignore individual QZSS system satellites by specifying the satellite
[QZSS]  [QZSS2] number. A maximum of three satellites can be ignored.
[QZSS]  [QZSS3] Note: When [QZSS All] is set to [YES], the setting values for [QZSS1] to
[QZSS3] are automatically changed to “0”.
[GPS All] Select [YES] to ignore all GPS system satellites.
[GPS]  [GPS1] You can ignore individual GPS system satellites by specifying the satellite
[GPS]  [GPS2] number. A maximum of three satellites can be ignored.
[GPS]  [GPS3] Note: When [GPS All] is set to [YES], the setting values for [GPS1] to [GPS3]
are automatically changed to “0”.
[GLONASS All] Select [YES] to ignore all GLONASS system satellites.
[GLONASS] 
[GLONASS1] You can ignore individual GLONASS system satellites by specifying the sat-
[GLONASS]  ellite number. A maximum of three satellites can be ignored.
[GLONASS2] Note: When [GLONASS All] is set to [YES], the setting values for [GLON-
[GLONASS]  ASS1] to [GLONASS3] are automatically changed to “0”.
[GLONASS3]
[Galileo All] Select [YES] to ignore all Galileo system satellites.
[Galileo]  [Galileo1] You can ignore individual Galileo system satellites by specifying the satellite
[Galileo]  [Galileo2] number. A maximum of three satellites can be ignored.
[Galileo]  [Galileo3] Note: When [Galileo All] is set to [YES], the setting values for [Galileo1] to
[Galileo3] are automatically changed to “0”.
[SV ELEV]
[SV ELEV] Adjust the elevation mask angle. This equipment does not track satellites
with an elevation angle lower than the angle set here. A higher elevation
mask angle increases the positioning accuracy, but the number of the avail-
able satellites may be decreased and equipment may not be able to obtain
an accurate position fix.
[SBAS]
[SBAS Mode] Enable/disable the use of the SBAS system.
[SBAS Search] Select [Auto] to search automatically for SBAS satellites, or [Manual] to man-
ually input the SBAS satellite number.
[SBAS Satellite Se- Manually input the SBAS satellite number(s) you want to use.
lection] Note: This item is only available when SBAS Search is set to Manual.
[Disable SBAS] Select up to three SBAS satellites to ignore.
[Disable SBAS] 
[SBAS1]
[Disable SBAS]  You can ignore SBAS satellites by specifying the satellite number. A maxi-
[SBAS2] mum of three satellites can be ignored.
[Disable SBAS] 
[SBAS3]

2-2
 2. INITIAL SETTINGS

2.2 [Sensor] Menu

In order to display data correctly, enter the ship’s dimensions, SCX-20 installation lo-
cation and adjust the sensor offset values as required on the [Sensor] menu.

Menu item Description

[Offset]
[HDG] Offset the heading angle. When the heading angle is skewed right,
enter a negative value. When the heading angle is skewed left, en-
ter a positive value.
[Pitch] Offset the pitch angle.
[Roll] Offset the roll angle.
[SOG/3-Axis Offset the speed value.
Speed]
[Air Pressure] Offset the air pressure value.
[Air Temperature] Offset the air temperature value.
[Smoothing]
[SOG/COG] Set the time delay (smoothing) for SOG/COG data output.
[3-Axis Speed] Set the time delay (smoothing) for 3-Axis Speed data output.
[ROT] Set the time delay (smoothing) for ROT data output.
[DR Time]
[DR Time] When the SCX-20 cannot receive the signal from the satellite, the
SCX-20 continues to output heading data as “dead reckoning” for
the time set here. If the signal from the satellite cannot be retrieved
with in the time set here, the SCX-20 stops outputting the heading
data.
[Ship Size, ANT/CALC-SPD Position]
Enter the appropriate value according to the ship’s size, to improve the accuracyof
the 3-axis speed. The reference position for installation location and calculating posi-
tion of the 3-axis speed is shown in the following figure:
Reference
position
(0.0)
Z (+) X (-) X (+)
Ship’s height

Ship’s length

Draft position

Y (+)
Reference Ship bottom line
position
(0.0) Ship’s length
Y (+)

Ship’s width
[Ship’s Width] Set the ship’s width, calculated from the port-side to starboard-side
of the widest section of the vessel (Setting range: 1.0 to 999.9 m).
[Ship’s Length] Set the ship’s length, calculated to the bow-tip to the stern, along
the center of the vessel (Setting range: 1.0 to 999.9 m).
[Ship’s Height] Set the ship’s height, calculated to the bottom of the keel to the top
f the mast (Setting range: 1.0 to 199.9 m).

2-3
2. INITIAL SETTINGS

Menu item Description

[ANT Position X0] Set the port-starboard (Lateral) location of the SCX-20. Enter neg-
ative value for port-side, positive value for starboard-side. The cen-
ter of the vessel is “0” (Setting range: -327.64 to +327.64 m).
[ANT Position Y0] Set the bow-stern (Longitudinal) location of the SCX-20. Set the
distance from the bow to the stern with the bow as 0 m (Setting
range: 0.0 to 999.9 m).
[ANT Position Z0] Set height of the SCX-20, from the bottom of the ship (Setting
range: 0.0 to 199.9 m).
[CALC-SPD- Set the bow-stern location for calculating the 3-axis speed. Ship’s
POSN Y1 (BOW)] speed can be measured at two locations in addition to the antenna
[CALC-SPD- position. Enter the backward distance from the reference position
POSN Y2 (Stern)] (Fwd Center of the bow) to the position where you want to measure
the ship’s speed. Normally, keep the default settings.
Note: The value for [CALC-SPD-Y1] is set to [0 m] as default.
[CALC-SPD-Y2] is automatically set to the ship's length (set previ-
ously, in the same menu). For most vessels, these two settings do
not require adjustment. On large vessels, where speed and loca-
tion is required at locations other than the bow, such as for docking,
these two values should be adjusted as required.
For all vessels, [CALC-SPD-Z] should be set to the vessel's draft
value.
For further information, contact your local FURUNO dealer.
[CALC-SPD- Set the height for calculating the 3-axis speed. Enter the distance
POSN Z (Height)] from the bottom of the ship to the position where you want to mea-
sure the ship’s speed. For example, enter the draft value when you
want to measure the speed at draft position.

2.3 [Input/Output] Menu

You can enable/disable PGN output from the SCX-20 and adjust transmission rate on
the [Input/Output] menu.

The following table shows the PGNs that the SCX-20 outputs and transmission rate is
adjustable. If you want to disable the PGN, set the transmission rate to “Off”. The set-
ting range changes according to the PGN. For the setting range of each PGN, see the
menu tree at the back of this manual.

Note: Normally, keep the default setting. If there is a need to change the transmission
rate, only change the rate for necessary PGNs. An excessive number of PGNs with a
low transmission rate can cause problems with PGN output and transmission rates.
PGN PGN name PGN PGN name
065280 Heave 129540 GNSS Sats in View
126992 System Time 130310 Environmental Parameters
126993 Heartbeat 130312 Temperature
127250 Vessel Heading 130314 Actual Pressure
127251 Rate of Turn 130316 Temperature, Extended Range
127252 Heave 130577 Direction Data
127257 Attitude 130578 Vessel Speed Components
127258 Magnetic Variation 130842 Six Degrees of Freedom Move-
ment
129025 Position, Rapid Update 130843 Heel Angle and Roll Information

2-4
 2. INITIAL SETTINGS

PGN PGN name PGN PGN name

129026 COG and SOG, Rapid Up- 130845 Multi Sats In View Extended
date
129029 GNSS Position Data 130846 Motion Sensor Status
129539 GNSS DOPs Extended

2.4 [System] Menu

You can check the system information, perform diagnostic tests and restore the fac-
tory defaults from the [System] menu.

Menu item Description

[System Information]
[Main PCB] Main board version.

[Starter Version] Starter application software version.

[Booter 1 Version] Booter 1 application software version.

[Booter 2 Version] Booter 2 application software version.

[Application Version] Main application software version.

[Serial No.] Serial number for your SCX-20.

[GNSS 1] GNSS cores (1 to 4) software version.

[GNSS 2]
[GNSS 3]
[GNSS 4]
[CAN Unique Number] CAN unique ID for the SCX-20.

[CAN Address] CAN address assigned to the SCX-20.

[Powered Time] Time since the SCX-20 was last turned on.

[Overall Powered Time] Total operation time of the SCX-20.

[Simple Diagnostic Test]

[ROM] ROM test result (OK or NG (No Good)).
[RAM] RAM test result (OK or NG (No Good)).
[Rate Gyro Status] Rate gyro status (Good or Bad).
[Accelerometer Status] Accelerometer status (Good or Bad).
[Magnetic Sensor Status] Magnetic sensor status (Good or Bad).
[Press./Temp. Sensor Status] Air pressure/temperature sensor status (Good or
Bad).

[Installation Status] Show the number of excessive vibrations detected at

the installation location.

2-5
2. INITIAL SETTINGS

Menu item Description

[GNSS 1 Status] GNSS 1 thru 4 status (Good or Bad).
[GNSS 2 Status]
[GNSS 3 Status]
[GNSS 4 Status]
[Antenna 1 Status] Antenna 1 thru 4 status (Good or Bad).
[Antenna 2 Status]
[Antenna 3 Status]
[Antenna 4 Status]
[Advanced Diagnostic Test]
[ROM] Shows the test results for each item (OK or NG (No
[RAM] Good)).
[Rate Gyro Test] Note: This test automatically checks each item and
data output stops during the test.
[Accelerometer Test]
[GNSS 1 RAM Test]
[GNSS 1 ROM Test]
[GNSS 2 RAM Test]
[GNSS 2 ROM Test]
[GNSS 3 RAM Test]
[GNSS 3 ROM Test]
[GNSS 4 RAM Test]
[GNSS 4 ROM Test]
[Reset Setting]
[Menu Settings] Select [YES] to restore Note: Almanac data is
all user set menu settings also reset with this proce-
to their default. dure, correct positioning
Reboot the SCX-20 to will not be available until
complete the procedure. sufficient satellite data is
[Factory Reset] Select [YES] to restore re-obtained.
the SCX-20 to factory de-
fault.
Reboot the SCX-20 to
complete the procedure.
[Restart]
[System Restart] Select [YES] to restart the SCX-20.
Note: All data output from the SCX-20 stops when
[YES] is selected. This procedure should only be
done when safely moored.

2-6
3. MAINTENANCE

3.1 Preventative Maintenance

The following preventative maintenance and checks are important for good perfor-
mance.

Item to check Points to check Remedy

Connectors Check that the connec- Reconnect loosened cables.
tors are firmly connect-
ed.
Cable run Visually check the cables Consult your dealer for cable replacement.
(cabling) for wear and tear or dam-
age.
Cover Cleanliness of the cover Dust can be removed with a soft cloth. Do
not use chemical-based cleaners or sol-
vents as they can remove paint/markings
and cause the cover to deform.

3.2 Troubleshooting
This section covers possible problems which may arise while using the SCX-20 and
how to address each problem.

Problem Possible cause Remedy

Data is not received from Cable is disconnected, Check the SCX-20 cable
the SCX-20. damaged, or faulty. connectors are firmly con-
nected. Check that the ca-
ble is not damaged or
severed. Also confirm that
the CAN bus is powered
and functioning normally.
Contact your local dealer
for service as required.
Incorrect settings at the dis- Refer to the Multi-Function
play. Display unit’s manual and
adjust the settings as re-
quired.
Data (heading, etc.) shown • Offsets not applied at in- • Check that the antenna
on the screen is not correct. stallation, or not applied location is proper.
correctly. • Check the incorrect item
against other equipment
by sight. Adjust the off-
sets as required.
Position data is not re- GLONASS is set for ANT 4. GLONASS is NOT applied
ceived. to ANT4. For GLONASS,
select ANT1 to ANT3.

3-1
3. MAINTENANCE

This page is intentionally left blank.

3-2
APPX. 1 MENU TREE
This appendix covers the SCX-20 menu, accessible from compatible equipment. For the SC set-
ting tool menu tree, see the operator’s manual for the SC setting tool (OME-72851). Contact our
dealer for details.

Compatible equipment’s Note 1: Record user settings inside the brackets [ ])

menu that follow menu items.
Note 2: Default settings are shown in BOLD.

GNSS Setup Disable SV QZSS All (YES, NO) [ ]

QZSS QZSS 1 (0 to 197) [ ]
QZSS 2 (0 to 197) [ ]
QZSS 3 (0 to 197) [ ]
GPS All (YES, NO) [ ]
GPS GPS 1 (0 to 32) [ ]
GPS 2 (0 to 32) [ ]
GPS 3 (0 to 32) [ ]
GLONASS All (YES, NO) [ ]
GLONASS GLONASS 1 (0 to 24) [ ]
GLONASS 2 (0 to 24) [ ]
GLONASS 3 (0 to 24) [ ]
Galileo All (YES, NO) [ ]
Galileo Galileo 1 (0 to 36) [ ]
Galileo 2 (0 to 36) [ ]
Galileo 3 (0 to 36) [ ]
SV ELEV (5 to 90) [ ]
SBAS SBAS Mode (On, Off) [ ]
SBAS Search (Auto, Manual) [ ]
SBAS Satellite Selection (120 to 138) [ ]
Disable SBAS SBAS 1 (Off, 120 to 138) [ ]
SBAS 2 (Off, 120 to 138) [ ]
SBAS 3 (Off, 120 to 138) [ ]
Sensor Offset HDG (-180.0° to 180.0°; 0.0°) [ ]
Pitch (-10.0° to 10.0°; 0.0°) [ ]
Roll (-10.0° to 10.0°; 0.0°) [ ]
SOG/3-Axis Speed (-12.5% to 12.5%; 0.0%) [ ]
Air Pressure (-99.9hPa to 99.9hPa; 0.0hPa) [ ]
Air Temperature (-99.9°C to 99.9°C; 0.0°C) [ ]
Smoothing SOG/COG (0s to 9999s; 5s) [ ]
3-Axis Speed (0s to 9999s; 5s) [ ]
ROT (0s to 30s; 2s) [ ]
DR Time DR Time (1m to 5m) [ ]
Ship Size, Ship’s Width (1.0m to 999.9m; 3.0m) [ ]
ANT / Ship’s Length (1.0m to 999.9m; 10.0m) [ ]
CALC-SPD Ship’s Height (1.0m to 199.9m; 5.0m) [ ]
Position ANT Position X0 (-327.64m to +327.64m; 0.00m) [ ]
ANT Position Y0 (0.0m to 999.9m; 5.0m) [ ]
ANT Position Z0 (0.0m to 199.9m; 2.5m) [ ]
CALC-SPD-POSN Y1(BOW) (0.0m to 999.9m) [ ]
CALC-SPD-POSN Y2(Stern) (0.0m to 999.9m; 10.0m) [ ]
CALC-SPD-POSN Z(Height) (0.0m to 199.9m) [ ]

Continued on the following page

AP-1
APPX. 1 MENU TREE

Continued from the previous page

Input/Output PGN* 065280 (Off, 20, 25, 50, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
126992 (Off, 1000, 2000) [ ]
*: PGN settings use 126993 (Off, 60000) [ ]
miliseconds (ms) 127250 (Off, 20, 25, 50, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
as their unit of 127251 (Off, 20, 25, 50, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
measurement. 127252 (Off, 20, 25, 50, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
127257 (Off, 20, 25, 50, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
127258 (Off, 1000, 2000) [ ]
129025 (Off, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
129026 (Off, 200, 250, 1000, 2000) [ ]
129029 (Off, 1000, 2000) [ ]
129539 (Off, 1000, 2000) [ ]
129540 (Off, 1000, 2000) [ ]
130310 (Off, 500, 1000, 2000) [ ]
130312 (Off, 500, 1000) [ ]
130314 (Off, 1000, 2000) [ ]
130316 (Off, 1000, 2000) [ ]
130577 (Off, 20, 25, 50, 100, 200, 1000, 2000) [ ]
130578 (Off, 200, 250, 1000, 2000) [ ]
130842 (Off, 20, 25, 50, 100, 200) [ ]
130843 (Off, 20, 25, 50, 100, 200) [ ]
130845 (Off, 1000) [ ]
130846 (Off, 1000) [ ]

System System Main PCB (Display only) [ ]

Information Starter Version (Display only) [ ]
Booter1 Version (Display only) [ ]
Booter2 Version (Display only) [ ]
Application Version (Display only) [ ]
Serial No. (Display only) [ ]
GNSS 1 (Display only) [ ]
GNSS 2 (Display only) [ ]
GNSS 3 (Display only) [ ]
GNSS 4 (Display only) [ ]
CAN Unique Number (Display only) [ ]
CAN Address (Display only) [ ]
Powered Time (Display only) [ ]
Overall Powered Time (Display only) [ ]

Continued on the following page

AP-2
 APPX. 1 MENU TREE

Continued from the previous page

Simple ROM (OK, NG) [ ]

Diagnostic RAM (OK, NG) [ ]
Test Rate Gyro Status (Good, Bad) [ ]
Accelerometer Status (Good, Bad) [ ]
Magnetic Sensor Status (Good, Bad) [ ]
Press./Temp. Sensor Status (Good, Bad) [ ]
Installation Status (0 to 99) [ ]
GNSS 1 Status (Good, Bad) [ ]
GNSS 2 Status (Good, Bad) [ ]
GNSS 3 Status (Good, Bad) [ ]
GNSS 4 Status (Good, Bad) [ ]
Antenna 1 Status (Good, Bad) [ ]
Antenna 2 Status (Good, Bad) [ ]
Antenna 3 Status (Good, Bad) [ ]
Antenna 4 Status (Good, Bad) [ ]
Advanced ROM (OK, NG) [ ]
Diagnostic RAM (OK, NG) [ ]
Test Rate Gyro Test (OK, NG) [ ]
Accelerometer Test (OK, NG) [ ]
GNSS 1 RAM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 1 ROM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 2 RAM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 2 ROM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 3 RAM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 3 ROM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 4 RAM Test (OK, NG) [ ]
GNSS 4 ROM Test (OK, NG) [ ]
Reset Menu Settings (YES, NO) [ ]
Setting Factory Reset (YES, NO) [ ]
Restart System Restart (YES, NO) [ ]

AP-3
APPX. 2 GEODETIC CHART CODES

001: WGS84 091: NORTH AMERICAN 1927 : Bahamas (excl. San Salvador Is.)
002: WGS72 092: NORTH AMERICAN 1927 : Bahamas, San Salvador Is.
003: TOKYO : Mean Value (Japan, Korea & Okinawa) 093: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Canada (incl. Newfoundland Is.)
004: NORTH AMERICAN 1927 : Mean Value (CONUS) 094: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Alberta & British Columbia
005: EUROPEAN 1950 : Mean Value 095: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): East Canada
006: AUSTRALIAN GEODETIC 1984 : Australia & Tasmania 096: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Manitoba & Ontario
007: ADINDAN : Mean Value (Ethiopia & Sudan) 097: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Northwest Territories & Saskatchewan
008: ADINDAN : Ethiopia 098: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Yukon
009: ADINDAN : Mali 099: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Canal Zone
010: ADINDAN : Senegal 100: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Caribbean
011: ADINDAN : Sudan 101: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Central America
012: AFG : Somalia 102: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Cuba
013: AIN EL ABD 1970 : Bahrain Is. 103: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Greenland
014: ANNA 1 ASTRO 1965 : Cocos Is. 104: NORTH AMERICAN 1927 (Cont’d): Mexico
015: ARC 1950 : Mean Value 105: NORTH AMERICAN 1983 : Alaska
016: ARC 1950 : Botswana 106: NORTH AMERICAN 1983 : Canada
017: ARC 1950 : Lesotho 107: NORTH AMERICAN 1983 : CONUS
018: ARC 1950 : Malawi 108: NORTH AMERICAN 1983 : Mexico, Central America
019: ARC 1950 : Swaziland 109: OBSERVATORIO 1966 : Corvo & Flores Is. (Azores)
020: ARC 1950 : Zaire 110: OLD EGYPTIAN 1930 : Egypt
021: ARC 1950 : Zambia 111: OLD HAWAIIAN : Mean Value
022: ARC 1950 : Zimbabwe 112: OLD HAWAIIAN : Hawaii
023: ARC 1960 : Mean Value (Kenya & Tanzania) 113: OLD HAWAIIAN : Kauai
024: ARC 1960 : Kenya 114: OLD HAWAIIAN : Maui
025: ARC 1960 : Tanzania 115: OLD HAWAIIAN : Oahu
026: ASCENSION IS. 1958 : Ascension Is. 116: OMAN : Oman
027: ASTRO BEACON “E” : Iwo Jima Is. 117: ORDNANCE SURVEY OF GREAT BRITAIN 1936: Mean Value
028: ASTRO B4 SOR. ATOLL : Tern Is. 118: ORDNANCE SURVEY OF GREAT BRITAIN 1936: England
029: ASTRO POS 71/4 : St. Helena Is. 119: ORDNANCE SURVEY OF GREAT BRITAIN 1936: England, Isle
030: ASTRONOMIC STATION 1952 : Marcus Is. of Man & Wales
031: AUSTRALIAN GEODETIC 1966 : Australia & Tasmania 120: ORDNANCE SURVEY OF GREAT BRITAIN 1936: Scotland &
032: BELLEVUE (IGN) : Efate & Erromango Is. Shetland Is.
033: BERMUDA 1957 : Bermuda Is. 121: ORDNANCE SURVEY OF GREAT BRITAIN 1936 : Wales
034: BOGOTA OBSERVATORY : Columbia 122: PICO DE LAS NIVIES : Canary Is.
035: CAMPO INCHAUSPE : Argentina 123: PITCAIRN ASTRO 1967 : Pitcairn Is.
036: CANTON IS. 1966 : Phoenix Is. 124: PROVISIONAL SOUTH CHILEAN 1963: South Chi le (near 53°S)
037: CAPE : South Africa 125: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Mean Value
038: CAPE CANAVERAL : Mean Value (Florida & Bahama Is.) 126: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Bolivia
039: CARTHAGE : Tunisia 127: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Chile-Northern Chile
040: CHATHAM 1971 : Chatham Is. (New Zealand) (near 19°S)
041: CHUA ASTRO : Paraguay 128: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Chile-Southern Chile
042: CORREGO ALEGRE : Brazil
(near 43°S)
043: DJAKARTA (BATAVIA) : Sumatra Is. (Indonesia)
044: DOS 1968 : Gizo Is. (New Georgia Is.) 129: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Columbia
045: EASTER IS. 1967 : Easter Is. 130: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Ecuador
046: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Western Europe 131: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Guyana
047: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Cyprus 132: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Peru
048: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Egypt 133: PROVISIONAL SOUTH AMERICAN 1956: Venezuela
049: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : England, Scotland, Channel & Shetland Is. 134: PUERTO RICO : Puerto Rico & Virgin Is.
050: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : England, Ireland, Scotland & Shetland Is. 135: QATAR NATIONAL : Qatar
051: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Greece 136: QORNOQ : South Greenland
052 EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Iran 137: ROME 1940 : Sardinia Is.
053: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Italy, Sardinia 138: SANTA BRAZ : Sao Miguel, Santa Maria Is. (Azores)
054: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Italy, Sicily 139: SANTO (DOS) : Espirito Santo Is.
055: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Norway & Finland 140: SAPPER HILL 1943 : East Falkland Is.
056: EUROPEAN 1950 (Cont’d) : Portugal & Spain 141: SOUTH AMERICAN 1969 : Mean Value
057: EUROPEAN 1979 : Mean Value 142: SOUTH AMERICAN 1969 : Argentina
058: GANDAJIKA BASE : Republic of Maldives 143: SOUTH AMERICAN 1969 : Bolivia
059: GEODETIC DATUM 1949 : New Zealand 144: SOUTH AMERICAN 1969 : Brazil
060: GUAM 1963 : Guam Is. 145: SOUTH AMERICAN 1969 : Chile
061: GUX 1 ASTRO : Guadalcanal Is. 146: SOUTH AMERICAN 1969 : Columbia
062: HJORSEY 1955 : Iceland 147: SOUTH AMERICAN 1969 : Ecuador
063: HONG KONG 1963 : Hong Kong 148: SOUTH AMERICAN 1969 : Guyana
064: INDIAN : Thailand & Vietnam 149: SOUTH AMERICAN 1969 : Paraguay
065: INDIAN : Bangladesh, India & Nepal 150: SOUTH AMERICAN 1969 : Peru
066: IRELAND 1965 : Ireland 151: SOUTH AMERICAN 1969 : Trinidad & Tobago
067: ISTS 073 ASTRO 1969 : Diego Garcia 152: SOUTH AMERICAN 1969 : Venezuela
068: JOHNSTON IS. 1961 : Johnston Is. 153: SOUTH ASIA : Singapore
069: KANDAWALA : Sri Lanka 154: SOUTHEAST BASE : Porto Santo & Madeira Is.
070: KERGUELEN IS. : Kerguelen Is. 155: SOUTHWEST BASE : Faial, Graciosa, Pico, Sao Jorge & Terceria Is.
071: KERTAU 1948 : West Malaysia & Singapore 156: TIMBALAI 1948 : Brunei & East Malaysia (Sarawak & Sabah)
072: LA REUNION : Mascarene Is. 157: TOKYO : Japan
073: L. C. 5 ASTRO : Cayman Brac Is. 158: TOKYO : Korea
074: LIBERIA 1964 : Liberia 159: TOKYO : Okinawa
075: LUZON : Philippines (excl. Mindanao Is.) 160: TRISTAN ASTRO 1968 : Tristan da Cunha
076: LUZON : Mindanao Is. 161: VITI LEVU 1916 : Viti Levu Is. (Fiji Is.)
077: MAHE 1971 : Mahe Is. 162: WAKE-ENIWETOK 1960 : Marshall Is.
078: MARCO ASTRO : Salvage Islands 163: ZANDERIJ : Surinam
079: MASSAWA : Eritrea (Ethiopia) 164: BUKIT RIMPAH : Bangka & Belitung Is. (Indonesia)
080: MERCHICH : Morocco 165: CAMP AREA ASTRO : Camp Mcmurdo Area, Antarctica
081: MIDWAY ASTRO 1961 : Midway Is. 166: G. SEGARA : Kalimantan Is. (Indonesia)
082: MINNA : Nigeria 167: HERAT NORTH : Afghanistan
083: NAHRWAN : Masirah Is. (Oman) 168: HU-TZU-SHAN : Taiwan
084: NAHRWAN : United Arab Emirates 169: TANANARIVE OBSERVATORY 1925 : Madagascar
085: NAHRWAN : Saudi Arabia 170: YACARE : Uruguay
086: NAMIBIA : Namibia 171: RT-90 : Sweden
087: MAPARIMA, BWI : Trinidad & Tobago 172: CK42 (PULKOVO 1942) : Russia
088: NORTH AMERICAN 1927 : Western United States 173: FINNISH KKJ : Finland
089: NORTH AMERICAN 1927 : Eastern United States 174: PZ90 : Russia
090: NORTH AMERICAN 1927 : Alaska 175: CK95 : Russia

AP-4
APPX. 3 WHAT IS SBAS?
A satellite-based augmentation system, or SBAS (Satellite Based Augmentation System), is an
augmentation system that uses additional messages from satellite broadcasts to support regional
and wide area augmentation. SBAS provides GPS signal corrections to SBAS users, for even bet-
ter position accuracy, through the GPS error corrections that are widely broadcasted from the geo-
stationary satellite.

SBAS is used in America, Europe, Japan and India. These four systems; WAAS, EGNOS, MSAS
and GAGAN, have interoperability. The illustration below shows the coverage area for each pro-
vider. This manual uses "SBAS" for these four providers generically.

EGNOS

WAAS

MSAS
GAGAN

Provider Satellite type Longitude Satellite No.

WAAS Intelsat Galaxy XV 133°W 135
(Wide Area Augmentation System, TeleSat Anik F1R 107.3°W 138
America) Inmarsat-4-F3 98°W 133
EGNOS Inmarsat-3-F2/AOR-E 15.5°W 120
(Euro Geostationary Navigation Artemis 21.5°E 124
Overlay Service, Europe) Inmarsat-4-F2 25°E 126
SES-5 5°E 136
MSAS MTSAT-1R 140°E 129
(Multi-Functional Satellite Aug-
MTSAT-2 145°E 137
mentation System, Japan)
GAGAN GSAT-8 55°E 127
(GPS And GEO Augmented Navi-
gation, India) GSAT-10 83°E 128

AP-5
FURUNO SCX-20

SPECIFICATIONS OF SATELLITE COMPASS

SCX-20
1 GENERAL
1.1 Receiving frequency 1575.42 MHz (GPS/Galileo/QZSS/SBAS),
1602.5625 MHz (GLONASS)
1.2 Tracking code C/A code (GPS/QZSS/SBAS), E1B (Galileo), L1OF (GLONASS)
1.3 Attitude resolution Heading/ Roll/ Pitch
1.0° rms (static), 0.5° rms (dynamic)
1.4 Tracking bearing 45°/s
1.5 Heave accuracy 5 cm (1σ)
1.6 Attitude setting time 60 s approx.
1.7 Positional accuracy (dependent on ionospheric activity and multipath)
GNSS 5 m approx. (2drms, HDOP<4)
MSAS 4 m approx. (2drms, HDOP<4)
WAAS 3 m approx. (2drms, HDOP<4)
1.8 Position fixing time 50 s approx.
1.9 Update interval Attitude: 50 Hz max, Position: 10 Hz max.
1.10 Ship’s speed accuracy
SOG 0.02 kn rms (tracking satellites 5 or more)
0.2 kn rms (tracking satellites 3 or 4)
VBW (speed on ground) 0.02 kn rms (tracking satellites 5 or more, at antenna position)
0.08 kn rms (tracking satellites 5 or more, at another position)
2.0% of ship’s speed or 0.2 kn whichever is the greater
(tracking satellites 3 or 4)
1.11 Atmosphere sensor
Pressure 850 to 1100 hPa (temperature range: 0 to +50°C),
accuracy: ±1.0 hPa (offset adjustment)
Temperature -20°C to +55°C (relative wind: 4 kn or more),
accuracy: ±2.0°C (offset adjustment)

2 INTERFACE
2.1 Number of ports NMEA2000: 1 port
2.2 NMEA2000 PGN
Input 059392/904, 060160/416/928, 061184, 065240, 126208/720, 130847
Output 059392/904, 060928, 061184, 065280, 126208/464/720/992/993,
126996/998, 127250/251/252/257/258, 129025/026/029/538/539/540,
130310/312/314/316/577*/578/816/817/818/819/822/823/833/834,
130842/843/845/846/847
*: Speed output rate at 200 ms (5 Hz) max. with 100 ms (10 Hz) set.

3 POWER SUPPLY
12-24 VDC (10.8-31.2V): 0.2-0.1 A (LEN: 4 at 9 V)

4 ENVIRONMENTAL CONDITIONS
4.1 Ambient temperature -25°C to +55°C (storage: -30°C to +70°C)
4.2 Relative humidity 95% or less at +40°C
4.3 Degree of protection IP56
4.4 Vibration IEC 60945 Ed.4

5 UNIT COLOR
N9.5

SP - 1 E7286S01F
210325
 %.;  
㻼 㻭 㻯 㻷 㻵 㻺 㻳 㻸 㻵 㻿 㼀
㻿㻯㼄㻙㻞㻜㻙㻖 A-1 A-2
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< &2'(12  %.; 
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 7<3( &3 
㺙㺡㺵㺐㺢㺘㺻㺨㺽㺛
6&;  ᕤ஦ᮦᩱ⾲
6$7(//,7(&203$66
 ,167$//$7,210$7(5,$/6
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6
␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃
㺗㺎㺪㺼㺷 㺖㺮㺩㺻 10($ 12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6
)5810($300))  㺏㺪㺽㺜㺍㺢8,㺜㺯㺛%
&$%/($66(0%/<
 0;686 
836(78,6&5(:

&2'(
ᕤ஦ᮦᩱ 12 
&3 
,167$//$7,210$7(5,$/6

㺷㺎㺪㺭㺑㺻㺢㺕㺍㺢
&3 
522)02817.,7


㺬㺽㺎㺷㺭㺑㺻㺢㺕㺍㺢
&3 
32/(02817.,7


㺭㺛㺢ྲྀ௜㔠ල
&3 
0$6702817,1*.,7


ᅗ᭩ '2&80(17
ྲྀᢅㄝ᫂᭩ ࿴ⱥ
20& 
23(5$725 60$18$/ -3(1


㻔㻖㻝㻕䛾ᕤ஦ᮦᩱ䛿㻾௙ᵝ䛾䜏ᚲせ䚹
㻔㻖㻝㻕㻌㻵㻿㻌㻻㻺㻸㼅㻌㻾㻱㻽㼁㻵㻾㻱㻰㻌㻲㻻㻾㻌㻎㻾㻎㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻚
㻔㻖㻞㻕䛾ᕤ஦ᮦᩱ䛿㻼௙ᵝ䛸㻼㻙㻹௙ᵝ䛾䜏ᚲせ䚹
㻔㻖㻞㻕㻌㻵㻿㻌㻻㻺㻸㼅㻌㻾㻱㻽㼁㻵㻾㻱㻰㻌㻲㻻㻾㻌㻎㻼㻎㻌㻎㻼㻙㻹㻎㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻚
㻔㻖㻟㻕䛾ᕤ஦ᮦᩱ䛿㻼㻙㻹௙ᵝ䛾䜏ᚲせ
㻔㻖㻟㻕㻌㻵㻿㻌㻻㻺㻸㼅㻌㻾㻱㻽㼁㻵㻾㻱㻰㻌㻲㻻㻾㻌㻎㻼㻙㻹㻎㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻚

㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧
䠄␎ᅗ䛾ᑍἲ䛿䚸ཧ⪃್䛷䛩䚹㻌㻌㻰㻵㻹㻱㻺㻿㻵㻻㻺㻿㻌㻵㻺㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳㻌㻲㻻㻾㻌㻾㻱㻲㻱㻾㻱㻺㻯㻱㻌㻻㻺㻸㼅㻚䠅 㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂

&=( &0$

A-3 A-4

&2'(12  %.;  &2'(12  %.; 

7<3( &3  7<3( &3 

ᕤ஦ᮦᩱ⾲ ᕤ஦ᮦᩱ⾲
,167$//$7,210$7(5,$/6 ,167$//$7,210$7(5,$/6
␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃ ␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃
12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6 12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6
㺏㺞㺍㺟㺰㺻㺢㺨㺽㺍㺕㺻 㺬㺽㺎㺷㺭㺑㺻㺢
    &3 
$77$&+0(17*$6.(7 32/(02817$66(0%/<
&2'( &2'(
12  12 
㺷㺎㺪㺭㺑㺻㺢㒊ᮦ 㺹㺍㺖㺣㺍㺢
     
522)028177(;785( /2&.187
&2'( &2'(
12  12 
㺷㺎㺪㺭㺑㺻㺢㺨㺽㺍㺕㺻 ᥋╔๣⿄ワ
    7%* 
522)02817*$6.(7 $'+(6,9(
&2'( &2'(
12  12 
㺢㺵㺛㺞㺍㺩㺽㺻㺦㺚㺼㺚㺋
 ;686 
6(/)7$33,1*6&5(:
&2'(
12 
᥋╔๣⿄ワ
 7%* 
$'+(6,9(
&2'(
12 
㺪㺵㺍㺚㺋㺭㺑㺻㺢ᙧ⣬
 & 
)/86+02817,1*
7(03/$7( &2'(
12 
㺷㺎㺪㺭㺑㺻㺢㺕㺍㺢ὀព
 & 
127,&()25
,167$//$7,21 &2'(
12 

㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧 㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧

㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂 㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂
&0% &0$
 A-5

&2'(12  %.; 

7<3( &3 

ᕤ஦ᮦᩱ⾲
,167$//$7,210$7(5,$/6
␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃
12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6
㺨㺽㺐㺪㺽
  
3,3(
&2'(
12 
ྲྀ௜⿵ຓ㔠ල
  
),;,1*6833257),;785(
&2'(
12 
㺘㺻㺫㺼㺍㺖㺛
 &9% 
&$%/(ࠉ7,(
&2'(
12 
㺬㺎㺛㺖㺵㺻㺪㺽 $%$
 68600 
+26(&/$03
&2'(
12 

㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧

㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂

&0$
27/Sep/2019 H.MAKI
D-1
31/Jul/2019 H.MAKI
D-2
6/Sep/2023 H.MAKI
D-3
24/Sep/2019 H.MAKI
D-4
12/Nov/2019 H.MAKI
D-5
27/Nov/2019 H.MAKI
D-6
 1 2 3 4

バックボーンケーブル BACKBONE CABLE

または OR
終端器 TERMINATOR
FRU-MM1000000001 *1
A

5
サテライトコンパス *2
Tコネクタ *1 SATELLITE COMPASS
T-CONNECTOR SCX-20
FRU-MM1MF1MF1001 DROP J1A
SHIELD 1 FRU-NMEA-PMMFF-010/020,1/2m,φ6.7 *1 1 SHIELD
NET_S 2 FRU-NMEA-PMMFF-060,6m,φ6.7 アカ RED 2 NET_S
NET_C 3 クロ BLK 3 NET_C
NET_H 4 シロ WHT 4 NET_H
NET_L 5 アオ BLU 5 NET_L

SHIELD
NET_S
NET_C
NET_H
NET_L

BACKBONE
1
2
3
4
5
B

(-)
DATA-H
DATA-L
または OR

BACKBONE CABLE
終端器
TERMINATOR
FRU-MF000000001 *1

15VDC (+)
C
注記
＊１）オプション。
DRAWN TITLE
＊２）データ表示には、表示器が必要。 24/Jun/2019 R.FUJIYAMA SCX-20
CHECKED 名 称
NOTE 24/Jun/2019 T.YAMASAKI サテライトコンパス
APPROVED
*1: OPTION. 24/Jun/2019 H.MAKI 相互結線図
SCALE MASS NAME
*2: CONNECTION WITH A DISPLAY UNIT IS REQUIRED TO DISPLAY THE DATA. kg SATELLITE COMPASS
DWG.No. REF.No.
S-1

C7286-C01- B 20-040-5001-0 INTERCONNECTION DIAGRAM

Declaration of Conformity
[SCX-20]
Bulgarian С настоящото Furuno Electric Co., Ltd. декларира, че гореспоменат тип
(BG) радиосъоръжение е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС, SI 2017/1206.
Цялостният текст на EC/UK декларацията за съответствие може да се намери
на следния интернет адрес:
Spanish Por la presente, Furuno Electric Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico
(ES) arriba mencionado es conforme con la Directiva 2014/53/UE, SI 2017/1206.
El texto completo de la declaración de conformidad de la EU/UK está disponible en
la siguiente dirección Internet:
Czech Tímto Furuno Electric Co., Ltd. prohlašuje, že výše zmíněné typ rádiového
(CS) zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, SI 2017/1206.
Úplné znění EU/SK prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
Danish Hermed erklærer Furuno Electric Co., Ltd., at ovennævnte radioudstyr er i
(DA) overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU, SI 2017/1206.
EU/UK-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende
internetadresse:
German Hiermit erklärt die Furuno Electric Co., Ltd., dass der oben genannte
(DE) Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU, SI 2017/1206 entspricht.
Der vollständige Text der EU/UK-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
Estonian Käesolevaga deklareerib Furuno Electric Co., Ltd., et ülalmainitud raadioseadme
(ET) tüüp vastab direktiivi 2014/53/EL, SI 2017/1206 nõuetele.
EL/GB vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel
internetiaadressil:
Greek Με την παρούσα η Furuno Electric Co., Ltd., δηλώνει ότι ο προαναφερθέντας
(EL) ραδιοεξοπλισμός πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ, SI 2017/1206.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης EE/UK διατίθεται στην ακόλουθη
ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:
English Hereby, Furuno Electric Co., Ltd. declares that the above-mentioned radio
(EN) equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU, SI 2017/1206.
The full text of the EU/UK declaration of conformity is available at the following
internet address:
French Le soussigné, Furuno Electric Co., Ltd., déclare que l'équipement radioélectrique
(FR) du type mentionné ci-dessus est conforme à la directive 2014/53/UE, SI 2017/1206.
Le texte complet de la déclaration UE/RU de conformité est disponible à l'adresse
internet suivante:
Croatian Furuno Electric Co., Ltd. ovime izjavljuje da je gore rečeno radijska oprema tipa
(HR) u skladu s Direktivom 2014/53/EU, SI 2017/1206.
Cjeloviti tekst EU/UK izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj
adresi:
Italian Il fabbricante, Furuno Electric Co., Ltd., dichiara che il tipo di apparecchiatura
(IT) radio menzionato sopra è conforme alla direttiva 2014/53/UE, SI 2017/1206.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE/RU è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
Latvian Ar šo Furuno Electric Co., Ltd. deklarē, ka augstāk minēts radioiekārta atbilst
(LV) Direktīvai 2014/53/ES, SI 2017/1206.
Pilns ES/AK atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:
Lithuanian Aš, Furuno Electric Co., Ltd., patvirtinu, kad pirmiau minėta radijo įrenginių tipas
(LT) atitinka Direktyvą 2014/53/ES, SI 2017/1206.
Visas ES/JK atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
Hungarian Furuno Electric Co., Ltd. igazolja, hogy fent említett típusú rádióberendezés
(HU) megfelel a 2014/53/EU, SI 2017/1206 irányelvnek.
Az EU/EK-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes
címen:
Maltese B'dan, Furuno Electric Co., Ltd., niddikjara li msemmija hawn fuq-tip ta' tagħmir
(MT) tar-radju huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE, SI 2017/1206.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE/RU huwa disponibbli
f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej:
Dutch Hierbij verklaar ik, Furuno Electric Co., Ltd., dat het hierboven genoemde type
(NL) radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU, SI 2017/1206.
De volledige tekst van de EU/VK-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd
op het volgende internetadres:
Polish Furuno Electric Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że wyżej wymieniony typ
(PL) urządzenia radiowego jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE, SI 2017/1206.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE/UK jest dostępny pod następującym adresem
internetowym:
Portuguese O(a) abaixo assinado(a) Furuno Electric Co., Ltd. declara que o mencionado
(PT) acima tipo de equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva
2014/53/UE, SI 2017/1206.
O texto integral da declaração de conformidade da EU/UK está disponível no
seguinte endereço de Internet:
Romanian Prin prezenta, Furuno Electric Co., Ltd. declară că echipamentul radio menționat
(RO) mai sus este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE, SI 2017/1206.
Textul integral al declarației de conformitate UE/RU este disponibil la următoarea
adresă internet:
Slovak Furuno Electric Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že vyššie spomínané rádiové
(SK) zariadenie typu je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, SI 2017/1206.
Úplné EÚ/SK vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
Slovenian Furuno Electric Co., Ltd. potrjuje, da je zgoraj omenjeno tip radijske opreme
(SL) skladen z Direktivo 2014/53/EU, SI 2017/1206.
Celotno besedilo izjave EU/ZK o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu:
Finnish Furuno Electric Co., Ltd. vakuuttaa, että yllä mainittu radiolaitetyyppi on
(FI) direktiivin 2014/53/EU, SI 2017/1206 mukainen.
EU/UK-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla
seuraavassa internetosoitteessa:
Swedish Härmed försäkrar Furuno Electric Co., Ltd. att ovan nämnda typ av
(SV) radioutrustning överensstämmer med direktiv 2014/53/EU, SI 2017/1206.
Den fullständiga texten till EU/Storbritannien-försäkran om överensstämmelse finns
på följande webbadress:
Online Resource
http://www.furuno.com/en/support/red_doc
Notice for radiated immunity
The test for the radiated immunity is performed up to 2.7 GHz only without the special condition
of spot frequency being applied. There is a chance that this equipment may interfere with
allocated services in the frequency range of 2.7 GHz to 6 GHz, particularly in harbors, rivers,
lake banks, etc.