BS en 358
BS en 358
358:1993
UDC 614.895.1:62-783.4:679.7:614.8:620.1:62-777
BS EN 358:1993
Cooperating organizations
Contents
Page
Cooperating organizations Inside front cover
National foreword ii
Foreword 2
0 Introduction 3
1 Scope 3
2 Normative references 3
3 Definitions 3
4 Requirements 3
5 Testing 6
6 Instruction for use and maintenance, marking and packaging 8
Figure 1 — Work positioning belt with a work positioning lanyard
attached to two attachment elements — main elements 4
Figure 2 — Work positioning belt with an integral work positioning
lanyard — main elements 5
Figure 3 — Back support — Example of minimum dimensions 5
Figure 4 — Static strength test for work positioning belt 6
Figure 5 — Static strength test for work positioning belt with integral
work positioning lanyard 7
Figure 6 — Static strength test for work positioning lanyard 7
Figure 7 — Dynamic test for work positioning system 7
National annex NA (informative) Committees responsible Inside back cover
National annex NB (informative) Cross-references Inside back cover
© BSI 02-1999 i
BS EN 358:1993
National foreword
This British Standard has been prepared under the direction of the Personal
Safety Equipment Standards Policy Committee and is the English language
version of EN 358 Personal equipment for work positioning and prevention of falls
from a height — Work positioning systems published by the European Committee
for Standardization (CEN). It partially supersedes BS 1397:1979 which is
withdrawn.
EN 358 was produced as a result of international discussions in which the United
Kingdom took an active part.
BS 1397:1979, BS 5062-1:1985 and BS 5062-2:1985 are superseded by the
following BS EN standards.
BS 1397:1979 is superseded by
BS EN 354
BS EN 355
BS EN 358
BS EN 359
BS EN 361
BS EN 362
BS EN 363
BS EN 364
BS EN 365
BS 5062-1:1985 is superseded by
BS EN 353-1
BS EN 353-2
BS EN 355
BS EN 360
BS EN 362
BS EN 363
BS EN 364
BS EN 365
BS 5062-2:1985 is superseded by BS EN 365.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii,
the EN title page, pages 2 to 8, an inside back cover and a back cover.
This Standard has been updated (see copyright date) and may have had
amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on
the inside front cover.
ii © BSI 02-1999
EUROPEAN STANDARD EN 358
NORME EUROPÉENNE
December 1992
EUROPÄISCHE NORM
UDC 614.895.1:62-783.4:679.7:614.8:620.1:62-777
Descriptors: Work safety, personal protective equipment, accident prevention, protection against fall, safety devices, supports, safety
belts, specifications, tests, characteristics, instructions, marking
English version
..
Equipement individuel de maintien au travail Persönliche Schutzausr stung für
et de prévention contre les chutes de hauteur — Haltefunktionen und zur Verhinderung von
Systèmes de maintien au travail Abstürzen — Haltesysteme
CEN
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Foreword
This European Standard was prepared by the
Technical Committee CEN/TC 160 “Protection
against falls from a height including working belts”,
of which the secretariat is held by DIN.
This European Standard has been prepared under a
mandate given to CEN by the Commission of the
European Communities and the European Free
Trade Association, and supports essential
requirements of the EC Directive(s).
This European Standard shall be given the status of
a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by
June 1993, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by June 1993.
This Standard was approved and in accordance with
the CEN/CENELEC Internal Regulations, the
following countries are bound to implement this
European Standard:
Austria, Belgium, Denmark, Finland, France,
Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.
2 © BSI 02-1999
EN 358:1992
0 Introduction 3.2
component
In cases where there exists the hazard of falling and
where, for technical reasons or for work of very short “a part of a system at a point of sale by the
duration, safe access cannot be otherwise provided, manufacturer, supplied with packing, marking and
it is necessary to consider the use of personal instructions for use. Body supports and lanyards are
protective equipment. Such use should never be examples of components of systems” (EN 363)
improvised and its adoption should be specifically 3.3
provided for in the appropriate formal provisions for work positioning system
safety in the work place. Equipment complying with
a work positioning system is composed of
this standard should satisfy ergonomic
components interconnected to constitute a complete
requirements and should only be used if the work
arrangement of equipment ready for use for work
allows means of anchorage and can be carried out
positioning
safely. Personnel should be trained and instructed
NOTE 1 Fixed assemblies of two or more components can make
in the safe use of the equipment and be observant of up a bigger part of a work positioning system, e.g. a work
such training and instruction. positioning lanyard with a energy absorber or a belt with an
energy absorber.
1 Scope NOTE 2 Work positioning systems are intended for the use of
linesmen and other workers required to work at heights on poles
This standard specifies requirements, testing and or other structures in a supported position thereby enabling them
the marking, labelling and packaging of systems to have both hands free for working. They are not intended for fall
arrest.
intended for work positioning and support of the
worker at a height including the prevention of free 3.4
fall. A work positioning system is not meant to be work positioning belt
used for fall arrest. a component that encircles the body comprised of
elements, which suitably arranged and assembled
2 Normative references and with a work positioning lanyard support the
This European Standard incorporates by dated or wearer during work at a height
undated reference provisions from other NOTE 1 A work positioning belt can be incorporated within a
garment.
publications. These normative references are cited
NOTE 2 A work positioning belt can be a component in a
at the appropriate places in the text and the harness .
publications are listed hereafter. For dated
3.5
references, subsequent amendments to or revisions
work positioning lanyard
of any of these publications apply to this European
Standard only when incorporated in it by a component for connecting the work positioning
amendment or revision. For undated references the belt around a structure
latest edition of the publication referred to applies.
EN 362, Personal protective equipment against falls 4 Requirements
from a height — Connectors. 4.1 Ergonomics
EN 363:1992, Personal protective equipment against The work positioning system shall be so designed
falls from a height — Fall arrest systems. that in the use for which it is intended and for the
EN 364:1992 , Personal protective equipment foreseeable period of wear the user can perform his
against falls from a height — Test methods. work without undue discomfort whilst safely
ISO 1835, Short link chain for lifting purposes — secured against the risks that occur in connection
Grade M(4), non-calibrated, for chain slings etc. with the intended use.
4.2 Work positioning belt
3 Definitions 4.2.1 Design and construction
For the purposes of this standard, the following Webbing and thread elements shall be made from
definitions apply. synthetic fibres, having characteristics consistent
3.1 with those of polyamide and polyester.
element Sewing threads shall be physically compatible with
“a part of a component or a sub-system. Ropes and of comparable quality to that of the webbing
webbing, attachment elements, fittings and and shall be of a contrasting shade or colour from
anchorage lines are examples of elements.” (EN 363) that of the webbing in order to facilitate visual
inspection.
© BSI 02-1999 3
EN 358:1992
4 © BSI 02-1999
EN 358:1992
© BSI 02-1999 5
EN 358:1992
6 © BSI 02-1999
EN 358:1992
Figure 5 — Static strength test for work positioning belt with integral work
positioning lanyard
© BSI 02-1999 7
EN 358:1992
6 Instructions for use and k) a warning against the danger that may arise
maintenance, marking and packaging by the use of combinations of components in
which the safe function of any one component is
6.1 Instructions for use and maintenance affected by or interferes with the safe function of
Clear instructions in appropriate national another;
language, for fitting, adjustment and use shall be l) a warning against making any alterations or
supplied with each work positioning belt, work additions to the product;
positioning lanyard and separate component. Such
m) a warning that repairs to the equipment be
instructions shall also include the following
carried out only by the manufacturer or by a
information:
competent person appropriately authorized by
a) the name of the manufacturer; the manufacturer;
b) where appropriate, the name and the address n) storage instructions;
of the supplier or such other information as
o) instructions for cleaning and/or washing;
enables the supplier to be traced;
p) instructions for maintenance.
c) a statement of the purpose and limitations of
the product; 6.2 Marking
d) a warning to emphazise that the equipment is Work position belts and work positioning lanyards
not suitable to be used for fall arrest purposes; shall be clearly, indelibly and permanently marked
e) an instruction to position and/or adjust the by any suitable method not having a harmful effect
work positioning lanyard round the pole or other on materials with the following information:
anchorage from one attachment element to the a) the number of this standard;
other and so that a free fall is always limited b) the name, trade mark or other means of
to 0,5 m maximum; identification of the manufacturer or the supplier
f) a warning against the dangers which may arise who is responsible for acting on behalf of the
in looping the work positioning lanyard around manufacturer or for claiming compliance with
structures that are of small diameter or that have this standard;
small or sharp edge radii; c) manufacturer’s product identification
g) an instruction to make a visual inspection of information that shall include the
the equipment immediately before use and to manufacturer’s batch or serial number that
ensure that the equipment is in a serviceable enables the origin of the item to be traced;
condition and operates correctly; d) the year and month of manufacture;
h) an instruction that the equipment be inspected e) the identity of the fibre used as the material of
periodically, taking account of the conditions of construction;
use, and at least once a year, by a competent
f) warning to heed manufacturer’s instructions.
person according to the manufacturer’s
instructions; 6.3 Packaging
i) guidance concerning the inspection of the Each work positioning belt shall be supplied
equipment and those factors that should cause wrapped in moisture proof material.
the equipment to be discarded;
j) if the product includes any material susceptible
to attack by chemicals, a corresponding warning
in general terms together with advice that the
user should consult the manufacturer/supplier in
case of doubt;
8 © BSI 02-1999
BS EN 358:1993
© BSI 02-1999
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|