MSQ Series Rotary Tables
MSQ Series Rotary Tables
Rotary Table
Rack & Pinion Style
Series MSQ
Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200
CRB2
CRBU2
CRB1
MSU
CRJ
CRA1
CRQ2
MSQ
MRQ
D-
20-
11-9-1
2
Hollow axis
Size 1 2 3 7
Hollow axis ø3.5 ø3.8 ø5 ø6 Basic type
Size 10 20 30 50 70 100 200 MSQB
Hollow axis ø5 ø9 ø9 ø10 ø16 ø19 ø24
0 to 190
Pivoting angle
adjustment range:
With internal
shock absorber
2 to 5 times more kinetic energy
(compared with an adjustment bolt)
Reference diameter
(boss)
Reference diameter
(hole) Pin hole
n
tio
dir t
de r
ec
Si po
rt
B
po
rt
po
A
Front dir
B
ection
11-9-2
3
Rotary Table
Series MSQ
Rack & Pinion Style
Small sizes 1, 2, 3,
3 and 7
Small size and lightweight
A CRB2
CRBU2
CRB1
B
MSU
CRJ
CRA1
CRQ2
C MSQ
D
MRQ
(Picture of MSQB1A) D-
Measurements mm 20-
Size Model A B C D Mass (g)
1 MSQB1A 50.5 28 25 16 70
2 MSQB2A 56 30 28 18 105
3 MSQB3A 60 34.5 30.5 20.5 150
7 MSQB7A 73.5 41 34.5 23 250
11-9-3
4
ow e
For l
0.01
With internal shock absorber
0.0001
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Rotation time (s/90°)
Symmetric type
A port
Basic type Symmetric type
B port
With adjustment bolt With internal shock absorber With external With adjustment bolt With internal shock absorber With external
Size shock Size shock
Clean Clean absorber Clean Clean absorber
1 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ 1 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ
2 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ 2 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ
3 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ 3 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ
7 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ 7 쎲 쎲 Ҁ Ҁ Ҁ
10 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 10 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲
20 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 20 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲
30 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 30 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲
50 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 50 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲
70 쎲 Ҁ 쎲 Ҁ Ҁ
100 쎲 Ҁ 쎲 Ҁ Ҁ
200 쎲 Ҁ 쎲 Ҁ Ҁ
11-9-4
5
Series MSQ
Model Selection
Model Selection Procedure Formula Selection Example
Operating conditions
1
Enumerate the operating conditions
H
CRB2
according to the mounting position.
. Model used
H . Operating pressure CRBU2
G . Mounting orientation
. Load type G CRB1
FS
Ts (N⋅m)
M=FS⋅H a MSU
Tf (N⋅m)
b
Vertical Mounting Ta (N⋅m) CRJ
L . Load configuration
. Rotation time t (s)
CRA1
. Rotation angle θ (rad) Rotary table: MSQB50A, Pressure: 0.5 MPa
Mounting orientation: Vertical
G . Load mass m (kg) Load type: Inertial load Ta CRQ2
. Distance between central axis and Load configuration: 100 mm x 60 mm (Rectangular plate)
Rotation time t: 0.3s, Rotation angle: 90
Fr
center of gravity H (mm)
Load mass m: 0.4 kg MSQ
. Mass point distance L (mm) Distance between central
M=Fr⋅L
axis and center of gravity H: 40 mm
Horizontal Mounting MRQ
Required torque
2 D-
Confirm the type of load as shown
Effective torque Ts
below, and select an actuator that Inertial load
. 20-
satisfies the required torque. Effective torque (3 to 5) ⋅ Tf 10 x Ta = 10 x Ι x ω
. Static load: Ts
Effective torque 10 ⋅ Ta = 10 x 0.00109 x (2 x ( / 2) / 0.32)
. Resistance load: Tf Load types
. Inertial load: Ta Effective torque = 0.380 N⋅m Effective torque OK
Note) I substitutes for t the value for inertial moment.
Rotation time
3
Confirm that it is within the
0.2 to 1.0 s / 90 0.3 s / 90 OK
adjustable range of rotation time.
Allowable load
4
Confirm that the radial load, thrust Thrust load: m x 9.8 Allowable load 0.4 x 9.8 = 3.92 N < Allowable load OK
load and moment are within the
allowable ranges. Moment: m x 9.8 x H Allowable moment 0.4 x 9.8 x 0.04 = 0.157 N⋅m
Allowable load 0.157 N⋅m < Allowable moment OK
Inertial moment
5
Find the load's inertial moment Ι = m x (a2 + b2) / 12 + m x H2 Ι = 0.4 x (0.102 + 0.062) / 12 + 0.4 x 0.042
"Ι" for the energy calculation.
Inertial moment = 0.00109 kg⋅m2
Kinetic energy
6
Confirm that the load's kinetic
energy is within the allowable value. 1 / 2 x Ι x ω2 allowable energy 1/ 2 x 0.00109 x (2 x ( / 2) / 0.3)2
ω = 2θ / t (ω: Terminal angular velocity) = 60 mJ Allowable energy OK
θ: Rotation angle (rad)
t : Rotation time (s)
Allowable kinetic energy/Rotation time
11-9-5
6
Series MSQ
Effective Torque Load Type
Unit: N⋅m
Static load: Ts
Operating pressure (MPa)
Size A load as represented by the clamp which requires
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 pressing force only
0.017 0.035 0.052 0.070 0.087 0.10 0.12
1
2
3
0.035
0.058
0.071 0.11
0.12 0.17
0.14
0.23
0.18
0.29
0.21
0.35
0.25
0.41
( During examination if it is decided to consider the mass of
the clamp itself in the drawing below, it should be regarded
as an inertial load. )
(Example)
7 0.11 0.22 0.33 0.45 0.56 0.67 0.78
10 0.18 0.36 0.53 0.71 0.89 1.07 1.25 1.42 1.60 1.78 Clamp
20 0.37 0.73 1.10 1.47 1.84 2.20 2.57 2.93 3.29 3.66 F: Pressing force (N)
30 0.55 1.09 1.64 2.18 2.73 3.19 3.82 4.37 4.91 5.45
l Static torque calculation
50 0.9 1.85 2.78 3.71 4.64 5.57 6.50 7.43 8.35 9.28 Ts = F x l (N⋅m)
70 1.36 2.72 4.07 5.43 6.79 8.15 9.50 10.9 12.2 13.6
100 2.03 4.05 6.08 8.11 10.1 12.2 14.2 16.2 18.2 20.3 Shaft
center
200 3.96 7.92 11.9 15.8 19.8 23.8 27.7 31.7 35.6 39.6
Note) Effective torque values are representative values and not to be considered as guaranteed values.
Use them as a guide.
Resistance load: Tf
Size: 1 to 7 Size: 10 to 50 Size: 70 to 200 A load that is affected by external forces such as
friction or gravity
0.8 7 10 40 200
50 Since the object is to move the load, and speed
Effective torque (N⋅m)
( )
During examination if it is decided to consider the mass of
4 20 the lever itself in the drawing below, it should be regarded
2 70
0.2 10 as an inertial load.
2 10
1 Friction coefficient µ
0 0 0 (Example)
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 F = µ mg
Operating pressure (MPa) Operating pressure (MPa) Operating pressure (MPa) Mass m
Movement
Static torque calculation
Load Tf = F x l (N⋅m)
Allowable Load g = 9.8 m/s2
Lever
l
Do not allow the load and moment applied to the table to exceed the
allowable values shown in the table below. Shaft
(Operation beyond the allowable values can cause adverse effects on center
11-9-6
7
1. Thin shaft 2. Thin shaft 3. Thin rectangular plate 4. Thin rectangular plate
Position of rotational axis: Position of rotational axis: (Rectangular parallelepiped) (Rectangular parallelepiped)
Perpendicular to the shaft Through the shaft's center of Position of rotational axis: Position of rotational axis:
through one end gravity Through the plate's center of Perpendicular to the plate
gravity through one of its points (also
the same in case of a thicker
plate)
Ι = m1 ⋅ a12
3
+m2 ⋅
a22
3 Ι=m⋅ a2 Ι=m⋅ a2
12
CRB2
4a12 + b2
12 Ι = m1 ⋅ 12
4a22 + b2
CRBU2
+ m2 ⋅
12
CRB1
5. Thin rectangular plate 6. Cylinder 7. Solid sphere 8. Thin round plate
(Rectangular parallelepiped) (Including thin round plate) Position of rotational axis: Position of rotational axis: Diameter MSU
Diameter
Position of rotational axis: Position of rotational axis:
Through the center of gravity and
perpendicular to the plate (also
Center axis CRJ
the same in case of a thicker
plate) CRA1
2 2
2r r
Ι=m⋅ r2 Ι=m⋅ 5
Ι=m⋅ 4 CRQ2
2
a 2 + b2
Ι=m⋅ 12 MSQ
MRQ
9. Load at lever end 10. Gear transmission
Number of teeth
D-
=a
20-
Ι
2
= m1 ⋅ a1 + m2 ⋅ a22 + K 1. Find the inertial moment ΙB for the
3 rotation of shaft (B).
(Example) When shape of m2 is a sphere,
2 2. Next, ΙB is entered to find ΙA the inertial
refer to 7, and K = m2 ⋅ 2r moment for the rotation of shaft (A) as
5
ΙA = ( a )2 ⋅ ΙB
b
Number of teeth
=b
Kinetic Energy/Rotation Time
Even in cases where the torque required for rotation of the load is small, damage to internal parts may result from the
inertial force of the load.
Select models giving consideration to the load's inertial moment and rotation time during operation.
(The inertial moment and rotation time charts can be used for your convenience in making model selections on page 8.)
qAllowable kinetic energy and rotation time adjustment range
From the table below, set the rotation time within the adjustment range for stable operation. Note that operation exceeding the
rotation time adjustment range, may lead to sticking or stopping of operation.
Allowable kinetic energy (mJ) Rotation time adjustment range for stable operation s/90
Size With With internal With external shock absorber With With internal With external
adjustment bolt shock absorber For low energy For high energy adjustment bolt shock absorber shock absorber
1 1
2 1.5 0.2 to 0.7
3 2
7 6
10 7 39 161 231
20 25 116 574 1060 0.2 to 1.0 Note)
0.2 to 0.7 0.2 to 1.0
30 48 116 805 1210
50 81 294 1310 1820
70 240 1100 0.2 to 1.5
100 320 1600 0.2 to 2.0 0.2 to 1.0
200 560 2900 0.2 to 2.5
Note) Refer to the note regarding the rotation time adjustment range on page 11-9-24.
11-9-7
8
Series MSQ
Kinetic Energy/Rotation Time
eModel selection Select models by applying the inertial moment and rotation time which have been found to the charts below.
With adjustment bolt With internal shock absorber
1 1
MSQB200A
MSQB100A MSQB200R
0.1 MSQB70A MSQB100R
0.1
MSQB70R
MSQ50A
0.01 MSQ30A
MSQ20A MSQ50R
MSQ10A
0.001 0.01
MSQ7A
MSQ3A MSQ10R
0.0001
MSQ2A
0.001 MSQ20R·MSQ30R
MSQ1A
0.00001
0.000001 0.0001
0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Rotation time (s/90) Rotation time (s/90)
MSQ20L 0.52
Ι = 0.4 x
= 0.05 kg⋅m2
0.05 w 2
In the inertial moment and rotation time chart, find the intersection of
the lines extended from the points corresponding to 0.05 kg⋅m2 on the
vertical axis (inertial moment) and 0.7 s/90 on the horizontal axis
0.015 q (rotation time). Since the resulting intersection point lines within the
MSQ20L selection range, MSQ20L can be selected.
0.01 MSQ10H
MSQ10L
0.001
0.2 0.3 0.4 0.45 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Rotation time (s/90)
11-9-8
9
Displace-
ment
MSQ1A MSQ10
e) e) CRB2
typ typ
100 c ic
B asi Ba
s
A( (
Displacement µm
0
Displacement µm
80 QB
1 400
B1
CRBU2
MS Q
pe) MS
60 io n ty CRB1
p recis
(H igh 350
40
A 1A 40
)
MSU
M SQ 30 ion type
precis
20 20 (High
10 M SQA10 CRJ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 10 15 20 25 30
Load N Load N CRA1
MSQ2A MSQ20 CRQ2
300
e) MSQ
100 e) t yp
typ sic
ic
(Ba
Displacement µm
Displacement µm
as MRQ
80 A
(B 0
Q B2 250
Q B2
60 MS MS D-
pe) 200
40
ision ty 190 20-
prec
(High 40 e)
MS QA2A 30 cision typ
20 (High pre
MSQA20
20
10
0 2 4 6 8 10 12 0 10 20 30 40 50
Load N Load N
MSQ3A MSQ30
e)
yp
pe)
300
ict
ty as
100 sic (B
Ba
A( 250
30
Displacement µm
B3
Displacement µm
Q B
80 MS SQ
200
M
60
pe)
ion ty 150
40 recis
(H igh p 130
A3A
MSQ 50
ion type)
20
(H igh precis
MSQA30
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 10 20 30 40 50 60 70
Load N Load N
MSQ7A MSQ50
)
pe
ty
pe)
ic
ic ty
as
100
as 200
A (B
(B
B7
Displacement µm
Displacement µm
Q
MS
50
80
pe)
B
n ty
SQ
sio
eci 150
M
60 pr
Hi gh
7 A(
40 QA 120
MS 50
n type)
20 (High precisio
MSQ A50
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 20 40 60 80 100 120
Load N Load N
11-9-9
10
11-9-10
11
Series
Size: 1, 2, 3, 7
MSQ
How to Order CRB2
CRBU2
High precision type MSQA 1 A M9B CRB1
Basic type MSQB 1 A M9B MSU
Number of auto switches
Size Nil 2 pcs.
CRJ
1 S 1 pc.
2 n n pcs. CRA1
3 Auto switch
7
Nil Without auto switch (Built-in magnet)
CRQ2
∗ For the applicable auto switch model, refer to the table below.
∗ Auto switches are shipped together, (but not assembled). MSQ
A With adjustment bolt
MRQ
Port location
Side ported
D-
20-
Nil
Front ported
Applicable Auto Switch/Refer to page 11-11-1 for further information on auto switches.
Auto switch type Lead wire length (m)∗
Indicator
Load voltage
Type
11-9-11
12
Series MSQ
Specifications
Size 1 2 3 7
Fluid Air (non-lube)
Maximum operating pressure 0.7 MPa
Minimum operating pressure 0.1 MPa
Ambient and fluid temperature 0 to 60C (with no freezing)
Cushion None Rubber bumper
Basic type/MSQB Angle adjustment range 0 to 190
Maximum rotation 190
Cylinder bore size ø6 ø8 ø10 ø12
Port size M3 x 0.5 M5 x 0.8
High precision type/MSQA Size Allowable kinetic energy (mJ) Rotation time adjustment range for suitable operation (s/90˚)
1 1
2 1.5 0.2 to 0.7
JIS Symbol 3 2
7 6 0.2 to 1.0
Weight (g)
Size 1 2 3 7
Basic type 75 105 150 250
High precision type 80 115 165 265
Note) Excluding the weight of auto switches
Clean Series
Prevents dispersion of the particles generated inside of the product into the clean room by sucking them out of the vacuum port on the body side.
Dimensions
Clean series products do not have a hollow axis.
PA
Basic type (Vacuum port)
11-MSQBA
Size BK PA
High precision type 1 5.3 M3 x 0.5
11-MSQAA 2 7.5 M3 x 0.5
3 9.5 M3 x 0.5
7 7 M5 x 0.8
BK
11-9-12
13
Counterclockwise
Positioning pin hole
5
Adjustment bolt A
n t ra n g e 9 5
(For counterclockwise
2 2 .5
rotation end adjustment)
B port
Adjustment bolt B CRB2
(For clockwise
rotation end adjustment) CRBU2
st m e
d a w is e
dju
CRB1
en ck
se
n rclo
A port lo wi
C lock
C
Clockwise
dj ck w
te
B port
un io
a
u s is
Cootat MSU
0
tm e ro
en
t ra
t a ti o n e n d r 19
n g e 9 5 n ge
With adjust bolt, internal shock absorber ra
Adjustment angle per rotation of M a xi m u m r o t a t
io n CRJ
Size
angle adjustment screw
1 8.2 CRA1
2 10.0 Note) • The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.
3 10.9 • The pin hole position in the drawing shows the counterclockwise
CRQ2
7 10.2 rotation end when the adjustment bolts A and B are tightened
equally and the rotation is adjusted 180.
MSQ
MRQ
Rotation Range Example
• Various rotation ranges are possible as shown in the drawings below using adjustment bolts A and B. D-
(The drawings also show the rotation ranges of the positioning pin hole.)
20-
Adjustment amount by
Positioning pin hole
adjustment bolt A
Adjustment bolt A
(For counterclockwise
rotation end adjustment)
Adjustment bolt B
(For clockwise
rotation end adjustment)
Adjustment amount by
adjustment bolt B
11-9-13
14
Series MSQ
Construction
o i @2 t !0 y !3 !4 !5 @4 @3 w
q !8 !7 @0 u @1 !6 !1 !2
!8 !7
MSQA A
(High precision type)
r e !9
Component Parts
No. Description Material No. Description Material
q Body Aluminium alloy !5 Piston seal NBR
w Cover Aluminium alloy !6 Deep groove ball bearing Bearing steel
e Plate Aluminium alloy Basic type Deep groove ball bearing
!7 Bearing steel
r Seal NBR High precision type Special bearing
t End cover Aluminium alloy Round head Philips screw No.0 Basic Size: 1 to 3
y Piston Stainless steel !8 Round head Philips screw type Size: 7 Steel wire
u Pinion Chrome molybdenum steel Round head Philips screw High precision type
i Hexagon nut Steel wire !9 Round head Philips screw No.0 Steel wire
o Adjustment bolt Steel wire @0 Hexagon socket head set bolt Stainless steel
!0 Cushion pad Size: 3, 7 Rubber material @1 Parallel pin Carbon steel
!1 Table Aluminium alloy @2 Seal washer NBR
!2 Bearing retainer Aluminium alloy @3 Hexagon socket head set screw Stainless steel
!3 Magnet Magnetic material @4 O-ring NBR
!4 Wear ring Resin
∗ @3 The hexagon socket head set screws are tightened at different positions
depending on the position of the connecting port.
11-9-14
15
BJ
MSQAA
2-JF depth JG øDI
øDH
øDJ CRB2
WB
BI
effe
CRBU2
HA
8-WD depth WE
FE
ctive
(Circumference: 8 equivalents) 1
(UV)
WA
dep
4-JJ depth JK XA 1 CRB1
th W
2-J through
C
JA depth of counterbore JB
MSU
22.5°
øDL
CRJ
BE
(mm)
XB effective depth XC
WF
Size DH DI DJ DL FE HA UV CRA1
1 27h8 27.5h8 14H8 4.5H8 8.2 13.5 29.5
2 29h8 29.5h8 14H8 5 H8 9.7 15.5 33.5 CRQ2
BD 3 33h8 34h8 17H8 6 H8 9.7 15.5 36
2-JC
MRQ
øDD Effective depth FB 2-P
Depth from bottom Side port
øD
(not including JD) JE
øDE
(Plugged with a hexagon D-
socket head set screw
when front ports are used.)
FD
FA
2-JU
H 20-
AW
(UU)
depth 1.2
Effective
Q
SD
BH
BC
JD
øDF
AY (through)
AX 2-P BG
øDG
Front port
AV (Plugged with a hexagon
AU BB
SF socket head set screw
(Max. approx. SU) S when side ports are used.)
A
(mm)
Size A AU AV AW AX AY BA BB
YA
(mm)
Size JJ JK JU P Q S SD SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC
1 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 16 50.5 10.8 24.4 9.4 25 9.5 2H9 2 M3 x 0.5 4.8 20 22.5 2H9 2 11 2H9 2
2 M3 x 0.5 3.5 M4 x 0.7 M3 x 0.5 18 56 13.4 26.2 11.3 28 10 2H9 2 M3 x 0.5 5.3 21 24.5 2H9 2 11.5 2H9 2
3 M3 x 0.5 3.5 M5 x 0.8 M3 x 0.5 20.5 60 15.2 31 11.8 30.5 12 2H9 2 M3 x 0.5 5.3 25 27 2H9 2 13.5 2H9 2
7 M4 x 0.7 4.5 M6 x 1 M5 x 0.8 23 73.5 15.4 37.4 14.9 34.5 14 3H9 3 M4 x 0.7 6.5 29 32.5 3H9 3 15.5 3H9 3
11-9-15
16
Series MSQ
Size: 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200
How to Order
Size
10
20
30
50
Applicable Auto Switch/Refer to page 11-11-1 for further information on auto switches.
Load voltage Lead wire length (m)∗
Indicator
3-wire IC circuit
— Grommet — 5V — A96V A96 — —
Yes (NPN equiv.)
11-9-16
17
Port size
End ports M5 x 0.8 Rc 1/8 CRJ
Side ports M5 x 0.8
Note 1) The maximum operating pressure of the actuator is restricted by the maximum allowable thrust CRA1
JIS Symbol of the shock absorber.
Note 2) Be careful if the rotation angle of a type with internal shock absorber is set below the value in the
table below, the piston stroke will be smaller than the shock absorber's effective stroke, resulting
CRQ2
in decreased energy absorption ability.
MSQ
Size 10 20 30 50 70 100 200
Minimum rotation angle that will not allow
decrease of energy absorption ability 52 43 40 60 71 62 82 MRQ
End ports Side ports D-
20-
Allowable kinetic energy (mJ) Rotation time adjustment range for stable operation (s/90)
Note1)
Size With With With With
adjustment bolt internal shock absorber adjustment bolt internal shock absorber
10 7 39
20 25 116
0.2 to 1.0 0.2 to 0.7
30 48 116
50 81 294
70 240 1100 0.2 to 1.5
100 320 1600 0.2 to 2.0 0.2 to 1.0
200 560 2900 0.2 to 2.5
Note 1) Be careful if a type with internal absorber is used below the minimum speed, the energy
absorption ability will decrease drastically.
Weight (g)
11-9-17
18
Series MSQ
Rotation Direction and Rotation Angle
• The rotary table turns in the clockwise direction where the A port is pressurized, and in the counterclockwise direction when the B port
is pressurized.
• By adjusting the adjustment bolt, the rotation end can be set within the ranges shown in the drawing for the desired rotation angle.
• The rotation angle can also be set on a type with internal absorber.
Positioning pin hole
Counterclockwise
5
A port
Adjustment bolt A
stment rang e 9 5
2 2 .5
(For counterclockwise
rotation end adjustment)
Adjustment bolt B
(For clockwise
rotation end adjustment)
is e
a dju
n e ockw
nd
tio rcl
B port
Clockwise
ta t e
ro o u n
0
Cl dj
With adjust bolt, internal shock absorber c ise
C
a
19
o
us kw
tm is e kw
Cloc
e
Adjustment angle per rotation of en rot
ng
Size angle adjustment screw t r a a ti o n ra
nge end on
95 ati
10 10.2° rot
m
20 mu
7.2° Maxi
30 6.5°
50 8.2°
70 7.0° Note) • The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.
100 6.1° • The pin hole position in the drawing shows the counterclockwise
200 4.9° rotation end when the adjustment bolts A and B are tightened
equally and the rotation is adjusted 180.
• The rotation angle can also be set on a type with inertial absorber.
Adjustment amount by
Positioning pin hole adjustment bolt A
Adjustment bolt A
(For counterclockwise
rotation end adjustment)
Adjustment bolt B
(For clockwise
rotation end adjustment)
Adjustment amount
by adjustment bolt B
Adjustment amount by
adjustment bolt A Adjustment amount by Adjustment amount by
adjustment bolt A adjustment bolt A
Adjustment amount
Adjustment amount by adjustment bolt B
Adjustment amount by adjustment bolt B
90 Rotation
by adjustment bolt B
90 Rotation 90 Rotation
11-9-18
19
20 61 60 28 40 22 6 65
(HD)
11.5
5.5
30 67 65 32 48 22 6 68
HC
50 77 75 35 54 24 7 77
Dimensions other than above are identical to the basic type.
øDD
46 45 20 35 15.5 24 5 63 9.5
HA
HE
20 61 60 28 40 19.5 30 6 73 13.5
(HD)
30 67 65 32 48 19.5 30 6 76 13.5
HC
50 77 75 35 54 21.5 34 7 87 15.5
Dimensions other than above are identical to the high precision type.
øDD
11-9-19
20
Series MSQ
Construction
#1 o i @7 @8 t !0 y !6 !7 !8 !1 @5 e r w@4
MSQ R
(With internal shock absorber)
@0 !3 #0 @9 q @2 @0 @3 u @6 !9 !4 !5 !2 @1
MSQA
(High precision type)
Component Parts
No. Description Material No. Description Material
q Body Aluminium alloy Deep groove ball bearing Size: 10 to 50
!9 Bearing steel
w Cover Aluminium alloy Needle bearing Size: 70 to 200
e Plate Aluminium alloy Deep groove ball bearing Basic type
@0 Bearing steel
r Seal NBR Angular contact ball bearing High precision type
t End cover Aluminium alloy @1 Round head philips screw No.0 Steel wire
y Piston Stainless steel Round head philips screw Size: 10 Stainless steel
u Pinion Chrome molybdenum steel @2 Low head cap screw Size: 20 to 50
Chrome molybdenum steel
Hexagon nut with flange Size: 10 to 50 Hexagon socket head set bolt Size: 70 to 200
i Steel wire
Hexagon nut Size: 70 to 200 @3 Hexagon socket head set bolt Stainless steel
o Adjustment bolt Chrome molybdenum steel Hexagon socket Size: 10 to 50 Stainless steel
@4
!0 Cushion pad Rubber material head set bolt Size: 70 to 200 Carbon steel
!1 Seal retainer Aluminium alloy @5 CS type snap ring Spring steel
!2 Gasket NBR Parallel pin Size: 10 to 50
@6 Carbon steel
!3 Gasket NBR Parallel key Size: 70 to 200
!4 Table Aluminium alloy @7 Seal washer NBR
!5 Bearing retainer Aluminium alloy @8 Plug Brass
!6 Magnet Magnetic material @9 O-ring Size: 70 to 200 only NBR
!7 Wear ring Resin #0 Steel balls Size: 70 to 200 only Stainless steel
!8 Piston seal NBR #1 Shock absorber —
Replacement Parts
Kit no.
Description Note
10 20 30 50 70 100 200
Seal kit P523010-5 P523020-5 P523030-5 P523040-5 P391050-5 P391060-5 P391070-5 A set of above numbers r, !2, !3, !7, !8 and @7
11-9-20
21
WB
XB epth
Basic type: MSQBA
ef
d
ef X C
fect
8-WD depth WE
fe
ct
ive
iv
2
(Circumference: 8 equivalents)
dep
2
4-JJ depth 8
XA
th W
WA
45
2-J through
JA counterbore
22.5
depth JB
CRB2
BE
CRBU2
2-M5 x 0.8
BD
W
F CRB1
Piping port (Plugged)
MSU
depth FB
øDD
Effective
BB øD
FA
2-P
CA øDE CRJ
Piping port 2-JC depth JD
H
2-JU CRA1
(UU)
FD
CB
SE
BC
CRQ2
Q
AW
depth FC
SD
MSQ
Effective
AY
AX øDF
(Through)
AV MRQ
SF AU BA øDG BA
A (Max. approx. SU) S
AA D-
20-
YB effective
depth YC
YA 2
View
With internal shock absorber High precision type
MSQAR MSQAA: With adjustment bolt
MSQBR MSQAR: With internal shock absorber
øDI
øDH
øDJ
HA
FE
(mm) (mm)
(UV)
Size FU Size DH DI DJ DK DL FE HA UV
10 31.5 10 45h8 46h8 20H8 5 15H8 10 18.5 52.5
20 34.7 20 60h8 61h8 28H8 9 17H8 15.5 26 63
(Max. approx. FU) 30 34.7 30 65h8 67h8 32H8 9 22H8 16.5 27 67
50 51.7 øDK (Through) 50 75h8 77h8 35H8 10 26H8 17.5 30 76
øDL
(mm)
Size AA A AU AV AW AX AY BA BB BC BD BE CA CB D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB
10 55.4 50 8.6 20 15.5 12 4 9.5 34.5 27.8 60 27 4.5 28.5 45h9 46h9 20H9 5 15H9 8 4 3 4.5 13 6.8 11 6.5
20 70.8 65 10.6 27.5 16 14 5 12 46 30 76 34 6 30.5 60h9 61h9 28H9 9 17H9 10 6 2.5 6.5 17 8.6 14 8.5
30 75.4 70 10.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84 37 6.5 33.5 65h9 67h9 32H9 9 22H9 10 4.5 3 6.5 17 8.6 14 8.5
50 85.4 80 14 38 22 19 6 15.5 63 37.5 100 50 10 37.5 75h9 77h9 35H9 10 26H9 12 5 3 7.5 20 10.5 18 10.5
(mm)
Size JC JD JJ JU P Q S SD SE SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC
10 M8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5
20 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 25 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 36 4H9 4.5 24 4H9 4.5
30 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 Rc 1/8 40 127 11.5 14 65 25 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 39 4H9 4.5 28 4H9 4.5
50 M12 x 1.75 18 M8 x 1.25 M14 x 1.5 Rc 1/8 46 152 14.5 15 75 31.4 66 26.5 5H9 5.5 M8 x 1.25 12 55 45 5H9 5.5 33 5H9 5.5
11-9-21
22
Series MSQ
Dimensions: Size 70, 100, 200
Basic type: MSQBA
WB
XB
ef
effe
fe
ct
8-WD depth WE
iv
ctiv
e
de
(Circumference: 8 equivalents)
ed
pt
2
ept
4-JJ depth JK
XC
2
hW
2-J through
WA
XA
C
JA counterbore
45
depth JB
22.5
BE
WF
BD
depth FB
øDD
Effective
AB 2-Rc 1/8 2-JC depth JD
øD
9 øDE
BB
FA
Port size 2-M5 x 0.8 (plug)
Port size
2-JU
H
30
FD
(UU)
Q
BC
15
CB
AW
SD
øDF
depth FC
AX AY
Effective
(Through)
AV 8 BA øDG BA
SF
A (Max. approx. SU) S
AA
YB effective
depth YC
YA 2
View
With shock absorber
MSQBR
(mm)
Size FU
70 55.4
100 55.5
200 74.7
(mm)
Size AA AB A AV AW AX AY BA BB BC BD BE CB D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB
70 90 92 84 42 25.5 27 8 17 75 44.5 110 57 36 88h9 90h9 46H9 16 22H9 12.5 5 3.5 9 22 10.4 17.5 10.5
100 101 102 95 50 29.5 27 8 17 85 50.5 130 66 42 98h9 100h9 56H9 19 24H9 14.5 6 3.5 12 27 10.4 17.5 10.5
200 119 120 113 60 36.5 36 10 24 103 65.5 150 80 57 116h9 118h9 64H9 24 32H9 16.5 9 5.5 15 32 14.2 20 12.5
(mm)
Size JC JD JJ JK JU Q S SD SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC
70 M12 x 1.75 18 M8 x 1.25 10 M20 x 1.5 53 170 18 79 34.2 75 32.5 5H9 5.5 M8 x 1.25 12.5 67 54 5H9 3.5 39 5H9 3.5
100 M12 x 1.75 18 M8 x 1.25 10 M20 x 1.5 59 189 22 90 34.3 86 37.5 6H9 6.5 M10 x 1.5 14.5 77 59 6H9 4.5 49 6H9 4.5
200 M16 x 2 25 M12 x 1.75 13 M27 x 1.5 74 240 29 108 40.2 106 44 8H9 8.5 M12 x 1.75 16.5 90 69 8H9 4.5 54 8H9 6.5
11-9-22
23
Series MSQ
Size: 10, 20, 30, 50
5 type
Connecting port
Connecting port
Refer to the table to the right.
Connecting port position
20-
Connecting port
Applicable Auto Switch/Refer to page 11-11-1 for further information on auto switches.
Load voltage Lead wire length (m) ∗
Special Electrical Indicator Wiring Auto switch model
Type
3-wire IC circuit
Grommet 5V A96V A96
Yes (NPN equiv.)
11-9-23
24
Series MSQ
Specifications
Size 10 20 30 50
Fluid Air (non-lube)
Maximum operating pressure 1 MPa
Minimum operating pressure 0.2 MPa
Ambient and fluid temperature 0 to 60C (with no freezing)
Cushion Shock absorber
Weight (g)
Size 10 20 30 50
90 specifications 630 1200 1520 2480
Basic type
180 specifications 600 1140 1450 2370
High precision 90 specifications 700 1390 1750 2810
type 180 specifications 670 1340 1680 2690
Note) Values above do not include auto switch weights.
11-9-24
25
Standard type
For 180 For 90
3
A port A port
3
A port
CRB2
3
22.5
3
22.5
CRBU2
e 84
ge 96
n rang
CRB1
3
n ran
atio
B port
MSU
90
3
atio
4
rot
17
um
r ot
Clockwise
se
k wi
ge
im
Clo c
6
CRJ
um
an
3
nr
in
18
M
im
ti o 3
rota
e
g
ax
Mini m u m an M
nr CRA1
180 tatio Clo
c k wise
ro
um
Maxim
Positioning pin hole Positioning pin hole CRQ2
MSQ
MRQ
Position of bottom positioning pin hole Position of bottom positioning pin hole
D-
3
3
B port
3
22.5
3
22.5
n range 84
ange 96
3
tion r
atio
A port
3
rot
90
4
rota
17
A port
um
Clockwise A port
um
se
ge
im
Clo c k wi n 3
6
ra
in
im
n 3 M
18
ax
tio
rota
M
e
Mini m u m ng Clo
180 tion
ra c k wise
ta
m ro
Maximu
Position of bottom positioning pin hole Position of bottom positioning pin hole
11-9-25
26
Series MSQ
Construction
e t r w o
y u q i
Component Parts
No. Description Material
q End cover Aluminium alloy
w Table Aluminium alloy
e Arm Chrome molybdenum steel
r Shock absorber holder Aluminium alloy
t Hexagon socket head set bolt Stainless steel
y Hexagon socket head set bolt Stainless steel
u Taper plug Steel wire
i Hexagon nut Steel wire
o Shock absorber
Replacement Parts
Kit no.
Description Note
10 20 30 50
Seal kit P523010-6 P523020-6 P523030-6 P523040-6 Seal washer @7 is excluded from the kit contents described on page 11-9-20.
11-9-26
27
e)
8-WD depth WE
ng
ra
(Circumference: 8 equivalents)
ing
EB
at
2-M5 x 0.8 Note 1
er
op
Symmetric type Piping port (Plugged)
WB th WC
rm
dep
(A
Piping port
effe
GE
2
ctiv
WA
e
CRB2
22.5
EB
(Max. approx. EE)
CRBU2
YB effective depth YC
GA
GB
(Max. approx. EA)
CRB1
EC
ED
MSU
ND
2-J through
BD
JA counterbore depth JB
2 YA EF
2-K
CRJ
W
Position of bottom positioning pin hole Shock absorber
F
øDD CRA1
depth FB
Effective
øD
BB 2-P
2-JC depth JD CRQ2
GD
FA
NA øDE
GC 0.5
Piping port
MSQ
NC
NB
H
(UU)
FD
MRQ
CB
SE
Q
BC
D-
depth FC
SD
Effective
SF øDF
CA (Through)
A
AA BA øDG BA
20-
Note 1) This part is not available with 180 specification. S
YB effective
YA 2
depth YC
HA
NE
FE
(mm)
(UV)
Size DH DI DJ DK DL FE HA NE NF UV
10 45 46 20H8 5 15H8 10 18.5 11 18 52.5
20 60 61 28H8 9 17H8 15.5 26 17 25.5 63
øDK (Through) 30 65 67 32H8 9 22H8 16.5 27 18 26.5 67
øDL 50 75 77 35H8 10 26H8 17.5 30 18.5 29.5 76
(mm)
Size AA A BA BB BC BD CA CB D DD DE DF DG EA EB EC ED EE EF FA FB FC FD GA GB GC GD GE H
10 55.4 50 9.5 34.5 27.8 60 4.5 28.5 45 46 20H9 5 15H9 52.9 44.3 33.5 14 97.2 80 8 4 3 4.5 20 15.6 11 7.5 45.2 13
20 70.8 65 12 46 30 76 6 30.5 60 61 28H9 9 17H9 61.8 55.3 43 18 117.1 100 10 6 2.5 6.5 25 19.5 14 9.5 56.4 17
30 75.4 70 12 50 32 84 6.5 33.5 65 67 32H9 9 22H9 63.1 60.3 46 19.5 123.4 110 10 4.5 3 6.5 27 21.5 14 9.5 61.5 17
50 85.4 80 15.5 63 37.5 100 10 37.5 75 77 35H9 10 26H9 86.7 71.4 56 22 158.1 130 12 5 3 7.5 32 28 18 11.5 72.9 20
(mm)
Size J JA JB JC JD K NA NB NC ND P Q S SD SE SF UU WA WB WC WD WE WF YA YB YC
10 6.8 11 6.5 M8 x 1.25 12 M8 x 1 10 5.5 12.5 4 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 19 3H9 3.5
20 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 24 4H9 4.5
30 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 Rc 1/8 40 127 11.5 14 65 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 28 4H9 4.5
50 10.5 18 10.5 M12 x 1.75 18 M14 x 1.5 19 8.5 19.5 6 Rc 1/8 46 152 14.5 15 75 66 26.5 5H9 5.5 M8 x 1.25 12 55 33 5H9 5.5
11-9-27
28
Series MSQ
Proper Auto Switch Mounting Position at Rotation End
Size: 1 to 7
A A B B
Size: 10 to 200
B
A
Magnet
11-9-28
29
Series MSQ
Specific Product Precautions 1
Be sure to read before handling.
Warning Caution
1. Perform speed adjustment gradually from 1. As a standard feature, the rotary table is equipped with a rotation
adjustment screw (adjustment bolt or shock absorber) that can be CRB2
the low speed side. used to adjust the rotation. The table below shows the rotation
Speed adjustment from the high speed side can cause product
damage leading to human injury and damage to equipment an
adjustment per single rotation of the rotation adjustment screw. CRBU2
Please refer to following pages for the rotation direction, rotation
machinery.
angle and rotation angle range.
MSQ size1 to 7 page 11-9-13
CRB1
Caution MSQ size10 to 200 page 11-9-18
MSU
MSQ with external shock absorber page 11-9-25
1. When operating at high speed with a large
load weight, a large amount of energy is With adjustment bolt, With external shock absorber
CRJ
applied to the actuator and can cause Size Rotation adjustment per single rotation of rotation adjustment screw
damage. 1 8.2
Refer to the model selection on page 11-9-5 to find the proper 2 10.0 CRA1
operating time. 3 10.9
7 10.2 CRQ2
2. Do not machine the fixed orifice of the port
10 10.2
to enlarge its size. If the fixed orifice size is 20 7.2 MSQ
enlarged, the actuator operating speed and 30 6.5
50 8.2
impact force will increase and cause MRQ
70 7.0
damage. 100 6.1
200 4.9 D-
With external shock absorber
Lubrication 20-
Size Rotation adjustment per single rotation of rotation adjustment screw
10 1.4
Caution 20 1.2
30 1.1
1. Use the product without lubrication. 50 1.3
This product is lubricated with grease at the factory, and further
lubrication will result in a failure to meet the product's specifica- The rotation adjustment range for the external shock absorber is
tions. 3 at each rotation end. When adjusted beyond this range, note
that the shock absorber's durability may decrease.
2. Series MSQ is equipped with a rubber bumper or shock absorber.
Therefore, perform rotation adjustment in the pressurized condition
(minimum operation pressure: 0.1 MPa or more for adjustment bolt
and internal shock absorber types, and 0.2 MPa or more for exter-
nal shock absorber type.)
11-9-29
30
Series MSQ
Specific Product Precautions 2
Be sure to read before handling.
Caution Caution
1. Refer to the table below for tightening torques of the shock The threaded orifices shown below are not connecting ports. Never
absorber setting nut. remove the plugs as this will cause malfunction.
2. Never rotate the bottom screw of the shock absorber. (It is not an
adjustment screw.) This may cause oil leakage.
Bottom screw cannot be rotated
Threaded orifices
4. Products with shock absorber are not designed to smooth stop but Speed controller
to absorb the kinetic energy of the load. If the load has to be AS121F/Elbow type
stopped smoothly, a shock absorber of the optimum size meeting AS131F/Universal type
the operating conditions must be installed external to the One-touch fittings
equipment. One-touch miniature fittings Series K J
Miniature fittings Series M3
5. Shock absorbers are consumable parts. When a decrease in
energy absorption capacity is noticed, it must be replaced.
11-9-30