COMPONENT MAINTENANCE MANUAL

DLSA000 - DLSA100

LETTER OF TRANSMITTAL

This letter is for CMM 31-35-53 users. It refers to update number 2 dated AUGUST 29/11.

Pages which have been revised are given below, together with the highlights of the revision.
Please :

1) Make sure that the preceding revision has been incorporated.

2) Delete the affected pages and insert the new ones.
3) Record the incorporation of this revision in "LIST OF REVISION".
4) Retain this "LETTER OF TRANSMITTAL".
5) CAN: Cancelled; INS: Inserted; REV: Revised

PAGE DESIGNATION CAN INS REV HIGHLIGHTS OF REVISION

All pages are revised.

SFIM logo is replaced by SAGEM logo.
Text is modified using Simplified
Technical English and writing rules.

Title Page
Page 1 X Incorporation of revision 2
Page 2 X Text is modified

Record of Revisions
Page 1 X Incorporation of revision 2

Record of Temporary Revisions

Page 1 X Incorporation of TR 31-1 31-35-53

Service Bulletin List

Page 1 X Introduction of SB DLSA-31-002

List of Effective Pages

Pages 1 and 2 X Revised to reflect this revision

Table of contents
Page 1 X List updated

List of illustrations
Page 1 X List updated

Technical Sheet
Pages 1 and 2 X Chapter deleted

List of abbreviations
Pages 1 and 2 X List updated

LT - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

PAGE DESIGNATION CAN INS REV HIGHLIGHTS OF REVISION

Introduction
Page 1 X Text is modified using Simplified
Technical English and writing rules

Description and Operation

Pages 1 to 10 and 12 to 14 X Description and operation updated
Page 16 Dimensions updated

Testing and Trouble-shooting

Pages 101 and 102 X New tools and consumables
identifications
Page 101 X Text modification
X Paragraph “PRELIMINARY STEPS”
(insulation check) deleted.
Page 102 X Updated DLRB test software part
number
Pages 101 to 108 X Procedure updated

Disassembly
Page 301 X ESD note added
Page 302 X New tools and consumables
identifications
Pages 301 to 304 X Procedure updated
Pages 305 to 308 X Illustrations deleted

Cleaning
Page 401 X ESD note added
Pages 401 and 402 X New tools and consumables
identifications and procedure updated

Check
Page 501 X ESD note added and procedure
updated

Repair
Page 601 X Chapter modified

Assembly (Including storage)

Page 701 X ESD note added
Page 702 X New tools and consumables
identifications
Pages 701 to 706 X Procedure updated
Pages 711 and 712 X Illustration deleted

LT - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

PAGE DESIGNATION CAN INS REV HIGHLIGHTS OF REVISION

Special tools, fixtures and

equipment
Pages 901 to 903 X Updated DLRB test software part
number and new tools and
consumables identifications

Introduction
Pages 1 and 2 X Text is modified using Simplified
Technical English and writing rules
Page 3 X French text deleted

Vendor’s Code Index

Page 1 X List updated

Numerical Index
Page 1 X List updated

Detailed Parts List

Page 1001-0 X Illustration updated
Page 1001-2 X Illustration moved
Page 1001-3 X Part list updated
Pages 1001-4 to 1001-6 X Part list updated
Pages 1002-0 to 1002-2 X Pages incorporated in DPL pages
1001

LT - Page 3
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

LT - Page 4
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
VF6151
Massy Palaiseau Plant
TECHNICAL PUBLICATIONS - 100, avenue de Paris - 91344 MASSY Cedex - FRANCE
Telefax : 33 (0)1 69 19 67 00 – Telex : 602164F – SITA : PARIMCR

COMPONENT MAINTENANCE MANUAL

WITH
ILLUSTRATED PARTS LIST

DATA LOADING SELECTOR

PARTS NUMBERS: DLSA000

DLSA100

REVISION N° 2 : AUG 29/11

ORIGINAL ISSUE: FEB 28/98 TP Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

NOTICE

We are pleased to inform you that since May 10th, 2000, the SFIM Industries Company has
been merged with the Company SAGEM SA.

© Copyright SAGEM SA

The data and information contained in this document are proprietary to SAGEM SA.
This document is given in confidence and can not be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted to a third party, in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying or otherwise, without the prior written permission SAGEM
SA.
Any unauthorized copy, distribution or utilization is illegal according to Article L 122-4
and L 335-2 of the « Code de la Propriété Intellectuelle » and to international agreement
related to proprietary rights.

TP Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

RECORD OF REVISIONS

REV. ISSUE INSERTION REV. ISSUE INSERTION

No. DATE No. DATE
DATE BY DATE BY

1 DEC 15/04

2 AUG 29/11

RR - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

RR - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS

TEMP. ISSUE BY DATE BY

REV. PAGE NUMBER DATE REMOVED
No.

1/5
2/5
31-1 3/5 MAY 25/10 AUG 29/11 SAGEM
4/4
5/5

RTR - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

RTR - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

SERVICE BULLETIN LIST

SERVICE BULLETIN SUBJECT REVISION SB

No. INCORPORATION
DATE

DLSA-31-001 CHANGE OF ON/OFF ORIGINAL

SWITCH. DLSA100 BECOMES ISSUE
DLSA100 AMENDMENT A

DLSA-31-002 IMPROVEMENT OF THE ORIGINAL AUG 29/11

MANUFACTURING PROCESS. ISSUE
DLSA100 AMENDMENT A
BECOMES DLSA100
AMENDMENT B

SBL - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

SBL - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

LIST OF EFFECTIVE PAGES

SUBJECT PAGE No DATE SUBJECT PAGE No DATE

Title Page (TP) 1 AUG 29/11 Description and 17 AUG 29/11
2 AUG 29/11 Operation 18 AUG 29/11
(Cond’) 19 AUG 29/11
Record of 1 AUG 29/11 20 AUG 29/11
Revisions (RR) 2 BLANK 21 AUG 29/11
22 BLANK
Record of 1 AUG 29/11
Temporary 2 BLANK Testing and 101 AUG 29/11
Revisions (RTR) Trouble-shooting 102 AUG 29/11
103 AUG 29/11
Service 1 AUG 29/11 104 AUG 29/11
Bulletin List (SBL) 2 BLANK 105 AUG 29/11
106 AUG 29/11
List of Effective 1 AUG 29/11 107 AUG 29/11
Pages (LEP) 2 AUG 29/11 108 AUG 29/11
109 AUG 29/11
Table of Contents 1 AUG 29/11 110 AUG 29/11
(TC) 2 BLANK 111 AUG 29/11
112 AUG 29/11
List of Illustrations 1 AUG 29/11
(LI) 2 BLANK Disassembly 301 AUG 29/11
302 AUG 29/11
List of 1 AUG 29/11 303 AUG 29/11
Abbreviations (LA) 2 AUG 29/11 304 AUG 29/11
305/306 AUG 29/11
Introduction (IN) 1 AUG 29/11 307 AUG 29/11
2 BLANK 308 BLANK

Description and 1 AUG 29/11 Cleaning 401 AUG 29/11

Operation 2 AUG 29/11 402 AUG 29/11
3 AUG 29/11
4 AUG 29/11 Check 501 AUG 29/11
5 AUG 29/11 502 BLANK
6 AUG 29/11
7 AUG 29/11 Repair 601 AUG 29/11
8 AUG 29/11 602 BLANK
9 AUG 29/11
10 AUG 29/11 Assembly 701 AUG 29/11
11 AUG 29/11 (Including Storage) 702 AUG 29/11
12 AUG 29/11 703 AUG 29/11
13 AUG 29/11 704 AUG 29/11
14 AUG 29/11 705 AUG 29/11
15 AUG 29/11 706 AUG 29/11
16 AUG 29/11

LEP - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

SUBJECT PAGE No DATE SUBJECT PAGE No DATE

Assembly 707 AUG 29/11
(Including Storage) 708 AUG 29/11
(Cond’) 709 AUG 29/11
710 AUG 29/11
711 AUG 29/11
712 BLANK

Fits and Clearance 801 AUG 29/11

802 BLANK

Special Tools, 901 AUG 29/11

Fixtures and 902 AUG 29/11
Equipment 903 AUG 29/11
904 BLANK

Illustrated Parts List 1 AUG 29/11

(IPL 1001) 2 BLANK

Introduction 1 AUG 29/11

(IN 1001) 2 AUG 29/11
3 AUG 29/11
4 BLANK

Vendor's Code 1 AUG 29/11

Index (VCI 1001) 2 BLANK

Equipment 1 AUG 29/11

Designator Index 2 BLANK
(EDI 1001)

Numerical Index 1 AUG 29/11

(NI-NUM 1001) 2 AUG 29/11

Detailed Parts 1001 AUG 29/11

List (DPL) 1001-0 AUG 29/11
1001-1 BLANK
1001-2 AUG 29/11
1001-3 AUG 29/11
1001-4 AUG 29/11
1001-5 AUG 29/11
1001-6 AUG 29/11

LEP - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

TABLE OF CONTENTS

Pages

DESCRIPTION AND OPERATION

1. Description 1
2. Presentation 1
3. Synopsis of the unit 1
4. Characteristics and environment 2
5. Technical description 4
6. Technical description of the design principles 5
7. Detailed operation 6

TESTING AND TROUBLE-SHOOTING 101

1. General 101
2. Testing conditions 101
3. Test equipment used 101
4. Description of test modules 103

DISASSEMBLY 301
1. General 301
2. Disassembly procedure 302

CLEANING 401
1. General 401
2. Ingredients and equipments required 401
3. Cleaning procedure 402

CHECK 501
1. General 501
2. Check 501

REPAIR 601

ASSEMBLY (INCLUDING STORAGE) 701

1. General 701
2. Assembly of data loading selector 702
3. Storage, destorage and conditioning instructions 705

FITS AND CLEARANCE 801

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT 901

1. List of Special Equipments 901
2. List of Standard Tools 902
3. List of Ingredients and Products 903

ILLUSTRATED PARTS LIST 1001

TC - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

TC - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

LIST OF ILLUSTRATIONS

Figures Pages

1 - General view 15

2 - Dimensions view 16

3 - Synopsis of the unit 17

4 - Board mechanical interconnection 18

5 - Schematic of discrete ON/OFF output stage 19

6 - Schematic of DLS RS422 input/output stage 20

7 - Schematic of DLS power supply input stage 21

101 - Test bench architecture 109

102 - DLS rear panel connector – Pinout of DLS connector 110

103 - DLRB/DLS test software main menu 111

104 - DLS test menu 112

701 - Positioning of P1 connector on rear panel 707

702 - Positioning of PCOP board on P1 connector 708

703 - Details of PUSH board 709

704 - Details of PIVU board 710

705 - Assembly of DLS 711

1001 - Data Loading Selector – Front side (sheet 1/2) 1001-0

1001 - Data Loading Selector – Rear side (sheet 2/2) 1001-2

LI - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

LI - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

LIST OF ABBREVIATIONS

- ABD: AirBus Directive.

- AC: Alternative Current.

- ARINC: Aeronautical Radio, INC.

- ARINC 429: Mark 33 Digital Information Transfer System.

- BITE: Built In Test Equipment.

- Byte: Data coded on 8 bits.

- DC: Direct Current.

- DLRB: Data Loading Routing Box.

- DLS: Data Loading Selector.

- EMI: Electro-Magnetic Interference.

- LCD: Liquid Crystal Display.

- LRU: Line Replaceable Unit.

- MDDU: Multipurpose Disk Drive Unit.

LA - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

- PC: Personal Computer.

- PCOP: Protected COnnector Prolongator board DLS's board.

- PIVU: Piloted Interface and Viewing Unit DLS's board.

- PUSH: PUSH-buttons DLS's board.

- RS422: Unidirectional serial link with RZ format on differential

line.

- UART: Universal Asynchronous Received/Transmitter.

LA - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

INTRODUCTION

1. GENERAL

A. This maintenance manual is written in accordance with no. ATA 100 Standard
revision 34 of the AIR TRANSPORT ASSOCIATION OF AMERICA (ATA 100 Standard).

B. This manual gives all information necessary for equipment repair. The operations
described below can be done only in workshops which have special tools and benches.

2. MANUAL PRESENTATION

A. For page numbering, a range of numbers has been given to each chapter:

1 - 99 Description and Operation

101 - 199 Testing and Troubleshooting
201 - 299 Unassigned
301 - 399 Disassembly
401 - 499 Cleaning
501 - 599 Check
601 - 699 Repair
701 - 799 Assembly (Included Storage)
801 - 899 Fits And Clearances
901 - 999 Special Tools, Fixtures and Equipment
1001 - 1099 Illustrated Parts List

B. Usually, all values are given in units (or multiples or sub-multiples thereof) of the
International System (meter, kilogram, second). In some particular conditions, special
units that prove to be more popular will be used. The corresponding values given
between parentheses are intended to be merely informatory.

3. REVISION

Whenever this manual is subject to revision, detailed instructions dealing with page insertion
and removal will come with each revision. The modified, added or deleted texts will be
identified by means of a vertical black line in the margin.

IN - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

IN - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DESCRIPTION AND OPERATION

1. DESCRIPTION

A. General

The DATA LOADING SELECTOR (DLS) is the remote unit which drives the DATA
LOADING ROUTING BOX (DLRB).

2. PRESENTATION (Figure 1)

The DLS is the remote unit which drives the DLRB. The user interface consists in 2 lines
LCD display, an ON/OFF switch and 3 push-buttons on the front panel.

The ON/OFF switch can put the DLRB in active or inactive mode through the ON/OFF
discrete output. The ON/OFF switch does not command the DLS's power supply. The DLS
is remotely energized by the DLRB through its supply inputs.

When energized, the 2 lines screen displays the name of the LRU channel and its mode
(selected/not selected). The PREV and NEXT buttons let the user to scroll through the
LRU's names. The SEL button selects or unselects a channel.

The DLS is connected to the DLRS through a RS422 interface, a discrete signal output for
ON/OFF switch and a 28 VDC supply input. A spare wire is also connected for future needs.

3. SYNOPSIS OF THE UNIT

The DLS principally consists in a parallel to serial to parallel conversion installed on the
PIVU board.

This converter gives the conversion from the RS422 serial link to the parallel LCD display
interface when the DLRB writes a byte on RS422 interface. It also sends back to the DLRB
information about DLS status.

The PIVU board also includes the 28 V power supply and the RS422 transceiver.

The PUSH board gives the interconnection to the PIVU board and the LCD display and the
PREV, NEXT and SEL buttons. This board also supports mechanically the three push-
buttons.

The PCOP board gives the interconnection between the PIVU board and the rear connector.
It also supports EMI filters.

Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. CHARACTERISTICS AND ENVIRONMENT

A. Climatic environment

Climatic environment Specifications

Temperature:
- Normal operation 0 °C to + 40 °C (32 °F to 104 °F)
- Extended operation - 15 °C to + 55 °C (5 °F to 131 °F)
- Normal storage - 25 °C to + 85 °C (-13 °F to 185 °F)
- Extended storage - 55 °C to + 85 °C (-67 °F to 185 °F)
Relative humidity:
- In operation 0 to 70 %
- In storage 0 to 95 %

B. Mechanical characteristics of the equipment boards

Mechanical characteristics Specifications

Dimensions See Figure 2

PIVU format 114 mm x 93 mm (4.49 in x 3.66 in)
PUSH format 42 mm x 28 mm (1.65 in x 1.10 in)
PCOP format 37 mm x 25 mm (1.46 in x 0.98 in)
PIVU mass 110 g (0.24 lb)
PUSH mass 10 g (0.02 lb)
PCOP mass 22 g (0.05 lb) (with connector)
PIVU connectors W1: 14 pins, LCD screen
W2: 7 pins, PUSH connection
W3: 14 pins, PCOP connection
PUSH connector W2: 7 pins, PIVU interface
PCOP connector P1: 10 pins, DLS 12B10 socket
W3: 14 pins, PIVU connection

C. Electrical environment

Electrical environment Specifications

External power supply + 15 V to 36 VDC

Consumption 45 mA ( 10 mA) at 28 VDC
with backlighting in use
Internal service voltage +5V5%

Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. D. Link characteristics

Link characteristics Specifications

Series communication RS422 NRZ type

Typical output level  4 V in differential
Max. input level  20 V in differential
 10 V relative to ground
Output impedance  100  in differential
Input impedance < 1050  in differential
Output rise time  500 ns
Series word format 1 start bit
8 data bits
0 parity bit
1 stop bit
Serialisation rate possible 1200, 2400, 4800, 9600, 19200
(selectable by straps)
Rate adopted 9600

E. Characteristics of display

Display characteristics Specifications

Screen technology LCD with integrated control

Controller circuit (text) HD44780 or equivalent
Electrical interface 14-wire parallel
Polarisation voltage Typical - 1 V (adjustable)
Character font 5 x 7 matrix display
Character size 4.86 mm x 2.96 mm (0.19 in x 0.12 in)
Colour of characters Dark blue/Black
Background colour Yellow/Green
Backlighting By green LED matrix
Backlighting current 80 mA at 3.82 VDC

Page 3
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

5. TECHNICAL DESCRIPTION

Signals whose name begins with a start (*) are active in the low state.

A. Role (Figure 4)

The PIVU, PUSH and PCOP boards of the DLS are used for the man-machine interface
of the DLRB-DLS system. These two equipment send and receive data by a serial link.

These are passive boards which include no microprogrammed logic. All the operations
are controlled by the central processing unit of the DLRB. The PIVU board is the main
component of the DLS.

The PUSH board used for the DLS front panel circuit includes only three components.
The PCOP is used for the DLS rear connector circuit.

As the PUSH and PCOP boards are very simple and are functionally connected to the
PIVU board, this document gives a description of the three boards. Unless otherwise
specified, the description and characteristics defined in this document apply to the whole
DLS equipment.

B. General characteristics of PIVU board

Controls an LCD display of 2 lines of 16 backlit characters.

Possibility of backlighting command (light off or light on).

Communication interface: RS422 from 1200 to 19200 bauds.

Consumption less than 2 Watts over the whole range of supply voltage and temperature.

C. General characteristics of PUSH board

Front panel board receiving the three DLS touch-sensitive keys.

Electromagnetic shielding given by a layer of copper connected to the mechanical

ground.

D. General characteristics of PCOP board

Interconnection board between the rear connector of the DLS and the PIVU board.

T-filter on each signal gives good immunity to EMI.

Page 4
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

6. TECHNICAL DESCRIPTION OF THE DESIGN PRINCIPLES

A. Input/Output characteristics and protection

(1) Discrete outputs (Figure 5)

The design is made in such a manner that the output stages make sure an output
voltage lower or equal to 1 V is guaranteed for a ground state and a floating (i.e.
high impedance) output is given for an open state. (This is compliant with customer
requirements which impose 1.5 V max. for ground state under 100 mA and an
output impedance greater or equal to 1 M for open state).

Inside the DLS there is only one discrete output which shows the state of the
ON/OFF front panel switch. When the switch is on ON position, the output is held to
ground state. In OFF position, the output is in OPEN state.

Protection of output is done by serial 0.75 W resistor and a 1000 V rectifier. The
output is not sensitive to ground short cuts. + 28 VDC is accepted only when output
is in open state. In ground state, the output resistor and the serial rectifier can
become unservicable. 115 VAC over-voltages have the same effects.

Damages will be only to the involved output. Because output resistors are
wirewound-resistor type, default mode is always open circuit. For safety, this
resistor is installed at a height from the board to prevent damages on the PC board.

A parallel capacitor is added to the switch to remove EMI noise on the ON/OFF
wire between the DLRB and the DLS. This capacitor is necessary because direct
output of ON/OFF switch is also gives directly to the DLS internal logic.

(2) RS422 input/output (Figure 6)

RS422 input/output stage gives standard interface for differential serial

transmitter/receiver.

Transmitter output differential levels are + 4 V/- 4 V typically, under a differential

output impedance of about 110 . Output rising edge and falling edge are
extended to 500 ns by use of capacitors.

Receiver input differential levels are (+ 2 + 7 V)/(- 2 – 7 V) typically, under a

differential input impedance of about 1 k. Transients lasting less than about
250 ms will be removed by low-pass input filter.

Inputs and/or outputs are protected against permanent short-cut to ground.

For box inputs and outputs, transients suppresser components are used to clamp
over-voltages to a maximum of  7 V, so input or output active drivers will not be
made unserviceable because of voltage transients.

Page 5
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

6. A. (2) In conditions of very high energy over-voltages, such as permanent application of

+ 28 VDC or 115 VAC, damages will happen only to the involved input/output.
Because protection resistors are wirewound-resistor type, default mode is always in
open circuit. For best safety, these resistors are heightened from the board to
prevent damages on the PC board.

EMI filters on PCOP connector are used to remove unwanted high frequencies
perturbations on inputs and outputs.

(3) Power supply input stage (Figure 7)

Protection against spikes and over-voltages is done by a bi-directional 600 Watts

39 V transient suppresser component.

Very high frequencies EMI perturbations are attenuated by the input T-filter while
lower frequencies perturbations are removed by a self inductance type RS512.
Filtering is completed by a 100 nF high voltage capacitor. This EMI protection stage
operates well in both directions: from + 28 V input to limiter and from limiter to
+ 28 V pin.

A serial rectifier gives protection against polarity reversal on + 28 VIN pin. Finally a
1000 F capacitor makes sure a low frequencies undulation filtering and short time
power-cut removal. Then power supply is able to flow in the DC/AC voltage
converter.

Note: Lack of limiter stage on the DLS is justified by the fact that incoming
voltage is already limited to + 36 VDC maximum by the DLRB internal
limiters.

7. DETAILED OPERATION

A. DC/DC conversion

The DLS is supplied with power at a nominal voltage of 28 VDC. The maximum power
absorbable by the DLS is about 2 Watts. Typical consumption is 1.25 Watt.

There is no galvanic isolation of the power supply stage. The 0 V DLS terminal function
both as zero volt and mechanical ground.

The admissible input voltage range is 13 VDC to 36 VDC.

The DLS input stage does not make sure total compatibility with ABD0013. Compatibility
with this standard is done by the DLRB which supplies a supply voltage for the DLS. The
DLS must never be directly connected to the 28 V busbars of the aircraft.

Input protection is given by a transil of 600 Watts 39 V. All higher voltages are thus
clipped. (Theoretically, this protection is more than necessary, as the voltage supplied by
the DLRB is limited to + 36 V).

Page 6
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7. A. After the transil there are a self inductance and a capacitor, their task is to remove EMI
relative to mechanical ground. A low-threshold diode is used to guarantee the protection
of the system against polarity inversions. Two reservoir capacitors of 1000 F are used
for filtering and maintenance against micro-outages.

At last the signal is directed to the DC/DC converter through a common-mode filtering
self inductance, their task is to eliminate the maximum interference generated by the
converter. Below the self inductance immediately next to its terminals are decoupling
capacitors associated with a ground plan.

At the output, a 22 F capacitor does final filtering to get a regulated + 5 VDC voltage. It
is used to supply all the other circuits of the DLS.

B. Oscillator and baud generator

The baud generator is based on a quartz oscillator operating at 4.9152 MHz. This
oscillator includes a series of dividers by two which can generate several frequencies.

The frequency supplied must be 16 times the necessary serialization frequency. Several
communication speeds are possible: 1200, 2400, 4800, 9600 and 19200 bauds. A
system of selection by straps (solder drop) is used to choose the appropriate frequency
at the output from the dividers.

A 38400 Hz clock signal is also given for the power supply monitoring circuit, and the
negative voltage generator for the LCD display.

The oscillator and the related dividers are installed on the same circuit encapsulated in a
DIL 16-terminal unit. This circuit is continuously activated. The frequencies supplied are
thus present whenever the 5 V supply is present.

C. RS422 interface (see Figure 6)

This interface does the conversion of the RS422 signals into TTL signals. It also includes
a bidirectional protection stage on the line side to remove interference transmitted or
received on the link cable.

Protection is done by bidirectional 6.5 V transils. The 27  resistors are installed

upstream. These resistors absorb the interference and over-voltages.

The signal rise and fall times are limited to approximately 500 ns by a set capacitors of
10 nF, to which must be added the interference capacities of the transils (about 1 nF per
transil).

Protection is same for the input signals and the output signals. The maximum voltage
applicable to one of the terminals is continuous 11 VDC relative to ground. In pulse
conditions, higher voltages are admissible provided that no more than 0.75 W RMS is
dissipated per 27  buffer resistor. (Dissipation begins at the threshold of the transils,
that is 6.5 V).

Page 7
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7. C. The theoretical output impedance in differential mode is 108 , which is very close to the
nominal 110  of the RS422 lines. This impedance is due to the four 27  resistors
installed on the path of the output signal.

The input impedance is about 1050  (2 x 27  followed by 1000 ).

Following the protection stage are the RS422/TTL and TTL/RS422 conversion circuits
proper.

Transmission is done by a circuit encapsulated in a DIL 14-terminal unit. A transmitter

cell is used for transmission.

Reception is done by means of a circuit encapsulated in a DIL 14-terminal unit. A

differential input cell is used for reception.

D. Series/parallel conversion

This section is the heart of the PIVU board. It incorporates standard TTL integrated
circuits in HCMOS technology. No programmable component is used.

The function is same as UART (Universal Asynchronous Receiver Transmitter).

The sections and the transmission are heavily interleaved. Thus each time a series word
is received another is transmitted in return. This is furthermore the only condition in
which word transmission is active, as there is no spontaneous transmission by the PIVU
board.

The format of the series word is fixed: 1 start bit used for synchronisation, 8 data bits,
1 stop bit. The serialization rate is adjustable by the configuration of the baud generator.

The 8 data bits received form a byte used to control the LCD display and the backlighting
command. The data returned are either an exact copy of the word received to test the
link, or a status word. The status word contains the status of the three push-buttons of
the PUSH board, the status of the ON/OFF button and the power supply status.

E. Series reception: control of LCD display

The LCD display needs at least 8 data bits (D0 ... D7), an address bit (RS) and a
validation signal (ENABLE) in order to operate. To this must be added a backlighting
control bit. As all these data cannot be given in a single byte, two 8-bit words are
necessary to control the display correctly.

Page 8
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7. E. Each byte received is thus divided into two 4-bit bytes. The most significant byte (bits 4
to 7) contains 4 data bits for the LCD display. Depending on the status of bit 0 of the
least significant 4-bit byte, the 4 bits represent data D0-D3 with bit 0 at 0, or D4-D7 with
bit 0 at 1.

Bit 0 of the least significant 4-bit byte also gives the importance of the other bits in the
same 4-bit byte. When bit 0 is at 0, bit 2 corresponds to the value of the address line
intended for the display (signal RS). Bit 3 corresponds to the backlighting command.
When bit 1 is at 0 the value of bits 2 to 7 of this register is automatically memorised until
the next access of the same type.

When bit 0 of the least significant bit is at 1, bits D2 and D3 of the same 4-bit byte are
not used. If bit D1 is set at 0, the ENABLE signal is automatically activated just after
reception. This starts a write cycle in the LCD display. An access of this type does not
modify the content of the bits memorised when access occurs with the 0 bit set at 0.

In accordance with the above, the LCD display is controlled as follows:

- sending of the first word with bit 0 set at 0, bit 1 at 0, bit 2 showing the status of the
RS line, bit 3 controlling the backlighting, bits 4, 5, 6 and 7 containing the data
bits D0, D1, D2, D3 of the 8-bit byte to be sent to the display,

- sending of a second word with bit 0 set at 1, bits 1, 2 and 3 set at 0, bits 4, 5, 6 and 7
containing the data bits D4, D5, D6 and D7 of the 8-bit byte to be sent to the display.

The internal logic then automatically starts a write cycle in the LCD display at the end of
the reception of the second word. It is then possible to again start the cycle above
without a wait status on the series line.

The detailed allocation of the bits of the two receive registers is given in the chapter on
ALLOCATION of internal registers of the PIVU board.

F. Series transmission: loopback or sending of status

On reception, a simultaneous transmission is carried out in synchronous mode. The time

delay between transmission and reception is 1/2 bit  1/8 bit.

Two types of words can be transmitted depending on the status memorised on the RS bit
on previous receptions:

- bit RS at 0: the transmitted word is same as the word being received. This is a bit to
bit copy (loopback). This is useful to do a check of quality of the line linking the DLRB
to the DLS,

Page 9
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7. F. - bit RS at 1: sending of DLS status word. This word contains the status of the keys
PREV, NEXT, SEL and ON/OFF on bits 0 to 3 respectively. Bits 4 and 5 are
dedicated to the control of the internal supply voltage of the DLS. Bits 6 and 7 are a
bit to bit copy of the word being received.

No parity check is done in transmission or in reception. But by using the system

loopback facility, it is possible to do a check of line quality even more effectively as each
bit transmitted can be compared with the bits received by the master equipment, which
here is the DLRB.

The detailed allocation of the bits of the two receive registers is given in the chapter on
ALLOCATION of the internal registers of the PIVU board.

G. Allocation of internal registers of the PIVU board

The PIVU board has two receive registers: RXR0 and RXR1, and two transmission
registers TXR0 and TXR1. The receive registers are loaded with the values received on
the RXD line. The content of one or other of the transmission registers is sent
automatically on the TXD line simultaneously with each reception.

7 6 5 4 3 2 1 0 Bit no.
D3 D2 D1 D0 LGT RS MEM 0/1 Name

To access this register, this bit must be

set to 0

This bit must be forced to 0 so that the

memorisation of bits 2 to 7 of this register
is effective

This bit defines the status of the RS line

of the LCD display and of the selection of
the word type retransmitted

When this bit is at 1, the backlighting

operates, at 0 it remains unlit

Bit D0 of the data bus of the LCD display

Bit D1 of the data bus of the LCD display

Bit D2 of the data bus of the LCD display

Bit D3 of the data bus of the LCD display

RXR0 register of the PIVU board

Page 10
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7 6 5 4 3 2 1 0 Bit no.
D7 D6 D5 D4 X X ACC 0/1 Name

To access this register, this bit must be

set to 0

This bit must be forced to 0 so that write

access to the LCD display is performed
(automatically)

This bit is not used, and must be set to 0

This bit is not used, and must be set to 0

Bit D4 of the data bus of the LCD display

Bit D5 of the data bus of the LCD display

Bit D6 of the data bus of the LCD display

Bit D7 of the data bus of the LCD display

RXR1 register of the PIVU board

Note: This register is validated when the RS bit has been previously memorised with
a value of 0 in the RXR0 register.

TXR0 register of the PIVU board

Page 11
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7 6 5 4 3 2 1 0 Bit no.
RB7 RB6 PUP PLW ON SEL PRV NXT Name

This bit corresponds to the status of

the NEXT key. At 0, this bit indicates
a key pressed in; at 1, a key released

This bit corresponds to the status of

the PREV key. At 0, this bit indicates
a key pressed in; at 1, a key released

This bit corresponds to the status of

the SEL key. At 0, this bit indicates
a key pressed in; at 1, a key released

This bit corresponds to the status of

the ON/OFF key. At 0, this bit indicates
a key pressed in; at 1, a key released

This bit is set to 1 when the internal

supply voltage is less than 4.65 V
(used for the BITE)

This bit set to 1 when the internal

supply voltage is less than 5.5 V
(used for the BITE)

Loopback bit 6 (copy of received bit)

Loopback bit 7 (copy of received bit)

Note: This register is validated when the RS bit has been previously memorised with
a value of 1 in the RXR0 register.

TXR1 register of the PIVU board

7. H. Power supply measurement

The power supply measurement is done by a specific circuit, encapsulated in an 8-

terminal DIL unit. Usually this circuit is used to reset the microprocessors, but if used a
little differently it can be used to monitor the power supply.

By means of two external resistors, this circuit is used to find whether the supply voltage
is greater than 5.5 V. Detection is also done internally on the IC if the supply voltage falls
below 4.65 V.

Two signals PUP and PLW are thus generated and made available to the series/parallel
converter in the TXR1 register.

Page 12
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7. H. The PLW signal has two special features:

- it is latched, that is even if it is activated briefly because of a temporary voltage drop

internal to the DLS, the DRLB is capable of finding this failure. The latch is
automatically deleted after the reading of the TXR1 register,

- a 38400 Hz clock signal from the baud generator is permanently monitored. If it is

blocked for more than 1.6 second, the PLW bit is also activated.

I. Backlighting command

The LCD screen of the DLS is equipped with green LED backlighting.

Backlighting can be activated of deactivated by software by means of the RS422 line.

When energized, the backlighting is automatically switched off.

The LGT bit of the RXR0 register is used for the command. When it is at zero the
backlighting is switched off; it is switched on when the bit is at 1.

An MOS TTL threshold transistor is used to control the LEDs. An OPEN-DRAIN type
circuit is set up. A 15  resistor connected in series limits the current in the LED matrix
to approximately 80 mA.

J. Negative voltage generator

This generator is used to obtain a negative voltage necessary for the polarisation of the
LCD screen. The current consumed by the display on this voltage is negligible.

The generator uses a 38400 Hz clock signal from the baud generator. The clock signal
drives a charge pump by means of one of the unused transmitters on the circuit.
Conversion is done from + 5 V to - 3.5 V approximately. The decline in the absolute
value of the voltage is due to the losses generated by the transmitter and the threshold
of the diodes used in the charge pump.

This gives no problem as the negative voltage necessary is between – 0.5 V and – 2 V
approximately.

A potentiometer is used to adjust this voltage so as to let the best angle of viewing and
best contrast on the DLS display. The more negative the voltage the darker the display.
But, an excessively negative voltage can make all the display pixels black, even those
which must remain transparent, which explains the necessity of a potentiometer to adjust
the display.

Depending on the external temperature, the display contrast changes significantly. It

decreases suddenly with temperature. This fault can be corrected by decreasing at the
same time the polarisation voltage with the temperature. On the DLS a resistor with a
negative temperature coefficient do this function automatically.

Page 13
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

7. J. The adjustment of the potentiometer must be done with an ambient temperature of

between + 19 °C (66.2 °F) and + 25 °C (77 °F), so that it is inside the temperature
correction range.

K. ON/OFF discrete interface (Figure 5)

The status of the ON/OFF switch is transferred to the ON/OFF discrete output of the P1
connector. When the switch is in the ON position, a contact is established between the
ground and the discrete output. When the switch is in the OFF position, the output is left
floating.

A diode and a wound resistor of 4.7  are used for protection. A capacitor connected in
parallel to the contact decreases the interference.

The status of the switch has no effect on the internal power supply stage of the DLS and
the switch stays energized as long as the + VLS line of the P1 connector receives
+ 28 VDC.

The ON bit of the TXR1 register of the DLS also gives the status of the ON/OFF switch.
When the switch is set to ON, this bit is set to 0.

L. PUSH board

This small board installed on the front panel receives the three keys: "PREV" (S2),
"NEXT" (S1) and "SEL CTL" (S3) of the DLS.

Two wire outputs are also used for the power supply for the LCD screen backlighting.

The PUSH board is connected to the PIVU board by a seven-conductor flex.

The front panel of the PUSH board includes a ground plan to decrease radiated EMI
entering or leaving the DLS.

M. PCOP board

The PCOP board is a small board on the rear panel of the DLS. It supports the P1
connector.

The PIVU board and the PCOP board are interconnected by two 7-pin flexes.

The PCOP board includes a ground plan on the socket side to limit radiated EMI entering
or leaving the DLS.

The T-filter limits conducted interference. It is installed immediately behind the P1

connector.

T-filters cause an attenuation of 15 dB on unwanted signals of over 10 MHz, and 40 dB

for frequencies over 100 MHz.

Page 14
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

NEXT DATA LOADING SELECTOR

S ON
PREV Y
S
SEL CTL OFF

General view
Figure 1

Page 15
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Dimensions view
Figure 2

Page 16
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Synopsis of the unit

Figure 3

Page 17
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Board mechanical interconnection

Figure 4

Page 18
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Schematic of discrete ON/OFF output stage

Figure 5

Page 19
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Schematic of DLS RS422 input/output stage

Figure 6

Page 20
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Schematic of DLS power supply input stage

Figure 7

Page 21
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

Page 22
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

TESTING AND TROUBLE-SHOOTING

1. GENERAL

This section gives the operational and monitoring tests for the Data Loading Selector. Do
test using a standard procedure.

The tests let:

- to know the condition of an item of equipment that must be removed from service,

- to do a check of correct operation after replacement of a defective component.

Note: For exchange of the defective component, refer to the chapter on

"DISASSEMBLY".

2. TESTING CONDITIONS

The tests are performed under normal operating conditions, i.e.:

- at a pressure of 760 mm ± 40 mm (29.92 in ± 1.57 in) mercury, a temperature of

22°C ± 8°C (72 °F ± 14 °F) and a humidity between 50% and 85% approximately.

3. TEST EQUIPMENT USED

A. Tools, Fixtures and Equipment

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND CONSUMABLES

for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

260667346 1 DLRB-DLS test bench
including
 260667007-0x00 1 DLRB TEST software
with x ≥ 2
 360-13231-000 Interconnecting cable "DLRB-DLS test
bench-DLS"
360-13230-000 1 Interconnecting cable "DLRB-DLS test
bench PC parallel"

Page 101
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

REFERENCE QTY NAME

360-13233-000 1 Interconnecting cable "DLRB-DLS test
bench-PC ARINC"
360-13234-000 1 Interconnecting cable "DLRB-DLS test
bench PC serial"
Tool001 1 PC
Tool002 1 Multimeter
Tool003 1 Power supply
Tool004 1 Oscilloscope
Tool005 1 Milliohmmeter
Tool006 1 Standard electronic mechanic’s tool set

B. Consumables

Not applicable

C. Functional tests

The tests given in this paragraph are those specified in the detailed description of the
test modules.

D. Test bench architecture

The links between the equipment and the various measurement instruments are given in
Figure 101.

E. Connector pinout

The designation of the signals with relation to the various pins is given in Figure 102.

Page 102
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

3. F. Automatic procedure

On the PC (Tool001), run the software "DLRB TEST" (260667007-0x00) (DOS

application)

The main screen is displayed (see the Figure 103).

Click on the [DLS TEST] button.

The DLS TEST menu is then displayed (see the Figure 104).

Click on the START button:

- enter the serial number of the DLS in the corresponding window,

- click on the START button,

- the tests will be run automatically,

- during some tests, questions are asked to the operator, answer these questions when
necessary,

- then click on “STORE AND PRESS BUTTON”.

Note: This software will run all the functional tests given in the following chapter 4.B.

4. DESCRIPTION OF TEST MODULES

A. Preliminary inspection

(1) Marking check

Make sure the marking is correct.

Resistance of inscription to alteration.

Efficiency of cementing or attaching.

Page 103
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. A. (2) Do a check of internal conditions

Examine for condition of external surfaces (deformation, impact…).

Examine for loose and deterioration of bolts, nuts and screws.

Quality of painting work.

Condition of the contacts on connector.

(3) Mechanical interchangeability check

Do mechanical interchangeability check by controlling.

The physical dimensions of the DLS:

- the weight: < 0.5 kg (1.1 lb).

(4) Insulation and bonding check

Insulation check is not applicable.

Using milliohmmeter at 1 A (Tool005), do a check of the resistance between the

mechanical ground (pin B of the rear connector) and every metallic (unpainted)
visible part on the DLS.

Resistance has to be < 20 m for each point tested.

Note: The 20 m is not applicable for the screws (surface treatment).

Page 104
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. B. Functional tests

For the following tests, the protocol between the PC (Tool001) and the DLS is the same
used in usual application with the DLRB. Thus it is not given here.

The test software should let:

- to write text on LCD display,

- to light on/off LCD display,

- to read and display status register,

- to put DLS on readback mode and do a check of the bytes it sends back.

The order of the tests to be done is not important because each module is independent.

The configuration of RS422 interface of DLS is 9600 bits/s, 8 bit data, no parity, 1 stop
bit.

(1) Testing the ON/OFF switch

The discrete outputs must obey the specifications of the DLRB/DLS. These
specifications are:

- "LOW" level (switch ON): the output must be grounded, maximum voltage = 1.5 V
at 100 mA,

- "HIGH" level (switch OFF): output must be open, minimum resistance = 1 M.

(a) Testing OFF state

Stimuli: 28 VDC min. voltage on pin E of rear connector, sequence of RS422

bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of rear connector.

Initial conditions: ON/OFF switch in OFF position, unit energized with a

28 VDC supply.

Test sequence: measure current flowing in ON/OFF output pin (pin E) using
the microamperemeter, calculate equivalent resistance R = 28 V/I.

Read the status register of the DLS.

Measurements and tolerance: calculated resistance must be > 1 M, bit 3 of

status register must be "1".

(b) Testing ON state

Stimuli: 100 mA DC current min./28 V on pin E of rear connector, sequence of

RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear connector.

Page 105
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. B. (1) (b) Initial conditions: ON/OFF switch in ON position, unit energized with a 28 VDC
supply.

Test sequence: inject the 100 mA DC current in ON/OFF output pin (pin E)
and measure voltage between ON/OFF output pin and ground pin B.

Read the status register of the DLS.

Measurements and tolerance: measured voltage must be < 1.5 V, bit 3 of

status register must be "0".

(2) Testing the LCD display and its backlight

For testing the LCD display, one must send a sequence of bytes to the DLS using a
computer with a serial port and a RS232 to RS422 interface. These bytes can
control the backlight of the DLS and send some texts to the LCD display through its
driver.

Stimuli: sequence of RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear
connector.

Initial conditions: unit energized with a 28 VDC supply.

Test sequence: run the test software on the PC and make sure that the correct
message is displayed on the DLS, that the display is light on and light off and that
the contrast is good.

Measurements and tolerance: visual control.

(3) Testing the NEXT, PREV and SEL push-buttons

Stimuli: sequence of RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear
connector.

Initial conditions: unit energized with a 28 VDC supply.

Test sequence: run the test software on the PC and make sure that the condition of
these buttons displayed by the software is correct when pressing and releasing
each button.

Measurements and tolerance: the state of the buttons in the bytes sent back by the
DLS on TX+ (pin G) and TX- (pin K) must be correct. The bit 0 corresponds to the
PREV button, the bit 1 to the NEXT button and bit 2 to the SEL button. The state of
these bits is "0" when a button is pressed, "1" when released.

(4) Testing the readback mode

Stimuli: sequence of RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear
connector. Bit 2 of the bytes sent must be set to 0, bit 1 must be set to 0, bit 0 must
be set to 0 and then to 1.

Initial conditions: unit energized with a 28 VDC supply.

Page 106
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. B. (4) Test sequence: run the test software on the PC and do a check of the bytes sent
back by the DLS.

Measurements and tolerance: bytes sent back by the DLS in TX+ (pin G) and TX-
(pin K) must be the same as the bytes sent to it.

(5) Testing the RS422 transceiver

Stimuli: sequence of RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear
connector.

Initial conditions: unit energized with a 28 VDC supply, RS422 output loaded by
1 k and 1 nF (resistance and capacitor in parallel) between TX+ (pin G) and TX-
(pin K) and RS422 output loaded.

Test sequence: run the test software on the PC and do a check of the electrical
levels and timings of RS422 output on an oscilloscope for loaded output and
unloaded output.

Measurements and tolerance: levels must be greater than 2.5 V peak-to-peak on

TX[+] and on TX[-] when unloaded outputs and greater than 2.0 Vpp when loaded
outputs.

(6) Testing the power supply

(a) Status register test

Stimuli: sequence of RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear
connector.

Initial conditions: unit energized with a 28 VDC.

Test sequence: run the test software in the computer and do a check of the
levels and timings of RS422 output on oscilloscope. Read the bytes sent back
by the DLS and do a check of the state of bit 4 (PLW) and bit 5 (PUP).

Measurements and tolerance: in the bytes sent back by the DLS in TX+
(pin G) and TX- (pin K), the state of bit 4 (PLW) must be "0" and bit 5 (PUP)
must be "0".

(b) Consumption

Stimuli: + 28 VDC  5 %.

Initial conditions: unit energized with a 28 VDC supply, RS422 output loaded
by 1 k and 1 nF in parallel between TX+ (pin G) and TX- (pin K), backlight
on, amperemeter in series with the supply.

Test sequence: run the test software in the PC to light up the LCD display.
Measure the consumption using the amperemeter.

Measurements and tolerance: current measured must be within the range

20 mA to 60 mA.

Page 107
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

4. B. (6) (c) Low supply voltage

Stimuli: power supply + 28 VDC line set to the low limit 15 VDC, sequence of
RS422 bytes on RX+ (pin J) and RX- (pin C) of the rear connector.

Initial conditions: unit energized with a 15 VDC supply.

Test sequence: run the test software in the PC and make sure the screen
displays correct information, do a check of the state of bit 4 (PLW) and the
bit 5 (PUP).

Measurements and tolerance: in the bytes sent back by the DLS in TX+
(pin G) and TX- (pin K), the state of bit 4 (PLW) must be "0" and bit 5 (PUP)
must be "0".

Page 108
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Test bench architecture

Figure 101

Page 109
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DLS rear panel connector

NAME PIN

+VDLS A

0 VDLS B

RX- C

SPAREDLS D

ON/OFF E

NOT USED F

TX+ G

NOT USED H

RX+ J

TX- K

Pinout of DLS connector

DLS rear panel connector – Pinout of DLS connector

Figure 102

Page 110
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DLRB/DLS test software main menu

Figure 103

Page 111
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DLS test menu

Figure 104

Page 112
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DISASSEMBLY

CAUTION
OBSERVE ALL
PRECAUTIONS FOR
HANDLING PRODUCTS
SENSITIVE TO
ELECTROSTATIC
DISCHARGE.
ESD

The following precautions should be taken:

- The workstation should be equipped with antistatic bench mat and floor mat, the
assembly interconnected through a 1 M resistance.

- A conducting bracelet connecting the wrist of the cabling technician to the floor mat
should be used (1 M resistance).

- A soldering iron insulated by transformer fitted with an earth plug and of which
secondary voltage is less than or equal to 24V should be used.

- Sensitive components should be transported in plastic bag (Cons001).

- Sensitive boards should be transported in antistatic bags (Cons002).

Note: See "TESTING AND TROUBLE-SHOOTING" section to know the condition of the
Data Loading Selector, and the cause of its fault. This for planning the scale of the
necessary disassemblies, to prevent complete disassembly and assembly of the
Data Loading Selector.

1. GENERAL

Maintenance operations, including testing and inspection of sub-assemblies, must always

be done in the conditions of cleanliness given in the text. Failure to obey this rule can have
unwanted effect on the operation of the assembly and considerably reduce its life.

Before disconnecting a wire, record its connection point. Where applicable, make a
reference sketch of the connection.

Keep all components of a sub-assembly together and in the correct order of disassembly.

Make sure that these components are fully protected for storing until inspection and
assembly.

Make sure that the workbench and the tools are fully clean during disassembly.

Page 301
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

1. A. Tools, Fixtures and Equipment

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND CONSUMABLES

for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

Tool006 1 Standard electronic mechanic’s tool set
Tool007 1 Soldering iron
Tool008 1 Unsoldering unit

B. Consumables

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND CONSUMABLES

for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

Cons001 AR Plastic bags
Cons002 AR Anti-static bags

2. DISASSEMBLY PROCEDURE (IPL FIGURE 1001)

A. Removal of cover

Remove the 4 screws (40) and keep them safe.

Remove the cover (30).

B. Removal of lower plate

Remove the 4 screws (20) and keep them safe.

Remove the lower plate (10).

Page 302
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. C. Removal of electrical links (Figure 4)

Note: Unsolder the electrical link wires (flex circuits) on the PIVU board side only.

Remove the two 7-pin flex W3a and W3b between the PIVU board and the PCOP board.

Remove the 7-pin flex W2 between the PIVU board and the PUSH board.

Remove the two 7-pin flex W1a and W1b between the PIVU board and the display
installed on the front panel.

Unsolder the 2 wires providing the electrical links between the PIVU board and the
ON/OFF switch installed on the front panel and mark them.

D. Removal of rear panel assembly

Remove the 4 screws (90) and keep them safe.

Remove the rear panel assembly (80).

E. Removal of PCOP board

Unsolder the electrical links between the PCOP board (100) and the P1 connector (110)
using the unsoldering unit.

Unsolder the electrical links between the PCOP board (100) and the PIVU board (50)
using the unsoldering unit.

Remove the PCOP board (100) from the P1 connector (110), taking care not to damage
the tracks.

F. Removal of P1 connector

Remove the 4 screws (120) while holding the 4 nuts (140).

Remove the screws (120) and keep the washers (150) and the nuts (140) safe.

Remove and scrap the washers (130).

Remove the P1 connector (110) from the rear panel (80).

G. Removal of PIVU board

Remove the 4 screws (60) and keep the washers safe (70).

Remove the PIVU board (50) from the assembly.

Page 303
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. H. Removal of display

Remove the 4 nuts (170) at the rear of the display (160).

Remove the 4 insulating washers (190).

Remove the display (160) and the 2 spacers (180) from the front panel assembly
carefully.

Unsolder the 2 wires on the display from terminals PT1 and PT2 of the PUSH board and
mark them.

I. Removal of PUSH board

Note: To remove the PUSH board (200), it is necessary to remove the display (160).

Unsolder the 2 wires on the PUSH board from display.

Remove the 2 nuts (220) at the rear of the board (200).

Remove the 2 insulating washers (230).

Remove the PUSH board assembly (200), the 4 spacers (210) from the front panel
assembly carefully.

J. Removal of ON/OFF switch

Make sure that the electrical links which have continuity with the PIVU are removed.

Using a pipe wrench, loosen the external nut of the switch, be careful not to damage the
paint of the front panel.

Remove the nut and the washer.

Remove the switch (240) from the front panel.

K. Removal of front panel

Note: Make sure that ON/OFF switch (240) is removed

Loosen the four screws (290).

Remove the panel equipped (280) from the front panel (300).

Page 304
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

CLEANING

CAUTION
OBSERVE ALL
PRECAUTIONS FOR
HANDLING PRODUCTS
SENSITIVE TO
ELECTROSTATIC
DISCHARGE.
(PAGE 301)
ESD

1. GENERAL

CLEANING AGENT MUST BE HANDLED ONLY UNDER A HOOD WITH EXHAUSTION

SYSTEM, AWAY FROM FLAME OR HOT SURFACE. DO NOT LET THE CLEANING
AGENT COME IN CONTACT WITH THE SKIN OR THE EYES (WEAR GLOVES (Cons005)
AND PROTECTIVE GOGGLES (Tool009)).

A. Following cleaning of a sub-assembly or individual parts, put them in a suitable

packaging.

Keep the component parts of each sub-assembly together to help later identification for
re-assembly.

2. INGREDIENTS AND EQUIPMENTS REQUIRED

A. Standard tools

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND CONSUMABLES

for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

Tool009 1 Protective goggles
Tool010 1 Hood with exhaustion system
Tool011 1 Nylon brush
Tool012 1 Low-pressure source

Page 401
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. B. Ingredients

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND CONSUMABLES

for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

Cons002 AR Anti-static bags
Cons003 AR Solvent
Cons004 AR Cotton cloth
Cons005 AR Gloves

3. CLEANING PROCEDURE

A. Cleaning treated metallic parts

Clean all treated metallic surfaces using a lintless cloth soaked with solvent (Cons003).
Dry cleaned surfaces and recesses by blowing dry and filtered compressed air at low
pressure.

B. Cleaning painted metallic parts

Clean painted metal surfaces using a lintless cloth (Cons004) soaked with solvent
(Cons003). Use a Nylon brush (Tool011) to reach areas not accessible with the cloth
(Cons004). Dry the cleaned areas with a jet of dry, filtered, low-pressure air (Tool012).

C. Cleaning electronics boards

Note: THE ELECTRONICS BOARDS MUST BE CLEANED ON A WORK BENCH

PROTECTED AGAINST STATIC ELECTRICITY (see "TESTING AND
TROUBLE-SHOOTING" section).

(1) Clean electronics boards with solvent (Cons003) and finish off the cleaning with a
bristle brush.

(2) After cleaning the electronics boards, put them in an anti-static bags (Cons002).

Page 402
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

CHECK

CAUTION
OBSERVE ALL
PRECAUTIONS FOR
HANDLING PRODUCTS
SENSITIVE TO
ELECTROSTATIC
DISCHARGE.
(PAGE 301)
ESD

1. GENERAL

The equipment has a large number of components and each part and sub-assembly must
be carefully examined before assembly.

2. CHECK

A. Cleanliness

Make sure that the parts and sub-assemblies are fully free of dust, metal particles and
cleaning agents before assembly.

B. Distortion

Verify the dimensions of the equipment.

Reject the component that show signs of impact damage, peening or distortion.

C. Corrosion

Make sure that detail parts, attaching parts and sub-assemblies show no signs of
corrosion visible to the naked eye.

D. Condition of wires and connections

Make sure that wires show no signs of overheating, burning or cracking and that
insulating coverings are in place and secure.

Make sure that connector protection devices are installed.

E. Overheating

Make sure not to install parts which show signs of overheating, expansion of blistering.

F. Attachment

Before installation, make sure that sub-assembly components are correctly assembled
and safety the attaching parts.

Page 501
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

Page 502
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

REPAIR

CAUTION
OBSERVE ALL
PRECAUTIONS FOR
HANDLING PRODUCTS
SENSITIVE TO
ELECTROSTATIC
DISCHARGE.
(PAGE 301)
ESD

CAUTION: TO KEEP THE EQUIPMENT SERVICEABLE, YOU MUST SEND THE PCB
SUB-ASSEMBLIES TO THE PLANT OF THE SAGEM SA MANUFACTURER,
WHO WILL DO THE REPAIR AS SPECIFIED IN INTERNAL PROCEDURE
AVC 09001.

NOTE: The applicable repair procedure for the equipment are only the replacement of
defective parts with new parts.

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:

SAGEM-SA
AVIONICS SUPPORT UNIT
11, Rue AMPERE
91344 Massy cedex
FRANCE.

Page 601
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

Page 602
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

ASSEMBLY (Including storage)

CAUTION
OBSERVE ALL
PRECAUTIONS FOR
HANDLING PRODUCTS
SENSITIVE TO
ELECTROSTATIC
DISCHARGE.
(PAGE 301)
ESD

1. GENERAL

A. Verification before assembly

Make sure that all the components are cleaned.

Make sure that the necessary tools, fixtures, instrumentation and consumables are
available.

B. Standard assembly instructions

All the equipment assembly operations and testing must be done in a approved room or
laboratory.

Do not put components on top of one another. Parts to be assembled must be kept
separately and sufficiently protected till they are assembled.

Attach all screws with:

- normal thread locking (Cons006) for screws maintain the boards,

- locking varnish (Cons012) for screws maintain the mechanical parts.

Apply glue for components (Cons013) on the solder of the soldering wires.

2. ASSEMBLY OF DATA LOADING SELECTOR (Figure 1001)

A. Necessary equipment

(1) Tools, Fixtures and Equipment

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND

CONSUMABLES for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

Tool006 1 Standard electronic mechanic's tool set
Tool007 1 Low voltage soldering iron

Page 701
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

(2) Consumables

NOTE: Refer to SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND

CONSUMABLES for full data about the tools in the list that follows.

NOTE: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

REFERENCE QTY NAME

Cons002 AR Anti-static bags
Cons003 AR Solvent
Cons006 AR Normal thread locking
Cons007 AR Desiccant
Cons008 AR Tin-lead solder
Cons009 AR Cable wire
Cons010 AR 7-pin flex
Cons012 AR Locking varnish
Cons013 AR Glue for components

B. Installation of front panel

Put the panel equipped (280) on the rear side of front panel (300).

Install and tight the four screws (290).

C. Installation of ON/OFF switch

Put the ON/OFF switch to “ON” and solder 1 wire 3.5 cm (1.4 in) long (Cons009) on
terminal 3 and 1 wire 4.5 cm (1.8 in) long (Cons009) on the terminal 2.

Make sure that the adjustment nut is fully attached to the body with screws.

Put the switch (240) with a washer on the front panel assembly, taking care not to
damage the paint.

Using a pipe wrench, tighten the external nut of the switch so that the body does not
protrude beyond the nut, taking care not to damage the front panel assembly.

Using an open-end wrench, tighten the nut at the rear of the front panel assembly so as
to lock the switch.

Make sure that the switch command lever clearance is correct.

Page 702
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. D. Installation of PUSH board

On the PUSH board (200), solder 1 wire 13.5 cm (5.31 in) long (Cons009) on the
terminals PT1 and 1 wire 14.5 cm (5.71 in) long (Cons009) on the terminals PT2.

Put the 4 spacers (210) on the front panel assembly.

Put the PUSH board (200) on the spacers.

Put the 2 insulating washers (230) on the push board (200).

Put and tighten the 2 nuts (220) which attach the PUSH board at the rear of the front
panel assembly.

Examine the position of the butt joints, found on the front of the push-buttons, and
supplied with the buttons, and then the correct clearance of the 3 push-buttons.

E. Installation of display

Make sure that the window installed on the front panel assembly is in good condition.

Put the 2 spacers (180) on the front panel assembly.

Put the display (160) on the spacers (180) and (210).

Put the 4 insulating washers (190).

Put and tighten the 4 nuts (170) attaching the display on the front panel assembly.

On the display (160), solder the wire from on the terminals PT1 of the PUSH board (200)
on the terminal A and the wire from on the terminals PT2 of the PUSH board (200) on
the terminal K.

F. Installation of P1 connector

On the rear panel (80), put the P1 connector (110), respecting the connector positioning
(see Figure 701).

Put 4 washers (150) and the 4 screws (120) on the connector base.

On the inside of the rear panel put the 4 new Onduflex washers (130).

Put and tighten the 4 nuts (140).

G. Installation of the PCOP board

At the rear (80), put the PCOP board (100) on the rear of the connector, respecting the
connector positioning (see Figure 702).

Make the electrical connections between the PCOP board (100) and the P1 connector
(110), use low voltage soldering iron (Tool007).

Page 703
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. H. Installation of the PIVU board

Put the PIVU board (50) on the lower bars of the unit, taking care to place the terminals
PT6 and PT7 towards the front panel (see figure 704).

Attach the PIVU board using the 4 washers (70) and screws (60).

I. Connecting the electrical links

See Figures 703 and 704.

Solder the 2 wires (Cons009) from the PUSH board on to the display:

Solder the wire (Cons009) from the ON/OFF switch terminal 3 to terminal PT7 of the
PIVU board using the low voltage soldering iron (Tool007).

Solder the wire (Cons009) from the ON/OFF switch terminal 2 to terminal PT6 of the
PIVU board using the low voltage soldering iron (Tool007).

Solder the wire (Cons009) from PT1 of the PUSH board to + terminal of the LCD display,

Solder the wire (Cons009) from PT2 of the PUSH board on – terminal of the LCD
display.

Solder the 7-pin flex (Cons010) from W1A of the PIVU board on W1A of the LCD
display.

Solder the 7-pin flex (Cons010) from W1B of the PIVU board on W1B of the LCD
display.

Solder the 7-pin flex (Cons010) from W2 of the PIVU board on W2 of the PUSH board.

Solder the 7-pin flex (Cons010) wire from W3A of the PIVU board on W3A of the
connector P1.

Solder the 7-pin flex (Cons010) wire from W3B of the PIVU board on W3B of the
connector P1.

J. Inspection before closure

Clean the solders using solvent (Cons003). The solders must have a bright appearance.

Lock all the screws using a very small drop of normal thread locking (Cons012).

Make sure that the clearances of the 3 push-buttons and of the ON/OFF switch are
correct.

Make sure that the manufacturer plate clearly shows the reference of the unit and its
serial number and date of manufacture.

Make sure that the amendment plate clearly shows all the amendments performed on
the equipment.

Page 704
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. K. Installation of rear panel assembly

Put the rear panel assembly (80).

Put the 4 screws (90) and keep them safe.

L. Installation of lower plate

Put the lower plate (10) under the unit.

Attach the plate using 4 screws (20).

M. Installation of cover

Put the cover (30) on the upper part of the unit.

Attach the cover using the 4 screws (40).

3. STORAGE, DESTORAGE AND CONDITIONING INSTRUCTIONS

A. Storage

(1) Examine the equipment for good condition. Protect it using a hermetically sealed
welded packaging. Put a desiccant (Cons007) in the anti-static bags (Cons002).

(2) Put the equipment in its reusable container.

(3) Make sure that the equipment is in usual position and that the container has labels
indicating "THIS SIDE UP", "BOTTOM", "EXTREMELY FRAGILE", "DO NOT TIP
UP", "DATA OF PACKAGING", "STORAGE TIME". Close the package.

(4) Put the container on a shelf in the storeroom, obey "THIS SIDE UP" and
"BOTTOM" indications.

(5) The storeroom must have a relative humidity of less than 80 % and a temperature
of between 0 °C (32 °F) and 45 °C (113 °F).

(6) Do not open the package during the storage period.

(7) Every six months, apply the destorage procedure. If the conditions of the protective
bag and the humidity indicator show no anomaly, do not remove the equipment
from its protective envelope, but place it back in its container. Replace the
container on a self.

In case of default during the check or every 2 years, apply the destorage and
conditioning procedure.

Page 705
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

3. B. Destorage

(1) Examine the condition of the container before opening it and record unusual
conditions such as impact damage or water stains.

(2) Open the container.

(3) Remove the equipment from the container. Make sure the equipment is closed in a
protective bag containing the desiccant.

(4) Examine the condition of the bag and the humidity indicator (which stay partly
coloured or fully bleached out), record unusual conditions.

(5) If the indicator is fully bleached out, this does not necessarily mean that the
packaging was defective; it usually means that the desiccant is saturated with
moisture but the air in the bag can still be dry enough to make sure further
preservation for a long period.

(6) But a fully bleached out indicator shows that the bag is open to the air, thus the bag
must be carefully examined before it is opened.

C. Conditioning

(1) Revive all contact surfaces of electrical connectors by connecting and

disconnecting them several times (five connect-disconnect cycles recommended),
using the moving components of the test equipment provided.

(2) If moving components are not available, use specific equipment mating cables of
test.

(3) Do a check of electrical insulation between ground and every pin of each
connector, following the instructions, as given by the manufacturer.

(4) Insufficient resistance can result from the presence of dampness in some part of
the instrument.

Put the equipment in an oven for 5 hours at + 60 °C (140 °F).

Measure insulation again; it should be correct.

(5) Perform the test of the unit, refer to the section "TESTING AND TROUBLE-
SHOOTING", page 101.

(6) If there is no malfunction, the equipment is correctly conditioned for installation or

storage as given in chapter 3.A.

Page 706
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Positioning of P1 connector on rear panel

Figure 701

Page 707
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Positioning of PCOP board on P1 connector

Figure 702

Page 708
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Details of PUSH board

Figure 703

Page 709
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

Details of PIVU board

Figure 704

Page 710
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

FITS AND CLEARANCE

1. TIGHTENING TORQUE VALUES

The tightening torque values to be measured are specified in the table that follows.

IPL Designation Tightening torque

Fig. Item N.m lbf.ft
1 020A SCREW F S M2,5 1.2 0.89
1 040A SCREW F S M2,5 1.2 0.89
1 060A SCREW CS M2,5-6 A2-70 0.6 0.44
1 090A SCREW F S M3-5 G.A INOX 1.2 0.89
1 120A SCREW C S M3-8 G.A INOX 1 0.74
1 140A NUT H M3 A2-70 1 0.74
1 170A NUT H M2,5 A2 0.5 0.37
1 220A NUT H M2,5 A2 0.5 0.37
1 240A INVERTER’S NUT 1 0.74
1 290A SCREW F S M3-5 G.A INOX 1.2 0.89

Page 801
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

Page 802
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT

1. List of Special Equipments

Note: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

SUPPLIERS CODE
DESCRIPTION PAGE BLOCK
REFERENCE QTY OR NAME
AND PN WHERE USED
AND ADDRESS
360-13230-000 1 Interconnecting cable F6158 100
DLRB-DLS test bench-PC
parallel
360-13233-000 1 Interconnecting cable F6158 100
DLRB-DLS test bench-PC
ARINC
360-13234-000 1 Interconnecting cable F6158 100
DLRB-DLS test bench-PC
serial
260667346 1 DLRB-DLS test bench F6158 100
including
 260667007-0x00 1 DLRB TEST software with F6158 100
x≥2
 360-13231-000 1 Interconnecting cable F6158 100
DLRB-DLS test bench-DLS

Page 901
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. List of Standard Tools

Note: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

SUPPLIERS CODE
DESCRIPTION PAGE BLOCK
REFERENCE QTY OR NAME
AND PN WHERE USED
AND ADDRESS
Tool001 1 Microcomputer PC Local supply 100
compatible 486DX33 (or
better), RAM 32 Mbytes,
RS232 serial port, parallel
port, GPIB board,
ARINC 429, transceiver
type DDC
P/N DD-42912P5-300,
(PC ISA board).
Tool002 1 Multimeter 4 ½ digit Local supply 100
Tool003 1 Power supply 28 V/3 A Local supply 100
Tool004 1 Oscilloscope BP 100 MHz Local supply 100
Tool005 1 Milliohmmeter resolution Local supply 100
1 mΩ current 1 A
Tool006 1 Standard electronic Local supply 100, 300, 700
mechanic's tool set
Tool007 1 Low voltage soldering iron Local supply 300, 700
Tool008 1 Unsoldering unit Local supply 300, 700
Tool009 1 Protective goggles Local supply 400
Tool010 1 Hood with exhaustion Local supply 400
system
Tool011 1 Nylon brush Local supply 400
Tool012 1 Low-pressure source of dry Local supply 400
filtered air 1500 Hpa
(21.75 psi)

Page 902
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

3. List of Ingredients and Products

Note: You can use equivalent alternatives for the items in the list that follows.

Note: References with symbol (**) are only indicated for Sagem internal use.

SUPPLIERS CODE
DESCRIPTION PAGE BLOCK
REFERENCE QTY OR NAME
AND PN WHERE USED
AND ADDRESS
Cons001 AR Plastic bags Local supply 300
Cons002 AR Anti-static bags Local supply 300, 400, 700
Cons003 AR Solvent FA8P0 400, 700
Biosane TE 213
Cons004 AR Cotton cloth Local supply 400
Cons005 AR Gloves Local supply 400
Cons006 AR Normal thread locking F7121 700
Loctite 242E
(102-10105-003)**
Cons007 AR Desiccant ARGELAC F0107 700
Cons008 AR Tin-lead solder multicore Local supply 700
60/40
Cons009 AR Cable wire F0241 700
KU01/24-9
(115-21104-099)**
Cons010 AR 7-pin flex F8983 700
JSKP20E7A
(188325063)**
Cons012 AR Locking varnish F7121 700
Loctite 7400
(102-10108-001)**
Cons013 AR Glue for components FA2R2 700
Araldite 2015
(102-10109-001)**

Page 903
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

Page 904
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

ILLUSTRATED PARTS LIST

IPL 1001 - Page 1

SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

IPL 1001 - Page 2

SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

INTRODUCTION

1. GENERAL

The Illustrated Parts List (IPL) is prepared to ATA 100 Rev. 20.

The IPL is written to identify all the components of the equipment.

The Illustrated Parts List contains the following sections:

- Introduction (IN).

- Vendor's Code Index (VCI).

- Equipment Designator Index (EDI).

- Numerical Index (NI).

- Detailed Parts List (DPL).

2. UTILIZATION OF THE DETAILED PARTS LIST

The Detailed Parts List gives the list and the illustrations of the parts constituting the
assembly concerned.

The columns of the Detailed Parts List are arranged as follows:

- 1st column: FIGURE – ITEM (figure number and item number).

- 2nd column: PART NUMBER (manufacturer's).

- 3rd column: NOMENCLATURE.

- 4th column: USAGE CODE.

- 5th column: UNITS PER ASSY (quantity per next higher assembly).

A. Figure and item numbers

Each assembly, sub-assembly and part carrying a reference and shown in the parts list
has a reference number.

The number of the figure to which the reference numbers apply is shown on the first line
at the top of each page.

The assemblies, sub-assemblies and parts listed, but not illustrated, are identified by a
dash (-) placed in front of the reference number of these assemblies, sub-assemblies
and parts.

An index letter placed in front of the reference number refers to the illustration for the
variant of the corresponding figure.

IN 1001 - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

2. B. Manufacturer's part number

A manufacturer's part number is given to each of the assemblies and individual parts,
whether or not illustrated.

C. Nomenclature

The parts list is shown using indenting to show the connection that is there between the
various elements, as follows:

1234567

Assembly
.Basic parts of the assembly
.Sub-assemblies
.Attaching parts and/or storage parts of the sub-assembly
X X X
..Basic parts of the sub-assembly
..Sub-assemblies
..Attaching parts and/or storage parts of the sub-assembly
X X X
...Basic parts of the sub-assembly

The manufacturer's code is given for all the items not made by the manufacturer of the
complete item.

The manufacturer's code and the abbreviation "NP" (Non Procurable) are placed at the
extreme right hand side of the first line of the parts list.

D. Usage code

An alphanumeric code indicates the ability to mount the sub-assemblies and the basic
parts relating to the assembly(ies) or the sub-assembly(ies) next above.

When there is no doubt as to the ability to mount such items, the USAGE CODE column
is left BLANK.

This code corresponds to the part number(s) of the assembly(ies) or the sub-
assembly(ies) next above.

Example: The usage code 1A, 1B, 1C is written 1ABC.

E. Units per assembly

The number of parts needed for one (1) next higher assembly is shown in this column.

In some cases, this information is replaced by the letters RF (for reference only) or AR
(As Required).

IN 1001 - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

3. TERMS AND ABBREVIATIONS USED

- AR: As required
- ATTACHING PARTS
- DELETED
- DET: Detail
- FIG: Figure number
- FOR DET: For detail
- LH: Left Hand
- MADE BY
- MADE FROM .
- MATCHED PARTS
- MODIFIED FROM
- NHA: Next Higher Assembly
- NP: No Procurable
- OPT TO: Optional to
- ORDER NHA: Order Next Higher Assembly.
- ORDER OVERLGTH MPN: Order overlength manufacturer part number,
- OVERSIZE
- R: Revision
- RF: For reference only
- RH: Right Hand
- SAME AS
- SEE
- SEL FROM: Selected from
- STORAGE PARTS
- SUPSDS: Supersedes
- SUPSD BY: Supersedes by
- UNDERSIZE

4. UPDATING

When an item is revised, added or deleted, the letter "R" is shown in the LH margin (the
date of issue changes).

Letter "R" appears in the LH margin opposite the page number when all the item numbers
are changed, and in the case of a new page.

IN 1001 - Page 3
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

IN 1001 - Page 4
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

VENDOR’S CODE INDEX

CODE MANUFACTURER’S NAME AND ADDRESS

F0110 AFNOR (ASSOCIATION FRANCAISE DE NORMALISATION)

R 11 RUE FRANCIS DE PRESSENCE
R 93210 ST DENIS FRANCE

F0214 ECE (l'Equipement et la Construction Electrique) SA

R 129 BD DAVOUT
R 75020 PARIS 20 FRANCE

R F0225 SOURIAU
R 9 RUE PORTE DE BUC
R 78000 VERSAILLES FRANCE

R F0349 LISI AUTOMOTIVE NOMEL

FORET DU CHATEAU
61550 LA FERTE FRENEL FRANCE

R F0368 MFOEM (Manufacture Française d'œillets Métalliques)

R Refer to F1595

R F1595 TRELEC
R AV COLONEL PARSONS
R 28200 CHATEAUDUN FRANCE

F6151 SAGEM SA
LE PONANT DE PARIS
27 rue Leblanc
75512 PARIS Cedex 15 FRANCE

R F6158 SFIM indusries

Refer to F6151

F6603 SKIFFY France SAS – (Ex. ACME)

R 7 ALL DES FOULONS
R 67380 LINGOLSHEIM FRANCE

VCI 1001 - Page 1

SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

VCI 1001 - Page 2

SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

EQUIPMENT DESIGNATOR INDEX

EQUIPMENT
DESIGNATOR FIG.-ITEM PART NUMBER

(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

EDI 1001 - Page 1

SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

EDI 1001 - Page 2

SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

NUMERICAL INDEX

PART NUMBER FIG.-ITEM TTL REQ.

B8Q1ZE025005APA 1001 20A 4

R 1001 40A 4
B8Q1ZE030005APA 1001 90A 4
R 1001 290A 4
DLSA000 1001 -1A RF
DLSA100 1001 -1B RF
DLSA100 AMENDMENT A 1001 -1C RF
R DLSA100 AMENDMENT B 1001 -1D RF
H1Q1ZE025006APA 1001 60A 4
R H1Q1ZE030008APA 1001 120A 4
R9ZS030APA 1001 150A 4
R XUQ1ZE025APA 1001 170A 4
R 1001 220A 2
XUQ1ZD030APA 1001 140A 4
R 041025100001 1001 190B 4
R 1001 230B 2
160UN01BK50-0 1001 240A 1
187967953 1001 160A 1
187978782 1001 110A 1
195-39000-122 1001 250A 1
360-03766-000 1001 50A 1
R 360-03766-000 AMENDMENT A 1001 50B 1
360-03767-000 1001 200A 1
R 360-03767-000 AMENDMENT A 1001 200B 1
360-03770-000 1001 100A 1
R 360-03770-000 AMENDMENT A 1001 100B 1
360-13181-000 1001 300A 1
360-13182-000 1001 280A 1
360-13183-000 1001 80A 1

(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

NI 1001 - Page 1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

PART NUMBER FIG.-ITEM TTL REQ.

360-13184-000 1001 10A 1

360-13185-000 1001 30A 1
360-13188-000 1001 210A 4
360-13189-000 1001 180A 2
360-13238-000 1001 260A 1
360-13374-000 1001 270A 1
R 52-025-1-80 1001 70A 4
R 52-030-1-80 1001 130A 4
83-24-100A 1001 190A 2
R 1001 230A 4
950UZ01Y00 1001 240B 1

(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

NI 1001 - Page 2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DETAILED PARTS LIST

Page 1001
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DATA LOADING SELECTOR - FRONT SIDE

FIGURE 1001 (SHEET 1/2)

Page1001-0
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

BLANK

Page1001-1
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

DATA LOADING SELECTOR - REAR SIDE

FIGURE 1001 (SHEET 2/2)

Page1001-2
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

UNITS
USAGE
FIG.-ITEM PART NUMBER NOMENCLATURE PER
CODE
1234567 NHA.
1001
-1A DLSA000 DATA LOADING SELECTOR RF
-1B DLSA100 DATA LOADING SELECTOR RF
-1C DLSA100 DATA LOADING SELECTOR RF
AMENDMENT A
POST SB DLSA-31-001
R PRE SB DLSA-31-002
R -1D DLSA100 DATA LOADING SELECTOR RF
R AMENDMENT B
R POST SB DLSA-31-002

10A 360-13184-000 .LOWER PLATE 1

ATTACHING PARTS
R 20A B8Q1ZE025005APA .SCREW F S M2,5-5 G.A INOX F0110 4
R (121-31025-005)
X X X
30A 360-13185-000 .COVER 1
ATTACHING PARTS
40A B8Q1ZE025005APA .SCREW F S M2,5-5 G.A INOX F0110 4
(121-31025-005)
X X X
R 50A 360-03766-000 .PIVU BOARD 1ABC 1
R PRE SB DLSA-31-002
R 50B 360-03766-000 .PIVU BOARD 1D 1
R AMENDMENT A
R POST SB DLSA-31-002
ATTACHING PARTS
R 60A H1Q1ZE025006APA .SCREW CS M2,5-6 A2-70 F0110 4
R PASS. NFENISO1207
R (121-11025-006)
(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

Page1001-3
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

UNITS
USAGE
FIG.-ITEM PART NUMBER NOMENCLATURE PER
CODE
1234567 NHA
1001
R 70A 52-025-1-80 .WASHER DIA. 2,5 F0349 4
R (188068353)
X X X
80A 360-13183-000 .REAR PANEL 1
ATTACHING PARTS
R 90A B8Q1ZE030005APA .SCREW F S M3-5 G.A INOX F0110 4
R (121-31030-005)
X X X
R 100A 360-03770-000 .PCOP BOARD 1ABC 1
R PRE SB DLSA-31-002
R 100B 360-03770-000 .PCOP BOARD 1D 1
R AMENDMENT A
R POST SB DLSA-31-002
110A 187978782 .P1 CONNECTOR 1
ORDER OVERLGTH MPN
8525-10R12B10PNH009
MADE BY VF0225
ATTACHING PARTS
R 120A H1Q1ZE030008APA .SCREW C S M3-8 G.A INOX F0110 4
R (121-11030-008)
130A 52-030-1-80 .WASHER DIA. 3 F0349 4
(188068374)
140A XUQ1ZD030APA .NUT H M3 A2-70 F0110 4
PASSIVE NFEN24032
(121-01110-030)
R 150A R9ZS030APA .WASHER Z 3 G.A INOX F0110 4
R (123-11110-030)
X X X
160A 187967953 .DISPLAY 1
(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

Page1001-4
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

UNITS
USAGE
FIG.-ITEM PART NUMBER NOMENCLATURE PER
CODE
1234567 NHA.
1001
ATTACHING PARTS
R 170A XUQ1ZE025APA .NUT H M2,5 A2-70 F0110 4
R PASSIVE NFEN24032
R (121-01110-025)
180A 360-13189-000 .SPACER 2
190A 83-24-100A .INSULATING WASHER F0368 2
R OPT TO 041-0251-000-51 F6603
(123-15190-018)
SUPSD BY ITEM 190B
R 190B 041025100001 .INSULATING WASHER F6603 4
R (188235227)
R SUPSDS ITEM 190A
X X X
R 200A 360-03767-000 .PUSH BOARD 1ABC 1
R PRE SB DLSA-31-002
R 200B 360-03767-000 .PUSH BOARD 1D 1
R AMENDMENT A
R POST SB DLSA-31-002
ATTACHING PARTS
210A 360-13188-000 .SPACER 4
220A XUQ1ZE025APA .NUT H M2,5 A2-70 F0110 2
PASSIVE NFEN24032
(121-01110-025)
230A 83-24-100A .INSULATING WASHER F0368 4
OPT TO 041-0251-000-51
R (123-15190-018)
R SUPSD BY ITEM 230B

(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

Page1001-5
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11
 COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
DLSA000 - DLSA100

UNITS
USAGE
FIG.-ITEM PART NUMBER NOMENCLATURE PER
CODE
1234567 NHA
1001
R 230B 041025100001 .INSULATING WASHER F6603 2
R (188235227)
R SUPSDS ITEM 230A
X X X
240A 160UN01BK50-0 .INVERTER F0241 1AB 1
(187979429)
PRE SB DLSA31-001
R 240B 950UZ01Y00 .INVERTER F0241 1CD 1
(188305037)
POST SB DLSA31-001
250A 195-39000-122 .LABEL, IDENTIFICATION 1
260A 360-13238-000 .LABEL, CMS CODE A320 1
270A 360-13374-000 .LABEL, CMS CODE A330/A340 1
280A 360-13182-000 .PANEL EQUIPPED 1
ATTACHING PARTS
R 290A B8Q1ZE030005APA .SCREW F S M3-5 G.A INOX F0110 4
(121-31030-005)
X X X
300A 360-13181-000 .FRONT PANEL 1

(-) ITEM NOT ILLUSTRATED

Page1001-6
SAGEM AV 97/22 31-35-53 AUG 29/11