Online Cooperative Learning in KFL
Online Cooperative Learning in KFL
6, December 2014
students who participated in Korean language classes. The After the demonstration of the system, participants answered
participants experienced project-based cooperative learning to a questionnaire on their motivation in KFL.
via the Internet with Korean university students who study in During the cooperative learning session, firstly, the
Jeju, Korea. During the Internet-based cooperative learning Japanese students and Korean students discussed and decided
session, participants worked in a group of five students: two what topic they want to talk about and study. Topics such as
or three Japanese students and two or three Korean students. “Fashion trends in Japan and Korea,” “College life in Japan
and Korea,” “Working part-time in Japan and in Korea,” and
B. Questionnaire
“Japanese and Korean people’s views of marriage” were
Participants completed a questionnaire that assesses their adopted. Secondly, the participants explained the actual
motivation in KFL. The questionnaire consists of 24 conditions in their countries. Then, the participants
questions on a 4-point Likert scale ranging from 1 (strongly conducted a survey on each topic and exchanged their
disagree) to 4 (strongly agree). The questions were made by findings. Lastly, they exchanged impressions and ideas, drew
reference to language learning motivation scales developed conclusions about the topic, and wrote research reports.
by Lim [25], Chan [26], Nuibe [27], Narita [28], and While the participants learned cooperatively, teachers
Kobayashi [29]. The 24 questions were: facilitated creative conversation and provided students
I am learning Korean because: technical support. All of the participants’ comments and
1) Korean language is popular in Japan. teachers’ comments were stored online.
2) I want to be superior in grades in Korean. After the cooperative learning session, the participants
3) It will be useful for my future career. answered to a questionnaire on their motivation in KFL
4) Korean is one of the international auxiliary languages. again.
5) I want to work with Korean language in the future.
6) I want to be considered a cultured person.
7) I am interested in Korean language study itself. IV. RESULTS
8) I am interested in Korean films and television programs. All of the participants completed a questionnaire survey
9) I want to enjoy Korean songs. that was conducted before and after the online learning
10) I am interested in Korean literature and history. session. This means that the response rate was 100.00 percent.
11) I enjoy studying Korean language. Hereinafter, the results of the 24 answers will be introduced.
12) I want to read and write Korean articles.
A. Participants’ Profile
13) I want to speak in Korean.
14) I want to broaden my perspective. Table I shows the breakdown of participants by gender,
15) I want to be friendly with Korean people. and their experience of communicating with Koreans.
16) I have a Korean friend. TABLE I: PROFILE OF PARTICIPANTS
17) I want to write letters and e-mails to Korean people.
Profile of participants Frequency %
18) I want to communicate with Korean people.
19) I am interested in Korean people’s life style. Male 3 12.50%
Gender
20) I want to travel in Korea. Female 21 87.50%
21) Korean is an easy language to start. Total 24
22) I simply want to learn another language.
Experience of Yes 7 29.17%
23) My parent(s)/teacher(s) urge me to learn Korean. communicating with
24) My friend(s) urge me to learn Korean. Koreans No 17 70.83%
Total 24
C. Groupware
In this study, Yahoo! Groups was applied as the groupware Possession of a personal Yes 12 50.00%
474
International Journal of Information and Education Technology, Vol. 4, No. 6, December 2014
[31]. Only 12.50 percent of the participants replied that they a number value, where strongly disagree=1, disagree=2,
use computers every day, and 29.17 percent said that they agree=3, and strongly agree=4.
seldom use computers.
C. Explanatory Factor Analysis
TABLE II: PARTICIPANTS’ MOTIVATION IN KFL An exploratory factor analysis was conducted to determine
Pre, Post, the interrelationships among the questionnaire items. In order
Items mean Mean to determine the item for each KFL motivation subscale,
(SD) (SD)
items that did not load on any factors at >.35 were eliminated.
2.83 2.75 As a result, item #6, #16, and #24 were deleted from further
1. Korean language is popular in Japan.
(0.55) (0.53)
analysis. After varimax rotation, a four-factor solution was
3.00 3.00 chosen, accounting for 70.08% (see Table III). The factors
2. I want to be superior in grades in Korean.
(0.78) (0.78)
were interpreted: intrinsic motivation (items 7, 8, 9, 10, 11,
3.00 2.96
3. It will be useful for my future career.
(0.51) (0.62)
12, 13, 14, 15, 18, 19, 20), instrumental motivation (items 4,
5, 17), induced motivation (items 21, 22, 23), and extrinsic
Korean is one of the international auxiliary 2.54 2.46
4.
languages. (0.59) (0.66) motivation (items 1, 2, 3).
I want to work with Korean language in the 2.33 2.42 TABLE III: FACTORS LOADINGS FOR MOTIVATION IN KFL
5.
future. (0.70) (0.78)
No. Factor 1 Factor 2 Factor 3 Factor 4
2.33 2.25
6. I want to be considered a cultured person. Factor I Intrinsic Motivation
(0.56) (0.74)
3.08 3.46 12. 0.89 0.32 -0.17 -0.03
7. I am interested in Korean language study itself.
(1.14) (0.59) 7. 0.89 0.25 -0.08 0.10
I am interested in Korean films and television 2.83 3.38
8. 14. 0.84 0.38 -0.10 0.08
programs. (1.17) (0.77)
15. 0.83 0.34 -0.02 0.15
2.88 3.33
9. I want to enjoy Korean songs.
(1.12) (0.76) 13. 0.82 0.43 -0.21 -0.04
2.38 2.71 9. 0.81 0.13 0.19 0.20
10. I am interested in Korean literature and history.
(1.10) (0.91)
19. 0.80 0.07 0.00 0.42
2.92 3.42
11. I enjoy studying Korean language. 8. 0.80 0.01 0.10 0.07
(1.21) (0.65)
3.33 3.46 11. 0.70 0.23 -0.48 0.21
12. I want to read and write Korean articles.
(1.17) (0.66) 20. 0.69 0.46 0.33 -0.02
3.25 3.67 18. 0.68 0.54 -0.03 0.29
13. I want to speak in Korean.
(1.19) (0.48)
10. 0.57 0.06 -0.54 -0.06
3.21 3.46
14. I want to broaden my perspective. Factor II Instrumental Motivation
(1.18) (0.72)
2.88 3.13 4. 0.24 0.73 -0.29 0.10
15. I want to be friendly with Korean people.
(1.08) (0.80)
17. 0.37 0.69 -0.08 0.12
1.54 1.83
16. I have a Korean friend. 5. 0.12 0.63 0.05 0.04
(0.88) (0.96)
I want to write letters and e-mails to Korean 2.17 2.50 Factor III Induced Motivation
17.
people. (0.96) (0.93) 21. 0.05 0.10 0.82 0.03
2.67 3.42 23. -0.07 -0.32 0.70 -0.22
18. I want to communicate with Korean people.
(1.13) (0.65)
22. 0.29 -0.08 0.46 0.42
2.63 3.25
19. I am interested in Korean people’s life style. Factor IV Extrinsic Motivation
(1.06) (0.79)
3.13 3.58 2. 0.13 0.04 0.09 0.67
20. I want to travel in Korea.
(1.26) (0.72) 1. 0.22 0.14 -0.24 0.61
2.46 2.54
21. Korean is an easy language to start. 3. -0.47 0.18 -0.07 0.52
(0.82) (0.78)
2.88 2.67
22. I simply want to learn another language.
(0.84) (0.87) D. Effects of Online Cooperative Learning on Motivation
23. My parent(s)/teacher(s) urge me to learn Korean.
1.83 1.63 in KFL
(0.75) (0.71)
Effects of online cooperative learning on motivation in
1.83 1.58
24. My friend(s) urge me to learn Korean. KFL were examined by comparing the degree of the increase
(0.62) (0.72)
or decrease of the participants’ motivation. For evaluation of
the differences, Student’s t-test was used. The degree of the
B. Participants’ Motivation in KFL increase/decrease of motivation was calculated by
Before and after learning cooperatively online, the subtracting the pre-survey motivation scores from the
participants were asked why they are learning Korean post-survey scores.
language. Table IV to Table VII show the effects of online
Table II shows the participants’ motivation in KFL. The cooperative learning on the increase/decrease of participants’
mean was calculated by giving each of the Likert scale points motivation in KFL. Results indicate that learners’ intrinsic
475
International Journal of Information and Education Technology, Vol. 4, No. 6, December 2014
motivation in KFL significantly increased by experiencing students’ intrinsic motivation in KFL increases by
online cooperative learning (t (23) =1.98, p<.05). However, communicating cooperatively and working on authentic
there was not a significant increase/decrease of the and/or meaningful tasks with Korean university students via
participants’ instrumental motivation (t (23) =1.07, .05n.s.), the Internet. As previously mentioned, participants in this
induced motivation (t (23) =1.27, .05n.s.), and extrinsic study were all first-year students and they were studying
motivation (t (23) =0.50, .05n.s.). Korean in university classes only once a week. And for most
of the students, this was their first chance to communicate
TABLE IV: EFFECTS OF ONLINE COOPERATIVE LEARNING ON INTRINSIC
MOTIVATION IN KFL
with Korean people. With the results that such learners
increased their intrinsic motivation, it is suggested that online
pre, mean post, mean cooperative learning out of the classroom can promote
df t P
(SD) (SD)
learners’ interest and/or enjoyment in KFL. However,
35.17 40.25 increasing students’ motivation is not the goal of foreign
Intrinsic Motivation 23 1.98 0.03
(12.38) (5.86) language learning. The findings of this study must contribute
to develop cooperative learning activities/tasks that enhance
TABLE V: EFFECTS OF ONLINE COOPERATIVE LEARNING ON learners’ motivation and leads to learners’ positive behaviors
INSTRUMENTAL MOTIVATION IN KFL and achievements in KFL. For example, Lim [25] suggests
pre, post, that introducing learners to their interest area promotes their
mean mean df t P
motivation. It is expected that future studies investigate the
(SD) (SD)
interaction between cooperative learning activities and tasks
Instrumental 7.04 7.38
23 1.07 0.15 with learning motivation in KFL.
Motivation (1.85) (1.84) Although the findings in this study provide pedagogical
implications, they also have a few limitations. Since the
TABLE VI: EFFECTS OF ONLINE COOPERATIVE LEARNING ON INDUCED participants of this study were Japanese university students
MOTIVATION IN KFL
who learn Korean language, and were mainly women who
pre, post,
mean mean df t P are not highly ICT literate, using another sample from
(SD) (SD) elsewhere is required for future generalization.
7.17 6.83 Moreover, participants in this study used Yahoo! Groups
Induced Motivation 23 1.27 0.11 as a groupware for internet-based cooperative learning, and
(1.83) (1.74)
communicated via mailing lists and electronic bulletin boards,
TABLE VII: EFFECTS OF ONLINE COOPERATIVE LEARNING ON EXTRINSIC which means that participants’ communication was primarily
MOTIVATION IN KFL text-based and was entirely asynchronous. Therefore, it is
pre, post, recommended that future studies examine the effects of
mean mean df t P computer mediated communication with voice and/or images,
(SD) (SD) and apply synchronous communication tools such as
8.83 8.71 video-conferencing and chatting.
Extrinsic Motivation 23 0.50 0.31
(1.40) (1.27) Given the findings of this study, future study must focus
on investigating facilitation techniques and methods to
increase learners’ motivation in KFL. Previous studies
suggest the significance of the role of online facilitators in
V. DISCUSSIONS
Internet-based cooperative learning [32]-[37]. Therefore, it is
The purpose of the study was to identify the effects of expected to specify the roles and responsibilities of online
online cooperative learning on Japanese university students’ facilitators with the aim of helping learners who
motivation in KFL. In order to gather learners’ motivation in cooperatively learn online increase their motivation in KFL.
KFL, questionnaire surveys were conducted.
Regarding the research question “What effects do online REFERENCES
cooperative learning have on Japanese university students’ [1] D. W. Johnson and R. T. Johnson, Learning Together and Alone:
motivation in KFL?” results of questionnaire surveys suggest Cooperative, Competitive, and Individualistic Learning, Boston, MA:
that Japanese universities students’ experience of cooperative Allyn and Bacon, 1999.
[2] R. T. Johnson and D. W. Johnson, “An overview of cooperative
learning with Korean university students increased their learning,” in J. Thousand, A. Villa, and A. Nevin, (Eds), Creativity and
intrinsic motivation. The results of the study indicate that if Collaborative Learning, Baltimore: P. H. Brookes Press, 1994, pp.
Japanese students have an opportunity to learn cooperatively 31-44.
with Korean students and talk about their culture and life [3] D. W. Johnson and R. T. Johnson, “Making cooperative learning
work,” Theory Into Practice, vol. 38, no. 2, pp. 67-73, 1999.
styles, they could increase their motivation about learning [4] W. Assinder, “Peer teaching, peer learning: One model,” ELT Journal,
Korean language and Korean culture. That is to say that the vol. 45, no. 3, pp. 218-229, 1991.
authentic, meaningful, and task-based learning environment [5] M. Hanze and R. Berger, “Cooperative learning, motivational effects,
which online cooperative learning provides leads to the and student characteristics: An experimental study comparing
cooperative learning and direct instruction in 12th grand physics
increase of students’ intrinsic motivation in KFL. classes,” Learning and Instruction, vol. 17, issue 1, pp. 29-41, 2007.
[6] C. A. Bliss and C. Lawrence, “From posts to patterns: A metric to
characterize discussion board activity in online courses,” Journal of
Asynchronous Learning Networks, vol. 13, no. 2, pp. 15-32, 2009.
VI. CONCLUSION [7] C. A. Bliss and B. Lawrence, “Is the whole greater than the sum of its
The results of the study suggest that Japanese university parts? A comparison of small group and whole class discussion board
476
International Journal of Information and Education Technology, Vol. 4, No. 6, December 2014
activity in online courses,” Journal of Asynchronous Learning [24] Multicultural Affairs Division. (2012). Strategic Planning and Public
Networks, vol. 13, no. 4, pp. 25-39, 2009. Relations Department, Shizuoka Prefecture. Foreigners in Shizuoka.
[8] A. Finch, “Task-based supplementation: Achieving high school [Online]. Available:
textbook goals through form-focused interaction,” English Teaching, http://toukei.pref.shizuoka.jp/tabunkakyouseika/data/02-050/2012030
vol. 61, no. 1, 2006. 1.html
[9] I. J. Jong, “EFL teachers’ perceptions of task-based language teaching: [25] H. Lim and H. J. Kang, “A survey study on the attitude of Korean
With a focus on Korean secondary classroom practice,” Asian EFL language and culture learners,” Journal of Human Environmental
Journal, vol. 8, no. 3, pp. 192-206, 2006. Studies, vol. 5, no. 2, pp. 17-32, 2007.
[10] R. E. Slavin, “Research on cooperative learning and achievement: [26] W. M. Chan and S. W. Chi, “A study of the learning goals of university
What we know, what we need to know,” Contemporary Educational students of Korean as a foreign language,” Electronic Journal of
Psychology, vol.21, pp. 43-69, 1996. Foreign Language Teaching, vol. 7, no. 1, pp. 125-140, 2010.
[11] B. A. Adeyemi, “Effects of cooperative learning and problem-solving [27] Y. Nuibe, F. Kano, and K. Ito, “International survey on university
strategies on junior secondary school students’ achievement in social student motivation: In case of Victoria university in New Zealand,”
studies,” Electronic Journal of Research in Educational Psychology, Japanese Education, vol. 86, pp. 162-172, 1995.
vol. 6, no. 3, pp. 691-708, 2008. [28] T. Narita, “Relation between Japanese learning motivation and
[12] Z. J. Rahvard, “Cooperative learning strategies and reading achievement: With focus on university students from Thailand,”
comprehension,” California Linguistic Notes, vol. 35, no. 2, pp. 1-15, Japanese-language Education around the Globe, vol. 8, pp. 1-11,
2010. 1998.
[13] S. Kocyigit and R. Zembat, “The effects of authentic tasks on [29] A. Kobayashi, “Relation between willingness to communicate in
preservice teachers’ attitudes towards classes and problem solving Japanese and learning motive,” Bulletin of the Graduate School of
skills,” Educational Sciences: Theory & Practice, vol. 13, no. 2, pp. Education, Hiroshima University. Part. II, Arts and science education,
1045-1051, 2013. vol. 57, pp. 245-253, 2008.
[14] Y. M. Huang, P. S. Chiu, T. Z. Liu, and T. S. Chen, “The design and [30] GA-Pro. The domestic share of search engines and portal sites.
implementation of a meaningful learning-based evaluation method for [Online]. Available: http://www.webcreate.ga-pro.com/search.html
ubiquitous learning,” Computers & Education, vol. 57, issue 4, pp. [31] Economic and Social Research Institute, Cabinet Office, Government
2291-2302, 2011. of Japan, “Monthly consumer confidence survey covering all of Japan
[15] M. R. Ghorbani, “Cooperative language boosts efl students’ grammar March 2012,” Cabinet Office, 2012.
achievement,” Theory and Practice in Language Studies, vol. 2, no. 7, [32] M. Coghlan, “E-moderation – managing a new language?” presented at
pp. 1465-1471, 2012. Net Working Conference 2001.
[16] T. A. A. A Odwan, “The effect of the directed reading thinking activity [33] G. Kemshal-Bell. (2001). The on-line teacher, final report prepared for
through cooperative learning on English secondary stage students’ the project steering committee of the VET teacher and on-line learning
reading comprehension in Jordan,” International Journal of project. ITAM. ESD. TAFENSW. [Online]. Available:
Humanities and Social Science, vol. 2, no. 16, pp. 138-151, 2012. http://cyberteacher.onestop.net/final per cent20report.pdf
[17] Y. A. Alshumaimeri and M. M. Almasri, “The effects of using [34] M. M. Lynch, The On-line Educator–A Guide to Creating the Virtual
webquests on reading comprehension performance of Saudi EFL Classroom, London: Routledge, 2002.
students,” The Turkish Online Journal of Educational Technology, vol. [35] Australian Flexible Learning Network (AFLN). (2003). Effective
11, issue 4, pp. 295-306, 2012. on-line facilitation. Australian Flexible Learning Quick Guide Series.
[18] C. Y. Pan and H. Y. Wu, “The cooperative learning effects on English [Online]. Available: http://flexiblelearning.net.au,
reading comprehension and learning motivation of EFL freshmen,” [36] G. Packham, P. Jones, C. Miller, and B. Thomas. “Perceptions of
English Language Teaching, vol. 6, no. 5, pp. 13-27, 2013. effective e-moderation: A tutors viewpoint.” in Proc. the Networked
[19] T. Shuhua, L. J. Zhang, and D. Yuanxing, “Integrating cooperative Learning Conference, 2004.
learning into genre-based teaching of EFL writing,” CELEA Journal, [37] G. Packham, P. Jones, B. Thomas, and C. Miller, “Student and tutor
vol. 32, no. 1, pp. 99-108, 2009. perspectives of on-line moderation,” Education and Training, vol. 48,
[20] F. Abass, “Cooperative learning and motivation,” Aichi University no. 4, pp. 241-251, 2006.
Bulletin: Language and Culture, vol. 18, pp. 15-35, 2008.
[21] H. Zhou, “Enhancing non-English majors’ EFL motivation through Hiroki Yoshida was born in Nara, Japan in 1973. He
cooperative learning,” Procedia Environmental Sciences, vol. 12, pp. received the MEd in educational technology from
1317-1323, 2012. International Christian University, Japan in 2001. He is
[22] M. Horino and S. Ichikawa, “Learning motives and strategies in currently an associate professor at Tokoha University in
high-school students’ English learning,” Japanese Journal of Shizuoka, Japan. His research interests include online
Educational Psychology, vol. 45, pp. 22-29, 1997. learning, cooperative learning, hypermedia education,
[23] N. Kubo, “Orientation-appraisal model for Japanese university audio-visual education, and teacher education.
students' learning of English: Relation among learning motive,
cognitive appraisal, learning behavior, and performance,” Japanese
Journal of Educational Psychology, vol. 47, pp. 511-520, 1999.
477