Annual Report Sger 2020
Annual Report Sger 2020
DAFTAR ISI
Table Of Contents
Kinerja 2020
2020 Performance 01
4 Ikhtisar Keuangan
Key Financial Highlights
13 Laporan Direksi
Report from the Board of Directors
31 Tinjauan Keuangan
Financial Overview
03
Statement of Operating Income
Profil Perusahaan
Company Profile
32 Arus Kas
Cash Flow
06
Board of Directors Profile on the Responsibility of 2020 Annual Report of
PT Sumber Global Energy Tbk
Kinerja Keuangan
Perusahaan
Financial Performance of the Company 01
Laporan Tahunan | Annual Report | 2020 | PT Sumber Global Energy Tbk | 3
Kinerja 2020 Laporan Manajemen Profil Perseroan Analisa dan Pembahasan Manajement
Performance 2020 Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
Aset Lancar (Liabilitas Jangka Pendek) | Current Assets (Short-term Liabilities) 1.16 1.24 1.43
Jumlah Liabilitas (Ekuitas) | Total Liabilities (Equity) 2.61 3.05 1.91
Jumlah Liabilitas (Jumlah Aset) | Total Liabilities (Total Assets) 0.72 0.75 0.66
2.035.07
20.36
1.275.39 12.61
1.048.01
480.53
275.66
239.14
157.56
91.69
I Maret | March NA NA NA NA
II Juni | June NA NA NA NA
III September | September 394 294 364 107.920
Laporan Manajemen
Management Report
02
Laporan Tahunan | Annual Report | 2020 | PT Sumber Global Energy Tbk | 7
Kinerja 2020 Laporan Manajemen Profil Perseroan Analisa dan Pembahasan Manajement
Performance 2020 Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dewan Komisaris mengapresiasi kinerja Direksi dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya yaitu
mengelola Perusahaan sesuai dengan tujuan, visi, dan misi yang selama ini telah Perusahaan dijalankan.
The Board of Commissioners appreciates the performance of the Board of Directors in carrying out their
duties and responsibilities, to manage the Company in accordance with the objectives, vision, and mission
that have been implemented by the Company.
Harris Muliawan
Komisaris Utama | President Commissioner
Mari kita panjatkan puji dan syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa karena atas karunia-Nya Perusahaan berhasil
mempertahankan eksistensinya dan menorah pencapian meskipun di tengah kondisi ekonomi nasional dan global belum
sepenuhnya pulih. Oleh karena itu, saya mewakili Dewan Komisaris untuk untuk melaporkan pelaksanaan tugas dan
tanggung jawab terhadap pengawasan kinerja Direksi untuk tahun buku 2020.
Let us pray and praise the presence of God Almighty because for His grace the Company has managed to maintain its
existence and menorah ignition even though in the midst of national and global economic conditions have not fully
recovered. Therefore, I represent the Board of Commissioners to report on the implementation of their duties and
responsibilities in supervising the performance of the Directors for fiscal year 2020.
Dewan Komisaris juga mengapresiasi strategi efisiensi The Board of Commissioners also appreciates the business
usaha yang diterapkan oleh Direksi dalam mempertahankan efficiency strategy implemented by the Board of Directors
pertumbuhan usahanya, dimana total aset mengalami in maintaining its business growth, where total assets have
kenaikan, dari Rp. 638.09 milyar di tahun 2019 menjadi Rp. increased, from Rp. 638.09 billion in 2019 to Rp. 685.99
685.99 milyar di tahun 2020. billion in 2020.
Dewan Komisaris memandang Direksi berhasil The Board of Commissioners views that the Board of
melaksanakan pencapaian sasaran yang telah ditetapkan Directors has succeeded in achieving the targets set by
manajemen dalam hal pengembangan usaha. Direksi management in terms of business development. The
juga senantiasa meningkatkan kualitas produk batubara. Board of Directors also continuously improves the quality
Strategi memaksimalkan layanan demi mencapai customer of coal products. The strategy of maximizing service to
satisfaction juga berhasil diterapkan dan terbukti mampu achieve customer satisfaction has also been successfully
mempertahankan prime customer serta mendapatkan implemented and has been proven to be able to retain
customer baru. prime customers and gain new customers.
Dewan Komisaris melihat, Direksi juga telah The Board of Commissioners sees that the Board of
mengimplementasikan prinsip-prinsip tata kelola Directors has also implemented the principles of good
perusahaan dengan baik, serta tetap mempertahankan corporate governance, while still maintaining the principle
prinsip kehati-hatian dan menghindari adanya pemutusan of prudence and avoiding termination of employment.
hubungan kerja. Dalam menjalankan perannya, Dewan In carrying out its role, the Board of Commissioners
Komisaris menjalin hubungan komunikasi yang baik dengan establishes good communication relations with the
Direksi melalui pertemuan rutin seperti rapat gabungan Directors through regular meetings such as joint meetings
serta forum-forum non-formal lainnya. Melaui kesempatan and other informal forums. Through this opportunity, the
tersebut, Dewan Komisaris memberikan rekomendasi Board of Commissioners provides recommendations and
serta saran yang bermanfaat untuk kemajuan Perseroan. recommendations that are useful for the progress of the
Company.
Dewan Komisaris juga menilai komite-komite pendukung The Board of Commissioners also assesses the supporting
yang membantu pelaksanaan tugas Dewan Komisaris committees that help carry out the duties of the Board of
telah menjalankan perannya dengan baik dan optimal Commissioners have performed their roles properly and
serta mampu memberikan solusi guna meminimalisir risiko optimally and are able to provide solutions to minimize
usaha yang mungkin terjadi. business risks that may occur.
Dewan Komisaris melihat bahwa strategi yang disusun The Board of Commissioners views that the strategy
oleh Direksi telah memberikan manfaat baik untuk prepared by the Board of Directors has provided benefits for
jangka pendek maupun jangka panjang. Dewan Komisaris both the short and long term. The Board of Commissioners
juga memberikan dukungan penuh terhadap langkah also provides full support for the Board of Directors’ steps
Direksi dalam berekspansi memperluas lini usaha dengan in expanding to expand its business lines with the support
didukung oleh anak perusahaan kami. Hal tersebut terbukti of our subsidiaries. This has proven to be able to provide
mampu memberikan nilai tambah bagi Perusahaan. Melalui added value to the Company. Through careful planning of
perencanaan rencana kerja yang matang, penerapan work plans, the application of prudential principles and
prinsip kehati-hatian dan tata kelola perusahaan yang baik, good corporate governance, as well as the full support of all
serta dukungan penuh dari seluruh pemangku kepentingan, stakeholders, the Board of Commissioners believes that the
Dewan Komisaris meyakini bahwa prospek bisnis di tahun business prospects in 2021 will be brighter than in previous
2021 akan lebih cerah dibanding tahun-tahun sebelumnya. years.
Penutup Closed
Melalui kesempatan ini, Dewan Komisaris menyampaikan Through this opportunity, the Board of Commissioners
apresiasi tertinggi kepada Direksi dan segenap karyawan expressed its highest appreciation to the Directors and all
atas dukungan, dedikasi, dan kerja keras yang telah employees for the support, dedication and hard work that
dicurahkan, sehingga Perseroan dapat mencapai kinerja has been poured out, so that the Company can achieve an
yang mengagumkan di tahun 2020. Dewan Komisaris juga amazing performance in 2020. The Board of Commissioners
menyampaikan terima kasih kepada seluruh pemegang also thanked all shareholders and stakeholders for all
saham dan pemangku kepentingan atas segala dukungan their support and trust so far. Hopefully in the future, the
dan kepercayaannya selama ini. Semoga dimasa depan, Company can continue to record other best achievements,
Perseroan dapat terus mencatatkan pencapaian terbaik and be able to face various challenges for sustainable
lainnya, serta mampu menghadapi berbagai tantangan business growth.
guna pertumbuhan bisnis yang berkesinambungan.
Harris Muliawan
Komisaris Utama / President Commissioner
Perusahaan berhasil menghadapi berbagai tantangan dan persaingan sengit yang terjadi di tengah pandemi
COVID-19 yang berdampak luas pada ekonomi dalam negeri. Hal tersebut dapat dilihat dari pencapaian di
tahun 2020 yang jauh lebih baik dibanding tahun sebelumnya.
The company has successfully faced various challenges and fierce competition that has occurred amid
the COVID-19 pandemic which has a broad impact on the domestic economy. This can be seen from the
achievements in 2020 which were much better than the previous year.
Welly Thomas
Direktur Utama | President Director
Laporan Direksi
Report From The Board of Commisioners
Mari kita panjatkan puji dan syukur kepada Tuhan Yang Maha Kuasa karena atas segala berkat dan rahmatNya, Perseroan
mampu mencatatkan kinerja positif di tengah persaingan di sektor perdagangan khususnya batubara, melalui kesempatan
ini, izinkan saya mewakili Direksi Perseroan untuk menyampaikan pelaksanaan tugas pengelolaan Perseroan serta
pencapaian yang disepanjang tahun 2020.
Let us praise and thank God Almighty because for all His blessings and blessings, the Company was able to record a positive
performance amidst the competition in the trade sector, especially coal, through this opportunity, let me represent the
Board of Directors of the Company to convey the implementation of the Company’s management duties and achievements.
throughout 2020.
Selama masa Pandemic Covid-19 yang telah memporak- During the Covid-19 Pandemic, which devastated almost
porandakan hampir seluruh sendi kehidupan manusia all aspects of human life on earth, including the economic
dimuka bumi ini, tidak terkecuali pada sektor ekonomi. sector. 269.6 million people, the total population of
269,6 juta jiwa total populasi penduduk Indonesia telah Indonesia, have felt the destructive power of Covid-19.
merasakan daya rusak Covid-19. Pertumbuhan Produk Brotu’s Domestic Product (GDP) growth in the third
Domestik Brotu (PDB) di kuartal III, yang dimulai per Juli quarter, which began in July 2020, was only able to grow
2020, hanya mampu tumbuh 1,4%, atau melemah sampai 1.4%, or weakened to minus 1.6%. On the other hand, the
minus 1,6%. Pada sisi lain, ancaman krisis pangan Nasional threat of the National food crisis has also begun to get
juga sudah mulai menjadi perhatian ekstra dari pemerintah. extra attention from the government.
Sementara itu Target produksi batu bara tahun 2021 Meanwhile, the coal production target in 2021 is set the
ditetapkan sama dengan target produksi 2020. Pemerintah same as the 2020 production target. The government is
menargetkan jumlah produksi batu bara pada tahun 2021 targeting the total coal production in 2021 to be 550 million
sebesar 550 juta ton, sama dengan target jumlah produksi tons, the same as the target for the amount of production
pada tahun 2020. Target produksi batu bara pada tahun in 2020. The coal production target in 2020 is still being
2020 masih tercapai meskipun sempat tertahan akibat achieved even though it was delayed. due to the Covid-19
pandemi Covid-19. Menurut data Kementerian ESDM, pandemic. According to data from the Ministry of Energy
produksi batu bara tahun 2020 hingga bulan November and Mineral Resources, coal production from 2020 to
telah mencapai 510,5 juta ton, atau 92,8% dari target November has reached 510.5 million tons, or 92.8% of the
produksi yang sebesar 550 juta ton. production target of 550 million tons.
Pada pertengahan tahun 2020, kami memperkirakan By mid-2020, we estimate the average coal price (Newcastle
harga rata-rata batu bara (Newcastle Coal 6.000 kcal/kg) Coal 6,000 kcal / kg) of USD 57.9 per tonne in 2020, and USD
sebesar USD 57,9 per ton pada tahun 2020, dan USD 59,2 59.2 per tonne in 2021. For information, the average coal
per ton tahun 2021. Sebagai informasi, harga batubara rata- price ytd as of December 7, 2020 at USD 59.1 per ton, while
rata ytd per 7 Desember 2020 sebesar USD 59,1 per ton, the spot price was USD 76.6 per ton. Meanwhile, based on
sementara harga spot sebesar USD 76,6 per ton. Sementara the futures market on December 7, 2020, the contract price
itu, berdasarkan futures market pada 7 Desember 2020, for coal for delivery in December 2021 was recorded at USD
harga kontrak batu bara untuk pengiriman Desember 2021 74.0 per ton; and December 2022 USD 75.0 per ton.
tercatat sebesar USD 74,0 per ton; dan Desember 2022
USD 75,0 per ton.
Berdasarkan data Kementerian ESDM, realisasi batubara Based on data from the Ministry of Energy and Mineral
tahun 2020 sedikit lebih rendah dibandingkan tahun 2019 Resources, coal realization in 2020 was slightly lower than in
yang tercatat mecapai 138 juta ton. Namun bila melihat 2019 which was recorded at 138 million tonnes. However, if
realisasi dari tahun ke tahun maka penyerapan batubara you look at the realization from year to year, the absorption
di dalam negei mengalami peningkatan. Sebagai contoh of coal in the country has increased. For example, in 2014,
pada 2014 realisasi batubara untuk domestik hanya 76 the realization of coal for domestic purposes was only 76
juta ton. Realisasi itu naik di 2015 menjadi 86 juta ton. million tonnes. The realization increased in 2015 to 86
Kemudian bertambah lagi di 2016 menjadi 91 juta ton. Pada million tons. Then it increased again in 2016 to 91 million
2017 penyerapan DMO naik tipis menjadi 97 juta ton serta tons. In 2017, the absorption of DMO edged up to 97 million
di 2018 sebesar 115 juta ton. Selain itu, kami memandang tons and in 2018 it was 115 million tons. In addition, we view
komitmen pemerintah dalam Undang-Undang Cipta Kerja that the government’s commitment in the Omnibus Law to
(Omnibus Law) untuk menciptakan iklim investasi yang create a conducive investment climate must be followed
kondusif harus segera ditindaklanjuti dengan penerbitan up immediately by issuing derivative regulations. This is
aturan turunannya. Hal ini penting untuk menjaga important to maintain investor confidence.
kepercayaan investor.
Dengan pengalaman selama 13 tahun sebagai perusahaan With 13 years of experience as a company engaged in coal
yang bergerak dalam bidang perdagangan batubara, trading, the Company continues to optimize performance,
Perusahaan tak henti melakukan optimalisasi kinerja, as well as update in terms of information technology, which
serta pembaruan dari sisi teknologi informasi, yang terus continues to improve its function for the smooth running of
ditingkatkan fungsinya guna kelancaran operasional business operations. This is part of the Company’s efforts
usaha. Ini adalah bagian dari usaha Perusahaan to improve product and service quality, retain customers
untuk meningkatkan kualitas produk dan layanan, and acquire new customers.
mempertahankan customer dan mendapatkan customer
baru.
Dengan kata lain, Perusahaan berhasil menghadapi In other words, the Company has managed very well in
berbagai tantangan dan persaingan sengit yang terjadi. facing various challenges and fierce competition. This
Hal tersebut dapat dilihat dari pencapaian di tahun 2020 can be seen from the achievements in 2020 which were
yang jauh lebih baik dibanding tahun 2019 jika ditinjau dari far better than in 2019 if viewed from the collectibility of
kolektibilitas pada receivable serta penambahan customer receivables and the addition of new customers.
baru.
Kondisi keuangan Perseroan pada periode Tahun 2020 The Company’s financial condition in the 2020 period
mengalami kenaikan dimana Total aset Perseroan di experienced an increase where the Company’s total assets
2020 tercatat senilai Rp. 685.99 milyar atau menunjukan in 2020 were recorded at Rp. 685,99 billion or showing an
kenaikan sebesar 7% dari total aset Perseoan di tahun 2019 increase of 7% of the Company’s total assets in 2019 which
yang berada pada angka Rp. 638.09 milyar. Total ekuitas was at Rp. 638,09 billion. The Company’s total equity in
Perseroan di tahun 2020 juga mengalami kenaikan sebesar 2020 also increased by 33% to Rp. 235,69 billion compared
33% menjadi Rp. 235.69 miliar dibanding dengan total to the total equity in 2019 which was recorded at Rp. 157,56
ekuitas tahun 2019 yang tercatat senilai Rp. 157.56 milyar. billion.
Dari segi rugi bersih Perseroan, terjadi kenaikan. Di tahun In terms of the Company’s net loss, there was a increase.
2020, Perseroan mencatatkan angka sebesar Rp. 27.72 In 2020, the Company recorded a figure of Rp. 27,72 billion
milyar dibandingkan tahun sebelumnya yang mencatatkan compared to the previous year which recorded a loss of Rp.
kerugian Rp. 20.36 milyar. 20,36 billion.
Melihat kondisi tersebut, Perseroan terus berupaya Seeing these conditions, the Company continues to improve
meningkatkan Efisiensi kinerja serta senantiasa performance efficiency and always maintain and obtain
mempertahankan dan memperoleh pelanggan baru new customers so that the termination of employment in
sehingga pemutusan hubungan kerja di Perseroan tidak the Company does not occur, other than that in realizing
Terjadi, selain itu dalam mewujudkan berbagai pencapaian these positive achievements, the Company always applies
positif ini, Perseroan senantiasa menerapkan Prinsip the precautionary principle and the principles of good
kehati-hatian dan prinsip tata kelola perusahaan yang baik corporate governance throughout business activities.
di seluruh aktivitas bisnisnya. Perseroan juga melakukan The Company also conducts internal audits to ensure all
audit internal guna memastikan seluruh kegiatan usaha business activities are carried out in accordance with the
telah berjalan sesuai dengan strategi dan kebijakan Company’s strategies and policies.
Perseroan.
Dalam mewujudkan berbagai pencapaian positif ini, In realizing these positive achievements, the Company
Perusahaan senantiasa menerapkan prinsip kehati- hatian always applies the precautionary principles and the
dan prinsip tata kelola perusahaan yang baik di seluruh principles of good corporate governance throughout its
aktivitas bisnisnya. Perusahaan juga melakukan audit business activities. The company also conducts internal
internal guna memastikan seluruh kegiatan usaha telah audits to ensure all business activities are in line with the
berjalan sesuai dengan strategi dan kebijakan Perusahaan. Company’s strategy and policies.
Perusahaan juga secara konsisten mengembangkan The Company also consistently develops the quality of its
kualitas sumber daya manusianya melalui berbagai human resources through various training programs that
program pelatihan yang mampu mengasah keterampilan are able to hone skills in accordance with their tasks and
sesuai dengan tugas dan peran yang dijalankan. their roles.
Perusahaan melihat dinamika pasar perdagangan global di The company sees that the dynamics of the global trade
tahun mendatang akan semakin kompleks dan menantang. market in the coming year will be increasingly complex
Hal tersebut tentunya berpengaruh terhadap kinerja and challenging. This certainly affects the Company’s
Perusahaan. Meski demikian, Perusahaan telah menyiapkan performance. However, the Company has prepared a
sejumlah langkah strategis untuk mengantisipasi segala number of strategic steps to anticipate all the possibilities
kemungkinan yang terjadi. Perusahaan akan terus that may occur. The company will continue to maintain
menjaga kesinambungan antara kebijakan dan strategi continuity between policies and strategies in order to
demi mewujudkan visi dan misi. Perusahaan akan terus realize its vision and mission. The company will continue to
memaksimalkan layanannya melalui pengembangan lini maximize its services through the development of existing
usaha yang telah berjalan serta kinerja yang berkualitas. business lines and quality performance.
Oleh karena itu perusahaan akan terus mendukung Therefore, the company will continue to support
program pemerintah untuk pemulihan ekonomi nasional di government programs for national economic recovery in
tahun mendatang. the coming years.
Apresiasi Appreciation
Sebagai penutup, saya mewakili Direksi menyampaikan To conclude this report, I represent the Board of Directors
rasa terima kasih dan apresiasi setinggi-tingginya kepada in conveying the highest gratitude and appreciation to the
Dewan Komisaris, segenap karyawan dan staf atas segala Board of Commissioners, all employees and staff for all their
dukungan, kerja keras, dan dedikasi yang telah diberikan support, hard work, and dedication for the progress of the
demi kemajuan Perusahaan. Rasa terima kasih yang Company and the growth of shareholders, stakeholders.
terdalam juga kami sampaikan kepada seluruh pemegang Our deepest gratitude also goes to all interests, and
saham, pemangku kepentingan, serta regulator yang regulators who have devoted their support and trust in the
telah mencurahkan dukungan dan kepercayaannya terkait management of the Company.
pengelolaan Perusahaan.
Segala pencapaian yang berhasil terwujud di sepanjang All the achievements that have been made throughout
tahun 2020 menjadi motivasi bagi kami untuk senantiasa 2020 are a motivation for us to continue to provide even
memberikan performa yang lebih baik lagi di tahun-tahun better performance in the years to come. We believe that
mendatang. Kami meyakini akan prospek permintaan the prospect of coal demand will continue to grow along
batubara akan semakin tumbuh seiring meningkatnya with the increasing domestic economy.
ekonomi dalam negeri.
Welly Thomas
Direktur Utama / President Director
Profil Perusahaan
Company Profile 03
Laporan Tahunan | Annual Report | 2020 | PT Sumber Global Energy Tbk | 17
Kinerja 2020 Laporan Manajemen Profil Perseroan Analisa dan Pembahasan Manajement
Performance 2020 Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
PT Sumber Global Energy Tbk (“Perseroan”) adalah PT Sumber Global Energy Tbk (the “Company”) is a
perusahaan Perdagangan Besar Bahan Bakar Padat, Cair, company Wholesaler of Solid Fuels, Liquid, Gas, newest
Gas, energi terbaru dan terbarukan serta Petambangan and renewable energy and Rare Earth Metal and Mineral
Logam dan Mineral Tanah Jarang (rareearth) diPerusahaan Mining in subsidiaries.
anak.
Perseroan didirikan pada tanggal 17 Maret 2008 The company was founded on March 17, 2008 based
berdasarkan Akta No. 07 yang dibuat dihadapan Notaris on Deed No. 07 which was made before the Notary Sri
Sri Hidianingsih Adi Sugijanto SH. di Jakarta. Perseroan Hidianingsih Adi Sugijanto SH. in Jakarta. The company has
memiliki kantor pusat yang berkedudukan di Jalan Gatot its head office located at Jalan Gatot Subroto Kav. 23 Graha
Subroto Kav. 23 Graha BIP Lantai 2, Jakarta. BIP 2nd Floor, Jakarta.
Pada tanggal 10 Agustus 2020, Perseroan melaksanakan In August 10, 2020, the Company conducted an Initial Public
Initial Public Offering (IPO) untuk memaksimalkan kinerja Offering (IPO) to maximize performance and service to
dan layanan kepada pelanggan. Perseroan menggunakan customers. The Company uses most of the proceeds from
sebagian besar dana yang diperoleh dari IPO tersebut the IPO to be used as the Company’s working capital to
digunakan sebagai modal kerja Perseroan guna memenuhi fulfill the ongoing coal procurement contracts, and the rest
kontrak pengadaan Batubara yang berjalan, dan sisanya as working capital in indirect subsidiaries as research and
sebagai modal kerja di perusahaan anak tidak langsung development of the latest and renewable energy as well as
sebagai riset dan pengembangan energi terbaru dan the extraction and oxidation of rare earth metal minerals.
terbarukan serta proses Ekstraksi dan Oksidasi Mineral (rareearth).
Logam Tanah Jarang (rareearth).
Para pelanggan utama perusahaan ini diantaranya The main customers of this company include companies
adalah perusahaan-perusahaan yang bergerak di sektor engaged in the energy sector Steam Power Plant (PLTU) for
energi Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) baik untuk both domestic and export needs.
kebutuhan dalam negeri maupun ekspor.
Perseroan memiliki 5 (lima) anak perusahaan diantaranya The company has 5 (five) subsidiaries including PT
PT Transmarina Samudera Armada, PT Sumber Mineral Transmarina Samudera Armada, PT Sumber Mineral Global
Global Abadi, PT Mandau Batu Alam, PT Suryamica, PT Abadi, PT Mandau Batu Alam, PT Suryamica, PT Angkasa
Angkasa Nusagraha untuk medukung kegiatan usaha Nusagraha to support the Company’s business activities.
Perseroan.
VISI | vision
Secara efisien kami menyediakan produk, solusi, serta layanan Trading
batubara dan konsumen, yang berkualitas serta berkelanjutan, guna
menciptakan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan kami.
MISI | Missions
Secara efisien kami menyediakan produk, solusi, serta layanan Trading
batubara dan konsumen, yang berkualitas serta berkelanjutan, guna
menciptakan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan kami.
Saat ini bidang usaha Perseroan adalah perdagangan batubara dan mineral lainnya. Akan tetapi perusahaan telah me-
lebarkan sayap melalui anak perusahaan yaitu diantaranya pengembangan energi terbaru dan terbaharukan serta pros-
es ekstraksi dan oksidasi logam tanah jarang (rareearth).
Currently the Company has coal and mineral trading through. However, the company has spread its wings through its
subsidiaries, namely the development of new and renewable energy and the extraction and oxidation process of rare
earth metals (rareearth).
Kepemilikan Saham
Ownership Shares
Berikut informasi tentang persentase kepemilikan saham Here is the following information regarding percentage of
Perseroan: business ownership shares within the Company:
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIZATION STRUCTURE
BOARD OF DIRECTOR
HEAD OERATION
Haris Muliawan
Komisaris Utama | President Commissioner
Warga Negara Indonesia, 47 tahun | Indonesian Citizen, 47 years old
Welly Thomas
Direktur Utama | President Director
Warga Negara Indonesia, 49 tahun | Indonesian Citizen, 49 years old
Cendrasuri Ependy
Direktur | Director
Warga Negara Indonesia, 40 tahun | Indonesian Citizen, 40 years old
Sumber Daya Manusia (SDM) merupakan salah satu aset Human Resources (HR) is one of the vital assets and key
sekaligus faktor yang memiliki peranan penting dalam factors in the Company’s journey toward achieving its
perjalanan Perseroan untuk meraih tujuan usahanya. business objective.
PT. Sumber Global Energy Tbk sebagai perusahaan PT. Sumber Global Energy Tbk as a trader company is
perdagangan berkomitmen untuk memberikan layanan committed to provide the best service for customers.
terbaik bagi pelanggan. Tentunya komitmen ini harus Certainly, this commitment should be supported by
ditunjang dengan sumber daya manusia yang kompeten proficient and skilled human resources. Therefore, the
dan memiliki keterampilan mumpuni. Oleh karena Company is consistently holding a series of programs in
itu, Perseroan secara konsisten menyelenggarakan the form of technical and non-technical training aimed to
serangkaian program berupa pelatihan teknis dan non improve the competence of all employees.
teknis yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas dan
kecakapan seluruh karyawan.
Informasi Karyawan
Employees Information
Jumlah karyawan Perseroan dan anak perusahaan sampai The number of employees of the Company and its
dengan tanggal 31 Desember 2020 tercatat sebanyak 22 subsidiaries as of December 31, 2020 was 22,
orang.
Jumlah tersebut sudah termasuk untuk anak perusahaan The number includes the Company’s subsidiaries.
Perseroan.
Permanen/Tetap 30 4
Non-Permanen/Tidak Tetap 21
Total 55
Jurnalis & Ponto Law Firm Jurnalis & Ponto Law Firm
Jalan Tulodong Bawah Jalan Tulodong Bawah
No. B-3 Kebayoran Baru No. B-3 Kebayoran Baru
Jakarta Selatan 12190 Jakarta Selatan 12190
Telp : 021 – 5278457 Telp : 021 – 5278457
Fax : 021 – 5278456 Fax : 021 – 5278456
Tinjauan Umum
General Overview
Kondisi ekonomi pada 2020 masih mengalami Economic conditions in 2020 are still experiencing
ketidakpastian, apalagi di masa pandemi Covid-19 ini uncertainty, especially during the Covid-19 pandemic,
khususnya pada global increasing interest rate, tightening especially in the global increasing interest rate, tightening
quality, dan trade war. quality, and trade war.
Pemerintah terus mendorong pemanfaatan batubara The government continues to encourage the use of coal
untuk kepentingan dalam negeri salah satunya mendukung for domestic purposes, one of which supports the use of
pemanfaatan batubara menjadi Dimethyl Ether (DME) coal into Dimethyl Ether (DME) as an alternative energy
sebagai alternatif energi untuk menggantikan LPG, namun to replace LPG, but there is no special price and quota
belum ada harga khusus dan alokasi kuota batubara untuk allocation for coal for the downstream program.
program hilirisasi.
Berdasarkan data Kementerian ESDM, realisasi batubara Based on data from the Ministry of Energy and Mineral
tahun 2020 sedikit lebih rendah dibandingkan tahun 2019 Resources, coal realization in 2020 is slightly lower than in
yang tercatat mecapai 138 juta ton. Namun bila melihat 2019 which was recorded at 138 million tons. However, if
realisasi dari tahun ke tahun maka penyerapan batubara you look at the realization from year to year, the absorption
di dalam negei mengalami peningkatan. Sebagai contoh of coal in the country has increased. For example, in 2014
pada 2014 realisasi batubara untuk domestik hanya 76 the realization of domestic coal was only 76 million tons. The
juta ton. Realisasi itu naik di 2015 menjadi 86 juta ton. realization rose in 2015 to 86 million tons. Then it increased
Kemudian bertambah lagi di 2016 menjadi 91 juta ton. Pada again in 2016 to 91 million tons. In 2017 absorption of
2017 penyerapan DMO naik tipis menjadi 97 juta ton serta DMO rose slightly to 97 million tons and in 2018 it was 115
di 2018 sebesar 115 juta ton. Selain itu, kami memandang million tons. In addition, we view that the government’s
komitmen pemerintah dalam Undang-Undang Cipta Kerja commitment in the Job Creation Law (Omnibus Law) to
(Omnibus Law) untuk menciptakan iklim investasi yang create a conducive investment climate must be followed
kondusif harus segera ditindaklanjuti dengan penerbitan up immediately with the issuance of derivative regulations.
aturan turunannya. Hal ini penting untuk menjaga This is important to maintain investor confidence.
kepercayaan investor.
Dengan kata lain, Perusahaan berhasil menghadapi In other words, the Company successfully faced various
berbagai tantangan dan persaingan sengit yang terjadi. challenges and fierce competition that occurred. This can
Hal tersebut dapat dilihat dari pencapaian di tahun 2020 be seen from the achievements in 2020 which were much
yang jauh lebih baik dibanding tahun 2019 jika ditinjau dari better than 2019 when viewed from the collectibility of
kolektibilitas pada receivable serta penambahan customer receivables and the addition of new customers.
baru.
Tinjauan Operasional
Operasional Overview
PT Sumber Global Energy Tbk melalui anak perusahaannya PT Sumber Global Energy Tbk through its subsidiary PT
PT Transmarina Samudera Armada menawarkan pelayanan Transmarina Samudera Armada offers comprehensive
transportasi yang komprehensif kepada pelanggan transportation services to customers such as coal delivery
seperti pengiriman batubara yang mengacu pada lokasi which refers to the pick-up and delivery location according
penjemputan dan pengiriman sesuai kontrak kerja yang to the mutually agreed work contract.
telah disepakati bersama.
Persaingan di antara perdagangan batubar di Indonesia Competition among the coal trade in Indonesia still provides
masih memberikan peluang untuk pertumbuhan usaha opportunities for better business growth.
yang lebih baik.
Meskipun demikian, Perseroan tetap memiliki sejumlah Nevertheless, the Company still has a number of business
pesaing bisnis baik dari perusahaan domestic maupun competitors from both domestic and foreign companies.
perusahaan asing.
Pemasaran Marketing
Perseroan sangat mengutamakan kepuasan pelanggan The Company always puts customer satisfaction as the
dengan menerapkan asas keandalan (reliability). Komitmen highest priority by applying reliability principle. This
ini ditunjukan oleh staf lapangan dan bagian operasional commitment is shown by the entire staff in the field and in
yang bekerja sebaik mungkin demi mematuhi jadwal the operation divisions, as they work hard to meet delivery
pengiriman secara tepat waktu, memastikan kondisi schedule in a timely manner, ensure that products remain
produk terjaga baik, serta mengembalikan surat jalan in good condition, and return delivery order fast.
dengan cepat.
Ini semua adalah keunggulan, yang secara langsung juga These are the advantage, which directly become the
menjadi strategi pemasaran Perseroan yang efektif bagi Company’s effective marketing strategy to increase the
peningkatan produktivitas Perseroan. Company’s productivity.
Tinjauan Keuangan
Financial Review
Aset Assets
Total Aset Perseroan tercatat sebesar Rp 685.99 miliar pada The Company’s total assets were recorded at Rp 685,99
tahun 2020, mengalami kenaikan sebesar 7% dibanding billion in 2020, an increase of 7% compared to the previous
tahun sebelumnya yang mencatatkan jumlah Rp 638.09 year which recorded a total of Rp 638,09 billion. This
miliar. kenaikan ini terutama disebabkan uang muka proyek increase was mainly due to an increase in project advances.
meningkat.
Liabilitas Liabilities
Perseroan mencatat penurunan sebesar 7% pada total The Company recorded a 7% decrease in total liabilities,
liabilitas, dari Rp 480.53 miliar pada tahun 2019 menjadi Rp from Rp 480,53 billion in 2019 to Rp 450,30 billion in
450.30 miliar pada tahun 2020. Penurunan ini dikarenakan 2020. This decrease was due to the partial payment of the
pembayaran sebagian hutang usaha dan hutang bank Company’s trade payables and short-term bank loans.
jangka pendek Perseroan.
Ekuitas Equity
Ekuitas Perseroan naik sebesar 33%, dari Rp 157.56 miliar The Company’s equity increased by 33%, from Rp 157,56
pada tahun 2019, menjadi Rp 235.69 miliar pada tahun billion in 2019, to Rp 235,69 billion in 2020. This was due
2020. Hal ini disebabkan peningkatan penanaman modal to an increase in the investment of subsidiaries and an
entitas anak dan peningkatan laba Perseroan pada periode increase in the Company’s profit in the 2020 period.
tahun 2020 ini.
Arus Kas
Cash Flow
Arus Kas dari Aktivitas Operasi Cash Flow from Operating Activities
Kas bersih dari aktivitas operasional adalah penerimaan Net cash from operating activities is the money that the
kas yang berasal dari konsumen dan pembayaran kepada Company brings in from ongoing, regular business activities,
kontraktor dan pemasok, yang digunakan untuk membiayai such as cash received from customers and payment to
kegiatan operasional, pembayaran gaji karyawan serta contractors. The cash is used to fund operating activities,
untuk pembayaran beban usaha lainnya. employee salaries and other operating expenses.
Arus Kas dari Aktivitas Investasi Cash flow from Investing Activities
Kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi adalah Net cash used in investing activities is the net amount of
jumlah bersih dari kas yang diterima dan dibayar dalam cash received and paid in an accounting period for long-
suatu periode akuntansi untuk aset jangka panjang dan term assets and investments. In this case, the net cash used
investasi. Dalam hal ini, kas bersih yang digunakan untuk for advances for the purchase of coal
uang muka pembelian batubara.
Arus kas dari Aktivitas Pendanaan Cash Flow from Financing Activities
Kas bersih dari aktivitas pendanaan diperoleh dari Net cash from financing activities was obtained from
beberapa sumber, di antaranya hutang bank jangka pendek several sources, including short-term and long-term bank
dan hutang bank jangka panjang. Kas ini digunakan untuk loans. The cash is used for debt payment.
pembayaran hutang,
Didukung oleh kebijakan pemerintah yang memberikan Supported by government policies that give legal assurance,
kepastian hukum, kemudahan ijin investasi akan memacu the of investment license will promote the growth of
tumbuhnya sektor industri yang secara langsung maupun industrial sector both direct and indirectly. It also adds
tidak langsung, menambah keyakinan Perseroan akan confidence to the Company about the increased demand
meningkatnya permintaan layanan yang dimiliki Perseroan. for the Company’s services.
Tata Kelola Perseroan pada dasarnya adalah rangkaian Corporate Governance in essence is a series of principles
prinsip-prinsip yang terdiri dari peraturan, sistem, that consist of rules, systems, relationships and processes
hubungan dan proses yang dilakukan di perusahaan- practiced in companies across the world, and Indonesia is
perusahaan di seluruh dunia, tidak terkecuali di Indonesia. no exception.
Tata Kelola Perusahaan juga merupakan barometer dan It is the barometer and structure that set the objective of
struktur yang meletakkan tujuan perusahaan dan elemen- a company and its important elements into the company’s
elemen penting lainnya ke dalam struktur organisasi organizational structure, such as risk monitoring and
perusahaan seperti pemantauan risiko dan optimalisasi business performance optimization.
kinerja bisnis.
Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG) Good Corporate Governance (GCG)
PT Sumber Global Energy Tbk. Dalam menjalankan PT Sumber Global Energy Tbk. In carrying out its business
kegiatan usahanya, Perseroan senantiasa dituntut untuk activities, the Company is always required to carry out it
melaksanakannya dengan penuh amanah, beretika, with full trust and ethics, so it is necessary to align business
sehingga perlu penyelarasan etika usaha dan etika kerja ethics and work ethics with the Company’s Vision and
dengan Visi dan Misi Perseroan serta Panduan Pelaksanaan Mission and GCG Implementation Guidelines. The Board
GCG. Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan memiliki of Commissioners and Board of Directors of the Company
komitmen yang tinggi dan senantiasa mengedepankan are highly committed and always prioritize the principles
prinsip-prinsip tata kelola yang baik. Perseroan of good governance. The Company views Good Corporate
memandang Tata Kelola Perusahaan Yang Baik atau GCG Governance or GCG (Good Corporate Governance) as
(Good Corporate Governance) sebagai hal yang penting, important, because GCG serves as a guide so that all
karena GCG berfungsi sebagai pedoman agar segenap decisions taken are based on high moral values and with
keputusan yang diambil dilandasi nilai-nilai moral yang high integrity, comply with laws and regulations and
tinggi dan sangat berintegritas, patuh terhadap Peraturan awareness of responsibility. corporate social responsibility
Perundang-undangan dan kesadaran akan tanggung (CSR) to interested parties (stakeholders).
jawab sosial Perusahaan (CSR) terhadap pihak-pihak yang
berkepentingan (stakeholder).
Dalam menerapkan prinsip GCG, Perseroan mengacu In implementing GCG principles, the Company refers to the
kepada lima prinsip GCG berikut: following five GCG principles:
- Transparansi - Transparency
Perseroan secara transparan harus menyediakan The Company shall transparently provide accurate,
informasi material yang akurat, jelas, dan relevan clear, and other relevant material information about
tentang laporan keuangan dan/atau kegiatan usaha the Company’s financial report and/or business
Perseroan. activity.
- Akuntabilitas - Accountability
Perseroan harus memastikan semua keputusan dan The Company shall ensure that all the decisions and
tindakan dapat dipertanggungjawabkan kepada publik. actions could be held accountable.
- Tanggung Jawab - Responsibility
Perseroan harus menjalankan usaha secara The Company shall conduct business in responsible
bertanggung jawab dan mengedepankan kepatuhan manner and promote compliance to the prevailing law
terhadap hukum dan peraturan yang berlaku and regulation.
- Independensi - Independency
Perseroan harus dikelola secara profesional tanpa The Company shall be managed professionally without
benturan kepentingan dan tekanan dari pihak manapun any conflict of interest and pressure from any party
yang tidak sesuai dengan hukum dan peraturan yang which is not in accordance with the prevailing law and
berlaku serta prinsip-prinsip korporasi yang sehat. regulation as well as sound corporate principles.
- Kesetaraan - Fairness
Perseroan harus memenuhi hak-hak pemegang The Company shall fulfill shareholders’ rights based on
saham berdasarkan hukum dan peraturan perundang- the prevailing law and regulations as well as act fairly
undangan yang berlaku serta bertindak adil dan setara. and equally.
RUPS diselenggarakan sekurang-kurangnya satu kali dalam GMS is held at lease once a year as a forum for the Company’s
setahun, sebagai sarana bagi Manajemen Perseroan dan Management and shareholders to take important decisions
Pemegang Saham Perseroan untuk mengambil keputusan- relating to business strategies and policies of a company.
keputusan penting yang berkaitan dengan strategi dan
kebijakan suatu perusahaan.
Seperti diatur di dalam Anggaran Dasar Perseroan, Dewan As stipulated in the Company’s Articles of Association, the
Komisaris melaksanakan fungsi dan tugas pengawasan Board of Commissioners carries out supervisory functions
terhadap operasional Perseroan, termasuk pengawasan and duties for the Company’s operations, including oversight
terhadap pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi, of the implementation of the duties and responsibilities
serta memberikan nasihat dan arahan, memantau, dan of the Board of Directors, as well as providing advice and
mengevaluasi pelaksanaan kebijakan strategis Perseroan. direction, monitoring, and evaluating the implementation
of the Company’s strategic policies.
Berdasarkan Akta No. 33 tanggal 9 Maret tahun 2020, Based on Deed No. 33 dated March 9, 2020, drawn up before
dibuat dihadapan Notaris Christina Dwi Utami, SH, [Link], Notary Christina Dwi Utami, SH, [Link], [Link], along with
[Link], berikut Komposisi Dewan Komisaris Perseroan untuk the composition of the Company’s Board of Commissioners
periode sebagai berikut: for the following period:
Tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris adalah Duties and responsibilities of the Board of Commissioners
sebagai berikut: are as follows:
1. Melaksanakan pengawasan terhadap pelaksanaan tugas 1. Supervise the duties and responsibilities assigned to the
dan tanggung jawab Direksi termasuk mengarahkan, Board of Directors, which includes directing, monitoring
memantau, dan mengevaluasi pelaksanaan kebijakan and evaluating the implementation of strategic policies
strategis Perseroan. of the Company.
2. Memastikan terselenggaranya prinsip-prinsip GCG 2. Ensure the application of GCG principles in all levels
pada seluruh tingkatan atau jenjang Manajemen. and hierarchies of the Management.
3. Memberikan pendapat dan saran kepada Direksi 3. Provide opinions and suggestions to the Board of
tentang Laporan Keuangan dan memastikan Direksi Directors with regard to Financial Statements and
telah menindaklanjuti dan menanggapi laporan make sure that the Board of Directors has taken follow-
dan rekomendasi Dewan Komisaris, Auditor serta up actions and responded to the recommendations of
Pemegang Saham. the Board of Commissioners, Auditor and Shareholders.
4. Memastikan bahwa manajemen risiko telah diterapkan, 4. Ensure that the risk management has been
termasuk fungsi kepatuhan dan perencanaan strategis. implemented, including the compliance function and
strategic plan.
Pada tahun 2020, Dewan Komisaris mengadakan rapat In 2020, the Board of Commissioners held 10 meetings with
sebanyak 10 kali dengan tingkat kehadiran masing-masing the following attendance rate of individual members:
anggota sebagai berikut:
Direksi merupakan organ Perseroan yang bertanggung The Board of Directors is the Company’s organ that is
jawab penuh terhadap keseluruhan operasional Perseroan fully responsible for managing the Company’s day-to-day
sehari-hari. Dalam perannya, Direksi bertindak mewakili operations. In taking its role, the Board of Directors acts
Perseroan untuk kepentingan baik didalam maupun diluar on behalf of the Company for the benefit of both inside
Perseroan sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar. and outside parties in accordance with the Articles of
Association.
Direksi wajib memastikan agar Perseroan memperhatikan The Board of Directors ensures that the Company pays
kepentingan semua pihak, khususnya pemegang polis, attention to the interests of all parties, especially the
tertanggung, peserta dan / atau pihak yang memperoleh policyholders, the insured, participants and/or beneficiaries.
manfaat.
Tugas utama Direksi adalah bertanggung jawab penuh The primary task of the Board of Directors is to oversee
atas pelaksanaan kepengurusan Perseroan, sesuai dengan the overall management of the Company, in accordance
kewenangan dan tanggung jawabnya sebagaimana diatur with the Board’s authorities and responsibilities set out
dalam Anggaran Dasar Perseroan dan undang-undang in the Company’s Articles of Association and applicable
yang berlaku. regulations.
Direksi wajib melaksanakan prinsip-prinsip GCG dalam The Board of Directors is obliged to implement the principles
setiap kegiatan usaha pada seluruh tingkatan atau jenjang of GCG in every business activity at all management levels
manajemen. and hierarchies.
Komposisi Direksi Perseroan untuk periode 2020 adalah The composition of the Board of Commissioners for the
sebagai berikut: period 2020 is as follows:
Tugas dan tanggung jawab Direksi adalah sebagai berikut: Duties and responsibilities of the Board of Directors are as
follows:
1. Bertanggung jawab penuh atas pelaksanaan 1. Fully responsible for the Company’s operation
kepengurusan Operasional Perseroan. management
2. Menetapkan arah dan strategi usaha serta memastikan 2. Establish business directions and strategies as well as
pelaksanaannya tidak melanggar prinsip-prinsip GCG. ensuring that their implementation is in line with CCG
principles.
3. Menyusun Rencana Bisnis dan/atau merevisinya melalui 3. Draft Business Plan and/or revise it through the
persetujuan Dewan Komisaris dan mensosialisasikannya approval of the Board of Commissioners and familiarize
kepada seluruh jenjang manajemen operasional it to all levels of operational management.
dibawahnya.
4. Menetapkan struktur organisasi Perseroan beserta 4. Establish the Company’s organizational structure,
uraian tugas, wewenang dan tanggung jawab sesuai including associated job description, authorities and
bidangnya masing-masing dengan pengarahan dan responsibilities under the direction and advice of the
nasihat dari Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
5. Menetapkan kebijakan remunerasi pejabat dan karyawan, 5. Set remuneration policies for officials and employees, as
menerima, mengangkat, memutasi, memberikan promosi, well as for matters related to recruitment, appointment,
dan melakukan pemutusan hubungan kerja karyawan transfer, promotion and employment termination, all of
sesuai hasil evaluasi. which are subject of evaluation results.
6. Menyelenggarakan Rapat Kerja Tahunan untuk 6. Conduct annual meeting to evaluate the performance
mengevaluasi kinerja Program Kerja yang telah ditetapkan. of the approved Work Program.
7. Mempertanggungjawabkan pelakanaan tugas kepada 7. Accountable for the implementation of the duties
pemegang saham melalui Rapat Umum Pemegang to shareholders through the General Meeting of
Saham. Shareholders.
8. Menyediakan data dan informasi yang akurat dan 8. Provide accurate and relevant data and information to
relevan kepada Dewan Komisaris dan para Pemegang the Board of Commissioners and Shareholders.
Saham.
Pada tahun 2020, Direksi mengadakan rapat sebanyak In 2020, the Board of Directors held 15 meetings with an
15 kali dengan tingkat kehadiran masing-masing anggota attendance rate of individual members listed below:
sebagai berikut:
Tugas dan tanggung jawab Komite Audit adalah sebagai Duties and responsibilities of the Audit Committee are as
berikut: follows:
1. Melakukan kegiatan penelaahan terhadap Laporan 1. Review Financial Statements in terms of credibility and
Keuangan terkait kredibilitas dan objektivitas laporan objectivity.
keuangan.
2. Melaksanakan proses penelaahan terhadap ketaatan 2. Review the Company’s compliance to the regulations
Perseroan pada peraturan perundang-undangan di in the Capital Markets and other laws and regulations
Pasar Modal dan peraturan perundang-undangan relevant to the Company’s business activities.
lainnya yang berhubungan dengan kegiatan Perseroan.
3. Melakukan penelaahan atas pelaksanaan pemeriksaan 3. Review the audit conducted by the Internal Auditor.
oleh Auditor Internal.
4. Memberika laporan kepada Dewan Komisaris 4. Submit report to the Board of Commissioners concerning
atas berbagai risiko yang dihadapi Perseroan dan risks faced by the Company and the implementation of
implementasi manajemen risiko yang dilaksanakan oleh Risk Management conducted by the Board of Directors.
Direksi.
5. Menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi 5. Maintain confidentiality of the Company’s data and
Perseroan. information.
In 2020, Komite Audit telah melaksanakan tugas evaluasi In 2020, the Audit Committee has evaluated the financial
kinerja keuangan dan memberikan laporan dan temuan- performance and submitted an audit finding report as well
temuan audit, serta telah memberikan rekomendasi as recommendations to the Board of Directors and the
kepada Direksi dan Dewan Komisaris guna peningkatan Board of Commissioners for performance improvements of
kinerja Perseroan. the Company.
Susunan Komite Audit periode 2020-2023 adalah The composition of the Audit Committee for the period
sebagai berikut: 2020-2023 is as follows:
Erwin Hardiyanto Tedjo : Chairman Erwin Hardiyanto Tedjo : Chairman
Riyan Nopiandi : Member Riyan Nopiandi : Member
Imelda Omar : Member Imelda Omar : Member
Pada tahun 2020, Komite Audit telah mengadakan rapat In 2020, the Audit Committee held 5 meetings with an
5 kali dengan tingkat kehadiran masing-masing anggota attendance rate of individual members listed below:
sebagai berikut:
Nama Kehadiran Rasio Kehadiran
Name Attendance Attendance Ratio
Unit Audit Internal berfungsi sebagai mitra Dewan The Internal Audit Unit functions as the partner of the
Komisaris untuk memastikan berjalannya manajemen Board of Commissioners to ensure the Company’s effective
Perseroan yang efektif dan transparan. and transparent management.
Tugas dan tanggung jawab Unit Audit Internal adalah Duties and responsibilities of the Internal Audit Unit are as
sebagai berikut: follows:
1. Memeriksa dan mengevaluasi pelaksanaan sistem 1. Verify and evaluate internal control system and risk
pengendalian internal dan manajemen risiko sesuai management in accordance with the Company’s
dengan kebijakan Perseroan. policies.
2. Menyusun dan melaksanakan rencana kerja audit 2. Prepare and implement annual internal audit work
internal tahunan. plan.
3. Melaksanakan tugas penyidikan khusus yang didelegasi 3. Conduct special investigation delegated by the Board
oleh Direksi. of Directors
4. Memeriksa dan mengevaluasi efisiensi dan efektifitas di 4. Inspect and evaluate the efficiency and effectiveness
bidang keuangan, akuntansi, operasional, sumber daya of finance, accounting, operation, human resources,
manusia, pemasaran, dan teknologi informasi. marketing and information technology.
5. Memeriksa dan mengevaluasi laporan berkala 5. Inspect and evaluate periodic reports submitted by all
yang disampaikan oleh semua departemen, serta departments, and ensure that such reports are delivered
memastikan bahwa laporan telah disajikan sesuai in compliance with applicable laws and regulations.
dengan peraturan perundangan yang berlaku.
6. Memantau dan mengevaluasi temuan audit, 6. Monitor and analyse findings, provide recommendations
memberikan rekomendasi untuk meningkatkan to implement the Company’s activities in line with the
pelaksanaan kegiatan Perseroan sesuai dengan market dynamics and business development, and report
perkembangan bisnis dan dinamika pasar, serta to the Audit Committee and the Board of Directors.
menyampaikan laporan kepada Komite Audit dan
Direksi.
7. Memantau, menganalisa, dan melaporkan pelaksanaan 7. Monitor, analyse and report the implementation of
tindakan yang direkomendasikan. recommended actions.
8. Bekerjasama dengan Komite Audit. 8. Cooperate with the Audit Committee.
Unit Audit Internal memiliki wewenang untuk melakukan Internal Audit Unit reserves authority to do the following
hal-hal berikut: matters:
◊ Mengakses semua informasi mengenai Perseroan. ◊ Access all the information pertaining to the Company.
◊ Berkomunikasi langsung dengan Direksi, Dewan ◊ Communicate directly with the Board of Directors, the
Komisaris, dan Komite Audit. Board of Commissioners and the Audit Committee.
◊ Mengadakan pertemuan berkala dan insidentil dengan ◊ Hold periodic and incidental meeting with the Board of
Direksi, Dewan Komisaris, dan Komite Audit. Directors, the Board of Commissioners and the Audit
Committee
◊ Melakukan kordinasi kegiatan dengan auditor eksternal. ◊ Perform coordination activity with external auditors
Sekretaris Perusahaan bertugas dan bertanggung The Corporate Secretary is tasked to hold responsible for
jawab atas kegiatan publikasi dan menjaga kewajaran, publication activities including maintaining the fairness,
konsistensi dan transparansi mengenai hal-hal terkait Tata consistency and transparency of any matter related to
Kelola Perusahaan and corporate actions, serta memonitor Corporate Governance and other corporate actions as well
kepatuhan terhadap peraturan-peraturan pasar modal. as monitoring of compliance to capital market regulations.
Sekretaris Perusahaan juga bertindak sebagai penghubung The Corporate Secretary also acts as liaison officer between
antara perusahaan dan pemangku kepentingan. the company and stakeholders.
Sebagai entitas legal yang beroperasi di Indonesia, As a legal entity operating in Indonesia, the Company
Perseroan terikat oleh aturan perundang undangan di bound by the rules of legislation in this country.
negara ini.
Maka dari itu PT Sumber Global Energy menyadari bahwa Therefore, PT Sumber Global Energy realizes that Corporate
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan (CSR) merupakan Social Responsibility (CSR) is a manifestation of the
perwujudan kepedulian Perseroan kepada lingkungan Company’s concern to the surrounding environment as well
sekitar sekaligus komitmen Perseroan untuk meningkatkan as the Company’s commitment to improve the economic
kesejahteraan ekonomi dan sosial yang dilakukan secara and social welfare that is carried out continuously to the
berkelanjutan kepada masyarakat yang berada di dalam community inside or outside the Company’s operational
ataupun di luar wilayah operasi Perseroan bukan dari area not just comply with applicable rules and regulations.
sekadar mematuhi aturan dan perundang undangan yang
berlaku.
Semua pihak di dalam Perseroan menyadari perlunya All parties within the Company recognize the need to own
memiliki kesadaran dan turut membantu ke sebanyak awareness and help to as many others as possible this
mungkin orang lain di negara ini dan membantu country and help preserve the environment-things that
melestarikan lingkungan - hal-hal yang sangat dibutuhkan aremuch needed to build a better Indonesia.
untuk membangun Indonesia yang lebih baik.
Tujuan dari program CSR adalah sebagai berikut. The objectives of the CSR program are as follows.
1. Mewujudkan tanggung jawab moral ke lingkungan 1. Realizing moral responsibility to the surrounding
sekitar dan kepada lingkungan hidup yang pada environment and to the environment which in turn will
gilirannya akan mendukung keberlanjutan usaha. supporting business sustainability.
2. Menciptakan lingkungan yang kondusif dan harmonis 2. Creating a conducive and harmonious environment
yang memberi manfaat kepada Perseroan dan benefit the Company and the community.
masyarakat.
3. Mempromosikan niat baik (goodwill) dan membangun 3. Promote goodwill and build reputation un impeachable
reputasi tak tercela untuk kebaikan para pemangku for the good of the stakeholders The company
kepentingan. Perseroan memahami pentingnya understands the importance of maintaining a
mempertahankan kegiatan bisnis yang berkelanjutan. sustainable business activity. This will be achieved
Hal ini akan tercapai dengan menjaga keseimbangan by maintaining a balance between business growth,
antara pertumbuhan usaha, ketahanan lingkungan, environmental stability, and improving people’s welfare
dan peningkatan kesejahteraan masyarakat
Sinergi antara kegiatan CSR dan kinerja bisnis The synergy between CSR activities and business
berperan penting untuk mencapai pertumbuhan yang performance plays an important role in achieving
berkesinambungan bagi Perseroan. sustainable growth for the Company.
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan We, the undersigned, declare that all the information
bahwa semua informasi dalam laporan tahunan PT Sumber contained in the 2020 annual report of PT Sumber Global
Global Energy Tbk tahun 2020 telah dimuat secara lengkap, Energy Tbk is comprehensively presented, and we are
dan kami bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi fully responsible for the accuracy of the Company’s annual
laporan tahunan Perusahaan report
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Harris Muliawan Erwin Hardiyanto Tedjo
Komisaris Utama/President Commissioner Komisaris Independen/Independent Commissioner
Direksi
Board Of Directors
Welly Thomas
Direktur Utama/President Director
Cendrasuri Ependy
Direktur/Director
Laporan Keuangan
Konsolidasi
Consolidated Financial Statements 06
Laporan Tahunan | Annual Report | 2020 | PT Sumber Global Energy Tbk | 43
PT SUMBER GLOBAL ENERGY TbK
DAN ENTITAS ANAK I AND SUBS'D'AR'ES
Kami bertanggung jawab atas penyusunan dan We are responsible for the prepantion and
penyajian laporan keuangan konsolidasian PT prcsentation of the consolidated financial statements of
Sumber Global Energy Tbk dan Entitas Anak (Grup) PT Sumber Global Eneryy Tbk and Subsidiaries (the
pada tanggal 31 Desember 2020 serta untuk tahun Grcup) as of December 31, 2020 and for the year then
yang berakhir pada tanggal tersebut; ended;
Laporan keuangan konsolidasian Grup telah disusun The consolilated financial statements of the Grcup have
dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi been prcparcd and pesented in accordance with
Keuangan di lndonesia; I ndone s ia n F i n a nc ia I Acco u ntin g S ta nda rd s ;
a. Semua informasi dalam laporan keuangan a. All information in the consolidated financial
konsolidasian Grup telah dimuat secara lengkap dan slatemenls of the Gpup have been completely and
benar; propely disclosed;
Laporan keuangan konsolidasian Grup tadak The consolidated financial statements of lhe Group do
mengandung informasi atau fakta material yang tidak not contain any impaper matedal information or facts,
benar, dan tidak menghilangkan informasi atau fakta and do not omit mateial information orfacts;
material; We are rcsponsible for the intemal contnl system of the
Kami bertanggung jawab atas sistem pengendalian Gtoup.
internal Grup.
Demikian surat pernyataan ini dibuat dengan This statement letter is made truthfully.
sebenar-benarnya.
iE
2
t"
E
bLL
BAJX'1 6052'1
Halaman / Pages
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Consolidated Statement of Profit or Loss and Other
Komprehensif Lain Konsolidasian 4-5 Comprehensive Income
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 8 - 111 Notes to the Consolidated Financial Statements
Lampiran Entitas Induk Saja 112 - 117 Attachment Parent Entity Only
MORHAN & REKAN A\tNt\a\..""^.
otitqr!\
Ar [Link].)anar tnc?ppadpnt nnr.
Reg iste rcd Pu bl ic Acco u nta nts
nNo 93t2 0961tAU 1tO2tO62 - 1t1N12021 Repoft No. 00093/2.0961/AU. 1 /02J0628 - 1 /1 N/2021
Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan Direksi The Shareholders, Boards of Commissioners and
Directors
Tanggung iawab manajemen atas laporan keuangan Management's responsibilw for the consolldated
konsolidasian financial statements
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan Management is responsiblo for the preparation and fair
penyajian wajar laporan keuangan konsolidasian presentation of such consolidated financial statements
tersebut sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di in accordance with lndonasian Financial Accounting
lndonesia, dan atas pengendalian internal yang Standardq and for such inlernal contrcl as
dianggap perlu oleh manajemen untuk memungkinkan management determines is necessary to enable lhe
penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang preparation of consolidated financial statenents that
bebas dari kesalahan penyajian material, baik yang are free from material misstatement, whether due to
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan. fraud or error.
Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk An audit involves peiorming procedures to obtain
memperoleh bukti audit tentang angka-angka dan audit evidence about the amounts and disclosures in
pengungkapan dalam laporan keuangan konsolidasian. the consolidated financial statenents. The procedures
Prosedur yang dipilih bergantung pada pertimbangan selected depend on the auditors' judgment, including
auditor, termasuk penilaian atas risiko kesalahan the assessmert offhe risks of materialmisstatement ot
penyajian material dalam laporan keuangan the consolidated financial statements, whether duo to
konsolidasian, baik yang disebabkan oleh kecurangan fraud ot errcr. ln making those risk assessrrenfs, lhe
maupun kesalahan. Dalam melakukan penilaian risiko auditors consider intemal control relevant Io the
tersebut, auditor mempertimbangkan pengendalian entity's preparation and fair presentation of the
internal yang relevan dengan penyusunan dan penyajian consolidated financial statements in order to design
wajar laporan keuangan konsolidasian entitas untuk audit procedures that are appropriate in the
merancang prosedur audit yang tepat sesuai dengan circumstances, but not for the purpose of expressing
kondisinya, tetapi bukan untuk tujuan menyatakan opini an opinion on the effectivanass of the entity's intemal
atas keefektivitasan pengendalian internal entitas. Suatu control. An audit also includes evaluating tho
audit juga mencakup pengevaluasian atas ketepatan appropriateness ofaccounting policies used and the
kebijakan akuntansi yang digunakan dan kewajaran reasonableness of accounting estimates mado by
estimasi akuntansi yang dibuat oleh manajemen, serta managamont, as wel/ as evaluating the overall
pengevaluasian atas penyajian laporan keuangan presentation of the consolidated financial statenents.
konsolidasian secara keseluruhan.
Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami peroleh We believe lhat tho audit evidence we have obtained is
adalah cukup dan tepat untuk menyediakan suatu basis sufficient and appropriate to provide a basis for our audit
bagi opiniaudit kami. opinion.
Opini Opinion
Menurut opini kami, laporan keuangan konsolidasian ln our opinion, the
terlampir menyajikan secara wajar, dalam semua hal
accompanying consotidated
ftnancial slatements present fairly, in all material
yang material, posisi keuangan konsoljdasian r€specls, the consolidated financial position of
PT Sumber Global Energy Tbk dan entitas anaknya PT Sumber Globat Energy Tbk and its subsidlaries as
tanggal 3'1 Desember 2020, serta kinerja keuangan din
of December 31, 2020, and their consolidated financial
arus kas konsolidasiannya untuk tahLin yang 6erakhir pedomance and cash flows for the year then ended,
pada tanggal tersebut, sesuai dengan Staniar-Akuntansi
in accordance with tndonesian Findnciat Accountiig
Keuangan dilndonesia. Standards.
Hal laln Ollbr malbr
Audit kami atas laporan keuangan konsolidasian Our audit of the accompanying consolidatod financiat
PT Sumber
_Global Energy Tbk dan entitas anaknya slatenents of PT Sunber Global Energy Tbk and
tanggal 31 Desember 2020, dan untuk tahun yang lls subsd/arbs as of December 31, 2020,'and for the
berakhir pada tanggat tersebut, ditaksanakan deigai [Link] ended was peiormed lor the purpose ol
tujuan untuk merumuskan suatu opini atas lapoian forming an opinion on such consolidatod financial
keuangan konsolidasian tersebut secara keseluruhan. statements taken as a whole. The accompanying
lnformasi keuangan pT Sumber Global Energy Tbk financial information of pT Sunbar Gtobal Endrgy'Tbk
(Entitas lnduk) terlampir, yang terdiri dari laporai posisi (Parent Entity), which comprise the statenent of tiiancial
keuangan tanggal 3'l Desember 2020, serta iaporan laba psition as of Dacember 31, 2020, and the statements of
rugr dan penghasilan komprehensif lain, laporan
.
perubahan ekuitas, dan laporan arus kas untuk lahun Wfit [Link] and other comprehensive income, changes
in equity, and cash ftows for the year then onded
yang berakhir pada tanggal tersebut (secara kotektjf (collectively referred to as the 'parent Entity
giseb t sebagaa 'lnformasi Keuangan Entitas Financial lnformation), which is presented as i
lnduk'), yang disajikan sebagai informrsi tambahan s-upplementary to the accompanying consolidated
terhadap laporan keuangan konsolidasian terlampir. tnancial statemonts, is presented for the purpose ol
drsajrkan untuk tujuan analisis tambahan dan bukan additional analysis and is not a required pati of the
merupakan bagian dari laporan keuangan konsolidasian accompanying corcolidated financial statements under
terlampir yang diharuskan menurut Standar Akunlansi lndonesian Financial Accaunting Standards. The parent
Keuangan di lndonesia. lnformasi Keuangan Entitas
lnduk merupakan tanggung jawab manajemen serta
Enlity Financial lnformation is the responsibilry of
managemont and was derived from atd relates direc y
dihasilkan dari dan berkaitan secara langsung dengan to the undelying ac:counting and other records used to
catatan akuntansi dan catatan tainnyi ying preparc the accgmpanying consotidated financiat
mendasarinya yang digunakan unluk menyusun taporai statements. The Parent Entity Financial lnformatbn has
keuangan konsolidasian terlampir. lnformasi been subjected to the auditing procedures applied in the
Keuangan Entitas lnduk telah menjadi objek prosedur audit of the accompanying consotidated financial
audit yang diterapkan dalam audit atas laporan statements in accordance with Standards on Auditing
keuangan konsolidasian terlampir berdasarkan standar established by the lndonesian tnstituto of Ceftified pubtic
audit yang djtetapkan oleh Institut Akuntan publik Accountants. ln our opinion, the parant Entily Financial
lndonesia. Menurut opini kami, lnformasi Keuangan lnformation is fairty stated, in all mateial respects, in
Entitas lnduk disajikan secara wajar, dalam semua-hal relation to the accompanying consolidated financial
yang material, berkaitan dengan laporan keuangan statoments taken as a whole.
konsolidasian teriampir secara keseluruhan.
Mo i, CPA
lzin Akuntan Publik No AP. 0628 I Public Accountant License No. Ap. 062g
EI
I
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
31 Desember 2020 December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan /
Notes 2020 2019
ASET ASSETS
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara which are an integral part of the consolidated financial statements.
keseluruhan.
1
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
(lanjutan) (continued)
31 Desember 2020 December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan /
Notes 2020 2019
LIABILITAS LIABILITIES
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara which are an integral part of the consolidated financial statements.
keseluruhan.
2
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
(lanjutan) (continued)
31 Desember 2020 December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan /
Notes 2020 2019
EKUITAS EQUITY
Modal saham -
nilai nominal
Rp 50 per saham
pada tanggal
31 Desember 2020
dan Rp 1.000.000 per
saham pada tanggal Share capital -
31 Desember 2019 Rp 50 par
Modal dasar - value per share as of
[Link] saham December 31, 2020
pada tanggal and Rp 1,000,000 par
31 Desember 2020 value per share as of
dan 200.000 saham December 31, 2019
pada tanggal Authorized -
31 Desember 2019 4,000,000,000 shares
Modal ditempatkan as of December 31, 2020
dan disetor penuh - and 200,000 shares
[Link] saham as of December 31, 2019
pada tanggal Issued and fully paid -
31 Desember 2020 1,664,000,000 shares as of
dan 58.200 saham December 31, 2020
pada tanggal and 58,200 shares as of
31 Desember 2019 25 [Link] [Link] December 31, 2019
Tambahan modal disetor 26 [Link] - Additional paid-in capital
Saldo laba [Link] [Link] Retained earnings
Kepentingan
Non-pengendali 2e [Link] [Link] Non-controlling interests
JUMLAH
LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES
EKUITAS [Link] [Link] AND EQUITY
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara which are an integral part of the consolidated financial statements.
keseluruhan.
3
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2020 December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan /
Notes 2020 2019
General and
Beban umum dan administrative
administrasi 2r,29 ([Link]) ([Link]) expenses
Beban keuangan 2r,30 ([Link]) ([Link]) Finance costs
Beban lain-lain - bersih 2r,31 ([Link]) (76.630.766) Other expenses - net
PENGHASILAN OTHER
KOMPREHENSIF COMPREHENSIVE
LAIN INCOME
Pos yang tidak akan Item that will be not
direklasifikasi ke laba reclassified
rugi to profit or loss
Remeasurement of
Pengukuran kembali employees‟ benefits
liabilitas imbalan kerja 2q,24 (460.013.662) (402.995.088) liabilities
Pajak penghasilan terkait 2s,20e 92.878.873 100.748.772 Related income tax
LABA BERSIH
YANG DAPAT
DIATRIBUSIKAN NET INCOME
KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk [Link] [Link] Owners of the parent
Kepentingan
non-pengendali 2e ([Link]) ([Link]) Non-controlling Interest
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara which are an integral part of the consolidated financial statements.
keseluruhan.
4
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
LAPORAN LABA RUGI DAN AND SUBSIDIARIES
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
(lanjutan) OTHER COMPREHENSIVE INCOME (continued)
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2020 December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan /
Notes 2020 2019
JUMLAH LABA
KOMPREHENSIF TOTAL
YANG DAPAT COMPREHENSIVE
DIATRIBUSIKAN INCOME
KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk [Link] [Link] Owners of the parent
Kepentingan
non-pengendali 2e ([Link]) ([Link]) Non-controlling interest
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara which are an integral part of the consolidated financial statements.
keseluruhan.
5
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SUMBER GLOBAL ENERY Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2020 For The Year Ended December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Peningkatan modal
saham 27 [Link] - - [Link] - [Link] Increase in share capital
Tambahan modal
saham dari Increasing share capital
kepentingan from non-controlling
non-pengendali - - - - 102.000.000 102.000.000 interest
Jumlah laba
komprehensif Total comprehensive
tahun berjalan - - [Link] [Link] ([Link]) [Link] income for the year
Jumlah laba
komprehensif Total comprehensive
tahun berjalan - - [Link] [Link] ([Link]) [Link] income for the year
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. which are an integral part of the consolidated financial statements.
6
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2020 December 31, 2020
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan /
Notes 2020 2019
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
(UNTUK) AKTIVITAS (FOR) OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan [Link].625 [Link].617 Receipt from customers
Pembayaran kepada
pemasok ([Link].815) ([Link].902) Payment to suppliers
Pembayaran untuk beban Payment for operating
usaha, karyawan dan expense, employees
lainnya ([Link]) ([Link]) and others
NET INCREASE
KENAIKAN BERSIH KAS IN CASH ON HAND AND
DAN BANK [Link] [Link] IN BANKS
CASH ON HAND AND
IN BANKS AT
KAS DAN BANK THE BEGINNING OF
AWAL TAHUN [Link] [Link] THE YEAR
CASH ON HAND AND
KAS DAN BANK IN BANKS AT THE END
AKHIR TAHUN [Link] [Link] OF THE YEAR
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statements
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara which are an integral part of the consolidated financial statements.
keseluruhan.
7
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
Pendirian Perusahaan The Company’s Establishment
PT Sumber Global Energy Tbk (Perusahaan) didirikan PT Sumber Global Energy Tbk (the Company) was
berdasarkan Akta Notaris No. 7 tanggal 17 Maret 2008 established based on Notarial Deed No. 7 dated
dari Sri Hidianingsih, S.H., Notaris di Jakarta. Akta March 17, 2008 of Sri Hidianingsih, S.H., a public
pendirian ini telah mendapat persetujuan dari Menteri notary in Jakarta. The Deed of Establishment was
Hukum dan Hak Asasi Manusia approved by the Minister of Law and Human Rights
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan of the Republic of Indonesia in his Decision Letter
No. [Link] 2008 tanggal No. [Link].01.01. Tahun 2008 dated
21 April 2008 serta diumumkan dalam Tambahan Berita April 21, 2008 and published in Supplement State
Negara Republik Indonesia No.18278 tahun 2008, Gazette of the Republic of Indonesia No. 18278 year
Berita Negara Republik Indonesia No. 76 tanggal 2008, State Gazette of the Republic of Indonesia
19 September 2008. No. 76, dated September 19, 2008.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Company‟s Articles of Association have been
beberapa kali perubahan, terakhir dengan Akta Notaris amended several times, most recently by Notarial
No. 46 tanggal 4 September 2020 dari Christina Dwi Deed No. 46 dated September 4, 2020 of
Utami, S.H., [Link]., [Link]., notaris di Jakarta, Christina Dwi Utami, S.H., [Link]., [Link]., a public
mengenai persetujuan pengeluaran saham notary in Jakarta, concerning approval of the
simpanan/portepel Perusahaan dan menawarkan issuance of the Company's portfolio shares and
saham baru yang akan dikeluarkan dari portepel offering new shares to be issued from the portfolio
tersebut melalui penawaran umum kepada masyarakat through a public offering of 500,000,000 new shares
dengan jumlah 500.000.000 saham baru dengan nilai with a nominal value of Rp 50 and issuance of
nominal Rp 50 dan penerbitan waran sebanyak 400,000,000 Warrants Series I which are given free
400.000.000 Waran Seri I yang diberikan secara cuma- of charge accompanying ordinary shares in the name
cuma yang menyertai saham biasa atas nama yang of offered to the public through this Public Offering
ditawarkan kepada masyarakat melalui Penawaran and Warrants Series I can be transferred and / or
Umum dan Waran Seri I ini dapat dialihkan dan/atau traded separately from the new shares and granting a
diperjualbelikan secara terpisah dari saham baru power of attorney to the Directors and / or Board of
tersebut dan pemberian kuasa kepada Direksi dan/atau Commissioners of the Company with the right to
Dewan Komisaris Perusahaan dengan hak untuk delegate this power to each member of the
mendelegasikan kuasa ini kepada setiap anggota Company's Board of Directors to state in a separate
Direksi Perusahaan untuk menyatakan dalam akta deed made before a notary, regarding the certainty of
tersendiri yang dibuat dihadapan notaris, mengenai the number of shares issued and paid in the context
kepastian jumlah saham yang ditempatkan dan disetor of carrying out a Public Offering and the number of
dalam rangka pelaksanaan Penawaran Umum dan Warrants Series I issuance accompanying it includes
jumlah penerbitan Waran Seri I yang menyertainya stating the composition of the Company's
termasuk menyatakan susunan pemegang saham shareholders in the deed, after the Public Offering is
Perusahaan dalam akta tersebut, setelah Penawaran completed and the issuance of shares on the
Umum selesai dilaksanakan dan pengeluaran saham exercise of Warrants Series I is listed on the
atas pelaksanaan Waran Seri I tersebut dicatatkan Indonesia Stock Exchange and the names of
pada Bursa Efek Indonesia dan nama pemegang shareholders resulting from the public offering have
saham hasil penawaran umum telah tercatat dalam been listed in the register of shareholder, explaining
daftar pemegang saham, menerangkan bahwa sesuai that in accordance with the announcement of the
dengan pengumuman Bursa Efek Indonesia, maka Indonesia Stock Exchange, that the amount of issued
jumlah saham yang telah dikeluarkan Perusahaan by the Company in the Pubic Offering amounted to
dalam Penawaran Umum adalah 500.000.000 saham 500,000,000 shares with total nominal amount
dengan nilai nominal seluruhnya Rp [Link], Rp 25,000,000,000, so that the total of issued share
sehingga jumlah seluruh saham yang telah dikeluarkan amounted to 1,664,000,000 shares with total nominal
adalah sebanyak [Link] saham dengan nilai amount Rp 83,200,000,000, rearrange Article 4
nominal seluruhnya Rp [Link], menyusun section 2 Article of Association concerning to issued
kembali Pasal 4 ayat 2 Anggaran Dasar mengenai and fully paid share capital and composition of
modal ditempatkan dan disetor penuh dan susunan shareholder after Public Offering. This amendment
pemegang saham setelah Penawaran Umum. has been received by Ministry of Law and Human
Perubahan tersebut telah diterima oleh Kementerian Rights of the Republic of Indonesia in his Acceptance
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Notification of Changes of Articles Association Letter
Indonesia dengan Surat Penerimaan Pemberitahuan No. AHU-01.03.034883 dated September 10, 2020
Perubahan Anggaran Dasar No. AHU-01.03.034883 and has been received dan recorded in Legal Entity
tanggal 10 September 2020 dan telah diterima dan and Human Right Administration System of Republic
dicatat didalam database Sistem Administrasi Badan of Indonesia No. [Link]
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia 2020 dated September 10, 2020.
No. [Link] 2020 tanggal
10 September 2020.
8
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Sesuai dengan Pasal 3 dari Anggaran Dasar In accordance with Article 3 of the Company's
Perusahaan, Perusahaan bergerak di bidang Articles of Association, the Company is engaged in
perdagangan besar dan usaha industri pertambangan. large trading and mining industry business. The
Saat ini, kegiatan utama perusahaan adalah Currently, the Company‟s main bussines activity is
perdagangan kegiatan pertambangan. trading and other supporting mining activities
services.
Perusahaan memulai kegiatan operasionalnya pada The Company commenced operations in 2011.
tahun 2011.
Perusahaan terletak di Graha BIP lantai 2, Jl Gatot The Company‟s main office is located on Graha BIP
Subroto, Karet Semanggi, Setiabudi, Jakarta Selatan. 2nd floor, Jl. Gatot Subroto, Karet Semanggi,
Setiabudi, South Jakarta.
Entitas induk utama dan terakhir perusahaan adalah The Company‟s immediate and ultimate parent entity
PT Sumbermas Inti Energi, berkedudukan di Jakarta. is PT Sumbermas Inti Energi, domicilied in Jakarta.
Pengendali Perusahaan adalah individu yaitu The controlling interest of the Company is individual
Welly Thomas. which is Welly Thomas.
Pada tanggal 29 Juli 2020, Perusahaan memperoleh On July 29, 2020, the Company obtained an effective
surat pernyataan efektif No. S-203/D.04/2020 dari statement letter No. S-203/D.04/2020 from the
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) untuk melakukan Financial Services Authority (OJK) for public offering
penawaran umum saham kepada masyarakat sebanyak of its shares to the public of 500,000,000 shares or
500.000.000 saham atau sebanyak 30% dari jumlah 30% of the total issued and fully paid with a nominal
saham yang ditempatkan dan disetor penuh dengan value of Rp 50 per share with offering price of Rp 108
nilai nominal Rp 50 per saham dengan harga per share and the issuance of Warrant Series I of
penawaran Rp 108 per saham disertai dengan 400,000,000 as an incentive with a nominal value of
penerbitan Waran Seri I sebanyak 400.000.000 yang Rp 50 per share with an exercise price of Rp 125 per
diberikan secara cuma-cuma dengan nilai nominal share. The excess of the share offering price over the
Rp 50 setiap saham dengan harga pelaksanaan par value per share was recognized as “Additional
Rp 125 setiap saham. Selisih lebih antara harga Paid-in Capital” after deducting shares issuance cost,
penawaran per saham dengan nilai nominal per saham which is presented under the equity section of the
dicatat sebagai “Tambahan Modal Disetor” setelah consolidated statement of financial position. Period of
dikurangi biaya emisi saham, yang disajikan pada execution of warrants which began on
bagian ekuitas pada laporan posisi keuangan February 10, 2021 until August 9, 2023. Each holder
konsolidasian. Masa pelaksanaan waran yaitu mulai of one new share of the Company has the right to
tanggal 10 Februari 2021 sampai dengan buy one warrant. If the warrants are not excecuted
9 Agustus 2023. Setiap pemegang satu saham baru until the validity period expires, these warrants will be
Perusahaan berhak membeli satu waran. Bila waran expired.
tidak dilaksanakan sampai masa berlakunya habis,
maka waran tersebut menjadi kadaluarsa.
Berdasarkan surat pengumuman pencatatan dari Based on he announcement letter of listing from
Bursa Efek Indonesia No. S-04358/BEI.PP3/08-2020, the Indonesia Stock Exchange No.S-
Perusahaan mencatat seluruh sahamnya sebanyak 04358/BEI.PP3/08-2020, the Company registered all
[Link] saham pada tanggal 30 Juli 2020. of its 1,664,000,000 shares on July 30, 2020.
Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Audit serta Boards of Commissioners and Directors, Audit
Karyawan Committee and Employees
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan The Company‟s Boards of Commissioners and
pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 adalah Directors as of December 31, 2020 and 2019 are as
sebagai berikut: follows :
2020 2019
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Harris Muliawan Vivi Ramalyati Hutama : President Commissioner
Komisaris : Erwin Hardiyanto Tedjo Ida Bagus Oka Abimanyu : Commissioner
9
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Audit serta Boards of Commissioners and Directors, Audit
Karyawan (lanjutan) Committee and Employees (continued)
2020 2019
Dewan Direksi Board of Directors
Direktur Utama : Welly Thomas Welly Thomas : President Director
Direktur : Cendrasuri Ependy Hani Ramalyati Hutama : Director
Direktur : Muhammad Bagus Kestiadi - : Director
Berdasarkan Surat Keputusan No. 002/SK-Kom- Based on Decission Letter No. 002/SK-Kom-
SGE/V/2020 tanggal 6 Mei 2020, tentang Pembentukan SGE/V/2020 dated May 6, 2020 concerning
dan Piagam Komite Audit Dewan Komisaris Appointment and Audit Committee Charter, the
Perusahaan mengangkat susunan Komite Audit dengan Company‟s Board of Commissioner appoints the
susunan sebagai berikut: Audit Committee with the composition as follows:
2020
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As of December 31, 2020 and 2019,
Perusahaan memiliki karyawan tetap masing-masing the Company had 55 and 53 employees (unaudited).
sebanyak 55 dan 53 (tidak diaudit).
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, gaji dan As December 31, 2020 and 2019, the Boards of
kompensasi untuk Dewan Komisaris dan Direksi Commisioners and Directors‟ salaries and benefit
Perusahaan masing-masing sebesar paid amounted to Rp 2,572,000,000 and
Rp [Link] dan Rp [Link]. Rp 2,462,000,000, respectively.
Personel manajemen kunci perusahaan meliputi The Company‟s key management personnel include
seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi all of the members of the Boards of Commissioners
Perusahaan. Manajemen kunci mempunyai and Directors. Key management has the authority
kewenangan dan tanggung jawab untuk merencanakan, and responsibility to plan, lead and control the
memimpin dan mengendalikan aktivitas Perusahaan. Company‟s activities.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 entitas As of December 31, 2020 and 2019,
anak yang dikonsolidasikan dan persentase the consolidated subsidiaries and the respective
kepemilikan Perusahaan adalah sebagai berikut: percentage of ownership by the Company are as
follows:
Jumlah Aset
(Sebelum Eliminasi) /
Presentase Total Assets
Kepemilikan / (Before Elimination)
Percentage of (Dalam Jutaan Rupiah /
ownership In Million Rupiah)
Tahun
Jenis Usaha / Beroperasi /
Entitas Anak / Domisili / Nature of Start of
Subsidiaries Domicile Business Commercial 2020 2019 2020 2019
Kepemilikan
langsung /
Direct ownership
PT Transmarina
Samudera Pelayaran /
Armada Jakarta Shipment 2016 90% 90% 13.102 15.093
10
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah Aset
(Sebelum Eliminasi) /
Presentase Total Assets
Kepemilikan / (Before Elimination)
Percentage of (Dalam Jutaan Rupiah /
ownership In Million Rupiah)
Tahun
Jenis Usaha / Beroperasi /
Entitas Anak / Domisili / Nature of Start of
Subsidiaries Domicile Business Commercial 2020 2019 2020 2019
Kepemilikan
langsung /
Direct ownership
(lanjutan /
continued)
PT Sumber
Mineral Global Perdagangan /
Abadi Jakarta Trading 2016 90% 90% 77.496 76.751
PT Mandau Batu Kontraktor /
Alam Jakarta Contractor 2016 50% 50% 9.626 15.588
PT Angkasa
Nusa Graha Batam Hotel 2003 60% 60% 20.356 20.356
Kepemilikan tidak
langsung melalui
PT Sumber
Mineral Global
Abadi / Indirect
ownership
through PT
Sumber Mineral
Global Abadi
Belum
beropeasi
secara
komersial /
Not
Pertambangan / Commercially
PT Suryamica Mamuju Minning Operated 90% 90% 8.597 2.267
PT Transmarina Samudera Armada (TSA) didirikan PT Transmarina Samudera Armada (TSA) was
berdasarkan Akta Notaris No. 7 tanggal 14 September established based on Notarial Deed No. 7 dated
2016 dari Selina Bertha Eny, S.H., notaris di September 14, 2016 of Selina Bertha Eny, S.H., a
Tanggerang Selatan. Akta Pendirian ini telah mendapat public notary in South Tanggerang. The Deed of
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Establishment was approved by the Minister of Law
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan and Human Rights of the Republic of Indonesia in his
No. [Link] 2016 tanggal Decision Letter No. [Link]
20 September 2016. 2016 dated September 20, 2016.
Anggaran Dasar TSA telah mengalami beberapa kali TSA‟s Articles of Association have been amended
perubahan, terakhir dengan Akta Notaris several times, most recently by Notarial Deed
No. 258 tanggal 31 Oktober 2018 dari No. 258 dated October 31, 2018 of Vini Suhastini,
Vini Suhastini, S.H., notaris di Bekasi, mengenai S.H., a public notary in Bekasi, concerning changes
perubahan alamat dan domisili TSA. Perubahan to address and domicile of TSA. This changes was
tersebut telah diterima oleh Menteri Hukum dan Hak received by the Minister of Law and Human Rights of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat the Republic of Indonesia with Receipt
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Data Notification of the Company‟s Data
Perseroan No. AHU-AH.01.03.02.59758 tanggal Changes Letter No. AHU-AH.01.03.02.59758 dated
2 November 2018. November 2, 2018.
11
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
PT Sumber Mineral Global Abadi (SMGA) PT Sumber Mineral Global Abadi (SMGA)
PT Sumber Mineral Global Abadi (SMGA) didirikan PT Sumber Mineral Global Abadi (SMGA) was
berdasarkan Akta Notaris No. 2 tanggal 19 Oktober established based on Notarial Deed No. 2 dated
2016 dari Selina Bertha Eny, S.H., notaris di October 19, 2016 of Selina Bertha Eny, S.H., a public
Tanggerang Selatan. Akta Pendirian ini telah mendapat Notary in South Tanggerang. The Deed of
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Establishment was approved by the Minister of Law
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan and Human Rights of the Republic of Indonesia in his
No. [Link] 2016 tanggal Decision Letter No. [Link]
24 Oktober 2016. 2016 dated October 24, 2016.
Anggaran Dasar SMGA telah mengalami beberapa kali SMGA‟s Articles of Association have been amended
perubahan, terakhir dengan Akta Notaris several times, most recently by Notarial Deed
No. 259 tanggal 31 Oktober 2018 dari No. 259 dated October 31, 2018 of Vini Suhastini,
Vini Suhastini, S.H., notaris di Bekasi, mengenai S.H., a public notary in Bekasi, concerning changes
perubahan alamat dan domisili SMGA. Perubahan to the address and domicile of SMGA. This changes
tersebut telah diterima oleh Menteri Hukum dan Hak was received by the Minister of Law and Human
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Rights of the Republic of Indonesia
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Data with Receipt Notifcation of the Company‟s Data
Perseroan No. AHU-AH.01.03.02.59760 tanggal Changes Letter No. AHU-AH.01.03.02.59760 dated
2 November 2018. November 2, 2018.
PT Mandau Batu Alam (MBA) didirikan berdasarkan PT Mandau Batu Alam (MBA) was established based
Akta Notaris No. 9 tanggal 30 November 2006 dari on Notarial Deed No. 9 dated November 30, 2006 of
Nany Angkasa, S.H., notaris di Jakarta. Akta Pendirian Nany Angkasa S.H., a public notary in Jakarta.
ini telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan The Deed of Establishment was approved by the
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Minister of Law and Human Rights of the
Keputusan No. [Link] 2012 Republic of Indonesia in his Decision Letter
tanggal 14 Desember 2012. No. [Link] 2012 dated
December 14, 2012.
Anggaran Dasar MBA telah mengalami beberapa kali MBA‟s Articles of Association have been amended
perubahan, terakhir dengan Akta Notaris No. 21 tanggal several times, most recently by Notarial Deed No. 21
17 Juli 2017 dari Nany Angkasa, S.H., notaris dated July 17, 2017 of Nany Angkasa, S.H., a public
di Jakarta, mengenai penurunan modal dasar, notary in Jakarta concerning of decreasing
ditempatkan dan disetor penuh MBA. authorized, issued and fully paid share capital
Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari component of shareholders from of MBA. This
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia changes was approved by the Minister of Law and
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Human Rights of the Republic of Indonesia with his
No. [Link] 2017 tanggal Decision Letter No. [Link]
19 September 2017. 2017 dated September 19, 2017.
PT Angkasa Nusagraha (AN) didirikan berdasarkan PT Angkasa Nusagraha (AN) was established based
Akta Notaris No. 42 tanggal 8 Juli 1991 dari Ria Aji on Notarial Deed No. 42 dated July 8, 1991 of Ria Aji
Hendrato, S.H., notaris di Batam. Akta pendirian ini Hendrato, S.H., a public notary in Batam. The deed
mendapat persetujuan dari Menteri Kehakiman of Establishment was approved by the Minister of
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Justice of the Republic of Indonesia in his Decision
No. [Link].94 tanggal 18 November Leter No. [Link].94 dated
1994 serta diumumkan dalam Tambahan Berita Negara November 18, 1994 and published in Supplement
Republik Indonesia No. 1701 tahun 1995, Berita Negara State Gazette of the Republic of Indonesia No. 1701
Republik Indonesia No. 15 tanggal 21 Februari 1995. year 1995, State Gazette of the Republic of
Indonesia No. 15, dated February 21, 1995.
12
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Anggaran Dasar AN telah mengalami beberapa kali AN‟s Articles of Association of have been amended
perubahan, terakhir dengan Akta Notaris No. 22 tanggal several times, most recently by Notarial Deed No. 22
22 Agustus 2017 dari Nany Angkasa, S.H., notaris di dated August 22, 2017 of Nany Angkasa, S.H., a
Jakarta, mengenai akuisisi AN oleh Perusahaan dan public notary in Jakarta, concerning the acquisition of
perubahan susuan komisaris dan direksi AN. AN by the Company and changes of commissioner
Perubahan tersebut telah diterima oleh Menteri Hukum and director of AN. This changes was received
dan Hak Asasi Manusia dengan Surat Penerimaan by the Minister of Law and Human Rights with
Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan Receipt Notifcation of the Company‟s Data Changes
No. AHU-AH.01.03-0164519 tanggal 21 Agustus 2017. Letter No. AHU-AH.01.03-0164519 dated
August 21, 2017.
Kepemilikan Tidak Langsung Melalui PT Sumber Indirect Ownership through PT Sumber Mineral
Mineral Global Abadi Global Abadi
PT Suryamica (SMCA) didirikan berdasarkan Akta PT Suryamica (SMCA) was established based on
Notaris No. 18 tanggal 27 Juni 2011 dari Notarial Deed No. 18 dated June 27, 2011 of
Rufina Indrawati Tenggono, S.H., notaris di Rufina Indrawati Tenggono, S.H., a public notary in
Tanggerang. Akta pendirian ini telah mendapat Tanggerang. The Deed of Establishment was
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi approved by the Minister of Justice of the
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Republic of Indonesia in his Decision Letter
No. [Link] 2011 tanggal No. [Link] 2011 dated
19 Agustus 2011. August 19, 2011.
Anggaran Dasar SMCA telah mengalami beberapa kali SMCA‟s Articles of Association of have been
perubahan, terakhir dengan Akta Notaris No. 145 amended several times, most recently by Notarial
tanggal 18 November 2019 dari Yan Armin, S.H., Deed No. 145 dated November 18, 2019 of Yan
notaris di Jakarta, mengenai akuisisi 408 saham SMCA Armin, S.H., a public notary in Jakarta, concerning
oleh SMGA dengan nilai nominal Rp 1.000.000 per the acquisition of 408 shares SMCA by SMGA with
lembar. Perubahan tersebut telah diterima oleh par value Rp 1,000,000 per shares. This changes
Kementrian Hukum dan Hak Asasi Manusia has been receipt by the Ministry of Law and Human
Republik Indonesia dengan Surat Penerimaan Rights of Republic of Indonesia with Letter of
Pemberitahuan Perubahan Data Perusahaan Acceptance of Notification of the Company Data
No. AHU-AH.01.03-0364128 dan mendapat persetujuan Changes No. AHU-AH.01.03-0364128 and approved
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia by the Minister of Law and Human Rights of Republic
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan of Indonesia in his Decission Letter No. AHU-
No. [Link] 2019 tanggal [Link] 2019 dated November 25,
25 November 2019. 2019.
Pihak yang memiliki pengendalian atas SMCA sebelum The party who has control over SMCA before SMGA
SMGA adalah Tn. Godang Shaban, Nn. Nilyana is Mr. Godang Shaban, Ms. Nilyana Anthony and
Anthony dan Ny. Hanny Ramalyati Hutama dan tidak Mrs. Hanny Ramalyati Hutama and has no
memiliki hubungan berelasi dengan SMGA. relationship with the SMGA.
Atas akuisi tersebut SMGA memperoleh persentase On those acquisiotion, SMGA obtained a percentage
kepentingan ekuitas berhak suara yang diperoleh of voting equity interest obtained at 80%.
sebesar 80%.
Dengan dilakukan akuisisi atas saham mayoritas With the acquisition on majority shares of SMCA, the
SMCA, Entitas Anak akan menjadi pengendali sehingga Subsidiary, SMGA, will become the controller
wajib melakukan konsolidasi sesuai dengan PSAK therefore obliged to consolidate in accordance with
No. 4 (Revisi 2009), “Laporan Keuangan Konsolidasian PSAK No. 4 (Revision 2009), “Consolidated Financial
dan Laporan Keuangan Tersendiri” dan PSAK No. 22, Statements and Separate Financial Statements” and
“Kombinasi Bisnis”. PSAK No. 22, “Business Combination”.
13
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kepemilikan Tidak Langsung Melalui PT Sumber Indirect Ownership through PT Sumber Mineral
Mineral Global Abadi (lanjutan) Global Abadi (continued)
Nilai imbalan diberikan atas akuisi tersebut sebesar Consideration value given for the acquisition
Rp 408.000.000. amounted to Rp 408,000,000.
Nilai wajar pada saat tanggal akuisisi atas total imbalan Fair value at the date of acquisition of the total
yang dialihkan dan nilai wajar adalah sebagai berikut: consideration transferred and fair value is as follows:
2019
Nilai aset bersih 408.000.000 Net asset value
Imbalan diberikan 408.000.000 Consideration given
Goodwill - Goodwill
SMCA memperoleh Izin Usaha Pertambangan SMCA has obtained Exploration Mining Business
Eksplorasi dari Bupati Mamuju berdasarkan Surat License from Mamuju Regent in accordance with
No. 188.45/590/X/KPTS/2014 tanggal 1 Oktober 2014. Decision Letter No. 188.45/590/X/KPTS/2014 dated
Lokasi tambang berlokasi di Kabupaten Mamuju October 1, 2014. Mines are located in Kabupaten
dengan total area 5.000 Ha. IUP Eksplorasi berlaku Mamuju with total area of 5,000 Ha. Exploration
untuk 5 (lima) tahun, yang jatuh tempo pada Mining Business License is valid for 5 (five) years,
1 Oktober 2019. Berdasarkan Surat which expired on October 1, 2019. Based on letter
No. 002/SMCA/VI/2019 tanggal 27 Juni 2019, SMCA No. 002/SMCA/VI/2019 dated June 27, 2019, SMCA
mengajukan permohonan peningkatan Izin Usaha submitted a request to upgrade Mining
Pertambangan menjadi Izin Usaha Pertambangan Business License into Production Mining
Produksi Zircon dan Tanah Jarang kepada Gubernur Business License for Zircon and Rare Earth to
Provinsi Sulawesi Barat dengan nomor permohonan Governor of West Sulawesi with Application
No. 02/SMCA/IUP-OP/VII-2019. No. 02/SMCA/IUP-OP/VII-2019.
SMCA tidak memiliki izin usaha pertambangan SMCA does not have exploration minning business
eksplorasi selain di Mamuju. license other than in Mamuju.
Izin usaha pertambangan SMCA sedang dalam proses The SMCA mining business license is in the process
perpanjangan dan peningkatan Izin Usaha of extending and imporving the Minning Business
Pertambangan menjadi Izin Usaha Pertambangan License into Production Mining Business License for
Produksi Zircon dan Tanah Jarang ketika SMGA Zircon and Rare Earth when SMGA acquires the
mengakuisi SMCA. SMCA.
14
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan dan Entitas Anak memiliki izin usaha The Company and its Subsidiaries have the
sebagai berikut: following business licence are as follow:
Tanggal / Oleh / Jenis / Pemegang / Masa Berlaku /
Nomor / Number Date By Type Holder Period
Laporan keuangan konsolidasian telah diotorisasi untuk The consolidated financial statements have been
diterbitkan oleh Dewan Direksi Perusahaan, selaku authorized for issue by the Board of Directors of the
pihak yang bertanggung jawab atas penyusunan dan Company, as the party responsible for
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian, pada the preparation and completion of consolidated
tanggal 5 Mei 2021. financial statements, on May 5, 2021.
15
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Laporan keuangan konsolidasian Perusahaan dan The consolidated financial statements of the
Entitas Anak (selanjutnya disebut “Grup”) telah Company and Subsidiaries (hereafter referred
disusun dan disajikan dengan menggunakan to as “The Group”), have been prepared and
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, meliputi presented in accordance with Indonesian
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) Financial Accounting Standards, which
dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan comprise the Statements of Financial
(ISAK) yang diterbitkan oleh Dewan Standar Accounting Standards (PSAK) and
Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia Interpretations of Financial Accounting
(IAI) serta Peraturan Regulator Pasar Modal dan Standards (ISAK) issued by the Financial
Peraturan Nomor VIII.G.7 tentang Pedoman Accounting Standards Board of the Institute of
Penyajian Laporan Keuangan. Indonesia Chartered Accountants (IAI) also
the Regulation of Capital Market Regulatory and
Regulation No. VIII.G.7. concerning Guidelines
for the Presentation of Financial Statements.
Laporan keuangan konsolidasian, kecuali untuk The consolidated financial statements, except
laporan arus kas, disajikan atas basis akrual. Dasar for the statement of cash flows, are presented
pengukuran laporan keuangan adalah nilai historis under the accrual basis of accounting. The
(historical cost), kecuali untuk beberapa akun measurement basis in the preparation of the
tertentu yang disusun berdasarkan pengukuran lain financial statements is the historical cost, except
sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi for certain accounts that are measured on the
masing-masing akun tersebut. basis as described in related accounting
policies.
Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan The consolidated statement of cash flows are
menggunakan metode langsung dengan prepared using the direct method with
mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, classifications of cash flows into operating,
investasi, dan pendanaan. investing, and financing activities.
Kebijakan akuntansi yang digunakan dalam The accounting policies adopted in the
penyusunan laporan keuangan konsolidasian preparation of the consolidated financial
konsisten dengan yang digunakan dalam statements are consistent with those adopted in
penyusunan laporan keuangan konsolidasian the preparation of the consolidated financial
periode sebelumnya, kecuali untuk penerapan statements in respect of the previous period,
beberapa PSAK baru dan amendemen serta ISAK except for the adoption of several new and
baru yang berlaku efektif pada tanggal 1 Januari amendments to PSAK and new ISAK effective
2020 dan 1 Juni 2020 seperti yang diungkapkan January 1, 2020 and June 1, 2020 as disclosed
dalam Catatan ini. in this Note.
Mata uang pelaporan yang digunakan untuk The reporting currency used in the preparation
penyusunan laporan keuangan konsolidasian of the consolidated financial statements is
adalah mata uang Rupiah yang juga merupakan Rupiah which is also the functional currency of
mata uang fungsional Grup. the Group.
` Perlu dicatat bahwa estimasi akuntansi dan asumsi It should be noted that accounting estimates
yang digunakan dalam penyusunan laporan and assumptions used in the preparation of the
keuangan konsolidasian, meskipun perkiraan ini consolidated financial statements, although
didasarkan pada pengetahuan terbaik manajemen these estimates are based on management
dan penilaian dari peristiwa dan tindakan saat ini, best knowledge and judgement of the current
peristiwa yang sebenarnya mungkin akhirnya events and actions, actual events may
berbeda dengan estimasi. Area yang kompleks ultimately differ from those estimates. The areas
atau memerlukan tingkat pertimbangan yang lebih involving a higher degree of judgement or
tinggi atau area di mana asumsi dan estimasi complexity, or areas where assumptions and
berdampak signifikan terhadap laporan keuangan estimates are significant to the consolidated
konsolidasian diungkapkan di Catatan 3. financial statements are disclosed in Note 3.
16
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Penerapan PSAK Baru dan Amandemen, serta c. Application of New and Amendments to
ISAK Baru PSAK, and New ISAK
Grup menerapkan amandemen Pernyataan The Group applied new and amendments to
Standar Akuntansi Keuangan (”PSAK”) baru dan PSAK and new ISAK that are mandatory for
amandemen dan Interpretasi Standar Akuntansi application from January 1, 2020 and
Keuangan (”ISAK”) baru yang wajib diterapkan June 1, 2020. The application of these new and
pada 1 Januari 2020 dan 1 Juni 2020. Penerapan amendments to PSAK, and new ISAK did not
PSAK baru dan amandemen serta ISAK baru tidak result in substantial changes to the Group
mengakibatkan perubahan substansial pada accounting policies and had no material effect
akuntansi Grup dan tidak memiliki pengaruh on the amounts reported for the current or prior
material terhadap jumlah yang dilaporkan untuk financial periods.
periode saat ini atau sebelumnya.
PSAK 72, “Pendapatan dari Kontrak dengan PSAK 72, "Revenue from Contracts with
Pelanggan”; Customers”;
Amandemen PSAK 1, "Penyajian Laporan Amendment PSAK 1, "Presentation of
Keuangan "; Financial Statements";
Amendemen PSAK 15, "Investasi pada Entitas Amendment to PSAK 15, "Investments in
Asosiasi dan Ventura Bersama”; Associates and Joint Ventures";
Amandemen PSAK 25, “Kebijakan Akuntansi, Amendments to PSAK 25, “Accounting
Perubahan Estimasi Akuntansi, dan Policies, Changes in Accounting Estimates
Kesalahan”; and Errors”;
Penyesuaian tahunan atas PSAK 1, “Penyajian Annual improvements on PSAK 1,
Laporan Keuangan”; “Presentation of Financial Statements”;
Amandemen PSAK 55, “Instrumen Keuangan: Amendments to PSAK 55, “Financial
Pengakuan dan Pengukuran tentang reformasi Instruments: Recognition and Measurement
acuan suku bunga”; concerning interest rate benchmark reform”;
Amandemen PSAK 60, “Instrumen Keuangan: Amendments to PSAK 60, “Financial
Pengungkapan tentang reformasi acuan suku Instruments: Disclosure concerning interest
bunga”; rate benchmark reform”;
Amandemen PSAK 71, “Instrumen Keuangan Amendments to PSAK 71, “Financial
tentang reformasi acuan suku bunga”; Instrument concerning interest rate
benchmark reform”;
Amandemen PSAK 71, “Instrumen Keuangan Amendments to PSAK 71, “Financial
tentang Fitur Pembayaran di Muka dengan Instruments on Prepayment Features with
Kompensasi Negatif”; Negative Compensation”;
ISAK 36, “Interpretasi Atas Interaksi Antara ISAK 36, “Interpretation of the Interaction
Ketentuan Mengenai Hak Atas Tanah dalam between Provisions regarding Land Rights
PSAK 16: Aset Tetap dan PSAK 73: Sewa”; in PSAK 16: Fixed Assets and PSAK 73:
Leases”;
Amendemen PSAK 73, “Sewa Tentang Konsesi Amendment to PSAK 73, “Lease on Covid-
Sewa Terkait Covid-19”. 19-related Rent Concessions”.
Pada tanggal 1 Januari 2020, Grup menerapkan On January 1, 2020, the Group adopted the
PSAK baru berikut yang berlaku efektif sejak following new PSAK that are effective for
tanggal tersebut yang membuat perubahan application from that date which resulted to
substansial pada kebijakan akuntansi Perusahaan substantial changes to the Group‟s accounting
dan / atau berdampak material terhadap jumlah policies and/or had material effect on the
yang dilaporkan untuk periode keuangan saat ini. amounts reported for the current financial
period.
17
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Penerapan PSAK Baru dan Amandemen, serta c. Application of New and Amendments to
ISAK Baru yang Relevan (lanjutan) PSAK, and New ISAK (continued)
PSAK 71, “Instrumen Keuangan: Pengakuan dan PSAK 71, “Financial Instruments: Recognition
Pengukuran”. PSAK 71 mencakup revisi pedoman and Measurement”. PSAK 71 includes revised
klasifikasi dan pengukuran aset keuangan yang guidance on the classification and
mencerminkan model bisnis dimana aset dikelola measurement of financial assets that reflects
dan karakteristik arus kasnya, termasuk model the business model in which assets are
kerugian kredit ekspektasian yang bersifat managed and their cash flow characteristics,
perkiraan masa depan (Expected Credit Loss / including a new forward-looking expected credit
ECL) untuk menghitung penurunan nilai, dan loss (ECL) model for calculating impairment,
pedoman atas risiko kredit liabilitas keuangan yang and guidance on own credit risk on financial
diukur pada nilai wajar. liabilities measured at fair value.
Grup menerapkan PSAK 71 dengan menggunakan The Group adopted PSAK 71 using the
metode dampak kumulatif. Dampak kumulatif dari cumulative effect method. The cumulative effect
penerapan standar baru diakui pada awal tahun of applying the new standard is recognized at
penerapan awal, tanpa penyajian kembali periode the beginning of the year of initial application,
komparatif. Penerapan PSAK 71 tidak berpengaruh with no restatement of comparative period.
signifikan terhadap klasifikasi aset keuangan dan The adoption of PSAK 71 has no significant
liabilitas keuangan Grup. effect on the classification of financial assets
and financial liabilities of the Group.
Kas dan bank, piutang usaha dan lain-lain serta Cash on hand and in banks, trade and other
uang jaminan yang sebelumnya diklasifikasikan receivables and security deposit previously
sebagai pinjaman yang diberikan dan piutang classified as loans and receivables are held to
dimiliki untuk mengumpulkan arus kas kontraktual collect contractual cash flows and give rise to
dan menimbulkan arus kas yang hanya mewakili cash flows representing solely payments of
pembayaran pokok dan bunga. Akun-akun tersebut principal and interest. These are now classified
saat ini diklasifikasikan dan diukur sebagai aset and measured as financial assets at amortized
keuangan pada biaya perolehan diamortisasi mulai cost beginning January 1, 2020.
1 Januari 2020.
Tidak ada perubahan dalam klasifikasi dan There are no changes in the classification and
pengukuran liabilitas keuangan Grup. measurement of the Group‟s financial liabilities.
PSAK 73 memperkenalkan satu model akuntansi PSAK 73 introduces a single, on-balance sheet
sewa yang tercatat untuk penyewa. Penyewa lease accounting model for lessees. A lessee
mengakui aset hak-guna yang menunjukkan recognizes a right-of-use (ROU) asset
haknya untuk menggunakan aset pendasar dan representing its right to use the underlying asset
liabilitas sewa yang menunjukkan kewajibannya and a lease liability representing its obligation to
untuk melakukan pembayaran sewa. Terdapat make lease payments. There are recognition
pengecualian pengakuan untuk sewa jangka- exemptions for short-term leases and leases of
pendek dan sewa untuk aset bernilai-rendah. low-value items. Lessor accounting remains
Akuntansi pesewa tetap serupa dengan praktik similar to current practice, i.e. lessors continue
saat ini, yaitu pesewa masih mengklasifikasikan to classify leases as finance or operating
sewa sebagai sewa pembiayaan atau operasi. leases.
18
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Penerapan PSAK Baru dan Amandemen, serta c. Application of New and Amendments to
ISAK Baru yang Relevan (lanjutan) PSAK, and New ISAK (continued)
Perusahaan diharuskan untuk mengakui aset dan The Company is required to recognize assets
liabilitas untuk semua sewa dengan jangka waktu and liabilities for all leases with a term of more
lebih dari 12 bulan, kecuali aset pendasarnya than 12 months, unless the underlying asset is
bernilai-rendah. of low-value.
Sifat biaya yang terkait dengan sewa tersebut kini The nature of expenses related to those leases
akan berubah karena PSAK 73 menggantikan will now change as PSAK 73 replaces the
beban sewa operasi garis lurus dengan beban previous straight-line operating lease expense,
penyusutan untuk aset hak-guna dan beban bunga with a depreciation charge for ROU assets and
atas liabilitas sewa. interest expense on lease liabilities.
Aset hak-guna dan liabilitas sewa disajikan secara ROU assets and lease liabilities are presented
terpisah pada laporan posisi keuangan. as separate line items in the statement of
financial position.
d. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing d. Transactions and Balances in Foreign
Currencies
Transaksi dalam mata uang asing dicatat ke dalam Transactions involving foreign currencies are
Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku pada saat recorded in Rupiah amounts at the rates of
transaksi dilakukan. Pada tanggal laporan posisi exchange prevailing at the time the transactions
keuangan konsolidasian, aset dan liabilitas moneter are made. At the consolidated statement of
dalam mata uang asing disajikan ke dalam mata financial position date, monetary assets and
uang Rupiah berdasarkan kurs tengah Bank liabilities denominated in foreign currency are
Indonesia yang berlaku pada tanggal tersebut. translated to Rupiah at middle rate of exchange
Laba atau rugi kurs yang timbul dikreditkan atau issued by Bank of Indonesia at such date. Any
dibebankan pada usaha tahun berjalan. resulting gains or losses are credited or charged
to operations of the current year.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 kurs As of December 31, 2020 and 2019 the
yang digunakan Grup adalah sebagai berikut: exchange rates used by the Group were as
follows:
2020 2019
1 Dolar AS 14.105 13.901 US Dollar 1
Seluruh transaksi antar perusahaan, saldo akun Inter-company transactions, balances and
dan laba atau rugi yang belum direalisasi dari unrealized gains or loss on transactions
transaksi antar entitas telah dieliminasi. between companies in the group are eliminated.
Entitas Anak adalah seluruh entitas di mana Subsidiaries are all entities over which
Perusahaan memiliki pengendalian. Perusahaan the Company has control. The Company
mengendalikan investee ketika Perusahaan controls the investee when the Company has
memiliki kekuasaan atas investee, eksposur atau power over the investee, is exposed, or has
hak atas imbal hasil variabel dari keterlibatannya rights, to variable returns from its involvement
dengan investee, dan memiliki kemampuan untuk with the investee, and has the ability to use its
menggunakan kekuasaannya atas investee untuk power over the investee to affect its returns.
mempengaruhi jumlah imbal hasil.
19
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Konsolidasi atas entitas anak dimulai sejak tanggal Consolidation of a subsidiary begins when
Perusahaan memperoleh pengendalian atas entitas the Company obtains control over
anak dan berakhir ketika kehilangan pengendalian the subsidiary and ceases when the Company
atas entitas anak. Penghasilan dan beban entitas loses control of the subsidiary. Income and
anak dimasukkan atau dilepaskan selama tahun expenses of a subsidiary acquired or disposed
berjalan dalam laba rugi dari tanggal diperolehnya of during the year are included in profit or loss
pengendalian sampai dengan tanggal ketika from the date the Company gains control until
Perusahaan kehilangan pengendalian atas entitas the date the Company ceases to control the
anak. subsidiary.
Rugi entitas anak yang tidak dimiliki secara penuh Losses of a non-wholly owned subsidiary are
diatribusikan pada Kepentingan Non-pengendali attributed to the Non-controlling Interests (NCI)
(KNP) bahkan jika hal ini mengakibatkan KNP even if such losses result in a deficit balance for
mempunyai saldo defisit. the NCI.
Jika Perusahaan kehilangan pengendalian atas If the Company loses control of a subsidiary, on
Entitas Anak maka Perusahaan pada tanggal the date of loss of control, the Company shall:
hilangnya pengendalian tersebut:
KNP mencerminkan bagian atas laba atau rugi dan NCI represents the portion of the profit or loss
aset bersih dari entitas anak yang tidak dapat and net assets of the subsidiaries attributable to
diatribusikan secara langsung maupun tidak equity interests that are not owned directly or
langsung ada Perusahaan, yang masing-masing indirectly by the Company, which are presented
disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan in the consolidated statement of profit or loss
komprehensif lain konsolidasian dan dalam ekuitas and other comprehensive income and under the
pada laporan posisi keuangan konsolidasian, equity section of the consolidated statement of
terpisah dari bagian yang dapat diatribusikan financial position, respectively, separately from
kepada pemilik entitas induk. the corresponding portion attributable to the
equity holders of the parent company.
Sesuai dengan PSAK No. 7, “Pengungkapan In accordance with PSAK No. 7, “Related Party
Pihak-pihak Berelasi”, suatu pihak dianggap Disclosures”, parties are considered to be
berelasi jika salah satu pihak memiliki kemampuan related if one party has the ability to control (by
untuk mengendalikan (dengan cara kepemilikan, way of ownership, directly or indirectly) or
secara langsung atau tidak langsung) atau exercise significant influence (by way of
mempunyai pengaruh signifikan (dengan cara participation in the financial and operating
partisipasi dalam kebijakan keuangan dan policies) over the other party in making financial
operasional) atas pihak lain dalam mengambil and operating decisions.
keputusan keuangan dan operasional.
Semua transaksi signifikan dengan pihak berelasi, All significant transactions with related parties
telah diungkapkan dalam Catatan 33 atas laporan have been disclosed in Note 33
keuangan konsolidasian. to the consolidated financial statements.
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 Policy effective beginning January 1, 2020
Aset keuangan diklasifikasikan, pada pengakuan Financial assets are classified at initial
awal, yang selanjutnya diukur pada biaya recognition, andsubsequently measured at
perolehan diamortisasi, nilai wajar melalui amortized cost, fair value through other
penghasilan komprehensif lain (FVOCI) dan nilai comprehensive income (FVOCI), and fair
wajar melalui laba rugi (FVTPL). Klasifikasi aset value through profit or loss (FVTPL). The
keuangan pada pengakuan awal tergantung pada classification of financial assets at initial
karakteristik arus kas kontraktual aset keuangan recognition depends on the financial asset‟s
dan model bisnis Grup untuk mengelolanya. Grup contractual cash flow characteristics and the
pada awalnya mengukur aset keuangan pada nilai Group‟s business model for managing them.
wajar ditambah biaya transaksi, dalam hal aset The Group initially measures a financial asset at
keuangan bukan pada FVTPL. its fair value plus, in the case of a financial
asset not at FVTPL, transaction costs.
Untuk aset keuangan diklasifikasikan dan diukur In order for a financial asset to be classified and
pada biaya perolehan diamortisasi atau FVOCI, measured at amortized cost or FVOCI, it needs
aset keuangan harus menimbulkan arus kas yang to give rise to cash flows that are „solely
'semata-mata pembayaran pokok dan bunga payments of principal and interest (SPPI)‟ on
(SPPI)' dari jumlah pokok terutang. Penilaian ini the principal amount outstanding. This
disebut sebagai tes SPPI dan dilakukan pada assessment is referred to as the SPPI test and
tingkat instrumen. is performed at an instrument level.
Model bisnis Grup untuk mengelola aset keuangan The Group‟s business model for managing
mengacu pada bagaimana Grup mengelola aset financial assets refers to how it manages its
keuangannya untuk menghasilkan arus kas. Model financial assets in order to generate cash flows.
bisnis menentukan apakah arus kas akan The business model determines whether cash
dihasilkan dari pengumpulan arus kas kontraktual, flows will result from collecting contractual cash
penjualan aset keuangan, atau keduanya. flows, selling the financial assets, or both.
Pembelian atau penjualan aset keuangan yang Purchase or sales of financial assets that
memerlukan penyerahan aset dalam jangka waktu require delivery of assets within a time
yang ditetapkan oleh regulasi atau konvensi di frame established by regulation or convention
pasar (perdagangan reguler) diakui pada tanggal in the market place (regular way trades) are
perdagangan, yaitu tanggal Grup berkomitmen recognized on the trade date, i.e., the date that
untuk membeli atau menjual aset. the Group commits to purchase or sell the
asset.
21
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective beginning January 1, 2020
(continued)
Pada tanggal 31 Desember 2020, Grup hanya As of December 31, 2020, the Group only
memiliki aset keuangan yang diklasifikasikan had financial assets classified at amortized
dengan biaya perolehan diamortisasi. Grup cost. The Group measures financial assets
mengukur aset keuangan pada biaya perolehan at amortized cost if both of the following
diamortisasi jika kedua kondisi berikut terpenuhi: conditions are met:
Aset keuangan dimiliki dalam model bisnis The financial asset is held within a
dengan tujuan untuk memiliki aset keuangan business model with the objective to hold
dalam rangka mengumpulkan arus kas financial assets in order to collect contractual
kontraktual, dan cash flows, and
Persyaratan kontraktual dari aset keuangan The contractual terms of the financial
menimbulkan arus kas pada tanggal tertentu asset give rise on specified dates to
yang hanya merupakan pembayaran pokok dan cash flows that are solely payments of
bunga dari jumlah pokok terutang. principal and interest on the principal amount
outstanding.
Aset keuangan yang diukur dengan biaya Financial assets at amortized cost are
perolehan diamortisasi selanjutnya diukur dengan subsequently measured using the effective
menggunakan metode suku bunga efektif (EIR) dan interest rate (EIR) method and are subject to
mengalami penurunan nilai. Keuntungan dan impairment. Gains and losses are recognized in
kerugian diakui dalam laporan laba rugi pada saat profit or loss when the asset is derecognized,
aset dihentikan pengakuannya, dimodifikasi atau modified or impaired.
diturunkan nilainya.
Aset keuangan Grup yang diukur dengan biaya The Group‟s financial assets at amortized cost
perolehan diamortisasi termasuk kas dan bank, include cash on hand and in banks, trade
piutang usaha, piutang lain-lain dan uang jaminan. receivables, other receivables and security
deposit.
Kebijakan efektif sebelum 1 Januari 2020 Policy effective before January 1, 2020
Aset keuangan diakui apabila Grup memiliki hak Financial assets are recognized when the
kontraktual untuk menerima kas atau aset Group has a contractual right to receive cash or
keuangan lainnya dari entitas lain. Seluruh other financial assets from other entities. All
pembelian atau penjualan aset keuangan secara purchases or sales of financial assets in regular
reguler diakui dengan menggunakan akuntansi way are recognized using trade date
tanggal perdagangan yaitu tanggal di mana Grup accounting. Trade date is the date when the
berketetapan untuk membeli atau menjual suatu Group has a commitment to purchase or sell a
aset keuangan. financial assets.
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan diukur Initially, financial assets are recognized at fair
pada nilai wajar ditambah biaya transaksi yang value plus transaction costs that are directly
dapat diatribusikan secara langsung, kecuali untuk attributable to the acquisition of the financial
aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui assets, except for financial assets measured at
laba rugi (FVTPL). Aset keuangan yang diukur fair value through profit or loss (FVTPL).
pada FVTPL pada saat pengakuan awal juga Financial assets at FVTPL are initially measured
diukur sebesar nilai wajar namun biaya transaksi at fair value and transaction costs are expensed
dibebankan ke laba rugi. in profit or loss.
22
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif sebelum 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective before January 1, 2020
(continued)
(iii) Aset keuangan yang dimiliki hingga jatuh (iii) Held-to-maturity financial assets
tempo (lanjutan) (continued)
Grup tidak memiliki akun aset keuangan yang The Group has no financial assets which
diklasifikasikan pada kelompok ini. are classified in this category.
(iv) Aset keuangan yang tersedia untuk dijual (iv) Available-for-sale financial assets
Aset keuangan yang tersedia untuk dijual Available-for-sale financial assets are
adalah aset keuangan non-derivatif yang tidak nonderivative financial assets that are
dikelompokkan ke dalam tiga kategori di atas. designated as available for sale or
Perubahan nilai wajar aset keuangan ini financial assets that are not classified into
diakui sebagai penghasilan komprehensif lain one of three categories above. Changes in
kecuali kerugian penurunan nilai, kerugian fair value of financial assets are recognize
(keuntungan), nilai tukar dan bunga yang in other comprehensive income except for
dihitung menggunakan metode suku bunga impairment losses, gain (loss) on foreign
efektif, sampai aset keuangan tersebut exchange and interest calculated using the
dihentikan. Pada saat penghentian effective interest method until the financial
pengakuan, keuntungan atau kerugian asset is derecognize. At derecognition, the
kumulatif yang sebelumnya diakui dalam cumulative gain or loss previously
penghasilan komprehensif lain harus disajikan recognized in other comprehensive
sebagai penyesuaian reklasifikasi dan diakui income is reclassified from equity to profit
pada laba rugi. or loss as a reclassification adjustment.
Grup tidak memiliki akun aset keuangan yang The Group has no financial assets which
diklasifikasikan pada kelompok ini. are classified in this category.
Aset keuangan dihentikan pengakuannya ketika Financial assets are derecognized when and
(a) hak kontraktual untuk menerima arus kas dari only when (a) the contractual rights to receive
aset keuangan tersebut berakhir; (b) Grup tetap cash flows from the financial assets have
memiliki hak untuk menerima arus kas dari aset expired; (b) the Group retains the right to
keuangan tersebut, namun telah menanggung receive cash flows from the asset, but has
kewajiban untuk membayar arus kas yang diterima assumed an obligation to pay the received cash
tanpa penundaan yang signifikan kepada pihak flow in full without material delay to a third party
ketiga di bawah kesepakatan “pass-through”, dan under a „pass-through‟ arrangement; and
(c) Grup telah mentransfer secara substansial (c) the Group has transferred substantially all
seluruh risiko dan manfaat atas aset keuangan, the risks and rewards of the asset or the Group
atau Grup tidak mentransfer maupun tidak memiliki has neither transferred nor retained
secara substansial seluruh risiko dan manfaat aset, substantially all the risks and rewards of the
namun telah mentransfer pengendalian atas aset asset, but has transfered control of the asset.
tersebut.
24
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Di mana Grup telah mentransfer hak untuk Where the Group has transferred its rights to
menerima arus kas dari aset atau telah receive cash flows from an asset or has entered
menandatangani perjanjian pass-through, dan tidak into a pass-through arrangement, and has
mentransfer maupun tidak memiliki secara neither transferred nor retained substantially all
substansial seluruh risiko dan manfaat atas aset the risks and rewards of the asset nor the
keuangan atau pengendalian ditransfer dari aset, transferred control of the asset, the asset is
aset tersebut diakui apabila besar kemungkinannya recognized to the extent of the Group‟s
Grup melanjutkan aset keuangan tersebut. continuing involvement in the asset. Continuing
Keterlibatan berkelanjutan yang berbentuk involvement that takes the form of a guarantee
pemberian jaminan atas aset yang ditransfer diukur over the transferred asset is measured at the
sebesar jumlah terendah dari jumlah tercatat asli lower of the original carrying amount of the
aset dan jumlah maksimum pembayaran Grup. asset and the maximum amount of
consideration that the Group could be required
to repay.
Grup mengakui liabilitas keuangan pada saat Financial liabilities are recognized when the
timbulnya liabilitas kontraktual untuk menyerahkan Group has a contractual obligation to transfer
kas atau aset keuangan lainnya kepada entitas cash or other financial assets to other entities.
lain.
Pada saat pengakuan awal, dalam hal liabilitas Financial liabilities, which are not measured at
keuangan tidak diukur pada nilai wajar melalui laba fair value through profit or loss (FVTPL), are
rugi (FVTPL), liabilitas keuangan diukur pada nilai initially recognized at fair value plus transaction
wajar ditambah biaya transaksi yang dapat costs that are directly attributable to the
diatribusikan secara langsung. liabilities.
Setelah pengakuan awal, Grup mengukur seluruh Subsequently, the Group measures all of its
akun liabilitas keuangan, pada biaya perolehan financial liabilities, at amortized cost using
diamortisasi dengan menggunakan metode suku effective interest method. The Group‟s financial
bunga efektif. Liabilitas keuangan Grup meliputi liabilities include trade payables, other
utang usaha, utang lain-lain, beban masih harus payables, accrued expenses, bank loans,
dibayar, utang bank, utang pembiayaan dan utang financing payables, finance lease payable and
sewa pembiayaan dan utang pembiayaan consumer financing payables. The Group has
konsumen. Grup tidak memiliki liabilitas keuangan no financial liabilities measured at FVTPL.
yang diukur pada FVTPL.
Grup menghentikan pengakuan liabilitas keuangan, The Group derecognized financial liabilities,
jika dan hanya jika, liabilitas kontraktual telah when and only when, the obligation specified in
dilepaskan atau dibatalkan atau kadaluarsa. the contract is discharged or cancelled or
expired.
Ketika suatu liabilitas keuangan ditukar dengan Where an existing financial liability is replaced
liabilitas keuangan lain dari pemberi pinjaman yang by another from the same lender on
sama atas persyaratan yang secara substansial substantially different terms, or the terms of an
berbeda, atau bila persyaratan dari liabilitas existing liability are substantially modified, such
keuangan tersebut secara substansial dimodifikasi, an exchange or modification is treated as
pertukaran atau modifikasi persyaratan tersebut derecognition of the original liability and the
dicatat sebagai penghentian pengakuan liabilitas recognition of a new liability, and the difference
keuangan awal dan pengakuan liabilitas keuangan in the respective carrying amounts is recognized
baru dan selisih antara nilai tercatat masing-masing in profit or loss.
liabilitas keuangan tersebut diakui dalam laba rugi.
25
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset dan liabilitas keuangan dapat saling hapus Financial assets and liabilities can be offset and
dan nilai bersihnya disajikan dalam laporan posisi the net amount is presented in the consolidated
keuangan konsolidasian, jika dan hanya jika, statements of financial position if, and only if,
1) Grup saat ini memiliki hak yang dapat 1) the Group currently has rights that can be
dipaksakan secara hukum dengan entitas lain enforced by law with other entities to offset the
untuk melakukan saling hapus atas jumlah yang recognized amounts and 2) intend to settle on a
telah diakui tersebut dan 2) berniat untuk net basis or to realize the asset and settle the
menyelesaikan secara neto atau untuk liability simultaneously.
merealisasikan aset dan menyelesaikan
liabilitasnya secara simultan.
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk Fair value is defined as the price that would be
menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar received to sell an asset or paid to transfer a
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi liability in an orderly transaction between market
teratur antara pelaku pasar pada tanggal participants at the measurement date in the
pengukuran di pasar utama atau, jika tidak terdapat principal market or, in its absence, the most
pasar utama, di pasar yang paling menguntungkan advantageous market to which the Group has
di mana Grup memiliki akses pada tanggal tersebut. access at that date. The fair value of a liability
Nilai wajar liabilitas mencerminkan risiko reflects its non-performance risk.
wanprestasinya.
Jika tersedia, Grup mengukur nilai wajar instrument When available, the Group measures the fair
keuangan dengan menggunakan harga kuotasian di value of a financial instrument using the quoted
pasar aktif untuk instrumen tersebut. Jika harga price in an active market for that instrument. If
kuotasian tidak tersedia di pasar aktif, Grup there is no quoted price in an active market,
menggunakan teknik penilaian dengan then the Group uses valuation techniques that
memaksimalkan penggunaan input yang dapat maximize the use of relevant observable inputs
diobservasi dan relevan serta meminimalkan and minimize the use of unobservable inputs.
penggunaan input yang tidak dapat diobservasi.
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 Policy effective beginning January 1, 2020
Grup mengakui penyisihan kerugian kredit The Group recognizes an allowance for
ekspektasian (Expected Credit Loss / ECL) atas expected credit losses (ECL) on financial assets
aset keuangan yang diukur dengan biaya measured at amortized cost. ECL is a
perolehan diamortisasi. ECL adalah perkiraan probability weighted estimate of credit losses.
kerugian kredit tertimbang probabilitas. Kerugian Credit losses are measured as the present
kredit diukur sebagai nilai sekarang dari semua value of all cash shortages (i.e., the difference
kekurangan kas (yaitu, perbedaan antara arus kas between the cash flows that are due to the
yang jatuh tempo kepada Grup sesuai dengan Group in accordance with the contract and the
kontrak dan arus kas yang diharapkan akan cash flows that the Group is expected to
diterima Grup), didiskontokan dengan suku bunga receive), discounted at the effective interest rate
efektif dari aset keuangan, dan mencerminkan of the financial asset, and reflects reasonable
informasi yang wajar dan dapat didukung yang and supportable information that is available
tersedia tanpa biaya atau upaya yang tidak without undue cost or effort regarding past
semestinya tentang peristiwa masa lalu, kondisi events, current conditions, and forecasts of
kini, dan perkiraan kondisi ekonomi masa depan future economic conditions.
26
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective beginning January 1, 2020
(continued)
Grup mengakui penyisihan penurunan nilai The Group recognizes an allowance for
berdasarkan ECL 12 bulan atau seumur hidup, impairment on a 12-month or lifetime ECL basis,
tergantung pada apakah terdapat peningkatan depending on whether there has been a
yang signifikan dalam risiko kredit sejak pengakuan significant increase in credit risk since initial
awal. recognition.
Saat menentukan apakah risiko kredit aset When determining whether the credit risk of a
keuangan telah meningkat secara signifikan sejak financial asset has increased significantly since
pengakuan awal dan saat mengestimasi ECL, Grup initial recognition and when estimating ECL, the
mempertimbangkan informasi yang wajar dan Group takes into account relevant reasonable
terdukung yang tersedia tanpa biaya atau upaya and supportable information available without
yang berlebihan. Ini mencakup informasi dan undue cost or effort. It includes both quantitative
analisis kuantitatif dan kualitatif, berdasarkan and qualitative information and analysis, based
pengalaman historis Grup dan penilaian kredit yang on the Group‟s historical experience and
diinformasikan dan termasuk informasi perkiraan informed credit assessment and includes
masa depan. forward-looking information.
Grup mengakui ECL seumur hidup untuk piutang The Group recognizes lifetime ECL for
yang tidak mengandung komponen pembiayaan receivables that do not contain a significant
yang signifikan. Grup menggunakan matriks provisi financing component. The Group uses a
yang didasarkan pada pengalaman kerugian kredit provision matrix that is based on the Group‟s
historis Grup, disesuaikan dengan faktor-faktor historical credit loss experience, adjusted for
yang bersifat perkiraan masa depan yang spesifik forward-looking factors specific to the borrower
untuk peminjam dan lingkungan ekonomi. and the economic environment.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup menilai At each reporting date, the Group assesses
apakah aset keuangan tersebut pada biaya whether the financial assets are at amortized
perolehan diamortisasi dan investasi pada cost and the investment in debt instruments with
instrumen utang di FVOCI mengalami penurunan FVOCI is impaired on credit. A financial asset is
nilai kredit. Aset keuangan mengalami penurunan credit impaired when one or more events that
nilai kredit ketika satu atau lebih peristiwa yang adversely affect the estimated future cash flows
berdampak merugikan pada estimasi arus kas of the financial asset have occurred. Evidence
masa depan dari aset keuangan telah terjadi. Bukti of a financial asset being credit impaired
aset keuangan mengalami penurunan nilai kredit includes observable data about the following
mencakup data yang dapat diobservasi tentang events:
peristiwa berikut:
27
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective beginning January 1, 2020
(continued)
Grup menganggap aset keuangan mengalami The Group considers a financial asset to be in
gagal bayar ketika pihak lawan gagal membayar default when a counterparty fails to pay its
kewajiban kontraktualnya, atau terdapat contractual obligations, or there is a breach of
pelanggaran persyaratan kontraktual lainnya, other contractual terms, such as covenants.
seperti jaminan.
Grup secara langsung mengurangi jumlah tercatat The Group directly reduces the gross carrying
bruto dari aset keuangan ketika tidak ada amount of a financial asset when there is no
ekspektasi yang wajar untuk memulihkan arus kas reasonable expectation of recovering the
kontraktual atas aset keuangan, baik sebagian atau contractual cash flows on a financial asset,
seluruhnya. Hal ini umumnya terjadi ketika Grup either partially or in full. This is generally the
menentukan bahwa peminjam tidak memiliki aset case when the Group determines that the
atau sumber pendapatan yang dapat menghasilkan borrower does not have assets or sources of
arus kas yang cukup untuk membayar kembali income that could generate sufficient cash flows
jumlah yang dikenakan penghapusan tersebut. to repay the amounts subject to the write-off.
Namun, aset keuangan yang dihapus bukukan However, financial assets that are written off
masih dapat dikenakan aktivitas penegakan hukum could still be subject to enforcement activities in
untuk mematuhi prosedur Grup untuk pemulihan order to comply with the Group‟s procedures for
jumlah yang jatuh tempo. ECL atas aset keuangan recovery of amounts due. The ECLs on financial
pada biaya perolehan diamortisasi diakui sebagai assets at amortized cost are recognized as
cadangan kerugian penurunan nilai terhadap nilai allowance for impairment losses against the
tercatat bruto aset keuangan, dengan kerugian gross carrying amount of the financial asset,
penurunan nilai (atau pembalikan) yang dihasilkan with the resulting impairment losses (or
diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan reversals) recognized in the statement of profit
komprehensif lain. or loss and other comprehensive income.
Kebijakan efektif sebelum 1 Januari 2020 Policy effective before January 1, 2020
Seluruh aset keuangan atau kelompok aset All financial assets, except those measured at
keuangan, kecuali yang diukur pada nilai wajar fair value through profit or loss (FVTPL), are
melalui laba rugi (FVTPL), dievaluasi terhadap evaluated for possible impairment.
kemungkinan penurunan nilai.
Penurunan nilai dan kerugian penurunan nilai diakui Decline in value and an impairment loss is
jika dan hanya jika, terdapat bukti yang objektif recognized if, and only if, there is objective
mengenai penurunan nilai sebagai akibat dari satu evidence of impairment as a result of one or
atau lebih peristiwa merugikan, yang terjadi setelah more adverse events, which occurred after the
pengakuan awal aset keuangan atau kelompok aset initial recognition of the financial asset or group
keuangan, yang berdampak pada estimasi arus kas of financial assets, which have an impact on the
masa depan atas aset keuangan atau kelompok aset estimated future cash flows on financial asset or
keuangan di mana dapat diestimasi secara andal. group of financial assets in which can be
estimated reliably.
Bukti objektif penurunan nilai dapat meliputi Objective evidence of impairment may include
indikator-indikator pihak peminjam atau kelompok indicators which debtor or a group of debtors is
pihak peminjam mengalami kesulitan keuangan experiencing significant financial difficulty,
signifikan, wanprestasi atau tunggakan pembayaran default or delinquency in interest or principal
bunga atau pokok, terdapat kemungkinan bahwa payments, the probability that they will enter
pihak peminjam akan dinyatakan pailit atau bankruptcy or other financial reorganization,
melakukan reorganisasi keuangan lainnya dan pada and when observable data indicate that there is
saat data yang dapat diobservasi mengindikasikan a cash flows, such as changes in arrears or
adanya penurunan yang dapat diukur atas estimasi economic conditions that correlate with
arus kas masa datang, seperti meningkatnya defaults.
tunggakan atau kondisi ekonomi yang berkorelasi
dengan wanprestasi.
28
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif sebelum 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective before January 1, 2020
(continued)
Untuk aset keuangan yang dicatat pada biaya For financial assets carried at amortized cost
perolehan yang diamortisasi
Kerugian penurunan nilai diukur sebagai selisih Impairment loss is measured as the difference
antara nilai tercatat aset dengan nilai kini estimasi between the asset‟s carrying amount and the
arus kas masa depan yang didiskonto menggunakan present value of estimated future cash flows
suku bunga efektif awal dari aset tersebut. discounted at original effective interest rate of
the financial asset.
Nilai tercatat aset keuangan tersebut, disajikan The carrying amount of the asset shall be
setelah dikurangi baik secara langsung maupun reduced either directly or through use of an
menggunakan pos penyisihan. Kerugian yang terjadi allowance account. The amount of the loss is
diakui pada laba rugi. recognized in profit or loss.
Manajemen pertama kali akan menentukan bukti Management initially assesses whether
objektif penurunan nilai individual atas aset objective evidence of impairment exists
keuangan yang signifikan secara individual. Jika individually for financial assets that are
Grup menentukan bahwa tidak terdapat bukti individually significant. If the Group determines
objektif mengenai penurunan nilai aset keuangan that no objective evidence of impairment exists
individual, maka aset tersebut dimasukkan kedalam for an individually assessed financial asset, it
kelompok aset keuangan dengan risiko kredit yang includes the financial asset in group of financial
serupa dan menentukan penurunan nilai secara assets with similar credit risk characteristics and
kolektif. collectively assesses them for impairment.
Untuk aset keuangan yang dicatat pada biaya For financial assets carried at cost
perolehan
Investasi dalam instrumen ekuitas yang tidak Investments in equity instruments that have no
memiliki kuotasi harga di pasar aktif dan nilai quoted market price in an active market and
wajarnya tidak dapat diukur secara andal serta aset whose fair value cannot be reliably measured
keuangan berjangka pendek lainnya dicatat pada and other short-term financial assets are carried
biaya perolehan. at cost.
Kerugian penurunan nilai atas aset keuangan diukur The impairment loss is measured as the
berdasarkan selisih antara nilai tercatat aset difference between the carrying amount of the
keuangan dengan nilai kini dari estimasi arus kas financial asset and the present value of
masa depan yang didiskontokan dengan tingkat estimated future cash flows discounted at the
pengembalian yang berlaku di pasar untuk aset current market rate of return for a similar
keuangan serupa. Kerugian penurunan tersebut financial asset. Such impairment losses shall
tidak dapat dipulihkan. not be reversed.
Biaya dibayar di muka diamortisasi selama manfaat Prepaid expenses are amortized over their
masing-masing biaya dengan menggunakan metode beneficial periods using the straight-line
garis lurus. method.
29
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset tetap pada awalnya dicatat sebesar biaya Fixed assets are initially recorded at cost. The
perolehan. Biaya perolehan aset terdiri dari harga cost of an asset comprises its purchase price
pembelian dan biaya lainnya yang dapat and any directly attributable cost of bringing the
diatribusikan secara langsung untuk membawa asset to its working condition and location for its
aset ke lokasi dan kondisi yang diinginkan supaya intended use. Subsequent to initial recognition,
aset siap digunakan sesuai. Setelah pengakuan fixed assets, except for land, are measured at
awal, aset tetap kecuali tanah, diukur sebesar cost less accumulated depreciation and any
biaya perolehan dikurangi akumulasi penyusutan accumulated impairment losses.
dan akumulasi kerugian penurunan nilai.
Biaya pengurusan legal awal untuk hak atas tanah Initial legal costs incurred to obtain legal rights
diakui sebagai bagian dari biaya perolehan tanah are recognized as part of the acquisition cost of
dan biaya ini tidak disusutkan. Biaya yang the land and these costs are not depreciated.
berkaitan dengan perpanjangan hak atas tanah Costs related to renewal of land rights are
diakui sebagai beban ditangguhkan dan recognized as deferred charges and amortized
diamortisasi selama periode hak atas tanah atau during the period of the land rights or the
manfaat ekonomi tanah, mana yang lebih pendek. economic useful life of land, whichever is
shorter.
Biaya setelah perolehan awal termasuk dalam Subsequent cost are included in the asset‟s
jumlah tercatat aset atau diakui sebagai aset yang carrying amount or recognized as a separate
terpisah, sebagaimana mestinya, apabila asset, as appropriate, when it is probable that
kemungkinan manfaat ekonomis di masa depan future economic benefits associated with the
berkenaan dengan aset tersebut akan mengalir ke item will flow to the Group and the cost of the
Grup dan biaya tersebut dapat diukur secara andal. item can be reliably measured. The carrying
Jumlah tercatat komponen yang diganti tidak diakui amount of the replaced part is derecognized
selama tahun berjalan pada saat terjadinya. Biaya during the financial year in which they are
perbaikan dan pemeliharaan dibebankan ke dalam incurred. All other repairs and maintenance are
laba rugi. charged to profit or loss.
Tahun / Years
Bangunan 20 Buildings
Kapal 20 Vessel
Alat berat 8 Heavy equipments
Kendaraan 4-8 Vehicles
Perabotan, perlengkapan dan peralatan 4 Furnitures, fixtures and equipments
Masa manfaat ekonomis, nilai residu dan metode The estimated useful lives, residual value and
penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan depreciation method are reviewed at each year
pengaruh dari setiap perubahan estimasi akuntansi end, with the effect of any changes in
tersebut berlaku prospektif. accounting estimates accounted for on a
prospective basis.
30
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan An item of fixed assets is derecognized upon
pengakuannya pada saat dilepaskan atau tidak ada disposal or when no future economic benefits
manfaat ekonomis masa depan yang diharapkan are expected from its use or disposal. When
dari penggunaan atau pelepasannya. Aset tetap assets are sold or retired, the cost and related
yang dijual atau dilepaskan, dikeluarkan dari accumulated depreciation and any impairment
kelompok aset tetap berikut akumulasi penyusutan loss are eliminated from the accounts. Any
serta akumulasi penurunan nilai yang terkait gains or losses arising from derecognition of
dengan aset tetap tersebut. Laba atau rugi yang fixed assets (calculated as the difference
timbul dari penghentian pengakuan aset tetap between the net disposal proceeds, if any, and
ditentukan sebesar perbedaan antara jumlah neto the carrying amount of the item) is included in
hasil pelepasan, jika ada, dengan jumlah tercatat profit or loss in the year the item is
dari aset tetap tersebut, dan diakui dalam laba rugi derecognized.
pada tahun terjadinya penghentian pengakuan.
Nilai residu, umur manfaat, serta metode The Group reviews the residual values, useful
penyusutan ditelaah setiap akhir periode dan lives and depreciation methods at the end of
dilakukan penyesuaian apabila hasil telaah each period and will adjust them if the results of
berbeda dengan estimasi sebelumnya. the review differ from previous estimation.
Aset takberwujud terdiri dari peranti lunak Intangible assets consist of computer software.
komputer. Aset tak berwujud diakui jika Grup Intangible assets are recognized when
kemungkinan besar akan memperoleh manfaat the Group is most likely to have economic
ekonomis masa depan dari aset tak berwujud benefit in the future from these intangible assets
tersebut dan biaya aset tersebut dapat diukur and the cost incurred can be reliably measured.
secara andal.
Aset takberwujud dicatat berdasarkan harga Intangible assets are stated at cost less
perolehan dikurangi akumulasi amortisasi dan accumulated amortization and any impairment.
penurunan nilai. Aset tak berwujud diamortisasi Intangible assets are amortized over its
berdasarkan estimasi masa manfaat. Grup harus estimated useful life. The Group should be
mengestimasi nilai yang dapat diperoleh kembali estimate recoverable amount of intangible
dari aset tak berwujud. Apabila nilai tercatat aset assets. If the carrying amount of an intangible
tak berwujud melebihi estimasi nilai yang dapat assets exceeds the estimated recoverable
diperoleh kembali, maka nilai tercatat aset tersebut amount, the carrying amount is written down
diturunkan menjadi sebesar nilai yang dapat immediately to its recoverable amount.
diperoleh kembali.
Aset tak berwujud disusutkan dengan Intangible assets are amortized using straight
menggunakan metode garis lurus berdasarkan line method based on estimated useful lives of
estimasi masa manfaat aset tak berwujud 4 tahun. 4 years. The period and method of amortization
Periode amortisasi dan metode amortisasi aset tak are reviewed at the end of each reporting
berwujud ditelaah setiap akhir periode. Jika period. If the estimated useful lives are
perkiraan umur masa manfaat aset berbeda secara significantly different from the prior estimates,
signifikan dengan estimasi sebelumnya, maka the period of amortization will be adjusted.
periode amortisasi disesuaikan.
m. Aset Tidak Lancar Dimiliki untuk Dijual m. Non-Current Assets Held for Sale
Aset tidak lancar (atau kelompok lepasan) Non-current assets (or disposal groups) are
diklasifikasikan sebagai aset dimiliki untuk dijual classified as assets held for sale when their
ketika nilai tercatatnya akan dipulihkan terutama carrying amount is to be recovered principally
melalui transaksi penjualan daripada melalui through a sale transaction rather than through
pemakaian berlanjut dan penjualan sangat mungkin continuing use and a sale is considered highly
terjadi. Aset dicatat pada nilai yang lebih rendah probable. They are stated at the lower of
antara jumlah tercatat dan nilai wajar setelah carrying amount or fair value less costs to sell.
dikurangi biaya untuk menjual.
31
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
m. Aset Tidak Lancar Dimiliki untuk Dijual m. Non-Current Assets Held for Sale
(lanjutan) (continued)
Kerugian penurunan nilai awal atau selanjutnya An impairment loss is recognized for any initial
diakui atas penurunan nilai aset (atau kelompok or subsequent writedown of the asset (or
lepasan) ke nilai wajar dikurangi dengan biaya disposal group) to fair value less costs to sell. A
untuk menjual aset. Keuntungan diakui atas gain is recognized for any subsequent
peningkatan nilai wajar dikurangi biaya untuk increases in fair value less costs to sell of an
menjual aset (atau kelompok lepasan), tetapi tidak asset (or disposal group), but not in excess of
boleh melebihi akumulasi penurunan nilai yang any cumulative impairment loss previously
telah diakui sebelumnya. Keuntungan atau kerugian recognized. A gain or loss not previously
yang sebelumnya tidak diakui pada tanggal recognized by the date of the sale of the asset
penjualan aset (atau kelompok lepasan) diakui (or disposal group) is recognized at the date of
pada tanggal penghentian pengakuan. derecognition.
Aset tidak lancar (termasuk yang merupakan Non-current assets (including those that are part
bagian dari lepasan) tidak boleh disusutkan atau of a disposal group) are not depreciated or
diamortisasi selama diklasifikasi sebagai dimiliki amortized while they are classified as held for
untuk dijual. Beban yang dapat diatribusikan dari sale. Interest and other expenses attributable of
kelompok lepasan yang diklasifikasikan sebagai a disposal group classified as held for sale
dimiliki untuk dijual tetap diakui. continue to be recognized.
Aset tidak lancar yang diklasifikasikan sebagai Non-current assets classified as held for sale
dimiliki untuk dijual dan aset dalam kelompok and the assets of a disposal group classified as
lepasan yang dimiliki untuk dijual disajikan terpisah held for sale are presented separately from
dari aset lainnya dalam laporan posisi keuangan other assets in the consolidated statements of
konsolidasian. Liabilitas dalam kelompok lepasan financial position. The liabilities of a disposal
yang diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual group classified as held for sale are presented
disajikan terpisah dari liabilitas lainnya dalam separately from other liabilities in
laporan posisi keuangan konsolidasian. the consolidated statement of financial position.
Operasi yang dihentikan adalah komponen entitas A discontinued operation is a component of the
yang telah dilepaskan atau diklasifikasikan sebagai entity that has been disposed of or is classified
dimiliki untuk dijual dan mewakili lini usaha atau as held for sale and that represents a separate
area geografis operasi utama yang terpisah, major line of business or geographical area of
merupakan bagian dari suatu rencana tunggal operations, is part of a single coordinated plan
terkoordinasi untuk melepaskan lini usaha atau to dispose of such a line of business or area of
area operasi. Hasil dari operasi yang dihentikan operations. The results of discontinued
disajikan secara terpisah dalam laporan laba operations are presented separately in the
rugi dan penghasilan komprehensif lain consolidated statement of profit or loss and
konsolidasian. other comprehensive income.
Aktivitas eksplorasi dan evaluasi meliputi mencari Exploration and evaluation activity involves
sumber daya mineral setelah Grup memperoleh searching for mineral resources after the
hak hukum untuk mengeksplorasi suatu wilayah Group has obtained legal rights to explore in
tertentu, menentukan kelayakan teknis dan menilai aspecific area, determining the technical
komersial atas sumber daya mineral spesifik. feasibility and assessing the commercial viability
of an identified resource.
Pengeluaran eksplorasi dan evaluasi termasuk Exploration and evaluation expenditure includes
biaya yang berhubungan langsung dengan: costs that are directly attributable to:
32
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- aktivitas yang terkait dengan evaluasi kelayakan - activities involved in evaluating the technical
teknis dan komersial atas penambangan feasibility and commercial viability of
sumber daya mineral. extracting of mineral resources.
Biaya eksplorasi dan evaluasi yang berhubungan Exploration and evaluation expenditure related
dengan suatu area of interest dibebankan pada to an area of interest is written off as incurred,
saat terjadinya kecuali biaya tersebut dikapitalisasi unless it is capitalised and carried forward, on
dan ditangguhkan, berdasarkan area of interest, an area of interest basis, provided that one of
apabila memenuhi salah satu dari ketentuan berikut the following conditions is met:
ini:
(i) terdapat hak untuk mengeksplorasi dan (i) the tenure rights of an area are current and
mengevaluasi suatu area dan biaya tersebut it is considered probable that the costs will
diharapkan dapat diperoleh kembali melalui be recouped through the successful
keberhasilan pengembangan dan ekploitasi di development and exploitation of the area of
area of interest tersebut atau melalui penjualan interest or, alternatively, through its sale; or
atas area of interest tersebut; atau
(ii) kegiatan eksplorasi dalam area of interest (ii) exploration activities in the area of interest
tersebut belum mencapai tahap yang have not yet reached a stage which permits
memungkinkan penentuan adanya cadangan a reasonable assessment of the existence
terbukti yang secara ekonomis dapat diperoleh, or otherwise of economically recoverable
serta kegiatan yang aktif dan signifikan dalam reserves and active and significant
atau berhubungan dengan area of interest operations in or in relation to the area of
tersebut masih berlanjut. interest are ongoing.
Biaya yang dikapitalisasi mencakup biaya-biaya Capitalised costs include costs directly related
yang berkaitan langsung dengan aktivitas to exploration and evaluation activities in the
eksplorasi dan evaluasi pada area of interest yang relevant area of interest, and exclude physical
relevan, tidak termasuk aset berwujud yang dicatat assets which are recorded in fixed assets.
sebagai aset tetap. Biaya umum dan administrasi General and administrative costs are allocated
dialokasikan sebagai aset eksplorasi atau evaluasi to exploration or evaluation assets only to the
hanya jika biaya tersebut berkaitan langsung extent that those costs can be related directly to
dengan aktivitas operasional pada area of interest operational activities in the relevant area of
yang relevan. interest.
Aset eksplorasi dan evaluasi teridentifikasi yang Identifiable exploration and evaluation assets
diperoleh dalam suatu kombinasi bisnis pada acquired in a business combination are
awalnya diakui sebagai aset pada nilai wajar pada recognised initially as assets at fair value
saat akusisi dan selanjutnya diukur pada biaya uponacquisition, and subsequently at cost less
perolehan dikurangi kerugian penurunan nilai. impairment charges. Exploration and evaluation
Pengeluaran eksplorasi danevaluasi yang terjadi expenditure incurred subsequent to the
setelah perolehan aset eksplorasi dalam suatu acquisition of an exploration asset in a business
kombinasi bisnis dicatat dengan mengacu pada combination is accounted for inaccordance with
kebijakan akuntansi diatas. the policy outlined above.
Oleh karena aset eksplorasi dan evaluasi belum As the exploration and evaluation assets are not
siap untuk digunakan, maka aset tersebut tidak available for use, they are not depreciated.
disusutkan.
33
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset eksplorasi dan evaluasi diuji penurunan Exploration and evaluation assets are assessed
nilainya ketika fakta dan kondisi mengindikasikan for impairment if facts and circumstances
adanya penurunan nilai. Aset eksplorasi dan indicate that impairment may exist. Exploration
evaluasi juga diuji penurunan nilainya ketika terjadi and evaluation assets are also tested for
penemuan cadangan komersial, sebelum aset impairment once commercial reserves are
tersebut ditransfer ke “properti pertambangan - found, before the assets are transferred to
tambang dalam pengembangan”. “mining properties - mines under development”.
Pengeluaran yang terjadi sebelum entitas Expenditure incurred before the entity has
memperoleh hak hukum untuk mengeksplorasi obtained the legal right to explore a specific
suatu area spesifik dibiayakan pada saat area is expensed as incurred.
terjadinya.
o. Goodwill o. Goodwill
Goodwill timbul dari akuisisi entitas anak dan Goodwill arises from the acquisition of
merupakan selisih imbalan yang ditransfer terhadap subsidiaries and represents the excess of the
kepemilikan dalam nilai wajar neto atas aset, consideration transferred over the interest in the
liabilitas, dan liabilitas kontinjensi teridentifikasi dan net fair value of the net identifiable assets,
nilai wajar kepentingan non-pengendali pada pihak liabilities and contingent liabilities of the
diakuisisi. acquiree and the fair value of the non-
controlling interest in the acquiree.
Untuk pengujian penurunan nilai, goodwill yang For the purposes of impairment testing, goodwill
diperoleh dalam kombinasi bisnis dialokasikan pada acquired in a business combination is allocated
setiap Unit Penghasil Kas (“UPK”), atau kelompok to each Cash-Generating Unit (“CGU”), or group
UPK, yang diharapkan dapat memberikan manfaat of CGUs, that is expected to benefit from the
dari sinergi kombinasi bisnis tersebut. Setiap unit synergies of the combination. Each CGU or
atau kelompok unit yang memperoleh alokasi group of CGUs to which the goodwill is
goodwill menunjukkan tingkat terendah dalam allocated represents the lowest level within the
entitas yang goodwill-nya dipantau untuk tujuan entity at which goodwill is monitored for internal
manajemen internal. Goodwill dipantau pada level management purposes. Goodwill is monitored
segmen operasi. at operating segment level.
Aset yang dikenakan amortisasi dinilai untuk Assets that are subject to amortization are
penurunan nilai apabila peristiwa atau perubahan assessed for impairment when events or
keadaan terjadi yang mengindikasikan bahwa nilai changes in circumstances occur which indicate
tercat at tidak dapat diperoleh kembali. Penurunan that the carrying amount may not be
nilai diakui untuk jumlah di mana jumlah tercatat recoverable. Decline in value is recognized for
aset melebihi jumlah terpulihkan. Jumlah the amount by which the asset‟s carrying
terpulihkan adalah jumlah yang lebih tinggi antara amount exceeds the recoverable amount.
nilai wajar aset dikurangi biaya untuk menjual dan Recoverable amount is the higher amount
nilai pakai. Untuk tujuan menguji penurunan nilai, between the asset‟s fair value less cost to sell or
aset dikelompokkan hingga unit terkecil yang value in use. For the purpose of assessing
menghasilkan arus kas terpisah diidentifikasi (unit impairment, assets are grouped at the lowest
penghasil kas). Aset non-keuangan yang levels for which there are separately identifiable
mengalami penurunan yang ditelaah untuk cash flows (cash-generating units). Non-
kemungkinan pembalikan dari penurunan nilai financial assets that suffered an impairment are
tersebut pada setiap tanggal pelaporan. reviewed for possible reversal of the impairment
at each reporting date.
34
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
q. Liabilitas Diestimasi atas Imbalan Kerja q. Estimated Liabilities for Employees’ Benefits
Karyawan
Grup menyediakan liabilitas diestimasi atas The Group provides estimated liabilities for
imbalan kerja karyawan kepada karyawannya employees‟ benefits in accordance with
sesuai dengan Undang-undang Ketenagakerjaan Indonesian Labour Law No. 13/2003.
Indonesia No. 13/ 2003. Tidak ada pendanaan No funding has been made for the defined
yang telah dibuat untuk program imbalan pasti ini. benefit plan.
Liabilitas neto Grup atas program imbalan pasti The Group‟s liabilities for employees‟ benefits
dihitung dari nilai kini liabilitas diestimasi atas are calculated as present value of estimated
imbalan pasca kerja pasti pada akhir periode liabilities for employees‟ benefits at the end of
pelaporan dikurangi nilai wajar asset program, jika the reporting period less the fair value of plan
ada. Perhitungan liabilitas diestimasi atas imbalan assets, if any. The calculation of estimated
kerja karyawan dilakukan dengan menggunakan liabilities for employees‟s benefits is determined
metode Projected Unit Credit dalam perhitungan using the Projected Unit Credit method with
aktuaria yang dilakukan setiap akhir periode actuarial valuations conducted at the end of
pelaporan. each reporting period.
Ketika program imbalan berubah atau terdapat When the benefits of a plan are changed, or
kurtailmen atas program, bagian imbalan yang when a plan is curtailed, the portion of the
berubah terkait biaya jasa lalu, atau keuntungan changed benefit related to past service of
atau kerugian kurtailmen, diakui di laba rugi pada employees, or gain or loss on curtailment, is
saat terdapat perubahan atau kurtailmen atas recognized immediately in profit or loss when
program. the plan amendment or curtailment occurs.
Grup menentukan (penghasilan) beban bunga neto The Group determines the net interest expense
atas (aset) liabilitas diestimasi imbalan kerja (income) on the net estimated liabilities for
karyawan neto dengan menerapkan tingkat bunga employees‟ benefits (asset) for the period by
diskonto pada awal periode pelaporan tahunan applying the discount rate used to measure the
untuk mengukur liabilitas imbalan pascakerja estimated liabilities for employees‟ benefits at
selama periode berjalan. the beginning of the annual period.
Grup mengakui keuntungan dan kerugian atas The Group recognizes gains and losses on the
penyelesaian liabilitas diestimasi atas imbalan kerja settlement of estimated liabilities for employees‟
karyawan pada saat penyelesaian terjadi. benefits at the time of settlement. Gains or
Keuntungan atau kerugian atas penyelesaian losses on the settlement represent the
merupakan selisih antara nilai kini liabilitas difference between the present value of
diestimasi atas imbalan kerja karyawan yang estimated liabilities for employees‟ benefits
ditetapkan pada tanggal penyelesaian dengan being settled as determined on the date of
harga penyelesaian, termasuk setiap aset program settlement and the settlement price, including
yang dialihkan dan setiap pembayaran yang any plan assets transferred and any payments
dilakukan secara langsung oleh Grup sehubungan made directly by the Group in connection with
dengan penyelesaian tersebut. the settlement.
Grup mengakui (1) biaya jasa, yang terdiri dari The Group recognizes the (1) service costs,
biaya jasa kini, biaya jasa lalu, dan setiap comprising of current service cost, past-service
keuntungan atau kerugian atas penyelesaian, dan cost, and any gain or loss on settlement, and
(2) penghasilan atau beban bunga neto di laba rugi (2) net interest expense or income immediately
pada saat terjadinya. in profit or loss.
35
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 Policy effective beginning January 1, 2020
Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan Revenue from Contracts with Customers
Grup mengakui pendapatan dari kontrak dengan The Group recognizes revenue from contracts
pelanggan ketika atau selama Grup memenuhi with customers when or while the Group fulfills
kewajiban pelaksanaan dengan mengalihkan its performance obligations by transferring the
barang atau jasa yang dijanjikan (yaitu aset) promised goods or services (i.e. assets) to the
kepada pelanggan. Aset dialihkan ketika atau customers. Assets are transferred when or while
selama pelanggan memperoleh pengendalian atas the customer gains control of the asset.
aset tersebut.
Untuk setiap kewajiban pelaksanaan yang For each identified performance obligation, the
diidentifikasi, Grup menentukan pada insepsi Group determines at contract inception whether
kontrak apakah entitas memenuhi kewajiban the entity fulfills a performance obligation over
pelaksanaan sepanjang waktu atau memenuhi time or fulfills a performance obligation at a
kewajiban pelaksanaan pada suatu waktu tertentu. point in time. If the entity does not fulfill
Jika entitas tidak memenuhi kewajiban performance obligations over time, the
pelaksanaan sepanjang waktu, maka kewajiban performance obligations are fulfilled at a point in
pelaksanaan dipenuhi pada suatu waktu tertentu. time.
Grup memenuhi kewajiban pelaksanaan dan The Group fulfills its performance obligations
mengakui pendapatan sepanjang waktu, jika satu and recognizes revenue over time, if one of the
dari kriteria berikut terpenuhi: following criteria is met:
Grup menentukan apakah Grup merupakan The Group determines whether the Group is the
prinsipal atau agen untuk masing-masing barang principal or agent for certain goods or services
atau jasa tertentu yang dijanjikan kepada promised to customers. The Group has
pelanggan. Grup secara umum menyimpulkan generally concluded that the Group is the
bahwa Grup adalah prinsipal dalam kontrak principal in its revenue contracts.
pendapatannya.
Pendapatan diakui pada saat penguasaan aset Revenues are recognized when control of
dialihkan kepada pelanggan, umumnya pada saat assets is transferred to customers, generally
penyerahan. Jika besar kemungkinan diskon akan upon delivery. If it is probable that a discount
diberikan dan jumlahnya dapat diukur dengan will be granted and the amount can be
andal, maka diskonto tersebut diakui sebagai measured reliably, the discount is recognized as
pengurang pendapatan pada saat penjualan diakui. a deduction from revenue when the sale is
Karenanya, uang muka yang diterima sebelum recognized. Therefore, advances received
pengiriman barang dicatat sebagai uang muka before delivery of goods are recorded as
penjualan dan diperoleh setelah penyerahan fisik advance sales and are earned after physical
dan penerimaan oleh pelanggan. delivery and receipt by the customer.
36
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective beginning January 1, 2020
(continued)
Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan Revenue from Contracts with Customers
(lanjutan) (continued)
Uang muka penjualan diklasifikasikan sebagai Advance sales is classified as a current liability.
kewajiban lancar.
Pendapatan dari jasa dan jasa lainnya diakui pada Revenues from services and other services are
saat jasa atau barang yang diserahkan kepada recognized when the services or goods are
pelanggan. delivered to customers.
Piutang adalah hak imbalan entitas yang tidak Accounts receivable is an unconditional right of
bersyarat. Hak imbalan tidak bersyarat jika hanya consideration for an entity. The entitlement to
berlalunya waktu yang disyaratkan sebelum benefit is unconditional if only the passage of
pembayaran imbalan jatuh tempo. time that is required before payment of
the benefits is due.
Aset kontrak adalah hak imbalan Grup dalam Contract assets are the Group‟s right of return
pertukaran dengan barang atau jasa yang dialihkan in exchange for goods or services transferred
Grup kepada pelanggan. Jika Grup mengalihkan by the Group to customers. If the Group
barang atau jasa kepada pelanggan sebelum transferring the goods or services to the
pelanggan membayar imbalan atau sebelum customer before the customer pays the
pembayaran jatuh tempo, Grup menyajikan kontrak consideration or before payment is due, the
sebagai aset kontrak, tidak termasuk jumlah yang Group presents the contract as a contract asset,
disajikan sebagai piutang. excluding the amount presented as receivables.
Liabilitas kontrak adalah kewajiban Grup untuk Contract liabilities are the obligations of the
mengalihkan barang atau jasa kepada pelanggan Group to transfer goods or services to
dimana Grup telah menerima imbalan atau jumlah customers for which the Group has received
imbalan yang jatuh tempo dari pelanggan tersebut. compensation or the amount of consideration
Jika pelanggan membayar imbalan atau Grup due from the customer. If the customer pays the
memiliki hak terhadap jumlah imbalan yang tidak consideration or the Group has the right to the
bersyarat (yaitu piutang), sebelum Grup unconditional amount of the consideration (i.e.
mengalihkan barang atau jasa kepada pelanggan, receivable), before the Group transfers the
Grup menyajikan kontrak sebagai liabilitas kontrak goods or services to the customer, the Group
ketika pembayaran dilakukan atau pembayaran presents the contract as a contractual liability
telah jatuh tempo (mana yang lebih awal). when payment is made or payment is due
(whichever is earlier).
Liabilitas kontrak juga termasuk pembayaran yang Contract liabilities also include payments
diterima Grup dari pelanggan yang pengakuan received by the Group from customers whose
pendapatannya belum dimulai. revenue recognition has not yet commenced.
37
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pendapatan dari Sumber Lain di Luar Cakupan Revenue from Other Source Outside the
PSAK 72 Scope of PSAK 72
Pendapatan bunga diakui sebagai pendapatan Interest income is recognized as the interest
bunga dengan menggunakan metode suku bunga accrues using effective interest method and
efektif dan disajikan setelah dikurangi pajak presented net of applicable income tax.
penghasilan yang berlaku.
Kebijakan efektif sebelum 1 Januari 2020 Policy effective before January 1, 2020
Pendapatan diukur pada nilai wajar dari imbalan Revenue comprises the fair value of the
yang diterima atau piutang atas penjualan barang consideration received or receivable for the sale
atau penyerahan jasa dari aktivitas normal Grup. of goods or services rendered in the ordinary
Pendapatan diakui pada saat barang dan jasa courses of the Group‟s activities. Revenue is
diterima oleh pelanggan. recognized when goods and services are
received by the customers.
Pendapatan dari penjualan batubara diakui bila Revenue from sales of coal is recognized when
risiko dan manfaat yang signifikan telah the significant risks and rewards of ownership of
dipindahkan kepada pembeli, bersamaan waktunya the goods have passed to the buyer, which
dengan pengiriman dan penerimaannya. generally coincide with their delivery and
Penerimaan dimuka dari pelanggan disajikan acceptance. Advance receipt from customer is
sebagai bagian dari akun uang muka penjualan. recognize as advance sales.
Pendapatan dari komisi dan jasa keagenan dicatat Revenue from commission and agency service
sebesar komisi yang diterima, jumlah yang diterima is recorded based on the commission received,
Grup ditetapkan sebelumnya, baik imbalan tetap the amount received by the Group is previously
per transaksi atau persentase tertentu dari jumlah determined, either it‟s a fixed benefit per
tagihan pelanggan. transaction or a certain percentage of the
customer bill.
Beban bunga diakui dengan menggunakan metode Interest expense is recognized using the
suku bunga efektif. effective interest method.
Beban diakui pada saat terjadinya (basis akrual). Expenses are recognized when they are
incurred (basic accrual).
Beban pajak penghasilan terdiri dari jumlah beban Income tax expense represents the sum of the
pajak kini dan pajak tangguhan. current tax and deferred tax.
Pajak diakui sebagai pendapatan atau beban dan Tax is recognized as income or an expense and
termasuk dalam laba rugi untuk periode berjalan, included in profit or loss for the period, except
kecuali pajak yang timbul dari transaksi atau to the extent that the tax arises from a
kejadian yang diakui di luar laba rugi. Pajak terkait transaction or event which is recognized
dengan pos yang diakui dalam penghasilan outside profit or loss. Tax that relates to items
komprehensif lain, diakui dalam penghasilan recognized in other comprehensive income is
komprehensif lain dan pajak terkait dengan pos recognized in other comprehensive income and
yang diakui langsung di ekuitas, diakui langsung di tax that relates to items recognized directly in
ekuitas. equity is recognized in equity.
38
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pajak terutang kini didasarkan pada laba kena The current tax payable is based on taxable
pajak tahun berjalan. Liabilitas pajak kini dihitung profit for the year. The liability for current tax is
dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku atau calculated using tax rates that have been
secara substansial berlaku pada akhir periode enacted or substantively enacted by the end of
pelaporan keuangan. the reporting period.
Grup secara berkala mengevaluasi jumlah yang The Group periodically evaluates the amount
dilaporkan di dalam Surat Pemberitahuan Tahunan reported in the Annual Tax Return (SPT) in
(SPT) terkait dengan keadaan di mana peraturan relation to the circumstances in which the
pajak yang berlaku memerlukan interpretasi. Jika applicable tax regulations are subject to
diperlukan, manajemen menentukan provisi interpretation and, if necessary, the
berdasarkan jumlah yang diharapkan akan dibayar management will calculate the amount of fees
kepada otoritas pajak. that may arise.
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan Deferred tax is recognized using the liability
metode liabilitas atas perbedaan temporer antara method on temporary differences arising
dasar pajak aset dan liabilitas dengan nilai between the tax bases of assets and liabilities
tercatatnya pada tanggal laporan posisi keuangan with their carrying amount at the date of
konsolidasian. consolidated statements of financial position.
Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua Deferred tax liabilities are recognized for all
perbedaan temporer kena pajak. Aset pajak taxable temporary differences. Deferred tax
tangguhan diakui untuk semua perbedaan temporer assets are recognized for all deductible
yang boleh dikurangkan dan akumulasi rugi fiskal temporary differences and for the carry forward
dan kredit pajak yang tidak terpakai sejauh realisasi of unused tax losses and unused tax credits to
atas manfaat pajak tersebut dimungkinkan. Jumlah the extent the realization of such tax benefit is
tercatat aset pajak tangguhan ditelaah pada setiap probable. The carrying amount of deferred tax
akhir periode pelaporan dan diturunkan apabila itu assets is reviewed at the end of each reporting
tidak lagi kemungkinan jumlah laba fiskal memadai period and reduced to the extent that it is no
akan tersedia untuk mengkompensasi sebagian longer probable that sufficient taxable profit will
atau semua aset pajak tangguhan. be available to allow all or part of the deferred
tax assets to be utilized.
Penghentian pengakuan aset pajak tangguhan Unrecognized deferred tax assets are
dinilai ulang pada akhir periode pelaporan dan reassessed at the end of reporting period and
diakui sejauh yang telah menjadi probable bahwa are recognized to the extent that it has become
laba fiskal pada masa mendatang akan probable that future taxable profits will allow the
memungkinkan aset pajak tangguhan untuk deferred tax assets to be recovered.
dipulihkan.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan Deferred tax assets and liabilities are measured
menggunakan tarif pajak yang diekspektasikan at the tax rates that are expected to apply to the
akan berlaku ketika aset dipulihkan atau liabilitas year when the asset is realized or the liability is
diselesaikan berdasarkan tarif pajak (dan peraturan settled based on tax rates (and tax laws) that
perpajakan) yang berlaku atau secara substansial have been enacted or substantively enacted at
telah diberlakukan pada tanggal laporan posisi the consolidated statements of financial position
keuangan konsolidasian. date.
Pajak tangguhan dibebankan atau dikreditkan Deferred tax is charged to or credited in profit or
dalam laba rugi, kecuali bila berhubungan dengan loss, except when it relates to items charged to
transaksi dibebankan atau dikreditkan langsung ke or credited directly in equity, in which case the
ekuitas, dalam hal pajak tangguhan tersebut juga deferred tax is also charged to or credited
dibebankan atau dikreditkan langsung ke ekuitas. directly in equity.
39
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset dan liabilitas pajak tangguhan dapat saling Deferred tax assets and liabilities can be offset
hapus, jika dan hanya jika, 1) terdapat hak yang if, and only if, 1) there is a legally enforable right
dapat dipaksakan secara hukum untuk melakukan to offset the current tax assets and liabilities
saling hapus antara aset dan liabilitas pajak kini and 2) the deferred tax assets and liabilities
dan 2) aset serta liabilitas pajak tangguhan tersebut relate to the same taxable entity and the same
terkait dengan pajak penghasilan yang dikenakan taxation authority.
oleh otoritas perpajakan yang sama.
Perbedaan nilai tercatat antara aset dan liabilitas The difference between the carrying amounts of
yang terkait pajak penghasilan final dan dasar existing assets or liabilities related to the final
pengenaan pajaknya tidak diakui sebagai aset atau income tax and their respective tax bases are
liabilitas pajak tangguhan. Beban pajak periode not recognized as deferred tax assets or
berjalan sehubungan dengan pajak penghasilan liabilities. Current period expense for final
final dihitung secara proporsional terhadap jumlah income tax is recognized proportionally with the
pendapatan menurut akuntansi yang diakui selama accounting income recognized during the year.
tahun berjalan. Perbedaan antara pajak The difference between the final income tax
penghasilan final yang dibayarkan dengan jumlah paid and the amount charged as final income
yang dibebankan sebagai beban pajak penghasilan tax expense in the consolidated statement of
final dalam laporan laba rugi dan penghasilan profit or loss and other comprehensive income
komprehensif lain konsolidasian diakui sebagai is recognized as prepaid tax or tax payable.
pajak dibayar di muka atau utang pajak.
t. Sewa t. Lease
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 Policy effective beginning January 1, 2020
Grup menilai apakah kontrak merupakan, atau The Group determines at contract inception
mengandung, sewa. Suatu kontrak merupakan, whether a contract is, or contains, a lease by
atau mengandung, sewa jika kontrak tersebut assessing whether the contract conveys the
memberikan hak untuk mengendalikan penggunaan right to control the use of an identified asset for
aset identifikasian selama suatu jangka waktu untuk a period of time in exchange for consideration.
dipertukarkan dengan imbalan.
40
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective beginning January 1, 2020
(continued)
Kecuali jika Grup cukup yakin untuk memperoleh Unless the Group is reasonably certain to obtain
kepemilikan aset sewaan pada akhir masa sewa, ownership of the leased asset at the end of the
aset hak-guna yang diakui disusutkan dengan lease term, the recognized ROU assets are
metode garis lurus selama lebih pendek dari depreciated on a straight-line basis over the
taksiran masa manfaat dan masa sewa, sebagai shorter of its estimated useful life and the lease
berikut: term, as follows:
Tahun / Years
Alat berat 2 Heavy equipments
Aset hak guna dapat mengalami penurunan nilai. ROU assets are subject to impairment.
1. x
Pada tanggal dimulainya sewa, Grup mengakui At the commencement date of the lease, the
liabilitas sewa yang diukur pada nilai kini Group recognizes lease liabilities measured at
pembayaran sewa yang harus dilakukan selama the present value of lease payments to be made
masa sewa. Pembayaran sewa mencakup over the lease term. The lease payments
pembayaran tetap (termasuk dalam pembayaran include fixed payments (including in substance
tetap secara substansi) dikurangi piutang insentif fixed payments) less any lease incentives
sewa, pembayaran sewa variabel yang bergantung receivable, variable lease payments that
pada indeks atau tarif, dan jumlah yang diharapkan depend on an index or a rate, and amounts
akan dibayar di bawah jaminan nilai sisa. expected to be paid under residual value
Pembayaran sewa juga termasuk harga guarantees. The lease payments also include
pelaksanaan dari opsi pembelian yang secara the exercise price of a purchase option
wajar pasti akan dilaksanakan oleh Grup dan reasonably certain to be exercised by
pembayaran denda untuk pengakhiran sewa, jika the Group and payments of penalties for
masa sewa mencerminkan Grup melaksanakan terminating a lease, if the lease term reflects the
opsi untuk mengakhiri sewa. Pembayaran sewa Group exercising the option to terminate. The
variabel yang tidak bergantung pada indeks atau variable lease payments that do not depend on
tarif diakui sebagai beban pada periode terjadinya an index or a rate are recognized as expense in
peristiwa atau kondisi yang memicu pembayaran the period on which the event or condition that
tersebut. triggers the payment occurs.
1. Dalam menghitung nilai kini pembayaran sewa, In calculating the present value of lease
Grup menggunakan suku bunga pinjaman payments, the Group uses the incremental
inkremental pada tanggal dimulainya sewa jika borrowing rate at the lease commencement
tingkat bunga implisit dalam sewa tidak segera date if the interest rate implicit in the lease is not
dapat ditentukan. Setelah tanggal dimulainya, readily determinable. After the commencement
jumlah kewajiban sewa ditingkatkan untuk date, the amount of lease liabilities is increased
mencerminkan penambahan bunga dan dikurangi to reflect the accretion of interest and reduced
untuk pembayaran sewa yang dilakukan. Selain for the lease payments made. In addition, the
itu, nilai tercatat liabilitas sewa diukur kembali jika carrying amount of lease liabilities is
terdapat modifikasi, perubahan jangka waktu remeasured if there is a modification, a change
sewa, perubahan pembayaran sewa tetap secara in the lease term, a change in the in-substance
substansi, atau perubahan penilaian untuk fixed lease payments or a change in the
pembelian aset pendasar. assessment to purchase the underlying asset.
41
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan efektif awal 1 Januari 2020 (lanjutan) Policy effective beginning January 1, 2020
(continued)
1. Sewa yang sebelumnya diklasifikasikan Sebagai Lease Previously Classified as Finance Lease
Sewa Pembiayaan
1. Jika penyewa memilih untuk menerapkan secara If the lessee elect to apply retrospectively with
retrospektif dengan dampak kumulatif pada awal the cumulative effect of initially applying
penerapan Pernyataan diakui pada tangggal awal the Standard recognised at the date of initial
penerapan awal, untuk sewa yang diklasifikasikan application in accordance with PSAK 30,
sebagai sewa pembiayaan sesuai PSAK 30, Leases, the carrying amount of the right-of-use
Sewa, maka jumlah tercatat aset hak-guna dan assets and the lease liability at the date of initial
liabilitas sewa pada tanggal penerapan awal application shall be the carrying amount of
adalah jumlah tercatat aset sewaan dan liabilitas the lease asset and lease liability immediately
sewa pada tanggal penerapan awal adalah before that date measured applying in
jumlah tercatat aset sewaan dan liabilitas sewa accordance with PSAK 30. For those leases,
segera sebelum tanggal tersebut yang diukur a lessee shall account for the right-of-use
sesuai PSAK 30. Untuk sewa tersebut, penyewa assets and the lease liability applying this
mencatat aset hak-guna dan liabilitas sewa Standard from the date of initial application.
sesuai pernyataan ini sejak tanggal awal.
Grup menerapkan pengecualian pengakuan sewa The Group applies the short-term lease
jangka pendek untuk sewa jangka pendeknya recognition exemption to its short-term leases
(yaitu, sewa yang memiliki jangka waktu sewa 12 (i.e., those leases that have a lease term of 12
bulan atau kurang dari tanggal mulai dan tidak months or less from the commencement date
mengandung opsi pembelian). Pembayaran sewa and do not contain a purchase option). Lease
untuk sewa jangka pendek diakui sebagai beban payments on short-term leases are recognized
dengan menggunakan metode garis lurus selama as expense on a straight-line basis over the
masa sewa. lease term.
Kebijakan berlaku sebelum 1 Januari 2020 Policy effective before January 1, 2020
Sewa dimana sebagian besar risiko dan manfaat Leases in which a significant portion of the
yang terkait dengan kepemilikan dipertahankan risks and rewards of ownership are retained by
oleh lessor diklasifikasikan sebagai sewa operasi. the lessor are classified as operating leases.
Pembayaran sewa operasi (dikurangi insentif yang Payments made under operating leases (net of
diterima dari lessor) dibebankan pada laba rugi any incentives received from the lessor) are
dengan menggunakan metode garis lurus selama charged to profit or loss on a straight-line basis
periode sewa. over the term of the lease
42
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kebijakan berlaku sebelum 1 Januari 2020 Policy effective before January 1, 2020
(lanjutan) (continued)
Grup menyewa aset tetap tertentu. Sewa aset tetap The Group leases certain fixed assets. Leases
dimana Grup, sebagai lessee, memiliki sebagian of fixed assets where the Group as the lessee
besar risiko dan manfaat kepemilikan substantially bears all the risks and rewards of
diklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan. Sewa ownership are classified as finance leases.
pembiayaan dikapitalisasi pada awal masa sewa Finance leases are capitalised at the lease‟s
sebesar yang lebih rendah antara nilai wajar aset commencement at the lower of the fair value of
sewaan dan nilai kini pembayaran sewa minimum. the leased asset and the present value of the
minimumlease payments.
Setiap pembayaran sewa dialokasikan antara Each lease payment is allocated between the
liabilitas dan beban keuangan sehingga liability and finance charges so as to achieve a
menghasilkan tingkat suku bunga yang konstan constant rate on the liabilities balance
atas saldo liabilitas yang tersisa. Kewajiban sewa outstanding. The corresponding rental
yang terkait, dikurangi dengan beban keuangan, obligations, net of finance charges, are included
dimasukkan ke dalam “liabilitas sewa pembiayaan”. in “finance lease liabilities”. The interest element
Elemen bunga dari beban keuangan dibebankan of the finance cost is charged to profit or loss
pada laba rugi selama periode sewa sehingga over the lease period so as to produce a
menghasilkan tingkat bunga periodik yang konstan constant periodic rate of interest on the
untuk saldo liabilitas yang tersisa pada setiap remaining balance of the liability for each
periode. Aset tetap yang diperoleh melalui sewa period. The fixed asset acquired under finance
pembiayaan disusutkan selama jangka waktu yang leases is depreciated over the shorter of the
lebih pendek antara masa manfaat aset dan masa useful life of the asset and the lease term if
sewa apabila tidak terdapat kepastian yang there is no reasonable certainty that the Group
memadai bahwa Grup akan mendapatkan hak will obtain ownership at the end of the lease
kepemilikan pada akhir masa sewa. term.
Laba bersih per saham (LPS) dihitung dengan Net earnings per share (EPS) is computed by
membagi laba bersih dengan rata-rata tertimbang dividing net income with the weighted average
jumlah saham yang beredar pada periode yang number of shares outstanding during the period.
bersangkutan.
Jika jumlah saham biasa atau efek berpotensi If the number of common shares or convertible
saham biasa naik dengan adanya penerbitan securities increases due to the issuance of
saham bonus (kapitalisasi agio saham), dividen bonus share (capitalization of additional paid-in
saham (kapitalisasi laba) atau pemecahan saham, capital), stock dividend (income capitalization)
atau turun karena penggabungan saham (reverse or stock split, or decrease due to reverse stock
stock split), maka perhitungan LPS dasar untuk split, then basic EPS calculation for the period
seluruh periode sajian harus disesuaikan secara shall be adjusted restrospectively.
retrospektif.
Laba per saham dilusian dihitung manakala Diluted earnings per share is calculated when
Perusahaan memiliki instrumen berpotensi saham the Company has instruments which are dilutive
biasa yang bersifat dilutif. potential ordinary shares.
Informasi segmen berdasarkan PSAK No. 5 Segment information is based on PSAK No. 5
(Revisi 2009), “Segmen Operasi”, yang (Revised 2009), “Operating Segments”, which
mensyaratkan pengungkapan yang memungkinkan requires disclosures that will enable users of
para pengguna laporan keuangan dapat financial statements to evaluate the nature and
mengevaluasi sifat dan dampak keuangan dari financial effects of the business activities in
aktivitas bisnis dimana entitas terlibat dan which the entity engages and the economic
lingkungan ekonomi dimana entitas beroperasi. environments in which it operates.
43
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Grup The preparation of the Group‟s consolidated financial
mengharuskan manajemen untuk membuat statements requires management to make
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang judgments, estimates and assumptions that affect the
mempengaruhi jumlah-jumlah pendapatan, beban, aset reported amounts of revenue, expenses, assets and
dan liabilitas yang dilaporkan serta pengungkapan atas liabilities and the disclosure of contingent liabilities, at
liabilitas kontinjensi, pada tiap-tiap akhir periode the reporting date.
pelaporan.
Pertimbangan, estimasi dan asumsi yang digunakan The judgments, estimates and assumptions used in
dalam mempersiapkan laporan keuangan konsolidasian preparing the consolidated financial statements have
tersebut ditelaah secara berkala berdasarkan been regularly reviewed based on historical
pengalaman historis dan berbagai faktor, termasuk experience and various factors, including expectation
ekspektasi dari kejadian-kejadian di masa depan yang for future event that might occur. However,
mungkin terjadi. Namun, hasil aktual dapat berbeda uncertainty about these assumptions and estimates
dengan jumlah yang diestimasi. Ketidakpastian atas could result in outcomes that could require a material
asumsi serta estimasi tersebut dapat menimbulkan adjustment to the carrying amount of the asset or
penyesuaian material terhadap jumlah tercatat aset dan liability affected in future periods.
liabilitas pada tahun berikutnya.
Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan Classification of Financial Assets and Financial
Liabilities
Sebelum 1 Januari 2020, Grup menetapkan Before January 1, 2020, the Group sets
klasifikasi aset dan liabilitas tertentu sebagai aset classification of certain assets and liabilities as
keuangan dan liabilitas keuangan dengan financial assets and financial liabilities by
mempertimbangkan apakah definisi yang diatur considering whether the definitions set forth in
dalam PSAK No. 55 telah dipenuhi, termasuk ketika PSAK No. 55 have been met, including when
manajemen mengklasifikasikan sebagian besar management classifies most of the financial
aset keuangan ke dalam kelompok pinjaman yang assets in the group of loans and receivables.
diberikan dan piutang.
Pada atau setelah 1 Januari 2020, Grup On or after January 1, 2020, the Group
mengklasifikasikan dan mengukur aset classifies and measures its financial assets by
keuangannya dengan mempertimbangkan model considering the Group‟s business model in
bisnis Grup di mana aset tersebut dikelola dan which these assets are managed and their cash
karakteristik arus kasnya seperti yang diungkapkan flow characteristics as disclosed in Note 2g to
dalam Catatan 2g atas laporan keuangan. the financial statements.
Asumsi utama mengenai masa depan dan sumber The key assumptions concerning the future and
utama lain dalam mengestimasi ketidakpastian other key sources of estimation uncertainty at
pada tanggal pelaporan yang mempunyai risiko the reporting date that have a significant risk of
signifikan yang dapat meyebabkan penyesuaian causing material adjustments to the carrying
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas amounts of assets and liabilities within the next
dalam periode berikutnya diungkapkan di bawah period are disclosed below. The Group based
ini. Grup mendasarkan asumsi dan estimasi pada its estimates and assumptions on parameters
parameter yang tersedia pada saat laporan available when the consolidated financial
keuangan konsolidasian disusun. Kondisi yang ada statements were prepared. Existing
dan asumsi mengenai perkembangan masa depan circumstances and assumptions about future
dapat berubah karena perubahan situasi pasar developments may change due to market
yang berada di luar kendali Grup. Perubahan changes or circumstances arising beyond the
tersebut tercermin dalam asumsi ketika keadaan control of the Group. Such changes are
tersebut terjadi. reflected in the related assumptions when they
occur.
44
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Grup membentuk cadangan kerugian penurunan The Group maintains an allowance for
nilai pada tingkat yang dianggap memadai untuk impairment loss at a level considered adequate
menyediakan potensi piutang yang tidak dapat to provide for potential uncollectible receivables.
tertagih. Grup menggunakan matriks provisi The Group uses a provision matrix for trade
piutang usaha untuk menghitung ECL. Grup receivables to calculate ECLs. The Group
melakukan penelaahan berkala terhadap umur dan performs a regular review of the age and status
status piutang usaha, yang dirancang untuk of trade receivables, designed to identify trade
mengidentifikasi piutang usaha yang mengalami receivables for impairment. The assessment of
penurunan nilai. Penilaian korelasi antara tingkat the correlation between historical observed
default yang diamati secara historis, perkiraan default rates, forecasted economic conditions
kondisi ekonomi dan ECL adalah perkiraan yang and ECLs is a significant estimate. The amount
signifikan. Jumlah ECL sensitif terhadap of ECLs is sensitive to changes in
perubahan keadaan dan perkiraan kondisi circumstances and of forecast economic
ekonomi. conditions.
Sebelum penerapan PSAK 71, penurunan nilai Prior to the adoption of PSAK 71, impairment of
piutang usaha ditetapkan jika terdapat bukti objektif trade receivables is established when there is
bahwa Grup tidak dapat menagih semua jumlah objective evidence that the Group will not be
yang jatuh tempo sesuai dengan jangka waktu able to collect all amounts due according to
piutang. Penilaian dilakukan pada setiap tanggal original term of debts. An assessment is made
laporan posisi keuangan konsolidasian apakah at each consolidated statement of financial
terdapat indikasi penurunan nilai atau apakah position date of whether there is any indication
terdapat indikasi bahwa kerugian penurunan nilai of impairment or whether there is any indication
yang sebelumnya diakui pada tahun-tahun that an impairment loss previously recognized in
sebelumnya mungkin sudah tidak ada lagi atau prior years may no longer exist or may have
mungkin telah berkurang. Jika hasil aktual berbeda decreased. Where the actual results differ from
dari jumlah yang awalnya dinilai, perbedaan the amounts that were initially assessed, such
tersebut akan mengakibatkan penyesuaian differences will result in a material adjustment to
material terhadap nilai tercatat piutang usaha the carrying amounts of trade receivables within
dalam tahun buku berikutnya. Nilai tercatat dari the next financial year. The carrying amount of
piutang usaha diungkapkan pada Catatan 5 atas trade receivables is disclosed in Note 5 to the
laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan The acquisition costs of fixed assets are
menggunakan metode garis lurus berdasarkan depreciated using the straight-line method over
taksiran masa manfaat ekonomisnya. Manajemen the estimated economic useful lives.
mengestimasi masa manfaat ekonomis aset tetap Management estimates the useful lives of fixed
antara 4 sampai 20 tahun. Ini adalah umur yang assets 4 until 20 years. These are the common
secara umum diharapkan dalam industri di mana life expectancies applied in the industry.
Grup menjalankan bisnisnya. Perubahan tingkat Changes in the expected level of usage and
pemakaian dan perkembangan teknologi dapat technological developments may affect the
mempengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai economic useful lives and residual values of
sisa aset dan karenanya biaya penyusutan masa these assets and therefore future depreciation
depan mungkin direvisi. Jumlah tercatat aset tetap charges could be [Link] carrying amount
diungkapkan pada Catatan 8 atas laporan of fixed assets are disclosed in Note 8 to the
keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
45
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Liabilitas Diestimasi atas Imbalan Kerja Karyawan Estimated Liabilities for Employees‟ Benefits
Penentuan liabilitas diestimasi atas imbalan kerja The determination of the Group‟s estimated
karyawan dan beban imbalan kerja Grup liabilities for employees‟ benefits and employee
bergantung pada pemilihan asumsi yang benefits expense is dependent on its selection
digunakan oleh aktuaris independen dalam of certain assumptions used by independent
menghitung jumlah-jumlah tersebut. Asumsi actuary in calculating such amounts. Those
tersebut termasuk antara lain, tingkat assumptions include among others, discount
diskonto, tingkat kenaikan gaji tahunan, tingkat rates, future annual salary increase, annual
pengunduran diri karyawan tahunan, tingkat employee turn-over rate, disability rate,
kecacatan, umur pensiun dan tingkat kematian. retirement age and mortality rate. Actual results
Hasil aktual yang berbeda dengan jumlah yang that differ from the Group‟s assumptions are
diestimasi diperlakukan sesuai dengan kebijakan treated in accordance with the policies as
sebagaimana diatur dalam Catatan 2 atas laporan mentioned in Note 2 to the consolidated
keuangan konsolidasian. financial statements.
Sementara manajemen Grup berpendapat bahwa While the Group‟s management believes that its
asumsi yang digunakan adalah wajar dan sesuai, assumptions are reasonable and appropriate,
perbedaan signifikan dari hasil aktual atau significant differences in the Group‟s actual
perubahan signifikan dalam asumsi yang experience or significant changes in the Group‟s
ditetapkan secara material dapat mempengaruhi assumptions may materially affect its estimated
perkiraan jumlah liabilitas imbalan pasca kerja dan liabilities for employee benefit and employee‟
beban imbalan kerja karyawan. Jumlah benefits expense. The carrying amount of the
tercatat liabilitas diestimasi atas imbalan Group‟s estimated liabilities for employees‟
karyawan Grup diungkapkan pada Catatan 24 atas benefits is disclosed in Note 24 to the
laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
Grup selaku wajib pajak menghitung liabilitas The Group as tax payer calculate its tax
perpajakannya secara self assessment obligation by self-assessment based on current
berdasarkan pada peraturan yang berlaku. tax regulations. The calculation is considered
Perhitungan tersebut dianggap benar selama correct to the extent that there is no tax
belum terdapat ketetapan dari Direktur Jenderal assessment letter from the Director General of
Pajak atas jumlah pajak yang terutang atau ketika Tax for the tax reported amount or within five (5)
sampai dengan jangka waktu lima (5) tahun (masa years (maximum elapse tax period) there is no
kadaluwarsa pajak) tidak erdapat ketetapan pajak tax assessment letter issued. The difference in
yang diterbitkan. Perbedaan jumlah pajak the income tax liabilities might arise from tax
penghasilan yang terutang dapat disebabkan oleh audit, new tax evidences and different
beberapa hal seperti pemeriksaan pajak, interpretation on certain tax regulations between
penemuan bukti-bukti pajak baru dan perbedaan management and the tax officer.
interpretasi antara manajemen dan pejabat kantor
pajak terhadap peraturan pajak tertentu.
Perbedaan hasil aktual dan jumlah tercatat Any differences between the actual result and
tersebut dapat mempengaruhi jumlah tagihan the carrying amount could affect the amount of
pajak, utang pajak dan beban pajak. tax claim, tax obligation and tax expense.
46
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, tidak As of December 31, 2020 and 2019, there is no cash
terdapat saldo kas dan bank yang ditempatkan kepada on hand and in banks placed to related parties.
pihak berelasi.
47
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
2020 2019
48
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Rincian dan mutasi cadangan penurunan nilai piutang The details and mutation of allowance for impairment
usaha tersebut adalah sebagai berikut: of trade receivables are as follows:
2020 2019
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As of December 31, 2020 and 2019, management
manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan believes that the allowance for impairment in the
nilai piutang usaha cukup memadai untuk menutup value of the trade receivable is sufficient to cover
kemungkinan kerugian atas penurunan nilai piutang possible losses from impairment of trade receivables
usaha yang dicadangkan berdasarkan historis which allowanced based on payment history and
pembayaran dan komitmen pelanggan. customer‟s commitment.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, piutang As of December 31, 2020 and 2019, trade receivable
usaha Grup telah dijadikan sebagai jaminan atas of the Group are pledged as collateral for short-term
fasilitas utang bank jangka pendek PT Bank Victoria bank loan facilities from PT Bank Victoria
International Tbk dan PT Bank Negara Indonesia Tbk International Tbk and PT Bank Negara Indonesia Tbk
(lihat Catatan 14) dan utang pembiayaan kepada (see Note 14) and financing payable to
Koperasi Simpan Pinjam Central Artha Mandiri Koperasi Simpan Pinjam Central Artha Mandiri
(lihat Catatan 15). (see Note 15).
2020 2019
Pihak berelasi Related parties
Tjin Sin Hui 200.000.000 558.843.074 Tjin Sin Hui
Godang Shaban - 510.000.000 Godang Shaban
Sub-jumlah 200.000.000 [Link] Sub-total
Pihak ketiga Third parties
Karyawan 420.931.525 343.387.408 Employee
Lain-lain 36.000.000 10.000.000 Others
Sub-jumlah 456.931.525 353.387.408 Sub-total
Jumlah 656.931.525 [Link] Total
49
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Belum jatuh tempo 620.931.525 712.230.482 Not due yet
Jatuh tempo dan tidak
mengalami penurunan
nilai Past due and not impaired
1-30 hari 27.000.000 510.000.000 1-30 days
31- 60 hari 9.000.000 200.000.000 31-60 days
Jumlah 656.931.525 [Link] Total
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, piutang As of December 31, 2020 and 2019, other
lain-lain didenominasi dalam mata uang Rupiah. receivables are denominated in Rupiah.
Manajemen Grup berkeyakinan seluruh piutang lain-lain The Group‟s management believes that all other
tersebut dapat ditagih, sehingga tidak diperlukan receivables are collectible, thus allowance for
penyisihan penurunan nilai. impairment of other receivables is not required.
Manajemen juga berkeyakinan bahwa tidak terdapat Management also believes that there are no
resiko yang terkonsentrasi secara signifikan atas akun significant concentration of risk on other receivable.
piutang lain-lain.
2020 2019
Uang muka pemasok merupakan uang muka pembelian Advance to suppliers represent advances for
batubara kepada pihak ketiga dimana barang tersebut purchase of coal to third parties for which the goods
belum diterima. have not yet been received.
Pada tanggal 11 Nopember 2020, Perusahaan On November 11, 2020, the Company paid an
memberikan uang muka atas proyek TPPAS Nambo advance for project of TPPAS Nambo with
dengan PT Jasa Sarana sebesar $AS 500.000 atau PT Jasa Sarana amounting to US$ 500,000 or
setara Rp [Link]. equivalent to Rp 7,062,500,000.
50
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rincian dan mutasi aset tetap adalah sebagai berikut: The detail and movement of fixed assets is as
follows:
2020
Reklasifikasi ke
Aset
Saldo Hak-Guna /
Awal / Reclassification Saldo Akhir /
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ to Right-of-Use Ending
Balance Additions Deductions Assets Balance
Biaya Perolehan Acquisition
Cost
Kepemilikan Direct
langsung acquisition
Bangunan 913.000.000 - - - 913.000.000 Buildings
Kapal [Link] - - - [Link] Vessel
Heavy
Alat berat [Link] ([Link] ) - [Link] equipments
Kendaraan [Link] [Link] ([Link] ) - [Link] Vehicles
Perabotan, Furnitures,
perlengkapan fixtures and
dan peralatan [Link] 114.338.200 - - [Link] equipments
Sewa pembiayaan - Finance lease
Heavy
Alat berat [Link] - - ([Link] ) - equipments
Sub-jumlah [Link] [Link] ([Link] ) ([Link] ) [Link] Sub-total
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Kepemilikan Direct
langsung acquisition
Bangunan 304.512.686 45.650.000 - - 350.162.686 Buildings
Kapal 289.439.352 315.752.021 - - 605.191.373 Vessel
- Heavy
Alat berat [Link] [Link] ([Link] ) 905.109.530 equipments
Kendaraan [Link] 868.096.181 (556.430.556 ) - [Link] Vehicles
Perabotan, Furnitures,
perlengkapan dan fixtures and
peralatan 500.845.887 264.267.648 - - 765.113.535 equipments
Sewa pembiayaan Finance lease
Heavy
Alat berat [Link] - - ([Link] ) - equipments
Sub-jumlah [Link] [Link] ([Link] ) ([Link] ) [Link] Sub-total
2019
Reklasifikasi
ke Aset Tidak
Lancar Tersedia
untuk Dijual /
Saldo Reclassification
Awal / to Non-current Saldo Akhir /
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Asset Held for Ending
Balance Additions Deductions Sale Balance
Biaya Perolehan Acquisition Cost
Kepemilikan Direct
langsung acquisition
Tanah [Link] - - ([Link] ) - Land
Bangunan [Link] - - ([Link] ) 913.000.000 Buildings
Kapal [Link] - - - [Link] Vessel
Heavy
Alat berat [Link] - - - [Link] equipments
Kendaraan [Link] - - - [Link] Vehicles
Perabotan, Furnitures,
perlengkapan fixtures and
dan peralatan [Link] 135.264.619 - ([Link] ) [Link] equipments
Sewa pembiayaan Finance lease
Heavy
Alat berat [Link] - - - [Link] equipments
51
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rincian perolehan aset tetap untuk tahun yang berakhir The details of acquisition of fixed assets for the years
pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 adalah ended December 31, 2020 and 2019 are as follows:
sebagai berikut:
2020 2019
Penyusutan untuk tahun yang berakhir pada tanggal- Depreciation for the years ended December 31, 2020
tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 dibebankan pada and 2019 was charged to the following accounts:
akun-akun berikut:
2020 2019
Beban pokok pendapatan
(lihat Catatan 28) [Link] [Link] Cost of revenues (see Note 28)
Beban umum dan General and administrative
administrasi (lihat Catatan 29) [Link] 948.203.464 expenses (see Note 29)
Jumlah [Link] [Link] Total
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, nilai As of December 31, 2020 and 2019, carrying value of
tercatat aset tetap yang telah disusutkan penuh namun fixed asset which already full depreciated but still
masih digunakan masing-masing sebesar being used amounted to Rp 214,362,102 and
Rp 214.362.102 dan Rp 143.178.850. Rp 143,178,850, respectively.
Berdasarkan penelaahan manajemen, tidak terdapat Based on management‟s assessment, there are no
kejadian atau perubahan keadaan yang events or changes in circumstances which may
mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap indicate an impairment in the value of fixed assets as
pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019. of December 31, 2020 and 2019.
52
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET TIDAK LANCAR YANG DIMILIKI UNTUK 10. NON-CURRENT ASSETS HELD FOR SALE
DIJUAL
Pada tanggal 8 Oktober 2018, berdasarkan Perjanjian On October 8, 2018, based on the Sale and
Pengikatan Jual Beli antara PT Angkasa Nusagraha Purchase Agreement between PT Angkasa
(AN), entitas anak, dengan PT Grand Aligance Majesty Nusagraha (AN), subsidiary, with PT Grand Aligance
yang terakhir kali di amandemen berdasarkan Majesty, which amended several times, most recently
Amanademen ke 3 Perjanjian Pengikatan Jual Beli by the Sale and Purchase Agreement between
antara PT Angkasa Nusagraha (AN) dengan PT Grand PT Angkasa Nusagraha (AN) with PT Grand Aligance
Aligance Majesty pada tanggal 17 November 2019. Majesty dated November 17, 2019, AN sold and
AN menjual dan mengalihkan tanah, bangunan dan transferred land, buiding and furnitures, fixtures and
peralatan dan perlengkapan dengan nilai equipments amounted to SG$ 7,000,000. This
$SG 7.000.000. Perjanjian ini memiliki jangka waktu agreement has a period 36 months from the
36 bulan sejak ditandatanganinya perjanjian. Sampai agreement signed. Up to the Statement of Financial
dengan tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian Position date, the Sale and Purchase Deed is still
Akta Jual Beli masih dalam proses. in process.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As of December 31, 2020 and 2019, based on
berdasarkan penelaahan dan intensi dari manajemen, management's review and intention, AN reclassified
AN telah mereklasifikasi nilai buku bersih dari aset tetap net book value of fixed assets to non-current assets
ke aset tidak lancar yang dimiliki untuk dijual dengan held for sale with net book value are as follows:
nilai buku bersih adalah sebagai berikut:
53
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET TIDAK LANCAR YANG DIMILIKI UNTUK 10. NON-CURRENT ASSETS HELD FOR SALE
DIJUAL (lanjutan) (continued)
2020 2019
Pada tanggal 31 Desember 2019, akun ini merupakan As of December 31, 2019, this account represents
biaya sehubungan dengan biaya-biaya yang costs related to cost incurred by the Company in
dikeluarkan oleh Perusahaan dalam rangka untuk connection with the initial public offering amounted to
melakukan penawaran umum saham perdana sebesar Rp 3,230,000,000.
Rp [Link].
Pada tanggal 31 Desember 2020, biaya ditangguhkan As of December 31, 2020, this deferred charge has
dibalik sebagai pengurang agio saham (tambahan been reversed as deduction of additional paid-in
modal disetor). capital.
Perusahaan telah mengakuisisi atas PT Angkasa The Company acquired 30,000 shares of
Nusagraha (AN) atas 30.000 lembar saham AN dengan PT Angkasa Nusagraha (AN) with par value of
nilai nominal Rp 1.000.000 per lembar saham. Rp 1,000,000 per shares.
Akuisi tersebut dilakukan pada tanggal The Acquisition was carried out on August 21, 2017
21 Agustus 2017 berdasarkan Akta Notaris No. 22 dari based on Notarial Deed No. 22 of Nany Angkasa,
Nany Angkasa, S.H., notaris di Jakarta. Akta tersebut S.H., a public notary in Jakarta. The deed was
ini telah diterima oleh Kementerian Hukum dan Hak received by the Ministry of Law and Human Rights of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat The Republic of Indonesia with Letter of Acceptance
Penerimaan Pemberitahuan No. AHU-AH.01.03- of Notification of the Company Data Changes
0164519 tanggal 22 Agustus 2017. No. AHU-AH.01.03-0164519 dated August 22, 2017.
Nilai imbalan diberikan atas akuisi tersebut sebesar The consideration value given for the acquisition is
Rp [Link]. amounted to Rp 41,180,454,100.
Atas akuisi tersebut Perusahaan memperoleh hak On those acquisition, the Company obtained 60%
suara sebesar 60%. voting right.
Dengan dilakukan akuisisi atas saham mayoritas AN, With the acquisition on majority shares of AN,
Perseroan akan menjadi pengendali sehingga wajib the Company will become the controller therefore
melakukan konsolidasi sesuai dengan PSAK No. 4 the Company is obliged to consolidate in accordance
(Revisi 2009) tentang “Laporan Keuangan with PSAK No. 4 (Revision 2009) concerning
Konsolidasian dan Laporan Keuangan Tersendiri” dan “Consolidated Financial Statements and Separate
PSAK No. 22 tentang “Kombinasi Bisnis”. Financial Statements” and PSAK No. 22 concering
on “Business Combination”.
54
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Atas akuisisi ini Perusahaan membukukan goodwill On this acquisition, the Company recognized a
sebesar Rp [Link]. goodwill amounted to Rp 11,180,454,100.
Dasar penentuan nilai wajar imbalan adalah nilai dari The basis of determination for the fair value of the
aset tetap yang dimiliki oleh AN yaitu berupa tanah, consediartion is the value of fixed assets owned by
bangunan, peralatan dan perlengkapan. Sebelumnya AN in the form of land, building, and furnitures,
AN tidak pernah dihitung nilai wajarnya oleh pemilik fixtures and equipments. Previously, AN had never
sebelumnya, assessment yang dilakukan Perusahaan calculated its fair value by the previous owner, an
adalah membandingkan nilai aset dengan nilai pasar assessment conducted by the Company is compare
yang berlaku pada saat itu. Pertimbangan Perusahaan the value of assets with the prevailing market value at
mengakuisisi AN dengan harga yang lebih tinggi dari the time. The Consideration of the Company to
nilai wajar aset bersih AN karena berdasarkan hasil acquire AN at a higher price than the fair value of
assessment internal Perusahaan, AN memiliki tanah, AN‟s net asssets because based on the result of the
bangunan, peralatan dan perlengkapan yang nilai Company‟s internal assessment, AN owned a land,
wajarnya lebih tinggi dari nilai tercatatnya. Perusahaan buildings and and furnitures, fixtures and equipments
tidak menggunakan KJPP dalam menentukan nilai have a fair value which higher than its carrying
wajar aset tetap untuk melakukan akusisi pada AN. amount. The Company does not use KJPP in
determining the fair value of assets to acquire AN.
Dasar Perusahaan melakukan akusisi adalah The basis of the Company conducting the acquisition
berdasarkan hasil assessment internal Perusahaan based on the results of the Company‟s internal
dimana dengan melakukan survey atas harga wajar assessment where by conducting a survey of the fair
aset yang diperoleh mengandung intrinsik value yang value of the assets obtained that contain intrinsic
lebih tinggi dari nilai tercatatnya pada saat itu. value that is higher than the carrying amount at the
time.
Nilai wajar pada saat tanggal akuisisi atas total imbalan Fair value at the date of acquisition of the total
yang dialihkan dan nilai wajar adalah sebagai berikut: consideration transferred and fair value is as follows:
Berdasarkan penelaahan manajemen tidak terdapat Based on management review there is no impairment
penurunan nilai atas goodwill pada akhir tahun. in value of goodwill at end of the year.
Mutasi aset hak-guna adalah sebagai berikut: The movement of right-of-use assets is as follows:
2020
Saldo
Awal Akibat
Penerapan
PSAK 73 /
Beginning
Balance Due to Saldo Akhir /
Adoption of Penambahan/ Pengurangan/ Ending
PSAK 73 Additions Deductions Balance
Biaya Perolehan Acquisition Cost
Heavy
Alat berat [Link] - - [Link] equipments
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Heavy
Alat berat [Link] 558.375.000 - [Link] equipments
Nilai buku bersih [Link] [Link] Net book value
55
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan mengakui aset hak-guna untuk alat berat. The Company recognized ROU assets for leases of
Sewa berjalan untuk jangka waktu 2 tahun. heavy equipment. The leases run for a period of 2
years.
Untuk tahun yang berakhir pada 31 Desember 2020, For the year ended December 31, 2020, depreciation
beban penyusutan yang dibebankan pada beban pokok expense charged to cost of revenue amounted to
pendapatan sebesar Rp 558.375.000 (lihat Catatan 28). Rp 558,375,000 (see Note 28) .
2020 2019
2020 2019
56
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Victoria International Tbk (lanjutan) PT Bank Victoria International Tbk (continued)
Pinjaman tersebut dikenakan bunga 13% per tahun. The loan bears interest at 13% per year. Term of
Jangka waktu fasilitas kredit sampai dengan credit facility up to January 28, 2022.
28 Januari 2022.
Fasilitas pinjaman ini dijamin dengan: These loans facilities are secured by:
- List piutang usaha perusahaan sebesar 110%; - List of trade receivables of the Company
amounting to 110%;
- 1 (satu) unit Apartemen, di Jakarta, Kelurahan - 1 (one) unit of Apartment, in Jakarta, Kebon
Kebon Kosong, Jakarta Pusat, dikenal sebagai Kosong Subdistrict, Central Jakarta, known as the
Rumah Susun Hunian Palazzo, Jalan H Benyamin Palazzo Shelter, H Benyamin Sueb Street Block I
Sueb Blok I Lantai 20 Nomor 20 BH Menara B Floor 20 Number 20 BH Menara B (Benito), as
(Benito), sebagaimana Sertifikat Hak Milik Atas Certificate of Ownership of Flat Unit
Satuan Rumah Susun No. 6153/XX/B (Benito), No.6153/XX/B (Benito), covering an area of
seluas 60,5 m2, atas nama Perusahaan; 60.5 m2, on behalf of the Company;
- Tanah dan bangunan ruko di Kalimantan Timur, di - Land and shop house in East Kalimantan, in
Komplek Ruko Borneo Paradiso, Blok MP A, the Shop house Borneo Paradiso Complex, Block
Nomor 19, RT 02, sebagaimana tercantum MP A, Number 19, RT 02, as stated in the
dalam Sertifikat Hak Guna Bangunan Building Rights Certificate No. 12183/Sepinggan,
No. 12183/Sepinggan, seluas 50m2, terdaftar atas covering an area of 50m2, on behalf of
nama Perusahaan; the Company;
- Tanah dan bangunan hotel yang terletak di dalam - Land and hotel building located within the Riau
Provinsi Kepulauan Riau, Kota Batam, Kecamatan Islands Province, Batam City, Batu Ampar District,
Batu Ampar, Kelurahan Sungai Jodoh, setempat Sungai Jodoh Subdistrict, locally known as Raja
dikenal sebagai Jalan Raja Ali Haji, sebagaimana Ali Haji Street, as evidenced by the Certificate of
ternyata dari Sertifikat Hak Guna Bangunan Building Use Certificate No.02018/Sungai Jodoh,
No. 02018/Sungai Jodoh, seperti diuraikan dalam as described in the Measurement Letter dated
Surat Ukur tanggal 7 Januari 2019 January 7, 2019 No.00780/Sungai Jodoh/2019,
No. 00780/Sungai Jodoh/2019, dengan Nomor with the Plot Identification Number (NIB)
Identifikasi Bidang Tanah (NIB) [Link].00622, [Link].00622, covering 3,194 m2 (three
seluas 3.194 m2 (tiga ribu seratus sembilan puluh thousand one hundred ninety four square meters)
empat meter persegi) atas nama PT Angkasa on behalf of PT Angkasa Nusagraha (AN);
Nusagraha (AN);
57
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Victoria International Tbk (lanjutan) PT Bank Victoria International Tbk (continued)
- Tanah dan bangunan ruko yang terletak di dalam - Land and shop house located in the Province of
Provinsi Kalimantan Timur, Kota Samarinda, East Kalimantan, Samarinda City, Samarinda Ulu
Kecamatan Samarinda Ulu, Kelurahan Jawa, District, Java Subdistrict, locally known as Cermai
setempat dikenal sebagai Jalan Cermai, Street, as evidently from the Certificate of
sebagaimana ternyata dari Sertifikat Hak Milik Ownership No. 1539/Java, as described in the
No. 1539/Jawa, seperti diuraikan dalam Surat Ukur Measurement Letter dated August 11, 2010
tanggal 11 Agustus 2010 No. 00013/JW/2010, No. 00013/JW/2010, with the Land Plane
dengan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) Identification Number (NIB) [Link].00851,
[Link].00851, seluas 151 m2 (seratus lima covering an area of 151 m2 (one hundred and fifty
puluh satu meter persegi), atas nama Welly one square meters), on behalf of Welly Thomas;
Thomas;
- Tanah dan bangunan rumah tinggal yang terletak - Land and residential buildings located in
di dalam Provinsi Lampung, Kotamadya Bandar Lampung Province, Bandar Lampung
Lampung, Kecamatan Kedaton, Kelurahan Tanjung Municipality, Kedaton District, Tanjung Seneng
Seneng, sebagaimana ternyata dari Sertifikat Hak Subdistrict, as evidently from the Building Use
Guna Bangunan No. 743/Tj.S/Tanjung Seneng, Certificate No. 743/Tj.S/Tanjung Seneng, as
seperti diuraikan dalam Surat Ukur tanggal 5 Juni described in the Measurement Letter dated
1998 No. 116/Tj.S/1998, dengan Nomor Identifikasi June 5, 1998 No. 116/Tj.S/1998, with the Plot
Bidang Tanah (NIB) 00118, seluas 105 m2 (seratus Identification Number (NIB) 00118, covering an
lima meter persegi) atas nama Welly Thomas; area of 105 m2 (one hundred and five square
meters) on behalf of Welly Thomas;
- Tanah dan bangunan rumah tinggal yang terletak - Land and residential building located in Lampung
di dalam Provinsi Lampung, Kotamadya Bandar Province, Bandar Lampung Municipality, Kedaton
Lampung, Kecamatan Kedaton, Kelurahan Tanjung District, Tanjung Seneng Subdistrict, as evidently
Seneng, sebagaimana ternyata dari Sertifikat Hak from the Certificate of Ownership
Milik No. 1141/Tj.S/Tanjung Seneng, seperti No. 1141/Tj.S/Tanjung Seneng, as described in
diuraikan dalam Surat Ukur tanggal 5 Juni 1998 the Measure Letter dated June 5, 1998
No. 117/Tj.S/1998, dengan Nomor Identifikasi No. 117/Tj.S/1998, with the Plot Identification
Bidang Tanah (NIB) 00119, seluas 105 m2 (seratus Number (NIB) 00119, covering an area of 105 m2
lima meter persegi) atas nama Welly Thomas; (one hundred and five square meters) on behalf of
Welly Thomas;
- Jaminan Pribadi atas nama Tuan Welly Thomas - Personal Guarantee on behalf of Mr. Welly
(Direktur Utama dan Pemegang saham Thomas (President Director and Shareholder of
perusahaan). the Company).
- Jaminan Pribadi atas nama Ibu Vivi Ramalyanti - Personal Guarantee on behalf of Mrs. Vivi
Hutama (Pemegang saham perusahaan). Ramalyanti Hutama (Shareholder of the
Company).
Perusahaan dilarang untuk melaksanakan hal-hal The Company is prohibited to conduct the following
sebagai berikut: matters:
- Menggunakan fasilitas kredit yang diterima selain - Using received credit facilities besides than
dari tujuan dan keperluan yang telah disepakati the purposes and need which previously agreed
sebelumnya sesuai dengan Perjanjian Kredit; in accordance with the Credit Agreement;
- Melakukan merger, akuisisi dan penjualan atau - Conducting merger, acquisitions and sales or
pemindahtanganan atau melepaskan hak atas transfers or relinquish rights of the Company‟s
harta kekayaan Perusahaan; assets;
58
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Victoria International Tbk (lanjutan) PT Bank Victoria International Tbk (continued)
- Membayar atau membagikan dividen selama - Paying or distributing devidends during the term
jangka waktu fasilitas kredit; of credit facility;
- Memperoleh kredit dalam bentuk apapun dari pihak - Obtain credit in any form from other parties both
lain baik untuk modal kerja maupun investasi, for working capital or investment, including Cross
termasuk transaksi Cross Currency Swap atau Currency Swap transactions or similars, except
sejenisnya, kecuali yang telah ada pada saat for which already exists when the credit facility is
fasilitas kredit ini diberikan atau dalam rangka provided or in the context of a common trade
transaksi dagang yang lazim atau pinjaman transaction or subordinated loan from
subordinasi dari pemegang saham; shareholders;
- Melakukan investasi lainnya dan/atau menjalankan - Conducting an other investment and/or running a
usaha yang tidak mempunyai hubungan dengan business which has no relationship with the main
usaha yang sedang dijalankan; business;
- Mengajukan permohonan kepailitan dan/atau - Submit a request for for bankruptcy and/or
penundaan pembayaran kewajiban kepada postpone the payment of obligations to
Pengadilan Niaga; the Commercial Court;
- Mengalihkan sebagian atau seluruh hak dan/atau - Transfer a half or all of the rights and/or
kewajiban Perusahaan berdasarkan Perjanjian obligations of the Company based on the Credit
Kredit kepada pihak lain; Agreement to other parties;
- Memberikan pinjaman kepada pihak lain, kecuali - Providing a loans to other parties, except for
dalam rangka transaksi dagang yang lazim atau ordinary commercial transactions or daily
kegiatan operasional sehari-hari. operational activities.
Perubahan Negative Covenant dan Persetujuan IPO Changes of Negative Covenant and Approval an
IPO
- Rencana Perseroan dalam melakukan penawaran - The Company‟s plan for initial public offering.
terbuka (IPO).
- Perubahan negative covenant sebagai berikut: - Changes of negative covenant are as follows:
- Perusahaan wajib mendapatkan persetujuan - The Company must obtain prior approval form
PT Bank Victoria International Tbk terlebih PT Bank Victoria International Tbk for
dahulu untuk pembagian dividen lebih dari 20% devidends sharing more than 20% from the
dari net profit perusahaan; Company‟s net profit;
59
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Victoria International Tbk (lanjutan) PT Bank Victoria International Tbk (continued)
Perubahan Negative Covenant dan Persetujuan IPO Changes of Negative Covenant and Approval an
(lanjutan) IPO (continued)
- Perusahaan wajib mendapatkan persetujuan The Company must obtain an approval from
PT Bank Victoria International Tbk untuk PT Bank Victoria International Tbk for
perubahan pemegang saham pengendali (Tn. changing the controlling interest. (Mr. Welly
Welly Thomas); Thomas);
- Perusahaan wajib memberikan surat - The Company is required to provide a written
pemberitahuan tertulis kepada PT Bank Victoria notification to PT Bank Victoria International
International Tbk untuk melakukan RUPS Tbk in conducting RUPS with the agenda of
dengan agenda perubahan Anggaran Dasar changing of Article of Association, especially
Perseroan, terutama tentang struktur regarding to capital structure, composition of
permodalan, susunan direksi dan komisaris. commissioner and director.
- Perusahaan wajib memberikan pemberitahuan - The Company is required to provide a written
tertulis kepada PT Bank Victoria International notification to PT Bank Victoria International
Tbk untuk melakukan akuisisi. Tbk if conducting an acquisition.
- Syarat dan ketentuan lainnya tidak diubah, tetap - Other term and condition have not been changed,
sesuai persetujuan sebelumnya sesuai dengan and still in accordance with prior signed Credit
Perjanjian Kredit yang telah ditandatangani kedua Agreement by both parties.
pihak.
Berdasarkan Surat No.180/CBG-VIC/ IV/2020 tanggal Based on Letter No. 180/CBG-VIC/ IV/2020 dated
15 April 2020, Perusahaan mendapatkan pencabutan April 15, 2020, the Company obtain a revocation of
klasusal negative covenant dari PT Bank Victoria negative covenant clausal on PT Bank Victoria
International Tbk. International Tbk.
Berikut adalah persetujuan atas permohonan tersebut: The approval of application are as follows:
60
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 002/P-045/Demand Based on Credit Agreement No. 002/P-045/Demand
Loan/X/2019-8 tanggal 16 Oktober 2019, Perusahaan Loan/X/2019-8 dated October 16, 2019,
mendapatkan perpanjangan Fasilitas Kredit Demand the Company obtained extention of Demand Loan
Loan (Revolving–Uncommitted) dari PT Bank Sinarmas Credit Facility (Revolving-Uncommitted) from
Tbk sebesar $AS 2.000.000. Perjanjian ini telah PT Bank Sinarmas Tbk amounting to US$ 2,000,000.
diperbaharui berdasarkan Addendum Perjanjian Kredit The agreement has been renewed based on
No. 002/P-045/Demand Loan/IV/2020-9 tanggal Addendum of Credit Agreement
6 April 2020, mengenai penambahan persyaratan kredit No. 002/P-045/Demand Loan/IV/2020-9 dated
dan diperpanjang dengan Surat Perjanjian Kredit April 6, 2020, concerning on addition of approval of
No. 1202/2020/CR-OL/THA tanggal 21 September credit requirement and extended with the Letter of
2020, dengan jangka waktu fasilitas kredit sampai Credit Agreement No. 1202/2020/CR-OL/THA dated
dengan 23 November 2020. Pinjaman tersebut September 21, 2020, with term of credit facility up to
dikenakan bunga 11% per tahun. November 23, 2020. The loan bears interest at 11%
per year.
Fasilitas pinjaman ini dijamin dengan: This loan facility is secured by:
- Persediaan barang berupa persediaan batubara - Inventories of coal or trade receivable which
dan atau piutang usaha milik perusahaan minimal owned by the company at a minimum of 125% of
sebesar 125% dari nilai plafon; the plafond;
- Jaminan Pribadi atas nama Tuan Welly Thomas - Personal Guarantee on behalf of Mr. Welly
(Direktur Utama dan Pemegang saham Thomas (President Director and Shareholder of
perusahaan); the Company);
Perusahaan dilarang untuk melaksanakan hal-hal The Company is prohibited to conduct the following
sebagai berikut: matters:
- Penambahan pinjaman dari kreditur lain; - Addition of loans from other creditors;
- Mengalihkan Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi - Transfer the Exploration Mining Business License
dan Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi and Production Operartion Mining Business
Perusahaan; License of the Company;
- Melakukan penarikan atas modal yang sudah - Conducting a withdrawal of fully paid share
disetor penuh; capital;
61
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
- Pemberi personal guarantee mengikatkan diri - Personal guarantee providers bind as a loan
sebagai penjamin utang kepada pihak lain (kecuali guarantee to other parties (except for which
yang sudah ada sebelum akad kredit perpanjangan already exists before the extention of credit facility
dilakukan). was made).
- Persetujuan dari atas perubahan anggaran dasar, - Approval for changes of article of association,
susunan pemegang saham dan pengurus menjadi composition of shareholder and board of
atas perubahan anggaran dasar dan susunan commissioners and directors only into changes of
pengurus; article of association and composition of board of
commissioners and directors;
Perubahan Negative Covenant dan Persetujuan IPO Changes of Negative Covenant and Approval an
IPO
Berdasarkan SKL No. 441/2020/CR-SKL/THA tanggal Based on SKL No. 441/2020/CR-SKL/THA dated
9 April 2020, Perusahaan mendapatkan persetujuan April 9, 2020, the Company obtained an approval of
rencana perubahan pemegang saham dan perubahan changes of shareholder and changes and additional
serta penambahan persyaratan negative covenant dari of negative covenant request from PT Bank Sinarmas
PT Bank Sinarmas Tbk yaitu berupa: Tbk are as follows:
- Perusahaan wajib mendapatkan persetujuan - The Company must obtain a written approval from
tertulis terlebih dahulu dari PT Bank Sinarmas Tbk PT Bank Sinarmas Tbk to conduct a changes the
untuk perubahan susunan pengurus; composition of board commissioners and
directors;
- Perubahan syarat negative covenants, yang mana - Changes of negative covenant requirements,
Perusahaan wajib mendapatkan persetujuan whereas the Company must obtain a written
tertulis untuk hal-hal sebagai berikut: approval to conduct are as follows:
62
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Perubahan Negative Covenant dan Persetujuan IPO Changes of Negative Covenant and Approval an
(lanjutan) IPO (continued)
- Menjaga kepemilikan 100% saham Tuan Welly - Maintain an ownwership of 100% sharecapital
Thomas dan Nyoya Vivi Ramalyati Hutama di from Mr. Welly Thomas and Mrs. Vivi
PT Sumbermas Inti Energi, bilamana terjadi Ramalyati Hutama in PT Sumbermas Inti
perubahan menjadi di bawah 100%, maka wajib Energi, if the composition changes into below
mendapatkan persetujuan tertulis. 100%, the Company must obtain a written
approval first.
Berdasarkan Surat No. 552/2020/CR-SKL/THA tanggal Based on the Letter No. 552/2020/CR-SKL/THA
20 Mei 2020, PT Bank Sinarmas Tbk telah memberikan dated May 20, 2020, PT Bank Sinarmas Tbk already
persetujuan kepada Perusahaan untuk melakukan approved the Company to conduct the changes of
perubahan susunan pengurus dan anggaran dasar composition of shareholder and article of association
Perusahaan tanpa persetujuan tertulis dari PT Bank with out written approval from PT Bank Sinarmas
Sinarmas Tbk. Tbk.
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. 033/JKM/PK Based on Credit Agreement No. 033/JKM/PK-
KMK/2018 tanggal 28 Juni 2018, Perusahaan KMK/2018 dated June 28, 2018. the Company
memperoleh Fasilitas Kredit Modal Kerja Plafond dari obtained Revolving Working Capital Facility from
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk dengan PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk with
maksimal nilai pokok sebesar Rp [Link]. maksimum principal amounting to
Berdasarkan Persetujuan Perubahan Perjanjian Kredit Rp 12,000,000,000. Based on Approval of Changes
No. (2) 033/JKM/PK-KMK/2018 dan of Credit Agreement No. (2) 033/JKM/PK-KMK/2018
No. (3) 033/JKM/PK-KMK/2018 tanggal 27 September and No. (3) 033/JKM/PK-KMK/2018 dated
2019 dan 6 Desember 2019 fasilitas kredit telah September 27, 2019 and December 6, 2019, the
diperbaharui dengan Fasilitas Kredit Modal Kerja credit facility has been renewed with Revolving
Plafond dan Fasilitas Kredit Modal Kerja Maksimum Working Capital Credit Facility and Maximum
degan maksimal nilai pokok masing-masing sebesar Working Capital Facility with maksimum principal
Rp [Link] dan Rp [Link]. Pinjaman amounting to Rp 15,000,000,000 and
tersebut dikenakan bunga 12,75% pertahun. Jangka Rp 9,500,000,000, respectively. The loan bears
waktu fasilitas kredit sampai dengan 29 Juni 2020. interest at 12,75% per year. Term of credit facility up
to June 29, 2020.
Fasilitas pinjaman ini dijamin dengan: These loans are secured with:
- Tanah LT 435 m2 di Jakarta, Kota Jakarta Pusat, - Land, Area of 435 m2 in Jakarta, Central Jakarta
Kecamatan Menteng, Kelurahan Menteng, City, Menteng District, Menteng Sub-district,
Jl Pasuruan No 25, Sertifkat Hak Milik No. 683 atas Jl Pasuruan No.25, Ownership Right Certificate
nama Tuan Welly Thomas; No. 683, on behalf Mr. Welly Thomas;
- Tanah LT 639 m2 di Jakarta, Kota Jakarta Timur, - Land Area of 639 m2 in Jakarta, East Jakarta
Kecamatan Cipayung, Kelurahan Cipayung, City, Cipayung District, Cipayung District, Jl Bina
Jl. Bina Marga, Sertfikat Hak Guna Bangun Marga, Build Right Certificate No. 00334, on
No. 00334 atas nama PT Bina Kualita Teknik; behalf of PT Bina Kualita Teknik;
63
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
(continued)
- Tanah dan bangunan hotel di Kepulauan Riau, - Land and hotel building in Riau Islands, Batam
Kota Batam, Kecamatan Batu Ampar, Kelurahan City, District Batu Ampar, Sub-district Sungai
Sungai Jodoh, Sertifikat Hak Guna Bangunan No. Jodoh; Build Rights No. 02018/Sungai Jodoh, on
02018/Sungai Jodoh, atas nama Entitas Anak, behalf of the Subsidiary, PT Angkasa Nusagraha
PT Angkasa Nusagraha (AN); (AN);
- Barang bergerak yang diikat secara fidusia notarial - Movable goods which are bound by notarial
dan didaftarkan pada Kantor Pendaftaran Fidusia, fiduciary and registered at the Fiduciary
yaitu piutang dagang per tanggal 31 Maret 2018, Registration Office for trade receivables as of
dengan bukti pemilikan daftar piutang sebesar March 31, 2018, with the receivable ownship
Rp [Link]; proof list amounting to Rp 50,000,000,000;
- Personal guarantee dari Tuan Welly Thomas dan - Personal Guarantee from Mr. Welly Thomas and
Nyonya Vivi Ramalyati Hutama; Mrs. Vivi Ramalyati Hutama;
- Company guarantee dari Entitas Anak, PT Sumber - Company guarantee from the Subsidiary,
Mineral Global Abadi (SMGA). PT Sumber Mineral Global Abadi (SMGA).
Perusahaan dilarang untuk melaksanakan hal-hal The Company is prohibited to conduct the following
sebagai berikut: matters:
64
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
(continued)
- Memberikan pinjaman kepada siapapun juga, - Providing a loans to other parties, including
termasuk kepada para pemegang saham, kecuali shareholders, unless the loan is provided
jika pinjaman tersebut diberikan dalam rangka regarding to a commercial transaction which
transaksi dagang yang berkaitan langsung dengan directly related to their business;
usahanya;
- Menerima pinjaman dari pihak lain (termasuk - Receiving loan from other parties (including
menerbitkan obligasi), kecuali jika pinjaman issuing a bonds), except if the loan is received
tersebut diterima dalam rangka transaksi dagang regarding to a commercial transaction which
yang berkaitan langsung dengan usahanya; directly related to business;
- Mengambil lease dari perusahaan leasing; - Take a leases from leasing companies;
- Mengikatkan diri sebagai penjamin (borg), - Bind themselves as guarantor (borg),
menjaminkan harta kekayaan dalam bentuk dan guaranteeing the assets in any form and purposes
maksud apapun (baik yang belum dan/atau telah (whether that has not been and/or has been
dijaminkan oleh Perusahaan kepada BNI) kepada guaranteed by the Company to BNI) to other
pihak lain; parties;
- Menjual dan/atau menyewakan harta kekayaan - Selling and/or renting out assets or collateral;
atau barang agunan;
- Membubarkan perusahaan dan meminta - Disband the company and request bankruptcy;
dinyatakan pailit;
- Menggunakan dana perusahaan untuk tujuan di - Using the company‟s funds for the purposes of
luar usaha yang dibiayai dengan fasilitas kredit dari outside of the business which financed by credit
BNI; facilities from BNI.
- Menggadaikan atau dengan cara lain - Mortgaging or in otherwise by insuring the
mempertanggungkan saham perusahaan kepada company's shares to other parties;
pihak manapun;
- Mengubah bidang usaha; - Change the line of business;
- Melakukan interfinancing dengan perusahaan - Conducting an interfinancing with affiliated
afiliasi, induk perusahaan dan/atau anak companies, holding companies and/or
perusahaan kecuali dalam rangka transaksi subsidiaries except for operational transactions
operasional antar perusahaan. between the companies;
- Membuat perjanjian dan transaksi tidak wajar, - Making agreements and unsual transactions,
termasuk tetapi tidak terbatas pada: including but not limited to:
b. Mengadakan kerjasama yang dapat membawa b. Conductin an agreement that can bring a
pengaruh negative pada aktivitas usaha debitur negative effect to the companies operating
dan mengancam keberlangsungan usaha activities and threatening the going concern of
Perusahaan; business of the Company;
65
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
(continued)
Berdasarkan Perjanjian Kredit No. (4) 033/JKM/PK- Based on Credit Agreement No. (4) 033/JKM/PK-
KMK/2018 6 Desember 2019, ditambahkan klausa KMK/2018 dated December 6, 2019, there is an
mengenai pencabutan jaminan atas Tanah LT 639 m2 addition clause related to revocation on collateral on
di Jakarta, Kota Jakarta Timur, Kecamatan Cipayung, Land Area of 639 m2 in Jakarta, East Jakarta City,
Kelurahan Cipayung, Jl. Bina Marga, Sertfikat Hak Cipayung District, Cipayung District, Jl Bina Marga,
Guna Bangun No. 00334 atas nama PT Bina Kualita Build Right Certificate No. 00334, on behalf of
Teknik dan Tanah dan bangunan hotel di Kepulauan PT Bina Kualita Teknik and Land and hotel building in
Riau, Kota Batam, Kecamatan Batu Ampar, Kelurahan Riau Islands, Batam City, District Batu Ampar,
Sungai Jodoh, Sertifikat Hak Guna Bangunan Sub-district Sungai Jodoh; Build Rights
No. 02018/Sungai Jodoh, atas nama Entitas Anak, AN No. 02018/Sungai Jodoh, on behalf of the
sebagai jaminan dari fasilitas kredit. Subsidiary, AN as a collateral from the credit facility.
Berdasarkan Surat PT Bank Negara Indonesia Based on Letter from PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk No. JKM/02/280 tanggal 15 April 2020, (Persero) Tbk No. JKM/02/280 dated April 15, 2020,
Perusahaan mendapatkan persetujuan rencana the Company obtained an approval to conduct an
penawaran umum perdana dengan syarat sebagai initial public offering with requirement are as follows:
berikut:
- Diijinkan melakukan investasi penyertaan modal - Approved to conduct investment in share or take
atau pengambilalihan saham pada perusahaan lain over of share in other Company with requirement:
dengan syarat: tidak mengganggu working capital, do not interrupt the working capital, conducting an
melakukan due diligence secara menyeluruh untuk overall due diligence for every investment plan/
setiap rencana investasi / penyertaan modal ke investment in share to other company outside
perusahaan lain di luar grup usaha, Anak the Group, the Subsidiaries and also the board of
perusahaan tersebut beserta pengurus harus commissioners and directors must in current
dalam kolektibilitas lancar, tidak terdaftar dalam collectability, not registered in DHN and not in
DHN dan tidak terlibat kasus hukum, Penjualan legal class, sales of share to the public amounting
saham kepada masyarakat sebesar +/- 40% untuk +/-40% for obtaining a fund from secondary
memperoleh dana dari pasar sekunder dalam market in order to strengthen capital. Funding
rangka memperkuat modal kerja. Dana yang from those sales of shares can be used for
diperoleh dari penjualan saham tersebut dapat investing if bigger than Rp 45 billion (for example
dipergunakan untuk investasi apabila lebih dari obtained funds amounting Rp 45 billion, then the
Rp 45 Milyar (misalnya diperoleh dana sebesar nominal amount which can be used as investment
Rp 50 Milyar maka yang dapat digunakan untuk is the difference amounting to Rp 5 billion).
investasi adalah selisihnya yaitu sebesar Rp 5
Milyar).
66
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
(continued)
- Menerbitkan atau menjual saham yang berdampak - Issue and sales of share that have impact in
pada berubahnya susunan kepemilikan changes of ownership of the Company with
perusahaan dengan syarat: Perusahaan beserta requirement: the Company with the Group must
grup usaha wajib menyerahkan laporan keuangan submit financial statements per 3 (three) month,
per 3 (tiga) bulan, PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk will
(Persero) Tbk akan melakukan evaluasi secara evaluate periodically on financial condisition of
berkala terhadap kondisi keuangan Perusahaan the Company and the Group after the
dan grup usaha setelah adanya acquisition/investment in share to other company,
akuisisi/penyertaan modal kepada perusahaan Obtained fund from IPO must be deposited in the
lain, Dana hasil IPO agar disetorkan ke rekening Company‟s bank account in
Perusahaan di PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk and
(Persero) Tbk dan transaksi keuangan perusahaan the Company and the Group‟s financial
dan grup usaha disalurkan melalui rekening transaction must be distributed through the
perusahaan di PT Bank Negara Indonesia Company‟s bank account in PT Bank Negara
(Persero) Tbk. Indonesia (Persero) Tbk
- Merubah bentuk atau status hukum Perusahaan, - Changes a form and the Company‟s law status
merubah anggaran dasar, memindahtangankan through article of association, handover the
saham perusahaan baik internal perusahaan Company‟s share both internal and to others with
maupun kepada pihak lain dengan syarat: requirement: the Company will conduct sales of
Perusahaan akan melakukan penjualan saham ke shares to public and conduct IPO to obtain
masyarakat dan akan melakukan IPO untuk working capital from share market;
memperoleh modal kerja dari pasar saham;
67
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. UTANG BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 14. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (lanjutan) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
(continued)
- Perusahaan wajib menyerahkan kepada PT Bank - The Company must submit to PT Bank Negara
Negara Indonesia (Persero) Tbk pada kesempatan Indonesia (Persero) Tbk in the first chance of
pertama Perjanjian antara Perusahaan dengan Agreement between the underwriter governing,
Underwriter / penjamin emisi yang mengatur among others the Underwriter is able to guarantee
antara lain Underwriter / penjamin emisi sanggup IPO securities in full commitment where
melakukan penjaminan emisi efek IPO secara full the underwriter commit themselves to offer
commitment dimana penjamin emisi mengikatkan the securities to the public and buy unsold remain
diri untuk menawarkan efek kepada masyarakat securities.
dan membeli sisa efek yang tidak laku terjual.
- Setiap pembagian dividen harus dengan - Each dividend distribution must obtain an approval
persetujuan PT Bank Negara Indonesia (Persero) from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Tbk dengan tetap memperhatikan ketentuan with still observing the requirement of covenant
covenant rasio CR dan DER di PT Bank Negara ratio CR and DER in PT Bank Negara Indonesia
Indonesia (Persero) Tbk. (Persero) Tbk.
- Apabila terdapat corporate action selanjutnya - If there is another corporate action, the Company
maka Perusahaan harus memperoleh persetujuan must obtain first from PT Bank Negara Indonesia
terlebih dahulu dari PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk SKM Jakarta Kota as a creditor
(Persero) Tbk SKM Jakarta Kota sebagai pihak
kreditur.
Berdasarkan Surat No. BNIS/IBD.2/1492 tanggal Based on Letter No. BNIS/IBD.2/1492 dated
15 April 2020, Perusahaan mendapatkan persetujuan April 15, 2020 the Company obtained approval of
atas rencana IPO tanpa mengikutsertakan plan for IPO without including PT BNI Sekuritas as an
PT BNI Sekuritas sebagai penjamin pelaksana emisi. underwriter
Berdasarkan Surat No. JKM/02/312 tanggal Based on Letter No. JKM/02/312 dated May 6, 2020,
6 Mei 2020, Perusahaan mendapatkan persetujuan the Company obtained approval on distribution of
atas pembagian dividen selama tidak melanggar dividend as long as not break the financial covenant
financial covenant dan melakukan pemberitahuan and make a written notification to PT Bank Negara
secara tertulis kepada PT Bank Negera Indonesia Indonesia (Persero) Tbk where the dividend
(Persero) Tbk dimana pembagian deviden tersebut distribution is the one of negative covenant on the
merupakan salah satu negative covenant atas utang Company‟s loan on PT Bank Negara Indonesia
Perusahaan kepada PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
(Persero) Tbk.
Berdasarkan Surat Perjanjian Kredit No. JKM/02/638/R Based on Letter of Credit Agreement
tanggal 25 September 2020, Perusahaan mendapatkan No. JKM/02/638/R dated September 25, 2020,
perpanjangan atas seluruh fasilitas kredit dari PT Bank the Company obtained extention all of the credit
Negara Indonesia Tbk, dengan jangka waktu fasilitas facilities from PT Bank Negara Indonesia Tbk, with
kredit sampai dengan 29 Juni 2021. Pinjaman tersebut term of credit facility up to June 29, 2021. The loan
dikenakan bunga 12,75% per tahun. bears interest at 12,75% per year.
68
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The details of this account are as follows:
2020 2019
Perusahaan menandatangani Perjanjian Pembiayaan The Company signed the Agreement of Working
Modal Kerja Dilakukan Dengan Cara Anjak Piutang Capital Financing with Factoring by Providing
dengan Pemberian Jaminan dari Penjual Piutang Guarantee From The Seller's of Receivables
No.024/EFI/MK-F/VII/2019 dan surat persetujuan No. 024/EFI/MK-F/VII/2019 and the Approval Letter
pengalihan piutang No.024/SP3/MK-F/VII/2019 tanggal of the transfer of receivables No. 024/SP3/MK-
29 Juli 2019, dengan jumlah fasilitas sebesar F/VII/2019 dated July 29, 2019, with facilities
Rp [Link]. Perjanjian ini telah diperpanjang amounting to Rp 10,000,000,000. The agreement
dan diperbaharui beberapa kali, terakhir berdasarkan has been extended and amended for several times,
Surat Persetujuan Perpanjangan Pembiayaan Modal the latest based on Approval Letter for Extention of
Kerja Dilakukan dengan Cara Anjak Piutang the Agreement of Working Capital No. 049/EFI-
No. 049/EFI-Mkt/MK-F/SP2/IV/2021, Surat Jual Beli Mkt/MK-F/SP2/IV/2021, Receivable Sale and
Piutang No. 024F/JBP-SGE/P6/IV/2021, Surat Purchase Letter No. 024F/JBP-SGE/P6/IV/2021, the
Persetujuan Pengalihan Piutang No. 024F/SP3/MK- Approval Letter of Transfer of the Receivables No.
F/P6/IV/2021 dan Adendum Perjanjian Pembiayaan 024F/SP3/MK-F/P6/IV/2021 and the Addendum of
Modal Kerja Dilakukan Dengan Cara Anjak Piutang the Agreement of Working Capital Financing with
No. 024E/EFI/MK-F/P5/I/2021 tanggal 5 April 2021 atas Factoring No. 024E/EFI/MK-F/P5/I/2021 dated April
fasilitas pinjaman sebesar Rp [Link]. 5, 2021 on facilities amounting to Rp 8,000,000,000.
Perpanjangan perjanjian ini berlaku sampai dengan The extention of agreement is valid until July 5, 2021
tanggal 5 Juli 2021 dengan tingkat bunga sebesar 18% with an interest rate of 18% per year.
per tahun.
Berdasarkan perjanjian tersebut, pihak pertama dengan Based on the agreement, the first party
ini menjual/memindahkan/mengalihkan dan/atau sells/transfers/redirects and/or handed over to
menyerahkan kepada Pihak kedua, yang dengan ini the second party, which receiving the first party's
menerima pemindahan dan penyerahan pihak pertama transfer and submission of all first-party billing rights
berupa seluruh hak tagihan pihak pertama kepada to a third party amounted to Rp 11,015,471,313 as
pihak ketiga senilai Rp [Link] sebagaimana mentioned in the receivables list on
tercantum dalam daftar piutang tanggal September 25, 2020.
25 September 2020.
Syarat piutang yang dialihkan sama dengan perjanjian The terms of the transferred receivable are the same
sebelumnya. as the previous agreement.
Perusahaan menandatangani Perjanjian Pembiayaan The Company signed the Agreement of Working
Modal Kerja Dilakukan Dengan Cara Anjak Piutang Capital Financing with Factoring by Providing
Dengan Pemberian Jaminan Dari Penjual Piutang Guarantee From The Seller's of Receivables No.
No.026A/EFI/MK-F/P1/I/2020 dan surat persetujuan 026A/EFI/MK-F/P1/I/2020 and the Approval Letter of
pengalihan piutang No.026/SP3/MK-F/IX/2019 tanggal the transfer of receivables No. 026/SP3/MK-
27 September 2019, dengan jumlah fasilitas sebesar F/IX/2019 dated September 27, 2019, with facilities
Rp [Link]. amounting to Rp 7,000,000,000.
69
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perjanjian ini telah diperpanjang dan diperbaharui The agreement has been extended and amended for
beberapa kali, terakhir berdasarkan Adendum several times, the latest based on Addendum of the
Perjanjian Pembiayaan Modal Kerja Dilakukan Dengan Agreement of Working Capital Financing with
Cara Anjak Piutang Factoring No. 026E/EFI/MK-F/P5/XII/2020,
No. 026E/EFI/MK-F/P5/XII/2020, Perjanjian Jual Beli Receivable Sale and Purchase Letter No. 026E/JBP-
Piutang No. 026E/JBP-SGE/P5/XII/2020, Perjanjian SGE/P5/XII/2020, Agreement of Transfer of the
Pengalihan Piutang, Surat Persetujuan Perpanjangan Receivables, the Approval Letter for Extention of the
Pembiayaan Modal Kerja No. 201/EFI-Mkt/MK- Agreement of Working Capital No. 201/EFI-Mkt/MK-
F/SP2/XII/2020, dan Surat Persetujuan Pengalihan F/SP2/XII/2020 and the Approval Letter of Transfer of
Piutang No. 026E/SP3/MK-F/P5/XII/2020 tanggal the Receivables No. 026E/SP3/MK-F/P5/XII/2020
3 Desember 2020 dengan jumlah fasilitas terbaru dated December 3, 2020 with total of newest credit
sebesar Rp [Link]. Perpanjangan ini berlaku facility amounted to Rp 4,000,000,000. The extention
sampai dengan tanggal 3 Maret 2021 dengan tingkat is valid until March 3, 2021 with an interest rate of
bunga sebesar 18% per tahun. 18% per year
Berdasarkan perjanjian tersebut, pihak pertama dengan Based the agreement, the first party
ini menjual/memindahkan/mengalihkan dan/atau sells/transfers/redirects and/or handed over to the
menyerahkan kepada Pihak kedua, yang dengan ini second party, which by this receiving the first party's
menerima pemindahan dan penyerahan pihak pertama transfer and submission of all first-party billing rights
berupa seluruh hak tagihan pihak pertama kepada to a third party amounted to Rp 10,061,051,037 as
pihak ketiga senilai Rp [Link] sebagaimana mentioned in the receivables list on
tercantum dalam daftar piutang tanggal November 26, 2020.
26 November 2020.
Syarat piutang yang dialihkan sama dengan perjanjian The terms of the transferred receivable are the same
sebelumnya. as the previous agreement.
Perusahaan menandatangani Perjanjian Pembiayaan The Company signed the Agreement of Working
Modal Kerja Dilakukan Dengan Cara Ajak Piutang Capital Financing with Factoring by Providing
DenganPemberian Jaminan Dari Penjual Guarantee From The Seller's of Receivables No.
No.019/EFI/MK-F/V/2017 tanggal 24 Mei 2017 dan 019/EFI/MK-F/V/2017 dated May 24, 2017 and has
telah dilegalisasi oleh Suwarni Sukiman, S.H., notaris di been legalised by Suwarni Sukiman, S.H., notary in
Jakarta No. 157/SS/Duplo/Leg/2016 tanggal 24 Mei Jakarta No. 157/SS/DUPLO/LEG/2016 dated May
2017 dan Addendum Perjanjian Pembiayaan Modal 24, 2017 and Addendum of the the Agreement of
Kerja Dilakukan Dengan Cara Ajak piutang Working Capital Financing with Factoring by
No.019/A/EFI/MK-F/P1/VIII/2017 tanggal 24 Agustus Providing Guarantee From The Seller's of
2017 dan dilakukan perpanjang Pembiayaan Modal Receivables No. 019/A/EFI/MK-F/P1/VIII/2017 dated
Kerja dengan No.178/EFI-Mkt/MK-F/SP2/XI/2017 August 24, 2017 and carried out extended working
tanggal 23 November 2017 dengan jumlah fasilitas capital financing with No. 178/EFI-Mkt/MK-
sebesar Rp [Link] dengan tingkat bunga F/SP2/XI/2017 dated November 23, 2017 with a total
sebesar 18% per tahun. Berdasarkan Perjanjian facility amounting to Rp 1,000,000,000 with an
Pembiayan Modal Kerja Dilakukan Dengan Cara Anjak interest rate of 18% per year. Based on deed the
Piutang Dengan Pemberian Jaminan Dari Penjual Agreement of Working Capital Financing with
Piutang No.017F/EFI/MK-F/P6/XI/2019 dan surat Factoring by Providing Guarantee From The Seller's
persetujuan pengalihan piutang No.217/EFI-Mkt/MK- of Receivables No. 017F/EFI/MK-F/P6/XI/2019 and
F/SP2/XI/2019 tanggal 13 November 2019 fasilitas the Approval Letter of the transfer of receivablesNo.
pinjaman telah diperbaharui berlaku sampai dengan 217/EFI-Mkt/MK-F/SP2/XI/2019 dated November 13,
tanggal 13 Februari 2020. 2019 the credit facility has been renewed valid until
on February 13, 2020.
70
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian tersebut, pihak pertama dengan Based the agreement, the first party
ini menjual/memindahkan/mengalihkan dan/atau sells/transfers/redirects and/or handed over to the
menyerahkan kepada Pihak kedua, yang dengan ini second party, which by this receiving the first party's
menerima pemindahan dan penyerahan pihak pertama transfer and submission of all first-party billing rights
berupa seluruh hak tagihan pihak pertama kepada to a third party amounted to Rp 5,437,211,434 as
pihak ketiga senilai Rp [Link] sebagaimana mentioned in the receivables list on August 9, 2019.
tercantum dalam daftar piutang tanggal
9 Agustus 2019.
Para pihak telah saling setuju dan bermufakat untuk The parties have mutually agreed and appointed to
dan dengan ini menyatakan: and with this state:
Piutang yang dialihkan yang akan dijual dan dialihkan The receivables that are transferred will be sold and
oleh Perusahaan kepada pemberi fasilitas berdasarkan transferred by the Company to the facilities provider
perjanjian ini harus memenuhi syarat-syarat sebagai based on this agreement must fulfill with the following
berikut: conditions:
- Minimum senilai 125% dari jumlah fasilitas yang - Minimum of 125% of the number of facilities
dicairkan; which disbursed;
- Merupakan piutang yang bersumber dari perjanjian - The receivables derived from agreements or
atau transakasi atau peristiwa lain yang sah dan transaction or other legitimate events that do not
tidak bertentangan dengan peraturan perundangan contradict with the prevailing laws and
yang berlaku; regulations;
- Belum pernah dijual atau dengan cara lain - Have not been sold or in any other way been
dialihkan, atau dijanjikan untuk dijual atau dialihkan transferred, or promised to be sold or transferred
kepada pihak lain; to another party;
- Tidak dalam keadaan dijaminkan/dialihkan atau - Not in a guaranteed/transferred condition or to be
dijanjikan untuk dijaminkan/dialihkan kepada pihak promised to guaranteed/transferred to other
lain; parties;
- Bebas dari sengketa atau perkara berupa apapun - Free from any dispute or cause and no in a
dan tidak dalam keadaan disita oleh instansi yang confiscated condition by the competent
berwenang; authorities;
- Didukung dengan dokumen mengenai piutang yang - Supported with receivable documents on
secara wajar dapat diterima oleh pemberi fasilitas; reasonably acceptable to the facility provider;
- Pelanggan yang wajib melakukan pembayaran - The Customer who is obliged to make payment of
suatu piutang yang dialihkan bukan merupakan the transferred receivable is not an affiliate of the
afiliasi dari Perusahaan. Company.
Dengan memakai syarat-syarat dan perjanjian sebagai By using the following terms and agreements:
berikut:
- Pihak pertama dengan ini menegaskan telah - The first party hereby confirms already transferred
mengalihkan piutang kepada pihak kedua dan the receivables to the second party and the
pihak kedua dengan ini menegaskan telah second party with this hereby is already received
menerima pengalihan piutang dari pihak pertama; the transfer of receivables from the first party;
- Apa yang telah dipindahkan dan diserahkan - That has been transferred and submitted
menurut perjanjian ini terhitung mulai hari ini accroding to this agreement since of today and/or
dan/atau sejak tagihan-tagihan yang akan ada since the bills will be happened become the right
menjadi hak serta kepunyaan pihak pertama and ownership of the first party transferred to the
dialihkan kepada pihak kedua, dan karenanya second party, and therefore the second party is
pihak kedua berhak atas menerima tagihan- entitled to receive the bills;
tagihan tersebut;
- Pengalihan piutang oleh pihak pertama kepada - The transfer of receivables by the first party to
pihak kedua ini mulai berlaku bagi para pihak pada second party shall be applicable to the parties on
tanggal perjanjian ini; the date of this Agreement;
71
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- Terhitung sejak berlakunya pengalihan piutang - Since the validity of the transfer of receivables as
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 perjanjian referred in the article 2 of the agreement, any and
ini, setiap dan seluruh piutang menjadi milik dan all receivables become the right and ownership of
hak dari pihak kedua; the second party;
- Piutang serta merupakan satu kesatuan yang - Receivables is an integral part of agreement and
integral dan menjadi bagian yang tidak terpisahkan become the inseparable facility from Factoring
dari Perjaniian Fasilitas Anjak Piutang dan Facilities and Sale and Purchase Agreements:
Perjanjian Jual Beli:
a. Tagihan-tagihan tersebut adalah benar masih a Such of bills are valid and have not been
ada serta belum pernah diterima oleh pihak . accepted by the first party or other parties
pertama atau pihak lain yang ditunjuk oleh wihich appointed by the first party;
pihak pertama;
b. Pihak pertama akan melaporkan kepada pihak b the parties will report to the second party in
kedua setiap ada tagihan tersebut dalam waktu . every bills within 24 hours after the bills are
24 jam setelah tagihan-tagihan tersebut received;
diterima;
c. Tagihan-tagihan tersebut belum pernah c Such bills have not been transferred and
dipindahkan dan diserahkan kepada pihak lain, . submitted to any other parties, either partially
baik sebagian maupun seluruhnya; or wholly;
d. Tagihan-tagihan tersebut tidak terikat sebagai d The bills are not bound as a liability to
tanggungan untuk menjamin ketertiban . guarantee order payment of another debt, and
pembayaran lunas suatu utang lain, dan hence the second party either now, nor in the
karenanya pihak kedua baik sekarang, maupun later days will not be claimed or a lawsuit from
di kemudian hari tidak akan mendapat tuntutan the other parties who state for having the right
atau gugatan dari pihak lain yang menyatakan to such bills which transferred and submitted
mempunyai hak atas tagihan-tagihan tersebut by this agreement.
yang dipindahkan dan diserahkan menurut
perjanjian ini.
- Pihak petama dan/atau pihak kedua sesuai - The Parties and/or the second party in
ketentuan Pasal 613 Kitab Undang-Undang Hukum accordance Provisions Pasal 613 The book of
Perdata, dengan ini berhak untuk memberitahukan Civil Code, with this entitled to notify the transfer
perihal pengalihan (cessie) atas piutang kepada of (Cessie) of the receivables to the third party,
pihak ketiga, dimana pihak kedua memiliki hak where the second party has the right to bill the
tagih atas piutang tersebut untuk diketahui dan receivables to be known and by the third party in
diakui oleh pihak ketiga dimaksud, dan pihak question, and first authorizes the second party to
pertama memberi kuasa kepada pihak kedua untuk perform and do all necessary, the first party may
melakukan dan mengerjakan segala sesuatu yang and shall be entitled to do so, among other things,
diperlukan, yang pihak pertama sendiri boleh dan to do the billing, to receive money and to provide
berhak untuk melakukannya antara lain melakukan its acceptance marks and to conduct the action of
penagihan-penagihan itu, menerima uang dan nothing excluded;
memberikan tanda penerimaannya dan melakukan
selaga tindakan tidak ada yang dikecualikan;
- Apabila dari hasil tagihan-tagihan tersebut setelah - If the results of the bills are calculated as a result
diperhitungkan dengan utang pihak pertama masih of the first party's debts there is still a shortage,
ada kekurangan, maka pihak pertama wajib then the first party shall pay the drawback to the
membayar kekurangannya tersebut kepada pihak second party in a moment and in full. On the
kedua dengan seketika dan sekaligus lunas. contrary, when it proceeds from bills The first
Sebaliknya apabila dari hasil tagihan-tagihan party's debt is still in excess, the second party
tersebut setelah diperhitungkan dengan utang shall surrender the excess to the first party;
pihak pertama masih ada kelebihannya, maka
pihak kedua wajib menyerahkan kelebihan itu
kepada pihak pertama;
- Semua hak dan kewajiban-kewajiban yang timbul - All rights and obligations-the legal obligation of
dari perjanjian ini tidak dapat dialihkan atau this agreement cannot be intercepted or
dipindahkan oleh pihak pertama kepada pihak lain, transferred first party to any other party, partially
sebagian maupun seluruhnya; or wholly;
72
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- Perjanjian ini tidak dapat dirubah seluruhnya atau - This agreement cannot be changed in whole or in
sebagian, tanpa persetujuan dari pihak kedua part, without the consent of the second party in an
dalam suatu perjanjian tambahan yang dibuat additional agreement made in writing;
secara tertulis;
- Perjanjian ini tunduk kepada ketentuan-ketentuan - This agreement is subject to the provisions as set
sebagaimana telah diatur dan disepakati oleh para forth and agreed upon by the parties in the
pihak dalam Perjanjian Fasilitas Anjak Piutang dan factoring facility and the Trade in Receivables
Perjanjian Jual Beli Piutang serta merupakan satu Agreement and is an integral entity and a part that
kesatuan yang integral dan menjadi bagian yang is not inseparable from the agreement facilities of
tidak terpisahkan dari Perjaniian Fasilitas Anjak factoring and sale and purchase agreements.
Piutang dan Perjanjian Jual Beli.
Pembatasan Restriction
Perusahaan wajib memperoleh persetujuan tertulis The Company is obliged to obtain prior written
pemberi fasilitas lebih dahulu sebelum melakukan consent of the facility provider before performing the
tindakan sebagai berikut: following actions:
73
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
(ii) Membuat/menerima utang dan kewajiban (ii) Make/receive debts and the obligation of
pembayaran sehubungan dengan payment in relation to the purchase of
pembelian barang dan/atau penerimaan goods and/or service acceptance in order
jasa dalam rangka to run/strive for daily business with a
menjalankan/mengusahakan usaha sehari- period of time payment not exceeding 1
hari dengan jangka waktu pemabayaran year from the date of creation;
tidak melebihi 1 tahun sejak tanggal
dibuatnya;
(iii) Memperpanjang berlakunya atau (iii) Renewing the validity or restructuring of
merestrukrisasi fasilitas pinjaman uang the facilities of money or other financial
atau fasilitas keuangan lain yang sebelum facilities prior to the date of this
tanggal perjanjian ini telah diterima oleh agreement has been accepted by the
perseroan dari pihak lain. company.
- Mengagunkan Kekayaan - Collateral Wealth
Mengagunkan aset/kekayaan perseroan dengan Collateral the company's assets/wealth in any
cara bagaimanapun kepada orang/pihak lain, way to other people/parties, the speed of
kecuali memberikan agunan kepada pemberi providing collateral to the facility providers under
fasilitas berdasarkan perjanjian-perjanjian jaminan the assurance or maintenance agreements.
atau memelihara.
- Meminjamkan uang - Lend money
Meminjamkan uang atau memberikan kredit Lend money or give credit in any way and up to
dengan cara bagaimanapun dan hingga jumlah any amount to another party (including to the
berapapun kepada pihak lain (termasuk kepada company's shareholders), except:
pemegang saham perseroan), kecuali:
a. Memberi pinjaman uang atau kredit dalam a. Provide loan or credit in the course of
rangka menjalankan usaha sehari-hari, atau; conducting daily business, or;
b. Memberi pinjaman uang dalam bentuk deposito b. Provide loans in the form of time deposits or
berjangka atau dengan cara lain pada bank, by other means of the bank, or;
atau;
c. Memberikan pinjaman uang kepada para c. Provide loans to employees of the company.
karyawan perseroan.
- Pembayaran Kepada Pemegang Saham - Payment to shareholders
a. Membayar, menyatakan dapat dibayar atau a. Pay, declare payable or distribute, dividends
membagikan, deviden atau pembagian or other subdivisions of any kind to the
keuantungan lain berupa apapun kepada para shareholders;
pemegang saham;
b. Membeli kembali saham yang telah dikeluarkan b. Buy back shares that was issued by company.
oleh perseroan.
74
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- Membayar, menyatakan dapat membayar, - Pay, declare to be able to pay, claim to be able to
menyatakan dapat atau membagikan, deviden or distribute, dividend or other profit sharing in any
atau pembagian keuntungan lain berupa form to the Company‟s shareholders, including:
apapun kepada pemegang saham Perusahaan,
termasuk:
- Mengeluarkan stock deviden yang berasal - Issue a stock dividend derived from obtained
dari laba bersih yang diperoleh dan yang net income and not yet shared or bonus
belum dibagi atau saham bonus yang share from capitalization of the Company‟s
berasal dari kapitalisasi cadangan reserves;
Perusahaan;
- Jika saham Perusahaan telah terdaftar di - If the Company already registered in Stock
Bursa Efek, pembayaran deviden kepada Exchange, dividend payment to the
para pemegang saham Perusahaan shareholder as long as not exceed the
sepanjang tidak melebihi dari jumlah yang amount specified in circulated prospectus in
ditetapkan dalam prospektus yang the public, both in the context of an initial
diedarkan kepada masyarakat, baik dalam public offering and when conducting a right
rangka initial public offering maupun pada issue;
waktu melakukan right issue;
- Membeli kembali saham yang telah dikeluarkan - Buy back shares that have been issued by the
oleh Perusahaan; Company;
- Sehubungan dengan perubahan status - In connection with the change in the status of the
perusahaan tersebut, maka Perusahaan wajib company, the Company is required to provide a
memberikan fotocopy perubahan anggaran dasar photocopy of the amendment to the articles of
yang telah disetujui oleh instansi yang berwenang association approved by the authorized agency
berikut perubahan perijinan lainnya. along with other licensing changes.
Berdasarkan surat persetujuan anjak piutang Based on the factoring agreement No. S.17.803 Dir-
No. S.17.803 Dir-MNCF tanggal 21 Desember 2017. MNCF dated December 21, 2017. The Company
Perusahaan mendapat plafon anjak piutang received a factoring ceiling of Rp 12,500,000,000
Rp [Link] dengan tingkat margin 15% per with margin rate 15% per year, a facility period is 12
tahun, jangka waktu fasilitas 12 bulan sejak akad. months from the contract.
Berdasarkan akta perjanjian No. 15 tanggal Based on the deed of agreement No. 15 dated
17 Desember 2018, Notaris Indrasari Kresnadjaja, S.H., December 17, 2018, Notary Indrasari Kresnadjaja,
[Link]. Perusahaan dan PT MNC Finance menyepakati S.H., [Link]. The Company and PT MNC Finance
Adendum ke-3 akad Hawalah Bil Ujrah dan Perusahaan agreed on the 3rd Addendum to the Hawalah Bil
melakukan perpanjangan anjak piutang Ujrah contract and the Company extended the
Rp [Link] dengan skema revolving factoring of Rp 11,660,000,000 with a revolving
sebagaimana tercantum dalam surat penawaran scheme as evidenced in the offer letter for extending
perpanjangan anjak piutang tertangal 7 Desember 2018 the factoring dated December 7, 2018 No. S.18 629-
No. S.18 629-A/Dir-MNCF. Berdasarkan Akta No. 35 A / Dir-MNCF. Based on Deed No. 35 dated
tanggal 18 Desember 2019 fasilitas ini telah December 18, 2019, the credit facility has been
diperbaharui dengan jatuh tempo pada renewed with due date on December 18, 2020.
18 Desember 2020.
Pada tanggal 31 Desember 2020, Utang Pembiayaan As of December 31, 2020, financing payable to
kepada PT MNC Finance telah lunas. PT MNC Finance has been fully paid.
75
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Koperasi Simpan Pinjam Central Artha Mandiri Koperasi Simpan Pinjam Central Artha Mandri
Berdasarkan Akta No. 20 tanggal 22 Juni 2016, dari Based on Deed No. 20 dated June 22, 2016, from
Sheila Ersan Sugito, S.H., [Link]., notaris di Tangerang Sheila Ersan Sugito, S.H., [Link]., a notary in South
Selatan, Perusahaan memperoleh fasilitas pinjaman Tangerang, the Company obtained a loan facility of
sebesar Rp [Link] dari Koperasi Simpan Rp 4,000,000,000 from the Koperasi Simpan Pinjam
Pinjam Artha Mandiri. Pinjaman ini memiliki jangka Artha Mandiri. This loan has a term of up to
waktu hingga 21 Juni 2017. Pinjaman ini dikenakan June 21, 2017. This loan bears interest at 24% per
bunga 24% per tahun. Pinjaman ini dijamin dengan annum. This loan is secured by the Company's trade
piutang usaha perusahaan dan jaminan pribadi Tuan receivables and personal guarantees Mr. Welly
Welly Thomas (Pemegang Saham dan Direktur Utama Thomas (Shareholders and Managing Director of the
perusahaan). Berdasarkan Perjanjian Anjak Piutang Company). Based on Factoring Agreement
No.04.06.2019.00012 tanggal 21 Juni 2019 fasilitas No. 04.06.2019.00012 dated June 21, 2019 this
pembiayaan telah diperbaharui dengan jatuh tempo financing facility has been renewed and matures on
pada tanggal 21 Juni 2020. June 21, 2020.
Pada tanggal 31 Desember 2020, utang pembiayaan As of December 31, 2020, financing payable to
kepada Koperasi Simpan Pinjam Central Artha Mandiri Koperasi Simpan Pinjam Central Artha Mandiri has
telah lunas. been fully paid.
16. UTANG USAHA – PIHAK KETIGA 16. TRADE PAYABLES – THIRD PARTIES
2020 2019
2020 2019
76
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
16. UTANG USAHA – PIHAK KETIGA (lanjutan) 16. TRADE PAYABLES – THIRD PARTIES (continued)
2020 2019
2020 2019
Utang usaha tidak dikenakan bunga dan tanpa jaminan. Account payable not interest bearing and without
guanrantee.
17. UTANG LAIN-LAIN – PIHAK KETIGA 17. OTHER PAYABLES – THIRD PARTY
Pada tanggal 31 Desember 2019, akun ini merupakan As of December 31, 2019, this account represent
utang kepada pihak ketiga, dalam mata uang Rupiah. other payables to third party, in Rupiah. Other
Utang lain-lain ini tidak dikenakan bunga, tanpa jaminan payables are non-interest bearing, no collateral and
dan dapat dibayarkan sewaktu-waktu. repayable on demand.
2019
2020 2019
77
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Pada tanggal 31 Desember 2020, akun ini As of December 31, 2020, this account represent
merupakan pajak dibayar di muka atas Pajak prepaid tax from value added tax.
Pertambahan Nilai
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The details of this account are as follows:
2020 2019
2020 2019
78
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak Reconciliation between income before income tax
penghasilan menurut laporan laba rugi dan as shown in the consolidated statement of profit
penghasilan komprehensif lain konsolidasian or loss and other comprehensive income and the
dengan taksiran pajak terutang untuk tahun yang estimated taxable income for the years ended
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2020 December 31, 2020 and 2019 are as follows:
dan 2019 adalah sebagai berikut:
2020 2019
Dikurangi pajak
dibayar di muka: Less prepaid tax:
Perusahaan [Link] [Link] the Company
Taksiran utang pajak
penghasilan Estimated taxable Income
Perusahaan [Link] 105.651.101 the Company
Laba kena pajak hasil rekonsiliasi menjadi dasar The taxable income from reconciliation becomes
dalam pengisian Pajak Penghasilan Badan. the basis for the filling of the Corporate Income
Tax.
79
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rincian aset pajak tangguhan pada tanggal The detail of deferred tax assets as of
31 Desember 2020 dan 2019 adalah sebagai December 31, 2020 and 2019 is as follows:
berikut:
2020
Manfaat Pajak
Manfaat (Beban) Penghasilan
Pajak Penghasilan Tangguhan yang
Tangguhan Dikreditkan Pada
Dikreditkan Penghasilan
(Dibebankan) Pada Komprehensif
Laba Rugi / Lain / Deferred
Deferred Income Income Tax
Tax Benefit Benefit
Saldo Awal/ (Expense) Credited Credited To Other
Beginning (Charged) to Profit Comprehensive Saldo Akhir/
Balance or Loss* Income* Ending Balance
Perusahaan: The Company :
Employees
Imbalan kerja 341.034.283 283.549.947 77.160.813 701.745.043 benefits
Cadangan Allowance of
penurunan nilai doubtful
piutang usaha 18.333.630 444.823.427 - 463.157.057 account
Sub-jumlah 359.367.913 728.373.374 77.160.813 [Link] Sub-total
* Termasuk penyesuaian akibat perubahan tarif * Including adjustment due to changes in tax rates
pajak.
2019
Manfaat Pajak
Penghasilan
Tangguhan yang
Dikreditkan Pada
Manfaat Pajak Penghasilan
Penghasilan Komprehensif
Tangguhan Lain/Deferred
Dikreditkan Pada Income Tax
Laba Rugi/ Deferred Benefit
Saldo Awal/ Income Tax Benefit CreditedTo Other
Beginning Credited to Profit or Comprehensive Saldo Akhir/
Balance Loss Income Ending Balance
Perusahaan: The Company :
Employees
Imbalan kerja 94.124.114 152.536.716 94.373.453 341.034.283 benefits
Cadangan
penurunan Allowance of
nilai piutang doubtful
usaha 18.333.630 - - 18.333.630 account
Sub-jumlah 112.457.744 152.536.716 94.373.453 359.367.913 Sub-total
80
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan undang-undang perpajakan Under the taxation laws of Indonesia, the Group
Indonesia, Grup menghitung, menilai dan calculates, assesses and submits tax returns on
menyerahkan pengembalian pajak atas dasar the basis of self-assessment. The Directorate
self-assessment. Direktorat Jenderal pajak (DJP) General of Taxation (DGT) may assess or
dapat menetapkan atau mengubah jumlah pajak amend taxes within five years from the time the
terutang dalam jangka waktu lima tahun sejak tax becomes due.
saat terutangnya pajak.
Berdasarkan Undang-Undang Nomor 2 Tahun Based on Law No. 2 Year 2020 concerning
2020 tentang “Penetapan Peraturan Pemerintah “Establishment of Government Regulations in
Pengganti Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2020” Lieu of Law No. 1 Year 2020” regarding State
tentang Kebijakan Keuangan Negara dan Financial Policy and Financial System Stability
Stabilitas Sistem Keuangan untuk Penanganan for Handling Corona Virus Disease 2019
Pandemi Corona Virus Disease 2019 (Covid-19) (Covid-19) and/or in the Context of Facing
dan/atau dalam Rangka Menghadapi Ancaman Threats that Endanger the National Economy
yang Membahayakan Perekonomian Nasional and/or Financial System Stability into Law”, the
dan/atau Stabilitas Sistem Keuangan menjadi corporate income tax rate for the fiscal years
Undang-undang”, tarif pajak penghasilan badan 2020 and 2021 is now 22% and for fiscal year
untuk tahun pajak 2020 dan 2021 saat ini sebesar 2022 and onwards the corporate income tax rate
22% dan untuk tahun pajak 2022 dan seterusnya will be 20%.
tarif pajak penghasilan badan akan menjadi 20%.
81
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Jumlah bagian
jangka pendek ([Link] ) ([Link]) Total current portion
Bagian jangka panjang
setelah dikurangi Long term portion less
bagian jangka pendek [Link] [Link] current portion
Fasilitas ini dijaminkan dan memiliki negative covenant This facility secured and has negative covenant with
yang sama dengan utang bank jangka pendek. short-term bank loan.
2020 2019
Entitas anak memiliki perjanjian liabilitas sewa dengan The Subsidiary has finance lease liabilities
PT Trust Finance Indonesia Tbk, dengan jangka waktu agreement with PT Trust Finance Indonesia Tbk, for
24 bulan dan suku bunga efektif sebesar 7,99% per a period of 24 months and an effective interest rate of
tahun. 7.99% per year.
82
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
23. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN (lanjutan) 23. CONSUMER FINANCING PAYABLES (continued)
2020 2019
Berdasarkan perjanjian No. 51101182408, tanggal Based on agreement No. 51101182408, dated
23 Juli 2018, Perusahaan memiliki perjanjian utang July 23, 2018, the Company has consumer financing
pembiayaan konsumen dengan PT Maybank Indonesia payable agreement with PT Maybank Indonesia for a
Finance dengan jangka waktu 60 bulan dan tingkat period of 60 months and an effective interest rate of
suku bunga efektif sebesar 5,99% per tahun. 5.99% per year.
Berdasarkan perjanjian No. 9141601456 dan Based on agreement No. 9141601456 and
No. 9141601457, tanggal 9 Desember 2016 dan No. 9141601457, dated December 9, 2016 and
9 Januari 2017, Perusahaan memiliki perjanjian utang January 9, 2017, the Company has consumer
pembiayaan konsumen dengan PT Mandiri Tunas financing payable agreement with PT Mandiri Tunas
Finance dengan jangka waktu 48 bulan dan tingkat Finance for a period of 48 months and an effective
suku bunga efektif sebesar 8,83% per tahun. interest rate of 8.83% per year.
Berdasarkan perjanjian No. 91426415 dan Based on agreement No. 91426415 and
No. 1619633663, tanggal 5 Maret 2015 dan No. 1619633663, dated March 5, 2015 and
20 Oktober 2016, Perusahaan memiliki perjanjian utang October 20, 2016, the Company has consumer
pembiayaan konsumen dengan PT Toyota Astra financing payable agreement with PT Toyota Astra
Financial Services dengan jangka waktu 60 dan Financial Services for a periods of 60 and 36 months
36 bulan dan jatuh tempo dan tingkat suku bunga efektif and an effective interest rate of 7.92% per year.
sebesar 7,92% per tahun.
Berdasarkan perjanjian No. LF0002234, tanggal Based on agreement No. LF0002234, dated
19 Februari 2020, Perusahaan memiliki perjanjian utang February 19, 2020, the Company has consumer
pembiayaan konsumen dengan PT Hitachi Capital financing payable agreement with PT Hitachi Capital
Finance Indonesia dengan jangka waktu 36 bulan dan Finance Indonesia for a period of 36 months and a
tingkat suku bunga tetap sebesar 12% per tahun. fixed interest rate of 12% per year.
83
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
24. LIABILITAS DIESTIMASI ATAS IMBALAN KERJA 24. ESTIMATED LIABILITIES FOR EMPLOYEES’
KARYAWAN BENEFITS
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, Grup As of December 31, 2020 and 2019, the balances of
mencatat liabilitas diestimasi atas imbalan kerja estimated liabilities for employees‟ benefits are based
karyawan berdasarkan laporan aktuaria Kantor on the actuarial report of Actuarial Consultant Office
Konsultan Aktuaria Arya Bagiastra dan PT Katsir Imam Arya Bagiastra and PT Katsir Imam Sapto Sejahtera
Sapto Sejahtera Aktuaria masing-masing laporan Aktuaria dated April 14, 2021 and February 2, 2020,
tertanggal 14 April 2021 dan 2 Februari 2020. Metode respectively. The method used in the actuarial
yang digunakan adalah “Projected Unit Credit” dengan valuation is the “Projected Unit Credit” method with
asumsi-asumsi sebagai berikut: the following assumptions:
2020 2019
Normal pension age
Usia pension 55 tahun / 55 tahun / Salary increase rate
years old years old
Tingkat kenaikan gaji 9% per tahun / 9% per tahun / Discount rate
per annum per annum
Tingkat diskonto 6,74% - 6,92% 7,72% - 7,66%
per tahun / per tahun /
per annum per annum Mortality rate
Tingkat mortalita TMI 4 – 2019 TMI 3 – 2011 Resignation rate
Tingkat pengunduran diri 5% sampai 5% sampai Normal pension age
usia usia
45 tahun 45 tahun
kemudian kemudian
menurun linear menurun linear
sampai sampai
menjadi 0% di menjadi 0% di
usia usia
55 / 5% to 45 55 / 5% to 45
years old then years old then
decreased decreased
linearly linearly
to 0% at 55 to 0% at 55
years old years old
Rincian beban imbalan kerja karyawan yang diakui The detail of the employees‟ benefits expense
pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif recognized in consolidated statement of profit or loss
lain konsolidasian adalah sebagai berikut: and other comprehensive income is as follows:
2020 2019
Mutasi liabilitas bersih pada laporan posisi keuangan The movement of net liabilities in the consolidated
konsolidasian adalah sebagai berikut: statement of financial position is as follows:
2020 2019
84
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
24. LIABILITAS DIESTIMASI ATAS IMBALAN KERJA 24. ESTIMATED LIABILITIES FOR EMPLOYEES’
KARYAWAN (lanjutan) BENEFITS (continued)
Sensitivitas liabilitas imbalan pasti terhadap perubahan The sensitivity of the defined obligation to changes in
asumsi utama tertimbang pada 31 Desember 2020 dan the weighted principal assumptions as at December
2019 adalah sebagai berikut: 31, 2020 and 2019 is as follows:
2020
Dampak Terhadap Liabilitas Imbalan Pasti Kenaikan
(penurunan) /
Impact on Defined Benefit Liability Increase (Decrease)
Perubahan Kenaikan Penurunan
asumsi / asumsi / asumsi/
Change in Increase in Decrease in
Assumptions Assumptions Assumptions
2019
Dampak Terhadap Liabilitas Imbalan Pasti Kenaikan
(penurunan) /
Impact on Defined Benefit Liability Increase (Decrease)
Perubahan Penurunan
asumsi / Kenaikan asumsi asumsi/
Change in / Increase in Decrease in
Assumptions Assumptions Assumptions
Susunan pemegang saham Perusahaan pada tanggal The composition of the Company‟s shareholders as
31 Desember 2020 dan 2019 adalah sebagai berikut: of December 31, 2020 and 2019 are as follows:
2020
Jumlah Saham
Ditempatkan dan Persentase
Disetor Penuh / Kepemilikan/
Total Issued and Percentage Jumlah (Rp) /
Pemegang Saham Fully Paid of Ownership Total (Rp) Shareholders
PT Sumbermas Inti PT Sumbermas Inti
Energi 914.000.000 55% [Link] Energi
Vivi Ramalyati Hutama 150.000.000 9% [Link] Vivi Ramalyati Hutama
Welly Thomas 100.000.000 6% [Link] Welly Thomas
Masyarakat (kepemilikan Public (below 5% of
di bawah 5%) 500.000.000 30% [Link] ownership)
Jumlah [Link] 100% [Link] Total
2019
Jumlah Saham
Ditempatkan dan Persentase
Disetor Penuh / Kepemilikan/
Total Issued and Percentage Jumlah (Rp) /
Pemegang Saham Fully Paid of Ownership Total (Rp) Shareholders
PT Sumbermas Inti PT Sumbermas Inti
Energi 45.700 79% [Link] Energi
Vivi Ramalyati Hutama 7.500 13% [Link] Vivi Ramalyati Hutama
Welly Thomas 5.000 8% [Link] Welly Thomas
Jumlah 58.200 100% [Link] Total
85
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan Akta Notaris No. 33 tanggal 9 Maret 2020 Based on Notarial Deed No.33 dated March 9, 2020
dari Christina Dwi Utami, S.H., [Link]., notaris di Jakarta, of Christina Dwi Utami, S.H., [Link]., in Jakarta, the
para pemegang saham telah menyetujui perubahan shareholders have approved the change in the par
nilai nominal menjadi Rp 50. Pemberitahuan untuk value to Rp 50. The notification for such amendments
perubahan anggaran dasar tersebut telah mendapat was approved by the Minister of Law and Human
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Rights of the Republic of Indonesia in his Decision
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Letter No. AHU [Link].01.02 dated March 10,
No. AHU [Link].01.02 tanggal 10 Maret 2020 dan 2020 and has been received dan recorded in Legal
dicatat didalam database Sistem Administrasi Badan Entity and Human Right Administration System of
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03.0133587
No. AHU-AH.01.03.0133587 tanggal 10 Maret 2020. dated March 10, 2020.
Berdasarkan Akta Notaris Christina Dwi Utami, S.H., Based on Notarial Deed No. 46 dated
[Link]., [Link]., No. 46 tanggal 4 September 2020 September 4, 2020 of Notary Christina Dwi Utami,
yang yang telah diterima oleh Kementerian Hukum dan S.H., [Link]., [Link]., which has been received by
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui Surat the Ministry of Law and Human Rights of the Republic
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran of Indonesia in the Acceptance Notification of
Dasar No. AHU-01.03.034883 tanggal Changes of Articles Association Letter
10 September 2020 dan telah diterima dan dicatat No. AHU-01.03.034883 dated September 10, 2020
didalam database Sistem Administrasi Badan Hukum and has been received dan recorded in Legal Entity
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia and Human Right Administration System of Republic
No. [Link] 2020 tanggal of Indonesia No. [Link] 2020
10 September 2020, telah dinyatakan menyetujui dated September 10, 2020, approved to increase
peningkatan modal ditempatkan dan disetor yang issued and paid-up capital from Rp 58,200,000,000 to
semula sebesar Rp [Link] menjadi sebesar Rp 83,200,000,000 consisting of 1,664,000,000
Rp [Link] yang terdiri atas [Link] shares, consist of Rp 47,500,000,000 by
saham, yaitu masing-masing Rp [Link] oleh PT Sumbermas Inti Energi Rp 7,500,000,000 by Vivi
PT Sumbermas Inti Energi, Rp [Link] oleh Ramalyati Hutama, Rp 5,000,000,000 by Welly
Vivi Ramalyati Hutama, Rp [Link] oleh Thomas and Rp 25,000,000,000 by Publics.
Welly Thomas dan Masyarakat Rp [Link].
Tujuan utama pengelolaan modal adalah untuk The primary objective of the capital management is to
memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat ensure that it maintains healthy capital ratios in order
untuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan to support its business and to maximize shareholder
bagi pemegang saham. value.
Grup mengelola struktur permodalan dan melakukan The Group manages its capital structure and makes
penyesuaian, berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. adjustments to it, in line of changes in economic
Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur conditions. To maintain or adjust the capital structure,
permodalan, Grup dapat menyesuaikan pembayaran the Groups may adjust the dividend payment to
dividen kepada pemegang saham, imbalan modal shareholders, return capital to shareholders or issue
kepada pemegang saham atau menerbitkan saham new shares.
baru.
Grup mengawasi modal dengan menggunakan rasio The Group monitors its capital using gearing ratio, by
pengungkit (gearing ratio), dengan membagi utang dividing net debt with the total capital.
bersih dengan jumlah modal.
Utang bersih dihitung sebagai seluruh akun utang Net debt is calculated as all of payables account
kecuali utang pajak dikurangi kas dan bank. Jumlah except taxes payable less cash on hand and in
modal dihitung sebagai ekuitas seperti yang disajikan banks. The total capital is calculated as equity as
dalam laporan posisi keuangan konsolidasian. shown in the consolidated statement of financial
position.
86
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perhitungan rasio pengungkit adalah sebagai berikut: The computation of gearing ratio is a follows:
2020 2019
Rincian tambahan modal disetor adalah sebagai The details of additional paid-in capital are as follows:
berikut:
2020
Rincian pendapatan bersih adalah sebagai berikut: The detail net revenues is as follows:
2020 2019
Untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2020 dan For the years ended December 31, 2020 and 2019,
2019, terdapat pendapatan bersih kepada beberapa there are revenues from customers exceeded 10% of
pelanggan yang melebihi 10% dari jumlah total net revenues as follows:
pendapatan bersih sebagai berikut:
2020 % 2019 %
87
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
2020 2019
Untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2020 dan For the years ended December 31, 2020 and 2019,
2019, terdapat pembelian kepada beberapa vendor there are purchase from vendors exceeded 10% of
yang melebihi 10% dari jumlah pendapatan bersih total net revenues as follows:
sebagai berikut:
2020 % 2019 %
29. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 29. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The detail of this account is as follows:
2020 2019
88
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI (lanjutan) 29. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
(continued)
2020 2019
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The detail of this account is as follows:
2020 2019
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The detail of this account is as follows:
2020 2019
32. LABA BERSIH PER SAHAM DASAR 32. BASIC NET EARNING PER SHARE
Perhitungan laba bersih per saham dasar The calculation of basic net earning per share is as
adalah sebagai berikut: follows:
2019
(Disajikan
Kembali /
2020 As Restated)
Sesuai dengan PSAK No. 56, “Laba Per Saham”, laba Based on PSAK No. 56, "Earnings Per Share",
bersih per saham dihitung setelah mempertimbangkan earnings per share is calculated after considering
dampak retrospektif dari penerbitan saham baru yang retrospective impact of the issuance of new shares
berasal dari penurunan nilai nominal saham pada bulan arising from a decrease in the nominal value of
Maret 2020 (lihat Catatan 25). shares in March 2019 (see Note 25).
89
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
33. SIFAT DAN TRANSAKSI PIHAK BERELASI 33. NATURE OF RELATIONSHIP AND
TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
Hubungan dan transaksi dengan pihak-pihak berelasi The relationship and transactions with related parties
adalah sebagai berikut: are as follows:
Pihak-pihak Sifat Saldo Akun/Transaksi / Nature of Account
Berelasi / Sifat Relasi / Balances/Transactions
Related Parties Relationship
Tjhin Sin Hui Pemegang Saham Entitas Anak / Biaya yang dibayarkan oleh Entitas Anak atas nama
Subsidiary‟s Shareholder pihak berelasi yang pelunasannya akan diterima dalam
waktu satu tahun, pinjaman tanpa bunga, tanpa
jaminan dan dapat dibayar sewaktu-waktu / Expenses
paid by the Subsidiary on behalf on the related party, to
be settled within one year, bearing no interest,
unsecured and repayable at any time.
Godang Shaban Pemegang Saham Entitas Anak / Biaya yang dibayarkan oleh Entitas Anak atas nama
Subsidiary‟s Shareholder pihak berelasi yang pelunasannya akan diterima dalam
waktu satu tahun, pinjaman tanpa bunga, tanpa
jaminan dan dapat dibayar sewaktu-waktu / Expenses
paid by the Subsidiary on behalf on the related party, to
be settled within one year, bearing no interest,
unsecured and repayable at any time.
PT Bintang Mitra Kesamaan Manajemen Kunci / Piutang usaha / Trade receivables
Semesta Raya Has similar key management
Tbk
Dalam kegiatan normal usahanya, Grup melakukan In the normal course of business, the Group entered
transaksi tertentu dengan pihak-pihak berelasi, yang into certain transactions with related parties such as:
meliputi antara lain:
2020 2019
Aset Assets
Piutang usaha Trade receivable
PT Bintang Mitra PT Bintang Mitra
Semesta Raya - [Link] Semesta Raya
Piutang lain-lain Other receivable
Tjin Sin Hui 200.000.000 558.843.074 Tjin Sin Hui
Godang Shaban - 510.000.000 Godang Shaban
Jumlah 200.000.000 [Link] Total
% terhadap jumlah aset 0,03% 1,01% % of total assets
90
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2019
Estimasi Nilai
Wajar /
Nilai Tercatat / Estimated Fair
Carrying Amount Value
Metode dan asumsi yang digunakan oleh Grup untuk The method and assumptions used by the Group to
mengestimasi nilai wajar instrumen keuangan adalah estimate the fair values of financial instruments are
sebagai berikut: as follows:
- Pada tanggal 31 Desember 2020, aset keuangan - As of December 31, 2020, the Group's financial
Grup terdiri dari kas dan bank, piutang usaha, assets comprise cash on hand and in banks, trade
piutang lain-lain, dan uang jaminan diklasifikasikan receivables, other receivables, and security deposit
sebagai “aset keuangan yang diukur dengan biaya are classified as “financial assets at amortized
perolehan diamortisasi”, sedangkan pada cost”, while as of December 31, 2019, those
31 Desember 2019, aset keuangan Grup tersebut Group's financial assets are classified as "loans
diklasifikasikan sebagai “pinjaman yang diberikan and receivables".
dan piutang”.
91
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- Nilai tercatat utang usaha, utang lain-lain, dan - The carrying amounts of trade payables, other
beban masih harus dibayar diklasifikasikan sebagai payables, accrued expenses are classified as
“liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya “financial liablities at amortized cost”. The carrying
perolehan diamortisasi”. Nilai tercatat utang usaha, amounts of trade payables, other payables and
utang lain-lain dan beban masih harus dibayar accrued expenses approximate their fair values
mendekati nilai tercatat karena jangka waktu yang due to short term nature of transactions.
singkat atas instrumen keuangan tersebut.
- Nilai tercatat utang bank jangka pendek, utang - The carrying amounts of short-term bank loans,
pembiayaan, utang bank jangka panjang, liabilitas finance payables, long-term bank loan, lease
sewa dan utang pembiayaan konsumen liabilities and consumer financing payables are
diklasifikasikan sebagai “liabilitas keuangan yang classified as “financial liablities at amortized cost”,
diukur dengan biaya perolehan diamortisasi”, yang which estimated as the present value of all future
diperkirakan sebagai nilai kini dari seluruh arus cash flows discounted using rates currently
kas masa depan yang didiskontokan available for instruments on similar terms, credit
menggunakan tingkat bunga saat ini untuk risk and remaining maturities.
instrumen dan persyaratan yang sama, risiko
kredit dan jatuh tempo yang sama.
35. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN AND POLICIES
Risiko kredit utama yang timbul dari instrumen Credit risks arising from the Group's financial
keuangan yang dimiliki Grup adalah risiko suku bunga, instruments are interest rate risk, credit risk, liquidity
risiko kredit, risiko likuiditas dan risiko mata uang asing. risk and foreign currency risk. The operational
Kegiatan operasional Perusahaan dijalankan secara activities of the Group are managed in a prudential
berhati-hati dengan mengelola risiko tersebut agar tidak manner by managing those risks to minimize
menimbulkan potensi kerugian bagi Grup. potential losses.
Manajemen risiko merupakan tanggung jawab Direksi. Risk management is the responsibility of the Board of
Direksi bertugas menentukan prinsip dasar kebijakan Directors. Directors have the responsibility to
manajemen risiko Grup secara keseluruhan serta determine the basic principles of the Group‟s risk
kebijakan pada area tertentu seperti risiko suku bunga, management as well as principles covering specific
risiko kredit, risiko likuiditas dan risiko mata uang asing. areas, such as interest rate risk, credit risk, liquidity
risk and foreign exchange.
Risiko suku bunga adalah risiko di mana nilai wajar atau Interest rate risk is the risk that the fair value of future
arus kas masa datang dari suatu instrumen keuangan cash flows of financial instruments will fluctuate due
akan berfluktuasi akibat perubahan suku bunga pasar. to the changes in market interest rate. The Group‟s
Risiko ini sebagian besar timbul dari utang bank dan exposure in the risk mainly arises from the bank loans
utang pembiayaan. and financing payables.
Risiko tingkat suku bunga Grup terutama timbul dari The Group‟s interest rate risk mainly arises from
pinjaman untuk tujuan modal kerja dan investasi. loans for working capital and investment. Loans at
Pinjaman pada berbagai tingkat suku bunga variabel variable interest rates exposed the Group to fair value
menyebabkan Grup memiliki risiko terhadap nilai wajar interest rate risk.
risiko tingkat suku bunga.
Untuk meminimalkan risiko suku bunga, manajemen To minimize the interst rate risk, the management
menelaah berbagai suku bunga yang ditawarkan reviews all interst rete offered by creditors to obtain
kreditur untuk mendapatakan suku bunga yang paling the most profitable interest rate before obtaining the
menguntungkan sebelum melakukan perikatan utang. loans.
92
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas terhadap The following table demonstrates the sensitivity to a
perubahan yang mungkin terjadi pada suku bunga reasonably possible change in interest rate on loan.
pinjaman. Dengan semua variabel lainnya dianggap With all other variables held constant, the Group‟s
tetap, laba tercatat Grup dipengaruhi melalui dampak post-profit is affected trough the impact on floating
atas pinjaman dengan suku bunga mengambang. Tidak rate borrowing. There is no other impact on the
ada dampak lain pada ekuitas Grup selain yang sudah Group‟s equity other than those already affecting the
mempengaruhi laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statement of profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian. comprehensive income.
2020 2019
Dampak pada Dampak
Laba atau Kenaikan pada Laba
Kenaikan dalam Rugi / dalam basis atau Rugi /
basis poin / Effect on poin / Effect on
Increase in Profit or Loss Increase in Profit or
basis points basis points Loss
Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lain tidak dapat Credit risk is the risk that counterparty will not meet
memenuhi kewajiban atas suatu instrumen keuangan its obligations under a financial instrument or
atau kontrak pelanggan, yang menyebabkan kerugian customer contract, leading to a financial loss. The
keuangan. Tujuan Grup adalah untuk mencapai Group‟s objective is to seek continual revenue growth
pertumbuhan pendapatan yang berkelanjutan seraya while minimizing losses incurred due to increased
meminimalkan kerugian yang timbul atas eksposur credit risk exposure.
peningkatan risiko kredit.
Grup melakukan transaksi penjualan hanya dengan The Group trades only with recognized and
pihak ketiga yang memiliki nama baik dan terpercaya. creditworthy third parties. It is the Group‟s policy that
Kebijakan Grup mengatur bahwa seluruh pelanggan all customers who wish to trade on credit terms are
yang akan melakukan transaksi penjualan secara kredit subject to credit verification procedures. In addition,
harus melalui proses verifikasi kredit. Selain itu, saldo receivable balances are monitored on an ongoing
piutang dipantau secara terus menerus dengan tujuan basis with the objective that the Group‟s exposure to
untuk memastikan bahwa eksposur Grup terhadap bad debts is not significant.
risiko kredit macet tidak signifikan.
Eksposur maksimum untuk risiko kredit adalah sebesar The maximum exposure to credit risk is represented
jumlah tercatat dari setiap jenis aset keuangan di dalam by the carrying amount of each class of financial
laporan posisi keuangan konsolidasian. Grup tidak assets in the consolidated statement of financial
memiliki jaminan secara khusus atas aset keuangan position. The Group does not hold any collateral as
tersebut. security.
Pada 31 Desember 2020 dan 2019, kualitas kredit As of December 31, 2020 and 2019, the credit quality
setiap kelas dari aset keuangan berdasarkan penilaian per class of financial assets based on the Group‟s
Grup adalah sebagai berikut: rating is as follows:
93
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
2020
Belum jatuh
tempo atau
penurunan nilai / Lewat jatuh Penurunan
Neither past due tempo / nilai / Pencadangan / Jumlah /
nor impaired Past due impaired Allowance Total
Cash on hand
Kas dan bank [Link] - - - [Link] and in banks
Piutang Trade
usaha - receivables -
bersih [Link] [Link] [Link] ([Link]) [Link] net
Piutang Other
lain-lain 620.931.525 36.000.000 - - 656.931.525 receivables
Uang jaminan 110.139.078 - - - 110.139.078 Security deposit
2019
Belum jatuh
tempo atau
penurunan nilai / Lewat jatuh Penurunan
Neither past due tempo / nilai / Pencadangan / Jumlah /
nor impaired Past due impaired Allowance Total
Cash on hand
Kas dan bank [Link] - - - [Link] and in banks
Piutang Trade
usaha - receivables -
bersih [Link] [Link] 73.334.520 (73.334.520) [Link] net
Piutang Other
lain-lain 712.230.482 710.000.000 - - [Link] receivables
Uang jaminan 110.139.078 - - - 110.139.078 Security deposit
Piutang usaha yang belum jatuh tempo dan tidak Trade receivables that are neither past due nor
mengalami penurunan nilai berasal dari debitor yang impaired are with creditworthy debtors with good
melakukan pembayaran tepat waktu. Kas dan setara payment record with the Group. Cash and cash
kas ditempatkan pada lembaga keuangan yang resmi equivalents are placed to reputable financial
dan memiliki reputasi baik. institutions.
Risiko likuiditas adalah risiko bahwa Grup akan Liquidity risk is the risk that the Group will encounter
kesulitan untuk memenuhi liabilitas keuangannya akibat difficulty in meeting financial obligations due to
kekurangan dana. Eksposur Grup atas risiko likuiditas shortage of funds. The Group‟s exposure to liquidity
pada umumnya timbul dari ketidaksesuaian profil jatuh risk arises primarily from mismatch of the maturities
tempo antara aset dan liabilitas keuangan. of financial assets and liabilities.
Tabel di bawah ini merangkum profil jatuh tempo dari The following table summarizes its maturity profile of
liabilitas keuangan Grup berdasarkan pembayaran the Group‟s financial liabilities based on contractual
kontraktual yang tidak didiskontrokan pada tanggal 31 undiscounted payments as of December 31, 2020
Desember 2020 dan 2019: and 2019:
94
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
2020
Lebih dari 2 Bunga dan
Kurang dari 1 1 sampai 2 tahun / Provisi /
tahun / tahun / More than 2 Interest and Jumlah /
Less than 1 year 1 to 2 years years Provision Total
Utang bank
jangka Short-term
pendek [Link] - - - [Link] bank loans
Utang Financing
pembiayaan [Link] - - - [Link] Payables
Utang usaha [Link] - - - [Link] Trade payables
Beban masih Accrued
harus dibayar 776.874.953 - - - 776.874.953 Expenses
Utang bank Long-term
jangka bank
panjang [Link] [Link] - - [Link] loans
Liabilitas sewa 769.350.917 - - - 769.350.917 Lease liabilities
Utang Consumer
pembiayaan financing
konsumen [Link] [Link] [Link] payables
2019
Lebih dari 2 Bunga dan
Kurang dari 1 1 sampai 2 tahun / Provisi /
tahun / tahun / More than 2 Interest and Jumlah /
Less than 1 year 1 to 2 years years Provision Total
Utang bank
jangka Short-term
pendek [Link] - - - [Link] bank loans
Utang Financing
pembiayaan [Link] - - - [Link] Payables
Utang usaha [Link] - - - [Link] Trade payables
Other
Utang lain-lain 730.000.968 - - - 730.000.968 Payables
Beban masih Accrued
harus dibayar [Link] - - - [Link] Expenses
Utang bank Long-term
jangka bank
panjang [Link] [Link] - - [Link] loans
Liabilitas sewa [Link] - - - [Link] Lease liablities
Utang Consumer
pembiayaan financing
konsumen 332.226.258 505.620.000 837.846.258 payables
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, Grup As of December 31, 2020 and 2019, the Group has
memiliki aset dan liabilitas moneter dalam mata uang monetary assets and liabilities in foreign currencies
asing dengan rincian sebagai berikut: as follows:
95
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko Mata Uang Asing (lanjutan) Foreign Exchange Risk (continued)
2020
Mata Uang Setara
Asing Mata Uang
(Penuh) / Rupiah /
Foreign Currency Rupiah
(Full Amount) Equivalents
Aset Assets
Kas dan bank Cash on hand and in banks
Dolar AS 164.324 [Link] US Dollar
Piutang usaha – bersih Trade receivables – net
Dolar AS 4.032.546 [Link] US Dollar
Sub-jumlah [Link] Sub-total
Liabilitas Liabilities
Utang usaha Trade payables
Dolar AS 119.406 [Link] US Dollar
Utang bank jangka pendek Short-term bank loans
Dolar AS 5.475.682 [Link] US Dollar
Sub-jumlah [Link] Sub-total
Liabilitas moneter - bersih ([Link] ) Monetary liabilities - net
2019
Mata Uang Setara
Asing Mata Uang
(Penuh) / Rupiah /
Foreign Currency Rupiah
(Full Amount) Equivalents
Aset Assets
Kas dan bank Cash on hand and in banks
Dolar AS 123.150 [Link] US Dollar
Piutang usaha – bersih Trade receivables - net
Dolar AS 557.471 [Link] US Dollar
Sub-jumlah [Link] Sub-total
Liabilitas Liabilities
Utang usaha Trade payables
Dolar AS 12.462.243 [Link] US Dollar
Utang bank jangka pendek Short-term bank loans
Dolar AS 5.468.750 [Link] US Dollar
Sub-jumlah [Link] Sub-total
Liabilitas moneter - bersih ([Link] ) Monetary liabilities - net
96
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Tabel berikut merinci sensitivitas Grup terhadap The following tables detail the Group's sensitivity to
perubahan dalam Dolar AS terhadap mata uang Rupiah changes in US Dollar against the lndonesia Rupiah
Indonesia. Tingkat sensitivitas di bawah ini mewakili currency. The sensitivity rates below represent
tingkat penilaian manajemen kemungkinan yang wajar management's assessment of the reasonably
dalam kurs mata uang asing. Analisis sensitivitas hanya possible charge in foreign exchange rates. The
mencakup mata uang asing dalam mata uang asing sensitivity analysis includes only outstanding foreign
yang belum dibayar. Tabel di bawah ini menunjukkan currency denominated monetary items. Below tables
pengaruh setelah pajak dalam laba dan ekuitas Grup di indicate the effect after tax in profit and equity of the
mana mata uang di atas menguat pada persentase Group wherein the above currencies strengthen at a
tertentu terhadap Rupiah Indonesia, dengan semua certain percentage against the lndonesian Rupiah,
variabel lainnya tetap konstan. Untuk persentase yang with all other variables held constant. For the same
sama dari melemahnya Dolar AS terhadap Rupiah percentage of weakening of the US Dollar currency
Indonesia, akan ada dampak yang sama dan against the lndonesian Rupiah, there would be an
berlawanan pada laba dan ekuitas. equal and opposite impact on profit and equity.
2020
Tingkat
Sensitifitas / Laba Rugi / Profit
Sensitivity Rate or Loss Ekuitas / Equity
Dolar Amerika Serikat
($AS) 2,6% ([Link]) ([Link]) United States Dollar (US$)
2019
Tingkat
Sensitifitas / Laba Rugi / Profit
Sensitivity Rate or Loss Ekuitas / Equity
Dolar Amerika Serikat
($AS) 1,8% ([Link]) ([Link]) United States Dollar (US$)
Grup melaporkan informasi segmen-segmen The Group report segments under PSAK 5 are based
berdasarkan PSAK 5 berdasarkan jenis usaha sebagai on line bussines as follows:
berikut:
97
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset segmen [Link] [Link] [Link] [Link] [Link] ([Link] ) [Link] Segment assets
Liabilitas segmen [Link] [Link] [Link] [Link] 886.676.925 ([Link] ) [Link] Segment liabilities
98
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Year Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2019
Penjulan Pendapatan Jasa kontraktor /
batubara / agensi / Pelayaran / Contractor Hotel / Eliminasi / Konsolidasi /
Coal Sales Agency revenue Shiping revenue Hotel Elimination Consolidation
CONSOLIDATED
LAPORAN LABA RUGI STATEMENT OF PROFIT
DAN PENGHASILAN OR LOSS AND OTHER
KOMPREHENSIF LAIN COMPREHENSIVE
KONSOLIDASIAN INCOME
Aset segmen [Link] [Link] [Link] [Link] [Link] ([Link] ) [Link] Segment assets
Liabilitas segmen [Link] [Link] [Link] [Link] 530.876.925 ([Link] ) [Link] Segment liabilities
99
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli pada tanggal Based on sale and purchase agreement
14 Februari 2019, terjadi kesepakatan antara on February 14, 2019, there is an agreement
Perusahan dengan Riverdale Commodities SA between the Company and Riverdale Commodities
sehubungan dengan kontrak untuk jual beli batubara. SA in connection with coal sale and purchase
contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 0023/SGE- Based on sale and purchase agreement
TOP/II/19 pada tanggal 28 Februari 2019, terjadi No. 0023/SGE-TOP/II/19 on February 28, 2019,
kesepakatan antara Top International Holding Pte Ltd there is an agreement between Top International
dengan Perusahaan sehubungan dengan kontrak untuk Holding Pte Ltd and the Company in connection
jual beli batubara uap. with sale and purchase agreement Indonesia
steaming coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. TOP-SGE- Based on sale and purchase agreement
20190304 pada tanggal 4 Maret 2019, terjadi No. TOP-SGE-20190304 on March 4, 2019, there
kesepakatan antara Top International Holding Pte Ltd is an agreement between Top International Holding
dengan Perusahaan sehubungan dengan kontrak untuk Pte Ltd and the Company in connection with sale
jual beli batubara. and purchase contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 03/TTT- Based on sale and purchase agreement
SGE/III/2019 pada tanggal 6 Maret 2019, terjadi No. 03/TTT-SGE/III/2019 on March 6, 2019, there
kesepakatan antara T&T Traders dengan Perusahaan is an agreement between T&T Traders and the
sehubungan dengan kontrak untuk jual beli batubara Company in connection with contract of sale and
uap. purchase of steam coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 017/SGE-ABK/0319 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 6 Maret 2019, terjadi kesepakatan antara No. 017/SGE-ABK/0319 on March 6, 2019, there is
Butterworth Trading Ltd dengan Perusahaan an agreement between Butterworth Trading Ltd
sehubungan dengan kontrak untuk jual beli batubara. and the Company in connection with sale and
purchase contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 018/SGE-TLG/0319 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 7 Maret 2019, terjadi kesepakatan antara No. 018/SGE-TLG/0319 on March 7, 2019, there is
Perusahaan dengan Tan Long Group Joint Stock an agreement between the Company and Tan
Company sehubungan dengan kontrak untuk jual beli Long Group Joint Stock Company in connection
batubara. with sale and purchase contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 0023/SGE- Based on sale and purchase agreement
TOP/II/2019 (Adendum No. 1) pada tanggal 8 Maret No. 0023/SGE-TOP/II/2019 (Addendum No. 1)
2019, terjadi kesepakatan antara Top International on March 8, 2019, there is an agreement between
Holding Pte Ltd dengan Perusahaan dengan perjanjian Top International Holding Pte Ltd and the
untuk jual beli batubara uap. Company in connection with sale and purchase
agreement Indonesia steaming coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 018/SGE- Based on sale and purchase agreement
BTW/0319 pada tanggal 19 Maret 2019, terjadi No. 018/SGE-BTW/0319 on March 19, 2019,
kesepakatan antara Perusahaan dengan Butterworth there is an agreement between the Company and
Trading Ltd dengan kontrak untuk jual beli batubara Butterworth Trading Ltd in connection with contract
uap. of sale and purchase of steam coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-BTW-2019- Based on sale and purchase agreement
CHN-07 pada tanggal 23 Maret 2019, terjadi No. SGE-BTW-2019-CHN-07 on March 23, 2019,
kesepakatan antara Butterworth Trading Ltd dengan there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan perjanjian untuk jual beli batubara. Trading Ltd and the Company in connection with
agreement for the sale and purchase of coal.
100
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE- Based on sale and purchase agreement
AGPTE/02/2019 pada tanggal 16 April 2019, terjadi No. SGE-AGPTE/02/2019 on April 16, 2019, there
kesepakatan antara Perusahaan dengan Adani Global is an agreement between the Company and Adani
Pte Ltd dengan kontrak untuk jual beli batubara uap. Global Pte Ltd in connection with contract for sale
and purchase of steam coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 78/BIG- Based on sale and purchase agreement
SGE/PJBB/IV/2019 pada tanggal 20 April 2019, terjadi No. 78/BIG-SGE/PJBB/IV/2019 on April 20, 2019,
kesepakatan antara PT Bintang International Group there is an agreement between PT Bintang
dengan Perusahaan dengan perjanjian untuk jual beli International Group and the Company in
batubara. connection with agreement for sale and purchase
of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 26041/DSPA/2019 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 26 April 2019, terjadi kesepakatan antara No. 26041/DSPA/2019 on April 26, 2019, there is
PT Tomang Oil Jaya dengan Perusahaan dengan an agreement between PT Tomang Oil Jaya and
perjanjian untuk jual beli batubara. the Company in connection with agreement for
sale and purchase of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 26042/DSPA/2019 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 26 April 2019, terjadi kesepakatan antara No. 26042/DSPA/2019 on April 26, 2019, there is
PT Tomang Oil Jaya dengan Perusahaan dengan an agreement between PT Tomang Oil Jaya and
perjanjian untuk jual beli batubara. the Company in connection with agreement for
sale and purchase of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 003/BEP-SGE/0419 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 29 April 2019, terjadi kesepakatan antara No. 003/BEP-SGE/0419 on April 29, 2019, there is
PT Batuah Energi Prima dengan Perusahaan dengan an agreement between PT Batuah Energi Prima
perjanjian untuk jual beli batubara. and the Company in connection with agreement for
sale and purchase of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 1101/SGE- Based on sale and purchase agreement
BOS/0519 pada tanggal 2 Mei 2019, terjadi No. 1101/SGE-BOS/0519 on May 2, 2019, there is
kesepakatan antara PT Berlian Oil Sejahtera dengan an agreement between PT Berlian Oil Sejahtera
Perusahaan dengan perjanjian untuk jual beli batubara. and the Company in connection with agreement for
sale and purchase of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli pada tanggal Based on sale and purchase agreement on May 6,
6 Mei 2019, terjadi kesepakatan antara Perusahaan 2019, there is an agreement between the
dengan Parung International Co Ltd dengan kontrak Company and Parung International Co Ltd in
untuk jual beli batubara uap. connection with sale and purchase of Indonesia
steam coal contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGEGP02 pada Based on sale and purchase agreement
tanggal 9 Mei 2019, terjadi kesepakatan antara No. SGEGP02 on May 9, 2019, there is an
Perusahaan dengan Gulf Petrochem FZC dengan agreement between the Company and Gulf
perjanjian untuk jual beli batubara. Petrochem FZC in connection with agreement for
sale and purchase of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 003/BEP-SGE/0419 Based on sale and purchase agreement
(Adendum 1) pada tanggal 10 Mei 2019, terjadi No. 003/BEP-SGE/0419 (Addendum 1) on May 10,
kesepakatan antara PT Batuah Energi Prima dengan 2019, there is an agreement between PT Batuah
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Energi Prima and the Company in connection with
contract for sale and purchase of coal.
101
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/TRPL- Based on sale and purchase agreement
SGE/V/2019 pada tanggal 30 Mei 2019, terjadi No. 001/TRPL-SGE/V/2019 on May 30, 2019,
kesepakatan antara Perusahaan dengan Turangga there is an agreement between the Company and
Resources Pte Ltd dengan kontrak untuk jual beli Turangga Resources Pte Ltd in connection with
batubara. contract for sale and purchase of coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 002/BTW-SGE/LG- Based on sale and purchase agreement
MKT/08-VI/2019 pada tanggal 8 Juni 2019, terjadi No. 002/BTW-SGE/LG-MKT/08-VI/2019 on June 8,
kesepakatan antara Butterworth Trading Ltd dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan perjanjian untuk jual beli batubara Trading Ltd and the Company in connection with
uap. steam coal sale and purchase agreement.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 024/TPM- Based on sale and purchase agreement
SGE/VI/2019 pada tanggal 10 Juni 2019, terjadi No. 024/TPM-SGE/VI/2019 on June 10, 2019,
kesepakatan antara PT Top Pacific Mineral dengan there is an agreement between PT Top Pacific
Perusahaan dengan kontrak untuk penyediaan Mineral and the Company in connection with
batubara. supplie coal contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 003/BEP-SGE/0419 Based on sale and purchase agreement
(Adendum 2) pada tanggal 14 Juni 2019, terjadi No. 003/BEP-SGE/0419 (Addendum 2) on
kesepakatan antara PT Batuah Energi Prima dengan June 14, 2019, there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. PT Batuah Energi Prima and the Company in
connection with sale and purchase coal contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 26042/DSPA/2019 Based on sale and purchase agreement
(Adendum 1) pada tanggal 17 Juni 2019, terjadi No. 26042/DSPA/2019 (Addendum 1) on June 17,
kesepakatan antara PT Tomang Oil Jaya dengan 2019, there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. PT Tomang Oil Jaya and the Company in
connection with sale and purchase coal contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 002/BTW-GIL/LG- Based on sale and purchase agreement
MKT/08-VI/2019 pada tanggal 28 Juni 2019, terjadi No. 002/BTW-GIL/LG-MKT/08-VI/2019 on June 28,
kesepakatan antara Perusahaan dengan Goodlink 2019, there is an agreement between the
International Limited dengan perjanjian untuk jual beli Company and Goodlink International Limited in
batubara uap. connection with steam coal sale and purchase
agreement.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-TOP-190701 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 1 Juli 2019, terjadi kesepakatan antara No. SGE-TOP-190701 on July 1, 2019, there is an
Perusahaan dengan Top International Holding Pte Ltd agreement between the Company and
dengan kontrak untuk jual beli batubara. Top International Holding Pte Ltd in connection
with sale and purchase coal contract.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-BTW-2019- Based on sale and purchase agreement
VTN-02 (Adendum 1) pada tanggal 12 Juli 2019, terjadi No. SGE-BTW-2019-VTN-02 (Addendum 1) on
kesepakatan antara Butterworth Trading Ltd dengan July 12, 2019, there is an agreement between the
Perusahaan dengan perjanjian untuk jual beli batubara. Butterworth Trading Ltd and the Company in
connection with sale and purchase coal
agreement.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/SGE-ATRO/19 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 15 Juli 2019, terjadi kesepakatan antara No. 001/SGE-ATRO on July 15, 2019, there is an
Perusahaan dengan Bashundhara Import Export Ltd agreement between the Company and
dengan kontrak untuk jual beli batubara. Bashundhara Import Export Lt in connection with
sale and purchase coal contract.
102
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 004/BMSR- Based on sale and purchase agreement
SGE/VII/2019 pada tanggal 18 Juli 2019, terjadi No. 004/BMSR-SGE/VII/2019 on July 18, 2019,
kesepakatan antara PT Bintang Mitra Sebestaraya Tbk there is an agreement between PT Bintang Mitra
dengan Perusahaan dengan kontrak untuk penyediaan Sebestaraya Tbk and the Company in connection
batubara. with contract for supply a coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 058/SGE- Based on sale and purchase agreement
KMA/0719 pada tanggal 19 Juli 2019, terjadi No. 058/SGE-KMA/0719 on July 19, 2019, there is
kesepakatan antara PT Karya Menara Abadi dengan an agreement between PT Karya Menara Abadi
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. and the Company in connection with contract for
buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 26042/DSPA/2019 Based on sale and purchase agreement
(Adendum 2) pada tanggal 26 April 2019, terjadi No. 26042/DSPA/2019 (Adendum 2) on April 26,
kesepakatan antara PT Tomang Oil Jaya dengan 2019, there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. PT Tomang Oil Jaya and the Company in
connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 2507- Based on sale and purchase agreement
2019/NAR55/DIC-SGE pada tanggal 25 Juli 2019, No. 2507-2019/NAR55/DIC-SGE on July 25, 2019,
terjadi kesepakatan antara Perusahaan dengan DIC there is an agreement between the Company and
Investment & Trading Joint Stock Company dengan DIC Investment & Trading Joint Stock Company in
kontrak untuk jual beli batubara. connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-BARY-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-01 pada tanggal 26 Juli 2019, terjadi No. SGE-BARY-BTW-2019-CHN-01 on July 26,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-CNBM-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-01 pada tanggal 31 Juli 2019, terjadi No. SGE-CNBM-BTW-2019-CHN-01 on July 31,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-BARY-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-02 pada tanggal 31 Juli 2019, terjadi No. SGE-BARY-BTW-2019-CHN-02 on July 31,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-CCS-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-01 pada tanggal 2 Agustus 2019, terjadi No. SGE-CCS-BTW-2019-CHN-01 on August 2,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-FXF-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-01 pada tanggal 03 Agustus 2019, terjadi No. SGE-FXF-BTW-2019-CHN-01 on August 3,
kesepakatan antara Perusahaan dengan Butterworth 2019, there is an agreement between
Trading LTD dengan kontrak untuk jual beli batubara. the Company and Butterworth Trading LTD in
connection with contract for buy and sell coal.
103
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/ABK- Based on sale and purchase agreement
SGE/VIII/2019 pada tanggal 6 Agustus 2019, terjadi No. 001/ABK-SGE/VIII/2019 on August 6, 2019,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. CPA290719-SGE- Based on sale and purchase agreement
GER pada tanggal 13 Agustus 2019, terjadi No. CPA290719-SGE-GER on August 13, 2019,
kesepakatan antara Perusahaan dengan Perusahaan there is an agreement between the Company and
and Resources [Link]. dengan kontrak untuk jual Resources [Link]. in connection with contract
beli batubara. for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-FXF-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-02 pada tanggal 21 Agustus 2019, terjadi No. SGE-FXF-BTW-2019-CHN-02 on August 21,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/SPC/SGE- Based on sale and purchase agreement
IPL/0819 (Adendum 1) pada tanggal 21 Agustus 2019, No. 001/SPC/SGE-IPL/0819 (Adendum 1) on
terjadi kesepakatan antara Perusahaan dengan IPL August 21, 2019, there is an agreement between
PTE LTD dengan kontrak untuk jual beli batubara. the Company and IPL PTE LTD in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-CNBM-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-02 pada tanggal 21 Agustus 2019, terjadi No. SGE-CNBM-BTW-2019-CHN-02 on August
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 21, 2019, there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Butterworth Trading LTD and the Company in
connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-FXF-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-04 pada tanggal 3 September 2019, terjadi No. SGE-FXF-BTW-2019-CHN-04 on September
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 3, 2019, there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Butterworth Trading LTD and the Company in
connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-FXF-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-02 (Adendum 1) pada tanggal 3 September 2019, No. SGE-FXF-BTW-2019-02 (Adendum 1) on
terjadi kesepakatan antara Butterworth Trading LTD September 3, 2019, there is an agreement
dengan Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli between Butterworth Trading LTD and
batubara. the Company in connection with contract for buy
and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 01/PCN- Based on sale and purchase agreement
SGE/IX/2019 pada tanggal 4 September 2019, terjadi No. 01/PCN-SGE/IX/2019 on September 4, 2019,
kesepakatan antara PT Prolindo Cipta Nusantara there is an agreement between
dengan Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli PT Prolindo Cipta Nusantara and the Company in
batubara. connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-CNBM-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-01 pada tanggal 17 September 2019, terjadi No. SGE-CNBM-BTW-2019-CHN-01 on
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan September 17, 2019, there is an agreement
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. between Butterworth Trading LTD and the
Company in connection with contract for buy and
sell coal.
104
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-TATA-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-VTN-01 pada tanggal 3 Oktober 2019, terjadi No. SGE-TATA-BTW-2019-VTN-01 on October 3,
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 2019, there is an agreement between Butterworth
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Trading LTD and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. TISPL/BTW/ABK Based on sale and purchase agreement
4700 NAR/01/2019 pada tanggal 3 Oktober 2019, No. TISPL/BTW/ABK 4700 NAR/01/2019 on
terjadi kesepakatan antara Perusahaan dengan Tata October 3, 2019, there is an agreement between
Internationl Singapore Pte Ltd dengan kontrak untuk the Company and Tata Internationl Singapore Pte
jual beli batubara. Ltd in connection with contract for buy and sell
coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 092/BEP- Based on sale and purchase agreement
SGE/2019 pada tanggal 16 Oktober 2019, terjadi No. 092/BEP-SGE/2019 on October 16, 2019,
kesepakatan antara PT Batuah Energi Prima dengan there is an agreement between PT Batuah Energi
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Prima and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. BARY-BTW-2019- Based on sale and purchase agreement
CHN-04 pada tanggal 22 Oktober 2019, terjadi No. BARY-BTW-2019-CHN-04 on October 22,
kesepakatan antara Perusahaan dengan Bary 2019, there is an agreement between the
Chemical Pte Ltd dengan kontrak untuk jual beli Company and Bary Chemical Pte Ltd in
batubara. connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-BARY-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-CHN-04 pada tanggal 22 Oktober 2019, terjadi No. SGE-BARY-BTW-2019-CHN-04 on October
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan 22, 2019, there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Butterworth Trading LTD and the Company in
connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 098/BEP- Based on sale and purchase agreement
SGE/X/2019 pada tanggal 22 Oktober 2019, terjadi No. 098/BEP-SGE/X/2019 on October 22, 2019,
kesepakatan antara PT Batuah Energi Prima dengan there is an agreement between
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. PT Batuah Energi Prima and the Company in
connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE/GP/003-2019 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 22 Oktober 2019, terjadi kesepakatan No. SGE/GP/003-2019 on October 22, 2019, there
antara Perusahaan dengan Gulf Petrochem FZC is an agreement between the Company and Gulf
dengan kontrak untuk jual beli batubara. Petrochem FZC in connection with contract for buy
and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 099/BEP- Based on sale and purchase agreement
SGE/X/2019 pada tanggal 30 Oktober 2019, terjadi No. 099/BEP-SGE/X/2019 on October 30, 2019,
kesepakatan antara PT Batuah Energi Prima dengan there is an agreement between PT Batuah Energi
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. Prima and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 002/BTW- Based on sale and purchase agreement
SGE/XI/2019 pada tanggal 15 November 2019, terjadi No. 002/BTW-SGE/XI/2019 on November 15,
kesepakatan antara PT Butterworth Trading LTD 2019, there is an agreement between
dengan Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli PT Butterworth Trading LTD and the Company in
batubara. connection with contract for buy and sell coal.
105
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/SGE-BIZ/1119 Based on sale and purchase agreement
pada tanggal 20 November 2019, terjadi kesepakatan No. 001/SGE-BIZ/1119 on November 20, 2019,
antara PT Bizcoal Indonesia dengan Perusahaan there is an agreement between PT Bizcoal
dengan kontrak untuk jual beli batubara. Indonesia and the Company in connection with
contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/SGE- Based on sale and purchase agreement
BTW/XII/2019 pada tanggal 1 Desember 2019, terjadi No. 001/SGE-BTW/XII/2019 on
kesepakatan antara Perusahaan dengan Butterworth December 1, 2019, there is an agreement
Trading LTD dengan kontrak untuk jual beli batubara. between the Company and Butterworth Trading
LTD in connection with contract for buy and sell
coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. SGE-BEJSC-BTW- Based on sale and purchase agreement
2019-VTN-02 pada tanggal 6 Desember 2019, terjadi No. SGE-BEJSC-BTW-2019-VTN-02 on
kesepakatan antara Butterworth Trading LTD dengan December 6, 2019, there is an agreement
Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli batubara. between Butterworth Trading LTD and the
Company in connection with contract for buy and
sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. TISPL/SGE/BEP Based on sale and purchase agreement
3400 GAR/001/CY 2020 pada tanggal 20 Desember No. TISPL/SGE/BEP 3400 GAR/001/CY 2020 on
2019, terjadi kesepakatan antara Perusahaan dengan December 20, 2019, there is an agreement
Tata International Singapore Pte Ltd dengan kontrak between the Company and Tata International
untuk jual beli batubara. Singapore Pte Ltd in connection with contract for
buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli No. 001/SPA/SGE- Based on sale and purchase agreement
BMQ/1219 pada tanggal 27 Desember 2019, terjadi No. 001/SPA/SGE-BMQ/1219 on December 27,
kesepakatan antara PT Samulos Rambuti Makmur 2019, there is an agreement between
dengan Perusahaan dengan kontrak untuk jual beli PT Samulos Rambuti Makmur and the Company
batubara. in connection with contract for buy and sell coal.
Berdasarkan perjanjian jual beli Based on the Sale and Purcahe Agreement
No. SGE-RMX-BTW-2020-CHN-02 pada tanggal No. SGE-RMX-BTW-2020-CHN-02 on
13 Januari 2020, terjadi kesepakatan antara January 13, 2020, there is an agreement between
Butterworth Trading LTD dengan Perusahaan dengan Butterworth Trading LTD and the Company in
kontrak untuk jual beli batubara. connection with contract for sale and purchase
coal.
Berdasarkan Perjanjian Jual Beli Based on the Sale and Purchase Agreement
[Link]/DIC-003/2020 tanggal 3 Maret 2020 antara [Link]/DIC-003/2020 dated March 3, 2020
Perusahaan dan DIC Investment & Trading Joint between the Company and DIC Investment &
Stock Company, para pihak sepakat melakukan Trading of Joint Stock Companies, the parties that
kerjasama untuk jual beli batubara dengan kuantitas collaborate to buy coal in the amount of 20 x
20 x 50.000 Meteric Tons (MT) dengan harga per unit 50,000 Meteric Ton (MT) at a price per unit USD
USD 59.00 per MT dan syarat pengiriman FOB 59.00 per MT and FOB Shipping Point shipping
Shipping Point. terms.
Berdasarkan perjanjian jual beli Based on the Sale and Purcahe Agreement
No. 024/BB/SGE-EMP/IV/2020 tanggal 9 April 2020, No. 024/BB/SGE-EMP/IV/2020 on April 9, 2020,
terjadi kesepakatan antara PT Energindo Mitra there was an agreement between
Pratma dengan Perusahaan, atas kontrak untuk jual PT Energindo Mitra Pratma and the Company in
beli batubara dengan nilai Rp 500.000 per MT connection with contract for sale and purchase coal
dengan syarat FOB Tongkang. at a price Rp 500,000 per MT and FOB Barge
terms.
106
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan Perjanjian Hak Penjualan Domestik Based on the Domestic Sales Rights Agreement
tanggal 23 Desember 2020, terjadi kesepakatan dated December 23, 2020, an agreement was
antara PT Bumi Barito Mineral (BBM) dengan made between PT Bumi Barito Mineral (BBM) and
Perusahaan, antara lain adalah sebagai berikut: the Company, are as follows:
a. BBM dan Perusahaan menyetujui perjanjian yang a. BBM and the Company entered into and
mencakup batubara yang akan diproduksi oleh agreement covering coal to be produced by
BBM BBM
b. BBM setuju menunjuk Perusahaan sebagai agen b. BBM agreed to appoint the Company as the
penjualan eksklusif untuk pasar Indonesia exclusive sales agent for the Indonesian market
c. BBM setuju mengalokasikan 600.000 MT produksi c. BBM agreed to allocate 600,000 MT of Coking
batu bara jenis Coking dan PCI kepada and PCI coal production to the Company
Perusahaan d. The Company entrusted funds to BBM
d. Perusahaan menitipkan dana kepada BBM amounting to USD 2,000,000 as an advance
sebesar USD 2.000.000 sebagai pembayaran di payment.
muka.
Sewa Rent
Berdasarkan Akta Perjanjian Kerjasama Operasi Based on the Deed of Operational Cooperation
No.002/SGE-DIR/III/2020 tanggal 9 Maret 2020, Agreement No.002/SGE-DIR/III/2020 dated March
Perusahaan mengadakan kerjasama operasi dengan 9, 2020, the Company conducts joint operations
PT Khatulistiwa Inti Energi, dengan membentuk with PT Khatulistiwa Inti Energi, by forming a Joint
Kerjasama Operasi - PT Reka Energi Nusantara, Operation - PT Reka Energi Nusantara, which will
yang akan mengembangkan suatu proyek teknologi develop a Steam Power Plant technology project.
Pembangkit Listrik Tenaga Uap. Berdasarkan Based on the Cooperation Agreement, the
Perjanjian Kerjasama tersebut, Perusahaan akan Company will contribute development and project
mengkontribusikan dana pengembangan dan development funds in the amount of
pembangunan proyek sebesar Rp [Link]. Rp 3,000,000,000.
Perjanjian kerjasama ini akan berlangsung sejak awal This cooperation agreement will take place from
penandatangan perjanjian dan diakhiri apabila the beginning of the signing of the agreement and
Perusahaan tidak dapat menyediakan dana. terminate if the Company cannot provide funds.
Perusahaan dan PT Khatulistiwa Inti Energi berhak The company and PT Khatulistiwa Inti Energi are
atas keuntungan dan akan menanggung kerugian entitled to profit and will bear the loss (if any),
(jika ada), termasuk tak terbatas pada biaya, including unlimited costs, expenses and financial
pengeluaran dan kewajiban keuangan yang timbul obligations arising from the Joint Operation (KSO).
dari Kerjasama Operasi (KSO). Perusahaan dan Company and PT Khatulistiwa Inti Energi will own
PT Khatulistiwa Inti Energi akan memiliki semua aset all assets and funds obtained or received by the
dan dana yang diperoleh atau diterima oleh KSO, Joint Venture, with a portion of 40% and 60%,
dengan porsi masing-masing sebesar 40% dan 60%. respectively.
107
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan Akta Perjanjian Kerjasama Operasi Based on the Deed of Operational Cooperation
No.003/SGE-DIR/III/2020 tanggal 9 Maret 2020, Agreement No.003 / SGE-DIR / III / 2020 dated
Perusahaan mengadakan kerjasama operasi dengan March 9, 2020, the Company entered into a joint
PT Khatulistiwa Inti Energi, dengan membentuk operation with PT Khatulistiwa Inti Energi, by
Kerjasama Operasi - PT Surya Dinamika Tambang, forming an Operational Cooperation - PT Surya
yang akan mengembangkan suatu proyek teknologi Dinamika Tambang, which will develop a Rare-
mesin ekstrasi dan Oksidasi Rare-earth element earth element (REE) extraction and oxidation
(REE). Berdasarkan Perjanjian Kerjasama tersebut, engine technology project. Based on the
Perusahaan akan mengkontribusikan dana Cooperation Agreement, the Company will
pengembangan dan pembangunan proyek sebesar contribute a project development and development
Rp [Link]. fund of Rp 3,000,000,000.
Pada tanggal 18 September 2020, PT Pelayaran On September 18, 2020, PT Pelayaran Marindo
Marindo Pacific mengajukan Surat Peringatan atau Pasific filed a Legal Notice based on the letter
Somasi berdasarkan surat No.001/QED/ASA/IX/2020 No. 001 / QED / ASA / IX / 2020 and
dan Surat Peringatan atau Somasi Terakhir No. Last Legal Notice No. 012/QED/ASA/XII/2020
012/QED/ASA/XII/2020 tanggal 28 Desember 2020 dated December 28, 2020 through QED Litigation &
melalui QED Litigation & Counsel selaku firma hukum Counsel as the law firm representing
yang mewakili kreditur. Peringatan ini terkait PT Pelayaran Marindo Pacific. This Legal Notice
pembayaran kewajiban Perusahaan atas Perjanjian concerning to the Cooperation and Coal Trading
Kerjasama dan Pembiayaan Trading Batubara yang Financing Agreement between PT Pelayaran
dilakukan antara PT Pelayaran Marindo Pacific Marindo Pacific and the Company. PT Pelayaran
dengan Perusahaan. PT Pelayaran Marindo Pacific Marido Pasific provides fund amounted to
memberikan dana sebesar Rp [Link], Rp 37,500,000,000 which was Rp 17,500,000,000
masing-masing pada tahun 2016 sebesar in 2016 and 2017 Rp 20,000,000,000 in 2017,
Rp [Link] dan tahun 2017 sebesar respectively, on this unpaid obligation is credit
Rp [Link], atas kewajiban yang belum interest calculated of 12% per annum from August
dibayar tersebut diperhitungkan bunga kredit sebesar 2017 to September 2020, the amount due from this
12% per tahun sejak bulan Agustus tahun 2017 trading financing that must be paid by the Company
sampai dengan September 2020, jumlah kewajiban according to PT Pelayaran Marido Pasific
atas pembiayaan trading yang harus dibayar oleh amounted to Rp 54,752,992,665.
Perusahaan menurut PT Pelayaran Marindo Pacific In addition, there are liabilities for demurage and
adalah sebesar Rp [Link]. Selain itu freight costs amounted to Rp 784,552,763. On this
terdapat kewajiban atas biaya demurage dan freight Legal Notice, PT Pelayaran Marindo Pacific filed a
sebesar Rp 784.552.763. Atas Surat Peringatan atau for Suspension of Debt Repayment (PKPU) against
Somasi tersebut, PT Pelayaran Marindo Pacific the Company to the Commercial Court.
mengajukan tuntutan atas Penundaaan Kewajiban
Pembayaran Utang (PKPU) terhadap Perusahaan
ke Pengadilan Niaga.
38. KEJADIAN SETELAH TANGGAL PELAPORAN 38. EVENT AFTER REPORTING PERIOD
Berdasarkan Akta Perjanjian Penyelesaian Kewajiban Based on the Deed of Liability Settlement Agreement
No. 029/SGE-BSJ/I/2021 tanggal 4 Februari 2021, No. 029/SGE-BSJ/I/2021 dated February 4, 2021, the
Perusahaan menandatangani perjanjian perdamaian Company agreed the resolution agreement with
dengan CV Bara Sejati Jaya, terkait penyelesaian CV Bara Sejati Jaya, related to dispute settlement
perselisihan di antara kedua belah pihak. Berdasarkan between the two parties. Based on the agreement,
perjanjian tersebut, CV Bara Sejati Jaya memiliki CV Bara Sejati Jaya has an obligation to pay the
kewajiban pembayaran kepada Perusahaan sebesar Company amounting to Rp 475,000,000.
Rp 475.000.000.
108
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. KEJADIAN SETELAH TANGGAL PELAPORAN 38. EVENT AFTER REPORTING PERIOD (continued)
(lanjutan)
Berdasarkan Perjanjian Kerjasama Pinjaman Supply Based on the Supply Chain Loan Cooperation
Chain tanggal 24 Februari 2021, Perusahaan Agreement dated February 24, 2021, the Company
menandatangani perjanjian pinjaman dengan entered into a loan agreement with PT Akseleran
PT Akseleran Keuangan Inklusif Indonesia, terkait Financial Inclusive Indonesia, regarding the provision
penyediaan layanan pinjaman supply chain kepada of supply chain loan services to vendors. Based on
vendor. Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan the agreement, the Company has a loan ceiling of up
memiliki plafon pinjaman sampai dengan 80% dari nilai to 80% of the invoice value, and the loan period is up
invoice, dan jangka waktu pinjaman adalah sampai to February 24, 2022 with automatic extension every
dengan 24 Februari 2022 dengan perpanjangan 1 (one) year thereafter.
otomatis setiap 1 (satu) tahun berikutnya.
Berdasarkan Perjanjian Pembiayaan Modal Kerja Based on the Agreement of Working Capital
Dilakukan Dengan Cara Anjak Piutang dengan Financing with Factoring by Providing Guarantee
Pemberian Jaminan dari Penjual Piutang From The Seller's of Receivables No. 003/EFI/MK-
No. 003/EFI/MK-F/IV/2021, Surat Persetujuan F/IV/2021, the Approval Letter of Transfer of the
Pengalihan Piutang No. 003/SP3/MK-F/IV/2021, Surat Receivables No. 003/SP3/MK-F/IV/2021, Receivable
Jual Beli Piutang No. 003/JBP-SGE/IV/2021 dan Surat Sale and Purchase Letter No. 003/JBP-SGE/IV/2021
Persetujuan Pemberian Pembiayaan Modal Kerja and the Approval Letter for Extention of the
Dilakukan Dengan Cara Anjak Piutang No. 061/EFI- Agreement of Working Capital No. 061/EFI-Mkt/MK-
Mkt/MK-F/SP2/IV/2021 tanggal 29 April 2021, dengan F/SP2/IV/2021 dated April 29, 2021, with facilities
jumlah fasilitas sebesar Rp [Link]. Perjanjian amounting to Rp 13,180,000,000. The agreement is
ini berlaku sampai dengan tanggal 29 Juli 2021 dengan valid until July 29, 2021 with an interest rate of 18%
tingkat bunga sebesar 18% per tahun. per year.
Berdasarkan Surat Persetujuan Pemberian Based on the Approval Letter for Extention of the
Pembiayaan Modal Kerja Dilakukan Dengan Cara Anjak Agreement of Working Capital No. 063/EFI-Mkt/MK-
Piutang No. 063/EFI-Mkt/MK-F/SP2/V/2021 tanggal F/SP2/V/2021 dated May 5, 2021, with facilities
5 Mei 2021, dengan jumlah fasilitas sebesar amounting to Rp 9,500,000,000. The agreement is
Rp [Link]. Perjanjian ini berlaku sampai valid until August 5, 2021 with an interest rate of 18%
dengan tanggal 5 Agustus 2021 dengan tingkat bunga per year.
sebesar 18% per tahun.
Pada tanggal 12 Januari 2021, PT Pelayaran Marindo On January 12, 2021 PT Pelayaran Marindo Pacific
Pacific telah mengajukan permohonan PKPU terhadap has filed a PKPU petition against the Company in
Perusahaan di Pengadilan Niaga pada Pengadilan the Commercial Court at the District
Negeri Jakarta Pusat Kelas 1A Khusus, terdaftar Court of Central Jakarta Class 1A Special, registered
dengan nomor perkara No. 30/[Link]- under case number No. 30/[Link]-
PKPU/2021/[Link]. PKPU/2021/[Link].
Majelis Hakim Pengadilan Negeri Niaga melalui The Panel of Judges the Commercial Court through
Pemberitahuan Isi Putusan dan Penyampaian Perkara Notification of Content Decision and Delivery of Case
No. 30/[Link]-PKPU/2021/[Link]. dari No. 30/[Link]-PKPU/2021/[Link] from
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Kelas 1A Khusus the District Court of Central Jakarta Class 1A Special
No. [Link] tanggal No. [Link] dated
19 Januari 2021, mengadili: January 19, 2021, judge:
109
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. KEJADIAN SETELAH TANGGAL PELAPORAN 38. EVENT AFTER REPORTING PERIOD (continued)
(lanjutan)
1. Menolak permohonan PKPU yang diajukan 1 Reject the PKPU Petition which filed by
PT Pelayaran Marindo Pacific; PT Pelayaran Marindo Pacific;
2. Membebankan biaya perkara PKPU kepada 2. Charge the PKPU case cost to PT Pelayaran
PT Pelayaran Marindo Pacific secara tanggung Marindo Pacific jointly and severally amounted to
renteng sebesar Rp 3.145.000. Rp 3,145,000.
Pada tanggal 22 Februari 2021, Perusahaan On February 22, 2021 the Company present
menyampaikan kepada Bursa Efek Indonesia atas information disclosure to Indonesia Stock Exchange
keterbukaan informasi sidang PKPU dengan hasil on PKPU court which resulting the District Court of
putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Kelas 1A Central Jakarta Class 1A Special reject the PKPU
Khusus menolak permohonan PKPU yang diajukan petition against which filed by PT Pelayaran Marindo
PT Pelayaran Marindo Pacific; Pacific.
Pada bulan November 2020, Presiden Republik In November 2020, the President of Republic of
Indonesia mengesahkan Undang-Undang (UU) Cipta Indonesia enacted a Job Creation Law that will have
Kerja yang berdampak pada liabilitas imbalan kerja an impact to employee benefits obligations. However,
karyawan. Namun, pada tanggal 31 Desember 2020, as at December 31, 2020, the Group calculated the
Grup melakukan perhitungan liabilitas imbalan kerja employee benefits obligation based on the law that
karyawan berdasarkan UU yang berlaku was in effect before Job Creation Law, which is
sebelum UU Cipta Kerja, yaitu UU No. 13/2013, UU No. 13/2013, due to the fact that the basis of
dikarenakan dasar penghitungan liabilitas imbalan kerja calculation for employee benefits obligations under
karyawan tersebut diatur lebih lanjut dalam peraturan the Job Creation Law is further regulated in an
pelaksana "Peraturan Pemerintah" (PP) No. 35/2021 implementing regulation “Government Regulation”
tentang "Perjanjian Kerja Waktu Tertentu, Alih Daya, (Peraturan Pemerintah / PP) No. 35/2021,
Waktu Kerja dan Waktu Istirahat, dan Pemutusan “Work Agreement for a Certain Period, Outsourcing,
Hubungan Kerja" yang diundangkan pada tanggal Working Time and Rest Time, and Termination of
2 Februari 2021. Sampai dengan tanggal penyelesaian Employment" which was enacted on February 2,
laporan keuangan ini, Grup masih mempelajari tentang 2021. Until the completion date of these financial
dampak dari penerapan PP tersebut serta pengaruhnya statements, the Group is still getting an
terhadap laporan keuangan Grup. understanding of the impact as a result of the
implementation of the PP, and assessing the effect
on the Group‟s financial statements.
Pandemi Covid-19 yang dimulai pada awal tahun 2020 The Covid-19 pandemic that started in early 2020
telah melanda banyak negara termasuk Indonesia. has effected many countries including Indonesia. The
Dampak virus Covid-19 terhadap perekonomian global effects of Covid-19 virus to the global and Indonesian
dan Indonesia antara lain termasuk dampak terhadap economy include effect to economic growth, decline
pertumbuhan ekonomi, penurunan pasar modal, in capital market, increase in credit risk, depreciation
pengingkatan risiko kredit, penurunan nilai tukar mata of foreign currency exchanges rates and disruption of
uang asing dan terganggunya operasional bisnis. Grup business operation. The Group is aware of the
menyadari tantangan yang ditimbulkan oleh pandemi challenges brought by the Covid-19 pandemic and its
Covid-19 dan dampak negatifnya terhadap bisnis Grup, negative impacts to the Group‟s [Link],
namun dampaknya ke depan akan bergantung pada future impact will depend on the effectiveness of
efektivitas kebijakan yang dikeluarkan oleh Pemerintah policy issued by the Indonesian Government, actions
Indonesia, tindakan yang berada di luar kendali Grup. which are beyond the Group‟s control. The specific
Dampak spesifiknya terhadap bisnis dan laporan impact to the Group‟s business and financial
keuangan Grup belum dapat ditentukan. statements cannot be determined yet.
110
PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk PT SUMBER GLOBAL ENERGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2020 As of December 31, 2020
Serta Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut And For The Years Then Ended
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
40. INFORMASI TAMBAHAN UNTUK ARUS KAS 40. CASH FLOWS SUPLEMENTARY INFORMATION
Aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas sebagai Activities not affecting cash flows are as follows:
berikut:
2020 2019
- Acquisition of fixed
Perolehan aset tetap melalui asset through consumer
pembiayaan konsumen ([Link] ) financing
DSAK - IAI telah menerbitkan pernyataan standar DSAK-IAI has issued the following amendments to
akuntansi keuangan amandemen dan penyesuaian statements of financial accounting standards and
akan berlaku efektif atas laporan keuangan improvements which will be applicable to the
konsolidasian untuk periode tahun buku yang dimulai consolidated financial statements with annual periods
pada atau setelah: beginning on or after:
- Amendemen PSAK 22, “Kombinasi Bisnis Tentang - Amendments to PSAK 22, “Business
Referensi Terhadap Kerangka Konseptual” Combinations: Reference to the Conceptual
Framework”
- Amendemen PSAK 57, “Provisi, Liabilitas - Amendments to PSAK 57, “Provisions, Contingent
Kontinjensi, Dan Aset Kontinjensi Tentang Kontrak Liabilities and Contingent Assets: Onerous
Yang Merugi-Biaya Memenuhi Kontrak” Contracts-Cost of Fulfilling the Contracts”
- PSAK 71 (Penyesuaian 2020), “Instrumen - PSAK 71 (Improvement 2020), “Financial
Keuangan” Instruments”
- PSAK 73 (Penyesuaian 2020), “Sewa” - PSAK 73 (Improvement 2020), “Leases”
Grup masih mengevaluasi dampak dari pernyataan The Group is still evaluating the effects of those
standar akuntansi keuangan amandemen dan amendments and improvements to the statements of
penyesuaian di atas dan belum dapat menentukan financial accounting standards and has not yet
dampak yang timbul terkait dengan hal tersebut determined the related effects on the consolidated
terhadap laporan keuangan konsolidasian secara financial statements.
keseluruhan.
111
Informasi Tambahan / Additional Information
2020 2019
ASET ASSETS
112
Informasi Tambahan / Additional Information
2020 2019
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA
PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Liabilitas jangka panjang setelah
dikurangi bagian jatuh tempo Long-term liabilities net of
dalam satu tahun: current maturities:
Utang bank [Link] [Link] Bank loan
Utang pembiayaan konsumen [Link] 505.620.000 Consumer financing payables
Liabilitas diestimasi Estimated liabilities for
atas imbalan kerja karyawan [Link] [Link] employees‟ benefits
113
Informasi Tambahan / Additional Information
2020 2019
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai Share capital -
nilai nominal Rp 50 par
Rp 50 per saham pada tanggal value per share as of
31 Desember 2020 dan December 31, 2020
Rp 1.000.000 per saham and Rp 1,000,000 par
pada tanggal 31 Desember 2019 value per share as of
Modal dasar - December 31, 2019
200.000 saham Authorized -
Modal ditempatkan dan disetor 200,000 shares
penuh - Issued and fully paid -
1.664.000 saham pada tanggal 1,664,000 shares as of
31 Desember 2020 December 31, 2020
dan 58.200 saham pada tanggal and 58,200 shares as of
31 Desember 2019 [Link] [Link] December 31, 2019
Tambahan modal disetor [Link] - Additional paid in capital
Saldo laba [Link] [Link] Retained earnings
114
Informasi Tambahan / Additional Information
2020 2019
PENGHASILAN OTHER
KOMPREHENSIF LAIN COMPREHENSIVE INCOME
Pos yang tidak akan Item that will be not
direklasifikasi ke laba rugi reclassified to profit or loss
Pengukuran kembali liabilitas Remeasurement of
imbalan kerja (385.804.064) (377.493.812) employees‟ benefits liabilities
Pajak penghasilan terkait 77.160.813 94.373.453 Related income tax
115
Informasi Tambahan / Additional Information
Tambahan
Modal
Modal Disetor / Saldo Laba / Jumlah
Saham / Additional Retained Ekuitas / Total
Share Capital Paid-In Capital Earnings Equity
Jumlah laba
komprehensif Total comprehensive
tahun berjalan - - [Link] [Link] income for the year
Saldo pada tanggal Balance as of
31 Desember 2019 [Link] - [Link] [Link] December 31, 2019
Jumlah laba
komprehensif Total comprehensive
tahun berjalan - - [Link] [Link] income for the year
Saldo pada tanggal Balance as of
31 Desember 2020 [Link] [Link] [Link] [Link] December 31, 2020
116
Informasi Tambahan / Additional Information
2020 2019
CASH FLOWS FROM
ARUS KAS DARI (UNTUK) (FOR) OPERATING
AKTIVITAS OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan [Link].462 [Link].542 Receipt from customer
Pembayaran kepada pemasok ([Link].540 ) ([Link].492 ) Payment to supplier
Pembayaran untuk karyawan, beban Payment for employees,
usaha dan lainnya ([Link] ) ([Link] ) operating and others
Kas yang dihasilkan dari operasi [Link] [Link] Cash generated from operations
Pembayaran bunga ([Link] ) ([Link] ) Payment interest
Pembayaran pajak penghasilan ([Link] ) ([Link] ) Income tax paid
117