0 ratings0% found this document useful (0 votes) 1K views51 pagesParish Psalter 1
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
- General Principles and Rules
- Index of Chants
- Canticles
- The Psalms of David
THE PARISH PSALTER
WITH CHANTS
THE PSALMS OF DAVID POINTED
FOR CHANTING AND SET TO CHANTS
FROM THE ST. NICOLAS CHANT BOOK
BY
SYDNEY H. NICHOLSON
PUBLISHED IN LONDON BY THE FAITH PRESS, LTD.,
AT THE FAITH HOUSE, 7 TUFTON STREET,
. . WESTMINSTER, S.W.1.First published, January, 1952
Reprinted, July, 1936.
Reprinted, October, 1940.
Reprinted, April, 1913.
Made and printed in Great Britain,GENERAL PRINCIPLES.
‘THe: purpose of this Psalter is to secure the proper emphasis and rhythm of the
words by the simplest mearis.
‘The success of the method depends upon the intelligence and thought of the
singers rather than on a multiplicity of signs.
Psalms should frequently be read through by the singers in order to secure
unanimity in rhythm, before the music is added.
: RULES.
1. Every word must be pronounced clearly and with natural emphasis, as in
deliberate reading.
2. The length and accentuation of each note (or chord) in the chant must be
governed entirely by the words, and not vice versa.
3. The final syllable “-ed” should only be pronounced separately where this
is indicated by means of a hyphen. The one exception is the word “ blessed,”
which is always to be pronounced as two syllables.
4. Breath is to be taken at commas.
SIGNS USED IN POINTING.
1. The “bar-mark” *, This corresponds with the bar-lines in the chant, and
indicates which syllables are to be sung to each note (or chord)
(a.) Where there is one syllable in a bar, two notes of the chant are sung to it,
and generally speaking they should be sung quickly, the main emphasis being on
the first note. (See Venite vs. 3a, ete.)
(b.) Where there are two syllables in a bar, they are allotted to the two notes.
(See Venite vss. 1b, ete.)
(c.) Where there are three or more syllables in a bar, the first note (or chord)
is repeated as many times as necessary, the last syllable only being sung to the
second note (or chord). (See Venite vss. 1a, 2a, 3b, etc.) This is the general rule;
in exceptional cases the syllables to be sung to the first note (or chord) are divided
from those to be sung to the second note (or chord) by an inverted dot. (See
Venite vss. 4a, Ila.)
(d.)_ Where there is a dotted note followed by a crotchet in the recitation, the
crotchet will be sung to the last syllable before the “bar-mark”; but if this
syllable bears a verbal stress the principal note must be sung to it as well, the
crotchet being sung very lightly, or even omitted altogether.
Where crotchets occur in other parts of the chant they are grouped with theminims of which they are subdivisions, and the group is subject to the same rule:
ply to the plain chords: where such groups occur on unaccented syllable:
they must, of course, be sung lightly and quickly
.¢ “ single-phrase” sign *. Normally, the colon dividing the verse cor
responds with the double bar in the chant, but sometimes a far smoother effect is
obtained if the whole chant is treated as a single phrase of seven bars, instead of
two phrases of three and four bars respectively. In such cases, the break at the
double bar is cancelled, and the whole verse is sung straight through. ‘The verses
where such special treatment is recommended are given in full at the foot of the
page : but the notation must only be regarded as approximate, and anything like
strict time ” is to be avoided here, as elsewhere.
3. The “ half-chant ” sign, 14. This is employed in a few cases only (e.g. Psalm
xv. vs.7). In these cases the chant is commenced at the double bar. ‘This device
is only practicable with single chants.
4. "The grouping of the verses follows that in the Prayer Book in all the psalms
except Ps. xviii, vs. 1, lxxxix. vs. 50, and civ. vs. 35, where a simple sub-division
obviously improves the sense,
In all the above cases of special treatment an alternative is provided in a foot
note, for use if preferred.
5. ‘The usual grouping of verses in certain of the Canticles (especially the Te
Deum) has been modified in order to make them suitable to ordinary chants.
6. Three Psalms (ci., exv, and exlviii,) are provided with special chants having
short endings, in order to secure greater smoothness, But as an alternative they
are also given with ordinary chants and normal pointing.
THE CHANTS.
1. The collection contains practically no new chants; the choice has been
confined to those that have proved their suitability by long use.
2. In the few cases where chants with a reciting note higher than C have been
included, an alternative chant is given.
3. Ina few special cases “ descants ” are given, but the use of these 1s entirely
optional
4. As no collection can include all the chants that individual users may wish
for, blank pages have been included where additional chants may be added.
Royalties arising from the sale of The Parish Psalter and The St. Nicolas Chant
Book are vested in the School of English Church Music.
Permission for chants by the late Dr. E. J. Hopkins has been granted by
A. Weekes & Co., Ltd., on behalf of the executors.
The Chants by Ouseley, printed as Nos. 82, 147 and 168 in this Collection, are
the copyright of Novello & Co., Limited, and they are here printed by their
permission. S.HLN.
College of St. Nicolas, Chislehurst.INDEX OF CHANTS
SINGLE CHANTS SAVAGE 166
Smarr 7
Atcock 159, 193, 1
Avontcn NG | Stewanr 4
ANoN 21, 110, 178, 186 | tarnis a
pam 7 58] Tavtor =
AYRTON .. - 23| Tocusn ae
Bam. a el fuse : - 60
Batrisam } 115, 142, 165, 179, 192 | TURNER 2 SR Ot 178)
BENNETT... + my | Turrom ., ae 98
(FIELD -. 228
Boe BS | wae a ba
. Westey,S.S. 207
Crorcn .. .. «. 3, 43,149, 16 | Wickes .. + m2
Woopwarp $2, 231
Durvis .. .. wag, 104
Dre SHORT CHANTS *
Ewey,G. Jo... 37, 163, 164 | N. _ 187, 188 ; 167, 239
Exvey, S. = &
DOUBLE CHANTS
FARRANT . 5
Ferton .. 36,109 | Arpricu . se 238
FUSSELL 38 | Artwoon. 53. 74, 124, 177
Goopson.. + | Barmisie : 136
Goss 450,189 | Baviey .. - 108
Bennet... 2 oe IGE
HARRISON ++ 84, 85, 144, 211,212 | Bisnor |. | 113, 145
HAVERGAL ee | core a. 68, 117
Haves... 08, 76,77
Hive eee 28,129 | Camprivcr Cuant sae 00.
Horas... 73,190 | Camapcr 102, 103
Humpurey saga | Coons 17, 33, 48, 140
Cross. se 54, 105
KELWAY 78 156 bs
tenis oO ee ee 65, 67, 112, 202, 241
Ma 836 | DAY oo
ee ye | Dimom - 94
Dorwrs 8
N.. toe ey
Nares . ci) ogres || EOwAnpy ++ 99, 69
ee Ser] Sey 47, 121, 146, 201
Envey, S, 116, 160, 200
Ousetey se ee 1B, 24, 46, 185
Pee
Purcen,H. =. =... 169,170 | Fuuntorr .. 51, 155
Purcent,T. .. +. 220
Prwr aro | Garrerr a le
Ropavt e +143, 219,221 | Gauntierr oe 40
Russet... swe. § | GoovENoUGH 139, 203, 230INDEX OF CHANTS—Continued
Goss _.. 63, 86, 107, 123, 138, 152, 215, 216
Gray 2 130
Grecory so 49
Harris... i. 133
Havercat, By
Hawes oe 11
Haves 2.0. 229
Heatncore s. 198
Hentey . ror, 125, 182
Hicows .. - 205
Howes... . gr
Hopkins, E. J. 13, 45, 151, 153, 154, 183,
197, 206
Hopkins, J. L. 5 . 4
Horstry .. 111, 234
Jackson 175
Jones 80, 199
Keyverr.. : : 3t
Laxcpon a: 7
Lawes 118, 240
Lemon 5 28
LHe «ee ”
Maxsit = 90,173
Massey oe eee 883,
Morty 180, 181
anes 78, 119, 158, 237
Norris — 32 Bees
Ovserey 32, 82, 147, 168
Porceu.. ae a
Pye oe ee Fe
ima ee 81, 235
Ronixson Be 99, 209,
Rocers = 89, 150
Russext 19, 96, 162
SKARRATT au 87
SkeaTs a
SMART 5. 0. sev 20,799,172
SOPER 6. wee 48, 204
Starrorp SMITH. wwe 137
TayLor eo 232
Trent. eS tap 20
TuRLe 30, 57, 58, 71, 88, 126, 127, 132, 148,
208, 214, 226
Watnistey swe 59,83, 927
Westey, S. s+ 64, 92, (93), 171
Woops a et Be
Woopwarp, R.
60, 157‘Tue CaNtIces:
VENITE, EXULTEMU:
DAYS 4,6,47, 22,25, RGuoDsox TaYLor,
Peta =e
edd co 2 o ado
Seas =e
YAY $,18,20. Christmas 4.6085,
f © come, let us’sing unto the’Lord : let us heartily rejoice in the
* strength of ’ our sal’vation.
2 Let us come before his’ presence with’ thanksgiving : and shew our-
selves’ glad in’ him with’ psalm
da great’ King above’ all’ gods.
3 For the Lord is a’ great’God : a
all the’ corners * of the’ earth : and the strength of
4 In his hand are
the’ hills is’ his ’ also.
5 The sea is his and’ he’ made it : and his hands pre’pared the’ dry
"land.
p 60 come, let us worship and’ fall’down : and kneel be’fore the
* Lord our’ Maker.
7 For he is the’ Lord our’ God : and we are the people of his pasture,
and the’ sheep of ’ his’ hand.
mf 8 To-day if ye will hear his voice, harden’ not your hearts : as in the
provocation, and as in the day of temp'tation’ in the’ wilderness ;
* 9 When your’ fathers’ tempted ’ me : “ proved me and ’ saw my’ works.
10 Forty years long was I grieved with this generation and’ said : It is
a people that do err in their hearts, for they’ have not’ known my
‘ways;
11 Unto whom I’ sware:in my’ wrath : that they should not’ enter
‘into my’ rest.
Glory be to the Father, and’to the’ Son : and’ to the’ Holy’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
vend’ A’men.
9 When your fathers’ tempted ’me : proved’ me and’ saw my/ works.
7‘Tue Canticies VENITE (continued)
pare 5,0,27 wean, O08 828, ond riay, wanna
: dye 4
* f
UTE use, Yauney, ust. gursaynign, Aan) auton
dt S| adta Perey
side i ==
testes) bes
=
f © come, let us’sing unto the’Lord : let us heartily rejoice in the
‘strength of our sal'vation.
2 Let us come before his’ presence with’ thanksgiving : and shew our-
selves’ glad in him with’ psalms,
3 For the Lord is a’ great’ God : and a great’ King above’ all’ gods.
4 In his hand are all the’ corners: of the’ earth : and the strength of
th.’ hills is’ his’ also,
5 The sea is his and’ he’ made it : and his hands pre’pared the’ dry
‘land. :
P 60 come, let us worship and’ fall/down : and kneel be'fore the
"Lord our’ Maker.
7 For he is the’ Lord our’ God : and we are the people of his pasture,
and the’ sheep of “his hand.
mf 8 To-day if ye will hear his voice, harden’ not your’ hearts : as in the
Provocation, and as in the day of temp’tation’ in the ’ wilderness ;
* 9 When your’ fathers’ tempted’ me: proved me and’ saw my’ works.
10 Forty years long was I grieved with this gene’ration and’ said : It is
a people that do err in their hearts, for they’ have not’ known my
"ways;
1 Unto whom I’sware:in my’wrath : that they should not’ enter
‘into my’ rest.
Glory be to the Father, and’to the’ Son : and’to the’ Holy’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
“end! A'men.
9 When your fathers’ tempted’me : proved’ me and’ saw my/ works.
8Tue Cantices.
BASTER ANTHEM yoy
EASTER DAY.
11 Morning Prayer, instead of the Psalm, O come, let us sing, etc., these
Anthems shall be sung or said.
Curist our passover is? sacri
feast;
iced’ for us : therefore ‘let us’ keep the
Not with the old leaven, nor with the leaven of ’ malice and’ wickedness :
but with the unleavened bread of sin’ceri’ty and’ truth. 1 Cor. v. 7.
Christ being raised from the dead’dieth no’more : death hath no
‘more do’minion ’ over him.
For in that he died, he died unto’ sin’ once : but in that he liveth, he
‘liveth ‘ unto ’ God.
Likewise reckon ve also yourselves to be dead indeed’ unto’ sin : but
alive unto God through’ Jesus’ Christ our’ Lord. Rom. vi. 9.
Christ is’risen from the’dead ; and become the’ first-fruits of
"them that slept
For since by’ man came’ death : by man came also the resur’rection
’ of the’ dead.
For as in Adam ‘all’ die : even so in Christ shall’ all be’ made a’live.
1 Cor. xv. 20.
Glory be to the Father, and’to the’ Son ; and’ to the’ Holy’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
*end’ A’men,‘THe Canticies.
TE DEUM LAUDAMUS.
SET A
Ves 1-13,
TRENT
vee 1-19 b. NorKiys,
di
13
=
1 We praise’ thee O’ God ; we acknowledge’ thee to’ be the’ Lord.
2 All the earth doth’ worship’ thee : the’ her ’ ever“lasting.
3 To thee all Angels’ cry a’loud : the Heavens and’ all the Powers there’in.
4 To thee’ Cherubin and’ Seraphin ; con’tinual/ly do’ cry,
5 Holy’ Holy’ Holy : Lord’ God of ’ Saba’oth ;
6 Heaven and’ earth are’ full : of the’ Majesty’ of thy ’ Glory
7 'The glorious company of the Apostles’ praise’ thee : the goodly fellow-
10
ship of the’ Prophets’ praise’ thee :
‘The noble’ army of’ Martyrs : praise’ —’—’ thee,
‘The holy Church throughout all the world doth ac’knowledge’ thee :
the Father’ of an’ infinite’ Majesty,
Thine honourable true and’only’Son : also the’ Holy’Ghost the
’ Comforter.
10‘Tae Canticies,
TE DEUM LAUDAMUS.
SET A
4
dd
pas
SSeS pe
Tet Pepe
_ payee od doe
4
11 Thou art the King of’Glory O’Christ : thou art the everlasting
’ Son of the’ Father.
12 When thou tookest upon thee to de'liver’ man ; thou didst not abhor the
"Virgin's ’ womb.
2nd 13 When thou hadst overcome the’ sharpness of’ death : thou didst open
Part the Kingdom of’ Heaven to’ all be'lievers,
14 Thou sittest at the right’ hand of’ God : in the’ Glory’ of the’ Father.
#15 We be'lieve that’ thou ‘shalt ’ come : to’ be our ’ judge.
16 We therefore pray thee’ help thy’ servants : whom thou hast redeemed
“with thy ’ precious’ blood,
17 Make them to be numbered’ with thy’ Saints : in’ glory’ ever/lasting
15 We believe that’ thou shalt’come : to’ be’ our? judge.
n‘Te Canticies.
‘TE DEUM LAUDAMUS.
42 SET A 15 SET B
Vos 22-ond, HLALDRICH. Vg 22-end BR, FARRANT.
18 O Lord save thy people and’ bless thine ‘heritage : govern them and
‘Tift them up for’ ever.
19 Day by day we! magnify’thee : and we worship thy Name "ever
“world without’ end.
20 Vouch’safe O’ Lord ; to keep us this day with‘out’ sin,
21 O Lord have’ mercy upfon us : have’ mercy upfon us.
22 O Lord let thy mercy’ lighten up’on us : as our’ trust is’in’ thee.
23 O Lord in thee’ have 1’ trusted ; let me’ never’ be con’founded,
2‘THe Canticias
TE DEUM LAUDAMUS
wake en
oo
© &
10
WE praise’ thee O’ God : we acknowledge’ thee to’ be the’ Lord.
All the earth doth’ worship’ thee : the’ Father’ ever‘lasting.
To thee all Angels’ cry a’loud : the Heavens and’ all the ’ Powers there‘in,
To thee’ Cherubin and’ Seraphin : con’tinual/ly do’ ery
Holy’ Holy’ Holy : Lord’ God of ’ Saba‘oth :
Heaven and earth are’ full : of the’ Majesty ’ of thy ’ Glory.
‘The glorious company of the Apostles’ praise’ thee : the goodly fellow-
ship of the’ Prophets’ praise’ thee
‘The noble’ army of’ Martyrs : praise’ —’—’ thee,
‘The holy Church throughout all the world doth ac’knowledge’ thee :
the Father’ of an’ infinite’ Majesty,
‘Thine honourable true and/only’Son : also the’ Holy’ Ghost the
* Comforter.
13THe CANTICLES.
TE DEUM LAUDAMUS.
SET C
Vou 16-21 COOKE.
SET D
You 16-21 H.SMART.
ca
11 Thou art the King of’Glory O’Christ : thou art the ever‘lasting
’ Son of the’ Father.
12 When thou tookest upon thee to deliver’ man : thou didst not ab’hor the
’ Virgin's’ womb,
2nd 13 When thou hadst overcome the’ sharpness of ‘death : thou didst open
Part the Kingdom of ’ Heaven to’ all be'lievers.
14 Thou sittest at the right’ hand of God : in the’ Glory’ of the’ Father,
#15 We bellieve that’ thou’ shalt’ come : to’ be our’ judge.
16 We therefore pray thee’ help thy’ servants : whom thou hast redeemed
“with thy ’ precious” blood.
17 Make them to be numbered’ with thy ‘Saints : in’ glory’ ever‘lasting.
15 We believe that? thou shalt?come : to’ be’ our’ judge.
4Tue Canticres.,
= DEUM LAUDAMUS.
18 SET C 21 SET D
‘Vos 22 end AG. OUSKLEY. Vue 22-0nd ANON.
18 O Lord save thy people and’ bless thine’ heritage : govern them and
"lift them’ up for’ ever.
19 Day by day we’ magnify’thee ; and we worship thy Name’ ever
’ world without ’ end.
20 Vouch’safe O/ Lord ; to keep us this’ day with‘out’ sin.
21 © Lord have’ mercy upfon us : have’ mercy upfon us.
22 O Lord let thy mercy’ lighten up’on us : as our’ trust is’ in thee
23 O Lord in thee’ have 1’trusted : let me/ never’ be con’founded‘Tue Canrrcres.
Or this Canticle,
BENEDICITE, OMNIA OPERA.
SET A SET B
HAYES, AYRTUN,
1.s,pUPurS.
1 O au ye Works of the Lord’ bless ye the’Lord : praise him and
‘magnify’ him for’ ever.
2 O ye Angels of the Lord’ bless ye the’ Lord : praise him and” magnify
him for’ ever.
3. O ye Heavens’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify ‘him for
* ewer.
4 O ye Waters that be above the Firmament’ bless ye the’ Lord : praise
him and’ magnify ’him for ever
5 O all ye Powers of the Lord’ bless ye the’Lord : praise him and
“magnify /him for’ ever.
6 O ye Sun and Moon’bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
‘him for’ ever.
7 O ye Stars of Heaven’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
“him for’ ever.
8 O ye Showers and Dew’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
“him for’ ever.
9 O ye Winds of God’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
‘him for’ ever.
10 © ye Fire and Heat’ bless ye the’Lord : praise him and’ magnify
"him tor’ ever.
11 O ye Winter and Summer’ bless ye the’ Lord : praise him and ’ magnify
*him for’ ever.
12 O ye Dews and Frosts’bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
‘him for’ ever.
13 O ye Frost and Cold’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
“him for’ ever. a14 O ye Ice and Snow’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
*him for’ ever.
15 O ye Nights and Days’ bless ye the’ Lord ; praise him and ’ magnify
‘him for’ ever.
16 O ye Light and Darkness’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
*him for’ ever.
17 O ye Lightnings and Clouds’ bless ye the’Lord : praise him and
‘magnify’ him for ’ever,
18 O let the Earth’ bless the ’ Lon
“him for’ ever.
19 © ye Mountains and Hills’ bless ye the’ Lord : praise him and magnify
“him for’ ever.
20 O all ye Green Things upon the Earth’ bless ye the’ Lord : praise him
and’ magnify’ him for’ ever.
yea let it praise him and’ magnify
21 O ye Wells’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify “him for’ ever.
22 O ye Seas and Floods’ bless ye the’Lord : praise him and’ magnify
"him for’ ever,
23 O ve Whales and all that move in the Waters’ bless ye the’ Lord : praise
him and’ magnify’ him for’ ever.
24 O alll ye Fowls of the Air’ bless ye the’ Lord : praise him and magnify
’him for’ ever.
25 O all ye Beasts and Cattle’ bless ye the’ Lord : praise him and‘ magnify
‘him for’ ever.
26 O ye Children of Men’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
‘him for’ ever,
27 O let Israel’ bless the’ Lord : praise him and ’ magnify’ him for’ ever.
28 O ye Priests of the Lord’ bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
"him for’ ever.
29 O ye Servants of the Lord bless ye the’ Lord : praise him and’ magnify
“him for’ ever.
30 O ye Spirits and Souls of the Righteous ’ bless ye the’Lord : praise him
and ‘magnify’ him for’ ever,
31 O ye holy and humble Men of heart’ bless ye the’ Lord : praise him and
* magnify’ him for ’ ever,
32 O Ananias Azarias and Misael ’ bless ye the ’ Lord : praise him and
* magnify’ him for’ ever.
Glory be to the Father, and’to the’Son : and’to the’ Holy ’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
“end. A’men,
a7, 6‘THe CanTICLes.
BENEDICTUS. St. Luke i. 68.
SET A H.SKEATS,
SET B R.LANGDON,
SET C J.LEMON,
SET D
K.EDWARDS,Tae Canticies.
1 Buessep be the Lord’God of’ Israel : for he hath’ visited and re-
” deemed his ’ people ;
2 And hath raised up a mighty sal’vation’ for us ; in the’ house of his
’ servant’ David ;
3 As he spake by the mouth of his’ holy’ Prophets : which have been
* since the’ world be'gan ;
4 That we should be saved’ from our’ enemies : and from the’ hands of
“all that’ hate us;
‘To perform the mercy promised’ to our’ forefathers : and to re-
* member his’ holy ’ Covenant ;
6 To per’form the’ oath: which he’ sware to our’ fore: father’ Abraham ;
7 That he would give us, that we being delivered out of the’ hand of our
‘enemies: might’ serve him without ’ fear;
8 In holiness and’ righteousness be’fore him : all the’ days of’ our’ life.
9 And thou Child shalt be called the’ Prophet of the’ Highest : for thou
shalt go before the face of the Lord’ to pre’pare his’ ways;
10 To give knowledge of salvation’ unto his’ people : for the re’mission
” of their’ sins,
11 Through the tender mercy off our’God : whereby the day-spring
‘from on‘ high hath’ visited us;
12 To give light to them that sit in darkness, and in the ’ shadow of ‘death :
and to guide our feet’ into the’ way of peace.
Glory be to the Father, and’to the’Son ; and/to the’ Holy’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
‘end’ A’men.
6 To perform the oath which he sware to our’ fore: father’ Abraham ; that
fhe would give’ us;
7 That we beng delivered out of the*hand of our ‘enemies : might’ serve him
without / fear;
19Tue Canticies.
MAGNIFICAT. St. Luke i.
SET A
J. TURLE,
3d
SET B
W.KNYVETT. (from Handel)
SET C
FAG.OUSELEY,
SET D R.COOKE,
20‘Tae Canticues,
MAGNIFICAT. St. Luke i.
1 My soul doth’ magnify the’Lord : and my spirit hath re'joiced in
"God my’ Saviour.
2 For he’ hath re’garded : the’ lowliness ’ of
* handmaiden.
3 For behold from’ henceforth : all gene’rations shall ’ call me’ blessed.
4 For he that is mighty hath’ magnified ’me : and’ holy.’is his’ Name.
5 And his mercy is on’ them that’ fear him : through’out all’ gene’rations.
© He hath shew-ed’ strength with his’arm : he hath scattered the proud,
in the imagination’ of their hearts.
7 He hath put down the mighty’ from their’ seat : and hath ex’alted the
* humble and ’ meek.
8 He hath fill-ed the hungry with ’ good’ things : and the rich he’ hath sent
’ empty a’way.
9 He re'membering his’ mercy : hath’ holpen his’ servant ’ Israel,
10 As he promised’ to our’ forefathers : Abraham’ and his’ seed for’ ever.
Glory be to the Father, and’to the’Son : and’ to the’ Holy’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
end.’ A’men.
aiCANTICLES.
NUNC DIMIT St. Luke ii, 29.
SET A usaxsn, SET B woven,
a Fe
oh f
2 +) 2 a
=
*
GA, MAGFARRES
1 Loxp now lettest thou thy servant de’part in’ peace : ac’cording’to thy
’ word.
2 For mine eyes haye’seen thy sal/vation : which thou hast prepared
before the’ face of ’ all’ people.
3 To be a light to’ lighten the’ Gentiles : and to be the’ glory: of thy
* people’ Israel.
Glory be to the Father, and’to the’ Son : and’to the’ Holy’ Ghost;
As it was in the beginning, is now and’ ever’ shall be : world without
"end. A'men,The Psalins of David.
DAY 1. MORNING PRAYER.
PSALM 1. Beatus vir, qui non abiit, etc.
PeFUSSELL,
Br.xssxp is the man, that hath not walked in the counsel of the ungodly,
nor stood in the’ way of’sinners : and hath not’sat-in the
"seat of the’ scornful.
2 But his delight is in the’law of the’ Lord : and in his law will he
exercise him’self ’ day and’ night.
3 And he shall be like a tree planted by the’ water’side : that will
bring forth his’ fruit in’ due ’ season.
4 His leaf also’ shall not’ wither : and look, whatsoever he’ doeth
it shall ’ prosper.
5 As for the ungodly, it is not’so with’ them : but they are like the
chaff, which the wind scattereth a’way - from the’ face of the’ earth.
6 Therefore the ungodly shall not be able to’ stand in the ’ judgement :
neither the sinners in the congre'gation ‘of the’ righteous.
7 But the Lord knoweth the’way-of the’righteous ; and the
* way of the un‘godly shall ’ perish.
PSALM 2. Quare fremuerunt gentes?
TURNER
Wny do the heathen so furiously’ rage to’gether :_ and why do the
people i/magine a’ vain’ thing?
2 The kings of the earth stand up, and the rulers take’ counsel to-
“gether : against the’ Lord and against his A’nointed.
3 Let us break their’bonds a’sunder : and cast a’way their’ cords
’ from us.
23Day 1.
M.
WTURNER,
4 He that dwelleth in heaven shall’ laugh them to’ scorn : the Lord
shall’ have them’ in de’rision.
5 Then shall he speak unto them in his’ wrath : and vex them’ in his
* sore dis’pleasure.
6 Yet have I’ set my’King : upon my’ holy’ hill of ’ Sion.
7 I will preach the law, whereof the Lord hath’ said unto’me : Thou
art my Son, this day have’ I be’gotten’ thee.
8 Desire of me, and I shall give thee the heathen for’ thine in’heritance :
and the utmost parts of the’ earth for’ thy pos’session.
9 Thou shalt bruise them with a’ rod of’iron : and break them in
pieces like a potter's ’ vessel
10 Be wise now therefore’ O ye’ kings : be learned, ye that are’ judges
‘of the’ earth.
11 Serve the’ Lord in’ fear : and re’joice unto’ him with’ reverence.
12 Kiss the Son lest he be angry, and so ye perish from the ’ right
“way : if his wrath be kindled (yea but a little), blessed are all
they that’ put their’ trust in’ him.
PSALM 3. Domine, quid multiplicati?
HJ GAUNTLETT,
2 el
aa edad
renee ==
Lop, how are they in‘creased that’ trouble me : many are’ they that
"rise a’gainst me.
2 Many one there be that’ say of my’ soul : There is no help’ for him
"in his ’ God.
242nd
Part
Day 1. M.
3 But thou O Lord art’ my defender : thou art my worship, and the
‘lifter ’ up of my’ head.
4 I did call upon the’Lord’ with my’ voice : and he heard me’ out of his,
‘holy ’ hill.
51 laid me down and slept, and rose’up a’gain : for the
“Lord sus'tain-ed’ me.
6 I will not be afraid for ten’ thousands - of the’ people : that have set
themselves a’gainst me’ round a’bout.
7 Up Lord and help me’ O my’ God : for thou smitest all mine enemies
upon the cheek-bone, thou hast broken the’ teeth of’ the un’godly.
8 Salvation belongeth’ unto the’ Lord : and thy blessing’is upfon thy
” people.
PSALM 4. Cwm invocarem,
J.SOAPER.
eco 4a a
Hear me when I call O/ God of my’ righteousness : thou hast set me at
liberty when I was in trouble, have mercy upon me and’ hearken
’ unto my’ prayer.
2 O ye sons of men, how long will ye blas'pheme mine’ honour : and
have such pleasure in vanity and’ seek’ after’ leasing?
3 Know this also, that the Lord hath chosen to himself the’ man that is
’ godly : when I call upon the’ Lord’ he will’ hear me.
4 Stand in’ awe and’sin not : commune with your own heart, and in
your ’ chamber ’ and be’ still,
5 Offer the’ sacrifice of’ righteousness : and’ put your’ trust in the
‘Lord,
6 There be’ many that’ say : Who will’ shew us’ any’ good?
7 Lord’ lift thou’ up ~ the light of thy’ countenance upon us.
8 Thou hast put gladness’ in my’heart : since the time that their corn
and’ wine and’ oil in’creased
9 T will Jay me down in peace and’ take my’ rest ; for it is thou Lord
only that’ makest me’ dwell in safety.
25Day 1.
M.
PSALM 5. Verba mea auribus.
2nd
Part
Poxver my’ words O' Lord : con’sider my’ medi'tation,
2 O hearken thou unto the voice of my calling, my’ King and my God :
for unto’ thee will I’ make my ’ prayer.
3 My voice shalt thou hear be'times O’ Lord : early in the morning
will I direct my prayer unto thee’ and will’ look’ up.
4 For thou art the God that hast no’ pleasure in’ wickedness : neither
shall any’ evil’ dwell with’ thee.
5 Such as be foolish shall not’ stand in thy’ sight : for thou’ hatest all
“them that work’ vanity.
6 Thou shalt destroy’ them that speak’ leasing : the Lord will abhor
both the bloodthirsty ’ and de’ceitful ’ man.
7 Butas for me I will come into thine house, even upon the multitude of
"thy’ mercy : and in thy fear will I worship’ toward thy’ holy
* temple.
8 Lead me O Lord in thy righteousness, be’cause of mine’ enemies :
make thy way’ plain be'fore my’ face.
9 For there is no faithfulness’ in his’ mouth : their inward’ parts are
"very / wickedness.
10 ‘Their throat is an’ open’ sepulchre : they’ flatter’ with their’ tongue
11 Destroy thou them O God, let them perish through their own
imaginations : cast them out in the multitude of their ungodliness,
for’ they have rebelled against thee,
12 And let all them that put their trust in’ thee re'joice : they shall ever
be giving of thanks because thou defendest them, they that love thy
Name’ shall be’ joyful in’ thee;
13 For thou Lord wilt give thy blessing’ unto the’ righteous : and with
thy favourable kindness wilt thou de’fend him’ as with a’ shield.Day 1. E.
DAY 1. EVENING PRAYER.
PSALM 6. Domine, ne in furore.
Yee 1.7 w.crorex,
O Loxp rebuke me not in thine’ indig’nation : neither’ chasten* me in
"thy dis’pleasure,
2 Have mercy upon me © Lord for’I am’ weak : O Lord heal me
"for my’ bones are’ vexed.
3 My soul also is’ sore’ troubled : but’ Lord how’ long: wilt thou
* punish me?
4 Turn thee O Lord and de'liver my soul : © save me’ for thy’ mercy’s
* sake.
5 For in death’no man re’membereth thee : and who will’ give thee
‘thanks in the’ pit?
6 I am weary of my groaning, every night’ wash I my’bed : and
couch with my’ tears,
gone for’ very’trouble : and worn away be’cause of
“all mine’ enemies,
You 8-end J.BATTISHILL.
ae
7 1 adie
8 Away from me all’ye that work’ vanity : for the Lord hath
‘heard the’ voice of my’ weeping.
9 The Lord hath’heard my petition ; the’Lord will re'ceive my
’ prayer.
10 All mine enemies shall be confounded and’ sore’ vexed : they shall
be turned back and’ put to’ shame’ suddenly.
7Day 1. E.
PSALM 7. Domine, Deus meus.
.J.WOPKINS,
pO Lop my God, in thee have I’ put my’ trust : save me from all them
that persecute me’ and de'liver’ me;
2 Lest he devour my soul like a lion and’ tear it in’ pieces ; while
“there is’ none to’ help.
3 O Lord my God if I have done’ any such’ thing : or if there be any
‘wickedness’ in my * hands ;
4 If I have rewarded evil unto him that dealt’ friendly’ with me :
T have delivered him that without - any’ cause is mine’ enemy;
yea
5 Then let mine enemy persecute my’ soul and’ take me : yea let him
tread my life down upon the earth, and lay mine’ honour’ in the
* dust.
6 Stand up O Lord in thy wrath and lift up thyself, because of the
indignation’ of mine’ enemies : arise up for me in the judgement
‘that thou’ hast com’manded.
7 And so shall the congregation of the people’ come a’bout thee : for
their sakes therefore lift’ up thy’self a’gain.
8 The Lord shall judge the people, give sentence with’me O/ Lord :
according to my righteousness, and according to the’ innocency
"that isin me.
9 O let the wickedness of the ungodly’ come to an’end : but’ guide
‘thou the’ just.
10 For the’ righteous ’God : trieth the’ very hearts and’ reins.
f 11 My help’ cometh of ‘God : who preserveth’ them that are’ true of
“heart
12 God is a righteous Judge’ strong and’ patient : and God is pro’vok-ed
“every! day
13 if a man will not turn he will’ whet his’ sword : he hath bent his
“bow and’ made it” ready.
28Dayl. E.
14 He hath prepared for him the’ instruments of death : he ordaineth
his’ arrows a’gainst the’ persecutors,
15 Behold he’ travaileth with’ mischief : he hath conceived sorrow and
* brought’ forth un’godliness.
16 He hath graven and dig-ged’ up a’ pit : and is fallen himself into
the destruction’ that he’ made for’ other.
17 For his travail shall come upon his’ own head : and his wickedness
shall’ fall on his’ own’ pate.
18 I will give thanks unto the Lord, ac‘cording « to his’ righteousness :
and I will praise the’ Name- of the’ Lora most’ High.
PSALM 8. Domine, Dominus noster.
(Deseagt, Verve 9)
AG OUSELEY.
46
O Loxp our Governor, how excellent is thy Name in ‘all the’ world
thou that hast set thy’ glory a’bove the’ heavens!
2 Out of the mouth of very babes and sucklings hast thou ordained
strength, be’cause of thine’ enemies : that thou mightest still the
“enemy ’and the a’venger
For I will consider thy heavens, even the’ works of thy ‘fingers ; the
moon and the stars’ which thou’ hast or/dained,
4 What is man, that thou art’ mindful of him ; and the son of man,
that’ thou ’ visitest ’ him?
‘Thou madest him lower’ than the’ angels : to’ crown him with
“glory and’ worship.
6 Thou makest him to have dominion of the’ works of thy’ hands : and
thou hast put all things in sub‘jection ’ under his’ feet ;
of the’ field;
The fowls of the air and the’ fishes of the’sea : and whatsoever
walketh’ through the‘ paths of the’ seas.
All’ sheep and’ oxen : yea and the’ bea
~
2
O’Lord our’Governor : how excellent is thy ‘Name in’all the
"world!
2Day 2. M.
ay
DAY 2. MORNING PRAYER.
PSALM 9. Confitebor tibi.
G.s.kLvRY.
T wii, give thanks unto thee O Lord with my’ whole’ heart : I wilt
speak of ‘all thy ’ marvellous ’ works.
2 L will be glad and re’joice in’ thee,: yea my songs will I make of thy
Name O’ thou most Highest.
3 While mine enemies are’ driven’ back : they shall fall and’ perish
"at thy’ presence.
4 For thou hast maintained my
"throne that’ judgest’ right.
ight and my’ cause : thou art set in the
5 Thou hast rebuked the heathen, and de’stroyed the un‘godly : thou
hast put out their’ name for’ ever and’ ever.
6 O thou enemy, destructions are come to a perpetual’ end : even as
the cities which thou hast destroyed, their me’morial is’ perish-ed
‘with them.
7 But the Lord shall en’dure for’ever : he hath also pre‘pared his
* seat for’ judgement.
8 For he shall judge the’ world in’ righteousness : and minister true
* judgement’ unto the’ people.
9 The Lord also will be a defence’ for the op’pressed : even a refuge in
‘due ‘ time of’ trouble.
10 And they that know thy Name will put their’ trust in’ thee: for
thou Lord hast never’ fail-ed’ them that’ seck thee.
11 O praise the Lord which ‘ dwelleth in’ Sion : shew the’ people’ of his
* doings,
12 For when he maketh inquisition for blood, he re'membereth’ them :
and forgetteth not the com’plaint ’ of the’ poor.
13 Have mercy upon me © Lord, consider the trouble which I suffer of
‘them that/hate me : thou that liftest me up’ from the’ gates of
‘death.
14 That I may shew all thy praises within the ports of the’ daughter of
* Sion : I will rejoice in’ thy sal’vation.
30Day 2. M.
15 The heathen are sunk down in the pit’ that they’ made ; in the same
net which they hid privily ‘is their’ foot’ taken.
16 The Lord is known to’ execute’ judgement ; the ungodly is trapped
in the’ work of his’ own’ hands.
17 The wicked shall be turned’ into’ hell : and all the people’ that for-
get” God.
18 For the poor shall not alway’ be for’gotten : the patient abiding of
the meek’ shall not’ perish for’ ever.
19 Up Lord, and let not man have the’ upper’ hand : let the heathen be
* judg-ed’ in thy ’ sight.
20 Put them in’ fear O’Lord: that the heathen may know them-
‘selves to’ be but’ men.
PSALM 10. Ut quid, Domine?
Vos 1-12 B.cooKE,
Why standest thou so far’ off O’Lord ; and hidest thy face in the
’ needful ’ time of ’ trouble?
2 The ungodly for his own lust doth’ persecute the’ poor : let them be
taken in the crafty wiliness’ that they’ have imagined.
3 For the ungodly hath made boast of his own’ heart’s desire : and
speaketh good of the covetous’ whom’ God ab/horreth,
4 The ungodly is so proud that he careth’not for’God : neither is
“God in/’all his’ thoughts.
5 His ways are’ alway’ grievous : thy judgements are far above out
of his sight, and therefore de'fieth he’ all his’ enemies.
6 For he hath said in his heart, Tush I shall never be’ cast’ down :
there shall no harm’ happen’ unto’ me.
7 His mouth is full of cursing de'ceit and’ fraud : under his
“tongue is un’godliness and’ vanity.
8 He sitteth lurking in the thievish’ corners of the’ streets : and
privily in his lurking dens doth he murder the innocent, his eyes
are’ set a’gainst the’ poor.
3l\ Day 2. M.
} B.cOOKE,
9 For he lieth waiting secretly, even as a lion lurketh he’ in his’ den :
that he may’ ravish the’ poor.
10 He doth’ ravish the’ poor : when he’ getteth him into his’ net,
11 He falleth down and’ humbleth himself : that the congregation of
the poor may fall’ into the’ hands of his’ captains.
12 He hath said in his heart, Tush’God hath for’gotten : he hideth
away his face and’ he will’ never see it.
‘You 13-end. “ongcory,
14 Wherefore should the wicked blas’pheme’God : while he doth say
| f 13 Arise O Lord God and lift’ up thine’ hand : for'get’ not the poor.
| in his heart, Tush, ’ thou God’ carest not’ for it.
15 Surely’ thou hast’seen it : for thou be’holdest un’godliness and
’ wrong.
16 That thou mayest take the matter’ into thy’hand : the poor com-
mitteth himself unto thee, for thou art the/helper’of the
* friendless.
17 Break thou the power of the ungodly’ and ma'licious ; take away his
ungodliness and’ thou shalt’ find’ none.
18 The Lord is King for’ ever and’ ever : and the heathen are’ perished
i ‘out of the’ land.
19 Lord thou hast heard the de’sire of the’ poor : thou preparest their
heart, and thine ear’ hearkeneth ’ there’to ;
20 To help the fatherless and poor’ unto their’ right : that the man of
the earth be no’ more exalted a’gainst them.
32Day 2. E.
PSALM 11. In Domino confido.
4.c0ss.
50
In the Lord put’I my’ trust : how
should flee as a’ bird’ unto the’ hill?
ye then to my soul, that she
2 For lo the ungodly bend their bow, and make ready their arrov
with’in the quiver : that they may privily shoot at them’ which ai.
“true of heart.
3 For the foundations will be’cast’down : and’what hath the
“righteous ’ done?
4 The Lord is in his’ holy’ temple : the Lord’s’ seat’ is in’ heaven.
5 His eyes consider the’ poor : and his eyelids’ try the’ children of ’ men.
6 The Lord al'loweth the’ righteous : but the ungodly and him that de-
lighteth in wickedness ’ doth his’ soul abfhor.
7 Upon the ungodly he shall rain snares, fire and brimstone’ storm and
‘tempest : this shall’ be their’ portion to’ drink.
8 For the righteous Lord’ loveth’ righteousness : his countenance will
behold the’ thing that is’ just
DAY 2. EVENING PRAYER.
PSALM 12. Salvum me fac.
LrLintorT,
ot a4
He1p me Lord for there is not one’ godly man’ left : for the faithful
are minished from a’mong the’ children of ’ men.
2 They talk of vanity every one’ with his’neighbour ; they do but
flatter with their lips, and dissemble’ in their’ double’ heart.
3 The Lord shall root out all de‘ceitful’lips : and the tongue that
* speaketh ’ proud ’ things ;
4 Which have said, With our tongue will’ we pre’vail : we are they that
ought to speak, ’ who is’ lord over’ us?
33 ¢L.PLINTOFT.
2nd
Part
5 Now for the comfortless trouble’s sake’ of the’ need: and because
of the deep’ sighing’ of the’ poor,
6 I will up’ saith the’ Lord : and will help every one from him that
swelleth against him’ and will’ set him at’ rest.
7 The words of the’ Lord are’ pure words : even as the silver which
from the earth is tried, and purified ’ seven times’ in the’ fire.
8 Thou shalt’keep them O’Lord ; thou shalt preserve him from
‘this - gene’ration for ever.
9 The ungodly walk on’ every’ side ; when they are exalted, the chil-
dren of men are’ put to re’buke
PSALM 13. Usque quo, Domine?
6-woopwarD,
How long wilt thou forget me O’ Lord for’ ever : how long wilt thou
"hide thy’ face’ from me?
2 How long shall I seck counsel in my soul, and be so vexed’in my
‘heart : how long shall mine’ enemies’ triumph ’ over me?
3 Consider and hear me O/ Lord my/God : lighten mine eyes that I
* sleep’ not in’ death.
4 Lest mine enemy say, I have pre'vailed a’gainst him ; for if I be cast
down, they that trouble me’ will re’joice’ at i
5 But my trust is’in thy’ mercy : and my heart is’ joyful in’ thy. sal-
"vation,
6 I will sing of the Lord, because he hath dealt so’ lovingly’ with me :
yea I will praise the’ Name of the’ Lord most’ Highest
uMor
Day 2. E.
PSALM 14. Dixit insipiens.
ATT Woop.
a
(alternative chant) W.CROSS,
oe 33 dS
2nd
Part
‘Tur, fool hath said’ in his‘ heart : ‘There’ is’ no’ God.
2 They are corrupt, and become abominable’ in theit ‘doings : there is
none that doeth’ good’ no not’ one.
3 The Lord looked down from heaven upon the’ children of’ men : to
see if there were any that would understand and ’ seek after
"God
4 But they are all gone out of the. way, they are altogether be-
‘come a’bominable : there is none that doeth ’ good’ no not’ one.
[5 Their throat is an open sepulchre, with their tongues have’ they de-
‘ceived : the poison of ’ asps is’ under their’ lips,
6 Their mouth is full of’ cursing and’ bitterness : their feet are
’ swift to’ shed ’ blood.
7 Destruction and unhappiness is in their ways, and the way of peace
have’ they not’ known : there is no fear of /God be'fore their
“eyes.
8 Have they no knowledge, that they are all such ’ workers of ’ mischief :
cating up my people as it were bread, and’ call not up’on the ’ Lord?
9 There were they brought in great fear, even where’no fear’ was :
for God is in the gene’ration ’ of the’ righteous.
10 As for you, ye have made a mock at the counsel’ of the’ poor :
because he” putteth his’ trust in the ’ Lord.
11 Who shall give salvation unto Israel’ out of’ Sion? : When the
Lord turneth the captivity of his people, then shall Jacob rejoice
and Israel’ shall be’ glad,Day 3. M.
DAY 3. MORNING PRAYER.
PSALM 15. Domine, quis habitabit?
vs7
(Deseant)
aa:
Voices in unison
eee
Lorp who shall’ dwell in thy’ tabernacle : or who shall rest up’on thy
"holy ’ hill?
2 Even he that leadeth an’ uncorrupt ‘life : and doeth the thing which
is right, and speaketh the’ truth from his ’ heart,
3 He that hath used no deceit in his tongue, nor done evil’ to his
‘neighbour : and’ hath not’ slandered his’ neighbour.
4 He that setteth not by himself, but is lowly in his’ own’ eyes ; and
maketh much of‘ them that’ fear the’ Lord.
5 He that sweareth unto his neighbour, and disap’pointeth him/ not :
though it’ were to his’ own’ hindrance.
6 He that hath not given his’money - upon’ usury : nor taken
reward a’gainst the’ innocent,
7 Whoso doeth these’ things : shall’ never ’ fall.
x
PSALM 16. Conserva me, Domine.
W. FELTON,
Preserve’ me O/God : for in thee’ have I” put my’ trust.
2 O my soul thou hast said’ unto the’ Lord : Thou art my God, my
goods are’ nothing ’ unto’ thee.
3 All my delight is upon the saints that are’ in the’ earth ; and upon
* such as ex’cel in virtue.
4 But they that run after an‘other’ god : shall / have’ great’ trouble.
Ps. 15. vs. 7 Whoso’ doeth these’ things
36
shall / ne/ver ? fall.Day 3._M.
5 Their drink-offerings of blood will ’I not’ offer : neither make men-
tion of their’ names with’in my / lips.
6 The Lord himself is the portion of mine inheritance and’ of my
‘cup : thou’ shalt main‘tain my ‘lot.
7 The lot is fallen unto me in a’ fair’ ground : yea I’ have a/ goodly
* heritage.
8 I will thank the Lord for’ giving me’ warning : my reins also chasten
me’ in the’ night’season,
9 I have set God’ always before me : for he is on my right hand
’ therefore I’ shall not’ fall.
10 Wherefore my heart was glad and my’ glory re‘joiced : my flesh
also shall rest in hope.
11 For why?, thou shalt not leave my’ soul in’ hell ; neither shalt thou
suffer thy’ Holy One to’ see corruption
12 Thou shalt shew me the path of life, in thy presence is the’ fulness of
"joy : and at thy right hand there is’ pleasure for’ ever'inore
PSALM 17. Exaudi, Domine.
S.TURLE,
bd dio
Hear the right O Lord, consider’ my com’plaint
ayer that goeth not’ out of’ feign-ed ’ lips
and hearken unto
2 Let my sentence come forth’ from thy’ presence : and let thine eyes
look upfon the’ thing that is’ equal.
3 Thou hast proved and visited mine heart in the night-season, thou
hast tried me and shalt find no’ wickedness’in me : for I am
utterly purposed that my’ mouth shall’ not of’fend,
4 Because of men’s works, that are done against the’ words of thy
‘lips : I have kept me from the’ ways of’ the de’stroyer,
37S.TURLE,
*
5 O hold thou up my’goings’in thy’paths:’that my’ footsteps
* slip not.
6 I have called upon thee © God for’ thou shalt’hear me : incline
thine ear to me and’ hearken’ unto my’ words.
7 Shew thy marvellous loving-kindness, thou that art the Saviour of
them which put their’ trust in’thee : from such as re’sist thy
right “ hand.
8 Keep me as the ’ apple’ of an ’ eye : hide me under the ’ shadow
“of thy’ wings,
9 From the un’godly that ’ trouble me : mine enemies compass me
round about to’ take away my’ soul.
10 They are inclosed in their’own’ fat : and their mouth’ speaketh
* proud’ things.
11 They lie waiting in our way on ‘every’ side : turning their’ eyes
‘down to the’ ground ;
12 Like as a lion that is’ greedy of his’ prey : and as it were a lion’s
whelp ‘lurking in’ secret ’ places.
13 Up Lord, disappoint him and’ cast him’ down : deliver my soul from
the ungodly which ‘is a’ sword of thine;
14 From the men of thy hand O Lord, from the men I say and from the
evil’ world : which have their portion in this life, whose bellies
thou fillest ’ with thy ’ hid’ treasure
15 They have children at’ their de’sire ; and leave the rest of their
* substance’ for their’ babes.
16 But as for me, I will behold thy’ presence in’ righteousness : and
when I awake up after thy likeness’ I shall be’ satisfied ’ with it.
5.0 hold thou up my goings’in thy’ paths : that my’ footsteps’ slip’ not.
38Day 3._E.
DAY 3. EVENING PRAYER.
PSALM 18. Diligam te, Domine.
4. TURLE,
Soe anaes =|
*I writ love thee O” Lord my’ strength : the Lord is my stony ’ rock and
‘my de’fence.
la My Saviour my God and my might, in whom/I will’ trust : my
buckler, the horn also of my sal’vation’ and my refuge.
2nd 2 1 will call upon the Lord which is’ worthy to be’ praised : so shall
Part "I be’ safe from mine’ enemies.
3 The sorrows of’ death’ compassed me : and the overflowings of un-
* godliness’ made me a’fraid.
4 The pains of hell’ came about me : the snares of’ death’ over-
"took me.
5 In my trouble I will call upfon the’ Lord : and com’plain’ unto my
"God.
6 So shall he hear my voice out of his’ holy’ temple : and my complaint
shall come before him, it shall enter / even ’ into his’ ears.
7 The earth’ trembled and’ quaked : the very foundations also of the
hills shook, and were re’moved be'cause he was’ wroth.
8 ‘There went a smoke out’ in his’ presence : and a consuming fire out
of his mouth, so that’ coals were’ kindled “at it
9 He bowed the heavens also and’came’down : and it was/ dark
“under his’ feet.
10 He rode upon the cherubins’ and did’ fly ; he came flying upfon the
* wings of the’ wind,
11 He made darkness his’ secret’ place : his pavilion round about him,
with dark water and thick’ clouds to’ cover’ him.
12 At the brightness of his presence his’ clouds re’moved : hail’stones and
‘coals of ’ fire.
* Twill love thee O Lord my strength; the Lord is my stony rock and’ my de’fence :
my Saviour my God and my might in whom I will trust, my buckler, the horn
also of my sal’vation and my refuse.
39Day 3.
E
Vou 1-30 ‘3 TURLE,
eo
13 The Lord also thundered out of heaven, and the Highest’ gave his
‘thunder : hail’stones and ‘ coals of ’ fire.
14 He sent out his’arrows and/scattered them : he cast forth
lightnings ’ and de’stroyed them,
15 The springs of waters were seen, and the foundations of the round
world were discovered, at thy’ chiding O’ Lord : at the blasting
of the’ breath of’ thy dis‘pleasure.
16 He shall send down from on’ high to’ fetch me ; and shall take me
* out of’ many’ waters.
17 He shall deliver me from my strongest enemy, and from’ them which
‘hate me : for they’ are too’ mighty’ for me.
18 They prevented me in the’ day of my’ trouble : but the’ Lord was
"my up’holder.
19 He brought me forth also into a’ place of ‘liberty : he brought me
forth, even because he had a/ favour’ unto’ me.
20 ‘The Lord shall reward me after my’ righteous ’ dealing ; according to
the cleanness of my hands’ shall he’ recompense’ me.
21 Because I have kept the’ ways of the’ Lord : and have not forsaken
my God’ as the’ wicked ’ doth.
22 For I have an eye unto’ all his’ laws : and will not cast out’ his com-
’mandments ’ from me.
23 I was also uncor’rupt be’fore him : and es’chewed mine’ own
’ wickedness.
24 "Therefore shall the Lord reward me after my’ righteous ‘dealing :
and according unto the cleanness of my’ hands in’ his’ eyesight.
25 With the holy’thou shalt be’holy : and with a’ perfect man
“thou shalt be perfect.
26 With the clean’thou shalt be’clean : and with the’ froward
‘thou shalt learn ’ frowardness,
27 For thou shalt save the people that are’ in ad’versity : and shalt bring
down the’ high’ looks of the’ proud.
28 Thou also shalt’ light my’ candle : the Lord my God shall make my
darkness’ to be’ light.
40Day 3.
29 For in thee I shall discomfit an’ host of’men ; and with the help of
my God I shall’ leap’ over the’ wall.
30 The way of God is an unde’fil-ed’ way : the word of the Lord also is
tried in the fire, he is the defender of all them that ’ put their
“trust in’ him.
1. A.WALMISLEY,
31 For who is’ God: but the’ Lord : or who hath any’ strength ex-
“cept our’ God?
32 It is God that girdeth me with’ strength of’ war : and’maketh my
’ way’ perfect.
33 He maketh my’ feet like’ harts’ feet : and’ setteth me’ up on’ high.
34 He teacheth mine’ hands to’ fight : and mine arms shall break’ even a
’ bow of ’ steel.
35 Thou hast given me the defence of’ thy sal’vation : thy right hand
also shall hold me up, and thy loving cor’rection shall’ make me
"great.
36 Thou shalt make room enough under me’ for to’go: that my
* footsteps’ shall not’ slide.
37 I will follow upon mine enemies and’ over’take them : neither will
I turn again’ till I’ have destroyed them.
38 I will smite them that they shall not be’ able to’stand : but’ fall
‘under my’ feet.
39 Thou hast girded me with strength’ unto the’battle : thou shalt
throw ’ down mine’ enemies’ under me.
40 ‘Thou hast made mine enemies also to turn their’ backs upfon me :
and I shall de’stroy ’ them that’ hate me.
41 They shall cry, but there shall be’ none to’help them : yea, even
unto the Lord shall they cry’ but he’ shall not” hear them.
42 I will beat them as small as the dust be’fore the’ wind : I will cast
them ’ out as the’ clay - in the’ streets.
alVas 31-46. T.A.WALMISLEY.
43 Thou shalt deliver me from the’ strivings * of the’ people : and thou
shalt’ make me the’ head of the ’ heathen,
44 A people’ whom I’ have’ not’ known : shall ’ serve’ me,
45 As soon as they hear of me’ they shall o’bey me : but the strange
children’ shall dis’semble’ with me.
46 The strange’ children shall’ fail : ind be a’fraid’ out of their’ prisons.
Vox 47 ena, 4. TURLE,
St Sa eee
2nd
Part
i ial t
47 The Lord liveth, and blessed be my strong’ helper : and prais-ed
be the’ God of’ my salvation;
48 Even the God that seeth that I’be a’venged : and subdueth the
” people’ unto’ me.
49 It is he that delivereth me from my cruel enemies, and setteth me up
a’bove mine’ adversaries : thou shalt rid me ’ from the’ wicked
‘man.
50 For this cause will I give thanks unto thee O Lord a’mong the
“Gentiles : and sing’ praises’ unto thy’ Name.
51 Great prosperity giveth he’ unto his’King : and sheweth loving-
kindness unto David his Anointed, and unto his’ seed for’ ever’more,
these notes would of course be quite short
44 A people whom I’ have not’ known : shall’ serve’ — me,
42Day 4. M.
DAY 4. MORNING PRAYER.
PSALM 19. Caeli enarrant.
‘Vos 1-6 and Gloria R. WOODWARD.
ist tg tities Ween ea
oth bpsersny teat tetas
‘Tue heavens declare the’ glory of’ God and the’ firmament
* sheweth his’ handy-work,
2 One day’ telleth an’other : and one night’ certi‘fieth an’other.
3 There is neither’ speech nor’language : but their’ voices are
"heard a'mong them.
4 Their sound is gone out into’all’ lands : and their words’ into the
‘ends of the’ world.
5 In them hath he set a tabernacle’ for the’sun : which cometh forth
as a bridegroom out of his chamber, and rejoiceth as a’ giant to
‘run his’ course.
6 It goeth forth from the uttermost part of the heaven, and runneth
about unto the end of ’it a’gain : and there is nothing hid’ from the
"heat there’of.
7 The law of the Lord is an undefiled law con'verting the’ soul ; the
testimony of the Lord is sure, and giveth’ wisdom’ unto the
* simple.
8 The statutes of the Lord are right and re’joice the’ heart : the com-
mandment of the Lord is pure, and giveth’ light’ unto the eyes
9 "The fear of the Lord is clean and en’dureth for’ ever : the judge-
ments of the Lord are true and’ righteous’ alto’gether.
10 More to be desired are they than gold, yea than’ much fine’ gold :
sweeter also than’ honey’ and the’ honey-comb.
43Day 4. M.
61
Vos 7-14 W.TURNER,
Trader aint yng cE)
11 Moreover by them is thy’ servant’ taught : and in keeping of them
"there is’ great re’w
12 Who can tell how’ oft he of’fendeth : O cleanse thou me’ from my
’ secret ’ faults.
13 Keep thy servant also from presumptuous sins, lest they get the
do’minion ’ over me : so shall I be undefiled and innocent’ from the
“great offfence.
14 Let the words of my mouth and the meditation’ of my’ heart : be
alway ac’ceptable’ in thy’ sight,
15 O Lord: my’ strength and’ my re’deemer.
Return to Chant 60 for Gloria
PSALM 20. Exaudiat te Dominus,
H.ALDRICH
‘Tue Lord hear thee in the’ day of’ trouble : the Name of the’ God of
’ Jacob de’fend thee ;
2 Send thee help’ from the’ sanctuary : and’ strengthen thee’ out of
"Sion;
3 Remember’ all thy’ offerings : and ac’cept thy ’ burnt’sacrifice ;
4 Grant thee thy’ heart's de’sire : and fulfil’ all thy ’ mind,
5 We will rejoice in thy salvation, and triumph in the Name of the
"Lord our’ God : the Lord per’form all’ thy pe'titions.
6 Now know I that the Lord helpeth his Anointed, and will hear him
from his’ holy’ heaven : even with the wholesome’ strength of
his right ’ hand.
15 O’—'Lord : my’ strength and’ my re’deemer.
“4Day 4. M.
7 Some put theit trust in chariots and’ some in’horses : but we will
remember the’ Name of the’ Lord our’ God.
8 They are brought’ down and’ fallen : but we are’ risen and’ stand
"upright.
9 Save Lord and hear us O’ King of /heaven : when we’ call up’on
"thee.
PSALM 21. Domine, in virtute tua.
4. Goss.
6a *
‘Tu King shall rejoice in thy’ strength O’Lord : exceeding glad shall
he’ be of’ thy sal’vation.
2°Thou hast given him his’ heart's de’sire : and hast not
denied him the request of his lips
3 For thou shalt prevent him with the’ blessings of’ goodness : and
shalt set a crown of pure’ gold up’on his’ head.
* 4 He asked life of thee, and thou’ gavest him a/ long’ life: ‘even for
ever and’ ever.
5 His honour is great in’thy sal'vation : glory and great worship
* shalt thou’ lay upfon him,
6 For thou shalt give him ever‘lasting fellicity : and make him glad
with the’ joy of thy ’ countenance.
4 He asked life of thee, and thou gavest him along’ lif
"ever. a
: even for? ever’ andDay 4. E.
2nd
Part
czy
4. Goss.
chee
7 And why?, because the King putteth his’ trust in the’ Lord : and in
the mercy of the most Highest’ he shall’ not mis’carry,
8 All thine enemies shall’ feel thine’hand : thy right hand shall
‘find out’ them that ’ hate thee.
9 Thou shalt make them like a fiery oven in’ time of thy’ wrath : the
Lord shall destroy them in his displeasure, and the’ fire’ shall con-
‘sume them.
10 Their fruit shalt thou root’ out of the’ earth : and their seed from
a’mong the’ children of ’ men.
11 For they intended ’ mischief a’gainst thee : and imagined such a device
as they are not ’ able’ to per’form.
12 ‘Therefore shalt thou’ put them to’ flight : and the strings of thy bow
shalt thou make ready a’gainst the’ face of them,
13 Be thou exalted Lord in thine’ own’ strength : so will we’ sing and
" praise thy ’ power.
DAY 4. EVENING PRAYER.
PSALM 22. Deus, Deus meus.
Vos 1.22 S.WESLAY.
peels SS SSeS
p
My God, my God, look upon me, why hast’ thou forsaken me : and
art so far from my health, and from the’ words of ’ my com’plaint?
2 O my God I cry in the day-time’ but thou’ hearest not ; and in the
night-season “also I” take no’ rest.
3 And thou con’tinuest holy : O/ thou’ worship of ‘Israel.
46Day 4. E,
4 Our fathers’hoped in’thee : they trusted in thee’and thou
’ didst de‘liver them.
5 They called upon thee’ and were’ holpen : they put their trust in thee
“and were’ not con’founded,
6 But as for me, I ama worm and’no’man : a very scorn of men and
the’ outcast ’ of the ’ people.
7 All they that see me’ laugh me to’ scorn : they shoot out their lips
and shake their ’ heads’ saying,
8 He trusted in God that’ he would de’liver him : let him de/liver him
"if he will ’ have him.
9 But thou art he that took me out of my’ mother’s’ womb : thou wast
my hope, when I hang-ed yet up’on my’ mother’s’ breasts,
10 I have been left unto thee ever since’ I was’ born : thou art my God
“even from my’ mother’s? womb,
11 O go not from me, for trouble is’hard at’ hand : and’ there is
‘none to’ help me.
12 Many oxen are’ come a’bout me : fat bulls of Basan close me’ in on
" every’ side.
13 ‘They gape upon me’ with their’ mouths : as it were a/ ramping « anda
* roaring ’ lion,
14 Lam poured out like water, and all my bones are’ out of’ joint my
heart also in the midst of my body is’ even like’ melting ’ wax.
15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue’ cleaveth -to my
’ gums: and thou shalt bring me’into the’ dust of ’ death.
16 For many dogs are’ come a’bout me : and the council of the wicked
“layeth ’ siege a’gainst me.
17 They pierced my hands and my feet, I may tell ‘all my’ bones : they
stand’ staring and’ looking u’pon me.
18 They part my’ garments among them ; and cast/lots upfon my
’ vesture.
19 But be not thou far from’me O/ Lord : thou art my succour’ haste
"thee to’ help me.
20 Deliver my soul ’ from the ’ sword : my darling ’ from the
’ power of the’ dog.
21 Save me from the’lion’s’mouth : thou hast heard me also from
a'mong the’ horns of the‘ unicorns.
22 I will declare thy Name’ unto my’ brethren ; in the midst of the
congre’gation ’ will I praise thee,
47|
|
|
|
Day 4. E.
Ves 23-ent ; wcnoren.
peas
a Pr
/
Bae te
23 O praise the Lord’ ye that’ fear him : magnify him all ye of the
seed of Jacoby and fear him’ all ye’ seed of ’ Isra
24 For he hath not despised nor abhorred the low e’state of the
‘poor : he hath not hid his face from him, but when he called
’unto’him he’ heard him,
25 My praise is of thee in the great’ congre’gation : my vows will I per-
form in the’ sight of’ them that’ fear him,
26 The poor shall’ eat and be’ satisfied : they that seek after the Lord
shall praise him, your’ heart shall’ live for ’ ever.
27 All the ends of the world shall remember themselves, and be turned
‘unto the’Lord : and all the kindreds of the’ nations shall
* worship be’fore him
28 For the kingdom ’ is the/ Lord’s : ‘and he is the ’ Governor among the
* people.
29 All such as be’ fat upon’ earth ; have’ eaten’ and worshipped.
30 All they that go down into the dust shall’ kneel be’fore him ; and
no man hath’ quickened his’ own’ soul.
31 My seed shall’ serve him : they shall be counted unto the’ Lord for a
” generation
32 They shall come, and the heavens shall de’clare his’ righteousness :
unto a people that shall be born’ whom the’ Lord hath’ made.
PSALM 23. Dominus regit me.
S.TURLE.
Tur Lord’is my’ shepherd : therefore’ can I’ lack ‘nothing.
2 He shall feed me in a’ green’ pasture ; and lead me forth be'side the
waters of’ comfort.
8Day 5. M.
3 He shall con’vert my’soul : and bring me forth in the paths of
righteousness’ for his ’ Name’s’ sake.
4 Yea though I walk through the valley of the shadow of death, I will
Cres ‘fear no’evil : for thou art with me, thy’rod and thy’ staff
* comfort me.
5 Thou shalt prepare a table before me, against’ them that’ trouble me :
thou hast anointed my head with oil’ and my’ cup shall be’ full.
f 6 But thy loving-kindness and mercy shall follow me, all the’ days of my
"life : and I will dwell in the’ house of the’ Lord for’ ever.
DAY 5. MORNING PRAYER.
PSALM 24. Domini est terra.
Vou A+ 6 and Oloria w.cnorci
== £ Ss =
67 fi (om ripe Pe
aes Sas
(aiternative cunt) w.povee
‘Tue earth is the Lord’s, and all that’ therein’ is : the compass of the
world and’ they that ’ dwell there’in,
2 For he hath founded it up’on the’ seas : and pre’pared it upfon the
‘floods.
3 Who shall ascend into the’ hill of the’ Lord : or who shall rise up
rin his holy ’ place?
4 Even he that hath clean hands and a’ pure’ heart : and that hath not
lift up his mind unto vanity, nor’ sworn to de’ceive his’ neighbour.
5 He shall receive the blessing’ from the’Lord : and righteousness
from the ’ God of‘ his sal’vation.
6 This is the generation of’ them that’ seek him ; even of them that
"seek thy’ face O” Jacob.Day 5. M.
Vos 7-10
ercatt
2a SSS popes perpen
7 Liit up your heads O ye gates, and be ye lift up ye ever‘lasting
‘doors : and the King of ’ glory’ shall come’ in.
8 Who is the’ King of ’glory : it is the Lord strong and mighty, even
the’ Lord’ mighty in’ battle.
9 Lift up your heads O ye gates, and be ye lift up ye ever“lasting ’ doors :
| and the King of glory’ shall come’ in.
10 Who is the’ King of’ glory : even the Lord of hosts,’he is the
{| "King of ’ glory.
PSALM 25. Ad te, Domine, levavi.
EDWARDS.
Unto thee O Lord will I lift up my soul, my God I have put my’ trust in
"thee : O let me not be confounded, neither let mine’ enemies
"triumph ’ over me.
2 For all they that hope in thee shall’ not be a’shamed : but such as
transgress without a cause’ shall be’ put to con’ fusion.
3 Shew me thy’ ways O’Lord : and’ teach me’ thy "paths.
| 50Day 5. M.
4 Lead me forth in thy’ truth and’ learn me : for thou art the God of
my salvation, in thee hath been my’ hope’ all the day ’ long.
5 Call to remembrance O Lord thy’ tender’ mercies : and thy loving-
kindnesses, which ‘have been’ ever of old.
6 O remember not the sins and offences’ of my’ youth : but according
to thy mercy, think thou upon me O’ Lord’ for thy’ goodness.
7 Gracious and righteous’ is the’Lord : therefore will he teach
sinners’ in the’ way.
8 Them that are meek shall he’ guide in’ judgement : and*such as are
gentle’ them shall he’ learn his’ way.
9 All the paths of the Lord are’ mercy and’ truth : unto such as keep
his’ covenant’ and his ’ testimonies.
10 For thy Name's’ sake O’ Lord : be merciful unto my’ sin for’ it is
* great.
11 What man is he that’ feareth the’ Lord : him shall he teach in the
* way that’ he shall choose.
12 His soul shall’ dwell at’ ease : and his’ seed shall inherit the ’ land.
13 The secret of the Lord is among’ them that’ fear him : and’ he will
’ shew them his’ covenant,
14 Mine eyes are ever looking’ unto the’Lord : for he shall pluck my
’ feet ‘out of the’ net.
15 Turn thee unto me and have’ mercy upfon me : for I am/ desolate
"and in’ misery.
16 The sorrows of my heart’ are en'larged : O’ bring thou me’ out of my
troubles
17 Look upon my ad’versity and’ misery : and for’give me’ all my’ sin.
18 Consider mine enemies how’many they’are : and they bear a
“ tyrannous ’ hate a’gainst me.
19 O keep my’ soul and deliver me : let me not be confounded, for I
have’ put my’ trust in’ thee.
20 Let perfectness and righteous dealing’ wait upfon me ; for my
"hope hath’ been in’ thee.
2nd Pt. 21 Deliver’ Israel O’God : out of ’all’ his’ troubles.
SL