0% found this document useful (0 votes)
155 views64 pages

QCF - French Learning

This document defines the content and structure for a Level 1 qualification in French language. It covers 4 units assessing understanding of spoken language, speaking, reading, and writing. It lists the themes and grammar covered, including social interaction, home, leisure, shopping, travel and more. Assessment criteria and learning outcomes are provided for each unit.

Uploaded by

Vajresh N.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

Topics covered

  • Post Office Services,
  • Social Contact,
  • Understanding Spoken Language,
  • Accommodation,
  • House and Home,
  • Language Assessment,
  • Social Exchanges,
  • Travel Vocabulary,
  • Sports,
  • Language Standards
0% found this document useful (0 votes)
155 views64 pages

QCF - French Learning

This document defines the content and structure for a Level 1 qualification in French language. It covers 4 units assessing understanding of spoken language, speaking, reading, and writing. It lists the themes and grammar covered, including social interaction, home, leisure, shopping, travel and more. Assessment criteria and learning outcomes are provided for each unit.

Uploaded by

Vajresh N.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

Topics covered

  • Post Office Services,
  • Social Contact,
  • Understanding Spoken Language,
  • Accommodation,
  • House and Home,
  • Language Assessment,
  • Social Exchanges,
  • Travel Vocabulary,
  • Sports,
  • Language Standards

Level 1

Qualifications and Credit


Framework (QCF)

Defined Content For:

1 French Level 1

2 Understanding
Business Enterprise
with Languages and
Tourism (UBELT) French
Level 1
Revised September 2015
QCF Modern Languages Defined Content
French, Level 1 (Also for use with UBELT)
Contents Page
Structure of the Qualification 3

Structure of the Qualification UBELT 4

Unit 1: Understand simple spoken language 5

Unit 2: Speak to give simple information 7

Unit 3: Read simple texts 9

Unit 4: Write simple texts 11

Themes

1 Social Contact 13

2 House and Home 18

3 Free Time and Leisure 23

4 Going Shopping 29

5 Future Plans and Occupations 32

6 Travel and Transport 40

7 Holidays 43

8 Accommodation 47

9 Formal Letters 50

10 Grammar and Structures 52

11 Everyday Life 53

12 Health and Welfare 55

13 Weather 58

14 Services 60

15 Public Transport 62
Structure of the Qualification

QCF Level 1

Candidates should study the themes detailed below. Grammar and strucures required are
included in this document. It is expected that candidates will already have knowledge of
the language content as defined in Entry 2 and 3.

Assessment will be performed across Unit1–4 (each unit carries equal weighing.)

Unit 1: Understand simple spoken language


Unit 2: Speak to give simple information
Unit 3: Read simple texts
Unit 4: Write simple texts

QCF Level 1 Themes

1 Social Content
2 House and Home
3 Free Time and Leisure
4 Going Shopping
5 Future Plans and Occupations
6 Travel and Transport
7 Holidays
8 Accommodation
9 Formal Letters
10 Grammar and Structures
11 Everyday
g Life
12 Health and Welfare
13 Weather
14 Services
15 Public Transport

3
Structure of the Qualification

Understanding Business Enterprise with Languages and Tourism (UBELT)

Level 1

Assessment will be performed in Unit 2 and Unit 4 only. Candidates should study the
themes detailed below. Grammar and structures required are included in this document.
It is expected that candidates will already have knowledge of the language as defined in
Entry 2 and 4.

Unit 2: Speak using simple spoken language

Unit 4: Write simple texts

Themes

Speaking

1 Free Time and Leisure


2 Holidays
3 Future Plans and Occupations
4 Going Shopping
5 Travel and Transport

Writing

1 Social Contact
2 Accomodation
3 House and Home
4 Free Time and Leisure
5 Formal Letters

4
Unit 1: Understand simple spoken language

Title Understand simple spoken language

Level 1

Learning Outcomes Assessment Criteria

The learner will: The learner can:


1. Understand a limited 1.1 recognise common polite conventions in personal,
range of simple social or work situations
sentences spoken
clearly in familiar 1.2 follow simple questions about personal or work related
situations. matters

1.3 identify key facts from simple statements, descriptions


or conversations

1.4 recognise simply expressed feelings, needs and


preferences.

2. Follow simple 2.1 follow a short sequence of simple instructions or


instructions and directions
short social
exchanges, spoken 2.2 follow simple short:
clearly in familiar (a) social conversations
situations with (b) work-related conversations
opportunities to
check back. 2.3 take part in simple:
(a) work related transactions
(b) social transactions

2.4 understand:
(a) a short sequence of simple instructions or directions
(b) simple requests or invitations.

5
Additional Information about the Unit
Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that
you understand a limited range of words and
simple sentences spoken clearly in familiar
situations with opportunities to check back

You can, for example:


 understand simple questions on personal,
social and work-related matters;
 understand questions about your own or
others’ work roles and responsibilities;
 follow simple, short conversations and
social exchanges;
 handle simple work-related or social
transactions; and
 follow simple instructions.

Unit expiry date 31 August 2017

Details of the relationship between the CILTA2U


unit and relevant national language
standards

Details of the relationship between the None


unit and other standards or curricula [if
appropriate]

Assessment requirements specified by a None


sector or regulatory body [if appropriate]

Endorsement of the unit by a sector or CILT


other appropriate body [if required]

Location of the unit within the Languages 13.2


subject/sector classification system

Name of the organisation submitting the CCEA


unit

Availability for use Shared

Availability for delivery September 2012

6
Unit 2: Speak to give simple information

Title Speak to give simple information

Level 1

Learning Outcomes Assessment Criteria

The learner will: The learner can:


1. Provide simple 1.1 use appropriate forms of address in:
information in (a) social
familiar personal or (b) work situations
work situations.
1.2 express simple personal information in simple social
situations

1.3 provide information about work or study

1.5 use simple language with sufficient accuracy to


communicate the message clearly.

2. Handle simple 2.1 ask simple questions about:


predictable (a) personal or social
exchanges in (b) work related information
familiar social or
work contexts. 2.2 answer simple questions about:
(a) personal or social
(b) work related information

2.3 contribute to simple predictable exchanges.

7
Additional Information about the Unit
Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that you
can use simple language in familiar situations.
You may make grammatical mistakes in less
predictable situations but you can get simple
messages across. You can ask for repetition or
explanation when necessary.

You can, for example:


 ask and answer simple questions about
personal circumstances, roles and
responsibilities;
 provide standard work-related information,
e.g. products, services, orders, quantities;
and
 handle simple predictable exchanges, e.g. at
a hotel reception desk or in a restaurant.

Unit expiry date 31 August 2017

Details of the relationship between the CILT A2S


unit and relevant national language
standards

Details of the relationship between the None


unit and other standards or curricula [if
appropriate]

Assessment requirements specified by None


a sector or regulatory body [if
appropriate]

Endorsement of the unit by a sector or CILT


other appropriate body [if required]

Location of the unit within the Languages 13.2


subject/sector classification system

Name of the organisation submitting CCEA


the unit

Availability for use Shared

Availability for delivery September 2012

8
Unit 3: Read simple texts

Title Read simple texts

Level 1

Learning Outcomes Assessment Criteria


The learner will: The learner can:
1. Understand simple 1.1 select factual information.
signs and forms.
1.2 select the main points from simple text.

1.3 select specific details from simple texts.

1.4 follow simple questions or requests.

2. Understand the gist 2.1 identify simply written feelings, wishes and preferences.
of simple texts and
messages on familiar 2.2 follow simple instructions or directions.
personal, social and
2.3 follow short simple articles.
work matters.

9
Additional Information about the Unit
Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that
you understand paragraph-length texts,
simply written on familiar subjects.

You can, for example:


 read simple messages;
 understand common public signs and
notices;
 understand simple forms well enough to
complete them;
 follow simple instructions; and
 follow the gist of short, simple articles,
tourist or promotional material.

Unit expiry date 31 August 2017

Details of the relationship between the CILTA2R


unit and relevant national language
standards

Details of the relationship between the None


unit and other standards or curricula [if
appropriate]

Assessment requirements specified by a None


sector or regulatory body [if appropriate]

Endorsement of the unit by a sector or CILT


other appropriate body [if required]

Location of the unit within the Languages 13.2


subject/sector classification system

Name of the organisation submitting the CCEA


unit

Availability for use Shared

Availability for delivery September 2012

10
Unit 4: Write simple texts

Title Write simple texts

Level 1

Learning Outcomes Assessment Criteria

The learner will: The learner can:


1. Provide brief, 1.1 complete simple:
factual information (a) forms and lists
in familiar social (b) questionnaires
and work situations.
1.2 write simple facts about personal, social or work
matters.

2. Write routine, 2.1 describe a simple social, study or work-related


simple formal and activity
informal messages.
2.2 make simple requests
2.3 respond to simple requests
2.4 express simple:
- wishes
- preferences
- likes
- dislikes
2.5 use:
(a) formal
(b) informal writing conventions

2.6 write accurately when using familiar words and


phrases.

11
Learning Outcomes Assessment Criteria
Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that
you can write simple texts of paragraph
length to carry out routine tasks. You can
write accurately when using simple familiar
words and phrases.

You can, for example:


 fill in routine, simple forms and
questionnaires; and
 write routine, simple formal and informal
messages.

Unit expiry date 31 August 2017

Details of the relationship between the CILT A2W


unit and relevant national language
standards

Details of the relationship between the None


unit and other standards or curricula [if
appropriate]

Assessment requirements specified by a None


sector or regulatory body [if appropriate]

Endorsement of the unit by a sector or CILT


other appropriate body [if required]

Location of the unit within the Languages 13.2


subject/sector classification system

Name of the organisation submitting the CCEA


unit

Availability for use Shared

Availability for delivery September 2012

12
1 Social Contact

 Issue, accept or refuse an invitation verbally and in writing


 Write an informal letter or postcard
 Confirming a booking by phone and understand the gist of a recorded message
 Express feelings
 Describe someone physically

Inviting people out


What are you doing this evening? Que faites-vous/fais-tu ce soir? (formal)
(informal)
Would you like to go to the cinema? Voulez-vous aller au cinéma? (formal)
Would you like to go to the cinema? Veux-tu aller au cinéma? (informal)
Would you like to go out to a restaurant? Voulez-vous aller au restaurant? (formal)
Would you like to go out to a restaurant? Veux-tu aller au restaurant? (informal)
Would you like to go to the pub? Voulez-vous aller au pub? (formal)
Would you like to go to the pub? Veux-tu aller au pub? (informal)
Would you like to go out for a drink? Voulez-vous aller prendre un pot? (formal)
Would you like to go out for a coffee? Veux-tu aller prendre un café? (informal)
Would you like to go/come to a bar with Voulez-vous aller/venir au bar avec nous?
us? (formal)
Would you like to go/come to the cinema Voulez-vous aller/venir au cinéma avec moi?
with me? (formal)
Would you like to go/come to the theatre Voulez-vous aller/venir au théâtre avec nous?
with us? (formal)
I am inviting you for a meal out. Je vous invite au restaurant.
I am inviting you for a meal at my house. Je vous invite à manger chez moi.
Would you like to call around? Voulez-vous passer nous voir?/Veux-tu passer
nous voir?
Where will we meet? On se retrouve où?
When will we meet? On se retrouve quand?
Can you come? Vous pouvez venir?
Can you come? Tu peux venir?
What time? A quelle heure?

13
Inviting people out (cont.)
I can… Je peux…
to/at my house; your house; our house chez moi; chez toi; chez vous; chez nous
Yes, I’d love to. Oui, je veux bien.
I have nothing planned. Je n’ai rien de prévu.
I am free. Je suis libre.

Responses

Yes, ok. Oui, d’accord.


With pleasure. Avec plaisir.
I would be delighted. Je serais ravi (masc.)./ravie (fem.).
Merci de votre invitation.(formal)
Thank you for your invitation.
Merci de ton invitation.(informal)
Goodbye. Au revoir.
See you soon. A bientôt.
No, I’m sorry. Non, je suis désolé/e. (masc/fem.)
I’m sorry but I can’t. Je regrette mais ce n’est pas possible.
I’m sorry but I have something else
Je regrette mais j’ai autre chose de prévu.
planned.
I have nothing planned Je n’ai pas autre chose de prévu.
I am free. Je suis libre.

On the telephone Au téléphone


Hello. Who is speaking? Allô. Qui est à l’appareil?
Who am I speaking to? C’est de la part de qui?
This is… …à l’appareil.
X speaking. Ici X.
May I speak with Mr Brown? Est-ce que je peux parler à M. Brown?
I am sorry. Mr Brown is not here at the Je suis désolé/e. M. Brown n’est pas ici pour
moment. le moment.
Can I leave a message? Je peux laisser un message?
Could you spell that? Comment ça s’écrit?

14
On the telephone (cont.) Au téléphone
I would like to confirm my reservation for Je voudrais confirmer ma réservation pour les
the dates from…to… dates du…au…
We are sorry. The office is closed. Please Nous sommes désolés. Le bureau est fermé.
leave a message after the beep. Veuillez laisser un message après le bip sonore.
The office will reopen tomorrow at 9am. Le bureau rouvre demain à neuf heures.

Happy or disappointed? Heureux ou déçu?


happy content (e)
sad triste
stressed stressé (e)
tired fatigué (e)
sick malade
worried préoccupé (e)
It’s wonderful! C’est formidable!
It’s fantastic! C’est fantastique!
It’s brilliant! C’est super!/C’est génial!
I’m delighted. Je suis ravi(e).
It is a pity. C’est dommage.
What a pity! Quel dommage!
I am very disappointed. Je suis très déçu/e.
Do you like…? Ça vous plaît? (formal)
Do you like…? Ça te plaît? (informal)
I like it. Ça me plaît.
I don’t like it. Ça ne me plaît pas.
What do you think about…? Que penses-tu de…?
I love… J’adore…
I hate… Je déteste…

15
Describing someone Pour décrire quelqu’un
What is he like? Il est comment?
He is small. Il est petit.
He is tall. Il est grand.
He is stocky. Il est fort.
He is fat. Il est gros.
He is slim. Il est mince.
He is handsome. Il est beau.
What is she like? Elle est comment?
She is small. Elle est petite.
She is tall. Elle est grande.
She is stocky. Elle est forte.
She is fat. Elle est grosse.
She is slim. Elle est mince.
She is beautiful. Elle est belle.
very/quite/too très/assez/trop
He has blue eyes. Il a les yeux bleus.
She has green eyes. Elle a les yeux verts.
He has brown eyes. Il a les yeux marron.
She has grey eyes. Elle a les yeux gris.
He has hazel eyes. Il a les yeux noisette.
He has blonde hair. Il a les cheveux blonds.
She has black hair. Elle a les cheveux bruns.
He has red hair. Il a les cheveux roux.
She has brown hair. (chestnut) Elle a les cheveux châtain.
He has short hair. Il a les cheveux courts.
She has long hair. Elle a les cheveux longs.
He has curly hair. Il a les cheveux bouclés.
She has shoulder-length hair. Elle a les cheveux mi-longs.
He has straight hair. Il a les cheveux raids.

16
Describing someone (cont.) Pour décrire quelqu’un
She has wavy hair. Elle a les cheveux ondulés.
He is bald and he wears glasses. Il est chauve et il porte des lunettes.
She doesn’t wear glasses. Elle ne porte pas de lunettes.
He has a beard. Il porte une barbe.
He has light skin. Il a le teint clair.
She has dark skin. Elle a le teint foncé.
He is 6 foot tall. Il fait 1 mètre 80.
She weighs approximately 60 kilos. Elle pèse à peu près 60 kilos.
He is of medium build. Il est de taille moyenne.
to look like a nice person avoir l’air sympathique

17
2 House and Home

 Give a description of your house


 Describe the region in which you live in simple terms
 Household tasks

Describing your house/flat Décrivez votre maison/appartement


I live in a house. J’habite dans une maison.
I live in a flat. J’habite dans un appartement.
I would rather live… J’aimerais mieux habiter...
What is your house like? Comment est votre maison?
What is your flat like? Comment est votre appartement?
old vieux/vieille
modern moderne
nice joli/e
pleasant agréable
spacious spacieux/spacieuse
horrible affreux/affreuse
beautiful beau/belle
furnished meublé/e
unfurnished non meublé/e
made of wood en bois
made of concrete en béton
made of red brick en brique rouge
painted blue peint/e en bleu
What type of house is it? C’est quoi comme maison?
a detached house un pavillon
a semi-detached house une maison jumelée
a bungalow un bungalow
a block of flats un immeuble
a sky-scraper un gratte-ciel
a terrace [i.e. a row of terraced houses] une rangée (de maisons)

18
How many rooms are there? Il y a combien de pièces?
There are 7. Il y en a 7.
on the ground floor au rez-de-chaussée
downstairs en bas
there is a kitchen il y a une cuisine
a dining-room une salle à manger
a conservatory une véranda
an attic un grenier
a basement une cave
a sitting-room un salon
the hall le vestibule
on the first floor au premier étage
upstairs en haut
There are three bedrooms and the Il y a 3 chambres et la salle de bains.
bathroom.

Where is your house? Où est votre maison? (formal)


in the town en ville
in the city centre au centre-ville
in the outskirts of aux environs de
in the suburbs en banlieue
in the countryside à la campagne
at the seaside au bord de la mer
on the coast sur la côte
a city une grande ville
a small town une petite ville
a village un village
a large industrial town une grande ville industrielle
a seaside town une ville maritime
It is the capital of… C’est la capitale de…

19
Where is your house? (cont) Où est votre maison? (formal)

The village is near… Le village est près de…


is not far from… n’est pas loin de…
It is at about 5 kilometres from… C’est à peu près à 5 kilomètres de…
Our village is situated between A and B. Notre village se trouve entre A et B.
It is very noisy. Il est très bruyant.
very quiet très calme
We live in a very quiet place. Nous habitons un endroit très tranquille.
in a beautiful spot dans un beau coin

Where? Où?
near Paris près de Paris
near the town centre près du centre-ville
near the swimming pool près de la piscine
near the shops près des magasins
behind derrière
next to à côté de
in front of devant
opposite en face de
far from loin de
on the corner of au coin de
nearby tout près
Go as far as… Allez jusqu’à/au/ à la aux (va)…
turn tournez/tourne…
continue continuez/continue…
Take the first street on the right. Prenez la première rue à droite.
See directions from Step1 and 2

20
In your area Dans votre quartier
What is there to do and see in your area? Qu’est-ce qu’il y a à faire et à voir dans votre
quartier?
in the evenings le soir
at the weekend le weekend
There is always something to do. Il y a toujours quelque chose à faire.
There isn’t a lot to see. Il n’y a pas beaucoup à voir.
There is a cinema. Il y a un cinéma.
There is a leisure centre. Il y a un centre de loisirs.
There is a shopping centre. Il y a un centre commercial.
There are pubs. Il y a des bars.
There is a public park. Il y a un jardin public.
There are lovely shops. Il y a de beaux magasins.
We have a tennis court. Nous avons un terrain de tennis.
We have a swimming pool. Nous avons une piscine.
We have a football pitch. Nous avons un terrain de football.
It is too crowded. Il y a trop de monde.
There is too much traffic. Il y a trop de circulation.
There is too much pollution. Il y a trop de pollution.
There are not enough bins. Il n’y a pas assez de poubelles.
Do you like living there? Aimez-vous y habiter? (formal)
Do you like living there? Aimes-tu y habiter? (informal)

What is your garden like? Comment est votre jardin?

I have a small garden. J’ai un petit jardin.


I have a big garden. J’ai un grand jardin.
I have a pretty garden. J’ai un joli jardin.
I have a well maintained garden. J’ai un jardin bien entretenu.

What are the advantages (of living in town?) Quels sont les avantages (d’habiter en ville?)
the disadvantages les inconvénients (m)

21
Housework and chores Tâches ménagères
What chores do you do at home? Qu’est-ce que vous faites comme ménage?
I do the cleaning. Je fais le ménage.
I hoover. Je passe l’aspirateur.
I clean the house. Je nettoie la maison.
I make the beds. Je fais les lits.
I love/I hate hoovering. J’aime/Je déteste passer l’aspirateur.
I love/hate cleaning. J’aime/Je déteste le nettoyage.
I do the washing. Je fais la lessive.
I do the ironing. Je fais le repassage.
I do the [food] shopping. Je fais les courses.
I cook. Je fais la cuisine.
I cook the evening meal. Je fais le repas du soir.
I do the washing-up. Je fais la vaisselle.
I do the gardening. Je fais le jardinage.
Do you like cooking? Aimez-vous faire la cuisine?
Do you enjoy gardening? Aimez-vous faire le jardinage?
Yes, I do (like it/enjoy it). Oui, j’aime ça.
No, I don’t (like it/enjoy it). Non, je n’aime pas ça.
to do the housework faire le ménage
Who does the housework in your house? Qui fait le ménage chez vous?

22
3 Free Time and Leisure

 Exchange information and opinions on leisure activities


 Enquire about and buy tickets for shows

What do you do when you have the Qu’est-ce que vous faites quand vous avez
time? le temps?
What do you do when you have some free Qu’est-ce que vous faites quand vous avez un
time? moment de libre?
What do you do when you are not Qu’est ce que vous faites quand vous ne
working? travaillez pas?
in the morning le matin
in the evening/this evening le soir/ce soir
at the weekend/this weekend le weekend/ce weekend
during holidays pendant les vacances
I have a rest. Je me repose.
Do you watch TV? Regardez-vous la télé?/Vous regardez la télé?

Yes, I watch TV. Oui, je regarde la télé.


What programmes do you watch? Quelles émissions regardez-vous?
films les films
documentaries les documentaires
an animal documentary un documentaire sur les animaux
a nature programme une émission sur la nature
series/soaps les feuilletons
the news les infos/les informations
current affairs les actualités
a weekly programme une émission hebdomadaire
reality TV la télé réalité
a televised debate un débat
a game show un jeu télévisé
to rest se reposer
to prefer (all parts of verb) préférer
I like better (prefer) j’aime mieux

23
Music La musique
I listen to music. J’écoute de la musique
to listen to écouter
What kind of music do you like? Quelle sorte de musique aimez-vous?
Qu’est-ce que vous aimez comme musique?
My favourite past-time… Mon passetemps favori…
I like classical music. J’aime la musique classique.
I like folk music. J’aime la musique folk.
I like rock music. J’aime la musique rock.
I like pop music. J’aime la musique pop.
Do you play an instrument? Vous jouez d’un instrument?
I play an instrument. Je joue d’un instrument.
I play… Je joue…
the piano. du piano.
the violin. du violon.
the flute. de la flûte.
the guitar. de la guitare.
the bagpipes. de la cornemuse.
the drums. de la batterie.

Reading La lecture
Do you like reading? Aimez-vous lire? (Aimes-tu lire?)
What do you like to read? Qu’est-ce que vous aimez lire?
(…tu aimes lire?)
I read a book. Je lis un livre.
a detective novel un roman policier
a newspaper/newspapers un journal (les journaux)
a magazine un revue
a science fiction novel un roman de science-fiction

24
Reading (cont.) La lecture
I am interested… Je m’intéresse…
in sport. au sport.
in history. à l’histoire.
in languages. aux langues.
in literature. à la littérature.

Sport Les sports


Activities Les activités (f)
Do you play sports? Faites-vous du sport?
I play sports. Je fais du sport.
I play volleyball. Je joue au volley-ball.
I play football/tennis. Je joue au football/au tennis.
I sail. Je fais de la voile.
I do windsurfing. Je fais de la planche à voile.
I do water skiing. Je fais du ski nautique.
I jog/I run. Je fais du jogging.
I go fishing/I fish. Je pêche.
I go horse-riding. Je fais de l’équitation.
I do mountaineering. Je fais de l’alpinisme.
I do canoeing. Je fais du canoë.
I like to go for walks. J’aime me promener/faire des promenades.
I like to do trekking. J’aime faire des randonnées à pied.
I like to go horse-riding. J’aime monter à cheval.
I like to go out cycling. J’aime faire du vélo.
I like to do DIY. J’aime le bricolage.
to relax se détendre

25
When? Quand?
always toujours
often souvent
rarely rarement
never jamais
usually d’habitude
everyday chaque jour/tous les jours
every week chaque semaine/toutes les semaines
every month chaque mois/tous les mois
every year chaque année/tous les ans
once a week une fois par semaine
twice a year deux fois par an
in spring au printemps
in summer en été
in autumn en automne
in winter en hiver

Going out Les divertissements


What do you do at the weekend? Que faites-vous le weekend?
I go to the cinema with friends. Je vais au cinéma avec des amis.
to the theatre au théâtre
to an exhibition à une exposition
to a football match à un match de foot
to a show à un spectacle
At what time does the show start? Le spectacle commence à quelle heure?
At what time does the film start? Le film commence à quelle heure?
How much is a ticket? C’est combien l’entrée?
ticket office le guichet
a balcony seat une place au balcon
a stall seat une place à l’orchestre

26
Going out (cont.) Les divertissements
for a child pour un enfant
Is there a reduction for children? Il y a un tarif réduit pour les enfants?
Is there a reduction for Senior Citizens? Il y a un tarif réduit pour les personnes âgées?
Is there a reduction for students? Est-ce qu’il y a une réduction pour les
étudiants?
Is there a reduction for groups? Est-ce qu’il y a une réduction pour les groupes?

What kind of films do you like? Quels films aimez-vous?


My favourite genre is… Mon genre de film préféré est…
action thrillers/action movies les films d’action
detective films les films policiers
comedies les films comiques
romantic films les films romantiques
science-fiction movies les films de science-fiction
adventure movies les films d’aventures
horror movies les films d’épouvante/les films d’horreur
period dramas les films historiques
cartoons les dessins animés
drama une pièce de théâtre
a blockbuster une superproduction

27
My opinion on… Mon avis sur...
I think that it is a very good restaurant. Je crois que c’est un très bon restaurant.
I think that it is not a very good Je crois que ce n’est pas un très bon
restaurant. restaurant.
What is your favourite restaurant? Quel est votre restaurant préféré?
My favourite restaurant is… Mon restaurant préféré est…
I like the food there. La cuisine me plaît beaucoup [dans ce
restaurant].
I agree. Je suis d’accord.
I don’t agree. Je ne suis pas d’accord.
That’s good. C’est bon.
That’s bad. C’est mauvais.
I love… J’adore…
You are right. Vous avez raison (tu as raison).
You are wrong. Vous avez tort (tu as tort).

28
4 Going Shopping

 Find your way around a department store/supermarket


 Obtain information about prices

Is there a bakery around here? Il y a une boulangerie par ici?


the shop le magasin
the supermarket le supermarché
the department store le grand magasin
the boutique la boutique
the shopping centre le centre commercial
the bakery/the cake shop la boulangerie/la pâtisserie
the butcher’s la boucherie/la charcuterie
the grocer’s l’épicerie
the fruit shop le marchand de fruits
the chemist’s shop la pharmacie
bookshop la librairie
the tobacconist’s/newsagent le tabac

Where can I buy...? Où est-ce qu’on peut acheter?


In the food section you can buy… Au rayon de l’alimentation, on peut acheter…
meat de la viande
fish du poisson
fruit des fruits
vegetables des légumes
alcohol de l’alcool
wine du vin
cheese du fromage
dairy products des produits laitiers
dried fruit des fruits secs

29
Where can I buy (cont.)...? Où est-ce qu’on peut acheter?
walnuts, hazelnuts des noix, noisettes
pastries la pâtisserie
perfume du parfum
toys des jouets (m)
a cake;/cakes un gâteau/les gâteaux
books des livres
magazines des revues
Excuse me, where can I find...? Excusez-moi, où se trouve(nt)…?
in the basement au sous-sol
on the ground floor au rez-de-chaussée
on the first floor au premier étage
on the second floor au deuxième étage
in the toy department au rayon des jouets

Go to the till/cash desk Passez/Allez à la caisse

How much is it? Ça coûte combien?


How much do I owe you? Je vous dois combien?
Do you have anything cheaper? Vous n’avez rien de moins cher?
Can I exchange it? Je peux l’échanger?
Can you give me a receipt? Vous pouvez me donner un reçu?
free gratuit
offers promotions
special price prix promotionnel/prix promo
sales des soldes
no refunds on sales goods pas de remboursement sur les articles
soldés/en solde

30
Drinks dispensing machine Distributeur automatique
instructions mode d’emploi
select drink sélectionnez votre boisson
enter code tapez le code
put coins in slot introduisez les pièces dans la fente
push button for your change poussez le bouton pour obtenir votre monnaie

Instructions Instructions
Go...(informal/formal) Va.../Allez...(informal/formal)
Take… Prend.../Prenez…(informal/formal)
Buy… Achète.../Achetez...
Ask/Ask for… Demande.../Demandez...
Explain that… Explique…/Expliquez…(informal/formal)

31
5 Future Plans and Occupations

 Describe a typical school


 Future plans
 Occupations
 Information and opinions on work and school

What do you study/learn at school? Qu’est-ce que tu apprends au collège?


I study/learn Jétudie/J’apprends

l’anglais English
l’irlandais Irish
le français French
l’allemand German
l’espagnol Spanish
l’histoire History
la géographie Geography
l’informatique I.T
la technologie Technology
l’EMT
(éducation manuelle et technique)
les mathématiques (les maths) Maths
les sciences Science
les arts ménagers Home Economics
l’éducation physique (l’EPS) P.E.
le dessin Art
la musique Music
l’ instruction religieuse R.E
At what time do your classes Au collège, les cours commencent à quelle heure?
start/finish at?
Au collège, les cours finissent à quelle heure?
Les cours commencent à…
Classes begin at...
Classes finish at... Les cours finissent à…
What time is break? La récréation est à quelle heure?
We have break at… C’est à…
Break is at…

32
How many classes do you have each day/in theTu as combien de cours par jour?
morning/in the afternoon? le matin/l’après-midi?
I have… J’ai…cours.
How many classes/subjects do you have? Tu as combien de cours/ matière...
(e.g. Monday morning/Tuesday afternoon) ([Link] matin/mardi apres-midi)?
What are they? Qu’est-ce que tu as comme cours?
They are… J’ai…
What is your favourite subject? Quelle est ta matière préférée?
My favourite subject is… Ma matiére préférée, c’est…
How do you go/come to school? Comment vas-tu au collège?
Comment viens-tu au collège?
I go/come J’y vais…/J’y viens…
by bus en auto bus
by coach en car
by car en voiture
by train par le train
on foot à pied
by bicycle a vélo
on foot à moto
by bicycle en scooter
What are you going to do next year? Qu’est-ce que tu vas faire l’année prochaine?
I want/am going to stay at school/ Je veux/vais rester au collège/au lycée/
continue my studies/go to tech/ continuer mes études/aller au lycée technique
go on work experience/look for a /faire un stage/chercher du travail comme…
job as…
What do you want to study next year? Qu’est-ce que tu veux étudier l’année prochaine?
I am going study… Je vais étudier…

33
I would like to go to university/work as… Je voudrais aller à l’université/travailler
comme…
What do you want to do after leaving school? Qu’est-ce que tu voudrais faire à la fin de tes
études?
I would like/want/am going to be… Je voudrais/veux/ vais être…
I am going to work as… Je vais travailler comme…
Where would you like to work in the future? Tu voudrais travailler où a l’avenir?
I would like to work in an office/a hospital/ Je voudrais travailler dans un bureau/un hôpital
a shop/a library/a chemist’s/a supermarket/ /un magasin/une bibliothèque/une pharmacie
a factory. /un supermarché/une usine.
(& others as required)

34
Trade/Profession Métier
What do you do? Qu’est-ce que vous faites dans la vie?
What is your profession? Quelle est votre profession?
I am [a]… Je suis…
baker boulanger/boulangère
butcher boucher/ère
dentist dentiste
doctor médecin
nurse infirmier/ière
teacher professeur
head teacher directeur/rice
musician musicien/ienne
police officer agent de police/gendarme
postal worker facteur/factrice
flight attendant hôtesse de l’air/steward
pilot pilote
hairdresser coiffeur/coiffeuse
stay-at-home mum/dad femme/homme au foyer
company director directeur
civil servant fonctionnaire
chauffeur chauffeur
mechanic mécanicien/ienne
garage owner garagiste
firefighter pompier
shopkeeper commerçant
shop assistant vendeur/vendeuse
journalist journaliste
actor acteur/actrice
solicitor/notary public notaire
secretary secrétaire

35
Trade/Profession (cont) Métier
bricklayer maçon
accountant comptable
lorry driver chauffeur de poids-lourd routier
banker banquier
boss patron/patronne
grocer épicier/épicière
estate agent agent immobilier
jobseeker demandeur d’emploi
I am unemployed. Je suis au chômage.

36
Where do you work? Où travaillez-vous?/Où travailles-tu ?
I work in a firm. Je travaille dans une entreprise.
Je travaille pour une société.
It’s a big/small company. C’est une grosse/petite société.
I work in an office/in a factory/in a school. Je travaille dans un bureau/dans une
usine/dans une école.
In the city centre/in the Belfast area. Dans le centre-ville/aux alentours de Belfast.
In an industrial estate. Dans une zone industrielle.

Comment allez-vous au travail?/Comment


How do you get to work/school?
vas-tu au travail/à l’école?
I take the bus/the train to get to Je prends l’autobus/le train pour aller au
work/school. travail/à l’école?
I walk/go on foot. Je vais à pied.
I drive to work. Je vais au travail en voiture.

How long does it take you to get to Vous mettez/tu mets combien de temps
work/school? pour aller au travail?
The journey takes 5 minutes. Le trajet prend 5 minutes.
It is far/near my house. C’est loin/près de chez moi.
It is 5km from my house C’est à cinq kilomètres de chez moi.

Aimez-vous votre
Do you like your profession/trade/job?
profession/métier/travail?
Yes, I like my work. Oui, j’aime bien mon travail.
I get on well with my colleagues. Je m’entends bien avec mes collègues.
I don’t get on well with my colleagues. Je m’entends mal avec mes collègues.
Je ne m’entends pas très bien avec mes
collègues.

37
Do you like your profession/trade/job? Aimez-vous votre
(cont.) profession/métier/travail?
My colleagues are nice Mes collègues sont sympathiques.
We are well paid. On est bien payé.
We are not well paid. On est mal payé.
It is a difficult job. C’est un métier difficile.
It is an interesting job. C’est un métier intéressant.
It is a boring job. C’est un métier ennuyeux.
I’m very busy. Je suis très occupé(e).

Décrivez une journée typique au travail/


Describe a typical day at work/school
à l’école
I get up at… Je me lève à…
I leave the house at... Je quitte la maison à...
Then, I take the bus/train/car. Puis, je prends le bus/le train/la voiture.
I start work at...and finish at… Je commence le travail à...et je finis à…
I have lunch at… Je déjeune à…
I bring a packed lunch. J’amène un casse-croûte.
I get home at about… J’arrive chez moi vers…
I have two weeks off at Christmas. J’ai deux semaines de congé à Noël.
I have three weeks annual leave. J’ai trois semaines de congé annuel.
What does your son do? Ton/Votre fils, qu’est-ce qu’il fait comme
travail?
What does your daughter do? Ta fille/Votre fille, qu’est-ce qu’elle fait
comme travail?
She works as a… Elle travaille comme…
He works as a… Il travaille comme…
He doesn’t work at the moment. Il ne travaille pas en ce moment.
What time do you start? A quelle heure commencez-vous/commences-
tu?
What time do you finish? A quelle heure terminez-vous/termines-tu?
at home chez moi
I have been working for…years/months Je travaille depuis…ans/mois.
What is your job like? (formal/informal) Comment est votre/ton travail?

38
Describe a typical day at work/school Décrivez une journée typique au travail/
(cont.) à l’école
terrible (m/f) affreux (euse)
I like it very much. Je l’aime beaucoup.
I don’t like my work. Je n’aime pas mon travail.
I don’t like it very much. Je ne l’aime pas beaucoup.

39
6 Travel and Transport

 Hire a car
 Understand common street signs and notices
 At the service station or garage

What is wrong? Qu’est-ce qui se passe?


What is the problem? Quel est le problème?
You need… Il te faut.../il vous faut…
My car has broken down. Ma voiture est en panne.
I have a puncture. J’ai un pneu crevé.
The battery is dead. La batterie est morte.
I’ve run out of petrol. Je suis en panne d’essence.
I need/You need petrol. Il me faut/Il te faut/Il vous faut de l’essence.
20 litres of diesel vingt litres de gasoil
25 euro of unleaded 25 euros d’essence sans plomb
Can you fix…? Pouvez-vous réparer…?
the car la voiture
Can you check…? Pouvez-vous vérifier…?
the brakes les freins
the tyres les pneus
the tyre presssure la pression des pneus
Can you change a tyre? Pouvez-vous changer un pneu?
the water l’eau
the oil l’huile
Can you send a mechanic immediately? Pouvez-vous envoyer un mécanicien
immédiatement?
How much is it going to cost? Ça va coûter combien?
It is going to cost… Ça va coûter…
How long is it going to take to repair it? Ça va prendre combien de temps pour le/
la réparer?
When is it going to be ready? Quand sera-t-il prêt?/Quand sera-t-elle prête?
I’d like to hire a car. Je voudrais louer une voiture.
for…days pour…jours

40
for a week pour une semaine
a big car une grosse voiture
a small car une petite voiture
What does the insurance cover? L’assurance couvre quoi?
Is it included in the insurance? C’est inclus dans l’assurance?
theft insurance l’assurance vol
third party damage l’assurance au tiers
fully comprehensive insurance l’assurance tous risques
your passport/id card votre passeport/carte d’identité
the driving licence le permis de conduire
Is the mileage extra? Le kilométrage est en plus?
What is the daily tariff? Quel est le tarif par jour?
Can I leave the car back in Rennes? Puis-je rendre la voiture à Rennes?

41
Traffic signs Les panneaux de signalisation
one way only sens unique
pedestrian crossing passage piétons
no entry sens interdit
give way cédez le passage
service station in 200 metres station service à 200 mètres
road closed route barrée
diversion la déviation
exit la sortie
motorway l’autoroute
main road la route principale
reduce your speed ralentir
no way through voie sans issue
traffic light/traffic lights le feu/les feux
no parking stationnement interdit
cul de sac cul-de-sac
crossroads carrefour

42
7 Holidays

 Exchange information and opinions on your holidays


 Learn about the geography of the foreign country
 A postcard

On holidays En vacances
What did you do last year? Qu’est-ce que vous avez fait l’année dernière?
Last year, I went to... L’an dernier/l’année dernière je suis allé...
We went on holidays. Nous sommes partis en vacances.
Where did you go on holidays? Où êtes-vous allé(s) en vacances?
Last summer, we went to... L’été dernier, nous sommes allés...
I went by plane/by boat/by car. Je suis allé en voiture/en bateau/en avion.
We stayed in a hotel in Ireland. Nous sommes restés dans un hôtel en Irlande.
We did lots of interesting things. Nous avons fait beaucoup de choses
intéressantes.
There was a lot to see and do. Il y avait beaucoup de choses à voir et à faire.
I visited churches/castles/ museums. J’ai visité des églises/des châteaux/des musées.
We visited... Nous avons visité…
We went to the beach. Nous sommes allés à la plage.
We swam. Nous nous sommes baignés.
I sunbathed. J’ai pris des bains de soleil.

This year Cette année


Are you going on holidays this year? Vous partez en vacances cette année?
I’m going/We are going to... Je vais/Nous allons à/en…
I’m staying at home/in Ireland. Je ne pars pas/Je reste en Irlande.
This summer I’m staying here. Cet été, je reste ici.
I’m going abroad. Je vais à l’étranger.
I’m going to spend a fortnight on the Je vais passer quinze jours au bord de la
coast/in the countryside/in the mountains. mer/à la campagne/à la montagne
What is there to do? Qu’est-ce qu’il y a à faire?
during the day pendant la journée

43
This year (cont.) Cette année
You can... On peut…
swim nager
windsurf faire de la planche à voile
ski faire du ski
waterski faire du ski nautique
go sailing faire de la voile
sunbathe prendre des bains de soleil/se bronzer
canoe faire du canoë
go camping faire du camping
go trekking faire des randonnées (à pied)
go horse-riding faire de l’équitation
No Swimming Natation Interdite
No Camping Camping Interdit

Next year L’année prochaine


Where will you go on holidays next year? Où irez-vous pour les vacances l’an
prochain?
Next year we will go abroad. L’année prochaine, nous irons à l’étranger.
I’d like to go to... next year. L’an prochain, j’aimerais aller…
I’ll stay in Ireland. Je vais rester en Irlande.
Next summer I’ll go to France. L’été prochain, j’irai en France.
Next year I’m going to spend my holidays L’année prochaine, je vais passer mes
in France. vacances en France.
I’m going to go for a fortnight/one Je vais passer quinze jours (deux
month. semaines)/un mois.

44
Countries Pays Nationalities Nationalités
Ireland L’Irlande (f) Irish irlandais (e)
United Kingdom Le Royaume Uni British britannique
England L’Angleterre (f) English anglais (e)
Scotland L’Écosse (f) Scottish écossais (e)
Wales Le Pays de Galles Welsh gallois (e)
Northern Ireland L’Irlande du Nord Northern Irish nord irlandais(e)
(f)
Spain L’Espagne (f) Spanish espagnol (e)
Europe L’Europe (f) European européen (ne)
Germany L’ Allemagne (f) German allemand (e)
Belgium La Belgique Belgian belge
France La France French français (e)
Luxembourg Le Luxembourg Luxemburgish luxembourgeois (e)
Greece La Grèce Greek grec (que)
Holland La Hollande/es Dutch hollandais (e)
Pays Bas
Italy L’Italie (f) Italian italien (ne)
Portugal Le Portugal Portuguese portugais (e)
Denmark Le Danemark Danish danois (e)
Finland La Finlande Finnish finlandais (e)
Norway La Norvège Norwegian norvégien (ne)
Sweden La Suède Swedish suédois (e)
Switzerland La Suisse Swiss suisse
United States Les Etats-Unis (m) American américain (e)
Canada Le Canada Canadian canadien (ne)

Paris, Londres, Edimbourg, Douvres, Bruxelles


La Seine, la Loire, le Rhône, la Garonne
Les Alpes, Les Pyrénées, le Massif Central
La Normandie, la Bretagne, la Côte d’Azur, le Midi
La Méditerranée, la Manche, la Mer du Nord, l’Atlantique

45
A postcard Une carte postale
Dear… Cher…(masc.)
Dear… Chère…(fem.)
Hi Salut
How is it going? Ça va?
Here we are in France. Nous voici en France.
Our hotel is not far from the beach. Notre hôtel n’est pas très loin de la plage.
Our flat is near the centre of town. Notre appartement est près du centre-ville.
in the north of the country dans le nord du pays
in the south of the country dans le sud du pays
in the east of the country dans l’est du pays
in the west of the country dans l’ouest du pays
See you soon. A bientôt.
Cheerio. Au revoir.
Love… Amitiés…
Big hug (approximation) Grosses bises
kind regards sincères salutations

46
8 Accommodation

 Explain your accomodation requirements


 Find out what services are available
 Obtain information about prices/methods of payment

Accommodation L’hébergement
a hotel un hôtel
an apartment un appartement
a campsite un camping
a caravan une caravane
a youth hostel une auberge de jeunesse

At the hotel À l’hôtel


I’d like to book a room. Je voudrais réserver une chambre.
For how long? Pour combien de nuits?
for one night pour une nuit
for a week pour une semaine
for 2 weeks pour quinze jours/pour deux semaines
Would it be possible to make a provisional Peut-on réserver provisoirement?
booking?
Can you confirm by email? Pouvez-vous confirmer par email?
It’s for three people and for two nights. C’est pour trois personnes, pour deux nuits.
How much does the room cost per night? La chambre coûte combien par nuit?
Is breakfast included? Le petit déjeuner est compris?
Yes, breakfast is included. Oui, le petit déjeuner est compris.
No, breakfast is not included. Non, le petit déjeuner n’est pas compris.
At what time is dinner served? À quelle heure servez-vous le dîner?
Lunch is served at… Le déjeuner est servi à...
Dinner is served at… Le dîner est servi à…
Is there a car park? Y a-t-il un parking?
Is there a lift? Y a-t-il un ascenseur?
I’d like to come back next year. J’aimerais revenir l’année prochaine.

47
Complaints Réclamations
Do you have any complaints? Vous avez des réclamations?
I have a complaint. J’ai une réclamation.
The tap does not work. Le robinet ne marche pas/Le robinet est en
panne.
The heating does not work. Le chauffage ne marche pas/est en panne.
The air conditioning does not work. La climatisation ne marche pas/est en panne.
There is no soap. Il n’y a pas de savon.
There are no towels. Il n’y a pas de serviettes.
The room is horrible. La chambre est affreuse.
It is dirty. C’est sale/il/elle est sale.
They are not clean. Ils/elles sont sales.
It is broken. Il/elle est en panne.
I would like another room Je préférerais une autre chambre.
I am very sorry, Sir/Madam. Je suis vraiment désolé, Monsieur/Madame.
I will send the maid to your room. Je vais vous envoyer la femme de chambre.
I need… J’ai besoin de…

The campsite Au camping


I’d like to reserve a place in a campsite. Je voudrais réserver un emplacement.
for a tent for four people pour une tente à quatre personnes
Is the campsite supervised at night? Est-ce que le camping est gardé la nuit?
Is there electricity? Est-ce qu’il y a l’électricité?
Is there drinking water? Est-ce qu’il y a l’eau potable?
non-drinking water eau non potable
Can you fish in the river? Peut-on pêcher dans la rivière?
in the lake dans le lac
around here près d’ici

48
Payment Paiement
How can I pay? Comment est-ce que je peux payer?
Can we pay…? On peut payer…?
by credit card carte de crédit
by cheque par chèque
in cash en liquide/en espèces
You need to pay in advance. Vous devez payer à l’avance.
You need to pay a deposit when you make Il faut payer des arrhes à la réservation.
the reservation.
What is the price in high season? Quel est le prix en saison?
in low season hors saison
I must/I have to… Je dois/il me faut…
I will send you… Je vais vous envoyer…

49
9 Formal Letters

Formal letters - Layout in French Lettres officielles


Revise hotel facilities and dates
Address of sender: top left 120, Demesne Road
BELFAST
BT18 2XZ
Address of recipient: right Camping de la plage
10 Avenue des pins
1400
CAEN
FRANCE
Place followed by date: right Belfast, le 12 décembre 20....
Dear Sir Monsieur
Dear Madam Madame
Dear Sir or Madam Monsieur/Madame,
Dear Mrs Brown Madame Brown
Dear Mr Green Monsieur Green
I would like… Je voudrais…
to hire/rent louer
to reserve/book réserver
to know savoir
to change changer
Please/Would you be so kind as to… Veuillez…
Please/Would you be so kind as to… Je vous prie de bien vouloir…
I would be grateful… Je vous serais reconnaissant(e) de…
Please let me know… Veuillez me faire savoir…
Please let me know… Je vous prie de me faire savoir…
if it would be posible to s’il serait possible de
send me a brochure m’envoyer une brochure
Could you send me a brochure? Pouvez-vous m’envoyer une brochure?
I have to change the dates. Je suis obligé (e) de changer les dates.
I would be grateful if you could… Je vous serais reconnaissant (e) de…
change my booking… changer ma réservation…

50
Formal letters - Layout in French
Lettres officielles
(cont.)
to the following day au lendemain
to the following week à la semaine suivante
to the following dates aux dates suivantes
Would it be possible to change the dates? Serait-il possible de changer les dates?
my flight arrives at… mon avion arrive…
from the…to the…inclusive du…au… inclus
instead of au lieu de
We leave on the... Nous partons le…
Please find enclosed… Veuillez trouver ci-joint…
I am enclosing… Je joins…
a deposit des arrhes
a 100 euros deposit 100 euros d’arrhes
Thank you in anticipation. Je vous remercie à l’avance.
Formal ending: the form of address used Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur,
at the beginning of the letter must be l’expression de mes salutations distinguées.
repeated here.
I am sorry for any inconvenience caused. Je m’excuse de tout inconvénient causé.

51
10 Grammar and Structures

Present tense
Preterite tense
Radical changing verbs
Imperfect tense
Present perfect tense
Future tense
Reflexive verbs
Command forms (tu/vous)
Possessive adjectives and pronouns
Layout of a letter
Instructions
Exclamations
Impersonal sentences
Revise time, dates, days of the week and
colours
(conjugation of all verbs in the above booklet
in the tenses as listed above)

52
11 Everyday Life

 Talk about your family

My family and myself Ma famille et moi


Tell me about your family. Parlez-moi de votre famille.
Tell me about your family. Parle-moi de ta famille.
How many are there in your family? Combien êtes-vous dans votre famille?
There are five of us in our family. Nous sommes cinq dans notre famille.
I am single/engaged/married/widowed Je suis célibataire/fiancé (e)/marié
(e)/veuf/veuve.
My husband/My wife and I are separated. Mon mari/ma femme et moi sommes séparés.
We are divorced. Nous sommes divorcés.
I have a boyfriend/a girlfriend. J’ai un petit ami/une petite amie.
We live together. Nous habitons ensemble.
I have a child/a son/a daughter. J’ai un enfant/un fils/une fille.
We have two children. Nous avons deux enfants.
We don’t have any children. Nous n’avons pas d’enfants.
I love my father/my mother J’adore mon père/ma mère/
my grandfather/my grandmother. mon grand-père/ma grand-mère.
my grandparents mes grands-parents
I am an only child/an only son/an only Je suis enfant unique/fils unique/fille unique.
Daughter.
I have an older brother/an older sister. J’ai un frère aîné/j’ai une sœur aînée.
I have a younger brother/a younger sister. J’ai un frère cadet/j’ai une sœur cadette.
the eldest/the youngest l’aîné (e), le cadet/la cadette
my nephew/my niece/my cousin mon neveu/ma nièce/mon cousin/ma cousine
my uncle/my aunt/my fiancee mon oncle/ma tante/mon fiancé/ma fiancée
my son-in-law mon beau-fils
my daughter-in-law ma belle-fille
my father-in-law mon beau-père
my mother-in-law ma belle-mère

53
My family and myself (cont.) Ma famille et moi
my grandson mon petit-fils
my granddaughter ma petite-fille
She is expecting a child. Elle attend un bébé.
mum and dad maman et papa
I hate my neighbour/neighbours. Je déteste mon voisin/ma voisine/mes voisins.
the boy/the girl le garçon/la fille
the gentleman/the lady la dame/le monsieur
people les gens
my boyfriend/my girlfriend mon petit ami/ma petite amie
my friend mon ami/copain/
mon amie/ ma copine
What does your son do? Que fait votre fils?
What does your daughter do? Que fait votre fille?
What do your children do? Que font vos enfants?
They are still at school. Ils vont toujours à l’école/ au collège
My son/daughter is at nursery school Mon fils/ma fille est à l’école maternelle.
at primary school/at secondary school à l’école primaire/au collège
at 6th form college au lycée
at university à l’université/à la faculté
He/She is studying at university. Il/Elle étudie à la fac.
She/He is doing a [vocational] training Elle/Il suit un cours de formation.
course.

54
12 Health and Welfare
 Ask for help
 In case of illness, describe the symptoms very simply
 Understand basic queries about helath
 Follow simple advice and instructions

Sickness/health la maladie/la santé


Can you help me? Vous pouvez m’aider?
What’s wrong? Qu’est-ce qu’il y a? Qu’est-ce que vous avez?
I don’t feel well. Je ne vais pas très bien. Je ne me sens pas bien.
I have very bad backache. J’ai très mal au dos.
I have a sore stomach. J’ai mal à l’estomac.
I have a sore throat. J’ai mal à la gorge.
I have a sore neck. J’ai mal au cou.
I have a headache. J’ai mal à la tête.
Where is there an after-hours chemist’s? Où est la pharmacie de garde?
Where is there an all night chemist’s? Où est la pharmacie de nuit?
Is there a chemist’s around here? Il y a une pharmacie près d’ici?
Is there a doctor around here? Il y a un médecin près d’ici?
Is there a hospital around here? Il y a un hôpital près d’ici?
Can you call… Pouvez-vous téléphoner à…?
a doctor un médecin
an ambulance une ambulance
a nurse une infirmière
the dentist le dentiste
Can I have an appointment for...? Puis-je prendre rendez-vous pour…?
I have toothache. J’ai mal aux dents.
I have a sore tooth. J’ai mal à de dents.
Where does it hurt? Ça vous fait mal où?
Does it hurt?/Yes it hurts. Ça fait mal?/Oui ça me fait mal.
My wrist hurts. J’ai mal au poignet.
I think I have fractured my foot. Je pense que je me suis fracturé le pied.
I think I have broken my arm. Je pense que je me suis cassé le bras.
I think I have burned my leg. Je pense que je me suis brûlé la jambe.
ankle la cheville

55
Sickness/health (cont.) la maladie/la santé
eye l’oeil
elbow le coude
nose le nez
finger le doigt
hand la main
ear l’oreille
throat la gorge
My hand is swollen. J’ai la main gonflée.
My ankle is swollen. J’ai la cheville gonflée.
I feel faint. Je me sens mal.
I have a cold. J’ai un rhume.
I have got sunburnt. J’ai attrapé un coup de soleil.
I have sunstroke. J’ai une insolation.
I’m going to give you a prescription. Je vais vous donner une ordonnance.
Here is the prescription. Voici votre ordonnance.
Buy these medicines in the chemist’s. Achetez ces médicaments à la pharmacie.
Take these tablets twice a day. Prenez ces comprimés deux fois par jour.
Take this medicine before/after lunch. Prenez ce médicament avant/après le déjeuner.
One hour before/after meals. Une heure avant/après les repas.
How many times a day? Combien de fois par jour?
once a day une fois par jour
three times a day trois fois par jour
Take hot drinks. (formal/informal) Buvez/Bois des boissons chaudes.
Come back in...days. Revenez dans…jours.
Do you have anything for a temperature? Avez-vous quelque chose pour la fièvre?
Do you have anything for sunburn? Avez-vous quelque chose pour les coups de
soleil?
Do you have anything for a cough? Avez vous quelque chose pour la toux?
I feel better. Je me sens mieux.

56
Sickness/health (cont.) la maladie/la santé
Give me… Donnez-moi…
I’d also like some plasters. Je voudrais aussi des sparadraps.
cough medicine du sirop pour la toux
an antiseptic lotion une crème antiseptique
to put on antiseptic cream mettre de la crème antiseptique
an injection une piqûre
to give an injection donner une pîqure
a tablet un comprimé
a pill une pilule/un cachet
sickness/health la maladie/la santé
Yes it hurts. Oui, ça me fait mal.

57
13 Weather

 Make simple comparison of weather/climate.


 Understand a weather forecast.

The weather forecast La météo


the climate le climat
the weather le temps
What’s the weather like? Quel temps fait-il?
the temperature la température
the sun le soleil
It is sunny. Il fait du soleil.
the wind (moderate/strong) le vent (faible/fort)
There is a moderate/strong wind. Il y a un vent faible/fort.
the snow; there is snow. la neige; il y a de la neige
black ice (on the road); there is black ice le verglas; il y a du verglas
the rain; there is rain la pluie; il y a de la pluie.
the fog; there is fog le brouillard; il y a du brouillard
the clouds; there are clouds les nuages; il y a des nuages
the storm; there is a storm la tempête; il y a de la tempête
thunder:;there is thunder le tonnerre; il y a du tonnerre
lightning; there is lightning l’éclair; il y a des éclairs
hailstones; there are hailstones la grêle; il y a de la grêle
a heat wave une vague de chaleur
It’s so hot! Quelle chaleur!
What is the climate like in…? Le climat est comment en…?
In the north of...the climate is damp. Dans le nord de…le climat est humide.
The weather is changeable/cloudy. Le temps est variable/nuageux.
The temperature is nice. Il fait doux.
minimum temperatures les températures minimales
maximum temperatures les températures maximales
It is very windy. Il fait beaucoup de vent.
There are high temperatures in the south. Les températures sont très élevées dans le sud.

58
The weather forecast (cont.) La météo
it rain/it is raining il pleut
it snows/it is snowing il neige
There is thunder in the north. Il tonne dans le nord.
What will the weather be like? Quel temps fera-t-il?
The sun is shining/will shine in the whole Le soleil brille/brillera sur tout le pays.
country.
There will be showers/fog/wind in the Il pleuvra/il fera du brouillard/il fera du vent
south of… dans le sud de...
It will be cloudy./There will be sunny Il y aura des nuages./Des éclaircies dans
spells in the Mid-West. le centre ouest.
It will be between 35 and 40 degrees. Il fera entre 35 et 40 degrés.
There have been hailstones in the west of Il y a eu de la grêle dans l’ouest de la France.
France.

59
14 Services

 Obtain information about the services available at a post office.

At the post office À la poste


the post office la poste
Where is the post office? Où est la poste?
a letter box une boîte aux lettres
a letter une lettre
a postcard une carte postale
an envelope une enveloppe
a stamp un timbre
the postcode le code postal
fragile fragile
by air mail par avion
recorded delivery en recommandé
to post a letter mettre une lettre à la poste
abroad à l’étranger
to Europe en Europe
Can I change money here? On peut changer de l’argent ici?
Can I withdraw money with my credit Je peux retirer de l’argent avec ma carte de
card? crédit?
What do I need to do to withdraw money? Qu’est-ce qu’il faut faire pour retirer de
l’argent?
How much is it to send a parcel to C’est combien pour envoyer un colis en
Ireland? Irlande?
Can you give me a stamp for Ireland, Pouvez-vous me donner un timbre pour
please? l’Irlande, s’il vous plaît?
How much is it to send a postcard to Ça coûte combien pour envoyer une carte
Ireland? postale en Irlande?
Can you…? Pouvez-vous...?
Will you...? Voulez-vous...?
Is that all? C’est tout?

60
Making a phone call Au téléphone
Is there a telephone box around here? Y a-t-il une cabine téléphonique près d’ici?
Do you have any change? Est-ce que vous avez de la monnaie?
free/engaged libre/occupé(e)
I’d like to call Ireland. Je voudrais appeler l’Irlande.
the phone book un annuaire
Dial the number. Compose/compsez le numéro.
(informal/formal)
I would like to make a reverse charge call. Je voudrais appeler de charge inversée.
euros euros
pounds (sterling) livres sterling

61
15 Public Transport

 Obtain all the information relevant to your journey


 At the property office

the railway station la gare SNCF (in France only); la gare ferroviaire
(elsewhere)
train le train
the underground le métro
a map of the tube un plan de métro
What line? C’est quelle ligne?
Do I have to change? Est-ce que je dois changer?
Where do I have to get off? Où est-ce que je dois descendre?
You must/You have to… Tu dois/Vous devez…
Entrance Entrée (f)
Exit Sortie (f)
Connections Correspondances (f)
I’d like a day/weekly/monthly pass. Un forfait journée/d’une semaine/d’un mois.
Where can I find information on…? Où puis-je trouver des renseignements sur...?
I need information about... J’ai besoin de renseignements sur…

Lost property office Le bureau des objets trouvés


I’ve lost… J’ai perdu…
my ticket mon ticket/mon billet
my suitcase ma valise
my wallet mon porte-feuille
my purse mon porte-monnaie
my glasses/my sunglasses mes lunettes/mes lunettes de soleil
my handbag mon sac à main
my ring ma bague
my camera mon appareil-photo
my gloves mes gants

62
Lost property office Le bureau des objets trouvés
my laptop mon ordinateur portable
my watch ma montre
Where have you lost it/them? Où l’avez-vous perdu?
Où les avez-vous perdu(e)s?
When have you lost it? Quand l’avez-vous perdu(e)?
What is it like? Il/elle est comment?
What are they like? Elles/ils sont comment?
It is made of leather. Il/elle est en cuir.
It is made of plastic. Il/elle est en plastique.
It is made of metal. Il/elle est en métal.
It is made of gold. Il/elle est en or.
It is made of silver. Il/elle est en argent.
It is made of wool. Il/elle est en laine.
It’s Green. Il est vert/Elle est verte.
What colour is it? Il/Elle est de quelle couleur?
What colour are they? (m/f) Ils/elles sont de quelle couleur?
yesterday hier
this afternoon cet après-midi
Can you give me your details? Pouvez-vous me donner vos coordonnées?

63

You might also like