MR647092 en 2018-06
MR647092 en 2018-06
06 / 09 / 2011 - UPDATE
- Integration pumps Casappa et Rexroth
01 / 12 / 2011 - UPDATE
- Engine, Brake, Electricity
08 / 10 / 2012 - UPDATE
- Integration MLT-X735 T LSU Série 6-E3
MLT-X735 120 LSU Série 6-E3
MT-X732 Série E-E3
MT-X1030 ST Série 5-E3
20 / 05 / 2014 - UPDATE
- Integration MLT-X735 120 LSU PS Série 6-E3
MLT-X741 120 LSU Série 6-E3
MLT-X1035 100 LT LSU Série 6-E3
This manual is for information purposes only. Any reproduction, copy, representation, recording, transfer, distribution, or other,
in part or in whole, in any format is prohibited. The plans, designs, views, commentaries and instructions, even the document
organization that are found in this document, are the intellectual property of MANITOU BF. Any violation of the aforementioned
may lead to civil and criminal prosecution. The logos as well as the visual identity of the company are the property of MANITOU-BF
and may not be used without express and formal authorization. All rights are reserved.
647092EN
3
00
00
GENERAL, CHARACTERISTICS AND SAFETY
ENGINE
10
TRANSMISSION
20
- GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE
AXLE
30
BRAKE
40
BOOM
60
55
50
HYDRAULIC
70
ELECTRICITY
80
DRIVER’S CAB
85
FRAME - BODYWORK
90
110
OPTIONS - ATTACHMENTS
00
Do not carry out any work on the machine unless you have followed
a suitable training course and have the knowledge required for it.
Make sure you have taken into consideration all the indicator plates
on the machine and in the instruction manual.
PREAMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
MAINTENANCE POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
RULES FOR MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
00-M173EN (29/09/2011)
(29/09/2011) 00-M173EN
00
ENGINE
10
TRANSMISSION
20
AXLE
30
BRAKE
40
BOOM
50
HYDRAULICS
70
ELECTRICITY
80
DRIVER'S CAB
85
FRAME - BODY
90
110
OPTIONS - ATTACHMENTS
GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY
00
- GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY
NOTICE
pages
PREAMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
MAINTENANCE POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
RULES FOR MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(22/04/2014) 00-00-M171EN
2 GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE
00
PREAMBLE
This chapter deals with the general instructions and safety notice during inspection and maintenance
work.
Other instructions and warnings are indicated in each chapter concerned.
Any non-compliance increases the risk of accidents occurring which may lead to causing grievous bodily
harm and even death.
An efficient, dependable and profitable combination will be formed if the operator follows the safety
manual correctly and the machine is serviced properly.
It means: Warning! Be careful! Your safety, somebody else’s or the safety of the lift truck itself
is at risk .
The manufacturer cannot predict all possible risky situations. Consequently, the safety instructions
given in the safety manual are not exhaustive.
At any time, as an operator, you must envisage, within reason, the possible risk to yourself, to others or
to the lift truck itself when you repair, service or drive it.
Manitou cannot be held responsible for the use of any lifting devices, tools or operating methods other
than those specified.
00-00-M171EN (22/04/2014)
GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE 3
00
MAINTENANCE POSITION
2 4
1 3
(22/04/2014) 00-00-M171EN
4 GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE
00
Do not carry out any work on the machine unless you have followed
a suitable training course and have the knowledge required for it.
Make sure you have taken into consideration all the indicator plates
on the machine and in the instruction manual.
ECU
00-00-M171EN (22/04/2014)
GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE 5
00
Never step on a part of the machine that has not been designed for it.
Never wear clothes, jewelry or objects that could get caught during
work and cause accidents.
(22/04/2014) 00-00-M171EN
6 GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE
00
max.
min.
MIN
00-00-M171EN (22/04/2014)
00
GENERAL CONTROL AND ADJUSTMENT
pages
(09/12/2014) 00-04-M171EN
2 GENERAL CONTROL AND ADJUSTMENT
00
1 - Tightening torque in N.m (±20%) for screw / nut connection (NF E 25-030-1):
Ø x “coarse” pitch Grade 8.8 Grade 10.9 Ø x “fine” pitch Grade 8.8 Grade 10.9
M6 x 1 8,2 12,1 - - -
M8 x 1,25 20 30 M8 x 1 22 32
M10 x 1,5 40 59 M10 x 1,25 (x 1) 43 (46) 63 (68)
M12 x 1,75 69 102 M12 x 1,5 (x 1.25) 74 (78) 108 (115)
M14 x 2 111 163 M14 x 1,5 123 181
M16 x 2 175 256 M16 x 1,5 190 279
M18 x 2,5 240 352 M18 x 1,5 279 410
M20 x 2,5 341 501 M20 x 1,5 391 574
M22 x 2,5 470 691 M22 x 1,5 531 780
M24 x 3 588 864 M24 x 2 659 967
M27 x 3 874 1284 M27 x 2 965 1418
M30 x 3,5 1181 1735 M30 x 2 1351 1984
M33 x 3,5 1614 2371 M33 x 2 1821 2674
b
M36 x 4 2068 3037 - - -
For hexagon screws with flanges (NF E 25-030-1) :
Apply an increased torque of +10%.
b Where washers are used, the following coefficient is to be applied (FD E 25-502) :
- Plate : +0%
- Smooth tapered washer (CL): +5%
- Spring (or Grower) washer without jaws (W) : +10%
- Conical, internal teeth (CDJ-JZC) : +15%.
2 - Tightening torque in N.m (±20%) for screw / nut connection (with marking) :
4 5 6 7 8
4T 6T 8T
------------ ------------ ------------
5T 7T 11
Ø x Pitch (flange : 4.8T) (flange : 6.8T) (flange : 8.8T) (flange : 10.9T) (flange : 11.9T)
M6 x 1 5 .4 (5.5) 6 .5 7 .8 (7.5) 11 12 (12) (15.5) (17.5)
M8 x 1,25 13 (13) 16 19 (19) 25 29 (29) (38) (42)
M10 x 1,25 25 (27) 32 39 (39) 52 61 (61) (80) (89)
M12 x 1,25 47 (50) 59 72 (71) 95 108 (110) (145) (160)
M14 x 1.5 75 (78) 91 108 (110) 147 172 (175) (230) (260)
b
M16 x 1.5 113 (120) 137 172 (170) 226 265 (270) (360) (400)
use the upper class where spring (or Grower) washers are used.
00-04-M171EN (09/12/2014)
ENGINE
10
- ENGINE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS
647016EN
M
R
- ENGINE CHARACTERISTICS AND (1104 D Euro 3
SPECIFICATIONS 80 AND 100 HP ENGINE)
(1104 D Euro 3
120 HP ENGINE)
10
ENGINE CHARACTERISTICS AND SPECIFICATIONS
pages
(29/08/2012) 10-01-M171EN
ENGINE CHARACTERISTICS AND
2 SPECIFICATIONS
DEFINITION
10
The electronic control module (ECM) (Item 1) is the regulator and computer for the fuel circuit. The ECM
receives signals from the sensors to control the engine’s tuning and operating mode.
The electronic circuit is made up of the ECM, sensors on the engine and inputs from the whole
of the machine. The ECM is the computer. The personalization module is the computer software.
The personalization module contains the performance curves.
J1
J2
REAR CONNECTOR
25 26 27 28 29 30 31 32 57 58 59 60 61 62 63 64
7mm
17 18 19 20 21 22 23 24 49 50 51 52 53 54 55 56
9 10 11 12 13 14 15 16 41 42 43 44 45 46 47 48
1 2 3 4 5 6 7 8 33 34 35 36 37 38 39 40
10-01-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 3
10
(29/08/2012) 10-01-M171EN
(29/08/2012)
R4
B24
B15
B16
B17
Y32
Y30
Y35
Y33
Y31
5
+
631
ep:42 + 3
652 653 651 654 655 613
A19
F41
J1
J2
n Bat- Bat- Bat- Bat- Bat-
+ ap cont prech ent sort ent stop war prech t∞ eau alim t∞ air v mot 8V vit pompe inj sol m J1939+ J1939- cdl- cdl+ batt- batt+
M1
1 2 3 9 10 40 57 44 35 38 60 59 63 43 37 42 52 10 53 25 26 24 23 20 21 45 18
19
637 638 639 640 641 646 628 650 643 647 615 614 642
G1 T T WA
N N N C C
WB
P D ECM
ep:43
636 P 573 6 572
WC
B29
Y34
B18
Z Z Z
B30
WD
B19
ENGINE CHARACTERISTICS AND
645 649
ELECTRICAL SUPPLY AND PIN-OUT
4 5 17 16
WE
B6
ep:1
K16
N N N N 612
WF
644 WG
225 10 22 11 N 648
ep:46
B4
H20
H22
H21
J
SPECIFICATIONS
10-01-M171EN
10
4
ENGINE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 5
KEY
10
A19 Engine ECM
B4 Water in diesel fuel sensor
B6 Engine air filter clogging pressure switch
B15 Air intake pressure sensor
B16 Fuel pressure sensor
B17 Engine oil pressure sensor
B18 Coolant liquid temperature sensor
B19 Air intake temperature sensor
B24 Accelerator TPS potentiometer
B29 Primary speed sensor
B30 Secondary speed sensor
F41 Engine ECM fuse
H20 Preheat
H21 Engine pollution
H22 Fault stop engine immediately
K16 Preheater relay
P D ECM ECM diagnostic plug
R4 Resistance 120 ohm 1/2 W
Y30 Electronic injector 1
Y31 Electronic injector 2
Y32 Electronic injector 3
Y33 Electronic injector 4
Y34 Injection pump solenoid
Y35 Discharge electronic valve
(29/08/2012) 10-01-M171EN
ENGINE CHARACTERISTICS AND
6 SPECIFICATIONS
2 3
1
8 7
2 38 Ground
Masse
3 55 Signal
Signal
10-01-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 7
2 - Glow plug
ECM Moteur
J1
10
1 57
Relay
Commande relais
control
2 37 Power supply
Alimentation
2 40 Ground
Masse
3 51 Signal
Signal
5 - Speed sensor
ECM Moteur
J2
1 10 8V Power
Alimentation 8V Supply
2 52 Signal
Signal
(29/08/2012) 10-01-M171EN
ENGINE CHARACTERISTICS AND
8 SPECIFICATIONS
6 - Speed sensor
ECM Moteur
J2
10
1 10 8V Power 8V
Alimentation Supply
2 53 Signal
Signal
2 39 Ground
Masse
3 56 Signal
Signal
- 2
canal IVS 6
-
5
+ 3
22 23 21 24 20
43 45 33 54 41
+8V val 0V sig +5V
J1
10-01-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 9
10
38 Signal
Signal
35 Ground
Retour
2 33 Ground
Masse
3 43 +8V Power
Alimentation 5V Supply
ENGINE GROUND
(29/08/2012) 10-01-M171EN
ENGINE CHARACTERISTICS AND
10 SPECIFICATIONS
Fuel supply
Low Pressure
Return to tank
High Pressure
Key:
10-01-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 11
10
Key:
(29/08/2012) 10-01-M171EN
ENGINE CHARACTERISTICS AND
12 SPECIFICATIONS
10
10-01-M171EN (29/08/2012)
10
ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT
pages
(29/08/2012) 10-04-M171EN
2 ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT
ENGINE ASSEMBLY
10
6 daNm
± 10%
6 daNm ± 10%
3,6 daNm ± 10%
26 N.m ± 10%
10-04-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT 3
ENGINE SILENTBLOCS
Rear right engine mounting fitting, Mechanical transmission mounting Hydrostatic transmission mounting
120 HP version and H LSU
B-B B-B
10
A
16
16
7 daN.m ± 10% 7 daN.m ± 10%
16
17 daN.m ± 10%
7 daN.m ± 10%
Engine shaft
Front of
machine
17 daN.m ± 10%
A-A
11 daN.m ± 10%
7 daN.m ± 10%
(29/08/2012) 10-04-M171EN
4 ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT
10
10-04-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT 5
Fig. B
10
Fig. A
NOTE: To guide you, you can empty the tank and insert a light
through the drain hole 4 (Fig. A).
Fig. C
- Position the top of the gauge to align the fixing holes with the
tapings on the tank (the gauge can only be fitted one way round
2 as the holes are not equidistantly spaced) (Fig. D).
- If necessary remove the remnants of gasket sealant from the
fixing screws.
- Place a copper washer (P/N 48 499) under the head of each
of the five screws 1 (Fig. D), then fix the assembly to the tank.
Fig. D - Connect the harness.
- If removed earlier, re-fit the drain plug, and then re-fill the tank.
1
1
1 1
(29/08/2012) 10-04-M171EN
6 ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT
Deflection Static
Frequency Deflection X Frequency Deflection Y
Pump force F tension T
T
F
First tensioning 50 N ± 2,1 N 550 N ± 50 N 157 Hz ± 5 Hz 5 mm ± 0,5 125 Hz ± 5 Hz 6,3 mm ± 0,5
Re-tensioning 50 N ± 2,1 N 400 N ± 50 N 134 Hz ± 4 Hz 6,2 mm ± 0,5 107 Hz ± 4 Hz 7,8 mm ± 0,5
F ro
tati
on
ne
gi
En
T
Y
Engine
Lower belt run
bb
ALTERNATOR/CRANKSHAFT DRIVE BELT TENSION ADJUSTMENT PROCEDURE
10-04-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT 7
FAN PULLEY
10
1
2
4 7
5
Key:
1 - Collet
2 - Fan pulley
3 - Bracket
4 - Bearing
5 - Circlip
6 - Hub
7 - Fan
(29/08/2012) 10-04-M171EN
8 ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT
3
Removal:
10
- Loosen the 6 screws (Item 8) a few turns the tap their heads
lightly to release the collet.
Assembly:
- Carefully clean the shaft and internal face of the pulley. Lightly
oil all mating surfaces with mineral oil (do not use molybdenum
disulfide based oils).
1
bb Never drive the collet to the end stop on the pulley shoulder
as this will make future removal very difficult.
- To prevent the collet from twisting, tighten the screws in diagonal
sequence a quarter of a turn at a time, preferably using a torque
wrench, up to 50% of the specified torque, that is to 0,85 daNm.
- Remove the hub (Item 6) from the pulley using either a press,
6
a long-nosed puller or a brass drift and a hammer.
10-04-M171EN (29/08/2012)
ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT 9
FAN BELT
10
- Inspect the fan belt for condition and replace it if necessary.
11
- Loosen the lock-nut (Item 10) and the screw (Item 11).
9 - Bring the belt just into contact with pulley (Item 12) (on the
telehandler, check this operation by feel).
- Make a mark on the head of screw (Item 11) and tighten, turning
12
it 5 times.
11
bb When changing the fan belt, retighten the screw
(Item 11) one and a half turns, having allowed the engine
to idle for 30 minutes.
10
1.1
1.1
1.5
(29/08/2012) 10-04-M171EN
10 ENGINE CONTROL AND ADJUSTMENT
10
10-04-M171EN (29/08/2012)
TRANSMISSION
-T
RANSMISSION LOCATION
-T
RANSMISSION CONTROL AND ADJUSTMENT
-T
RANSMISSION REMOVAL
20
-T
RANSMISSION TROUBLESHOOTING
-S
PECIFIC TRANSMISSION TOOLING
-T
RANSMISSION COMPONENTS CONTROL 647058EN
M
R
AND ADJUSTMENT
(Angle gear box
15930-15932)
-T
RANSMISSION CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 647020EN
M
R
-T
RANSMISSION COMPONENTS CONTROL (Compact Plus
AND ADJUSTMENT gear box)
-C
OMPONENTS SECTIONS AND DIAGRAMS 647027EN
M
R
-S
PECIFIC TOOLING
647030DE/EN
M
R
-T
RANSMISSION CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS (A4VG pump)
-T
RANSMISSION COMPONENTS CONTROL 647031FR/EN
M
R
AND ADJUSTMENT
(A6VM motor)
-C
OMPONENTS SECTIONS AND DIAGRAMS
647379
M
R
20
pages
(29/08/2012) 20-03-M171EN
TRANSMISSION COMPONENTS
2 LOCATION
COMPONENTS
5
1 2
LP FL
R 6
20
LP FH
3 4
12
7
11
9
8
10
KEY
1 Dip stick
2 Main L.P. = 15 bar
3 Converter L.P. = 6 bar
4 Filling hole
5 Control electrovalve unit
6 Speed sensor
7 Hand brake mechanism
8 Transmission filter
9 Cold start valve = 26 bar
10 Pump suction strainer
11 Converter
12 Transmission pump
20-03-M171EN (29/08/2012)
TRANSMISSION COMPONENTS
LOCATION 3
20
Clutch No. 1
Lay-shaft
GEARS
FL forward low
speed clutch T7
FH forward high
speed clutch T9
T8
Clutch No. 1
T6
Clutch, reversing
Clutch No. 2
T10
T4
Clutch No. 3
(29/08/2012) 20-03-M171EN
TRANSMISSION COMPONENTS
4 LOCATION
OPERATING LOGIC
TRANSMISSION SYSTEM
R R
24 24
42 42
42 42
FH FL FH FL
24 24
32 32
46 46
44 38 1 44 38 1
19 19
32 48 32 48
37 37
3 2 3 2
28 28
26 26
25 25
20-03-M171EN (29/08/2012)
TRANSMISSION COMPONENTS
LOCATION 5
R R
24 24
42 42
42 42
FH FL FH FL
20
24 24
32 32
46 46
44 38 1 44 38 1
19 19
32 48 32 48
37 37
3 2 3 2
28 28
26 26
25 25
R R
24 24
42 42
42 42
FH FL FH FL
24 24
32 32
46 46
44 38 1 44 38 1
19 19
32 48 32 48
37 37
3 2 3 2
28 28
26 26
25 25
(29/08/2012) 20-03-M171EN
TRANSMISSION COMPONENTS
6 LOCATION
T5 T7 T9 T11 T10 T4 T2 T1 T3 T8 T6
20-03-M171EN (29/08/2012)
TRANSMISSION COMPONENTS
LOCATION 7
E.C.U.
20
The E.C.U. power flow is as follows:
- Data from
the shuttle lever
the hand brake/transmission cut-out
the crawler gear switch/5th gear lock
the speed sensor
Electrovalve power
supply
E.C.U. 27 28
41 52
Output to
1 2 3 14
dashboard display
E.C.U.
(29/08/2012) 20-03-M171EN
TRANSMISSION COMPONENTS
8 LOCATION
20
20-03-M171EN (29/08/2012)
TRANSMISSON CONTROL AND ADJUSTMENT
20
pages
TIGHTENING TORQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
–– MECHANICAL TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
–– HYDROSTATIC TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(24/04/2014) 20-04-M171EN
2 TRANSMISSON CONTROL AND ADJUSTMENT
TIGHTENING TORQUE
MECHANICAL TRANSMISSION
7 daN.m ± 10%
17 daN.m ± 10%
20
17 daN.m ± 10%
3,7 daN.m ± 10%
6 daN.m ± 10%
6 daN.m ± 10%
HYDROSTATIC TRANSMISSION
15 daN.m ± 10%
20
pages
(22/01/2014) 20-06-M171EN
2 TRANSMISSION REMOVAL
Position the boom in the raised position and install the safety wedge.
bb Operate the battery cut-off no less than 30 seconds after turning off the ignition with the
ignition key.
20
Specific tooling:
20-06-M171EN (22/01/2014)
TRANSMISSION REMOVAL 3
Disconnect the front universal joint from the front drive axle
(Item 1), 4 self-locking screws to be replaced for reassembly.
20
Disconnect the rear universal joint from the rear box (Item 1),
4 self-locking screws to be replaced for reassembly.
Sling on the right hand side.
(22/01/2014) 20-06-M171EN
4 TRANSMISSION REMOVAL
Loosen the adjustment screw (Item 1), remove the pin (Item 2)
and the spring (Item 3).
1
Remove the parking brake cable and clear it to the upper left
3
2 hand side.
20
Unscrew the 6 lower screws from the gear box to angle gear
1 box coupling housing (Item 1).
20-06-M171EN (22/01/2014)
TRANSMISSION REMOVAL 5
20
Unscrew the 2 screws from the accumulator support (Item 1).
Unscrew the bolt from the priority valve support (Item 1), hold
it in the left.
Unscrew the clamp bracket to the right of the angle gear box
(Item 1).
(22/01/2014) 20-06-M171EN
6 TRANSMISSION REMOVAL
Undo the screw of the clamp on top of the gear box (Item 1).
1
20
Unscrew the 5 upper screws from the gear box to angle gear
box coupling housing (Item 1).
1 Remove the two plugs on the M12 tapped holes (Item 1).
Unscrew the bolt of the left-hand silent block (Item 1), change
the lock nut, then the four bracket screws (Item 2).
1
2
20-06-M171EN (22/01/2014)
TRANSMISSION REMOVAL 7
Unscrew the bolt of the right-hand silent block (Item 1), change
the lock nut, then the four bracket screws (Item 2).
20
Unscrew the last screw from the gear box to angle gear box
coupling housing (Item 1).
Place the gear box on a suitable support and fit the new gear box.
3
Tighten the brake with the stop screw, unscrew the 8 screws
4 from the universal joint (Item 1).
3
Unscrew the 2 screws of the parking brake cable support (Item 2).
2 1
Unscrew the screw of the gear lever return spring support (Item 4).
(22/01/2014) 20-06-M171EN
8 TRANSMISSION REMOVAL
20
20-06-M171EN (22/01/2014)
TRANSMISSION TROUBLESHOOTING
20
pages
(23/04/2014) 20-08-M171EN
2 TRANSMISSION TROUBLESHOOTING
DESCRIPTION
Gear display
20
Gear selector
JSM
E.C.U. CONTROL
As soon as the ignition is switched on the ECU checks the output wiring (ECU to solenoid valves) and
input wiring (from shuttle control to ECU) in order to detect short circuits or breakages in the wiring loom.
The ECU first checks the output wiring and only checks the input wiring if the output wiring passes
testing.
When the ignition is switched on, if no problems are detected in the wiring looms the display shows
the number ‘‘8’’, and then the letter ‘‘n’’ corresponding to the neutral position on the shuttle control.
It is possible to identify the defective harness by holding down the ‘‘-’’ button on the JSM gear selector,
then switching the ignition off, then on again. The display will then show the letter ‘‘E’’ followed by a
number indicating which harness is faulty.
20-08-M171EN (23/04/2014)
TRANSMISSION TROUBLESHOOTING 3
OUTPUT CONTROL
Example:
then:
20
Error codes:
Low speed forward solenoid valve fault FL
INPUT CONTROL
Procedure:
While holding the ‘‘-’’ button down on the JSM gear selector, switch the ignition back on.
(23/04/2014) 20-08-M171EN
4 TRANSMISSION TROUBLESHOOTING
S TA R T- U P D I AG N O S T I C S / E R R O R Power up
VERIFICATION FLOW CHART
Shiftdown
Yes
pressed?
Display version
number
No
Illuminate all
elements on
Display
20
Check ROM
Check RAM
No Wait forever
Displaying 'E' and
Check outputs, repective Error:
Turning each on 'n' for non-
for 90 ms and volatile(ROM),
checking not SC 'F' for RAM Failure
or OC
Alternate
displaying 'E' and Yes
Display input state No respective error:
'L,H,R,1,2,3'
Yes
Shiftdown Shiftdown
pressed? pressed?
No No
Normal operation.
Display will not be
updated for 2secs
20
pages
(23/04/2014) 20-09-M171EN
2 SPECIFIC TRANSMISSION TOOLING
2 3 5
1 3 4 5
Consisting of:
20-09-M171EN (23/04/2014)
SPECIFIC TRANSMISSION TOOLING 3
FUNCTIONS:
20
in class 0.1)
⇒ Downstream pressure P2 with its min. and max. (700 bar
in class 0.1)
⇒ Differential pressure ΔP=P1-P
• Hold function: The user can freeze the screen display at any
time to take notes
Consisting of:
(23/04/2014) 20-09-M171EN
4 SPECIFIC TRANSMISSION TOOLING
8x100
12x150 14x150
7
6
8 9
5 5 30x200
8 9
14x150 14x150
2 2 2 2 2 2
20
16x150 18x150
ø20 (S) ø8 (L) ø6 (L)
Consisting of:
1 8L : M14x150
24°
ø8
2
M16x150
M16x150
8S :
24°
ø8
M16x150
M16x150
10L :
ø10
24°
20-09-M171EN (23/04/2014)
SPECIFIC TRANSMISSION TOOLING 5
20
563393 Press for compressing the input shaft spring
563395 Feeler gauge set adapter
479307 Bearing puller
600743 Piston seal calibration ring
563390 Bearing puller for the font and rear bearings of the 4 WD shaft and reverse lay shaft and input shaft front bearings
563392 Bearing puller for the front and rear bearings of the counter-shaft, the output shaft and the Crawler shaft
600744 Input shaft rear bearing puller
563394 Output and crawler shaft front bearing puller
600745 Press for compressing the clutch kit spring (adaptable to all shafts except the output shaft
600746 Press for compressing the clutch kit spring (adaptable to all shafts)
600747 Feeler gauge set adapter kit
600748 Feeler gauge set adapter
(23/04/2014) 20-09-M171EN
6 SPECIFIC TRANSMISSION TOOLING
20
20-09-M171EN (23/04/2014)
AXLE
30
- AXLE CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 547983
M
R
- SPECIFIC TOOLING (Axle 212)
AXLE CONTROL AND ADJUSTMENT
30
pages
TIGHTENING TORQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
–– AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(23/04/2014) 30-04-M171EN
2 AXLE CONTROL AND ADJUSTMENT
TIGHTENING TORQUE
AXLE
34 daN.m ± 10%
34 daN.m ± 10%
34 daN.m ± 10%
30
48 daN.m ± 10%
30-04-M171EN (23/04/2014)
BRAKE
40
BRAKE CHARACTERISTICS AND SPECIFICATIONS
pages
40
MLT BRAKE CIRCUIT CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MLT HYDROSTATIC BRAKE CIRCUIT CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
(09/12/2014) 40-01-M171EN
BRAKE CHARACTERISTICS AND
2 SPECIFICATIONS
40
40-01-M171EN (09/12/2014)
BRAKE CHARACTERISTICS AND
MT + MT / MLT-X 732 95P ST3A S1 BRAKE CIRCUIT CHARACTERISTICS SPECIFICATIONS 3
Disc brake:
Brake fluid L.H.M S8 214 B SHELL V=0,75 L Number of discs per wheel 1
Braking area per disc face 30,8 cm2
Total braking area 61,6 cm2
Friction material asbestos-free (CARLISLE
Master cylinder ø1’1/8
CORP.)
Displacement: 20,2 cm3
Dynamic friction coefficient 0,2
Static friction coefficient 0,4
Static application:
* Maximum permissible force at brake linkage (Fmax) 1890 N
* Average friction radius (Ravg) 81 mm
* Max torque (Cmax= 0,014 x Fmax x Ravg) 2143 Nm
Brand TURNER POWERTRAIN
Disc diameter 203,8 mm
Disc thickness 9,5 mm
Wear adjustment mechanical
40
Braking ratio:
245/61 = 4,016
Planetary reducer
R = 1/6
(09/12/2014) 40-01-M171EN
BRAKE CHARACTERISTICS AND
4 SPECIFICATIONS MLT BRAKE CIRCUIT CHARACTERISTICS
Disc brake:
Brake fluid L.H.M S8 214 B SHELL V=0,75 L Number of discs per wheel 1
Braking area per disc face 30,8 cm2
Oil re
turn Master cylinder ø31,75 mm Total braking area 61,6 cm2
Displacement: 31,4 cm3 Friction material asbestos-free (CARLISLE
Oil su CORP.)
pply
Dynamic friction coefficient 0,2
Static friction coefficient 0,4
Static application:
* Maximum permissible force at brake linkage (Fmax) 1890 N
* Average friction radius (Ravg) 81 mm
* Max torque (Cmax= 0,014 x Fmax x Ravg) 2143 Nm
Brand TURNER POWERTRAIN
Disc diameter 203,8 mm
Disc thickness 9,5 mm
Wear adjustment mechanical
40
Braking ratio:
193/58 = 3,327
Planetary reducer
R = 1/6
40-01-M171EN (09/12/2014)
BRAKE CHARACTERISTICS AND
MLT HYDROSTATIC BRAKE CIRCUIT CHARACTERISTICS SPECIFICATIONS 5
40
Braking ratio:
190x80/66x8 = 28,79
Braking ratio:
193/45 = 4,3
Planetary reducer
Oil bath disc brake:
R = 1/6
Number of discs per wheel 4
Braking area per disc face 146,85 cm2
Total braking surface (front axle only) 2350 cm2
Total truck braking surface 4 699 cm2
Total braking surface, parking brake (front axle) 2350 cm2
Recommended operating pressure 70 to 80 bar
Friction material WELLMAN N°266
Dynamic friction coefficient 0,115
Static friction coefficient 0,095
Brand DANA
Disc diameter 201,5 mm
Disc thickness 4,75 - 4,85 mm
Acting radius 88 mm
Number of slave cylinders 1
Slave cylinder surface area 41,88 cm2
Wear compensation Auto
Track width 26,75 mm
SERVICE BRAKE PARKING BRAKE
(09/12/2014) 40-01-M171EN
BRAKE CHARACTERISTICS AND
6 SPECIFICATIONS
40
40-01-M171EN (09/12/2014)
BRAKE COMPONENTS LOCATION
pages
40
MLT 731 - MLT 634 - MLT 735/741 - MLT-X735/-X741 - MLT 1035 - MLT-X1035 . . . . . . . . . 2
–– KEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
–– DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
BRAKING SYSTEM MT + MT / MLT-X 732 95P ST3A S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
–– KEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
–– DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
(09/12/2014) 40-03-M171EN
2 BRAKE COMPONENTS LOCATION
KEY
Item Designation
Item Designation
PFQ
BA Feed block + accumulator
RLF Brake fluid tank
LS Relief valve
S Trailer brake option
MC Master cylinder
T Tank
B To braking system
U
L
V1 Steering master cylinder
N Residual
V2 To steering column
P Pressure
VAFR Trailer brake valve
R Brake fluid return
VACM Movement cut-off valve
DIAGRAM
V
A
40
V2
RLF
V1
S BA
R
B
N
L R
B MC
P N
M
LT
L
P 73
1
U
BA
LS P
VAFR
PFQ
40-03-M171EN (09/12/2014)
BRAKE COMPONENTS LOCATION 3
KEY
Item Designation
MC Master cylinder
RLF Brake fluid tank
DIAGRAM
V
A
40
RLF
MC
(09/12/2014) 40-03-M171EN
4 BRAKE COMPONENTS LOCATION
40
40-03-M171EN (09/12/2014)
BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
pages
SERVICE BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
40
DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ADJUSTING THE HEIGHT OF THE BRAKE PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
–– MT 7/9/10 + MT / MLT-X 732 95P ST3A S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
–– MLT (EXCEPT MLT-X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
–– MLT HYDROSTATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BLEEDING THE AXLE CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BLEEDING THE TRAILER BRAKING CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PARKING BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CHECKING AND ADJUSTING THE PARKING BRAKE WITH THE LEVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
–– LIFT TRUCK WITH TRACTOR ROAD HOMOLOGATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
–– LIFT TRUCK WITHOUT TRACTOR ROAD HOMOLOGATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
REMOVING THE PADS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
–– REFITTING THE PARKING BRAKE PADS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ADJUSTING THE PARKING BRAKE CALLIPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
–– ADJUSTING THE CONNECTING ROD TRAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
–– ADJUST THE STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
–– ADJUST THE CABLE TENSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
(25/10/2017) 40-04-M171FR
2 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
SERVICE BRAKE
DIAGRAM
Number of discs per wheel 4
Braking area per disc face 146.85 cm²
Total braking area for 1 axle 2,350 cm²
Total truck braking surface 4,699 cm²
Recommended operating pressure 70 to 80 bar
Friction material WELLMAN no.266
Dynamic friction coefficient 0,115
Static friction coefficient 0,095
Brand DANA
Disc diameter 201.5 mm
Disc thickness 4.75 - 4.85 mm
Action radius 88 mm
Number of slave cylinders 1
Slave cylinder surface area 41.88 cm²
40
40-04-M171FR (25/10/2017)
BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT 3
1) - BRAKE PEDAL
- Set the height of the brake pedal (Item A) 155 mm above the cab floor (without floor mats) by means
of the stop (Item B).
- Tighten the locknut (Item E).
-A djust the pedal free play (Item A) (3 to 4 mm), by turning the push rod (Item C).
- Tighten the locknut (Item D).
40
B
C E
D
A
garde de pédale
F
3 à 4 mm
130 mm
155 mm
(25/10/2017) 40-04-M171FR
4 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
1) - BRAKE PEDAL
- Set the height of the brake pedal (Item A) 140 mm above the cab floor (without floor mats) by means
of the stop (Item B).
- Tighten the locknut (Item E).
- Adjust the pedal free play (Item A) (3 to 4 mm), by turning the push rod (Item C).
- Tighten the locknut (Item D).
B
C E
D
A
garde de pédale
F
3 à 4 mm
125 mm
140 mm
40-04-M171FR (25/10/2017)
BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT 5
MLT HYDROSTATIC
-A djust the height of the brake pedal (Item A) measured from the floor without mats to 140 mm;
- Adjust the TH7 (Item B) using the screw (Item C);
Tighten the locknut (Item D);
- Check the adjustment of the TH7 (Item E) protection screw and the tightness of the locknut (Item F)
- Ensure the lug (Item G) is touching the pedal bracket and adjust the master cylinder by turning the
push rod (Item H);
Tighten the locknut (Item I);
- Adjust the brake pedal free play (Item A) (3 to 4 mm) using the lug (Item G) adjustment screw (Item J);
- Tighten the locknut (Item K).
- With the pedal at rest, touching the TH7 screw (Item C);
- Adjust the switch (Item L) position so that transmission cut-off is activated when the pedal is 125 mm
from the cab floor (see diagram).
40
Pedal free play
3 to 4 mm
(25/10/2017) 40-04-M171FR
6 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
1
40
Behind the brake pedal, position the clevis at the hole (Item L)
at the end of the shaft, in the "Long": brake bleeding position.
(Except MT)
40-04-M171FR (25/10/2017)
BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT 7
- Remove the brake fluid tank plug and fit the brake bleeder adapter
(Item 3).
3
- Operate the bleeder.
- Loosen the bleed screw, then re-tighten it once the brake fluid is
5
flowing without air bubbles.
40
- Repeat the operation on the right hand bleed nipple (Item 6) on
the rear axle (except MT 1033 H L).
As a general rule, when bleeding the brake circuit start with the
most distant bleed screw and work towards the nearest.
- Repeat also on the right hand bleed screw (Item 7) of the front
drive axle, on the left hand bleed screw of the front drive axle and
bleed the master cylinder if necessary.
Fluid to be used:
GENERAL".
i "CHARACTERISTICS" in chapter "0 -
(25/10/2017) 40-04-M171FR
8 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
1
40
4 - Remove the brake fluid tank plug and fit the brake bleeder
3
adapter (Item 3).
PARKING BRAKE
A
B
40
Lift truck with tractor road homologation
1 - Place the lift truck on level ground with the rated load in the transport position.
2 - Check braking by locking the parking brake (Item 1) in position A.
3 - Pull on the lift truck rear towing pin with a minimum force of 3,500 daN. The wheels of the lift truck
must not turn.
4 - Carry out adjustments if necessary:
- Progressively tighten the end of the lever (Item 1) and recheck braking.
- Repeat the operation until the correct braking adjustment is obtained.
1 - Place the lift truck on a slope of at least 15% with the rated load in the transport position.
2 - Check braking by locking the parking brake (Item 1) in position A.
⇒⇒ The adjustment is correct when the lift truck remains stationary on the slope.
3 - Carry out adjustments if necessary:
- Depress the service brake pedal, unblock and release the parking brake (Item 1) in position B.
- Progressively tighten the end of the lever (Item 1) and recheck braking.
- Repeat the operation until the correct braking adjustment is obtained.
(25/10/2017) 40-04-M171FR
10 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
4 - Place the lift truck on horizontal ground, with the parking brake off and in neutral.
5 - Chock the lift truck.
3
40
5
1 - Position the pads at the bottom of the housing.
2 - Check that the return spring is in position.
3 - Refit the pads by reversing the operations described in "REMOVING
THE PADS".
4 - Check and adjust the parking brake.
21 - 1
Position truck on level, horizontal ground.
Key:
Cable stop (1)
2
1 Cable (2)
Connecting rod (3)
4 3
Spring (4)
Stop (5)
5
40-04-M171FR (25/10/2017)
BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT 11
21 - 2
Adjusting the connecting rod travel
2
5 - Release handbrake
3
1 6 - Remove the handbrake cable (1) from the cable stop (2).
4
7 - Remove the pin and shaft (3) from the connecting rod (4).
21 - 3
8 - Remove the spring (1) from the support.
40
connecting rod (4).
3
2
21 - 4
21 - 5
12 - Put the brake pads in contact with the disc by pushing the
connecting rod by hand (1).
1 3
13 - Once again measure the distance between the connecting
rod (2) and the support (3).
2
14 - The difference between the two measurements should be
12 mm ± 2 mm.
(25/10/2017) 40-04-M171FR
12 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
21 - 6
1
15 - To reduce the difference between the two measurements:
A - Loosen the lock nut (1).
B - Tighten the nut (2) until 12 mm is obtained.
2 C - Tighten the lock nut (1) (60 N.m).
21 - 7
Adjust the stop
40
1 1 - Push the connecting rod (1) and bring the screw head (2) to
5 mm.
3 2
2 - Tighten the lock nut (3) (40 N.m).
21 - 8
Adjust the cable tension.
21 - 9
1
3 - Tighten the nut (1) on the cable stop (2) to tension the cable (3).
4 - Loosen the connecting rod (4) slightly from the stop (5).
3
6
5 - Tighten the lock nut (6).
2
40-04-M171FR (25/10/2017)
BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT 13
21 - 10
21 - 11
A 9 - Unscrew the end of the lever until the lever is locked in position A.
10 - Carry out the procedure "CHECKING AND ADJUSTING THE
PARKING BRAKE WITH THE LEVER".
40
B
(25/10/2017) 40-04-M171FR
14 BRAKE CONTROL AND ADJUSTMENT
40
40-04-M171FR (25/10/2017)
SPECIFIC BRAKE TOOLING
pages
40
(24/04/2014) 40-09-M171EN
2 SPECIFIC BRAKE TOOLING
MANITOU Reference
SPARE PARTS:
– TOP MANOMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719980
– BOTTOM MANOMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719981
– Membrane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661913
– HOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661914
40-09-M171EN (24/04/2014)
BOOM
- BOOM REMOVAL
50
BOOM CHARACTERISTICS AND SPECIFICATIONS
pages
DUPLEX BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TRIPLEX BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
50
(22/01/2014) 50-01-M171EN
2 BOOM CHARACTERISTICS AND SPECIFICATIONS
DUPLEX BOOM
Consists of 2 components:
- 1 fixed
- 1 moving
Boom weight:
TRIPLEX BOOM
Consisting of 3 components:
- 1 fixed
- 2 moving
Boom weight:
50-01-M171EN (22/01/2014)
BOOM REMOVAL
pages
50
(22/01/2014) 50-06-M171EN
2 BOOM REMOVAL
50
Weight of complete boom ≈ 1250 kg (6 meters), 1390 kg (7 meters), 1680 kg (9 meters), 1760 kg
(10 meters)
Specific tooling:
50-06-M171EN (22/01/2014)
BOOM REMOVAL 3
BOOM REMOVAL
1
Place a tank under the vehicle beneath the boom foot.
Raise the boom until the head pin of the lifting cylinder can
just be seen above the engine bonnet.
Sling the boom by the front ring (Item 1) using a suitable lifting
method.
Block the lifting cylinder, unscrew the lifting cylinder head pin
locking screw (17 mm wrench) (Item 1) and remove the pin with
1 a slide hammer puller (M12).
50
Unscrew the 6 boom foot hoses and plug them.
Remove the boom rear casing, undo the 4 screws (Item 1), and
disconnect the light cable harness.
1 1
1
1
(22/01/2014) 50-06-M171EN
4 BOOM REMOVAL
Unscrew the boom foot pivot pin locking screw (27 mm wrench)
(Item 1) and remove the pin. Recover the shim from the boom
foot.
50-06-M171EN (22/01/2014)
HYDRAULICS
70
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS
70
–– DISTRIBUTOR SX 14 S (INLET ELEMENT)
–– DISTRIBUTOR SX 14 S (TILTING ELEMENT)
–– DISTRIBUTOR SX 14 S (TELESCOPE - ATTACHMENT ELEMENTS)
–– DISTRIBUTOR SX 14 S (LIFTING ELEMENT)
–– DISTRIBUTOR SX 14 S (CLOSING ELEMENT)
–– TILTING CUT-OFF VALVE (VCI)
–– SDM 140 DISTRIBUTOR
–– CASAPPA MVP 60 PUMP
(24/04/2014) 70-01-M171EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
2 AND SPECIFICATIONS
70
70-01-M171EN (24/04/2014)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS 1
Role:
EF
- Supply for several receptors from only one pump.
- Maintaining priority for steering and brake power supply.
CF
LS
70
1
LS CF EF
DDP
1 - Calibrated connection.
2 2 - Strainer.
3 3 - Spring slide.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(03/09/2008) F70-3-0001EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
2 AND SPECIFICATIONS
LS CF EF
EF
CF
LS
Once the engine has started, the pump outputs in a line crossing the priority flow divisor.
The pressure increases until it compresses the spring, which changes the position of the slide.
This slide position change causes direct line connections with the valve.
LS CF EF
70
EF
CF
LS
The steering and the master-cylinder are priorities. It is impossible to maneuver the valve.
As soon as the steering orbitrol or the master-cylinder are subject to stress, this information is given to
the priority flow divisor.
This information causes a change in the position of the slide, so as to supply the steering and braking
with power in priority.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0001EN (03/09/2008)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS 1
T
P
Role:
L
- Direct and dose the flow in order to supply the steering
R circuit.
- It is a rotating valve.
LS
R L
70
200 cm³/tr
3
-P : Pressure.
LS -T : Return to tank.
-R : Exit towards the right side.
-L : Exit towards the left side.
- LS : Pilot line.
T P
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(03/09/2008) F70-3-0003EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
2 AND SPECIFICATIONS
When the driver turns the steering wheel towards the right, he passes
the flowrate from P to R and sends pilot pressure towards the divisor
to get priority.
LS
T P
R L
T P
R L
70
T P
What use do the two valves that are located opposite each other on the top part of the diagram have?
F70-3-0003EN (03/09/2008)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS 1
Role :
V2
70
C1 C2
1 3
1 - Temporization screws.
2 2 - By-pass valve.
3 - Slide with max. adjustment screw.
4 4 - Non-return valve.
V1 V2
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(03/09/2008) F70-3-0008EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
2 AND SPECIFICATIONS
C1 C2
V1 V2
C1 C2
V1 V2
70
When a position is secured, no component is able to exert sufficient pressure to open the valve.
C1 C2
V1 V2
When the cylinder is pushed, the supply (no-return valve to pass) and return are free.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0008EN (03/09/2008)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 1
ACCUMULATOR BLOCK
Values for information purposes only.
1 - Role:
2 - Description:
70
P1/P2 : Pressure port
WV : Circuit selector
DM : Pressure reducer
T : Tank return
DB : Pressure relief valve (45 bar)
RV : Non-return valve
SBO : Membrane accumulator
U : Service port
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(24/04/2014) F70-3-0023EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
2 SPECIFICATIONS
3 - Operation:
P1
P2 T
P1
P2 T
70
P1
P2 T
P1 P2 U Commentary
10 b 270 b
50 b 0b
10 b 20 b Accumulator empty
45 b
35 b
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0023EN (24/04/2014)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 1
1 - Part :
2 - Description :
P L N
B R
R 70
N L B
P- Assistance pressure
L- Pilot pressure (LS line)
N- Return to the tank line
B- Brake pressure
R- LHM tank
P
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(06/10/2013) F70-3-0027EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
2 SPECIFICATIONS
3 - Working :
The pressure from the accumulator block arrives on P. The ball prevents the oil to pass because it is
maintained on its seat.
Pilot line (L) is connected to the tank return (N) because it does not use the master cylinder.
P
70
When the driver begins to push on the brake pedal, all components are in contact. In this case, the LS
line is cut (L).
The master cylinder is ready to send the pressure toward the brake with the assistance.
R
N L B
When the driver pushes completely the brake pedal, the piston moves and the ball does not stop the
oil. In this case, the pressure is sent to help the driver.
In the same time, the master cylinder sends a pilot pressure toward the flow divider to have the priority
on braking.
F70-3-0027EN (06/10/2013)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 1
SPi
Role:
EPi
C 70
SPi
B
EPi
A
(27/02/2013) F70-3-0036EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
2 SPECIFICATIONS
C
If «SPi» is supplied at a maximum, the passage
from «A» to «C» is open to the maximum. That
corresponds to maximum flow.
B SPi
EPi
A
A = Valve bank
B = TanK
C = Lifting cylinder.
C =X%
If «SPi» is supplied at X %, the passage of «A» to «C»
is open at X % that corresponds to X % ofthe flow.
Pressure is thus greater upstream of «SPi».
70
EPi
F70-3-0036EN (27/02/2013)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
SX 14 S DISTRIBUTOR (INLET)
Values for information purposes only.
Function:
MA
1 2 3 4
VCI
70
5
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
1
b b
Tdd VS
2 LS
a a b
VRP
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a a a Pr Tpr
3 4
1 - Priority Valve.
2 - Movement cut-off valve.
3 - Flow controller and filter.
4 - Pressure limiter.
5 - Non-Return Valve.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(08/10/2012) F70-3-0037EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
M LS D
DLS Hydraulic pressure arrives at P.
P
70
Tdd VS
LS
T
T EE
F70-3-0037EN (08/10/2012)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS 1
SX 14 S DISTRIBUTOR (TILT)
Values for information purposes only.
Function:
MA
1 2 3 4
VCI
70
1 2
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
b b
Tdd VS
VRP
a a b
LS
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a
3 4
a a Pr Tpr
1 - Valve slide.
2 - Pressure balance.
3 - Pressure spike relief valve.
4 - Pressure spike relief valve.
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(08/10/2012) F70-3-0038EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS AND
2 SPECIFICATIONS
b B1 A1
T B A T
EI
a
Hydraulic control
(At “rest”)
b B1 A1 b B1 A1
70
T B A T T B A T
EI EI
a a
Hydraulic control Hydraulic control
(Setting “a”) (Setting “b”)
F70-3-0038EN (08/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
EA
ET
MA
70
1 2 3 4
VCI
1 1
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
b b
Tdd VS
VRP
a a b
LS
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a a a Pr Tpr
3 2 2
1 - Valve slide.
2 - Pressure balance.
3 - Pressure spike relief valve.
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0039EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
Pressure reduced
Pr by SPU
Valve slide
TPr
B3 A3 B4 A4
- The hydraulic pressure arrives at the entry module
with pump stand-by pressure.
B3 A3 B4 A4 B3 A3 B4 A4
b b b b
a a a a
B T B T
ET EA ET EA
Electro-hydraulic controller (Setting “a”) Electro-hydraulic controller (Setting “b”)
F70-3-0039EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
SX 14 S DISTRIBUTOR (ELEVATION)
Values for information purposes only.
Function:
MA
70
1 2 3 4
VCI
1
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
b b
Tdd VS
VRP
a a b
LS
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a a a Pr Tpr
2 3
1. Distribution slide (includes the pilot regulation valve VRP).
2. Pressure spike relief valve.
3. Pressure balance.
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0040EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
Hydraulic
controller Control Valve
Pr
Valve slide
Pressure reduced
TPr by SPU
The descent control is mixed, i.e. the hydraulic controller directly controls the slide in normal operation.
The pressure relief valve, on the other hand, can reduce the slide pilot pressure if the operator wishes
to reduce the flow sent to descent and thus the rate of descent.
F70-3-0040EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 3
b B5 A5
VRP
b
70
VRP
b
T B
EL
a
Electro-hydraulic controller
(Setting “b”)
(09/10/2012) F70-3-0040EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
4 CHARACTERISTICS
70
F70-3-0040EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
SX 14 S DISTRIBUTOR (CLOSING)
Values for information purposes only.
Function:
T3
MA
Pr
r
Tp
70
1 2 3 4
VCI
D
DLS
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5
1
b b
Tdd VS
VRP
a a b
LS
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a a a Pr Tpr
1 - Flushing Valve.
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0041EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
–– The
hydraulic pressure arrives at the entry module with pump
stand-by pressure.
EF
Pr Tpr
70
F70-3-0041EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
Function:
MA
1
70
1 2 3 4
VCI
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
b b
Tdd VS
VRP
a a b
LS
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a a a Pr Tpr
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0042EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
70
F70-3-0042EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
Role:
70
- Limit shock pressure (Valve anti shock).
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0045EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
V4
V3
V2
T1
V1
PP
EA
ET
EI
EL
P T
MA
6 5 6 5 1 2 3 4
PP
P A1 B1 V1 V3 A2 B2 V A3 B3 A4 B4 A5 B5 T
280 bar
200 bar
200 bar
D
3
280 bar
VS
4
260 bar
VCI
EE EL EI ET EA EA (O) EF
V2 T1 V4
7 2 7 1 7 7 7
F70-3-0045EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 3
200 bar
- When it is powered a 35 bar pressure is
280 bar applied to both sides of the spool, thereby
stopping any tilt movement.
- When unpowered, pressure can be applied
to one side or the other, thus allowing
movement.
VCI
EI
V4
70
EL
V2 T1
3. Safety valve (VS) (12 V - 6.3 Ω + diode de roue libre sur Pin 1 et 2)
VS
260 bar
EE
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0045EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
4 CHARACTERISTICS
4. Pressure limiter.
260 bar
EE
5. Anti-cavitation valve.
200 bar
VCI
EI ET
V4
6. Anti-cavitation valve.
A1 B1 V1 V3 A2 B2
280 bar
200 bar
280 bar
VCI
EL EI
V2 T1 V4
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0045EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 5
7. Valve slide.
A1 B1 V1 V3 A2 B2 V A3 B3 A4 B4 A5 B5
280 bar
200 bar
200 bar
280 bar
VCI
EL EI ET EA EA (O)
V2 T1 V4
A B
1 0 2
A B
T P LC P T P T
P A B T
1 0 2
A B
A B
70
T P LC P T P T
A B
1 0 2
A B
T P LC P T P T
P B A T
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0045EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
6 CHARACTERISTICS
70
F70-3-0045EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 1
1
2
3
3 1
5 7
70
6
4
7
X B
1. PEC (Pressure Electronic Control).
2. Hydraulic flow regulator.
P
3. Maximum displacement regulator.
4. Minimum displacement regulator.
5. High Pressure (B).
1 M
60 cm3/tr
6. Suction pressure (S).
7. LS (X) line coupling. Includes fi lter and flow
limiter.
8. Oil tank return.
S
2
(09/10/2012) F70-3-0047EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
2 CHARACTERISTICS
SECTION VIEW
DESCRIPTION
–– LS spring : 17 b
70
X B
–– Pressure limiter : 315 b
P
Key :
1 M
1. PEC (Pressure Electronic Control).
2. Hydraulic fl ow regulator.
315b
17b
S
2
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0047EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
CHARACTERISTICS 3
FLOW ADJUSTMENT
Delta P generated by weak fl ow passing through the control block pressure compensator (Ref 1).
M LS D b B1 A1
Delta P
D
100b X B
DLS
117b
P
M P
1
Delta P
117b
Tdd VS 17 bar
5l/min
100b
17b LS
S T B A T
70
T
T EE EI
a
Notes : _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012) F70-3-0047EN
HYDRAULIC SPECIFICATIONS AND
4 CHARACTERISTICS
70
F70-3-0047EN (09/10/2012)
HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
pages
70
MLT-X735 TURBO LSU SERIES 6-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MLT 1035 L TURBO LSU SERIES 6-E3
MLT-X1035 100 L TURBO LSU SERIES 6-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MLT 634 -120 LSU SERIES F-E3
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT SERIES F-E3
MLT 735/741 -120 LSU SERIES 6-E3
MLT-X735/-X741-120 LSU SERIES 6-E3
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT SERIES 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT SERIES 6-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MLT 741 H TURBO LSU SERIES 6-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
(24/04/2015) 70-02-M171EN
2 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
70
70-02-M171EN (24/04/2015)
HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS 3
70
PAAV(O) Front attachment connector (option) C23
PAAV (O) AV1 Front attachment connector (option) Hydraulic locking C26
PAAV (O) AV2 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve C28
PAAV (O) AV3 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve and
C30
hydraulic locking
PAAV (O) AV4 Front attachment connector (option) Single side-shift carriage (TSDL) and
C33
connectors
PAAV (O) AV5 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve and TDSL C36
PAAV (O) AV6 Front attachment connector (option) TDSL and hydraulic locking C38
PD Steering pump C11
PFR(O) Trailer brake connector integrated in the VAFR (option) E4
PP Pressure test port O25
PRF(O) Leakage return connector (option) K13
R Hydraulic tank S13
RLF Brake fluid tank C3
SCFR(O) Trailer brake circuit selector (option) E7
SD 3 position steering selector C9
Position 1: short steering
Position 2: front wheel steering
Position 3: crab steering
VAI(O) Isolation valve (option) C25, C30, C33, C35
VAFR(O) Trailer brake valve (option) E4
VC Compensating cylinder I35 de 110x55 c 310
VD Discharge valve O22
VDAR Rear steering cylinder I21
(24/04/2015) 70-02-M171EN
MT 732/932 Series E-E3
4 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S TURBO SERIES 5-E3
MT-X1030 S TURBO SERIES 5-E3
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50°C.
70
70-02-M171EN (24/04/2015)
MT 732/932 Series E-E3 MT 1030 S TURBO SERIES 5-E3
HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS 5
MT-X732 Series E-E3 MT-X1030 S TURBO SERIES 5-E3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
VAI (O)
VAI (O)
3 2 1 C2
VVT (O) VDL (O)
VAI (O)
PAAV (O)
RLF
B1 SD AV AR C2
PAAV (O)
P 3 2 1 C4 C4
R L VAI (O) C4 C4 VAI (O)
C PD C2 C
PAAV (O)
200b 200b
PAAV (O)
C2
C3 C1 C3 C1 C3 C1 C3 C1
OPTION FREINAGE HYDRAULIQUE DE REMORQUE
ONLY 1030
200 cm3/tr
P T P1 P1 P1 P1
P2 EVTDF (O) P2 EVTDF (O) P2 P2
Y
LS
VAFR SCFR 140b VT2
N LS V1 V2
E PFR E
B S T P
C1 C2
CSP 315b
+15
VI 0
VL VT 110b
V1 V2
C1 C2
G 300b VT1 G
EF CF OUT
CSP C1 C2
V1 V2 335b CSP
C1 C2 C1 C2
LS
M 335b CSD 300b 300b
P VC
ES.AV
ES.AR
21.99 cm3/tr 21.99 cm3/tr IN
30b
I I
V1 V2 V1 V2
30b CSP
FDAV VDAV VDAR V1 V2
FDAR
Télescopage MT 7 Télescopage MT 9 / 10
70
ONLY 1030
K K
PRF(O)
VSD VSG
C1 C2 C1 C2
280b 100b CPD 100b 280b
M M
V1 V2 V1 V2
C
VD
P1
O PP O
P A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 T
280b 280b
190b 190b D
P T
A
FR VRD EPI
6b
5b VS NF NF NF NF
Q CVI
NO B B B NO B Q
B NF NF A NF A NF B NF NF
B A A A A
SPI
C
15 µm absolu
VRP
N CA 250b
Niveau moyen: 104L 125 µm
absolu
S S
EE EA ESD ESG EL EI ET EF
R Capacité 128 litres Réserve direction
(24/04/2015) 70-02-M171EN
6 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
N Level S13 3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50°C.
P Hydraulic pump I16
PAAV Front attachment connector C32
PAAV (O) AV1 Front attachment connector (option) Hydraulic locking C34
PAAV (O) AV2 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve C37
PAAV (O) AV3 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve and
C39
hydraulic locking
PAAR(O) AR1 Rear attachment connector (option) single-effect C29
PAAR(O) AR2 Rear attachment connector (option) dual effect C27
PAAR(O) AR3 Rear attachment connector (option) hydraulic hook C26
PAAR(O) AR4 Rear attachment connector (option) dual + single rear provision C24
PAAR(O) AR5 Rear attachment connector (option) 2 dual rear provisions C22
PAAR(O) AR6 Rear attachment connector (option) towing hook + dual rear provision C19
PAAR(O) AR7 Rear attachment connector (option) towing hook + rear single provision C17
PD Steering pump C11
PFR Trailer brake connector integrated in the VAFR E4
PP Pressure test port O26
PRES Pressure switch E13
PRES(O) Pressure sensitive switch (option) G35
PRF(O) Leakage return connector (option) K13
R Hydraulic tank S14
RLF Brake fluid tank C3
SC Circuit selector E9
70-02-M171EN (24/04/2015)
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS 7
MT / MLT-X 732 95P ST3A S1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
OPTION AV-3
VAI (O)
C4 PAAR (O) C4 C4 C4 PAAR (O) VVT (O)
PAAR (O)
CR (O) CR (O)
VAI (O)
R L
C C2 C2 C2 C2 C
200b 200b PD
PAAV
C3 C1 C3 C1 C3 C1 C3 C1
C3 C1 C3 C1
200 cm3/tr
P T P2 P2 P2 P2
P1 P1 P1 P1 P2 P1 P2 P1
Y SC
V1 V2 LS
VAFR SCFR 140b PRES
N LS V1 V2 S 7.5 b OPTION CRC
E E
PFR
B S T P
VL
VI
VL
PRES
G G
2
C1 C2
3
C1 C2
1
EF CF 300b
OUT PX EV(S1) 30b
VT 1.5 L
CSP
V1 V2
320b
AC C1 C2
LS
M EV(S2) +15/0 335 b CSP
P
ES.AV
ES.AR
21.99 cm3/tr 21.99 cm3/tr IN VC
C1 C2 30b
I CSP I
335b +6/0
VASF (O) 30 b
T V1 V2 V1 V2
FDAV VDAV VDAR
FDAR
30b
V1 V2
0.7 L
13 b
K K
70
P2
35b BA
PRF(O) U
45±5b
P1
T
M FEMS M
10 µm
P T
MA
1 2 3 4
O O
4b 4b
C
Pressostat (O) Pressostat (O) 4b
P1
VD
Pressostat (O)
P A1 B1 V1 V3 A2 B2 V A3 B3 A4 B4 A5 B5 T
MA
280 b
200 b
280 b
200 b D
FR
6b
5b
Q Q
VS
P T
15 µm absolu
N CA VRP
125 µm VCI
Niveau moyen: 104L absolu PP 260 b
EE EL EI ET EA EA (O) EF
S V2 T1 V4 S
R Capacité 128 litres Réserve direction
(24/04/2015) 70-02-M171EN
8 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
Max rpm unladen 2400 rpm VVT(O) Carriage locking cylinder (option) C34, A39
MA Manipulator M38 VAI(O) Isolation valve (option) C33, C38
MC Master cylinder A4 VASF Telescope suspension valve I35
N Level S15 VRP Pressure control valve O36
P Hydraulic pump G20 VS Safety valve O26
PAAV Front attachment connector C32
PAAV (O) AV1 Front attachment connector (option) Hydraulic locking C34 NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
PAAV (O) AV2 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve C36 engine speed.
PAAV (O) AV3 Front attachment connector (option) Telescope head electrovalve and
C39
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
hydraulic locking
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50°C.
PAAR(O) AR1 Rear attachment connector (option) single-effect C30
PAAR(O) AR2 Rear attachment connector (option) dual effect C29
PAAR(O) AR3 Rear attachment connector (option) hydraulic hook C28
PAAR(O) AR4 Rear attachment connector (option) dual + single rear provision C26
PAAR(O) AR5 Rear attachment connector (option) 2 dual rear provisions C23
PAAR(O) AR6 Rear attachment connector (option) towing hook + dual rear provision C21
PAAR(O) AR7 Rear attachment connector (option) towing hook + rear single provision C18
PD Steering pump C11
PFR Trailer brake connector integrated in the VAFR E5
PP Pressure test port M26
PRF(O) Leakage return connector (option) K15
PRES Pressure switch E12
PRES(O) Pressure sensitive switch (option) G35
R Hydraulic tank S15
70-02-M171EN (24/04/2015)
MLT 634 TURBO LSU SERIES F-E3
HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS 9
MLT 735/741 TURBO LSU SERIES 6-E3
MLT-X735 TURBO LSU SERIES 6-E3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A MA OPTION AV-3
A
B L N A B T OPTION AR-7 OPTION AR-6 OPTION AR-5 OPTION AR-4 VVT (O)
2
3 1
MC OPTION AV-1 OPTION AV-2
VAI (O)
3 2 1 PAAV
PAAR (O) PAAR (O) PAAR (O) PAAR (O) OPTION AR-3 OPTION AR-2 OPTION AR-1 VVT (O)
B1 SD AV AR
RLF C4 C4
P P 3 2 1 C4 C4 C2 PAAV (O) PAAV (O)
VAI (O)
CR (O) CR (O) C2
CR (O)
R L
C2 C2 C2 PAAR (O) C2 PAAR (O) C4 C4
200 b 200 b PD PAAR (O) PAAR (O) PAAV PAAV
C C3 C1 C3 C1 C3 C1 C3 C1 PAAV C
C3 C1 C3 C1
200 cm3/tr
P T P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 EVTDF (O) EVTDF (O)
P2 P1 P2 P1
Y SC
V1 V2 LS
VAFR SCFR 140b PRES
N LS V1 V2 S 7,5 bar OPTION CRC
PFR
B S T P
E
VL E
VI
VL
PRES
X
1 2
C1 C2
3
C1 C2
300 b
PX EV(S1) 30 b
G B VT 1.5 L
G
CSP
P V1 V2 AC C1 C2
M EV(S2) 335 b
45 cm3/tr
ES.AV
VC
ES.AR
L L1 L2 S C1 C2
320b+15/0
30b+6/0
335 b
VASF (O) 30 b CSP
T V1 V2 V1 V2
FDAV VDAV VDAR
FDAR
I 30 b CSP I
V1 V2
0.7 L
C1 C2 13 b
CSP 70 b
35b BA
PRF(O) U
V1 V2
70
45±5B
K K
P1
T
10 µm
FEMS
P T
0.32 L
100 b MA
Ø1
M AC M
PP 1 2 3 4
VCI
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5
DLS D
b b
O O
P
3 2 Tdd VS
VRP 23 b
1 4 a a b
14V
EVP (O) LS
T B A T B T T B
270 b T
T EE 190 b 280 b EI 200 b 280 b
EA(O) ET EA EL EF
FR a a a Pr Tpr
Q Gicleur 0.8 mm
Q
6b
5b
15 microns absolu
N CA
125 microns
Niveau moyen: 110L absolu
S S
(24/04/2015) 70-02-M171EN
10 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A OPTION AV-3 A
MA
Ø 0.9 VCD VVT (O)
B L N A B T 2 OPTION AR-3 OPTION AR-2 OPTION AR-1
3 1
MC OPTION AV-1 OPTION AV-2
VAI (O)
3 2 1
AV AR PAAR (O) PAAR (O) C2
CR (O) VVT (O)
B1 C2 C2 PAAV
RLF SD PAAV (O)
3 2 1
C4 Vers V2 du CSD C4 Vers V2 du CSD C4 Vers V2 du CSD Ø 0.9 C2 PAAV (O)
P P C2
de DEVERS de DEVERS de DEVERS
R L VAI (O) C4 C4
C 200b 200b PD Vers V1 du CSD Vers V1 du CSD Vers V1 du CSD C2 CSD C1 PAAV PAAV C
de DEVERS de DEVERS de DEVERS
C3 C1 C3 C1 C3 C1 PAAV C3 C1 C3 C1
P
200 cm3/tr EVAA (O) EVAA (O) EVAA (O) V2 V1 EVTDF (O) EVTDF (O)
T P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1
Y SC
V1 V2 LS
VAFR SCFR 140b PRES
N LS V1 V2 S 7.5 b
OPTION CRC
E PFR E
B S T P VT2
VL
VI C1 C2
CSP
VL
PRES
G X G
1 2
C1 C2 V1 V2
3
C1 C2
30b
B
VT1 1.5 L
CSP
P V1 V2 AC C1 C2
45 cm3/tr M CSP
ES.AV
ES.AR
C1 C2
L L1 L2 S VC 320b+15/0
I 30b+6/0 I
VASF (O)
T V1 V2
FDAV VDAV VDAR V1 V2
V1 V2
FDAR
0.7 L
C1 C2
70
13 b
K CSP K
35b
BA
PRF(O) U
V1 V2
45±5B
P1
T
FEMS
M 10 µm M
P T
0.32 L MA
100 b
Ø1
AC VCI
PP 1 2 3 4
O O
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5
DLS D
b
FR b
6b P
5b
Q Q
RH
PCR 3 2 Tdd VS
VRP 23 bar
14 cm3/tr
1 4 a a
b
14 V
LS
15 µm absolu
EVP
B A B B
270 b T T T
N T EE 190b 280b
EI 200 bar
T
280 bar
CA ECD ET EA EL EF
Niveau moyen: 110L 125 µm a a a Pr Tpr
absolu Gicleur Ø 0.8 mm
S S
(24/04/2015) 70-02-M171EN
12 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 634 -120 LSU SERIES F-E3 MLT-X735/-X741-120 LSU SERIES 6-E3
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT SERIES F-E3 MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT SERIES 6-E3
MLT 735/741 -120 LSU SERIES 6-E3 MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT SERIES 6-E3
HYDRAULIC DIAGRAM KEY HYDRAULIC DIAGRAM KEY
Position on Position on
Item Designation Characteristics (Options) Item Designation Characteristics (Options)
diagram diagram
AC Accumulator O27, G36 RH Oil cooler Q14
CA Suction strainer S15 RLF Brake fluid tank C3
CSP Counterbalance valve I29 SC Circuit selector E8
CR(O) Trailer hook (option) C16, C19, C25 SCFR Trailer brake circuit selector E7
D Distributor Q37 SD 3 position steering selector C9
EE Inlet element S25 Position 1: short steering
EA(O) Attachment element (option) S30 Position 2: front wheel steering
EL Lifting element S36 Position 3: crab steering
EI Tilting element S28 VC Compensating cylinder (MLT 735) I26 de 100x50 c310
EA Attachment element S34 Compensating cylinder (MLT 741) de 110x55 c310
ET Telescope element S32 VI Tilting cylinder (MLT 735) G26 de 130x65 c380
EF Closing element S38 Tilting cylinder (MLT 741) de 140x70 c388
EVAA(O) Rear attachment electrovalve (option) C16, C18, C21, C23 VDAV Front steering cylinder I4
EVP(O) Pilot electrovalve (option) Q22 VDAR Rear steering cylinder I21
EVTDF(O) Telescope head electrovalve (option) C36, C38 VL Lifting cylinder (MLT 735) E35, G39 de 140x70 c720
FDAV Front disc brake I3 Lifting cylinder (MLT 741) de 150x70 c716
FDAR Rear disc brake I22 VT Telescope cylinder (MLT 735) G30 de 70x50 c2700
FEMS EMS head filter M39 Telescope cylinder (MLT 741) de 75x55 c2700
FR Return filter Q17 VAFR Trailer brake valve E3
M Engine I13, I19 VVT(O) Carriage locking cylinder (option) C34, A39 de 60x45 c183
Min rpm 930 rpm VAI(O) Isolation valve (option) C33, C38
Nominal rpm loaded 2200 rpm VS Safety valve Q25
Max rpm unladen 2360 rpm VRP Pressure control valve Q36
70
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A OPTION AV-3 A
VVT (O)
B L N A B T 2 OPTION AR-7 OPTION AR-6 OPTION AR-5 OPTION AR-4
3 1
MC OPTION AV-2
VAI (O)
OPTION AV-1
PAAR (O)
3 2 1
VAI (O)
P P C2 C2
R L CR (O) CR (O) C4 C4
PD C2 C2 C2 C2 PAAV
C 200b 200b C
PAAV
C3 C1 C3 C1 C3 C1 C3 C1 C3 C1 C3 C1
200 cm3/tr EVAA (O) EVAA (O) EVAA (O) EVAA (O) EVTDF (O) EVTDF (O)
P T P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1
Y SC
V1 V2 LS
VAFR SCFR 140b PRES
LS V1 V2 OPTION CRC
N S 7.5 b
E PFR E
B S T P
VL
VI
VL
PRES
1 2
G C1 C2 G
3
C1 C2
300b
X B X PX EV(S1) 30b
P VT 1.5 L
Pump Casappa
CSP
Pump Rexroth
M V1 V2 AC C1 C2
60 cm3/tr or B
CSP
P EV(S2)
335b
ES.AV
ES.AR
63 cm3/tr M VC 320b+15/0
C1 C2
I S
CSP 335b 30b+6/0
I
L L1 L2 S
VASF (O) 30b
T V1 V2 V1 V2
FDAV VDAV VDAR
FDAR
30b
V1 V2
0.7 L
C1 C2 13 b
70
K CSP 70b K
35b BA
PRF(O) U
V1 V2
45±5b
P1
T
M FEMS M
10 µm
P T
0.32 L MA
100 b
Ø1
AC
PP 1 2 3 4
VCI
O O
D MA
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5
DLS
FR b b
6b P
5b
Q RH Q
PCR 3 2 Tdd VS VRP
14 cm3/tr 23 b
1 4 a a b
14V LS
15 µm absolu EVP (O)
T B A T B T T B
270b T
T EE 190b 280b EI 200 b 280 b
N CA EA(O) ET EA EL EF
125 µm a a a Pr Tpr
Niveau moyen: 110L absolu Gicleur 0.8 mm
S S
(24/04/2015) 70-02-M171EN
14 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
M Engine I20
Min rpm 930 rpm
Nominal rpm loaded 2200 rpm
Max rpm unladen 2360 rpm
MA Manipulator M39, O40
MC Master cylinder C3
MH Hydrostatic motor G6
N Level S14
P Hydraulic pump P15
PAAV Front attachment connector C33, C35, C37, C40
PAAV(O) Front attachment connector (option) C37, C40
PAAR(O) Rear attachment connector (option) C18, C20, C22,
C25, C28, C29
PCR Cooling circuit pump Q13
PD Steering pump C9
PFR Trailer brake connector integrated in the VAFR E4
PP Pressure test port O27
PH Hydrostatic pump I18
PRF(O) Leakage return connector (option) C3
PRES Pressure switch E12
PRES(O) Pressure sensitive switch (option) G35
R Hydraulic tank S14
RH(O) Oil cooler (option) O13
RLF Brake fluid tank C2
SC Circuit selector
70-02-M171EN (24/04/2015)
MLT 741 H TURBO LSU SERIES 6-E3
HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
OPTION AV-3
VVT (O)
B L N A B T 2 OPTION AR-7 OPTION AR-6 OPTION AR-5 OPTION AR-4
3 1
MC OPTION AV-1 OPTION AV-2
VAI (O)
PAAR (O)
3 2 1
A
P T
200 cm3/tr EVAA (O) EVAA (O) EVAA (O) EVAA (O) EVTDF (O) EVTDF (O)
P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1
Y
LS
VAFR SCFR 140b PRES
E LS V1 V2
E
N 7.5 bar
OPTION CRC
PFR
B S T P
VL
VI
VL
G FT 15 µm
absolu PRES G
X Y C1 C2
B A
1 2
M1 B TU 300b
3
a b T1 C1 C2
x
MH MB Fe Fa Fa1 PS
BT B VT PX
x
x
EV(S1) 30b
a B PH CSP 1.5 L
P V1 V2
AC C1 C2
63 cm3/tr M
b 335b CSP
ES.AV
EV(S2)
ES.AR
L L1 L2 S VC
C1 C2
I A CSP 335b
320b+15/0 I
x
T G X1 X3 A
x
x
x
30b+6/0
MA Fs S MH G X2 X1 T2
CAR CAR VASF (O) 30b
FDAV VDAV 0.5 b 2b VDAR T V1 V2 V1 V2
FDAR
30b
V1 V2
VPV
C1 C2
70
K 70b
CSP K
A B 0.7 L
EVCV AC 13 b
P T
V1 V2
FEMS
M M
10 µm
P T
0.32 L
100 b
MA
Ø1
AC VCI
PP 1 2 3 4
OPTION REFROIDISSEMENT
O ELECTRO-VENTILLE O
RH MA
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
CAR
FR b b
6b P
5b
Q PCR RF 3 2 Tdd VS Q
VRP 23b
14 cm3/tr 1 4 a a b
LS
15 µm absolu EVP (O) 14V
270b T T B A T B T T B
T EE
N CA
190b 280b EI
EA(O)
200b
ET EA
280b
EL EF
125 µm a a a
Niveau moyen: 110L Pr Tpr
absolu Gicleur Ø 0.8 mm
(24/04/2015) 70-02-M171EN
16 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
70
70-02-M171EN (24/04/2015)
HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
pages
70
(10/12/2014) 70-03-M171EN
2 HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
Hydraulic circuits:
1 - Main 4 - Boom supply compensation
2 - Telescoping lift 5 - Tilting corrector
3 - Boom 6 - Steering
CA SUCTION STRAINER x
D 7-ELEMENT DISTRIBUTOR x x x x x
FR RETURN FILTER x
MA MANIPULATOR x
N LEVEL x
P HYDRAULIC PUMP x x
PD STEERING PUMP x
R HYDRAULIC TANK x x
SC CIRCUIT SELECTOR x
VD DISCHARGE VALVE x
VC COMPENSATING CYLINDER x
VI TILTING CYLINDER x
VL LIFTING CYLINDER x
70-03-M171EN (10/12/2014)
HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION 3
MA
MA
VACM
4 T
3 P
2
1 FEMS
BA
70
PP
D
N
BA
or
Pump Casappa
CA Pump Rexroth
FR
(10/12/2014) 70-03-M171EN
4 HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
MA
FEMS
4 T
3 P
2 1
BA
70
PP
D VD
N
BA
CA
FR
70-03-M171EN (10/12/2014)
HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION 5
CSP
VT
VL
CSP
CSP
70
MLT 731 Turbo S.F-E3
MT / MLT-X 732 95P ST3A S1
VT
VL
CSP
CSP
(10/12/2014) 70-03-M171EN
6 HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
CSP
VT1
VL
CSP
70
VT1
CSP
VT2
CSP
70-03-M171EN (10/12/2014)
HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION 7
PAAV
D C VI
CSP
70
MLT 1035L-LSU Turbo S.6-E3/MLT-X1035 100-LSU Turbo S.6-E3
PAAV
A
B
D C
B A
VI
CSP
(10/12/2014) 70-03-M171EN
8 HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
VC
70
VC
70-03-M171EN (10/12/2014)
HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION 9
S1F
CSD
D
VCD
BA
70
(10/12/2014) 70-03-M171EN
10 HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
PD
ES. AV
D3
R VDAV
SC
D
VDAR SCFR
ES. AR
70
PD
ES. AV
D3 VDAV
SC
SCFR
VDAR
ES. AR P
70-03-M171EN (10/12/2014)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
pages
70
–– 6 - SPECIFIC TIGHTENING TORQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CASAPPA MVP 60 PUMP ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
–– PRESSURE TEST PORT VALUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
–– DELTA ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CASAPPA HYDRAULIC PUMP TIGHTENING TORQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
–– AIR BLEED PROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
(10/09/2012) 70-04-M171EN
2 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
The JSM sends directional and proportional value data from thumbwheels 1 and 2 to the S.P.U computer.
The computer converts these data into PWM control signals for the 4 coils controlling attachment and
boom movements.
A12
Up R1 D+ D- D+ D-
R2
Down BP5 F N R
X36
X78 X36
1 2 9 10 2 3 6 4 5 7 1 8 11 12 1
2
3
4
172
173
168
174
175
170
12
5
6 11
10
EP27 9
8
7
169
EP26
171
169
168
IN TOR 15
IN ANA 3
IN ANA 4
8 10
SPU
14
OUTPWM 7
OUTPWM 8
OUTPWM 6
120 ohms
A3
14 18
20 7 26 9
OUTPWM 5
13 17
19 25
26 34
179
176
177
70
X87
176
177
178
179
X87 3 4 7 8 1 2 5 6
1
2
176
177
178
179
3
4
12
5
6 11
10
9
8
7
178
195
179
194
176
192
177
193
194 noir
192 noir
193 noir
X105
X105
X105
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 3
JSM
SPU
Rexroth distributor
70
Walvoil distributor
(10/09/2012) 70-04-M171EN
4 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
The VS cut-off occurs 7% after proportional cut-off to account for the possibility of the S.P.U taking longer
to cut off the proportionals. The VS, therefore cuts off all movements at 112%.
MA
1
1 2 3 4
VCI
M LS D b B1 A1 b B2 A2 B3 A3 B4 A4 b B5 A5 D
DLS
b b
2 P
Tdd VS
VRP
a a b
70
LS
T B A T B T T B
T T
EI
EE EA(O) ET EA EL EF
a a a Pr Tpr
3
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 5
SX 14 S DISTRIBUTOR REMOVAL
70
1 - SAFETY INSTRUCTIONS
Safety instructions and important notices which you must closely observe are shown in this chapter in
the following way:
bb I nstructions to be followed without fail to ensure your safety and avoid the risk of damage to
the equipment in the course of maintenance operations.
(10/09/2012) 70-04-M171EN
6 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
2 - TROUBLESHOOTING
bb efore carrying out any of the fault-finding procedures to detect the cause of the breakdown
B
or before removing the control block, it is essential to first carry out an examination of the
machine’s hydraulic circuit in order to eliminate any breakdown resulting from causes external
to the SX 14 S distributor unit.
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 7
70
Results observed Probable cause Additional checks Solutions
Coupling fault - Mechanical defect - C heck coil resistance - Change the mechanical
- Defective coil ( e l e c t r i c l o c k s ) lock
(R: 16,5 Ohm at 20°C) - If resistance is incorrect,
change the coil
I n c r e a s e d f o r c e o n Control block assembly Check tightening torque Loosen and adjust to
controls or slide return tie rods too tight tightening torque 42 ±
bb
defective 10% Nm.
First free the
control block
from its fixing
Slide seals worn out points
Replace the slide seals
(see section 5.6)
(10/09/2012) 70-04-M171EN
8 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
3 - ESSENTIAL RULES
- When the block is removed all openings must be plugged immediately to avoid any contamination
of the hydraulic circuit.
70
- When re-fitting the block remove the plastic plugs from openings just before re-making connections.
- Do not tighten connectors to a torque greater than that specified in the assembly instructions.
- Check the quality of the hydraulic oil and the filtration capacity during all maintenance or repair
operations.
- The use of PTFE tape, hemp and jointing compound is forbidden.
- Hydraulic lines and connections must be under not strain of any kind.
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 9
bb efore removing the SX 14 S control block from the machine, the block and its surroundings
B
must first be properly cleaned (Do not subject the block directly to a pressurized water jet).
No surrounding impurities must enter the hydraulic circuit: place plastic blanking pieces on
the pipes and on the ports as soon as they are removed.
Wear protective clothing and use suitable equipment to avoid accidents, in particular with
the fluid.
Use lifting rings and appropriate handling equipment.
Place all the actuators of the machine that are connected to the control block in the
rest position (bearing on the ground, at the bottom stop, etc.) to avoid accidents due to
uncontrolled movements when disconnecting the hydraulic circuit.
With the machine stopped: release stored pressures by moving all the distribution slides.
- Fit a vacuum pump to the tank to limit oil leakage when connections are broken.
- As soon as lines are disconnected from the control block, plug all openings.
- Be sure to catch any escaped oil in an appropriate recipient.
- Unscrew the mounting screws and remove the control block.
70
- Ensure all mating faces are perfectly clean.
- Check the mating face on the machine for flatness (Tolerance 0,5 mm).
- Check the condition of all seals on line connectors.
- Clean the block if it has been in prolonged storage.
-Correctly offer the block up to the machine and fix it in place with bolts.
- Connect the lines to the block as per the connecting diagram and the specified torques.
- Ensure that hoses are deployed so that are not twisted or rubbing on anything.
- When fitting has been correctly carried out, the control block can be put back into service:
- Decalibrate the LS relief valve before putting the machine into service.
- Keep one of the distributor lines activated after the hydraulic cylinder connected to it reaches
its end stop.
bb n the distribution line in question, the value of the secondary pressure limiter must be greater
O
than that to be set with the LS limiter.
(10/09/2012) 70-04-M171EN
10 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
bb
machine for this operation.
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
- Release stored pressures by moving all the distribution
slides.
bb
machine for this operation.
70
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
- Release stored pressures by moving all the distribution
slides.
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 11
bb
NOTE: There is no need to remove the control block from the machine for this operation.
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the control block in the rest position.
- Release stored pressures by moving all the distribution slides.
NOTE:
- Fit a vacuum pump to the fluid tank in order to limit any oil
leaks during this operation.
- Catch any oil leaks in an appropriate recipient.
Sealing kit
70
Piston kit
NOTE: There is no need to remove the control block from the machine for this operation.
bb Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
- Release stored pressures by moving all the distribution
slides.
(10/09/2012) 70-04-M171EN
12 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
bb Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
70
NOTE:
- Fit a vacuum pump to the fluid tank in order to limit any
oil leaks during this operation.
- Catch any oil leaks in an appropriate recipient.
bb
Reassembly: grease new seals when fitting.
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 13
Preliminary operations:
- Remove the control block from the machine (see section 4).
70
- Unscrew the plug (7 mm Allen key).
(10/09/2012) 70-04-M171EN
14 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
-U
nscrew the plug (5 mm Allen key).
Reassembly:
- Replace the plug O-ring.
- Tightening torque: see section 6.
Item torque Nm
Inlet element:
1 LS relief valve: 45
2 LS flow regulator: 3,5
3 DLS/LS Selector: 20
70
Distribution element:
6 One way valve: 30 to 35
7 Balance plug: 60
8 Hydraulic control unit: 10
9 Return spring housing: 10
10 EMS module control piston: 10
11 EMS module: 15
Output element:
12 Flushing valve plug: 100
13 Tie-bolt nuts: 42
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 15
100 N.m
12
42
N.m
T3
13
7 60 N.m
30-35 N.m
6
10 N.m 30-35 N.m 8
5 100 N.m 10 11
20 N.m 5 N.m
1 N.m
10 N.m 5 N.m
Loctite 542 3
4 10 N.m
1 45 N.m
20 N.m
20 N.m
Loctite 542
45 N.m 3,5 N.m
± 6 N.m ± 0,5 N.m
70
3 - DLS/LS Selector 10 - EMS module control piston
4 - Priority valve seat 11 - EMS module
5 - Priority valve plug 12 - Flushing valve plug
6 - One way valve 13 - Tie-bolt nuts
7 - Balance plug
(10/09/2012) 70-04-M171EN
16 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
Delta P1 generated by weak flow passing through the distributor pressure compensator (Item 1).
Delta P2 generated by the flow passing through the limiter (Item 2). This delta P2 depends on the
distributor Delta P2.
The Delta Pls pressure test port must be mounted between the union (Item 3) and the pump (Item 4)
so that the Delta P2 value can be taken into account.
Values on diagram for information purposes only. Example: Hydraulic control (Setting "b")
M LS D b B1 A1
Delta P1 b
Ppompe
D
X B
DLS
240b
P
PLS
Delta P2
b
1
M P
70
2 223b
240b
Tdd VS
315b
700mA
223b
17b 14V LS
S T B A T
IPEC 270b T
T EE 190b 280b EI
a
Filter
4
Flow limiter
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 17
ENGINE AT IDLE
At end of movement
The current at the PEC can reach 900 mA if the engine stalls. The pressure at pump exit will fall to
189 bar.
• For 60°C < Twater < 70°C, a slope is taken into account between 600 mA and 700 mA.
Current
Temp Limit Temp Limit
Cold Zone Hot Zone
COLD
ZONE Current Min Hot Zone = Current Min Low Speed
70
Engine Coolant Temperature [°C]
When cold we have less effective performance; we need to have more pressure to raise loads.
If the engine stalls, the pump will regulate the pressure is such a way as to lower it to 217 bar.
(10/09/2012) 70-04-M171EN
18 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
DELTA adjustment
PRECISE CHECK
The Delta P must be measured as the difference between the discharge pressure at the pump and the
LS pressure coming from the distributor.
The pressure test ports must be assembled close to the pump (B and X).
M LS D b B1 A1
Delta P
D
X B
DLS
P
M P
Tdd VS
LS
S T B A T
T
T EE EI
a
Flow pressure
LS pressure
P Casappa hydraulic pump
D Distributor
70
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 19
The most precise measurements are achieved with a slow operation, unladen at medium/high speed
(e.g. slowly elevating the boom with no load).
70
Acceptable Delta P range: 16,5 - 19,5 bar
(10/09/2012) 70-04-M171EN
20 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
QUICK CHECK
To carry out a quick check of flow regulator adjustment or if it is not possible to assemble the pressure
test ports directly on the pump, a less precise measurement can be taken when the machine is at stand-
by (no machine movements) at minimum engine revolutions.
In these conditions, the pressure supplied can be more simply measured at the pressure test port on
the distributor block.
PP
Pressure test port
M LS D b B1 A1
D
X B
DLS
P
M P
Tdd VS
LS
S T B A T
T
T EE EI
a
bb
• Loosen the LS regulator locknut (2)
Take care with the washer (3); it can be damaged in the course of this operation
¼ turn (90°) on the flow regulator screw equates to approximately 3 bar change on the flow regulator.
1 4
2
3
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT 21
CASAPPA HYDRAULIC PUMP TIGHTENING TORQUES
30 Nm
35 Nm
20 Nm
10 Nm
30 Nm
35 Nm
30 Nm
u Detail A
15 Nm 30 Nm
70
30 Nm
Detail A 50 Nm
130 Nm
25 Nm
2 Nm
15 Nm
(10/09/2012) 70-04-M171EN
22 HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
50 Nm
15 Nm
70
A-A
70-04-M171EN (10/09/2012)
HYDRAULIC SPECIFIC TOOLING
pages
70
(20/05/2014) 70-09-M171EN
2 HYDRAULIC SPECIFIC TOOLING
2 3 5
1 3 4 5
70
Consisting of:
70-09-M171EN (20/05/2014)
HYDRAULIC SPECIFIC TOOLING 3
FUNCTIONS:
• Hold function: The user can freeze the screen display at any
time to take notes
70
• Reset function: The 2 sensors are reset to zero
Consisting of:
(20/05/2014) 70-09-M171EN
4 HYDRAULIC SPECIFIC TOOLING
70
70-09-M171EN (20/05/2014)
ELECTRICITY
80
ELECTRICAL CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS
pages
MT 732/932 Series E-E3
MT-X732 Series 5-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
80
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/-X741 -120 LSU Series 6-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
INPUTS/OUTPUTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A2 AND SPECIFICATIONS
pages
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A3
3 3 21
5 5
1
4
2
4
2
1
K0
K1
3 3 3
7
5 5 5 I
G
5
4
2
4
2
4
2
1
K2
K3 K4
H
1
87
87 8 1
87a
8
85
87a
86
85
86
K5 E F
30
K6
30
85
87
3
1
87a 30 1
85
6
86
87a
87
K8 K9 86
30
K7
4
2
1
80
F1 F2 F4 F11
20A
30A
D
7.5A
10A
10A
15A
10A
15A
5A
5A
F30
F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29
25A
7.5A
7.5A
7.5A
7.5A
10A
15A
15A
15A
5A
A B C 1
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A4 AND SPECIFICATIONS
100 HP
F43 80A Alternator
F40 80A Ignition switch
FUSES F41 30A Engine ecm
ENGINE
120 HP F42 80A Preheat
F43 100A Alternator
OPTION F47 15A Diesel decongealant
K1 Transmission cut-off relay
K3 Rerverse gear or reverse light
K5 Buzzer
RELAYS K8 Anti-start
K9 Flashing unit
K17 Fault indicator lamp testing relay
K18 Neutral start safety relay
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A5
ELECTRICAL CONNECTORS
80
Main X42 Fuse plate
Main X43 Fnr mechanical control handle
Main X44 Relays/hydr mvt cut-off/transmission cut-out/ev
Main X45 Fuse and relay plate power supply and ground
Main X46 Hella k17 mini relay plate
Main X47 Starter atofuse plate
Main X48 Obd II diag connector atofuse plate
Main X49 Rear fog light switch
Main X50 Front wheel alignment indicator lamp
Main X51 Rear wheel alignment indicator lamp
Main X52 Front and rear wheel alignment switch
Main X53 Car radio loudspeaker output connector
Main X54 Ignition switch connector
Main X55 Ignition switch connector
Main X56 S.p.u cn1-a
Main X57 S.p.u cn1-b
Main X58 Llmi safety module power supply
Main X59 Clock power supply connector
Main X60 Clock power supply connector
Main X61 Transmission cut-off shunt switch/brake pedal
Main X68 Hour meter rev counter module
Main X70 Front windscreen washer pump connector
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A6 AND SPECIFICATIONS
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A7
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
1 206 GREEN X56/15
ditto
X1
2 139 GREEN X71/2
1
MT(+X)732/MLT932
2
ditto
X2 1 259 GREY EP4
MT(+X)732/MLT932
ditto
X3 1 60 GREY X56/17
MT(+X)732/MLT932
1 159 YELLOW X41/8
160 YELLOW X41/2
2
211 GREEN X118/2
3 161 GREEN X40/8 1
149 YELLOW X40/6 2
4 3
162 YELLOW X26/15
ditto
X4 5 155 YELLOW X44/17 7
MT(+X)732/MLT932 4 8
156 YELLOW X40/2 5 6
6 9
475 GREEN X103/5
7 157 GREEN X41/11
8 158 YELLOW X41/4
128 GREY X33/9
9
163 YELLOW X44/12
1 133 GREY X61/7
2 302 BLACK X76B
ditto 1
X7 4
MT(+X)732/MLT932 2
3 303 GREY X71/2 3
ditto
X8 1 33 GREY 38/2
MT(+X)732/MLT932
1 213 GREY X44/5
38 BLACK EP2
ditto 2
X9
2 MT(+X)732/MLT932
230 BLACK X10/2
1
1 212 GREY X44/4
ditto 2
X10
2 230 BLACK X9/2 MT(+X)732/MLT932
1
80
1 146 GREY X56/23
2 203 BLACK EP2
3 45 GREY X38/5
ditto 1
X12
MT(+X)732/MLT932 2 4
4 113 BLACK EP2 3
ditto
X14 1 150 GREY X38/4
MT(+X)732/MLT932
A 48 GREY X50/1
B 46 GREY X52/1
ditto A
X15
MT(+X)732/MLT932
C 47 BLACK EP2 C
B
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A8 AND SPECIFICATIONS
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
1 125 BLACK X106
2 244 GREY EP3
4
3 122 GREY EP10
4 121 GREY EP11 3
ditto
X16 5 117 GREY EP15
MT(+X)732/MLT932 2
1 5
6 145 GREY EP8 6
7
1 124 BLACK X106
2 118 GREY EP9
4
3 123 GREY EP10
4 120 GREY EP14 3
ditto
X17 5 116 GREY EP15
MT(+X)732/MLT932 2
1 5
6 255 GREY EP8 6
7
1 246 GREY EP9
ditto
X18
2 238 BLACK X106 MT(+X)732/MLT932 2
1
1 250 GREY EP14
2 256 GREY EP8
3 243 BLACK X106
4 248 GREY EP11
5 245 GREY EP3 1
6 235 GREY EP15 ditto 2
X19
7 249 GREY EP9 MT(+X)732/MLT932 3
4 8
7
8 247 GREY EP10 6
5
ditto
X20A 1 239 GREEN EP10
MT(+X)732/MLT932
ditto
X20B 1 237 BLACK X106
MT(+X)732/MLT932
A 29 GREY X51/1
B 27 GREY X52/1
ditto A
X21
MT(+X)732/MLT932
80
C 28 BLACK X105 C
B
1 9 BLACK X105
ditto
X22
2 8 GREEN X38/7
1
MT(+X)732/MLT932
2
A1 16 WHITE X54-01
A2 267 BLACK X59-2 A8 A1
8 7 6 5 4 3 2 1
A A
A3 24 GREY X86-03 B8
B
C
B
C B1
A4 19 GREY X38-03
C8 C1
8 7 6 5 4 3 2 1
A5 21 GREY X38-01
X46-02
A6 18 GREY
(85)
A7 25 GREY X90-5
A8 7 WHITE X54-02 ditto
X24
B1 14 WHITE X40-03 MT(+X)732/MLT932
B2 17 GREY X38-07
B3 6 GREY X55-09
B4 20 YELLOW X114-5
B5 11 BLACK X76B
B6 26 GREY X89-5
B8 10 BLACK X76A
C1 13 WHITE X54-02
C8 12 WHITE X54-01
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A9
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
1 102 YELLOW X26/16
ditto
X25
2 106 BLACK X106
1
MT(+X)732/MLT932
2
3 99 YELLOW X79/1
4 201 BLACK X76/B
5 86 YELLOW X41/3
6 87 GREEN X41/5 17
7 88 YELLOW X41/1 9
8 103 GREEN X80/1
9 104 YELLOW X79/2 ditto
X26
10 105 GREY X37/1 MT(+X)732/MLT932
11 135 YELLOW X41/10
12 200 BLACK X76/B
13 199 BLACK X76/B 10
14 208 GREEN X75 1
15 162 YELLOW X4/4
16 102 YELLOW X25/1
1 252 BLACK X53/8
2 254 BLACK X53/2
3 251 GREY X53/7
ditto 2
X27
MT(+X)732/MLT932
4 253 GREY X53/1 4
1
3
A 83 BLACK X76/A B
B 136 GREEN EP3
A
F
C 84 YELLOW X37/6
C
B
A
D 164 GREEN X31/C F
E 154 GREEN X31/B E
E C
D
D
ditto
X30
MT(+X)732/MLT932
ditto A
X31
MT(+X)732/MLT932
80
C 164 GREEN X30/D C
B
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A10 AND SPECIFICATIONS
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
1 50 GREEN X74/4
2 108 GREEN X13/5
3 52 GREEN X74/2
4 53 GREEN X74/3
5 110 GREEN X13/3
6 107 GREEN X13/4
ditto
X39 7 1 GREEN EP9
MT(+X)732/MLT932
8 115 GREEN EP11
9 109 GREEN X13/2
10 51 GREEN X74/5 1 6
11 3 GREEN EP14 7 13
12 114 GREEN EP3
13 89 GREY EP17
1 80 YELLOW X79/3
2 156 YELLOW X4/6
3 14 WHITE X24/B1
4 142 GREY X90/1
5 57 GREEN X73/A
6 149 YELLOW X4/4
ditto
X40 7 58 GREY X52/5
MT(+X)732/MLT932
8 161 GREEN X4/3
9 15 WHITE X47/2
10 224 GREY X46/5 (87) 1 6
11 74 GREY X46/1 (86) 7 13
12 81 GREY X89/1
13 55 GREY X72/A
1 88 YELLOW X26/7
2 160 YELLOW X4/2
3 86 YELLOW X26/5
4 158 YELLOW X4/8
5 87 GREEN X26/6
6 266 GREY X59/1
7 488 GREY X115/1 ditto
X41
8 159 YELLOW X4/1 MT(+X)732/MLT932
9 85 YELLOW X79/1
10 135 YELLOW X26/11
157 GREEN X4/7 1 6
11 7 13
314 GREY X86/14
12 214 YELLOW X118/5
13 143 GREEN X49/5
1 236 GREEN X118/7
3 167 GREY EP23
4 232 GREY EP24
ditto
X42
MT(+X)732/MLT932
5 166 GREEN EP4
1 5
80
5 GREEN EP13
4
212 GREY X10/1
5 213 GREY X09/1
8 148 GREY X57/17
9 197 GREY X44/16
ditto
163 YELLOW X04/9
12 MT(+X)732/MLT932
282 GREY X87/12
X44 218 GREY X119/05
13 1
455 GREEN EP29
16 197 GREY X44/09 11
155 YELLOW X04/5 10
17
379 GREEN X95/3 21
18 205 GREY X44/21 ditto
21 205 GREY X44/18 MT(+X)732/MLT932
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A11
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
63 WHITE X54/1
1
151 GREEN X48/1
2 64 WHITE X54/2 4
4 69 BLACK X76/A ditto 8
X45 5 68 WHITE X55/5 3
MT(+X)732/MLT932 7
6 67 WHITE X55/5 2
7 66 WHITE X55/6 6
1
8 65 WHITE X55/6 5
1
74 GREY X40/11
(86) ditto
2
2 18 GREY X24/A6 MT(+X)732/MLT932
72 GREY X68/1 4
(85)
X46
3 1
222 BLACK X76/B 378 BLACK X95/2
(30)
3
5 ditto
224 GREY X40/10 5
(87) MT(+X)732/MLT932
1 82 YELLOW X55/7
1
ditto 2
X47
2 15 WHITE X40/9 MT(+X)732/MLT932
1 48 GREY X15/A
ditto
X50
2 71 BLACK X51/2 MT(+X)732/MLT932
1 29 GREY X21A
71 BLACK X50/2 ditto
X51
2 MT(+X)732/MLT932
32 BLACK X52/10
27 GREY X21/B 8
1
46 GREY X15/B 2
10
58 GREY X40/7
80
5
77E GREY X52/9
9
9 77E GREY X52/5 ditto
X52
134 BLACK X103/10 MT(+X)732/MLT932 7
1
10
32 BLACK X51/2
1 24 2
4
X53
ditto 3
MT(+X)732/MLT932 6
8 252 BLACK X27/1 5
8
7
16 WHITE X24/A1
1 12 WHITE X24/C8
63 WHITE X45/1
7 WHITE X24/A8 ditto
X54 2 13 WHITE X24/C1
MT(+X)732/MLT932 4
64 WHITE X45/2
2 1
3
4 92 YELLOW X55/8
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A12 AND SPECIFICATIONS
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
68 WHITE X45/5
5
67 WHITE X45/6 5
66 WHITE X45/7 6
6
65 WHITE X45/8 7
ditto
X55 7 82 YELLOW X47/1 8
8 92 YELLOW X54/4 MT(+X)732/MLT932
9
10
9 6 GREY X24/B3
1 31 BLACK X119/10
2 79 GREY X119/9
3 490 RED EP35
4
ditto 3
X58
MT(+X)732/MLT932 1
4 491 GREEN EP36 2
ditto
X60 1 265 GREY EP17
MT(+X)732/MLT932
49 GREY X71/1 8
77D GREY X61/9 2
5 10
41 GREEN X118/9
7 133 GREY X07/1
9
9 77D GREY X61/5 ditto
X61
MT(+X)732/MLT932 7
1
10 132 BLACK X76A
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A13
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
1 72 GREY X46/02(85)
2 220 BLACK EP16
ditto 8
X68
MT(+X)732/MLT932 4
6 219 GREY EP17
5
1
1 59 GREY X79/6
ditto
X70 1
2 43 BLACK X72B MT(+X)732/MLT932
2
1 49 GREY X61/1
139 GREEN X1/2
ditto 1
X71
2 MT(+X)732/MLT932
303 GREY X07/3
2
ditto
X72A 1 55 GREY X40/13
MT(+X)732/MLT932
43 BLACK X70/2 ditto
X72B 1
56 BLACK X76A MT(+X)732/MLT932
ditto
X73A 1 57 GREEN X40/5
MT(+X)732/MLT932
ditto
X73B 1 4 GREEN EP15
MT(+X)732/MLT932
1 54 BLACK X76A
2 52 GREEN X39/3
3 53 GREEN X39/4
6
4 50 GREEN X39/1
ditto 5
X74 4
MT(+X)732/MLT932
1
5 51 GREEN X39/10 2
3
ditto
X75 1 208 GREEN X26/14
MT(+X)732/MLT932
258 BLACK EP2
129 BLACK X105
30 BLACK X119/10
111 BLACK X13/1
10 BLACK X24/B8
83 BLACK X30/A
ditto
X76A 1 69 BLACK X45/4
MT(+X)732/MLT932
130 BLACK X49/10
132 BLACK X61/10
80
56 BLACK X72B
54 BLACK X74/1
93 BLACK X77/1
91 BLACK EP16
40 BLACK X107
216 BLACK X118/12
11 BLACK X24/B5
201 BLACK X26/4
200 BLACK X26/12
199 BLACK X26/13 ditto
X76B 1
101 BLACK X33/5 MT(+X)732/MLT932
222 BLACK X46/3 (30)
186 BLACK X56/20
185 BLACK X56/26
187 BLACK X57/34
302 BLACK X07/2
1 93 BLACK X76A
2
2 94 GREEN X80/2 1
3 95 YELLOW X79/5 3
4 96 YELLOW X79/7
ditto
X77
MT(+X)732/MLT932 6
5
6 78 YELLOW X79/8 4
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A14 AND SPECIFICATIONS
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
85 YELLOW X41/9
1
99 YELLOW X26/3
1
2 104 YELLOW X26/9
2
80 YELLOW X40/1 3
3
97 YELLOW X79/5 ditto
X79 7
95 YELLOW X77/3 MT(+X)732/MLT932 4 8
5 5 6
97 YELLOW X79/3 9
6 59 GREY X70/1
7 96 YELLOW X77/4
8 78 YELLOW X77/6
1 103 GREEN X26/8
ditto 1
X80
2 94 GREEN X77/2 MT(+X)732/MLT932
2
1 381 GREY X85/1
X84
2 382 BLACK X85/2
380 GREEN X95/5
1
381 GREY X84/1
X85
382 BLACK X84/2
2
383 BLACK EP2
3 24 GREY X24-A3
7 315 BLACK X105
13 316 GREEN X133-1
ditto
X86
MT(+X)732/MLT932
14 314 GREY X41-11
14 8
7 1
1 284 GREY X56/12
2 291 GREY X56/24
4 297 GREY X56/10 1 12
5 196 GREY X57/6 2 11
6 42 GREY X57/7 3 10
7 191 BLACK X56/6 4 9
8 44 BLACK X56/5 ditto 5 8
X87 9 292 GREY X57/21 6 7
MT(+X)732/MLT932
10 286 GREY X57/24
11 288 GREY X57/20
ditto
X88
2 240 GREEN X57/12
1
MT(+X)732/MLT932
2
1 81 GREY X40/12
2 140 BLACK EP16
5 26 GREY X24/B6
ditto 8
X89
MT(+X)732/MLT932 4
6 126 GREY EP17 5
1
1 142 GREY X40/4
2 70 BLACK EP16
5 25 GREY X24/A7
ditto 8
X90
MT(+X)732/MLT932 4
6 127 GREY EP17 5
1
1 377 GREY EP22
2 378 BLACK X46/3
X95
3 379 GREEN X44/17
5 380 GREEN X85/1
1 472 GREEN X103/1
ditto
X97
2 471 BLACK X56/04
1
MT(+X)732/MLT932
2
ditto
X98 1 202 GREY X38/6
MT(+X)732/MLT932
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A15
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
495 RED X56/21
4
3 496 BLACK EP28 3
5
4 493 WHITE EP35 2
1
ditto
X99
MT(+X)732/MLT932
5 494 BLUE EP36
28 BLACK X21/C
9 BLACK X22/1
ditto
X105 1 129 BLACK X76A
MT(+X)732/MLT932
315 BLACK X86/7
317 BLACK X133/2
466 BLACK X100/1
467 BLACK X100/4
125 BLACK X16/1
124 BLACK X17/1 ditto
X106 1
238 BLACK X18/2 MT(+X)732/MLT932
243 BLACK X19/3
106 BLACK X25/2
237 BLACK X20/B
489 BLACK X115/5
ditto
X107 1
40 BLACK X76B MT(+X)732/MLT932
80
2 499 YELLOW X118/8
3 226 GREEN X43/2
6
4 225 GREEN X118/6
5 20 YELLOW X24/B4 ditto 5
X114 4
MT(+X)732/MLT932
1
2
6 498 YELLOW EP38 3
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A16 AND SPECIFICATIONS
MT(+X)732/MT932 MT(+X)1030 ST
Item Pos. Wire WIRE Diagram
no.
Color To N° COLOR To
1 215 GREEN X37/1
2 211 GREEN X4/2
4 39 GREEN EP4 6
5 214 YELLOW X41/12 5
4 7
6 225 GREEN X114/4 8
3
7 236 GREEN X42/1 ditto 9
X118 2
8 499 YELLOW X114/2 MT(+X)732/MLT932 10
1
9 41 GREEN X61/5 11
12
X134 1
2 4
4 481 GREY X57/15 375 GREY EP22 3
DIODES
CAN
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A17
80
246 GREY X18/1 ditto
249 GREY X19/7 MT(+X)732/MLT932
1 GREEN X39/7
EP10 122 GREY X16/3
123 GREY X17/3 ditto
247 GREY X19/8 MT(+X)732/MLT932
239 GREEN X20A
EP11 121 GREY X16/4
ditto
248 GREY X19/4
MT(+X)732/MLT932
115 GREEN X39/8
ditto
EP13 5 GREEN X44/4
MT(+X)732/MLT932
EP14 120 GREY X17/4
ditto
250 GREY 19/1
MT(+X)732/MLT932
3 GREEN X39/11
EP15 117 GREY X16/5
116 GREY X17/5 ditto
235 GREY X19/6 MT(+X)732/MLT932
4 GREEN X73B
EP16 220 BLACK X68/2
140 BLACK X89/2 ditto
70 BLACK X90/2 MT(+X)732/MLT932
91 BLACK X76A
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A18 AND SPECIFICATIONS
X23 1
2 44 BLACK X87/8
2
1 284 GREY X250/2
2 291 GREY X251/2
4 299 GREY X257/1
5 196 GREEN X92/1
6 42 GREEN X23/1 1
7 191 BLACK X92/2 2
X87 8 44 BLACK X23/2 3
9 292 GREY X256/1 4
10 286 GREY X258/2 5 12
11 288 GREY X260/2 6 11
7 8 9 10
12 282 GREY EP37
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A19
X92 1
2 191 BLACK X87/07
2
293 BLACK X256/2
X105
301 BLACK X261/2
X250
B 284 GREY X87/01
A
B
X251
B 291 GREY X87/02
A
B
X256
B 293 BLACK X105
A
B
X257
B 300 GREY X261/1
A
B
80
X258
B 286 GREY X87/10
A
B
X259
B 290 GREY X251/1
A
B
X260
B 288 GREY X87/11
A
B
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A20 AND SPECIFICATIONS
X261
B 301 BLACK X105
A
B
A6 601 GREY D+ A1 A
B
A
B
A8
B1 B8
A7 607 GREY X165/1
C C
1 2 3 4 5 6 7 8
C1 C8
A8 611 WHITE X173/B
B1 617 YELLOW X161
B2 623 GREY X166A
X24
B3 612 GREY X171/1
B4 602 YELLOW EP1
B5 604 BLACK X168
B6 624 GREY X170B
B8 605 BLACK X168
C1 603 WHITE X173/B
C2 633 GREY X175/1
C3 632 BLACK X175/2
C4 634 GREY X175/3
C8 606 WHITE X173/A
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS A21
X162
2 618 BLACK EP5
1
2
X163 1
2 619 BLACK EP5
2
X165 1
2 621 BLACK X166/B
2
X166B
622 BLACK X168
80
X170B 624 GREY X24/B6 CRIMPING CLIP
1 612 GREY X24/B3
2 628 BLACK X168
3 627 BROWN X167 5
X171 2
1
5 629 BROWN X172/A 3
X172
B 620 RED B+ B
A
(09/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
A22 AND SPECIFICATIONS
X175 3
3 634 GREY X24/C4 2
1
SPLICES/ENGINE HARNESS
80-01-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS B1
pages
FUSES AND RELAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2
ELECTRICAL CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4
ELECTRICAL CONNECTORS/MAIN HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7
DIODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B22
CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B22
MAIN HARNESS SPLICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B22
ELECTRICAL CONNECTORS/HYDRAULIC DISTRIBUTOR HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B25
ELECTRICAL CONNECTORS/ENGINE HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B26
SPLICES/ENGINE HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B27
80
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B2 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
FUSES AND RELAYS
RELAY AND FUSE HOLDER PLATE
3 3 21
5 5
1
4
2
4
2
1
K0
K1
3 3 3
7
5 5 5 I
G
5
4
2
4
2
4
2
1
K2
K3 K4
H
1
87
87 8 1
87a
8
85
87a
86
85
86
K5 E F
30
K6
30
85
87
3
1
87a 30 1
85
6
86
87a
87
K8 K9 86
30
K7
4
2
1
F1 F2 F4 F11
20A
30A
D
7.5A
10A
10A
15A
10A
15A
5A
5A
F30
F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29
25A
7.5A
7.5A
7.5A
7.5A
10A
15A
15A
15A
5A
A B C 1
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B3
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
80
F28 15A HEADLIGHTS
F29 15A WARNING + CEILING LIGHT + ANTI-THEFT + CLOCK + REV COUNTER
F30 25A LIGHT COMMUTATOR SWITCH
F31 25A STARTER
F32 5A DIAGNOSTIC PLUG + S.P.U
F33 1A LSU POTENTIOMETER
F40 40A IGNITION SWITCH
FUSES F41 40A IGNITION SWITCH
ENGINE
F42 80A PREHEAT
≤ 100 HP
F43 80A ALTERNATOR
F40 80A IGNITION SWITCH
FUSES F41 30A ENGINE ECM
ENGINE
F42 80A PREHEAT
120 HP
F43 100A ALTERNATOR
OPTION F47 15A DIESEL DECONGEALANT
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B4 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
Component Item Current Designation
K1 TRANSMISSION CUT-OFF RELAY
K3 REVERSE GEAR OR REVERSE LIGHT
K5 BUZZER
RELAYS K8 ANTI-START
K9 FLASHING UNIT
K17 FAULT INDICATOR LAMP TESTING RELAY
K18 NEUTRAL START SAFETY RELAY
ELECTRICAL CONNECTORS
Component
Harness Type Item Designation
name
ENGINE B+ ALTERNATOR B+
ENGINE D+ ALTERNATOR D+
ENGINE W ALTERNATOR W
MAIN X01 TRANSMISSION CUT-OFF ON GEAR LEVER
MAIN X02 SEAT CONNECTOR +12V POWER SUPPLY
MAIN X03 SEAT CONNECTOR/E.C.U +12V INFORMATION
MAIN X04 OPTION POWER SUPPLY CONNECTOR
MAIN X07 TRANSMISSION CUT-OFF ON DISTRIBUTOR LEVER
MAIN X08 TRANSMISSION FLUID THERMOSTAT
MAIN X09 FORWARD GEAR CONNECTOR
MAIN X10 REVERSE GEAR CONNECTOR
MAIN X11 PNEUMATIC SEAT
MAIN X12 HAND BRAKE SWITCH
MAIN X13 FRONT RIGHT LIGHT CONNECTOR
MAIN X14 HORN
MAIN X15 FRONT WHEEL ALIGNMENT SENSOR
MAIN X16 REAR RIGHT HEADLIGHT
MAIN X17 REAR LEFT HEADLIGHT
MAIN X18 LICENSE PLATE LIGHT
MAIN X19 REAR TRAILER CONNECTOR
MAIN X20A REVERSING SOUND ALARM
80
80
MAIN X76B CAB LEFT-HAND GROUND
MAIN X77 FRONT EG CONNECTOR
MAIN X79 COMMUTATOR SWITCH CONNECTOR
MAIN X80 FRONT AND REAR WINDSCREEN WIPER RESET CONNECTOR
MAIN X81 STEERING FAULT INDICATOR LAMP
MAIN X82 STEERING FAULT PRESSURE SWITCH
MAIN X83 DASHBOARD INDICATOR LAMPS (4 way)
MAIN/ X86 DISCHARGE VALVE MODULE
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B7
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
ELECTRICAL CONNECTORS/MAIN HARNESS
80
212 Grey X44/4
1
269 Grey EP7 2
X10 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
2 230 Black X9/2 1
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B8 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
A 48 Grey X50/1
B 46 Grey X52/1
A
X15 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
C 47 Black EP2 C
B
1
1 250 Grey EP14
2 256 Grey EP8
3 243 Black X106
1
4 248 Grey EP11 2
X19 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
5 245 Grey EP3 3
4 8
6 235 Grey EP15 7
7 249 Grey EP9 6
5
8 247 Grey EP10
80
1
239 Green EP10
(A)
X20 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 1
2
237 Black X106 2
(B)
A 29 Grey X51/1
B 27 Grey X52/1
A
X21 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
C 28 Black X105 C
B
1 9 Black X105
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B9
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
A1 16 White X54-01
A3 24 Grey EP32
A4 19 Grey X38-03
A5 21 Grey X38-01
18 Grey X46-02 A8
8 7 6 5 4 3 2 1
A1
A6 A A
(85)
B8 B1
B B
25 Grey X90-5
C C
A7 C8 C1
8 7 6 5 4 3 2 1
A8 7 White X54-02
ditto MLT(+X)6/7
B1 14 White X40-03
B2 17 Grey X38-07
X24 ditto MLT(+X)6/7
B3 6 Grey X55-09
B4 20 Yellow X114-5
B5 11 Black X76B
B6 26 GREY X89-5
B8 10 BLACK X76A
C1 13 WHITE X54-02
80
10 105 Grey X37/1
11 135 Yellow X41/10
10
12 200 Black X76/B 1
13 199 Black X76/B
14 208 Green X75
15 162 Yellow X4/4
16 102 Yellow X25/1
1 252 Black X53/8
2 254 Black X53/2
X27 3 251 Grey X53/7 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 2
4
1
4 253 Grey X53/1 3
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B10 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
A 83 Black X76/A B
A
F
1 98 Yellow X37/5
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B11
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
1 21 Grey X24/A5
2 33 Grey X8
3 19 Grey X24/A4 1
4 150 Grey X14 4
X38 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
5 45 Grey X12/3
6 202 Grey X98 3
8 Green X22/2 5
7
17 Grey X24/B2
1 50 Green X74/4
2 108 Green X13/5
3 52 Green X74/2
4 53 Green X74/3
5 110 Green X13/3
6 107 Green X13/4
X39 7 1 Green EP9 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
8 115 Green EP11
9 109 Green X13/2 1 6
7 13
10 51 Green X74/5
11 3 Green EP14
12 114 Green EP3
13 89 Grey EP17
1 80 Yellow X79/3
ditto MLT(+X)6/7
2 156 Yellow X4/6
3 14 White X24/B1 14 WHITE X24/B5
90 Grey X68/4
4
142 Grey X90/1
5 57 Green X73/A
6 149 Yellow X4/4
X40 ditto MLT(+X)6/7
7 58 Grey X52/5
8 161 Green X4/3 ditto MLT(+X)6/7
1 6
9 15 White X47/2 7 13
80
10 224 Grey X46/5 (87)
11 74 Grey X46/1 (86)
12 81 Grey X89/1
13 55 Grey X72/A
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B12 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
1 88 Yellow X26/7
2 160 Yellow X4/2
3 86 Yellow X26/5 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
4 158 Yellow X4/8
5 87 Green X26/6
ditto MLT(+X)6/7
221 Grey X68/1
6 (except MLT-X732)
266 Grey X59/1
1 6
X41 7 488 Grey X115/1 7 13
8 159 Yellow X4/1
ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
9 85 Yellow X79/1
10 135 Yellow X26/11
157 Green X4/7
11
314 GREY X86/14 314 GREY X86/14 1 5
12 214 Yellow X118/5
ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
13 143 Green X49/5
1 236 Green X118/7
3 167 Grey EP23
4 232 Grey EP24
166 GREEN EP4
X42 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
1
5 11
10
21
5 GREEN EP13 DITTO MLT(+X)6/7 DITTO MLT(+X)6/7
4
212 GREY X10/1
1 6
197 GREY X44/9
16
5
226 GREEN X95/3 (30)
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B13
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
1
74 Grey X40/11 ditto MLT(+X)6/7
(86)
18 Grey X24/A6 ditto MLT(+X)6/7
2 ditto MLT(+X)6/7
(85) 62 Grey X83/4 (MLT-X732: 1
N°72 | Grey | X68-1) 2
X46 ditto MLT(+X)6/7
222 Black X76/B
3 ditto MLT(+X)6/7
(30) 233 Black X95/2 (85) (MLT-X732:
223 | Black | X95/2)
5
224 Grey X40/10 ditto MLT(+X)6/7
(87)
1 82 Yellow X55/7 1
2
X47 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
2 15 White X40/9
1 29 Grey X21A 8
10 2
32 Black X52/10
9
X51 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
2 7
71 Black X50/2 1
80
27 Grey X21/B
1
46 Grey X15/B
1 2
58 Grey X40/7 24
5 4
77E Grey X52/9 3
X52 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
5 6
9 77E Grey X52/5
8
32 Black X51/2 7
10
134 Black X103/10
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B14 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
12 White X24/C8
1 16 White X24/A1 5
6
63 White X45/1
7
X54 7 White X24/A8 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 8
2 13 White X24/C1 9
10
64 White X45/2
4 92 Yellow X55/8
67 White X45/6
5
68 White X45/5
1
65 White X45/8 8
6
X55 66 White X45/7 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 14 7
20 13
7 82 Yellow X47/1 19
26
8 92 Yellow X54/4
9 6 Grey X24/B3
ditto MLT(+X)6/7
1 188 Grey X37/2 (MLT-X732:
188 | Grey | EP43)
2 179 Grey X87/4
4 471 Black X97/2
ditto MLT(+X)6/7
5 44 Black X87/8
6 191 Black X87/7
ditto MLT(+X)6/7
7 189 Grey X48/2 (MLT-X732:
189 | Grey | EP43)
8 465 Green X100/6
10 479 Grey X116/1
11 478 Grey X119/1
1
12 169 Grey EP26
10
X56 13 61 Grey EP38 ditto MLT(+X)6/7 18 9
14 178 Grey X87/3 ditto MLT(+X)6/7 26 17
25
15 206 Green X1/1 34
16 204 Grey X33/1
17 60 Grey X3
80
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B15
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
80
4 491 Green EP36
1 266 Grey X41/6
X59 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
2 267 Black X24/A2
8
10 2
9
X60 1 265 Grey EP17 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
7
1
49 Grey X71/1
41 Green X118/9
5 8
77D Grey X61/9
X61 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 4
7 133 Grey X71/2 5
9 77D Grey X61/5 1
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B16 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
ditto MLT(+X)6/7
1 221 Grey X41/6 (MLT-X732:
72 | Grey | X46/2)
2 220 Black EP16
X68 ditto MLT(+X)6/7 1
4 90 Grey X40/4
ditto MLT(+X)6/7 2
5 141 Grey EP32
6 219 Grey EP17
1 59 Grey X79/6
1 49 Grey X61/1
X71 133 Grey X61/7 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 CRIMPING CLIP
2
139 Green X1/2
X72A 1 55 Grey X40/13 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 CRIMPING CLIP
43 Black X70/2
X72B 1 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 CRIMPING CLIP
56 Black X76A
X73A 1 57 Green X40/5 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 CRIMPING CLIP
6
5
X73B 1 4 Green EP15 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 4
1
2
3
1 54 Black X76A
2 52 Green X39/3
X74 3 53 Green X39/4 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
4 50 Green X39/1
5 51 Green X39/10
10 Black X24/B8
30 Black X119/10
80
54 Black X74/1
56 Black X72B
69 Black X45/4
83 Black X30/A
X76A 1 91 Black EP16 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
93 Black X77/1
111 Black X13/1
129 Black X105
130 Black X49/10
132 Black X61/10
258 Black EP2
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B17
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
11 Black X24/B5
40 Black X107
101 Black X32/2
185 Black X56/26
186 Black X56/20
187 Black X57/34 ditto MLT(+X)6/7
85 Yellow X41/9
1
99 Yellow X26/3
2 104 Yellow X26/9
1
80 Yellow X40/1 2
3
97 Yellow X79/5 3
X79 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 7
95 Yellow X77/3 4 8
5 5 6 9
97 Yellow X79/3
6 59 Grey X70/1
7 96 Yellow X77/4
8 78 Yellow X77/6
1 103 Green X26/8
80
1
X80 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
2 94 Green X77/2
2
ditto MLT(+X)6/7
X81 1 312 Grey X82/1 ditto MLT(+X)6/7
(except MLT-X732)
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B18 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
ditto MLT(+X)6/7
1 312 Grey X81
(except MLT-X732)
X82 ditto MLT(+X)6/7
ditto MLT(+X)6/7 2
2 313 Black X76B
(except MLT-X732)
1
X91 1 100 Grey EP03 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7 CRIMPING CLIP
1 234 Green X57/32
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B19
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
80
ditto MLT(+X)6/7
129 Black X76A
X105 1 264 Black X93/2
273 BLACK X131/2
315 BLACK X86/07
317 BLACK X133/2
106 Black X25/2
124 Black X17/1
125 Black X16/1
237 Black X20/2(B)
X106 1 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
238 Black X18/2
243 Black X19/3
466 Black X100/1
467 Black X100/4
40 Black X76B
ditto MLT(+X)6/7
489 Black X115/5
X107 1 528 Black X104/2 ditto MLT(+X)6/7
533 Black X109/2
534 Black X109/28
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B20 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B21
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Pos. Wire Wire Wire Diagram
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
80
X130
2 274 BLACK X131/2
1
X133 1
2 317 BLACK X105
2
1 483 Grey EP29
2 484 Grey EP29
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B22 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
DIODES
CAN
molded male
GROUND BLACK 0,34 B20 X99/3
260 CAN HIGH RED 0,6 EP35 X57/1
WIRE 5
SHIELDED/TWISTED 261 CAN LOW GREEN 0,6 EP36 X57/2 S.P.U25/15
2 wires + drain
DRAIN 5 SHIELDING BRAID DRAIN 5 EP25 X57/28
38 BLACK X9/2
47 BLACK X15/C
113 BLACK X12/4
EP2 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
203 BLACK X12/2
258 BLACK X76A
262 BLACK X11/1
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B23
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Wire Wire Wire
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
80
250 GREY X19/1
4 GREEN X73B
116 GREY X17/5
EP15 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
117 GREY X16/5
235 GREY X19/6
70 BLACK X90/2
91 BLACK X76A
EP16 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
140 BLACK X89/2
220 BLACK X68/2
89 GREY X39/13
126 GREY X89/6
EP17 127 GREY X90/6 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
219 GREY X68/6
265 GREY X60
36 GREY X36/11
EP23 167 GREY X42/3 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
476 GREY X57/22
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B24 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Wire Wire Wire
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
37 GREY X36/12
EP24 232 GREY X42/4 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
477 GREY X57/14
(MLT-X732:
470 | Grey | X56/21)
(MLT-X732:
EP25
495 | Red | X99/2)
(MLT-X732:
535 BLACK X109/17 ditto MLT(+X)6/7
79 | Grey | X58/2)
169 GREY X56/12
EP26 172 GREY X36/02 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
173 GREY X36/03
171 GREY X57/24
EP27 174 GREY X36/04 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
175 GREY X36/05
210 BLACK X57/31 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
241 BLACK X43/5 241 BLACK X36/1 241 BLACK X36/1
459 | Black | X113/2
459 BLACK X113/2
(Except MLT-X732)
EP28 460 | BLACK | X112/1
460 BLACK X112/2
(Except MLT-X732)
462 | BLACK | X112/4
462 BLACK X112/4
(Except MLT-X732)
496 BLACK X99/3 Ditto MLT(+X)6/7 Ditto MLT(+X)6/7
455 GREEN X44/13 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
ditto MLT(+X)6/7
457 GREY X113/1
(except MLT-X732)
468 GREEN X100/2
EP29
469 GREEN X100/5
ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
483 GREY X134/1
484 GREY X134/2
520 GREEN X04/5
521 GREY X102A
EP30 ditto MLT(+X)6/7
531 GREEN X109/1
532 GREEN X109/27
24 GREY X24/A3
80
ditto MLT(+X)6/7
EP32 141 GREY X68/5 ditto MLT(+X)6/7
184 GREY X109/33 184 GREY X86/03
260 RED X57/1
485 RED X115/6
EP35 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
490 RED X58/3
493 WHITE X99/4
261 GREEN X57/2
486 GREEN X115/14
EP36 491 GREEN X58/4 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
492 GREEN X57/11
494 BLUE X99/5
61 GREY X56/13
180 GREEN X57/3
EP38 ditto MLT(+X)6/7 ditto MLT(+X)6/7
181 GREEN X57/4
498 YELLOW X114/6
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B25
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
MLT(+X)6/7 MLT 731/MLT-X732 MLT(+X)1035
Item Wire Wire Wire
no.
Color To No.
Color To No.
Color To
2 Green X48/2
EP43 188 Grey X56/1
(MLT
-X732) 189 Grey X56/7
259 Grey X2
X23
2 44 BLACK X87/8 2
X28
2 193 BLACK X105 2
X29
2 192 BLACK X105 2
X34
2 194 BLACK X105 2
X35
2 195 BLACK X105 2
80
1
X92
2 191 BLACK X87/7 2
(02/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
B26 AND SPECIFICATIONS
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
ELECTRICAL CONNECTORS/ENGINE HARNESS
A1 A A
A8
A7 607 GREY X165/1 B B
B1 C
2 3 4 5 6 7
C B8
A8 611 WHITE X173/B
1 8
C1 C8
B1 617 YELLOW X161
B2 623 GREY X166A
X24
B3 612 GREY X171/1
B4 602 YELLOW EP1
B5 604 BLACK X168
B6 624 GREY X170B
B8 605 BLACK X168
C1 603 WHITE X173/B
C2 633 GREY X175/1
C3 632 BLACK X175/2
C4 634 GREY X175/3
C8 606 WHITE X173/A
80
X162
2 618 BLACK EP5
1
2
X163 1
2 619 BLACK EP5
2
X165 1
2 621 BLACK X166/B
2
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 Turbo LSU series F-E3
AND SPECIFICATIONS B27
MLT 731 Turbo series F-E3-MT/MLT-X732 95P ST3A S1
MLT (+X)735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT (+X)1035 (+100)L Turbo LSU Series 6-E3
Item Pos. Wire No. Color To Diagram
X172
B 620 RED B+ B
A
80
X174 609 BLACK X24/A2
SPLICES/ENGINE HARNESS
Cross sectional
Item Wire No. Color area (mm2)
To
80-01-M171EN (02/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS C1
pages
FUSES AND RELAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2
ELECTRICAL CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4
ELECTRICAL CONNECTORS/MAIN HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6
DIODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C20
CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C20
MAIN HARNESS SPLICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C21
ELECTRICAL CONNECTORS/HYDRAULIC DISTRIBUTOR HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C23
ELECTRICAL CONNECTORS/ENGINE HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C24
SPLICES/ENGINE HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C26
ELECTRICAL CONNECTORS/ADAPTING HARNESS (MLT6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C26
SPLICES/ADAPTING HARNESS (MLT6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C27
80
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C2 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
3 3 21
5 5
1
4
2
4
2
1
K0
K1
3 3 3
7
5 5 5 I
G
5
4
2
4
2
4
2
1
K2
K3 K4
H
1
87
87 8 1
87a
8
85
87a
86
85
86
K5 E F
30
K6
30
85
87
3
1
87a 30 1
85
6
86
87a
87
K8 K9 86
30
K7
4
2
1
F1 F2 F4 F11
20A
30A
D
7.5A
10A
10A
15A
10A
15A
5A
5A
F30
F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29
25A
7.5A
7.5A
7.5A
7.5A
10A
15A
15A
15A
5A
A B C 1
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C3
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
80
F31 25A STARTER
F32 5A DIAGNOSTIC PLUG + S.P.U
F33 1A LSU POTENTIOMETER
F40 40A IGNITION SWITCH
FUSES F41 40A IGNITION SWITCH
ENGINE
F42 80A PREHEAT
100 HP
F43 80A ALTERNATOR
F40 80A IGNITION SWITCH
FUSES F41 30A ENGINE ECM
ENGINE
F42 80A PREHEAT
120 HP
F43 100A ALTERNATOR
OPTION F47 15A DIESEL DECONGEALANT
K1 TRANSMISSION CUT-OFF RELAY
K3 REVERSE GEAR OR REVERSE LIGHT
K5 BUZZER
RELAYS K8 ANTI-START
K9 FLASHING UNIT
K17 FAULT INDICATOR LAMP TESTING RELAY
K18 NEUTRAL START SAFETY RELAY
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C4 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
ELECTRICAL CONNECTORS
ENGINE B+ Alternator B+
ENGINE D+ Alternator D+
MAIN X01 Transmission cut-off on gear lever
MAIN X02 +12V seat switch supply
MAIN X03 Seat/E.C.U. connector +12V information
MAIN X04 Option power supply connector
MAIN X08 Transmission fluid thermostat
MAIN X09 Forward gear connector
MAIN X10 Reverse gear connector
MAIN X11 Pneumatic seat
MAIN X12 Hand brake switch
MAIN X13 Front right light connector
MAIN X14 Horn
MAIN X15 Front wheel alignment sensor
MAIN X16 Rear right headlight
MAIN X17 Rear left headlight
MAIN X18 License plate light
MAIN X19 Rear trailer connector
MAIN X20 Reversing sound alarm
MAIN X21 Rear wheel alignment sensor
MAIN X22 Clogging hydraulic filter
DISTRIBUTOR X23 Hydraulic cut-off EV/VS
MAIN/
X24 Engine harness/main harness interface connector
ENGINE
MAIN X25 Working light on telescope option
MAIN X26 Upper cab connector
MAIN X27 Loudspeaker connector
DISTRIBUTOR X28 Telescope retraction
DISTRIBUTOR X29 Telescope extension
MAIN X30 Heating/ventilation
80
80
DISTRIBUTOR X92 Proportional EV on telescope lowering /VRP
MAIN X93 Tilting cut-off valve (VCI) connector
MAIN X95 Hella K18 mini relay plate
MAIN X97 Telescope head electrical predisposition or telescope head EV
MAIN X98 Transmission oil pressure switch
MAIN X99 Vishay gauge connector
MAIN X100 EN15000 angle connector
MAIN X102A Fuse plate power supply by EP30
MAIN X102B 1A fuse plate for micro RC2-20 power supply
MAIN X103 Telescope head electric connector switch
MAIN X104 LSU Pump
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C6 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C7
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
A 48 Grey X50/1
B 46 Grey X52/1
A
X15 ditto MLT(+X)735/741
C 47 Black EP02 C
B
80
3 122 Grey EP10
X16 ditto MLT(+X)735/741 2
4 121 Grey EP11
1 5
5 117 Grey EP15 6
7
6 145 Grey EP8
1 124 Black X106
2 118 Grey EP9 4
3 123 Grey EP10 3
X17 ditto MLT(+X)735/741 2
4 120 Grey EP14
1 5
5 116 Grey EP15 6
7
6 255 Grey EP8
1 246 Grey EP9
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C8 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
1 9 Black X105
A7 25 Grey X90/5 B8 B1
B B
C C
C8 C1
8 7 6 5 4 3 2 1
A8 7 White X54/2
B1 14 White X40/03
B3 20 Yellow X114/5
X24 B5 11 Black X76B ditto MLT(+X)735/741
B8 10 Black X76A
C1 13 White X54/2
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C9
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
A 83 Black X76/A B
A
F
B 136 Green EP3
C
B
A
C 84 Yellow X37/6 F
E
E C
D
80
X31 ditto MLT(+X)735/741
C 164 Green X30/D C
B
1 98 Yellow X37/5
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C10 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C11
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
80
X42 4 232 Grey EP24 ditto MLT(+X)735/741
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C12 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
1 29 Grey X21/A
X51 32 Black X52/10 ditto MLT(+X)735/741
2
80
71 Black X50/2
27 Grey X21/B
1 8
46 Grey X15/B 10 2
58 Grey X40/07
5 9
X52 77E Grey X52/9 ditto MLT(+X)735/741
7
9 77E Grey X52/5 1
32 Black X51/2
10
134 Black X103/10
1 253 Grey X27/4
2 254 Black X27/2
7 251 Grey X27/3 1 24 2
4
X53 ditto MLT(+X)735/741 3
5 6
8 252 Black X27/1 8
7
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C13
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
80
22 461 Grey X112/2
23 146 Grey X12/1
25 464 Green X100/3
26 185 Black X76B
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C14 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
1 49 Grey X71/1 8
10 2
41 Green X118/9
5
77D Grey X61/09 9
X61 ditto MLT(+X)735/741
7 133 Grey X71/2 7
1 59 Grey X79/6
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C15
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
10 Black X24/B8
30 Black X119/10
54 Black X74/1
56 Black X72B
69 Black X45/4
83 Black X30/A
X76A ditto MLT(+X)735/741
93 Black X77/1
111 Black X13/1
129 Black X105
130 Black X49/10
132 Black X61/10
258 Black EP02
11 Black X24/B5
40 Black X107
101 Black X32/2
80
185 Black X56/26
186 Black X56/20
187 Black X57/34
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C16 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
1
1 572 Grey X24/C2
2 6 Grey X24/C4
4
X83 3 573 Grey X24/C3 ditto MLT(+X)735/741 2
X46/02 3
4 62 Grey
(85) 1
1 176 Grey X57/29
2 177 Grey X57/5
3 178 Grey X56/14
1
4 179 Grey X56/2 2
X87 ditto MLT(+X)735/741
3
80
80
1 527 Green X109/31 527 Green X111/11
X104 1
2 528 Black X107 528 Black X111/9
2
9 Black X22/1
28 Black X21/C
X105 ditto MLT(+X)735/741
129 Black X76A
264 Black X93/2
106 Black X25/2
124 Black X17/1
125 Black X16/1
237 Black X20/2
X106 ditto MLT(+X)735/741
238 Black X18/2
243 Black X19/3
466 Black X100/1
467 Black X100/4
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C18 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C19
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
80
9 41 Green X61/5
12 216 Black X76B
1 478 Grey X56/11
8
77C Grey X119/09 10 2
5
218 Grey X44/13
9
X119 77C Grey X119/5 ditto MLT(+X)735/741
9 7
79 Grey X58/2 1
30 Black X76A
10
31 Black X58/1
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C20 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
DIODES
Diode V5
269 Grey EP7
CAN
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C21
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
80
MAIN HARNESS SPLICES
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C23
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
X23
2 44 BLACK X87/8 2
X28
2 193 BLACK X105 2
X29
2 192 BLACK X105 2
X34
2 194 BLACK X105 2
X35
2 195 BLACK X105 2
80
6
8 44 BLACK X23/2 5
X92
2 191 BLACK X87/7 2
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C24 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
A1 A A
A8
A7 607 GREY X165/1 B1
B
C
B
C B8
1 2 3 4 5 6 7 8
X165 1
2 621 BLACK X168
2
X172
B 620 RED B+ B
A
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C25
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
80
62 613 GREEN X24/A4
63 642 GREEN X24/C2
1 650 GREEN X177/44
2 648 GREY EP46
X178
3 649 GREY X171/1 3
2
1
1 655 GREEN X177/41
2 651 GREEN X177/33
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C26 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
SPLICES/ENGINE HARNESS
A 5 GREY EP1
B 15 GREY X109/42
80
3 BLACK X110/12
7 BLACK X109/2
35 BLACK X111/9
44 BLACK X109/24
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
AND SPECIFICATIONS C27
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735741 -120 LSU Series 6-E3
1 8 GREEN EP1
2 7 BLACK X107
24 44 BLACK X107
27 6 GREEN EP1
3 14
28 11 BLACK X107 15
26
31 36 GREY X111/11 40
52
X109 39 30 GREY X110/6
40 31 GREY X110/7 41
29
41 14 GREY X102B 1 27
2 28
42 15 GREY X102B
50 43 GREY X110/5
51 42 GREY X110/8
52 45 GREY X110/2
12 3 BLACK X107
1 9 GREEN EP1
6 30 GREY X109/39 1 12
2 11
X110 7 31 GREY X109/40 3 10
4 9
8 42 GREY X109/51 5 8
6 7
5 43 GREY X109/50
2 45 GREY X109/52
9 35 BLACK X107
1 12
2 11
X111 3
4
10
9
5 8
11 36 GREY X109/31 6 7
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634-120 LSU Series F-E3
C28 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU Series 6-E3
MLT-X735/741 -120 LSU Series 6-E3
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS D1
pages
FUSES AND RELAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2
ELECTRICAL CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
ELECTRICAL CONNECTORS/MAIN HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
DIODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D21
CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D21
MAIN HARNESS SPLICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D22
ELECTRICAL CONNECTORS/HYDRAULIC DISTRIBUTOR HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D24
ELECTRICAL CONNECTORS/ENGINE HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D25
SPLICES/ENGINE HARNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27
ELECTRICAL CONNECTORS/ADAPTING HARNESS (MLT6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D27
SPLICES/ADAPTING HARNESS (MLT6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D28
80
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D2 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
3 3 21
5 5
1
4
2
4
2
1
1
K0
K1
3 3 3
7
5 5 5 I
G
5
4
2
4
2
4
2
1
K2
K3 K4
H
1
87
87 8 1
87a
8
85
87a
86
85
86
K5 E F
30
K6
30
85
87
3
1
87a 30 1
85
6
86
87a
87
K8 K9 86
30
K7
4
2
1
D
7.5A
10A
10A
15A
10A
15A
80
5A
5A
F30
F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29
25A
7.5A
7.5A
7.5A
7.5A
10A
15A
15A
15A
5A
A B C 1
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D3
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
80
F31 25A STARTER
F32 5A DIAGNOSTIC PLUG + S.P.U
F33 1A LSU POTENTIOMETER
F40 40A IGNITION SWITCH
FUSES F41 40A IGNITION SWITCH
ENGINE
F42 80A PREHEAT
100 HP
F43 80A ALTERNATOR
F40 80A IGNITION SWITCH
FUSES F41 30A ENGINE ECM
ENGINE
F42 80A PREHEAT
120 HP
F43 100A ALTERNATOR
OPTION F47 15A DIESEL DECONGEALANT
K1 TRANSMISSION CUT-OFF RELAY
K3 REVERSE GEAR OR REVERSE LIGHT
K5 BUZZER
RELAYS K8 ANTI-START
K9 FLASHING UNIT
K17 FAULT INDICATOR LAMP TESTING RELAY
K18 NEUTRAL START SAFETY RELAY
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D4 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
ELECTRICAL CONNECTORS
Engine B+ Alternator b+
Engine D+ Alternator d+
Main X02 Seat connector +12V power supply
Main X03 Seat/E.C.U. connector +12V information
Main X04 Option power supply connector
Main X11 Pneumatic seat
Main X12 Hand brake switch
Main X13 Front right light connector
Main X14 Horn
Main X15 Front wheel alignment sensor
Main X16 Rear right headlight
Main X17 Rear left headlight
Main X18 License plate light
Main X19 Rear trailer connector
Main X20 Reversing sound alarm
Main X21 Rear wheel alignment sensor
Main X22 Clogging hydraulic filter
Distributor X23 Hydraulic cut-off electrovalve/vs
Main/engine X24 Engine harness/main harness interface
Main X25 Working light on telescope option
Main X26 Upper cab connector
Main X27 Loudspeaker connector
Distributor X28 Telescope retraction
Distributor X29 Telescope extension
Main X30 Heating/ventilation
Main X31 Air-conditioning option
Main X32 Cigarette lighter connector
Main X33 Hydraulic movement cut-off switch
Distributor X34 Attachment minus direction
80
80
Main X93 Tilting cut-off valve connector
Main X97 Telescope head electrical predisposition or telescope head EV
Main X99 Vishay gauge connector
Main X100 EN15000 angle connector
Main X102a Fuse plate power supply by EP30
Main X102b 1A fuse plate for micro RC2-20 power supply
Main X103 Telescope head electric connector switch
Main X104 LSU Pump
Main X105 Distributor harness ground
Main X106 Ground
Main X107 Cab rear ground/LSU E.C.U. ground connection
Main X109 LSU/Rextroth connector
Main/adapt X110 E.C.U. LSU Casappa
Main/adapt X111 E.C.U. LSU Casappa
Main X112 Continue flow push button connector
Main X113 Continue flow potentiometer connector
Main X114 Emergency stop
Main X115 OBD II diagnostic plug
Main X116 Easy connect connector
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D6 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
60 Grey X56/17
X3 1 ditto MLT(+X) 735/741
564 Grey X122/26
1 159 Yellow X41/8
160 Yellow X41/2
2
211 Green X118/2
3 161 Green X40/8 ditto MLT(+X) 735/741
149 Yellow X40/6
4
162 Yellow X26/15 1
520 Green EP30 2
5 3
X4 155 Yellow X44/17 520 GREEN X110/1 7
4 8
156 Yellow X40/2 5 6 9
6
475 Green X103/5
7 157 Green X41/11
158 Yellow X41/4 ditto MLT(+X) 735/741
8
263 Green X11/2
128 Grey X33/9
9
163 Yellow X44/12
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D7
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
A 48 Grey X50/1
B 46 Grey X52/1
X15 ditto MLT(+X) 735/741 A
C 47 Black EP2 C
B
80
5 116 Grey EP15 5
6
6 255 Grey EP8 7
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D8 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
C 28 Black X105 C
B
1 9 Black X105
A7 25 Grey X90/5 B8
B
C
B
C B1
C8 C1
8 7 6 5 4 3 2 1
A8 7 White X54/2
B1 14 White X40/3
B3 20 Yellow X114/5
X24 B5 11 Black X76B ditto MLT(+X) 735/741
B8 10 Black X76A
C1 13 White X54/2
C2 572 Grey X83/1
C3 573 Grey X83/3
C4 6 Grey X83/2
C5 305 Red X121/5
C6 306 Green X121/8
C8 12 White X54/1
1 102 Yellow X26/16
5 86 Yellow X41/3
6 87 Green X41/5
7 88 Yellow X41/1
17
8 103 Green X80/1 9
9 104 Yellow X79/2
X26 ditto MLT(+X) 735/741
10 105 Grey X37/1
11 135 Yellow X41/10
10
12 200 Black X76/B 1
13 199 Black X76/B
14 208 Green X75
15 162 Yellow X4/4
16 102 Yellow X25/1
1 252 Black X53/8
2 254 Black X53/2
X27 3 251 Grey X53/7 ditto MLT(+X) 735/741 2
4
4 253 Grey X53/1 1
3
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D9
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
C 84 Yellow X37/6 F
E
E C
D
1 98 Yellow X37/5
80
8 242 Grey EP4
9 240 Grey X57/12
11 36 Grey EP23
12 37 Grey EP24
105 Grey X26/10
1
215 Green X118/1
188 Grey X56/1
2
497 Yellow X114/1
X37 ditto MLT(+X) 735/741
182 Green X57/8
3
183 Green X57/9
1 6
5 98 Yellow X32/1
6 84 Yellow X30/C
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D10 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
80
2
487 Grey X115/16
1 144 Green EP8 8
77A Grey X49/9 10 2
5
143 Green X41/13
9
X49 ditto MLT(+X) 735/741
9 77A Grey X49/5
7
130 Black X76A
1
10
131 Black X103/10
1 48 Grey X15/A
X50 ditto MLT(+X) 735/741
2 71 Black X51/2
1 29 Grey X21/A
X51 32 Black X52/10 ditto MLT(+X) 735/741
2
71 Black X50/2
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D12 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
12 White X24/C8
1 16 White X24/A1
63 White X45/1
X54 7 White X24/A8 ditto MLT(+X) 735/741
4
2 13 White X24/C1 1
2 3
64 White X45/2
4 92 Yellow X55/8
67 White X45/6
5 5
68 White X45/5 6
65 White X45/8 7
X55 6 ditto MLT(+X) 735/741 8
66 White X45/7 9
7 82 Yellow X47/1 10
8 92 Yellow X54/4
1 188 Grey X37/2
2 179 Grey X87/4
4 471 Black X97/2
5 44 Black X87/8
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D13
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
80
X59 ditto MLT(+X) 735/741 1
2 267 Black X24/A2
2
1 49 Grey X71/1
77D Grey X61/9 8
5 2
41 Green X118/9 10
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D14 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
1 49 Grey X61/1
10 Black X24/B8
30 Black X119/10
54 Black X74/1
56 Black X72B
69 Black X45/4
83 Black X30/A
93 Black X77/1
X76A 1 ditto MLT(+X) 735/741
111 Black X13/1
129 Black X105
130 Black X49/10
132 Black X61/10
258 Black EP02
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D15
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
85 Yellow X41/9
1
99 Yellow X26/3
2 104 Yellow X26/9
1
80 Yellow X40/1 2
3
97 Yellow X79/5 3
X79 ditto MLT(+X) 735/741 7
95 Yellow X77/3 4 8
5 5 6 9
97 Yellow X79/3
6 59 Grey X70/1
7 96 Yellow X77/4
8 78 Yellow X77/6
1 103 Green X26/8
1
X80 ditto MLT(+X) 735/741
2 94 Green X77/2
2
80
1
7
131 Black X49/10
1
10
134 Black X52/10
1 527 Green X109/31 527 GREEN X111/11
X104 1
2 528 Black X107 528 BLACK X111/9
2
9 Black X22/1
28 Black X21/C
X105 ditto MLT(+X) 735/741
129 Black X76A
264 Black X93/2
106 Black X25/2
124 Black X17/1
125 Black X16/1
237 Black X20/2
X106 ditto MLT(+X) 735/741
238 Black X18/2
243 Black X19/3
466 Black X100/1
467 Black X100/4
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D17
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
80
1 457 Grey EP29
2 459 Black EP28
X113 ditto MLT(+X) 735/741 3
3 458 Grey X57/13 2
1
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D18 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
1
11
7 236 Green X42/1 12
8 499 Yellow X114/2
9 41 Green X61/5
12 216 Black X76B
1 478 Grey X56/11
8
77C Grey X119/09 2
5 10
218 Grey X44/13
9
X119 77C Grey X119/5 ditto MLT(+X) 735/741
9 7
79 Grey X58/2
1
30 Black X76A
10
31 Black X58/1
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D19
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
80
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D20 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
1
2
4 556 Green X122/17
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D21
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
DIODES
CAN
80
SHIELDED/TWISTED 486 CAN LOW GREEN X115/14 EP36 PAD CHANNEL
2 wires + drain
DRAIN 1 SHIELDING BRAID EP33 EP25
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D22 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
39 GREEN X118/4
259 GREY X2
EP4 242 GREY X36/8
166 GREEN X42/5
557 GREEN X122/36
145 GREY X16/6
255 GREY X17/6
EP8
256 GREY X19/2
144 GREEN X49/1
118 GREY X17/2
246 GREY X18/1
EP9
249 GREY X19/7
1 GREEN X39/7
122 GREY X16/3
123 GREY X17/3
EP10
247 GREY X19/8
239 GREEN X20/1
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D23
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
80
210 BLACK X57/31
460 BLACK X112/1
462 BLACK X112/4
EP28
459 BLACK X113/2
241 BLACK X36/1
496 BLACK X99/3
455 GREEN X44/13
468 GREEN X100/2
469 GREEN X100/5
EP29
457 GREY X113/1
483 GREY X134/1
484 GREY X134/2
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D24 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
X23
2 44 BLACK X87/8 2
X28
2 193 BLACK X105 2
X29
2 192 BLACK X105 2
X34
2 194 BLACK X105 2
X35
2 195 BLACK X105 2
6
8 44 BLACK X23/2 5
X92
2 191 BLACK X87/7 2
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D25
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
A1 A
B
A
B
A8
A8 611 WHITE X173/A B1 C
1 2 3 4 5 6 7 8
C B8
C1 C8
B1 617 YELLOW X161
B3 612 YELLOW EP48
X24 B5 604 BLACK X168
B8 605 BLACK X168
C1 603 WHITE X173/A
C2 642 GREEN X177/63
C3 615 GREEN X177/60
C4 614 GREEN X177/59
C5 661 RED EP45
C6 662 GREEN EP44
C8 606 WHITE X173/A
X165 1
2 621 BLACK X168
2
80
X166A 644 GREY EP46
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D26 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
X172
B 620 RED B+ B
A
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
AND SPECIFICATIONS D27
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
SPLICES/ENGINE HARNESS
80
Item Pos Wire No. Color To Diagram
A 5 GREY EP1
B 15 GREY X109/42
3 BLACK X110/12
7 BLACK X109/2
35 BLACK X111/9
44 BLACK X109/24
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
MLT 634 -120 LSU POWERSHIFT Series F-E3
D28 AND SPECIFICATIONS
MLT 735/741 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
MLT-X735 -120 LSU POWERSHIFT Series 6-E3
1 8 GREEN EP1
2 7 BLACK X107
24 44 BLACK X107
27 6 GREEN EP1
3 14
28 11 BLACK X107 15
26
31 36 GREY X111/11 40
52
X109 39 30 GREY X110/6
40 31 GREY X110/7 41
29
41 14 GREY X102B 1 27
2 28
42 15 GREY X102B
50 43 GREY X110/5
51 42 GREY X110/8
52 45 GREY X110/2
12 3 BLACK X107
1 9 GREEN EP1
6 30 GREY X109/39 1 12
2 11
X110 7 31 GREY X109/40 3 10
4 9
8 42 GREY X109/51 5 8
6 7
5 43 GREY X109/50
2 45 GREY X109/52
9 35 BLACK X107
1 12
2 11
X111 3
4
10
9
5 8
11 36 GREY X109/31 6 7
Cross sectional
Item Wire No. Color area (mm2)
To
80-01-M171EN (05/02/2015)
OVERVIEW OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC SYSTEM
pages
80
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
E2 AND SPECIFICATIONS
Operation:
Telescope lowering control: VRP (Proportional control valve) fitted to the hydraulic distributor.
Tilting cut-off +/- and VCI (on/off ) electrovalve fitted to hydraulic distributor.
Aggravating movement cut-off: Cut-off by VRP/S.P.U when gauge signal is at 100% approx (this value
changes, depending on boom angle). Above 115% gauge signal a total cut-off is activated by the VS
electrovalve fitted to the hydraulic distributor.
VS electovalve cut-off is activated approximately 15% after a VRP/S.P.U and VCI cut-off. This second
cut-off has been provided to take account of the time it takes the S.P.U to process the data as well as to
provide cut-off redundancy in the event of a fault. It is possible in certain cases that the 100% threshold
is exceeded without cut-off being activated. In this case, at about 115% gauge signal, the VS cut-off will
activate, cutting all hydraulic movements.
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS E3
Seat sensor
FNR
Rollers
Parachute switch
Telescope
retraction
sensor
Gauge signal
Angle sensor
Cut-off
redundancy
VS
VRP
VCI
SDM140/4
80
Strain gauge
LLMI Module
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
E4 AND SPECIFICATIONS
Operation:
Telescope retraction control: VRP installed as part of the distributor raising/lowering system. Flow limiting
nozzle fitted to pressure distributor inlet descent control.
Dangerous movements cut-out: Activated by VRP/S.P.U or VCI at 105% gauge signal, and if gauge signal
exceeds 120%, additional VS cut-out (percentages can change, depending on telescopic boom angle).
Operation is identical to the MLT T = 2 cut-out thresholds, depending on strain gauge signal.
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS E5
Seat sensor
FNR
Rollers
Parachute switch
Tin sensor
VCI
Gauge signal
Boom Angle
Cut-off
redundancy
VRP
VS
80
SX14S
Strain gauge
LLMI Module
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
E6 AND SPECIFICATIONS
MT 7/9/10
Operation:
Telescope retraction regulation: VRD valve (Flow Regulation Valve) fitted between the pump and the
distributor.
Accessories +/- line cut-out: VRD and VS (Safety valve fitted on distributor).
Dangerous movements cut-out: VRD and VS at the same time at 100% signal from gauges (percentages
can change, depending on telescopic boom angle).
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS E7
Seat sensor
Parachute switch
Tin sensor
Gauge signal
Boom Angle
Cut-off
redundancy
VRD
VS
SDM
80
Dangerous
movements
detection
Strain gauge
LLMI Module
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
E8 AND SPECIFICATIONS
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS F1
INPUTS/OUTPUTS
pages
80
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
F2 AND SPECIFICATIONS
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS F3
HYDRAULIC E.C.U. INPUTS/OUTPUTS
Power supply + Battery + X109 01 531 Proportional outlet and all or nothing power supplies
80
X109 41 529
Sensor signal ANA_A2V X109 46 524 Power input, 0,5 to 4,5V, accelerator potentiometer
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
F4 AND SPECIFICATIONS
Power supply X109 01 531 Proportional outlet and all or nothing power supplies
X109 24 DRAIN CAN ground and RX/TX RS232 CAN drain wire
X109 41 529
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS F5
NC X110 02 NC -
NC X110 03 NC
NC X110 04 NC
NC X110 09 NC
NC X110 10 NC
NC X110 11 NC
Power Gnd + CAN Gnd GND X110 12 534 CASAPPA E.C.U. ground
80
NC X111 01 NC
NC X111 02 NC
NC X111 03 NC
NC X111 04 NC
NC X111 05 NC -
NC X111 06 NC
NC X111 07 NC
NC X111 08 NC
NC X111 10 NC
NC X111 12 NC -
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
F6 AND SPECIFICATIONS
Trucks concerned: MLT 731 Turbo
MLT 634 Turbo LSU
S.P.U INPUTS/OUTPUTS MLT 735 Turbo LSU
S.P.U 25-15 (LSU) MLT-X735 Turbo LSU
MLT 741 Turbo LSU
Key: MLT 1035 L Turbo LSU
MLT-X1035 100L Turbo LSU
S.P.U: Signal Processing Unit A3 MLT 634 120 LSU
NC: Not Connected MLT 735 120 LSU
MLT-X735 120 LSU
MLT 741 120 LSU
MLT-X741 120 LSU
MLT 634 120 LSU Powershift
X57
MLT 735 120 LSU Powershift
X56
X56 X57 MLT 741 120 LSU Powershift
MLT-X735 120 LSU Powershift
S.P.U 25-15 LSU
Designation 18 E.C.U. TYPE CONNECTOR PIN no. Wire no. Function on truck Comments
AFTER IGNITION KEY SUPPLY (APC) 12V N12VB X56 01 188 12V + POST IGNITION (APC) +APC
LOW SIDE 1 OUTPUT LSD-01 X56 06 191 PROPORTIONAL ELECTROVALVE GROUND (Lowering)
12V BATTERY POWER SUPPLY 12VP X56 07 189 12V MICROSWITCH POWER SUPPLY BATTERY
ANALOG INPUT 2 UN-09 X56 08 465 SENSOR 2 BOOM ANGLE ANALOG SIGNAL INPUT I FROM 0,5 TO 4,5V
LOGIC INPUT 13 FQ-02 X56 10 479 EASY CONNECT SYSTEM GROUND INFO
LOGIC INPUT 04 UN-06 X56 11 478 12V INPUT CUT-OFF (OVERRIDE) SWITCH HELD AT 60° MAX
LOGIC INPUT 14 UN-03 X56 12 169 ROLLER 1 DIRECTION INFO 12V INPUT ROLLER 1 IS OUTSIDE THE NEUTRAL ZONE
E.C.U. WAKE-UP INFO +12V apc THIS SUPPLY CAN BE CUT-OFF BY THE EMERGENCY STOP BUTON
80
LOGIC INPUT 12 FQ-01 X56 16 204 HYDRAULIC MOVEMENT NEUTRALISATION GROUND INPUT
LOGIC INPUT 01 UN-05 X56 17 60 12V SEAT INPUT SENSOR NO. DRIVER PRESENCE
ANALOG INPUT 03 UN-02 X56 18 168 ROLLER 1 JSM ANALOG INPUT FROM 0,5V TO 4,5V TELESCOPE
STABILISED 200mA 10V REF OUTPUT SENSOR X56 21 495 SELECTOR CONTROL ATTACHMENT CONTROL/STRAIN GAUGE 4 POSITIONS: 25% - 50% - 75% - 100%
ANALOG INPUT 01 UN-01 X56 25 464 SENSOR 1 BOOM ANGLE ANALOG SIGNAL INPUT FROM 0,5V TO 4,5V
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS F7
OUT2, PWM E.C.U. POWER SUPPLY + 12VD Not powered if emergency stop in operation
S.P.U POWER SUPPLY + APC X57 03 180
12VD
12V POWER SUPPLY + APC 12VD X57 04 181 E.C.U. POWER SUPPLY + 12VD Not powered if emergency stop in operation
PWM OUTPUT-06 HSD-06 X57 05 177 TELESCOPE PLUS DIRECTION ELECTROVALVE POWER SUPPLY
PWM OUTPUT-04 HSD-04 X57 06 196 LOWERING PROPORTIONAL ELECTROVALVE POWER SUPPLY
12V POWER SUPPLY 12VC X57 08 182 POWER SUPPLY + APC E.C.U. + 12VC
12V POWER SUPPLY 12VC X57 09 183 POWER SUPPLY + APC E.C.U. + 12VC
RESISTANCE 120 Ω CAN 1 120 X57 11 492 R 120 CAN TERMINATION RESISTANCE
LOGIC INPUT 16 UN-19 X57 12 240 TELESCOPE HEAD EV PUSH BUTTON 1 CONTACT 12V INPUT
ANALOG INPUT 5 UN-17 X57 13 458 CONTINUE FLOW ATTACHMENT FLOW SELECTOR ANALOG INPUT
LOGIC INPUT 5 UN-12 X57 15 481 12V INPUT TELESCOPE RETRACTED SENSOR NO
ANALOG INPUT 4 UN-10 X57 16 170 ROLLER 2 JSM ANALOGUE INPUT (Attachment)
LOGIC INPUT 11 UN-20 X57 19 456 ATTACHMENT 1 & 2 LOCKING CONTROL INPUT
80
LOGIC INPUT 08 UN-14 X57 22 476 +12V NC SEAT SENSOR INPUT
LOGIC INPUT 06 UN-13 X57 23 482 BOOM RETRACTED SENSOR 12V INPUT
LOGIC INPUT 15 UN-11 X57 24 171 ROLLER 2 DIRECTION SWITCH 12V INPUT (Attachment) Roller 2 neutral zone output
PWM OUTPUT 5 HSD-05 X57 29 176 TELESCOPE EXTENDPROPORTIONAL ELECTROVALVE CONTROL OUTPUT
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
F8 AND SPECIFICATIONS
X57
X56
X56 X57
AFTER IGNITION KEY SUPPLY (APC) 12V N12VB X56 01 188 12V + POST IGNITION (APC) +APC
LOW SIDE 1 OUTPUT LSD-01 X56 06 191 PROPORTIONAL ELECTROVALVE GROUND (Lowering)
12V BATTERY POWER SUPPLY 12VP X56 07 189 12V MICROSWITCH POWER SUPPLY BATTERY
ANALOG INPUT 2 UN-09 X56 08 465 SENSOR 2 BOOM ANGLE ANALOG SIGNAL INPUT I FROM 0,5 TO 4,5V
LOGIC INPUT 04 UN-06 X56 11 478 12V INPUT CUT-OFF (OVERRIDE) SWITCH HELD AT 60° MAX
E.C.U. WAKE-UP INFO +12V apc THIS SUPPLY CAN BE CUT-OFF BY THE EMERGENCY STOP BUTON
80
LOGIC INPUT 12 FQ-01 X56 16 204 HYDRAULIC MOVEMENT NEUTRALISATION GROUND INPUT
LOGIC INPUT 01 UN-05 X56 17 60 12V SEAT INPUT SENSOR NO. DRIVER PRESENCE
ANALOG INPUT 03 UN-02 X56 18 ROLLER 1 JSM ANALOG INPUT FROM 0,5V TO 4,5V TELESCOPE
STABILISED 200mA 10V REF OUTPUT SENSOR X56 21 495 SELECTOR CONTROL ATTACHMENT CONTROL/STRAIN GAUGE 4 POSITIONS: 25% - 50% - 75% - 100%
ANALOG INPUT 01 UN-01 X56 25 464 SENSOR 1 BOOM ANGLE ANALOG SIGNAL INPUT FROM 0,5V TO 4,5V
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS F9
OUT2, PWM E.C.U. POWER SUPPLY + 12VD Not powered if emergency stop in operation
S.P.U POWER SUPPLY + APC X57 03 180
12VD
12V POWER SUPPLY + APC 12VD X57 04 181 E.C.U. POWER SUPPLY + 12VD Not powered if emergency stop in operation
PWM OUTPUT-06 HSD-06 X57 05 TELESCOPE PLUS DIRECTION ELECTROVALVE POWER SUPPLY
PWM OUTPUT-04 HSD-04 X57 06 196 LOWERING PROPORTIONAL ELECTROVALVE POWER SUPPLY
12V POWER SUPPLY 12VC X57 08 182 POWER SUPPLY + APC E.C.U. + 12VC
12V POWER SUPPLY 12VC X57 09 183 POWER SUPPLY + APC E.C.U. + 12VC
RESISTANCE 120 Ω CAN 1 120 X57 11 492 R 120 CAN TERMINATION RESISTANCE
LOGIC INPUT 16 UN-19 X57 12 240 TELESCOPE HEAD EV PUSH BUTTON 1 CONTACT 12V INPUT
LOGIC INPUT 5 UN-12 X57 15 481 or 376 12V INPUT TELESCOPE RETRACTED SENSOR NO
PWM OUTPUT 2 HSD-02 X57 17 148 TRANSMISSION CUT-OFF OUTPUT Wire 376 on MT 1030 ST
LOGIC INPUT 11 UN-20 X57 19 456 ATTACHMENT 1 & 2 LOCKING CONTROL INPUT
80
LOGIC INPUT 08 UN-14 X57 22 476 +12V NC SEAT SENSOR INPUT
LOGIC INPUT 06 UN-13 X57 23 482 BOOM RETRACTED SENSOR 12V INPUT
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
F10 AND SPECIFICATIONS
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G1
Item
Designation Pages
Electrical
A12 Joystick JSM G2
B2 Front horn G3
B8 Steering pressure switch G3
B11 Stop pressure switch G4
B20 Strain gauge G4
B22 LSU Potentiometer G5
B23 Telescope Angle Potentiometer G6
B24 Accelerator potentiometer G7
E15 Rotating beacon light G7
B6 Air filter clogging G8
P1 Hour meter/Rev counter G8
P2 Fuel gauge G9
P3 Water temperature indicator G9
R2 Fuel level sensor G10
B5 - R7 Engine temperature sensor + thermoswitch G10
B5 Engine temperature sensor G11
S1 Ignition switch G12
S4 Wiper commutator switch G13
S5 Light commutator switch G14
S7 Cigarette lighter G14
S19 Powershuttle transmission handbrake switch G15
S19 Powershift transmission hand brake switch G15
S34 Telescope retracted position sensor G16
80
S50 CPL 6 way emergency stop button G16
Y7 Tilting cut-off EV/VCI (MLT 731 T) G17
Y7 Tilting cut-off EV/VCI (MLT LSU) G17
Y15-16-17-18 WALVOIL telescope/attachment proportional EV (MLT731T) G18
Y15-16-17-18 REXROTH Telescope/attachment proportional EV (MLT LSU) G18
Y19 Proportional EV on telescope lowering/VRP (MLT LSU) G19
Y19 Proportional EV on telescope lowering/VRD (flow distributor) (MLT) G19
Y19 Proportional EV on telescope lowering/VRD (flow distributor) (MLT 731 T) G20
Y20 Hydraulic cut-off EV/VS (safety valve) (MLT 731 T) G21
Y20 Hydraulic cut-off EV/VS (safety valve) (MLT) G21
Y20 Hydraulic cut-off EV/VS (safety valve) (MT) G22
B50-B51-B56 TO B61 WALVOIL slide position (MT) G22
Y6 PEC (Pressure Electronic Control) on Casappa pump G23
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G2 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
1 JSM ground
10 n/a
11 Forward gear
12 Reverse gear
Corresponding connector
X78 X36
1 2 9 10 2 3 6 4 5 7 1 8 11 12
Diagram
80
Comment:
- Direction A B + -: 0 = roller neutral
12V = direction validation
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G3
B2 Front horn
PIN Function
X14
Corresponding connector
Diagram
Consumption 6A
Comment:
- Sound level 107 dB(A)/13V.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
X82
Circuit pressure defect 1 2
1
indicator
80
2
2 Cab left-hand ground P
1
Corresponding connector
Diagram
Consumption / 6 mA /
Comment:
- The Pressure switch contact opens at 7,5 ± 0,7 bar.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G4 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
Diagram
Consumption 3,5A
Comment:
- The Pressure switch contact closes at a pressure of 3 ± 0,4 bar in the braking circuit.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
4 PIN Function
3
5 1 Shielding
2
1
2 Power supply
80
R
3 Ground
4 CAN_H
5 CAN_L
Corresponding connector
1 4 5 2 3
Diagram
Consumption 150 mA
Comment:
- Integrated CAN termination resistance 120 Ω.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G5
PIN Function
2 3 1
1 X175
3 2 Signal
2
1 3
Corresponding connector
Diagram
Supply voltage 2 5V
Output voltage 3 0 5V
Comment:
Electric range: 0,5V at -35° to 4,5V at +35°
- Ratiometric Signal: 10% à 90% nominal U
- Load impedance: > 20 kΩ
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G6 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
1 Ground
2 12 V Power supply
Typical
Supply voltage 12 V
Direct current 10 mA
Load resistance 20 kΩ
Adjustment of the angle sensor and calibration (mini angle, max angle) are provided on each machine to 0 km.
Both procedures are detailed in the following chapter:
5V
4,5 V
80
S1
S2
0,5 V
-45° 0° 45°
Potentiometer angle (°)
Notes: ____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G7
PIN Function
Analog GND 2 0V
Not connected 3
Power switch 5 8V
Comment:
Electric range: 0,6V at 0° to 4V at 42°.
Switch closed from 1,5V ± 0,05V.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80
PIN Function
M
Corresponding connector
Diagram
Consumption 5A
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G8 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
1 Clogging info
Corresponding connector
Diagram
Voltage V bat
Consumption 20 mA 25 mA 50 mA
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
X68
1 + Battery (permanent) 1 2 3 4 5 6 7 8
8
4
Sensor (+)
Battery
Sensor (-)
Illumination
Service (Rx)
Ignition
Ground
Service (TX)
2 Ground
5
1 3 n/a 15
10 RPMx100
20
80
10 RP
15
Mx
100 5 25
9 20
4 + After ignition 30
0 25
2651
30 5 Frequency input
29
6 Rear lighting
Diagram
7 n/a
8 n/a
Corresponding connector
Consumption / / 150 mA
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G9
P2 Fuel gauge
PIN Function
illumination
warning led +
Ground
Ground
Warning led -
Battery
signal
n.c.
1
signal
3 n/a
4 n/a
5 Resistive signal
6 Rear lighting
7 n/a
Diagram
8 n/a
Corresponding connector
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
1 + After ignition
X89
8 1 2 3 4 5 6 7 8
4 2 Ground
illumination
5
warning led +
Warning led -
Ground
Ground
80
Battery
signal
n.c.
signal
1 3 n/a
4 n/a
5 Resistive signal
6 Rear lighting
7 n/a
Diagram
8 n/a
Corresponding connector
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G10 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
X165
1 Resistive signal 2 1
|
1
2
2 Ground
Corresponding connector N
Diagram
Comment:
The sensor resistance is variable while the voltage is constant.
There is a correlation between the value R and the number of liters, depending on the shape of the tank.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
X170A X170B
G Gauge temp.
G
W Temp. switch T°
80
B5 T° R7
W
Diagram
Switch 112°C ± 3°
Comment:
The sensor's resistance is variable, whereas the voltage is constant. There is a law relating resistance and temperature. This law defines the curve
Ω = f (T°C). The responsiveness and precision of the sensor (usually ± 3°C) have to be known.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G11
PIN Function
X18 1 2
1 Water temperature info
1
2
2 Engine Ground
Corresponding connector t°
Diagram
5 1364 105 33
10 1076 110 29
15 850 115 26
20 677 120 22
25 544
30 439
35 357
80
40 291
45 240
50 197
55 151
60 134
65 114
70 97
75 82
80 70
85 60
90 51
95 44
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G12 AND SPECIFICATIONS
S1 Ignition switch
4
2 Battery positive (+)
1
2 3
3 Not used OP
X55 4 Preload shunt 30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58
5 1 2 3 4 7 8 9 5 6 10
6
7 5 + Post contact (+APC) X54 X55
8
9 6 + Post contact (+APC)
PO 10
SIT Diagram
PIN
IO
N O P 7 Starter
50a / 7 x
8 Preheat Shunt
19 / 8 x x
19 / 9 x x
9 Preheat relay control
54 / 5 x x x
15 / 6 x x x
10 Not used
58 / 10 x
x PIN = 12 V Corresponding connectors
Consumption
Comment:
18A maximum for 1 minute on 50A channel (pin 7).
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G13
2
3 2X Rear windscreen wiper control
8
5 3X Rear windscreen wiper reset
6
9
4X Rear windscreen washer
9X Intermittent
Corresponding connectors
0 1 0
S4 F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2
X79 X80
Diagram
80
Voltage 12V 24V
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G14 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
4 7
1
2
1
4
2
0
3
3
9
57/58 56a 56b 54s 54d 49
3 0 R
8
0 1 2 L
8
5
6
6 4
5
9 L 31
7
5 30
1
X188
6
7 Diagram
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
S7 Cigarette lighter
PIN Function
80
X32 X91
1 Power supply
1 1 2 3
2
2 Ground
3 Rear lighting
Diagram
Corresponding connectors
Consumption 6A 10A
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G15
PIN Function
1
2 2 Ground
4
3 3 LED output
NO
4 Ground
Corresponding connector Diagram
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
1
2 2 Ground
4
3 3 LED output NF
80
4 Ground
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G16 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
Corresponding connector
Diagram
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
6
5
1 Power supply Battery +
DEM
EVM
4
SPU
5 Engine EV output
Consumption
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G17
PIN Function
1 Power supply
1
X93 1 2
2 2 Ground
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Consumption
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
1 Power supply
1
X93 1 2
2 2 Ground
80
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Consumption 0 1,5A
Comment:
Electrovalve control is by current variation. Voltage is indicative only.
When cut-out is in effect, the VCI is not powered.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G18 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
1 Power supply
2
X35 1 2 X34 1 2 X29 1 2 X28 1 2
1 2 Ground
Corresponding connector
Y17 Y18 Y15 Y16
Diagram
Tolerance 10%
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
1 Power supply
1
X35 1 2 X34 1 2 X29 1 2 X28 1 2
2 2 Ground
80
Corresponding connector
Y17 Y18 Y15 Y16
Diagram
Tolerance 10%
Comment:
Electrovalve control is by current variation. Voltage is indicative only.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G19
PIN Function
1 Power supply
1
X92 1 2
2 2 Ground
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Comment:
Electrovalve control is by current variation. Voltage is indicative only.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
80
1 Power supply
1
X92 1 2
2 2 Ground
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G20 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
1 Power supply
1 X92 1 2
2 2 Ground
Corresponding connector
Diagram
Resistance
Tolerance 10%
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G21
PIN Function
1 Power supply
1 X23 1 2
2 2 Ground
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Consumption
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
PIN Function
1 Power supply
1
X23 1 2
80
2 2 Ground
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Consumption 1,4A
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G22 AND SPECIFICATIONS
PIN Function
1
1
X23 1 2
2 2
Corresponding connector
Diagram
Tolerance 10%
Consumption 1,5A
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
1 Contact info
B A B A
A
B 2 Frame ground
B50 B51 B56 B57
80
Corresponding connector
X258 X259 X260 X261
1 2 1 2 1 2 1 2
B A B A
Tolerance 10%
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS G23
PIN Function
1 PWM-OUT+
1 2 X104
2 PWM-OUT-
Corresponding connector
Diagram
Current 1,25A
Power 15 W
Pressure (bar)
80
Current (A)
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(05/02/2015) 80-01-M171EN
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
G24 AND SPECIFICATIONS
80
80-01-M171EN (05/02/2015)
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
pages
ELECTRICAL DIAGRAMS
–– MT 732/932 SERIES E-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
–– MT-X732 SERIES E-E3
–– MT 1030 S TURBO SERIES 5-E3
–– MT-X1030 S TURBO SERIES 5-E3
80
–– MLT 735/741 TURBO LSU SERIES 6-E3
–– MLT-X735 TURBO LSU SERIES 6-E3
–– MLT 1035 L TURBO LSU SERIES 6-E3
–– MLT-X1035 100 L TURBO LSU SERIES 6-E3
(09/02/2015) 80-02-M171EN
2 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80
80-02-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
M
M sse
16
a
as C
se ha
C ss
ha is
ss M
t
Ba
is 1
V
M
3
A
1 13
A2 / MP 22
8
CN1-P2 / X150
77
238
C 6 76 12
237
3
236 47
CN2-P2 / X151
4 EP6
421 2
46
235
BF1 / M1 72
420 1
420
17
F3 234
7 2
16
11 X162 Y40
233
F4 1
6
X116
2
X201
E 5 7
CAN A H
CAN A L
2
71 72
14
15
G
11 41 42
CAN A H
Masse CAN A
CAN A L
77
91
90 76
47
89
EP5
88 46
8
I 87 17
86 16
9
S25 R
A1 / MP 12
N
12 183 30
F
11 182 59
2 82
8 179 CN2-P1 / X149 X160
58
440
Y28
JSM
2
1 34 EP68
172
K 7 178 49 10
1
80
5 176 88
B16
-
4 175 87
+
6 177 19
B15
3 174 86
-
+
2 173 85
S16 10 232 89
CN1-P1 / X148
X67
Key:
1 - Power supply 9 - E.C.U. description
2 - Electrical component 10 - E.C.U. connector designation
3 - Electrical component designation 11 - Wire N° designation
4 - Electrical connector 12 - Electrical connector PIN N° designation
5 - Electrical connector designation 13 - Grounds
6 - Splice 14 - CAN
7 - E.C.U. connector 15 - CAN Shielding
8 - E.C.U. 16 - Location grid
(09/02/2015) 80-02-M171EN
4 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
X32/88/X64
From end
Wire no. To end
X64
X32
80
80-02-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS A1
MT 732 SERIES E-E3/MT 932 SERIES E-E3/MT 1030 S TURBO SERIES 5-E3
pages
POSITION OF CONNECTORS ON DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2
POSITION OF COMPONENTS ON DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5
POSITION OF FUSES AND RELAYS ON DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8
POSITION OF SPLICES ON DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
ELECTRICAL DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10
80
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MT 732/932 Series E-E3
A2 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
POSITION OF CONNECTORS ON DIAGRAMS
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
80
CAB X138A LEFT LOUDSPEAKER 45B
CAB X138B LEFT LOUDSPEAKER 45B
CAB X139A RIGHT LOUDSPEAKER 45B
CAB X139B RIGHT LOUDSPEAKER 45B
CAB X140 FRONT LEFT WORKING LIGHT 43B
CAB X141 FRONT RIGHT WORKING LIGHT 43B
CAB X142 REAR WINDSCREEN WIPER 41B
CAB X143 SIDE WINDSCREEN WIPER 40B
CAB X144 ROOF WINDSCREEN WIPER 41B
CAB X145A ROTATING BEACON LIGHT 42B
CAB X145B ROTATING BEACON LIGHT 42B
CAB X146 REAR LEFT WORKING LIGHT 44B
CAB X147 REAR RIGHT WORKING LIGHT 44B
CAB X148A CEILING LIGHT 44B
CAB X148B CEILING LIGHT 44B
CAB X148C CEILING LIGHT 44B
CAB X149 ROOF/SIDE WINDSCREEN WIPER SWITCH 41C
CAB X150 ROTATING BEACON LIGHT SWITCH 42C
CAB X151 WORKING LIGHT SWITCH 43C
CAB X152 TELESCOPE WORKING LIGHT SWITCH 46C
CAB X153 DEFROST SWITCH 45C
CAB X154A REAR DEFROST 44D
CAB X154B REAR DEFROST 44C
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MT 732/932 Series E-E3
A4 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
80-02-M171EN (27/04/2015)
MT 732/932 Series E-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS A5
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
ENGINE D+ ALTERNATOR D+ 2C
ENGINE B+ ALTERNATOR B+ 2C
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
A1 ANTI-THEFT UNIT 26G
A2 INSTRUMENT PANEL 15D
A3 S.P.U MODULE 28F
A5 LONGITUDINAL SECURITY MODULE (LLMI) 35B
A6 AIR-CONDITIONING MODULE 19B
A7 CAR RADIO 4G
A8 HEATING/VENTILATION PANEL 17B
A9 CLEANFIX MODULE 38A
A10 FINTRONIC ANTI-START UNIT 24G
A11 FINTRONIC ANTENNA 25G
A13 DIGICODE 25G
A14 MODCLÉ 26G
A15 ELECTRIC PLATE 22G
A17 FNR MECHANICAL CONTROL HANDLE 34G
A18 TRANSMISSION CUT-OFF CONTROL HANDLE 26A
A21 DISCHARGE VALVE CONTROL MODULE 6C
BF1 PREHEAT POWER FUSE AND RELAY BOX 1D
B1 REVERSING SOUND ALARM 15A
B2 HORN 16E
B3 ENGINE OIL PRESSURE SWITCH 2B
B5 ENGINE TEMPERATURE SENSOR 4B
B6 ENGINE AIR FILTER CLOGGING PRESSURE SWITCH 3A
B7 HYDRAULIC FILTER CLOGGING PRESSURE SWITCH 17E
B9 FRONT WHEEL ALIGNMENT SENSOR 36B
B10 REAR WHEEL ALIGNMENT SENSOR 37B
B11 STOP SWITCH PRESSURE SWITCH 9A
B20 STRAIN GAUGE 29A
80
B23 TELESCOPE ANGLE POTENTIOMETER 30G
B27 RIGHT LOUDSPEAKER 45A
B28 LEFT LOUDSPEAKER 45A
B46 AIR-CONDITIONING HIGH PRESSURE SENSOR 17B
B50 SENSOR B/ATTACHMENT DISTRIBUTOR 31A
B51 SENSOR A/ATTACHMENT DISTRIBUTOR 31A
B56 SENSOR B/LIFTING DISTRIBUTOR 32A
B57 SENSOR A/LIFTING DISTRIBUTOR 32A
B58 SENSOR B/TILTING DISTRIBUTOR 32A
B59 SENSOR A/TILTING DISTRIBUTOR 33A
B60 SENSOR B/TELESCOPE DISTRIBUTOR 33A
B61 SENSOR A/TELESCOPE DISTRIBUTOR 34A
B69 TRANSMISSION OIL PRESSURE SENSOR 17A
B70 TRANSMISSION OIL TEMPERATURE SENSOR 16A
E1 FRONT LEFT HEADLIGHTS 10A
E2 FRONT RIGHT HEADLIGHTS 11A
E3 REAR LEFT HEADLIGHTS 12A
E4 REAR RIGHT HEADLIGHTS 13A
E5 LEFT TRAILER LIGHTS 14A
E6 RIGHT TRAILER LIGHTS 14A
E7 REAR LICENSE PLATE LIGHT 15A
E8 WHEEL ALIGNMENT INDICATOR LAMPS 36A
E12 FRONT RIGHT WORKING LIGHT 43A
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MT 732/932 Series E-E3
A6 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
E13 FRONT LEFT WORKING LIGHT 43A
E14 CEILING LIGHT 44A
E15 ROTATING BEACON LIGHT 42A
E16 REAR LEFT WORKING LIGHT 43A
E17 REAR RIGHT WORKING LIGHT 44A
E18 LEFT TELESCOPE WORKING LIGHT 45A
E19 RIGHT TELESCOPE WORKING LIGHT 46A
E20 FRONT LEFT BLUE LIGHT 39B
E21 FRONT RIGHT BLUE LIGHT 39B
E22 REAR LEFT BLUE LIGHT 39B
E23 REAR RIGHT BLUE LIGHT 40B
F46 THERMAL CIRCUIT-BREAKER 18C
G1 12V - 110AH - 750A BATTERY 1B
G2 12V/85A ALTERNATOR 2C
12A
H1 REAR RIGHT AND LEFT FOG LIGHT
13A
12A
H2 REAR RIGHT AND LEFT POSITION LIGHT
13A
12A
H3 REAR RIGHT AND LEFT STOP LIGHT
13A
H4 REAR LEFT DIRECTION INDICATOR LIGHT 12A
12A
H5 REAR RIGHT AND LEFT REVERSING LIGHT
13A
H6 REAR RIGHT DIRECTION INDICATOR LIGHT 13A
10A
H7 FRONT RIGHT AND LEFT POSITION LIGHTS
11A
10A
H8 RIGHT AND LEFT DIPPED BEAM LIGHT
11A
10A
H9 RIGHT AND LEFT MAIN BEAM LIGHT
11A
H10 FRONT RIGHT DIRECTION INDICATOR LIGHT 11A
H11 FRONT LEFT DIRECTION INDICATOR LIGHT 10A
H13 FRONT WHEEL ALIGNMENT LIGHT 36A
H14 REAR WHEEL ALIGNMENT LIGHT 37A
H15 CLOCK LIGHT 5A
H20 PREHEAT 12E
H21 ENGINE POLLUTION 12E
H22 FAULT STOP ENGINE IMMEDIATELY 12E
H23 STEERING FAULT 13E
H24 TRANSMISSION OIL PRESSURE 13E
H25 TRANSMISSION OIL TEMPERATURE 13E
80
80
S30 TRANSMISSION CUT-OFF SWITCH 25A
S31 WHEEL ALIGNMENT SWITCH 37C
S32 REAR FOG LIGHT SWITCH 16B
S33 MOVEMENT NEUTRALISATION SWITCH 33C
S34 TELESCOPE RETRACTED SENSOR 31G
S35 CLEANFIX SWITCH 38B
S44 PNEUMATIC SEAT SWITCH 38B
S46 DRIVER PRESENCE SENSOR 25C
S48 BOOM HEAD EV PUSH BUTTON ON THE MOVEMENT LEVER 26C
S49 TRANSMISSION CUT-OFF PUSH BUTTON ON THE MOVEMENT LEVER 26A
S50 EMERGENCY STOP BUTTON 26F
S54 TELESCOPE WORKING LIGHT SWITCH 46C
S115 ROOF/SIDE WINDSCREEN WIPER SWITCH 41C
S139 FRONT AND REAR WORKING LIGHT SWITCH 43C
V1 DIODE P600 J - REVERSING LIGHTS 13C
10G
V2 6A 300V DIODE - TUV
11G
V8 VISHAY SBYV28-200 DIODE 3B
V9 DIODE 9D
A20
V10 VISHAY SBYV28-200 DIODE
A21
Y1 ENGINE STOP ELECTROVALVE 4A
Y2 KSB COLD START ELECTROVALVE 3B
Y3 FORWARD ELECTROVALVE 20A
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MT 732/932 Series E-E3
A8 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
Y4 REVERSE ELECTROVALVE 20A
Y5 CLEANFIX ELECTROVALVE 38A
Y8 DISCHARGE ELECTROVALVE 5A
Y12 HEAD TELESCOPE ELECTROVALVE 36A
Y19 TELESCOPE LOWERING PROPORTIONAL EV /VRD-VRP 30A
Y20 HYDRAULIC CUT-OFF ELECTROVALVE/VS 30A
Y40 LEFT-OUTRIGGER ELECTROVALVE 21A
Y41 RIGHT-OUTRIGGER ELECTROVALVE 22A
80-02-M171EN (27/04/2015)
MT 732/932 Series E-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS A9
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
POSITION OF SPLICES ON DIAGRAMS
Splices
Item Function Position on diagram
1 2 3 4
EP01 PUMP GO + EV POWER SUPPLY 4B
EP02 GROUND 28B
EP03 RIGHT SIDELIGHT POWER SUPPLY 14B
EP04 JSM/K1 POWER SUPPLY 25E
EP05 FREE WHEEL DIODE 3B
EP08 ANTI-FOG LIGHT POWER SUPPLY 14B
EP09 REAR LEFT SIDELIGHT POWER SUPPLY 12C
EP10 REVERSING LIGHT DIODE 13C
EP11 RIGHT REAR DIRECTION INDICATOR POWER SUPPLY 13B
EP13 REVERSING LIGHT DIODE 13C
EP14 REAR LEFT DIRECTION INDICATOR POWER SUPPLY 12B
EP15 STOP LIGHT POWER SUPPLY 12B
EP16 DASHBOARD MODULE GROUND 7B
EP17 DASHBOARD MODULE INDICATOR LAMP 6B
EP19 9D
EP20 9D
EP22 TELESCOPE RETRACT INFORMATION 31G
EP23 FORWARD CONTROL 34G
EP24 REVERSE CONTROL 34G
EP25 CAN A GROUND 35E
EP28 S.P.U ANA GROUND 34G
EP29 ANA POWER SUPPLY 30G
EP35 CAN H 25E
EP36 CAN L 25E
EP37 AIR FILTER CLOGGING DIODE 31B
EP38 S.P.U POWER SUPPLY 29F
EP50 FRONT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 43B
EP51 FRONT WORKING LIGHT GROUND 43B
EP52 CAB HARNESS GROUND 43C
EP53 LEFT-HAND LIGHT HP GROUND 44B
EP54 REAR RIGHT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 44B
EP55 REAR LEFT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 43B
EP56 REVOLVING LIGHT POWER SUPPLY 42B
EP57 WINDSCREEN WIPER POWER SUPPLY 41B
80
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MT 732/932 Series E-E3
A10 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
ELECTRICAL DIAGRAMS
260 X57-1
486 EP 36 CABLE 5 SPU
X115-14 264 X57-2
CABLE 1
X115-6 485 X57-28
PRISE 492
X115-5 X57-11
DIAG 489
X107
495
X56-21 SPU
EP 36 CAN LOW
EP 35 CAN HIGH
80
EP 25 DRAIN
EP 28 MASSE ANALOGIQUE
80-02-M171EN (27/04/2015)
F
A
E
G
B
D
C
Masse Chassis
1
Masse Cabine
3
617
X161
Masse Moteur
R6
X238
2
M1
(27/04/2015)
(18/09/2012)
M
20 mm
1
50 mm
X160
G1
50 mm 50 mm
X47
F31
MT-X732 Series E-E3
X168 20 mm 82 4 mm
S1
86 30
1
15
MT 732/932 Series E-E3
X174
609 noir
X200A
X200B
F43
F42
F40
F41
X168
K16
BF1
2
X176 10 mm
F47 85 87
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
85
86
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
X101
X214
2
3
1 2 5 3 B A B A
30
R5
K15
X215
87
5
627
620
629
628
629
612
X172
X173
X171
X168 7 mm
X24
603
606
608
611
608 16 16
X54
63
S2
2
A1
X168 628 noir 606 12 12
C8
611 7 7
64
|
627 7 mm
A8
X165
B+
621 603 13 13
1 2 3 4
10 mm 620
92
N
2
R2
3~
C1
30 30 17 17
607 601 601 18
X167
G
82
1
A6
R1
D+
610 610 24 92
G2
W
P
A3
B3
613 612 6 6
1
B3
4 mm 617 14
noir
2
X164
B1
607 25
P
50a 19 19 54 15 58
7 8 9 5 6 10
A7
67
68
65
66
B6
X166A
623 623 17 16E
X38-7
B2
613 19 17E
621 X38-3 X55
3
A4
T°
630
OP
622
noir
B7
X168 622 632 noir noir 632
X166B
2
C3
X168 635 noir 634 634
X169
3
EP5
C4
Y2 V8
618 633 633 45B noir 252
X27-1
8
X53
2
1
C2
625 625 45B 251
X27-3
1
7
X175
C6
EP1
626 602 602 20 26F
X114-5
6
Y1
X162
B4
T°
5
B5
X170A
C7
616 616 21 17E
X38-1
4
619
A5
T°
624 624 26
M
3
2 1
B6
M2
626 45B noir 254
X27-2
2
4
C5
R7
noir 609 267 noir 45B 253
X170B
X27-4
X163
1
A2
X168 604 noir noir 604 11
A7
B5
8
B8
7
X76A 10 noir 4 mm
6
X76B 11 noir
5
X76A 69 noir
4
3
P4
9
X59
267 noir
6
12
2
266
3
1
1
X192
5
63
265
X45 - K
X48
X86
F32
H15
151 151
X60
1
7
487 34F X115-16
CDE
2
Y8
3
X133
316
189
1
4
13
317 24 W2 68
DECHARGE
3
5
314
EV DECHARGE
BAT+ 67
X105 317 noir
6
14
66
7
X90
142 65
Battery
8
1
A21
70 noir
Ground
6
2
43E 88 F2
Ground X26-7
1
3
F17
X41- A
38C 160
n.c. X4-2
2
4
F18
265
25 43E 86
signal X26-5
3
5
F20
127 89 X4-8
39C 158
illumination
4
6
signal 42E 87 F5
Warning led - X26-6
5
7
70
F29
219
266
warning led +
EP17 126
6
P2
34F 488 F16
X115-1
7
EP16
X76A 91 noir 91 X4-1
38C 159
8
40F 85 F3
X79-1
140
9
F19
X68
72 43E 135
Battery X26-11
7
314
1
10
F4
Ground 220 noir X4-7
38C 157
2
11
25F 214
n.c. X118-5
3
12
n.c. 143
4
13
0000000
n.c.
5
219 15
Illumination
9
6
X40- B
n.c. 14
3
40G 80 F21
n.c. X79-3
1
F22
P1
38C 156
X4-6
2
F9
142
4
F11
X89
81 38C 149
57/58
0 1
Battery X4-4
8
6
F6
2
2
56a
38C 161
Ground X4-3
8
n.c. 81
56b
4
12
F10
30
signal 26 57
5
V9
illumination 126 73
54s
L
signal
6
11
EP20
EP19
S5 L
7
10
54d
warning led + 55
0 R
8
2
13
P3
« 1/4 »
49
31
85
74 43E 105
X26-10
2
1
X118-1
9
X37-D
K17
1
3
5
86 87 87a
X73A
57
B11
X56-1
2
497
4
X73B
X46
5
F13
X76B222 noir 4 mm 84 1 7 5 6 8 9 3 4 2
X188
X76A 56 noir 56
N
F30
S11
40F noir 43 55
X70-2
X76A 54 noir
54
X72A
Fus Therm 2A
X72B
52 52 F27
3
2
X39 - C
10
F28
53 53
X189
E1 AV GA
50 110
5
51 1 F24
V2
H8 H9 H7 H11
50
1
6
X74
89
13
X190
107 F23
X76A 111 noir
6
111 114
1
12
109 109
9
F26
110 51
3
10
107 3
E2 AV DR
4
11
11
108 F25
108
X191
H8 H9 H7 H10
5
115 F1
8
6
X13
F7
V2
F8
F12
1
3
143
189
4
7 mm
115
378 noir
497
84
X75
114
Masse Moteur
Masse Cabine
Masse Châssis
208 43E X26-14
12
1
9
3
17
13
11
15
4
8
2
10
18
16
14
12
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
F
G
A
E
B
D
C
A11
80
MT 732/932 Series E-E3
A12 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 2/4 » MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
S13
1 0 2 8 5 10
6 3 1 7
X187
SWF 525 192
G +
SWF 586 371 S2
G
1
2 A15
3
K5 87
85 BUZZEUR K0 1 K1 1 K2 1 K3 1 K4 1 K6 2 K7 1 K8 2
87a 86
K9 5 4 5 4 5 5 5 5 4 5 5
Tempo
85
5
6 85 30 85 30 85 30 85 30 85 30 86 30 85 30 86 30
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 3 2 3 1 3
7
8
9
10
11
F 13
12 F
14
15
16
17
18
X180 - E 5 8 1 6 2 3 7 4 6 7 4 5 3 2 8 1 4 2 7 5 1 3 6 X44 - G 19 6 20 7 8 9 21 10 18 4 5 16 15 1 11 2 14 12 13 3 17 5 1 2 3 4
X185 X181- F X38 - I X42 -H
150
148
197
213
197
166
167
202
205
205
236
232
17
21
19
22
34
99
33
45
455
163
X184
noir
212
218
155
282
379
3D
4D
3D
8
5
27
X24-B2
X24-A5
X24-A4
29G
39C
EP29
232
X4-9
noir 167
X182 X183
71
31
38
29
24
22
34
28
33
27
26
25
23
72
30
32
E 236 E
150
202
33
8
9
17 18 19 20 16 10 6 7 8 9 5 1 2 3 4 11 12 13 14 15
X14 X08 1 X22 2 1 X98 1 166
Tempo 1.5s
155
218
T P
H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29 H30 H31 H32 H33 H34 H35 P 282
B2 B70 B7 B69 148
A2 45
7 mm
84
D 497 497 D
189 189
143
378 noir
7 mm
5
EP13
V1
EP22
C C
31G
123 239
EP10
378 noir
80
247
EP9
122
1 1 246
377
380
379
X95
153
154
164
249 2 1 5 4 3
F46
118
114 114
EP3136 X31 A B C
1 5 4
orange
violet
rose
244 86 87 87a
245
115 115
EP11 248
85 30
121
3 3 250 2 3
EP14 EP8 X204 1 2 1 2 3 4 5 6 X205
K12
255 144
A6
120
145 38
HP
B B46 383 B
144
77A
noir
136
164
154
153
S32
83
84
230 noir
230 noir
38 noir
382 noir
383 noir
A B C D E F X30 R1 RT7sec RT7sec
X19
243
250
249
256
247
235
245
248
1 9
EP15
1 0
212
213
381
381
382
380
3 1 7 2 8 6 5 4
235
jaune/vert
4 4 117
X206 C B A
X10 X09 X84 X85
marron
145
vert
1 2 1 2 1 2 1 2
rouge
blanc
jaune
bleu
bleu
bleu
noir
5
vert
10
X17 X16 X96 X18
118
116
117
121
124
123
120
125
122
X49
255
237
244
239
238
246
4 mm
BP
1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 3 1 7 2 6 5 4 2 1 SWF 525 005
143
+ 77A
STOP STOP X20A X20B SWF 586 374 S6 0 1 X207 X208 2 1 X209 2 1
130
37C 131
4 mm
2
B1 3
Y4 Y3 Y40 Y41
H2 H5 H4 H3 H1 H1 H3 H6 H5 H2 MARCHE MARCHE STAB STAB
X103-10
C
M10
Masse Moteur
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
Masse Cabine
Masse Châssis
X106 125
X76A 130
X106 243
X106 237
X106 238
X76A 83
E5 E6 MT1030 ST
X105
X176
Masse Cabine
Masse Châssis
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
80-02-M171EN (27/04/2015)
(18/09/2012)
F
A
E
G
B
D
C
Masse Châssis
45
38
383
282
232
497
236
218
155
166
148
189
167
Masse Cabine
(27/04/2015)
(18/09/2012)
X76B 216 noir noir 216
12
12
X118
24
11
11
OPTION
ANTIVOL
10
10
41
9
MT-X732 Series E-E3
499
1
8
+
8
236
MT 732/932 Series E-E3
X236
7
A10
0
S30
166
225
6
49
1
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
X41-12
A11
X02
41
5
8
S46
EP4
5
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
4
12
77D
304
X61
7 2
60
6
242
211
8
2
2
H36
X03
X76A 132 noir 132 77D 9E 215
X37-1
25
1
10
X135
X235
X239
X76B302 noir
X118 X118
(-) batt
1
12
12
X07
A13
D tection 1
9
2
11
2
302
X88
D tection 2
3
10
10
4
1
304 Com C3
9
4
4
3
2
PCB
S49
303 240
A18
Com C2
8
6
5
1
133 Com C1
X114
7
3
6
S48
S50 1
226 NC C1
A1
26
6
5
7
225 DEM
NC C2
X71
4
5
8
8
49 499 NC C3
2
1
4
7
9
303 3D 20 EVM
S20
X24-B4 Blocage
5
2
3
11
10
139
X108 498 SPU
(+) batt
A14
X01
6
1
1
2
12
1
206
S21
X106 466 noir
27
X76B 40 noir 146
1
X107 40 noir 203 noir
2
45
S19
3
X76A 129 noir 113 noir
4
X105 129 noir
noir 203
113
X12
383 noir
28
7
47 noir 60 IN TOR 1
EP2
17
206 IN TOR 10
15
146 IN TOR 2
23
GND
26
498
61 61 W UP IN
EP38
13
9E 188
X37-2 12VB
X99
1
180
181
29
1
CAN H 493 blanc
4
CABLE 4 CAN L 494 bleu CABLE 3
R120
X100
5
ALIM
B20
495 rouge 495 OUT SENSOR 468
2
2
21
3
25
469
B23
noir 467
4
30
468
469
196
X87
CN1-A / X56
1
191 noir noir 191 191 noir noir 191 455 21E
OUT LS 12 X44-13
2
7
6
EP29
X92
Y19 Y20
484
483
42
S34
X134
VRP VS
44 noir noir 44 44 noir noir 44 OUT LS 11 483
1
2
8
5
EP22
15
EP37
23
B
1
377
12
285
289
287
21C
31
X250
X95-1
290
A
1
CN1-B / X57
IN TOR 17
2
2
B51
24
X251
293
B56
2
« 3/4 »
204 IN TOR 12
X105 293 noir
16
X256
478 IN TOR 4
11
32
1
4
10
300
LEVAGE
B57
2
X257
42 42 42 OUTPWM 1
6
7
11
X258
181 12VD
4
290 148
INCLINAISON
OUTPWM 2
B59
2
1
+
17
240 IN TOR 16
33
12
X259
0
S33
9E 182
X37-3 12VC
SWF 525 110
8
9E
SWF 586 374 S3
287 204
X37-3 183 12VC
1
B
1
9
noir 101
5
288
B60
2
7 2
CABLE 3
SPU
X260
6
75B noir
8
300 242
232
128
167
1
A
1
9
TELESCOPE
10
B61
22
226
X33
2
EP24
EP23
X261
noir 496
CN1-B / X57
14
34
31
PCB
6
F N R
EP28
X43
493
494
211
47
218
478
471
128
Masse Châssis
Masse Cabine
35
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
F
A
E
B
D
G
C
A13
80
MT 732/932 Series E-E3
A14 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 4/4 » MT-X732 Series E-E3
MT 1030 S Turbo Series 5-E3
MT-X1030 S Turbo Series 5-E3
0 1 0
S4 F
G G
X79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X80 1 2
104
103
85
99
80
59
96
78
94
97
95
7E
8E
X41-9
X40-1
GND CAN 1
120 ohms
CAN 1 120
CAN 1 H
CAN
1L
F F
43 noir 10BX72B
28 1 2 11
261
260
492
CABLE 5
59
94
95
78
96
93
X41-10
X70 X77
X41-5
X41-1
X41-3
X37-1
2 3 5 6 4 1
X115 PRISE DIAGNOSTIC
X4-4
X75
2 1
12G
38C
14 6 2 5 3 7 8 9 10 16 1 11 12 13 4 15
6E
6E
6E
9E
7E
M 3 2
199 noir
200 noir
201 noir
+perm vit 1
487
488
486
485
raz 2
M
103
104
105
135
162
102
208
99
87
88
86
noir 489 M7 1
X26
261
260
492
- 1 2 3 8 9 6 13 12 4 7 5 10 11 15 16 14 17
M3
6
5C
494
7E
494 486
711
X41-7
noir 710
723
724
702
noir 709
noir 708
732
728
743
750
756
755
736
EP36
X48-2
493 493 485 CABLE 1
E EP35 E
EP25
491
490
211
478
D 128 D
735
736
478
753
714
718
720
704
730
729
735
737
753
755
S270 S290 S115 S12 S139 S160 S54
1 1 9 1 1 9 21 0 3 7 4 8 9 1 0 1 9 0
1 2 1 7 2 8 9 X154A 1 1 9 1 0 1 7 2 8 9
43E X26-15
X41-11
X44-12
X41-8
X41-2
X40-8
8E X40-6
X40-2
X41-4
R3
163 21E
7E
6E
8E
8E
7E
6E
ou
5 10 5 10 1 5 2 6 10 5 10 3 4 10 5 10 5 6 10
211
161
159
160
162
149
155
156
157
158
128
SWF 525 010 77C SWF 525 024 SWF 525 005 SWF 525 243 X149 SWF 525 005 X150 SWF 525 053 X154B SWF 525 005 SWF 525 110
134
721
715
719
noir 701
475
noir 722
702
728
732
noir 734
750
noir 752
756
noir 759
+ + 77B + 717 + 703 + 733 + 751 + 757 758
CABLE 2
754
X04
710 noir
709 noir
708 noir
SWF 586 371 S3 SWF 586 374 S4 SWF 586 373 S3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SWF 586 373 S8 SWF 586 373 S9 SWF 586 372 S4 SWF 586 374 S2 SWF 586 373 S2
noir 31
noir 30
46
16A 131
27
noir
218
77E
C 218
S31 734 noir C
1 0 1 9
X49-10
X53-8
X53-7
X53-2
X53-1
SWF 525 005 1 2 MT 932 EP52
714
58
+ 77E
X136
252 noir 5F
5F
254 noir 6F
6F
731
730
SWF 586 373 S14 715
134
32
8E
S35
2 1
X40-7
S15 716 711
707 noir
S44
251
253
0 0 EP57
noir 766
765
X58 1 1 9 1 1 9
491
490
713
31
79
X27 1 3 2 4
712
47 noir
28 noir
2 1 3 4
471 noir
744
745
noir 746
747
X97
46
48
27
29
C 5 10 5 10 EP51
704
B X15 X21 B
ALIM 12V
742
noir
GND
CAN H
CAN L
C B A C B A
737
2 1 X212 X202
765
EP54
102
106
742 0.75 mm noir
M15 + + 763
noir
noir
A5 / LLMI
SWF 586 373 S10 SWF 586 375 S1 EP50 X25 1 2
705 0.75 mm
761 0.75 mm
763 0.75 mm
741 0.75 mm
739 0.75 mm
S10 + +
X148B 748
X148C 743
X148A 749
X138B 744
X138A 745
X139B 746
X139A 747
- -
B9 B10
725 noir
726 noir
727 noir
X94 E20 E21 E22 E23 X140 X141 X147 X210 X211
719
716
718
712
721
713
720
723
724
2 1 X143 3 1 2 4 X144 3 1 2 4 X142 3 1 2 4 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2
noir 71 32 noir 1 4 3 2 X213 X145A X145B X146
71
48
29
1 2 X50 2 1 X51 1
+perm vit
2 1
+perm vit
2 1
+perm vit
2
E13 E16
raz M raz M raz M M
Y12
3
-
3
4
-
3
- E12 E17 E14
A C
M6 4
M5 M4 4
A
noir
noir
noir
93 noir
106 noir
201 noir
200 noir
199 noir
EVTDF
H13 H14 AV AV AR AR B28 B27 E18 E19
X107 489
Y5 LAT TOIT AR GA DR GA DR
X76A 30
X105 28
E8
X135
X135
A9 E15
X135
X76A
X76B
X76B
X76B
M11
X106
Masse Châssis
Masse Cabine
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
80-02-M171EN (27/04/2015)
(18/09/2012)
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS B1
80
(09/02/2015) 80-02-M171EN
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B2 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
Main X01 Transmission cut-off on gear lever 25B
Main X02 Seat switch power supply 25D
Main X03 Seat sensor information 25D
Main X04 Power supply to options 35C
Main X08 Transmission fluid thermostat (PS: on ps gear box) 16E
Main X09 Forward electrovalve 20B
Main X10 Reverse electrovalve 20B
Main X11 Pneumatic seat 27B
Main X12 Hand brake switch 26B
Main X13 Front right headlight 11A
Main X14 Horn 16E
Main X15 Front wheel alignment 34B
Main X16 Rear right headlight 13A
Main X17 Rear left headlight 12A
Main X18 License plate light 15A
Main X19 Rear trailer connector 14B
Main X20 Reversing sound alarm 15A
Main X21 Rear wheel alignment 35B
Main X22 Clogging hydraulic filter 17E
Distrib X23 Hydraulic cut-off ev/vs 32A
Manin/eng X24 Main harness/engine interface 2D
Main X25 Working lights on telescope option 46B
Main X26 Cab upper harness 42E
Main X27 Cab loudspeaker harness 45B
Distrib X28 Telescope retract ev 30A
Distrib X29 Telescope extend ev 30A
Main X30 Heating/ventilation 17B
Main X31 Air-conditioning option 17C
Main X32 Cigarette lighter connector 22C
Main X33 Hydr mvt cut-off switch 31C
Distrib X34 Attachment - dir ev 30A
Distrib X35 Attachment + dir ev 29A
Main X36 Jsm 31G
Main X37 Plate power connector 9F
Main X38 Plate fault indicator lamp connector 16F
Main X39 Lighting harness 10F
80
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
Main X71 Transmission cut-off on brake pedal 25B
Main X72A Brake fluid level 10C
Main X72B Brake fluid level 10B
Main X73A Stop switch 9A
Main X73B Stop switch 9A
Main X74 Front left headlight 10A
Main X75 Tuv sidelight control by working light on telescope 12G
Main X76A Cab left-hand ground 1A
Main X76B Cab left-hand ground 1A
Main X77 Front windscreen wiper 41F
Main X79 Wiper commutator switch 40G
Main X80 Wiper reset 42G
Main X81 Steering fault indicator lamp 12E
Main X82 Steering fault pressure switch 11A
Main X83 Dashboard indicator lamps (4 way) 12E
Main X86 Discharge valve module 5C
Main X87 Distributor harness interface 29D
Main X89 Engine water temperature module 9A
Main X90 Fuel level module 6A
Main X91 Cigarette lighter light 23C
Distrib X92 Proportional ev on telescope lowering/vrd 31A
Main/distr X93 Tilting cut-off ev 31A
Opt X94 Telescope head electrovalve 34B
Main X95 Hella k12-k18 mini relay plate 22B
Opt (mt) X96 Rear 7-pin socket electric connector 14A
Main X97 Telescope head electrical predisposition or telescope head ev 34B
Main X98 Transmission oil pressure switch (PS: on ps gear box) 17E
Main X99 Vishay gauge connector 28B
Main X100 En15000 boom angle sensor 29G
Wire X101 Mid-frame ground/engine 2A
Main X103 Telescope head connector or telescope head ev switch 35C
Main/distr X105 Distributor harness ground connection 1A
Main X106 Rear frame ground 1A
Main X107 Cab rear ground 1A
Wire X108 Front frame ground on cab bracket 25A
Main X112 Continue flow push button 28G
Main X113 Continue flow potentiometer 28G
Main X114 Emergency stop 26F
Main X115 Diagnostic 34F
80
Main X116 Easy connect system switch 28A
Main X117 Attachment locking switch 32C
Main X118 Anti-theft module predisposition 24F
Main X119 Override switch 33C
Main X133 Discharge ev 5A
Main X134 Telescope retraction sensor 30G
Opt X135 Option cab right-hand ground 1A
Cab X136 Front working head light interconnection 43B
Cab X138A Left loudspeaker 45B
Cab X138B Left loudspeaker 45B
Cab X139A Right loudspeaker 45B
Cab X139B Right loudspeaker 45B
Cab X140 Front left working light 43B
Cab X141 Front right working light 43B
Cab X142 Rear windscreen wiper 41B
Cab X143 Side windscreen wiper 40B
Cab X144 Roof windscreen wiper 41B
Cab X145A Rotating beacon light 42B
Cab X145B Rotating beacon light 42B
Cab X146 Rear left working light 44B
Cab X147 Rear right working light 44B
Cab X148A Ceiling light 44B
Cab X148B Ceiling light 44B
(09/02/2015) 80-02-M171EN
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B4 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
Cab X148C Ceiling light 44B
Cab X149 Ceiling/side windscreen wiper switch 41C
Cab X150 Rotating beacon light switch 42C
Cab X151 Working light switch 43C
Cab X152 Telescope working light switch 45C
Cab X153 Defrost switch 45C
Cab X154A Rear defrost 44D
Cab X154B Rear defrost 44C
Engine wire X160 Battery fuse box bf1 1D
Engine X161 Starter electrovalve 1B
Engine X162 Engine stop electrovalve 4A
Engine X163 Fuel pump 4A
Engine X164 Engine oil pressure 3B
Engine X165 Fuel gauge 2A
Engine X166A Air filter clogging 3A
Engine X166B Air filter clogging 3A
Engine X167 Preheat 2B
Engine X168 Engine ground 1A
Engine X169 Ksb cold start 3B
Engine X170A Engine water thermo switch 4B
Engine X170B Engine water thermo switch 4B
Engine X171 Preheat relay 2C
Engine X172 Preheat/alternator power fuses 2C
Engine X173 Equipment power fuses (mlt) - ecm fuse (mt) 2D
Engine X174 Clock ground 1B
Engine X175 Lsu potentiometer 3C
Wire X176 Engine Ground 2A
Electric plate X180 Indicator lamp harness connector e 13F
Electric plate X181 Indicator lamp harness connector f 15F
Electric plate X182 Dashboard indicator lamps (4 way) 12E
Electric plate X183 Dashboard indicator lamps (16 way) 13E
Electric plate X184 Battery charge indicator lamp 15E
Electric plate X185 Steering fault indicator lamp 12E
Electric plate X187 Warning switch 15G
Electric plate X188 Light commutator switch 9G
Electric plate X189 Awaiting commutator switch-plate tuv diode 12G
Electric plate X190 Awaiting plate-commutator switch tuv diode 12G
Electric plate X191 Awaiting plate-working lights tuv diode 13G
Electric plate X192 Car radio power supply 5F
80
80-02-M171EN (09/02/2015)
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS B5
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
Opt X223 Telescope suspension ev 1 38C
Opt X224 Telescope suspension ev 2 38C
Opt X225 Telescope suspension valve pressure switch 39D
Opt X226 Telescope position sensor 38E
Opt X227 Telescope suspension cut-off relay 38C
Opt X228 Telescope suspension power supply relay 39C
Opt X229 Telescope suspension tilt up pressure switch 38D
Opt X230 NC T.S. tilt up mvt detection pressure switch 38D
Opt X231 NC T.S. tilt up mvt detection pressure switch 38D
Opt X232 NC telescope lowering mvt detection pressure switch 38D
Opt X233 NC telescope lowering mvt detection pressure switch 38D
Opt X234 NC T.S. tilt down mvt detection pressure switch 39D
Opt X235 NC T.S. tilt down mvt detection pressure switch 25G
Opt X236 Fintronic anti-start unit 24G
Opt X238 Preheat rod 1B
Opt X239 Anti-theft unit 25G
Engine W Alternator w 2C
Engine D+ Alternator d+ 2C
Engine B+ Alternator b+ 2C
80
A15 Electric plate 22G
A21 Discharge valve control module 6C
BF1 Preheat power fuse and relay box 1D
B1 Reversing sound alarm 15A
B2 Horn 16E
B3 Engine oil pressure switch 2B
B5 Engine temperature sensor 4B
B6 Engine air filter clogging pressure switch 3A
B7 Hydraulic filter clogging pressure switch 17E
B8 Steering fault pressure switch 11A
B9 Front wheel alignment sensor 34B
B10 Rear wheel alignment sensor 35B
B11 Stop switch pressure switch 9A
B12 Tilt up/telescope suspension mvt detection pressure switch 38D
B13 Lowering/telescope suspension mvt detection pressure switch 38D
B14 Tilt down/telescope suspension mvt detection pressure switch 38D
B20 Strain gauge 29A
B21 Continue flow potentiometer 29G
B23 Telescope angle potentiometer 30G
B25 Telescope suspension cylinder valve pressure switch 39D
B27 Right loudspeaker 45A
B28 Left loudspeaker 45A
B46 Air-conditioning high pressure sensor 17B
B69 Transmission oil pressure sensor 17A
(09/02/2015) 80-02-M171EN
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B6 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
80
S10 Telescope head electrovalve reel 34B
S11 Brake liquid level contact 10C
S12 Rotating beacon light switch 42C
S13 Warning switch 15G
S14 Easy connect system switch 27A
S15 Blue headlight switch 38B
S16 Rear windscreen defrost switch 45C
S18 Rear hydraulic control switch 36B
S19 Hand brake sensor 26A
S20 Brake pedal sensor 25B
S21 Gear lever switch 25B
S22 Rear hydraulic selector switch 37B
S23 Telescope suspension switch 40E
S24 Telescope position sensor 38E
S27 Override switch 33C
S28 Attachment locking switch 32C
S29 Telescope electrical connector/telescope head ev switch 35C
S30 Transmission cut-off switch 25A
S31 Wheel alignment switch 35C
S32 Rear fog light switch 16B
S33 Movement neutralisation switch 31C
S34 Telescope retracted sensor 31G
S35 Cleanfix switch 39B
(09/02/2015) 80-02-M171EN
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B8 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
Position on diagram
Item Current Designation
1 2 3 4
F1 7,5A Lsu + as option 11G
F2 15A Rear working lights 6G
F3 10A Rear windscreen wiper + roof/side windscreen wiper 7G
F4 15A Max Engine stop ev or engine ecm 7G
F5 7,5A Rotating beacon light 6G
F6 5A Wheel alignments + as option 8G
F7 7,5A Llmi + override switch + sensors + blue light opt (15a) 11G
F8 15A Relays K2/K3/K4 + transmission cut-off + jsm/fnr 11G
F9 5A Dashboard module + indicator lamps 8G
F10 10A Horn + stop switch 8G
F11 15A Working light on telescope 8G
F12 10A Indicator lights 11G
F13 30A Fan 9G
F14 10A Cigarette lighter 9G
F15 20A S.p.u 9G
F16 5A Diagnostic plug 7G
F17 15A Max Cleanfix + rear hydraulics + anti-theft 6G
F18 15A Front working lights 6G
F19 15A Rear windscreen defrost 7G
F20 10A Pneumatic seat + as option 6G
F21 10A Front windscreen wiper + front windscreen washer 8G
80-02-M171EN (09/02/2015)
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS B9
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
F22 10A Max Telescope suspension + telescope electrical predisposition + telescope head ev 8G
F23 7,5A Right sidelight + module lighting 11G
F24 7,5A Left sidelight + rear plate lighting 10G
F25 7,5A Right indicator lights 11G
F26 7,5A Left indicator lights 11G
F27 15A Dipped headlight + anti-fog light 10G
F28 15A Headlights 10G
F29 15A Warning + ceiling light + anti-theft + clock + rev counter 7G
F30 25A Light commutator switch 10G
F31 25A Starter 1E
F32 5A Diagnostic plug + s.p.u 5C
F40 40A Ignition switch 1D
F41 40A Ignition switch 1D
F42 80A Preheat 1D
F43 80A Alternator 1D
Position on diagram
Item Function
1 2 3 4
EP01 Pump go + ev power supply 4B
EP02 Ground 27B
EP03 Right sidelight power supply 14C
EP04 Jsm/k1 power supply 25E
EP05 Free wheel diode 3B
EP06 Forward gear neutral control 21B
EP07 Reverse gear neutral control 21B
EP08 Anti-fog light power supply 14B
EP09 Rear left sidelight power supply 12C
EP10 Reversing light diode 13C
EP11 Right rear direction indicator power supply 13B
EP12 Neutral control 21B
EP13 Reversing light diode 13C
EP14 Rear left direction indicator power supply 12B
EP15 Stop light power supply 12B
EP16 Dashboard module ground 7B
EP17 Dashboard module indicator lamp 6B
EP19 9D
EP20 9D
EP23 Forward control 32G
80
EP24 Reverse control 33G
EP25 Can A ground 33E
EP26 Roller 1 31G
EP27 Roller 2 32G
EP28 S.p.u ana ground 28G
EP29 Ana power supply 29G
EP32 Alt w 7B
EP35 Can h 33E
EP36 Can l 33E
EP38 S.p.u power supply 28F
EP50 Front working light power supply 43B
EP51 Front working light ground 43B
EP52 Cab harness ground 42C
EP53 Left-hand light hp ground 44B
EP54 Rear right working light power supply 44B
EP55 Rear left working light power supply 43B
EP56 Revolving light power supply 42B
EP57 Windscreen wiper power supply 41B
(09/02/2015) 80-02-M171EN
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B10 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
ELECTRICAL DIAGRAMS
DETAIL CAN A
210 496 3 NOIR
241 EP 28 X99 JAUGE
459
460
495 2 ROUGE 1 2
462 CABLE 3 5
LLMI 4 3
X58-3 490 493 4 BLANC
CABLE 2 EP 35
X58-4 491 494 5 BLEU
1 DRAIN
EP 25
SPU
PRISE DIAG 260 X57-1
486 EP 36 CABLE 5
X115-14 264 X57-2
CABLE 1
X115-6 485 X57-28
X115-5 492
X57-11
489
X107 SPU
495
X56-21
EP 36 CAN LOW
EP 35 CAN HIGH
EP 25 DRAIN
EP 28 MASSE ANALOGIQUE
80
80-02-M171EN (09/02/2015)
E
B
F
G
A
Masse Chassis
R6
1
Masse Cabine
3
617
X238
X161
Masse Moteur
(09/02/2015)
M1
M
20 mm
1
50 mm
X160
G1
50 mm 50 mm
X47
F31
82 4 mm
S1
X168 20 mm
86 30
1
15
X174
2
609 noir
X200B
X200A
F43
F42
F40
F41
X168
BF1
K16
2
F47
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
X176 10 mm 85 87
85
86
X101
87
1 2 5 3 B A B A
X171
30
K15
X215
627
620
629
628
629
5
612
X172
X173
X24
X214
X168 7 mm
603
606
608
611
608 16 16
X54
S2
63
2
A1
1
R5
X168 628 noir 606 12 12
C8
10 mm
611 7 7
|
627 7 mm 64
A8
621 603 13 13
620
92
R2
N
2
C1
3~
30 30 17 17
607 601 601 18
M
G
X167
82
1
A6
8
610 610 24 92
B+ D + W
P
G2
9
R1 B3
A3
613 612 6 6
1
B3
noir
4 mm 617 14
2
B1
X164
607 25
10
X165 X166A
P
50a 19 19 54 15 58
A7
B6
67
68
65
66
623 623 17 16E
X38-7
B2
613 19 17E
621 X38-3 X55
3
A4
T°
630
OP
622
B7
X168 622 noir
632 noir noir 632
X166B
2
X169
Y2
C3
X168 635 noir 634 634
X53
3
C4
EP5
45B noir 252
V8
618 633 633 X27-1
8
2
1
C2
625 625 45B 251
X27-3
7
1
X175
EP1
C6
626 602 602 20 26F
X114-5
6
Y1
B4
X162
5
T°
X170A
C7
B5
616 616 21 17E
X38-1
4
619
A5
T°
2
624 624 26
M
3
1
B6
M2
626 45B noir 254
X27-2
2
4
R7
C5
45B 253
X170B
noir 609 267 noir X27-4
1
A2
X163
X168 604 noir noir 604 11
A7
B5
8
B8
7
X76A 10 noir 4 mm
6
X76B 11 noir
5
X76A 69 noir
4
3
X59
9
267 noir
6
2
12
266
3
1
1
5
63
X60
X45 - K
265
X192
X48
X86
P4
H15
F32
151 151
1
CDE
X105 315 noir noir 315 GND MLT 731 64
7
487 35F X115-16
2
2
2
Y8
3
X133
316 316 EV OUT noir 69
1
EV DECHARGE
DECHARGE
13
4
317 184 W2 68
189 MLT 731
2
MLT-X732
5
314 BAT+
X105 317 noir 67
14
6
A21 34F 66
7
X90
Battery 142 65
8
1
Ground 70 noir
6
2
43E F2
Ground X26-7 88
1
3
X41- A
4
F18
265
25 43E 86
signal X26-5
3
5
F20
illumination 127 127 89 36C 158
X4-8
4
signal
6
42E 87 F5
X26-6
126
Warning led -
5
7
266 F29
EP17
219
MLT 731 221
warning led +
6
P2
F16
70
35F 488
X115-1
7
EP16
40F 85 F3
X79-1
9
MLT 731
140
F19
X68
Battery 221 43E 135
7
X26-11
314
1
10
F4
Ground 220 noir 36C 157
X4-7
2
11
72
MLT-X732 25F 214
Sensor (-) X118-5
3
12
Ignition 90 143
184
4
13
EP32
10 15 20
5
30
5 RPMx100 25
Illumination 219 15
9
6
X40- B
Service (TX) 14
3
40F F21
Service (Rx) X79-3 80
1
P1
36C F22
X4-6 156
2
142 F9
90
4
36C F11
57/58
81 149
0 1
Battery
8
X4-4
6
F6
2
2
56a
36C 161
Ground X4-3
8
n.c. 81
56b
4
12
F10
30
signal 26 57
5
V9
illumination 126 73
54s
L
S5
signal
6
EP20
EP19
11
L
224
MLT-X732 72
Warning led -
7
54d
18 55
0 R
warning led +
8
2
10 13
« 1/4 »
X89
P3
49
62 MLT 731
31
K17
85
74 43E 105
X26-10
2
1
30
X118-1
1
3
X37 -D
86 87 87a
5
X73A
F15
B11
57
1 5 4
497
4
X57-8
4
X73B
X46
98
5
F13
X76B 222 noir 4 mm 84 1 7 5 6 8 9 3 4 2
X188
X76A 56 noir 56
N
54
X72B
Fus Therm 2A
X72A
1
S11
F27
52 52
10
3
X39- C
F28
E1 AV GA
53 53
X189
50 110
5
F24
51 1
V2
H8 H9 H7 H11
50
1
6
X74
89
X190
13
F23
X76A 111 noir 107
6
111 114
1
12
109 109
9
F26
E2 AV DR
110 51
3
10
107 3
11
4
11
F25
108 108
X191
H8 H9 H7 H10
5
F1
115
8
6
X13
F7
V2
F8
4
3
115
114
497
7 mn
45
1
189
143
98
62
F12
X75
Masse Cabine
Masse Châssis
Masse Moteur
208 43E X26-14
12
6
8
4
2
14
10
12
16
18
5
7
3
1
13
17
15
11
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
C
E
F
B
G
A
B11
80
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B12 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 2/4 » MT / MLT-X732 95P ST3A S1
S13
1 0 2 8 5 10
6 3 1 7
X187
SWF 525 192
+
G SWF 586 371 S2 G
1
2 A15
3
85 87
K0 K1 K2 1 K3 1 K4 1 K6 2 K7 1 K8
87a 86
K9 K5 BUZZEUR 1 5 4
86 87 87a
1 5 4
86 87 87a 86 87
5
86 87
5
86 87
5 5 4
85 87 87a 86 87
5 2 5
85 87
Tempo
5 85 30 85 30 85 30 85 30 85 30 86 30 85 30 86 30
6 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 3 2 3 1 3
7
8
9
10
11
F 13
12 F
14
15
16
17
18
X180 - E X38 - I X44 - G
5 8 1 6 2 3 7 4 6 7 4 5 3 2 8 1 4 2 7 5 1 3 6 19 6 20 7 8 9 21 10 18 4 5 16 15 1 11 2 14 12 13 3 17 5 1 2 3 4
X81-X185 X181 - F X42 -H
150
148
197
213
197
163
155
166
167
202
205
205
455
236
232
17
21
19
22
34
99
33
45
312
X184
noir
212
218
226
3D
4D
3D
8
5
27
X24-B2
X24-A5
X24-A4
29G
33G
33G
MLT 731
36C
EP29
EP23
EP24
X4-9
X182 noir
X83 X183
71
31
38
29
24
22
34
28
33
27
26
25
23
72
30
32
62
E 4 236 E
150
202
33
9
17 18 19 20 16 10 6 7 8 9 5 1 2 3 4 11 12 13 14 15
X14 X08 1 X22 2 1 X98 1 166
Tempo 1.5s
155
218
B2 T P
H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29 H30 H31 H32 H33 H34 H35 B70 P
B69
B7 148
A2
7 mn
45 45
D 98 D
497 497
189 189
143
62
7 mm
EP13
C 123
V1 239 C
EP10
80
247
EP9
122
112 noir
1 1 246
153
154
164
249 noir 101
F46
118
100
X31 A B C
100
98
114 114
EP3 violet X32 X91
orange
244 136
rose
1 2
245
268
269
X205
121
3 3 250
EP6 EP7
145
HP
B B
B46 EP12
144
77A
S320
136
164
154
153
83
84
noir
1
243
235
250
249
256
247
235
245
248
212
213
269
230
268
230
EP15
38
3 1 7 2 8 6 5 4
A8
231
V10 V10
226
4
jaune/vert
4 117
X206 C B A
X10 X09 2 1 5 4 3 X95
239
312
marron
145
bleu
bleu
vert
1 2 1 2
rouge
jaune
blanc
bleu
noir
5
vert
10
X17 X16 X96 X20 X18 K18
118
116
117
121
313
124
123
120
125
122
X49
255
244
237
238
246
BP
4 mm
X82 1 2 1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 3 1 7 2 6 5 4 1 2 2 1
SWF 525 005
1 5 4
143
A B 77A 86 87 87a
+ 1
STOP STOP SWF 586 374 S6 X207 X208 2 1 X209 2 1
130
35C 131
0
B1
4 mm
2
P
3 Y4 Y3 85
2
30
3
B8 H2 H5 H4 H3 H1 H1 H3 H6 H5 H2 C
X103-10
MARCHE MARCHE
E3 AR GA
STOP
E4 AR DR
STOP
237 noir
238 noir
130 noir
83 noir
A A
313 noir
124 noir
noir
ARRIERE AVANT
noir
noir
101 noir
E7 M16 M10 M12 M13
X106 125
9
X106 243
E5 E6
X76A
X76A
X76B
X106
X106
X106
X105
X176
X76B
Masse Moteur
Masse Cabine Masse Cabine
Masse Châssis Masse Châssis
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
80-02-M171EN (09/02/2015)
E
B
F
G
A
Masse Châssis
Masse Cabine
45
38
497
236
218
189
148
155
166
112
(09/02/2015)
X76B 216 noir noir 216
12
12
X118
24
228 (227 MLT-X732)
11
OPTION
11
ANTIVOL
10
10
41
9
9
499
EP43
1
8
+
8
236 A10
7
7
S300
MT / MLT-X732 95P ST3A S1
X236
166
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
6D MLT-X732
6
6
49 7E 214
1
X41-12
X02
A11
41
8
5
5
EP4
S46
5
133 259 MLT 731 259 39 39
4
4
12
77D
7 2
60
X71
3
3
6
S20
242
X61
49 211
8
1
2
2
H36
X03
X76A 132 noir 132 77D 133 9E 215
X37-1
25
2
1
10
1
139
X01 2
X235
1
X118 X118
X239
12
12
A13
X108 D tection 1
9
2
11
S21
D tection 2
3
10
10
X135 Com C3
4
9
4
S50
Com C2
6
8
5
1
7
6
26
2
3
6
7
45 225 DEM
S19
NC C2
8
3
4
5
8
4
4
9
noir 203
113
5
3
11
10
X12
1
1
2
11
6
1
12
262
X11
EP2
1
262 noir
C
2
S44
263
M15
X106 466 noir
27
X106 467 noir
+
ECS
MLT 731 189
S14
12VP
0
7
60 IN TOR 1
5
X76B 480 noir 480 206 IN TOR 10
15
X116
noir
75C
X112
CN1-A / X56
9
1
10
noir 496
23
13 3
10
22
28
3
20
498
26
61 61 W UP IN
X99
EP38
EP28
13
1
459
180
4
2
CABLE 4 CABLE 3
R120
CAN L 458
181
A3
494 bleu
B20
5
3
ALIM 495 rouge 495 MLT 731 MLT 731 495 457
OUT SENSOR
2
1
21
X44-13
3
457
noir 471
X113
OUT LS 22
4
21E 455
EP29
29
EP25
X87
484
483
469
79 MLT-X732
204 IN TOR 12
X100
X35
10
16
Y17
178 178 178 178 468
CN1-A / X56
OUTPWM 7
1
3
2
ACCES +
14
2
4
2
3
1
25
X105 195 noir noir 191 191 noir noir 191 OUT LS 12 noir 466
7
6
1
X34
8
5
5
Y18
179 478 IN TOR 4 IN ANA 465 465
1
8
2
6
ACCES -
11
11
2
4
B23
12
X29
30
2
5
Y15
176 234 234 234 169
TELES
OUT TOR 1 IN TOR
SORTIE
1
9
14
32
12
3
18
IN ANA 5 458
X134
X28
13
Y16
TELES
177 OUTPWM 463 483
10
1
1
RENTREE
1
33
15
S330
IN TOR 6
3
X93
S34
Y7
noir 112
31
234 181
VCI
12VD
1
4
75B
264 180
X33
7 2
12VD
31
2
3
« 3/4 »
148
noir
2
17
X36
CN1-B / X57
128
9
X92
10
BP5
IN TOR
190
VRD
8
16
217
A12
12
9E 183
191 noir X37-3 12VC
169
1
10
2
R1
172
2
SPU
S280
173
SWF 525 005
D+ D-
X23
3
Y20
EP26
456
VS
noir 190
19
44 noir 174
4
2
EP27
D+ D-
171 175
75A
noir
IN TOR 15
X117
CABLE 3
217
5
R2
24
170 170
10
IN ANA 4
7
32
16
277
noir 241
1
242
CN1-B / X57
8
EP23
34
22
14
493
1
MLT 731
EP35
28
3
1
167 22E
232 22E
A5 / LLMI
120 ohms
492
+
1
492
33
CAN 1 120
EP36
11
S270
218 478
EP25
X76A 30 noir
noir 31
X119
77C
MLT 731
noir 30 79
9
10
471 noir
77C
472
1
EVTDF
Y12
X97
X94
S10
34
CABLE 1
263
128
472
155
211
noir 47
Masse Cabine
Masse Châssis
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
E
B
F
G
A
B13
80
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
B14 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 4/4 » MT / MLT-X732 95P ST3A S1
0 1 0
S4 F
G G
X79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X80 1 2
104
103
85
99
80
59
96
78
94
97
95
7E
8E
X115 PRISE DIAGNOSTIC
X41-9
X40-1
14 6 2 5 3 7 8 9 10 16 1 11 12 13 4 15
487
488
486
485
MLT 731
F F
MLT-X732
7E
X41-7
6D
5C
X48-2
43
59
94
95
78
96
93
EP43
X70 X77
X41-10
2 3 5 6 4 1
X41-5
X41-1
X41-3
X37-1
CABLE 1
X4-4
X75
2 1
12G
36C
6E
6E
6E
9E
7E
M 3 2
199 noir
200 noir
201 noir
+perm vit 1
raz 2
M
103
104
105
135
162
102
208
M7
99
87
88
86
1
- X26 1 2 3 8 9 6 13 12 4 7 5 10 11 15 16 14 17
M3
6
711
noir 710
723
724
702
noir 709
noir 708
732
728
743
750
756
755
736
E S24 S23 E
10 2 1 7 2 8 9
3 6 10
2 1 X226 X222
SWF 525 212
+
SWF 586 373 S12
noir
noir
155
211
X229 X230 X232 X234 X225
1 2
128
X231 X233
D 263 D
P P P P
B12 B13 B14 B25
735
736
472
V7
472 77B 717 703 733 751 758
753
X149 X150 X152
714
718
X153
720
704
730
729
735
737
753
755
S290 S115
1
S12 S139
0 X154A
S16 S54
V6
1 1 9 2 0 3 7 4 8 9 1 0 1 9 1 2 1 7 2 8 9 1 0 1 9 1 0 1 7 2 8 9
X26-15
160 6E X41-2
161 8E X40-8
149 8E X40-6
X40-2
158 6E X41-4
R3
noir
noir
noir
8E
7E
162 43E
ou
5 10 1 5 2 6 10 5 10 3 4 10 5 10 5 6 10
1 2 1 2 2 1 3 5 2 1 3 5
211
X151
155
156
157
128
X103
475
263
X154B
SWF 525 024 SWF 525 005 X04 SWF 525 243 SWF 525 005 SWF 525 053 SWF 525 005 SWF 525 110
134
721
715
719
noir 701
475
noir 722
702
728
732
noir 734
750
noir 752
756
noir 759
+ + 77B + 717 + 703 + 733 + 751 + 757 758
754
1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 30
710 noir
709 noir
708 noir
SWF 586 374 S4 SWF 586 373 S3 86 86 SWF 586 373 S8 SWF 586 373 S9 SWF 586 372 S4 SWF 586 374 S2 SWF 586 373 S2
16A 131
27 46
X221
noir
77E
87 87
S310
85 85
C Y11 Y10 734 noir C
1 1 9
K10 K11
X49-10
X53-8
X53-7
X53-2
X53-1
47 noir
SWF 525 005 EP52
714
58
+ 77E
5F
5F
6F
6F
731
730
X212 715
SWF 586 373 S14
S15 S35
134
X136
32
2 1
252 noir
254 noir
8E 716 711
X40-7
707 noir
1 0 1 9 1 0 1 9
EP57
251
253
noir 766
765
713
X27 1 3 2 4
712
47 noir
28 noir
744
745
noir 746
747
5 5
46
48
27
29
704
B C B A C B A 1 2 1 7 2 8 9 1 0 1 9 X202 B
noir
742
737
738
EP56 EP55
noir 762
SWF 525 005 SWF 525 005
765
EP54
102
106
+ +
noir
noir
noir
noir
763
SWF 586 375 S1 SWF 586 373 S10 X25
_ + _ + 3 4 10 5 10 EP50 1 2
705 0.75 mm
706 0.75 mm
761 0.75 mm
741 0.75 mm
742 0.75 mm
739 0.75 mm
740 0.75 mm
762 0.75 mm
764 0.75 mm
X217 X216
763 0.75 mm
748 noir
749 noir
X148B
X148A
X148C
725 noir
726 noir
727 noir
723
SWF 525 058 SWF 525 005
719
720
X146
B9 B10 E20 E21 E22 E23
743
744
745
746
747
+ +
X143 X144 X142 X145A X145B X141 X147 X139B X139A X210 X211
716
718
712
721
713
724
SWF 586 373 S6 SWF 586 373
X213 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2
noir 71 32 noir 1 4 3 2 X140
X219 X220 X218 X138B X138A
71
48
29
1 2 X50 2 1 X51 1 2 1 2 1 2 1
+perm vit
2 1
+perm vit
2 1
+perm vit
2
E13 E12
raz M raz M raz M M
C
3
4
-
3
4
-
3
4
- E16 E17 E14
A M6 M5 M4 B28 B27 E18 A
106 noir
201 noir
200 noir
199 noir
H13 H14 E19
489 noir
noir
noir
noir
93 noir
AV AV AR AR
28 noir
X135
M11
X76A
X76B
X76B
X76B
X107
X105
X135
X135
X135
X106
Masse Cabine
Masse Châssis
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
80-02-M171EN (09/02/2015)
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS C1
MLT 634 TURBO LSU SERIES F-E3 / MLT 735/741 TURBO LSU SERIES 6-E3 /
MLT-X735TURBO LSU SERIES 6-E3 / MLT 1035 L TURBO LSU SERIES 6-E3 /
MLT-X1035 100 L TURBO LSU SERIES 6-E3
pages
80
(13/06/2018) 80-02-M171EN
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C2 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
POSITION OF CONNECTORS ON DIAGRAMS MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
80
WIRE X108 FRONT FRAME GROUND ON CAB BRACKET 25A
MAIN X109 E.C.U. LSU/REXTROTH 35F
MAIN X112 CONTINUE FLOW PUSH BUTTON 28G
MAIN X113 CONTINUE FLOW POTENTIOMETER 28G
MAIN X114 EMERGENCY STOP 26F
MAIN X115 DIAGNOSTIC 33F
MAIN X116 EASY CONNECT SYSTEM SWITCH 28A
MAIN X117 ATTACHMENT LOCKING SWITCH 31C
MAIN X118 ANTI-THEFT MODULE PREDISPOSITON 24F
MAIN X119 OVERRIDE SWITCH 33C
MAIN X129 LEVELLING SWITCH 35B
MAIN X130 RIGHT-LEVELLING EV 35A
MAIN X131 LEFT-LEVELLING EV 35A
MAIN X132 REAR HYDRAULIC OPTION 36B
MAIN X134 TELESCOPE RETRACTION SENSOR 30G
OPT X135 OPTION CAB RIGHT-HAND GROUND 1A
CAB X136 FRONT WORKING HEAD LIGHT INTERCONNECTION 43B
CAB X138A LEFT LOUDSPEAKER 45B
CAB X138B LEFT LOUDSPEAKER 45B
CAB X139A RIGHT LOUDSPEAKER 45B
CAB X139B RIGHT LOUDSPEAKER 45B
CAB X140 FRONT LEFT WORKING LIGHT 43B
CAB X141 FRONT RIGHT WORKING LIGHT 43B
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C4 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
80
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
A1 ANTI-THEFT UNIT 26G
A2 INSTRUMENT PANEL 15D
A3 S.P.U MODULE 28F
A4 LSU PROPORTIONAL PUMP E.C.U. 36E
A5 LONGITUDINAL SECURITY MODULE (LLMI) 32B
A6 AIR-CONDITIONING MODULE 18B
A7 CAR RADIO 4G
A8 HEATING/VENTILATION PANEL 17B
A9 CLEANFIX MODULE 38A
A10 FINTRONIC ANTI-START UNIT 24G
A11 FINTRONIC ANTENNA 25G
A12 JSM (JOYSTICK SWITCH AND MOVE) 31G
A13 DIGICODE 25G
A14 MODCLÉ 26G
A15 ELECTRIC PLATE 22G
A16 REAR HYDRAULIC MODULE E5-S5 36A
BF1 PREHEAT POWER FUSE AND RELAY BOX 1D
B1 REVERSING SOUND ALARM 15A
B2 HORN 16E
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C6 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
B3 ENGINE OIL PRESSURE SWITCH 2B
B5 ENGINE TEMPERATURE SENSOR 4B
B6 ENGINE AIR FILTER CLOGGING PRESSURE SWITCH 3A
B7 HYDRAULIC FILTER CLOGGING PRESSURE SWITCH 17E
B8 STEERING FAULT PRESSURE SWITCH 11A
B9 FRONT WHEEL ALIGNMENT SENSOR 34B
B10 REAR WHEEL ALIGNMENT SENSOR 34B
B11 STOP SWITCH PRESSURE SWITCH 9A
B12 TILT UP/TELESCOPE SUSPENSION MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 37D
B13 LOWERING/TELESCOPE SUSPENSION MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 37D
B14 TILT DOWN/TELESCOPE SUSPENSION MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 38D
B20 STRAIN GAUGE 29A
B21 CONTINUE FLOW POTENTIOMETER 29G
B22 LSU POTENTIOMETER 3C
B23 TELESCOPE ANGLE POTENTIOMETER 30G
B25 TELESCOPE SUSPENSION CYLINDER VALVE PRESSURE SWITCH 38D
B27 RIGHT LOUDSPEAKER 45A
B28 LEFT LOUDSPEAKER 45A
B46 AIR-CONDITIONING HIGH PRESSURE SENSOR 17B
B69 TRANSMISSION OIL PRESSURE SENSOR 17A
B70 TRANSMISSION OIL TEMPERATURE SENSOR 16A
E1 FRONT LEFT HEADLIGHTS 10A
E2 FRONT RIGHT HEADLIGHTS 11A
E3 REAR LEFT HEADLIGHTS 12A
E4 REAR RIGHT HEADLIGHTS 13A
E5 LEFT TRAILER LIGHTS 14A
E6 RIGHT TRAILER LIGHTS 14A
E7 REAR LICENSE PLATE LIGHT 15A
E8 WHEEL ALIGNMENT INDICATOR LAMPS 34A
E12 FRONT RIGHT WORKING LIGHT 43A
E13 FRONT LEFT WORKING LIGHT 43A
E14 CEILING LIGHT 44A
E15 ROTATING BEACON LIGHT 42A
E16 REAR LEFT WORKING LIGHT 43A
E17 REAR RIGHT WORKING LIGHT 44A
E18 LEFT TELESCOPE WORKING LIGHT 45A
E19 RIGHT TELESCOPE WORKING LIGHT 46A
80
80
M4 REAR WINDSCREEN WIPER MOTOR 41A
M5 ROOF WINDSCREEN WIPER MOTOR 41A
M6 SIDE WINDSCREEN WIPER MOTOR 40A
M7 FRONT WINDSCREEN WASHER PUMP 40E
M10 AIR-CONDITIONING COMPRESSOR 18A
M11 CLEANFIX COMPRESSOR 38A
M12 AIR-CONDITIONING FAN MOTOR 1 18A
M13 AIR-CONDITIONING FAN MOTOR 2 19A
M15 PNEUMATIC SEAT COMPRESSOR 27A
M16 VENTILATION MOTOR-FAN 17A
P1 HOUR METER/REV COUNTER 7A
P2 FUEL LEVEL 6A
P3 ENGINE COOLANT TEMPERATURE 8A
P4 WATCH 5A
R1 PREHEATING RESISTANCES 2B
R2 FUEL LEVEL SENSOR 2A
R3 REAR DEFROST 44D
R5 DIESEL DECONGEALANT HEATING ELEMENT 2A
R6 PREHEAT ROD 1A
R7 ENGINE TEMPERATURE SENSOR 4B
S1 BATTERY CUT-OFF 1A
S2 IGNITION SWITCH 2F
S4 WIPER COMMUTATOR SWITCH 43G
S5 LIGHT COMMUTATOR SWITCH 8G
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C8 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
S7 CIGARETTE LIGHTER 23B
S10 TELESCOPE HEAD ELECTROVALVE REEL 33B
S11 BRAKE LIQUID LEVEL CONTACT 9C
S12 ROTATING BEACON LIGHT SWITCH 42C
S13 WARNING SWITCH 15G
S14 EASY CONNECT SYSTEM SWITCH 27A
S15 BLUE HEADLIGHT SWITCH 38B
S16 REAR WINDSCREEN DEFROST SWITCH 45C
36A
S18 REAR HYDRAULIC CONTROL SWITCH
38G
S19 HAND BRAKE SENSOR 26A
S20 BRAKE PEDAL SENSOR 25B
S21 GEAR LEVER SWITCH 25B
S22 REAR HYDRAULIC SELECTOR SWITCH 39G
S23 TELESCOPE SUSPENSION SWITCH 39E
S24 TELESCOPE POSITION SENSOR 37E
S27 OVERRIDE SWITCH 33C
S28 ATTACHMENT LOCKING SWITCH 31C
S29 TELESCOPE ELECTRICAL CONNECTOR/TELESCOPE HEAD EV SWITCH 34C
S30 TRANSMISSION CUT-OFF SWITCH 25A
S31 WHEEL ALIGNMENT SWITCH 34C
S32 REAR FOG LIGHT SWITCH 16B
S33 MOVEMENT NEUTRALISATION SWITCH 31C
S34 TELESCOPE RETRACTED SENSOR 31G
S35 CLEANFIX SWITCH 39B
S36 PUSH BUTTON + CONTINUE FLOW INDICATOR LAMP 28G
S37 LEVELLING SWITCH 35B
S44 PNEUMATIC SEAT SWITCH 27B
S46 DRIVER PRESENCE SENSOR 25C
S50 EMERGENCY STOP BUTTON 26F
S54 TELESCOPE WORKING LIGHT SWITCH 46C
S115 ROOF/SIDE WINDSCREEN WIPER SWITCH 41C
S139 FRONT AND REAR WORKING LIGHT SWITCH 43C
V1 DIODE P600 J - REVERSING LIGHTS 13C
10G
V2 6A 300V DIODE - TUV
11G
V4 1A 1000V DIODE - SAFETY RELAY/REVERSE GEAR 21B
V5 1A 1000V DIODE - SAFETY RELAY/FORWARD GEAR 21B
80
80-02-M171EN (27/04/2015)
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS C9
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
Components
Position on diagram Hydraulic
Item Designation
1 2 3 4 correspondence
37A
Y21 SELECTION ELECTROVALVE
39F
Y22 REAR HYDRAULIC ELECTROVALVE 1 37F
Y23 REAR HYDRAULIC ELECTROVALVE 2 38F
80
F26 7,5A LEFT INDICATOR LIGHTS 11G
F27 15A DIPPED HEADLIGHT + ANTI-FOG LIGHT 10G
F28 15A HEADLIGHTS 10G
F29 15A WARNING + CEILING LIGHT + ANTI-THEFT + CLOCK + REV COUNTER 7G
F30 25A LIGHT COMMUTATOR SWITCH 10G
F31 25A STARTER 1E
F32 5A DIAGNOSTIC PLUG + S.P.U 6C
F33 1A LSU POTENTIOMETER 36D
F40 40A IGNITION SWITCH 1D
F41 40A IGNITION SWITCH 1D
F42 80A PREHEAT 1D
F43 80A ALTERNATOR 1D
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C10 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
POSITION OF SPLICES ON DIAGRAMS
Splices
Position on diagram
Item Designation
1 2 3 4
EP01 PUMP GO + EV POWER SUPPLY 4B
EP02 GROUND 26B
EP03 RIGHT SIDELIGHT POWER SUPPLY 14C
EP04 JSM/K1 POWER SUPPLY 25E
EP05 FREE WHEEL DIODE 3B
EP06 FORWARD GEAR NEUTRAL CONTROL 21B
EP07 REVERSE GEAR NEUTRAL CONTROL 21B
EP08 ANTI-FOG LIGHT POWER SUPPLY 14B
EP09 REAR LEFT SIDELIGHT POWER SUPPLY 12C
EP10 REVERSING LIGHT DIODE 13C
EP11 RIGHT REAR DIRECTION INDICATOR POWER SUPPLY 13B
EP12 NEUTRAL CONTROL 21B
EP13 REVERSING LIGHT DIODE 13C
EP14 REAR LEFT DIRECTION INDICATOR POWER SUPPLY 12B
EP15 STOP LIGHT POWER SUPPLY 12B
EP16 DASHBOARD MODULE GROUND 6B
EP17 DASHBOARD MODULE INDICATOR LAMP 7B
EP19 9D
EP20 9D
EP23 FORWARD CONTROL 32G
EP24 REVERSE CONTROL 33G
EP25 CAN A GROUND 32E
EP26 ROLLER 1 31G
EP27 ROLLER 2 32G
EP28 S.P.U ANA GROUND 28G
EP29 ANA POWER SUPPLY 29G
EP30 LSU POWER SUPPLY OR LSU GROUND 36E
EP32 ALT W 7B
EP35 CAN H 32E
EP36 CAN L 32E
EP38 S.P.U POWER SUPPLY 28F
EP50 FRONT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 43B
EP51 FRONT WORKING LIGHT GROUND 43B
EP52 CAB HARNESS GROUND 42C
EP53 LEFT-HAND LIGHT HP GROUND 44B
80
80-02-M171EN (27/04/2015)
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS C11
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
ELECTRICAL DIAGRAMS
80
EP 36 CAN LOW
EP 35 CAN HIGH
EP 25 DRAIN
EP 28 MASSE ANALOGIQUE
(27/04/2015) 80-02-M171EN
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C12 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
80
80-02-M171EN (27/04/2015)
F
A
E
G
B
D
C
Masse Châssis
1
Masse Cabine
3
617
X238
X161
Masse Moteur
R6
2
M1
(27/04/2015)
M
20 mm
50 mm
1
X160
G1
50 mm 50 mm
X47
F31
S1
X168 20 mm 82 4 mm
1
86 30
15
X174
609 noir
X200A
X200B
F43
F42
F40
F41
X168 87
BF1
85
K16
2
F47
X176 10 mm
85
86
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
X101
3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
87
1 2 5 3 B A B A
X171
30
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
K15
X214
X215
5
627
620
629
628
629
612
R5
X172
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
X24
X168 7 mm
603
606
X173608
611
608 16 16
X54
S2
63
A1
1
2
noir 606 12 12
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
X168 628
C8
10 mm
611 7 7
3
64
|
627 7 mm
A8
X165
621 603 13 13
B+
620
92
N
R2
2
3~
C1
30 30 17 17
607 601 601 18
X167
G
82
1
A6
7
D+
610 610 24 92
G2
P
8
W
A3
R1 B3
613 612 6 6
1
B3
noir
5
4 mm 617 14
2
X164
B1
6
607 25
P
50a 19 19 54 15 58
A7
10
B6
67
68
65
66
X166A
623 623 17 16E
X38-7
B2
621 613 19 17E
X55
X38-3
A4
T°
3
630
O P
622
B7
X168 622 noir
632 noir noir 632
X166B
522 noir 36F X109-49
2
C3
X168 635 noir 634 634 524 36F
X169
X109-46
X53
3
C4
EP5
B22
36F 45B noir 252
Y2 V8
618 633 633 523 X27-1
X109-47
8
2
1
C2
625 625 45B 251
X27-3
7
1
X175
C6
EP1
626 602 602 20 26F
X114-5
6
B4
Y1
X162
T°
5
X170A
C7
B5
616 21 17E
X38-1
4
619 616
A5
T°
624 624 26
M
3
2 1
B6
M2
626 45B noir 254
X27-2
2
C5
4
R7
noir 609 267 noir 45B 253
X170B
X27-4
1
A2
X163
X168 604 noir noir 604 11
A7
B5
8
B8
7
6
X76A 10 noir 4 mm
5
X76B 11 noir
4
X76A 69 noir
3
2
9
X59
267 noir
6
1
12
266
5
63
1
X45 - K
X192
X60
265 151
1
H15
P4
64
2
3
X90
Battery 142 noir 69
4
1
Ground 70 noir 68
5
2
Ground 67
6
3
n.c. 66
7
4
signal 25 65
8
5
illumination 127
6
6
signal F2
X48
43E 88
Warning led - F32 X26-7
1
151
7
F17
X41- A
36C 160
1
P2
F18
487 34F X115-16
43E 86
70
2
X26-5
3
F20
X76A 91 noir 91 X4-8
36C 158
4
189
42E 87 F5
X26-6
5
X68
266
EP16 140
F29
Battery 221 221
6
1
34F F16
Ground 220 noir X115-1 488
7
2
36C 159
Sensor (-) 127 X4-1
265
8
5
F3
24
90 40F 85
Ignition X79-1
9
4
43E F19
Sensor (+) 141 141 X26-11 135
RPMx100
7
10 15 20
5
30
10
F4
25
EP32
6
11
25F 214
Service (TX) X118-5
126
184
7
12
EP17
P1
39E
15
X109-33
9
X89
X40- B
Battery 81 14
3
40G F21
Ground 140 noir X79-3 80
1
36C F22
Ground X4-6 156
2
142
3
S5
F9
n.c. 90
4
36C F11
26 149
57/58
signal X4-4
8
6
F6
0 1 2
126 34C 58
illumination X52-5
7
signal
56a
36C 161
Warning led - X4-3
8
81
warning led +
56b
8
12
F10
P3
30
57
V9
5
18
62 73
54s
L
2
11
EP20
EP19
L
224
« 1/4 »
X73A
P
10
B11
54d
57
K17
85
74 55
0 R
2
1
13
4 224
49
31
30
3
5
86 87 87a
43E 105
1 5 4
X26-10
4
X118-1
9
1
F15
X37 -D
28F 188
X56-1
2
497
X46
222
31F 183
X57-9
3
X76A 56 noir 56 98
5
F13
S11
40F noir 43 55 4 mm 84 1 7 5 6 8 9 3 4 2
X188
X70-2
6
F30
X72A
X72B
X76A 54 noir
54
Fus Therm 2A
F27
52 52
3
10
X39 - C
F28
53 53
X189
50 110
E1 AV GA
5
F24
51 1
V2
H8 H9 H7 H11
50
1
6
X74
89
13
X190
F23
X76A 111 noir 107
6
111 114
1
12
109 109
9
F26
110 51
3
10
107 3
E2 AV DR
4
11
F25
11
108 108
X191
H8 H9 H7 H10
F1
115
8
6
X13
F7
V2
F8
P
X82
F12
B8
312
1
X75
313
2
114
189
312
233
7 mm
143
3
62
497
115
4
1
98
84
Masse Moteur
208 43E X26-14
Masse Cabine
Masse Châssis
4
12
2
14
10
12
16
18
5
7
3
1
13
17
15
11
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
F
A
E
G
B
D
C
C13
80
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C14 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 2/4 » MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
2 8 5
S13
1 0 10
6 3 1 7
X187
SWF
+ 525 192
G SWF 586 371 S2
G
1
2 A15
3 K5 87
85 BUZZEUR
K0 1 K1 K2 1 K3 1 K4 1 K6 2 K7 1 K8 2
87a 86
K9 5 4 1 5 4 5 5 5 5 4 5 5
Tempo
5 85 30 85 30 85 30 85 30 85 30 86 30 85 30 86 30
6 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 3 2 3 1 3
7
8
9
10
11
F 13
12 F
14
15
16
17
18
X180 - E X38 - I X44 - G X42 -H
5 8 1 6 2 3 7 4 6 7 4 5 3 2 8 1 4 2 7 5 1 3 6 19 6 20 7 8 9 21 10 18 4 5 16 15 1 11 2 14 12 13 3 17 5 1 2 3 4
X81-X185 X181 - F
150
148
197
213
197
163
155
166
167
202
205
205
455
236
232
17
21
19
22
34
99
33
45
312 312
X184
noir
212
218
226
3D
4D
3D
8
5
27
X24-B2
X24-A5
X24-A4
29G
33G
33G
36C
62
EP29
EP23
EP24
X4-9
X182 noir
X83 X183
E 71
E
31
38
29
24
22
34
28
33
27
26
25
23
72
30
32
62
236
150
202
33
9
17 18 19 20 16 10 6 7 8 9 5 1 2 3 4 11 12 13 14 15
X14 X08 1 X22 2 1 X98 1 166
Tempo 1.5s
155
218
T P
B2 P
H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29 H30 H31 H32 H33 H34 H35 B70 B7 B69 148
A2
84 45
98
D 497 497 D
7 mm
143
189 189
233 noir
112
5
7 mm
EP13
C 123
V1 239 C
80
EP10 247
EP9
122
112 noir
1 1 246
153
154
164 F46
249 noir 101
118
100
X31 A B C
100
98
114 114
EP3 X32 X91
orange
violet
rose
244 136 1 2
245
115 115
EP11 248
EP14250
268
269
X205
121
3 3
X204 1 EP6 EP7
255 EP8 144
2 1 2 3 4 5 6
A6 S7
V4 V5
120
145
B B46
HP
EP12
B
144
77A
X49
S32
136
164
154
153
83
84
250
249
256
247
235
245
248
233 noir
1 9 228
212
213
269
230
268
230
38
EP15 3 1 7 2 8 6 5 4
A8
231
228
226
V10 V10
jaune/vert
4 4 117
X206 C B A
X10 X09 2 1 5 4 3 X95
239
marron
bleu
bleu
145
vert
1 2 1 2
rouge
blanc
jaune
bleu
noir
5
vert
10
X17 X16 X96 X20 X18
118
116
117
121
124
123
120
125
122
K18
255
244
237
238
246
BP
4 mm
1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 3 1 7 2 6 5 4 1 2 2 1 1 5 4
SWF 525 005
143
+ 77A 86 87 87a
STOP STOP SWF 586 374 S6 0 1 X207 X208 2 1 X209 2 1
130
35C 131
4 mm
B1 3
Y4 Y3 85
2
30
3
H2 H5 H4 H3 H1 H1 H3 H6 H5 H2
X103-10
A E3 AR GA E4 AR DR ARRIERE
A
124 noir
noir
83 noir
noir
noir
9 noir
101 noir
Masse Moteur
E7 M16
X76A 130
M12 M13
X106 125
X106 243
Masse Cabine
Masse Châssis
E5 E6
X76A
X106
X106
X106
X105
X176
X76B
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
80-02-M171EN (27/04/2015)
F
A
E
D
G
B
C
Masse Châssis
Masse Cabine
45
38
497
228
236
218
189
155
166
148
112
(27/04/2015)
X76B 216 noir noir 216
12
12
X118
24
11
11
OPTION
ANTIVOL
10
10
41
9
9
499
1
8
8
+
236
7
7
0
A10
X236
166
S30
225
1
X41-12
X02
41
5
5
8
S46
EP4
5
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
4
4
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
12
77D
X61
7 2
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
60
3
3
X71
6
S20
MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
242
49 211
8
2
2
1
H36
X03
X76A 132 noir 132 77D 133 9E 215
X37-1
1
1
25
2
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
10
139
X01 2
X239
X235
1
X118 X118
12
12
X108
A13
D tection 1
9
2
11
S21
D tection 2
3
10
10
X135 Com C3
9
4
4
S50
Com C2
8
6
5
1
6
6
5
26
2
3
7
45 225 DEM
NC C2
S19
5
8
3
4
8
4
9
noir 203
113
3
5
11
10
X12
38 noir 497
1
1
11
1
1
6
12
262
EP2
X11 1
262 noir
C
2
263
M15
S44
X106 466 noir
27
X106 467 noir
1
189
ECS
+
12VP
0
S14
7
60 IN TOR 1
479
5
X76B 480 noir 480 206 IN TOR 10
15
X116
9
1
10
23
noir 496
10
22
28
20
498
26
61 61 W UP IN
X99
EP38
13
9E 188
X37-2 12VB
1
EP28 459
1
210
241
180
CAN H
181
4
CABLE 4 CABLE 3
R120
494 bleu 458
A3
CN1-A / X56
3
5
CAN L
B21
B20
OUT SENSOR
1
2
ALIM
21
496 noir
3
X44-13
MASSE
457
noir 471
X113
OUT LS 22
4
21E 455
EP29
204 IN TOR 12
X35
X87
29
16
Y17
178 178 178 178 OUTPWM 7
1
3
ACCES +
14
484
483
469
2
4
X105 195 noir noir 191 191 noir noir 191 OUT LS 12 468
6
7
2
X34
1
5
8
3
Y18
25
1
1
ACCES -
11
194 469
B23
2
5
29
X29
5
2
4
Y15
176 196 196 196 OUTPWM 4
TELES
6
1
5
SORTIE
192 42 42 42 OUTPWM 1
7
30
2
6
168
+
IN ANA 3
X28
Y16
18
177 181
TELES
S33
12VD
4
RENTREE
SWF 525 110
2
noir
112
13
148 463
5
17
33
481 481
X33
IN TOR 5
7 2
X92
4
Y19
15
VRD
S34
8
8
3
1
23
2
9
31
10
190
noir
217
X23
1
31
Y20
+
42
VS
SPU
1
0
44 noir
S28
X36
CN1-B / X57
2
CABLE 3
IN TOR IN TOR
SWF 586 374 S4
1
9
190 11 16
19
12
270 OUTPWM
169
X93
3
Y7
10
30
234 172
R1
« 3/4 »
noir
75A
VCI
X117
2
217
264 173
9
10
D+ D-
2
EP26
277
34
EP27
D+ D-
171 175
IN TOR 15
5
24
X58
R2
IN ANA 4
7
32
2
16
1
28
EP35
4
120 ohms
EP23
A5 / LLMI
IN TOR 8
+
CAN 1 120
11
11
22
EP36
477 477 37
IN TOR 9
0
S27
12
14
485
486
noir 535
SWF 586 371 S3
218 478
1
EP25
EP24
X76A 30 noir
noir 31
X119
77C
F N R
167 22E
232 22E
noir 30 79
9
10
X42-3
X42-4
471 noir
77C
33
2
2
472 486
1
1
14
CABLE 1
X115
485
EVTDF
6
Y12
X94
X97
S10
2
47 noir
_
3
B9
46
+
7
48
+
8
E8
48
1
X15
+
9
H13
1
71
0
S31
2
27
46
10
X40-7
6C
SWF 525 005
28 noir 487
X48-2
ou
noir
8E
_
1
34
C
16
B10
5
X50
27 58 7E 488
+
X41-7
71
+
1
B
0
S29
29
X52
472
77E
2
A
11
X21
SWF 586 374 S4 SWF 586 373 S3
5
475
1
H14
10
12
32 noir
32 525
13
X103
X51
77B
X105 28 noir
4
noir 134
9
536
10
77B
15
8
1
9
7
3
10
131 16A X49-10
35
Masse Cabine
Masse Châssis
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
F
A
E
G
B
D
C
C15
80
MLT 634 Turbo LSU Series F-E3
C16 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 4/4 » MLT 735/741 Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X735 Turbo LSU Series 6-E3
MLT 1035 L Turbo LSU Series 6-E3
MLT-X1035 100 L Turbo LSU Series 6-E3
X217 X216
S18
0
X221 S22
1 2 1 7 2 8 9 1 0 1 9
0 1 0
3 4 10 5 10 S4 F
G SWF 525 058 SWF 525 005
G
+ +
SWF 586 373 S6 SWF 586 373
X79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X80 1 2
X219 1 2 X220 1 2 X218 1 2
104
103
85
99
80
59
96
78
94
Masse Cabine
97
X135
X135
95
7E
8E
X41-9
X40-1
Y22 Y23 Y21
X24-C3
X24-C4
X24-C2
3D
3D
3D
F F
X72B
9B
522 noir
43 noir
X109
524
523
59
94
95
78
96
93
49 46 47
X41-10
X70 X77
X41-5
X41-1
X41-3
X37-1
2 3 5 6 4 1
X4-4
ALIM C RC2-2
ALIM C RC2-2
X75
2 1
ALIM RC2-2
ALIM RC2-2
ECU RC2-2/20
GND RC2-2
GND RC2-2
A4
12G
36C
FLASH C
6E
6E
6E
9E
7E
RX/RS232
PWM1-A1
TX/RS232
M 3 2
199 noir
200 noir
201 noir
+perm vit 1
raz 2
M
103
104
105
135
162
102
208
M7
99
87
88
86
52 17 50 51 1 27 41 42 33 31 2 28 1
- X26 1 2 3 8 9 6 13 12 4 7 5 10 11 15 16 14 17
531
184
536
noir 535
525
526
532
529
530
527
533
534
M3
6
711
noir 710
723
724
702
noir 709
noir 708
732
728
743
750
756
755
736
E S24 S23 X222 E
7B
521
1 EP30
EP32
1 0 2 1 7 2 8 9
529
530
520
521
527
528
2
X102A X102B X104 1 2
3
2 1
X226 3 6 10
4
SWF 525 212
F33
5 +
SWF 586 373 S12
noir
noir
6
X229 X230 X233 X234 Y6
7 X225 1 2
X231 X232
8
D 9 P P P P
D
735
736
B12 B13 B14 B25 V7
717 703 733 751 758
753
714
718
X149 X152
720
704
730
729
735
737
753
755
S115 X150 S139 S16 X153
1
S12 X154A 1
S54 1 7 2 8 9
1 0 2 9
V6 2 0 3 7 4 8 9 1 0 1 9 1 7 2 8 9 1 0 1 0
162 43E X26-15
X41-11
X44-12
X41-8
160 6E X41-2
161 8E X40-8
X40-6
156 8E X40-2
158 6E X41-4
R3
163 21E
noir
noir
noir
noir
159 7E
149 8E
157 7E
1 5 2 6 10 5 10 3 4 10 5 10 5 6 10
X224 1 2 X223 1 2 X227 2 1 3 5 X228 2 1 3 5
X151
211
155
128
520
475
263
721
715
719
noir 701
SWF 525 053 SWF 525 005
noir 722
702
728
732
noir 734
750
noir 752
756
noir 759
+ 717 + 703 733 + 751 SWF 525 110 757 758
+ +
754
X04 1 2 3 4 5 6 7 8 9
710 noir
709 noir
708 noir
10 86 30 86 30 SWF 586 373 S8 SWF 586 373 S9 SWF 586 372 S4 SWF 586 374 S2 SWF 586 373 S2
noir
X116-9
85 87 85 87
C Y11 Y10 734 noir C
28B
X53-8
X53-7
X53-2
X53-1
EP52
714
271
275
276
272
278
5F
5F
6F
6F
731
730
715
S37 S150 X202 X212 2 1 X136
252 noir
254 noir
S35 716 711
707 noir
10 2 1 7 9
EP57
251
253
0
noir 766
765
1 1 9 1 1 9 713
X27 1 3 2 4
712
noir 706 749 noir
276
275
EP53
744
745
noir 746
747
3 10 X132 1 2
EP51 764 748 noir
B B
5 10 5 10
704
X129
742
noir
737
noir
738
EP56 EP55
765
270
EP50
102
106
742 0.75 mm noir
748 noir
749 noir
SWF 586 373 S11 X218 SWF 586 375 S1 SWF 586 373 S10 763 X25 1 2
705 0.75 mm
761 0.75 mm
764 0.75 mm
763 0.75 mm
741 0.75 mm
739 0.75 mm
X138B 744
745
X139B 746
747
726 noir
743
727 noir
1 2
725 noir
1 0 2 1 7 2 8 9
X148C
X148A
X138A
X139A
X148B
712
721
720
X116-10
713
719
716
718
723
724
E20 E21 E22 E23 X143 X144 X142 X145A X145B X140 X141 X146 X147 X210 X211
noir
S18 X213 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 10 1 4 3 2
273
X217
271
274
274
272
V10
X131 X130
V10
SWF 525 058 Y21 1 2 1 2 1 2
E13 E16 E17
1 2 2 1 + +perm vit +perm vit +perm vit
SWF 586 373 S6 raz raz raz
M M M M
E12
3 3 3
X237 - - -
A
14 07 11 06 12 13
C
M6 4
M5 4
M4 4 E14 A
106 noir
201 noir
200 noir
199 noir
B28 B27 E18
273 noir
noir
noir
noir
528 noir
533 noir
534 noir
93 noir
AV AV AR AR E19
+ Batt
S3
S4
S5
E6
- Batt
LAT TOIT AR GA DR GA DR
Y13 Y14 A9 Y5
X135
X135
M11 E15
X76B
X76B
X76B
X76A
X106
X105
X135
X135
X107
X107
X107
DEVERS
GAUCHE
DEVERS
DROIT
MLT1035 LT A16
Masse Cabine
Masse Châssis
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
80-02-M171EN (27/04/2015)
F
B
C
G
A
Masse Chassis
1
Masse Cabine
617
R6
3
X161
X238
Masse Moteur
(13/06/2018)
2
M1
M
20 mm²
1
50 mm²
X160
G1
X47
50 mm² 50 mm²
S1
F31
82 4 mm²
X168 20 mm²
X200B
X200A
X174
(with X284/285/287/292)
86 30 15
2
609 noir
F43
F42
F40
F41
BF1
K16
X168
85 87
F47
2
X176 10 mm²
1
MLT-X735 Turbo LSU Série 6-E3
85
86
X214
X101
2
1 2 5 3 B A B A
3
X215
K15
87
30
X171
X172
X173
612
627
620
629
628
629
5
X24
X168 7 mm²
603
606
608
611
X54
608 16 16
S2
R5
63
A1
2
1
X168 628 noir 606 12 12
30
C8
2
10 mm²
611 7 7
30
|
64
X165
627
A8
7 mm²
17
621 603 13 13
620
4
92
R1
N
R2
2
C1
17
X167
3~
607 601 601 18
M
G
82 7
1
A6
B+ D+ W
50a
610 610 24 92
G2
B3
19
P
A3
9
613 6
612 6
19
1
5
B3
noir
54
4 mm² 617 14
X164
6
2
B1
15
607 25
10
58
B6
P
X166A
A7
67
68
65
66
623 623 17 16E
X38-7
X55
B2
613 19 17E
621 X38-3
A4
t°
3
630
X166B
OP
622
B7
X168 622 noir
632 noir noir 632 522 noir 36F
X109-49
X169
Y2
2
C3
X168 635 noir 634 634 524 36F
X109-46
B22
EP5
3
C4
V8
36F 45B noir 252
618 633 633 523
X53
X109-47 X27-1
8
2
C2
45B 251
625 625 X27-3
X175
7
1
EP1
C6
626 602 602 20 26F
X162
Y1
X114-5
6
B4
t°
X170A
5
B5
C7
X163
616 616 21 17E
X38-1
4
619
A5
M2
t°
2
624 624 26
3
M
1
B6
626 45B noir 254
X27-2
R7
X170B
2
C5
4
45B 253
noir 609 267 noir X27-4
1
A2
604 11
A7
X76B 11 noir
4
X76A 69 noir
3
387 35F
X59
noir
X284A-04
2
9
267 noir
6
1
12
X192
266
5
63
1
X60
265 151
X45 - K
H15
1
P4
64
2
X90
3
Battery
142 noir 69
4
1
70 noir 68
Ground
5
2
67
Ground
6
3
66
n.c.
7
4
signal
25 65
8
5
illumination 127
6
signal
6
X48
43E F2
88
X41 - A
7
151
36C F17
1
warning led +
160
X4-2
2
34F
8
487
P2
X115-16 43E F18
2
86
70
X26-5
3
36C F20
X76A 91 noir 91 158
X4-8
EP16
4
189
42E F5
140 87
X26-6
X68
5
266
F29
Battery
221 221
6
1
34F F16
noir
18
220 488
Ground X115-1
7
EP94
2
396 36C 159
Sensor (-)
127
265
X4-1
8
5
24
40F F3
90 85
10
Ignition X79-1
9
4
384
F19
15
RPMx100
141 141 43E 135
Sensor (+)
7
X26-11
EP32
5
10
35F
20
30
F4
25
219 89 36C 157
Illumination X4-7
6
11
25F 214
X284A-01
Service (TX)
184
126
X118-5
EP17
7
12
143
Service (Rx)
8
13
39E
P1
X109-33
15
X40 - B
9
X89
Battery
81 14
3
40G F21
140 noir 80
Ground X79-3
1
36C F22
156
Ground X4-6
2
142
F9
90
n.c.
4
0
36C F11
57/58
26 149
1
signal
8
X4-4
6
F6
2
6
56a
36C 161
Warning led - X4-3
8
warning led +
81
56b
P3
12
F10
30
57
« 1/4 »
396
V9
62 74 73 73
54s
S5
2
11
EP20
EP19
X73A
L
224
0
B11
K17
10
54d
57
85
86
74 55
R
2
1
1
13
87
4 224
30
49
31
3
5
87a
43E
4
105
X26-10
X73B
4
X118-1
9
1
28F F15
188
X56-1
X46
2
497
222
31F 183
X57-9
3
X76A 56 noir 56 98
5
N
S11
F13
X188
X72A
X72B
F30
X76A 54 noir
Fus Therm 2A
54
1
X189
F27
52 52
X39 - C
H8
3
10
2
E1 AV GA
F28
53 53
H9
4
50 110
5
F24
V2
51 1
H7 H11
7
50
X74
1
89
X190
13
F23
X76A 111 noir 107
6
111 114
1
12
109 109
H8
9
E2 AV DR
F26
110 51
H9
3
10
107 3
4
11
11
F25
X191
108 108
H7 H10
2
F1
115
8
X13
6
F7
V2
F8
X82
B8
P
F12
312
X75
313
2
X26-14
80-02-M171EN
4
312
115
114
98
84
62
223
189
143
497
3
1
C17
80
MLT-X735 Turbo LSU Série 6-E3
C18 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 2/4 » (with X284/285/287/292)
2 8 5 10
1 0
S13
6 3 1 7
X187
A15
K5
85
BUZZEUR 87
K0 1 5 4
K1 1 5 4
K2 1 5
K3 1 5
K4 1 5
K6 2 5 4
K7 1 5
K8 2 5
87a
CENTRALE
86
K9 86 87 87a 86 87 87a 86 87 86 87 86 87 85 87 87a 86 87 85 87
85 CLIGNOTANTE 87
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 3 2 3 1 3
X81-X185
202
205
205
213
455
236
232
150
148
197
197
163
155
166
167
21
99
22
33
45
34
19
17
312 312
X184
noir
212
226
218
8
5
3D
4D
3D
27
X24-A5
X24-A4
X24-B2
62
29G
33G
33G
36C
EP29
EP23
EP24
X4-9
X182 noir
71
31
E
29
38
22
28
33
27
26
25
23
72
30
32
24
34
62
X83 X183
X14 X22 236
202
150
X08 X98
33
9
8
17 18 19 20 16 10 6 7 8 9 5 1 2 3 4 11 12 13 14 15
1 2 1 1 166
155
Tempo 1.5s
218
T P
H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29 H30 H31 H32 H33 H34 H35 P
B2 B70 B69
B7 148
A2
84 45
98
497 497 D
143
189 189
223
112
5
7 mm²
EP13
123
V1
239 C
EP10
247
80
122
noir
1 EP9 246
X31
153
112
154
164
noir
249
F46 101
100
118
A B C
98
100
114 114
EP3 X32 X91
244 136
violet
rose
orange
1 2
245
EP11
115 115 248
269
268
EP14
X204 X205
121
3 250
EP6 EP7
1 2
255
EP8
144
1 2 3 4 5 6
S7
A6 V4 V5
120
145
HP
B46 EP12
B
77A
144
X30
136
153
164
154
83
84
noir
0 9
243
249
235
250
256
247
235
245
248
1
228
269
212
230
213
268
230
38
3 1 7 2 8 6 5 4
EP15
231
233
228
226
X10 X09 X95
4 4 117
A8
jaune/vert
C B A
2 1 5 4 3
X206 V10 V10
S32
bleu
bleu
vert
1 2 1 2
marron
rouge
jaune
blanc
bleu
vert
noir
5 10
X17 X16 X96
121
255
239
237
238
246
118
123
120
116
125
244
124
145
117
122
BP
1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 3 1 7 2 6 5 4 1 2 2 1 1 5 4
SWF 525 005
143
+
SWF 586 374 S6 77A X207 X208 X209 86 87 87a
1 2 1 2 1
131
0
130
2 3
H2 H5 H4 H3 H1 H1 H3 H6 H5 H2 C MARCHE MARCHE
X103-10
B1 ARRIERE AVANT
E3 AR GA E4 AR DR A
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
STOP STOP
101
243
237
238
125
130
124
83
E5 E6
X76A
X76A
X76B
X106
X106
X106
X106
X106
X105
X176
Masse Moteur
Masse Cabine
Masse Chassis
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
80-02-M171EN (13/06/2018)
F
B
C
G
A
45
38
112
155
166
148
189
218
497
228
236
X76B 216 noir noir 216
X118
(13/06/2018)
12
12
11
11
Masse Chassis
10
10
24
Masse Cabine
41
OPTION
9
9
ANTIVOL
499
A10
8
8
236
X236
7
7
1
166
+
225
(with X284/285/287/292)
6
6
214
X285
X285
S46
X41-12
EP4
8
5
5
X02
49 259 259 39 39
1
1
1
4
4
12
41
MLT-X735 Turbo LSU Série 6-E3
5
133 60
3
3
7
2
2
242
X03
77D
X61
211
S30
2
H36
X71
2
2
S20
6
X285
9E 215
X287
49
S46
X37-1
8
1
1
1
1
X118
1
X76A 132 noir 132 77D 133
10
25
2
X292A
X292
2
35F 393
139
EP58
60
X01
X235
1
1
X118
X239
2
X284A-12 (-) batt
2
2
1 mm²
1
12
12
EP95
395
A13
397
1
206 Détection 1
3
3
X135 10 mm²
9
2
11
36F 390
X284A-9 4
Détection 2
4
X108
3
S21
10
10
Com C3
1
9
4
4
K26
X135 Com C2
2
8
6
5
X292B
Com C1
3
7
3
6
A1
EASY Manager
1
X107 40 noir 203 noir NC C2
5
8
8
26
2
1
K27
Option Anti-démarrage
NC C3
S19
45
4
7
9
3
2
X292C
noir
3
10
11
4
X12
X105 129 noir (+) après contact
113
203
2
2
11
4
A14
X114
228
S50
EP2
2
262
395 DEM
4
X285-04 499
2
2
3D 20 EVM
X24-B4
5
1
497
1
2
498 SPU
27
6
+
ECS
SWF 525 010
0
1
7
5
X76B 480 noir 480
397
X112
IN TOR 1
noir
17
noir 460
S14
75C
noir
206
X116
1
IN TOR 10
496
15
9
35C 3
2
278 IN TOR 2
10
22
X129-9
23
463
479 IN TOR
28
3
13
10
GND
20
498
241
X113
61 61
W UP IN
EP38
X99
13
noir 459
9E 188
2
X37-2 12VB
1
A3
CABLE 3
1
180
458
181
R120
CABLE 4 457
CAN L 494 bleu
1
B20
B21
5
X44-13
2
21
457
21E
3
455
EP29
noir 471
OUT LS 22
4
204
X35
X87
IN TOR 12
29
16
Y17
178 178 178 178
OUTPWM 7
1
3
14
ACCES +
484
483
469
OUTPWM 8
2
2
X105 195 noir noir 191 191 noir noir 191 468
OUT LS 12
6
7
2
X34
OUT LS 11
1
5
8
3
25
Y18
179 478 noir 466
IN TOR 4
1
1
ACCES -
11
194 469
2
5
1
8
6
29
X29
OUTPWM 6
5
2
4
Y15
176 196 196 196
OUTPWM 4
1
CN1-A / X56
TELES
SORTIE
192 42 42 42
OUTPWM 1
30
2
7
168
X28
IN ANA 3
18
Y16
SWF 525 110
0
177 181
12VD
1
4
TELES
RENTREE
193 204 180 458
X134
12VD IN ANA 5
1
2
3
13
noir 112
5
7
17
33
75B
X33
481 481
S33
X92
2
IN TOR 5
4
15
Y19
6
9E
S34
1
8
VRD
3
23
31
10
190
217
Y20
42
VS
1
31
1
CN1-B / X57
44 noir
noir
2
CABLE 3
CN1-B / X57
X23
X36
BP5
11 16
9
5
19
12
190
Y7
3
VCI
1
10
30
S28
264 172
X117
75A
noir
217
2
2
D+
R1
173
EP26
D-
10
3
X93
277
GND
4
EP27
34
D-
171 175
IN TOR 15
X58
5
24
32
2
16
EP35
1
1
28
CABLE 2 CABLE 5
CAN L 491 491 261 261
CAN 1 L
120 ohms
4
2
EP23
CAN 1 120
11
11
22
477 477 37
SWF 525 010
IN TOR 9
0
14
388
485
486
noir 535
EP24
EP25
5
F
noir 31
22E
22E
S27
77C
R
X119
noir 30 79
X42-3
X42-4
10
471
77C
noir
33
2
2
472 486
1
1
14
X115
EVTDF
CABLE 1
485
X97
Y12
X94
6
S10
2
47 noir
_
3
B9
C
46
+
7
48
8
H13
E8
X15
+
48
+
9
1
SWF 525 024
SWF 586 374 S4
71
SWF 525 005
0
2
27
46
X40-7
10
ou
PRISE DIAGNOSTIC
28 noir 6C 487
noir
X48-2
8E
34
C
1
X50
16
B10
+
27 58 7E 488
+
71
X41-7
1
B
SWF 525 005
394
29
472
77E
S31
X52
385
2
A
11
32
X21
475
12
10
noir
H14
32 525
X51
13
S29
77B
X103
X105 28 noir
4
noir 134
9
536
10
77B
15
131
16A
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80-02-M171EN
X49-10
475
270
391
128
535
211
155
526
525
389
388
536
394
385
C19
80
MLT-X735 Turbo LSU Série 6-E3
C20 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
« 4/4 » (with X284/285/287/292)
MLT735 LT X04
1
Vert
Bleu
Noir
Dérivation
OPTION A25 R
moulée
Marron
Bleu
Noir
(max 200mA)
- + OUT
2 3 1
X293
Digital Input 2 (+APC)
1
0
S18 S22
Digital Input 3 (libre)
0
Digital Input 1 (D+)
Digital Output 1
3 4 10 5 10
Digital Input 4
Bus 1-wire
+ BAT 12V
X217 X216
- BAT 0V
A26
CAN H
CAN L
1 2 3
+ 5V
4 5 6
SWF 586 373 S6 SWF 586 373
Noir
F
OPTION DualID
Vert
X24-C3
X24-C4
X24-C2
Bleu 7 8 9 (Key pad)
* 0 #
3D
3D
3D
Bleu clair
infos transmises
Orange
Rouge
Jaune
Blanc
Rose
Gris
Trackunit
R
1 2 1 2 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
noir
X284B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2
X79 X80
Masse Cabine
522
523
524
X284A X109
103
104
X135
X135
99
59
85
80
96
78
94
49 46 47 97
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
95
7E
8E
ECU RC2-2/20 Y22 Y23 Y21
391
390
392
385
387
398
389
388
386
384
A4
ALIM µC RC2-2
ALIM µC RC2-2
X40-1
X41-9
385 noir
ALIM RC2-2
ALIM RC2-2
GND RC2-2
GND RC2-2
FLASH µC
PWM1-A1
TX/RS232
RX/RS232
394 394
387 noir
EP58
384
390
392
393
52 17 50 51 1 27 41 42 33 31 2 28
25D
25F
25F
531
5B
529
536
535
525
526
532
530
527
533
7E
534
184
F
EP95
EP94
X292-01
X59-02
X72B
X292-04
EP30 521
9B
536
527
528
7B
noir
520
X102A X102B 1 2
EP32
388
X104
59
43
95
78
96
93
94
389 X70 X77
X41-10
2 3 5 6 4 1
F33
X41-5
X41-1
X41-3
X37-1
525
X4-4
X75
2 1
6E
6E
6E
9E
7E
12G
36C
526
27B 262 noir 263
Y6 M 3 M3 2
noir
noir
noir
EP02 +perm vit 1
2
X285 raz
4 3 M
201
208
200
199
103
105
135
162
102
104
99
87
88
86
X26
M7 1
- 1 2 3 8 9 6 13 12 4 7 5 10 11 15 16 14 17
X285 4 3
X285 4 3
6
711
709
723
702
710
708
732
728
743
750
756
755
736
724
noir
X11 X287
E
noir
noir
noir
1 2 5 4
S24 0 1 7 2 8 9
1 2
S44 S44
noir
noir
155
535
128
391
P P P P
D
735
736
717 703 733 751 758
B12 B13 B14 B25
753
729
720
718
730
735
737
753
755
714
704
V7
2 1 0 3 7 4 8 9
1 0 1 9 1 0 2 1 7 2 8 9 X154A 1 0 1 9 1 0 1 7 2 8 9
V6
X26-15
X41-11
X44-12
X41-8
X41-2
X40-8
X40-6
X40-2
X41-4
270 R3
noir
noir
noir
noir
6E
8E
8E
8E
7E
6E
X227 X228
43E
21E
X224 X223
1 5 2 6 10 5 10 3 4 10 5 10 5 6 10
2 1 3 5 2 1 3 5
1 2 1 2
211
161
520
475
263
159
149
160
162
155
156
157
158
163
128
721
701
SWF 525 243
719
SWF 525 005 SWF 525 053 SWF 525 005 SWF 525 110
759
715
722
702
728
732
750
noir 752
756
noir 734
+ 717 + 703 + 733 + 751 + 757 758
SWF 586 373 S8 SWF 586 373 S9 SWF 586 372 S4 SWF 586 374 S2 SWF 586 373 S2
754
30 30
noir
noir
noir
475 1 2 3 4 5 6 7 8 9 86 86
X04
noir
noir
noir
709
710
708
noir
80
85 87 85 87
X116-9
X53-8
X53-7
X53-2
X53-1
EP52
714
271
275
276
272
278
5F
5F
6F
6F
731
730
715 X136
noir
noir
2 1
716 711
noir
1 0 2 1 7 9
251
EP57
252
253
254
0 1 9 0 1 9
766
765
1 1 X27
713
712
707
1 3 2 4
noir
noir 706 749 noir
276
275
S37 EP53
745
746
747
744
X132
3 10 1 2
S15 S35 EP51
764 748 noir
B
742
5 5
704
10 10
noir
noir
X129
737
noir 762
X202 X212 738
EP56 EP55
noir
765
SWF 525 068
270
EP54
noir
noir
noir
noir
+ SWF 525 005 SWF 525 005
102
106
SWF 586 373 S11 + + 763
SWF 586 375 S1 SWF 586 373 S10 X25
279
X218 EP50 1 2
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
1 2
noir
noir
28A
1 0 2 1 7 2 8 9
noir
noir
noir
749
748
743
745
746
747
744
X116-10
761
741
719
739
716
718
725
720
712
726
723
713
727
705
706
762
763
742
740
724
764
X143 X144 X142 X145A X145B X140 X141 X146 X147 X148B X148C X148A X138B X138A X139B X139A X210 X211
noir X213 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2
3
S18 4 10 1 4 3 2
273
X217
271
272
274
274
X130 Y21
V10 X131 V10
SWF 525 058
+
1
+perm
2 1
+perm
2 1
+perm
2
E13 E12 E16 E17 E18 E19
1 2 2 1 SWF 586 373 S6
raz
M6 vit
raz
M5 vit
raz
M4 vit
X237 3
M 3
M 3
M M
14 07 11 06 12 13
- - -
C LAT TOIT AR E14
A
4 4 4
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
AV AV AR AR B28 B27
E6
S3
S5
S4
+ Batt
- Batt
E15 GA DR GA DR
201
M11
273
398
528
533
200
534
199
106
Y5
93
MLT1035 LT
X76B
DEVERS DEVERS
X76A
X76B
X76B
X76B
X105
X135
X135
X135
X107
X107
X107
X106
GAUCHE Masse Cabine DROIT
Masse Chassis
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
80-02-M171EN (13/06/2018)
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS D1
80
(19/09/2012) 80-02-M171EN
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
D2 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
MAIN X01 TRANSMISSION CUT-OFF ON GEAR LEVER 26B
MAIN X02 SEAT SWITCH POWER SUPPLY 25D
MAIN X03 SEAT SENSOR INFORMATION 25D
MAIN X04 POWER SUPPLY TO OPTIONS 36C
MAIN X08 TRANSISSION FLUID THERMOSTAT (PS: on PS gear box) 18E
MAIN X09 FORWARD ELECTROVALVE 21B
MAIN X10 REVERSE ELECTROVALVE 21B
MAIN X11 PNEUMATIC SEAT 27B
MAIN X12 HAND BRAKE SWITCH 27B
MAIN X13 FRONT RIGHT HEADLIGHT 13A
MAIN X14 HORN 18E
MAIN X15 FRONT WHEEL ALIGNMENT 34B
MAIN X16 REAR RIGHT HEADLIGHT 15A
MAIN X17 REAR LEFT HEADLIGHT 14A
MAIN X18 LICENSE PLATE LIGHT 17A
MAIN X19 REAR TRAILER CONNECTOR 16B
MAIN X20 REVERSING SOUND ALARM 16A
MAIN X21 REAR WHEEL ALIGNMENT 35B
MAIN X22 CLOGGING HYDRAULIC FILTER 18E
DISTRIB X23 HYDRAULIC CUT-OFF EV/VS 32A
MAIN/ENG X24 MAIN HARNESS/ENGINE HARNESS INTERFACE 2D
MAIN X25 WORKING LIGHTS ON TELESCOPE OPTION 46B
MAIN X26 CAB UPPER HARNESS 42E
MAIN X27 CAB LOUDSPEAKER HARNESS 45B
DISTRIB X28 TELESCOPE RETRACT EV 31A
DISTRIB X29 TELESCOPE EXTEND EV 31A
MAIN X30 HEATING/VENTILATION 19B
MAIN X31 AIR-CONDITIONING OPTION 19C
MAIN X32 CIGARETTE LIGHTER CONNECTOR 23C
MAIN X33 HYDR MVT CUT-OFF SWITCH 31C
DISTRIB X34 ATTACHMENT MINUS DIRECTION EV 30A
DISTRIB X35 ATTACHMENT PLUS DIRECTION EV 30A
MAIN X36 JSM 32G
MAIN X37 PLATE POWER CONNECTOR 11F
MAIN X38 PLATE FAULT INDICATOR LAMP CONNECTOR 18F
80
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
MAIN X70 FRONT WINDSCREEN WASHER PUMP 43F
MAIN X71 TRANSMISSION CUT-OFF ON BRAKE PEDAL 26B
MAIN X72A BRAKE FLUID LEVEL 12C
MAIN X72B BRAKE FLUID LEVEL 12C
MAIN X73A STOP SWITCH 11A
MAIN X73B STOP SWITCH 11A
MAIN X74 FRONT LEFT HEADLIGHT 12A
MAIN X75 TUV SIDELIGHT CONTROL BY WORKING LIGHT ON TELESCOPE 13G
MAIN X76A CAB LEFT-HAND GROUND 1A
MAIN X76B CAB LEFT-HAND GROUND 1A
MAIN X77 FRONT WINDSCREEN WIPER 44F
MAIN X79 WIPER COMMUTATOR SWITCH 43G
MAIN X80 WIPER RESET 45G
MAIN X81 STEERING FAULT INDICATOR LAMP 14E
MAIN X82 STEERING FAULT PRESSURE SWITCH 13A
MAIN X83 DASHBOARD INDICATOR LAMPS (4 way) 14E
MAIN X87 DISTRIBUTOR HARNESS INTERFACE 30D
MAIN X89 ENGINE WATER TEMPERATURE MODULE 10A
MAIN X90 FUEL LEVEL MODULE 7A
MAIN X91 CIGARETTE LIGHTER LIGHT 23C
DISTRIB X92 PROPORTIONAL EV ON TELESCOPE LOWERING/VRD 31A
MAIN/DISTR X93 TILTING CUT-OFF EV 32A
OPT X94 TELESCOPE HEAD ELECTROVALVE 34B
MAIN X95 HELLA K12-K18 MINI RELAY PLATE 22B
OPT (MT) X96 REAR 7-PIN SOCKET ELECTRIC CONNECTOR 16A
MAIN X97 TELESCOPE HEAD ELECTRICAL PREDISPOSITION OR TELESCOPE HEAD EV 34B
MAIN X98 TRANSMISSION FLUID PRESSURE SWITCH (PS: on PS gear box) 19E
MAIN X99 VISHAY GAUGE CONNECTOR 29B
MAIN X100 EN15000 BOOM ANGLE SENSOR 30G
WIRE X101 MID-FRAME GROUND/ENGINE 2A
ADAPTATION X102A FUSE PLATE POWER SUPPLY BY EP 30 36G
ADAPTATION X102B 1A FUSE PLATE FOR MICRO RC2-20 POWER SUPPLY 36G
MAIN X103 TELESCOPE HEAD CONNECTOR OR TELESCOPE HEAD EV SWITCH 35C
38F
MAIN X104 LSU PUMP
43G
MAIN/DISTR X105 DISTRIBUTOR HARNESS GROUND CONNECTION 1A
MAIN X106 REAR FRAME GROUND 1A
MAIN/ADAPTING X107 CAB REAR GROUND 1A
80
WIRE X108 FRONT FRAME GROUND ON CAB BRACKET 26A
ADAPTATION X109 E.C.U. LSU/REXROTH 35H
35G
MAIN/ADAPTING X110 GREY CASAPPA LSU E.C.U./A
40H
38G
MAIN/ADAPTING X111 BLACK CASAPPA LSU E.C.U./B
41H
MAIN X112 CONTINUE FLOW PUSH BUTTON 28G
MAIN X113 CONTINUE FLOW POTENTIOMETER 29G
MAIN X114 EMERGENCY STOP 26F
MAIN X115 DIAGNOSTIC 34F
MAIN X116 EASY CONNECT SYSTEM SWITCH 28A
MAIN X117 ATTACHMENT LOCKING SWITCH 32C
MAIN X118 ANTI-THEFT MODULE PREDISPOSITON 24F
MAIN X119 OVERRIDE SWITCH 33C
MAIN X121 CANLINK MODULE 9C
WIRE X126 ENGINE GROUND (alternator wire) 1A
MAIN X134 TELESCOPE RETRACTION SENSOR 31G
OPT X135 OPTION CAB RIGHT-HAND GROUND 1A
CAB X136 FRONT WORKING HEAD LIGHT INTERCONNECTION 43B
CAB X138A LEFT LOUDSPEAKER 45B
CAB X138B LEFT LOUDSPEAKER 45B
CAB X139A RIGHT LOUDSPEAKER 45B
CAB X139B RIGHT LOUDSPEAKER 45B
CAB X140 FRONT LEFT WORKING LIGHT 43B
(19/09/2012) 80-02-M171EN
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
D4 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
CAB X141 FRONT RIGHT WORKING LIGHT 43B
CAB X142 REAR WINDSCREEN WIPER 41B
CAB X143 SIDE WINDSCREEN WIPER 40B
CAB X144 ROOF WINDSCREEN WIPER 41B
CAB X145A ROTATING BEACON LIGHT 42B
CAB X145B ROTATING BEACON LIGHT 42B
CAB X146 REAR LEFT WORKING LIGHT 44B
CAB X147 REAR RIGHT WORKING LIGHT 44B
CAB X148A CEILING LIGHT 44B
CAB X148B CEILING LIGHT 44B
CAB X148C CEILING LIGHT 44B
CAB X149 ROOF/SIDE WINDSCREEN WIPER SWITCH 41C
CAB X150 ROTATING BEACON LIGHT SWITCH 42C
CAB X151 WORKING LIGHT SWITCH 43C
CAB X152 TELESCOPE WORKING LIGHT SWITCH 45C
CAB X153 DEFROST SWITCH 45C
CAB X154A REAR DEFROST 44D
CAB X154B REAR DEFROST 44C
ENGINE ECM X158 ENGINE ECM J2 6B
ENGINE ECM X159 ECM CONNECTOR DIAGNOSTIC PLUG 6B
ENGINE WIRE X160 BATTERY FUSE BOX BF1 1C
ENGINE X161 STARTER ELECTROVALVE 1B
ENGINE X165 FUEL GAUGE 2A
ENGINE X166A AIR FILTER CLOGGING 3A
ENGINE X166B AIR FILTER CLOGGING 3A
ENGINE X167 PREHEAT 2B
ENGINE X168 ENGINE GROUND 1A
ENGINE X171 PREHEAT RELAY 2C
ENGINE X172 PREHEAT/ALTERNATOR POWER FUSES 2C
ENGINE X173 EQUIPMENT POWER FUSES (MLT) - ECM FUSE (MT) 2D
ENGINE X174 CLOCK GROUND 1B
WIRE X176 ENGINE GROUND 2A
ENGINE X177 ENGINE ECM J1 4B
ENGINE X178 PRESENCE OF WATER IN DIESEL FUEL 3A
ENGINE X179 ACCELERATOR POTENTIOMETER 4A
ELECTRIC PLATE X180 INDICATOR LAMP HARNESS CONNECTOR 15F
ELECTRIC PLATE X181 INDICATOR LAMP HARNESS CONNECTOR F 17F
ELECTRIC PLATE X182 DASHBOARD INDICATOR LAMPS (4 way) 14E
80
80-02-M171EN (19/09/2012)
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS D5
Connectors
Position on diagram
Component Hydraulic
Harness type Item Designation
name 1 2 3 4 correspondence
OPT X216 REAR HYDRAULIC SELECTOR SWITCH 37B
OPT X217 REAR HYDRAULIC CONTROL SWITCH 36B
OPT X218 SELECTOR EV 37A
OPT X219 REAR HYDRAULIC EV 1 35A
OPT X220 REAR HYDRAULIC EV 2 36A
OPT X221 REAR HYDRAULIC PREDISPOSITION CONNECTOR 36C
OPT X222 TELESCOPE SUSPENSION SWITCH 39E
OPT X223 TELESCOPE SUSPENSION EV 1 37C
OPT X224 TELESCOPE SUSPENSION EV 2 37C
OPT X225 TELESCOPE SUSPENSION VALVE PRESSURE SWITCH 38D
OPT X226 TELESCOPE POSITION SENSOR 38E
OPT X227 TELESCOPE SUSPENSION CUT-OFF RELAY 38C
OPT X228 TELESCOPE SUSPENSION POWER SUPPLY RELAY 38C
OPT X229 TELESCOPE SUSPENSION TILT UP PRESSURE SWITCH 37D
OPT X230 NC T.S. TILT UP MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 37D
OPT X231 NC T.S. TILT UP MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 37D
OPT X232 NC TELESCOPE LOWERING MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 38D
OPT X233 NC TELESCOPE LOWERING MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 38D
OPT X234 NC T.S. TILT DOWN MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 38D
OPT X235 NC T.S. TILT DOWN MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 25G
OPT X236 FINTRONIC ANTI-START UNIT 25G
OPT X238 PREHEAT ROD 1B
OPT X239 ANTI-THEFT UNIT 25G
ENGINE D+ ALTERNATOR D+ 2C
ENGINE B+ ALTERNATOR B+ 2C
Components
Position on diagram
Item Designation Hydraulic correspondence
1 2 3 4
A1 ANTI-THEFT UNIT 26G
A2 INSTRUMENT PANEL 17D
A3 S.P.U MODULE 30F
36H
A4 LSU PROPORTIONAL PUMP E.C.U.
40H
A5 LONGITUDINAL SECURITY MODULE (LLMI) 33B
80
A6 AIR-CONDITIONING MODULE 20B
A7 CAR RADIO 6G
A8 HEATING/VENTILATION PANEL 19B
A9 CLEANFIX MODULE 38A
A10 FINTRONIC ANTI-START UNIT 24G
A11 FINTRONIC ANTENNA 25G
A12 JSM (JOYSTICK SWITCH AND MOVE) 32G
A13 DIGICODE 26G
A14 MODCLÉ 27G
A15 ELECTRIC PLATE 23G
A19 ENGINE ECM 4B
A20 CANLINK MODULE 8C
BF1 PREHEAT POWER FUSE AND RELAY BOX 1D
B1 REVERSING SOUND ALARM 16A
B2 HORN 18E
B4 WATER IN DIESEL SENSOR 2A
B6 ENGINE AIR FILTER CLOGGING PRESSURE SWITCH 3A
B7 HYDRAULIC FILTER CLOGGING PRESSURE SWITCH 18E
B8 STEERING FAULT PRESSURE SWITCH 13A
B9 FRONT WHEEL ALIGNMENT SENSOR 34B
B10 REAR WHEEL ALIGNMENT SENSOR 35B
B11 STOP SWITCH PRESSURE SWITCH 11A
B12 TILT UP/TELESCOPE SUSPENSION MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 37D
(19/09/2012) 80-02-M171EN
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
D6 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
Components
Position on diagram
Item Designation Hydraulic correspondence
1 2 3 4
B13 LOWERING/TELESCOPE SUSPENSION MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 37D
B14 TILT DOWN/TELESCOPE SUSPENSION MVT DETECTION PRESSURE SWITCH 38D
B15 AIR INTAKE PRESSURE SENSOR 4C
B16 FUEL PRESSURE SENSOR 5C
B17 ENGINE OIL PRESSURE SENSOR 5C
B18 COOLANT LIQUID TEMPERATURE SENSOR 4B
B19 AIR INTAKE TEMPERATURE SENSOR 4A
B20 STRAIN GAUGE 29A
B21 CONTINUE FLOW POTENTIOMETER 29G
B23 TELESCOPE ANGLE POTENTIOMETER 30G
B24 ACCELERATOR TPS POTENTIOMETER 4A
B25 TELESCOPE SUSPENSION CYLINDER VALVE PRESSURE SWITCH 38D
B27 RIGHT LOUDSPEAKER 45A
B28 LEFT LOUDSPEAKER 45A
B29 PRIMARY SPEED SENSOR 5A
B30 SECONDARY SPEED SENSOR 5A
B46 AIR-CONDITIONING HIGH PRESSURE SENSOR 19B
B69 TRANSMISSION OIL PRESSURE SENSOR 19A
B70 TRANSMISSION OIL TEMPERATURE SENSOR 18A
E1 FRONT LEFT HEADLIGHTS 12A
E2 FRONT RIGHT HEADLIGHTS 12A
E3 REAR LEFT HEADLIGHTS 14A
E4 REAR RIGHT HEADLIGHTS 15A
E5 LEFT TRAILER LIGHTS 16A
E6 RIGHT TRAILER LIGHTS 16A
E7 REAR LICENSE PLATE LIGHT 17A
E8 WHEEL ALIGNMENT INDICATOR LAMPS 34A
E12 FRONT RIGHT WORKING LIGHT 43A
E13 FRONT LEFT WORKING LIGHT 43A
E14 CEILING LIGHT 44A
E15 ROTATING BEACON LIGHT 42A
E16 REAR LEFT WORKING LIGHT 43A
E17 REAR RIGHT WORKING LIGHT 44A
E18 LEFT TELESCOPE WORKING LIGHT 45A
E19 RIGHT TELESCOPE WORKING LIGHT 46A
E20 FRONT LEFT BLUE LIGHT 37B
E21 FRONT RIGHT BLUE LIGHT 38B
E22 REAR LEFT BLUE LIGHT 38B
E23 REAR RIGHT BLUE LIGHT 38B
80
Components
Position on diagram
Item Designation Hydraulic correspondence
1 2 3 4
H22 FAULT STOP ENGINE IMMEDIATELY 14E
H23 STEERING FAULT 15E
H24 TRANSMISSION OIL PRESSURE 15E
H25 TRANSMISSION OIL TEMPERATURE 15E
H26 BRAKE FLUID LEVEL 15E
H27 PARKING BRAKE 16E
H28 BATTERY CHARGE 16E
H29 ENGINE OIL PRESSURE 16E
H30 ENGINE COOLANT TEMPERATURE 16E
H31 AIR FILTER CLOGGING 16E
H32 INDICATOR LIGHTS 17E
H33 SIDE LIGHTS 17E
H34 DIPPED BEAM HEADLIGHTS 17E
H35 MAIN BEAM HEADLIGHTS 17E
H36 FINTRONIC INDICATOR LAMP 25G
K0 FAST SPEED RELAY 19G
K1 NC TRANSMISSION CUT-OFF RELAY 20G
K2 NO TRANSMISSION CUT-OFF RELAY 20G
K3 REVERSE GEAR RELAY 21G
K4 FORWARD GEAR RELAY 21G
K5 MACHINE FAULT ALARM 17G
K6 SLOW SPEED RELAY 22G
K7 FREE 22G
K8 ANTI-START RELAY 23G
K9 FLASHING/WARNING UNIT 16G
K10 TELESCOPE SUSPENSION CUT-OFF RELAY 38C
K11 TELESCOPE SUSPENSION POWER SUPPLY RELAY 39C
K16 PREHEATER RELAY 1C
K17 MODULE RELAY LIGHTS 11C
K18 NEUTRAL SAFETY RELAY 22A
M1 STARTER 1B
M3 FRONT WINDSCREEN WIPER MOTOR 44F
M4 REAR WINDSCREEN WIPER MOTOR 41A
M5 ROOF WINDSCREEN WIPER MOTOR 41A
M6 SIDE WINDSCREEN WIPER MOTOR 40A
M7 FRONT WINDSCREEN WASHER PUMP 43F
M10 AIR-CONDITIONING COMPRESSOR 20A
M11 CLEANFIX COMPRESSOR 38A
M12 AIR-CONDITIONING FAN MOTOR 1 20A
80
M13 AIR-CONDITIONING FAN MOTOR 2 20A
M15 PNEUMATIC SEAT COMPRESSOR 28A
M16 VENTILATION MOTOR-FAN 19A
P1 HOUR METER/REV COUNTER 9A
P2 FUEL LEVEL 8A
P3 ENGINE COOLANT TEMPERATURE 10A
P4 WATCH 7A
R1 PREHEATING RESISTANCES 2B
R2 FUEL LEVEL SENSOR 2A
R3 REAR DEFROST 44D
R4 RESISTANCE 120 OHM 1/2 W 4C
R6 PREHEAT ROD 1A
S1 BATTERY CUT-OFF 1A
S2 IGNITION SWITCH 2F
S4 WIPER COMMUTATOR SWITCH 46H
S5 LIGHT COMMUTATOR SWITCH 10G
S7 CIGARETTE LIGHTER 23B
S10 TELESCOPE HEAD ELECTROVALVE REEL 34B
S11 BRAKE LIQUID LEVEL CONTACT 11C
S12 ROTATING BEACON LIGHT SWITCH 42C
S13 WARNING SWITCH 17G
S14 EASY CONNECT SYSTEM SWITCH 27A
S15 BLUE HEADLIGHT SWITCH 38B
(19/09/2012) 80-02-M171EN
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
D8 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
Components
Position on diagram
Item Designation Hydraulic correspondence
1 2 3 4
S16 REAR WINDSCREEN DEFROST SWITCH 45C
S18 REAR HYDRAULIC CONTROL SWITCH 36B
S19 HAND BRAKE SENSOR 27A
S20 BRAKE PEDAL SENSOR 26A
S21 GEAR LEVER SWITCH 26A
S22 REAR HYDRAULIC SELECTOR SWITCH 37B
S23 TELESCOPE SUSPENSION SWITCH 39E
S24 TELESCOPE POSITION SENSOR 37E
S27 OVERRIDE SWITCH 33C
S28 ATTACHMENT LOCKING SWITCH 32C
S29 TELESCOPE ELECTRICAL CONNECTOR/TELESCOPE HEAD EV SWITCH 35C
S30 TRANSMISSION CUT-OFF SWITCH 25B
S31 WHEEL ALIGNMENT SWITCH 35C
S32 REAR FOG LIGHT SWITCH 18B
S33 MOVEMENT NEUTRALISATION SWITCH 31C
S34 TELESCOPE RETRACTED SENSOR 31G
S35 CLEANFIX SWITCH 39B
S36 PUSH BUTTON + CONTINUE FLOW INDICATOR LAMP 29G
S44 PNEUMATIC SEAT SWITCH 28B
S46 DRIVER PRESENCE SENSOR 25C
S50 EMERGENCY STOP BUTTON 26F
S54 TELESCOPE WORKING LIGHT SWITCH 46C
S115 ROOF/SIDE WINDSCREEN WIPER SWITCH 41C
S139 FRONT AND REAR WORKING LIGHT SWITCH 43C
V1 DIODE P600 J - REVERSING LIGHTS 15C
12G
V2 6A 300V DIODE - TUV
13G
V3 1A 1000V DIODE - AIR FILTER CLOGGING 8D
V4 1A 1000V DIODE - SAFETY RELAY/REVERSE GEAR 22B
V5 1A 1000V DIODE - SAFETY RELAY/FORWARD GEAR 22B
V6 DIODE P600J 6A/600V - TELESCOPE SUSPENSION HARNESS 38D
V7 DIODE P600J 6A/600V - TELESCOPE SUSPENSION HARNESS 39D
V9 DIODE 10D
V10 VISHAY SBYV28-200 DIODE B21
Y3 FORWARD ELECTROVALVE 21A
Y4 REVERSE ELECTROVALVE 21A
Y5 CLEANFIX ELECTROVALVE 39A
38F
Y6 LSU PUMP ELECTROVALVE
42G
80
80-02-M171EN (19/09/2012)
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS D9
Position on diagram
Item Designation
1 2 3 4
EP20 10D
EP21 GROUND CAN B 9D
EP23 FORWARD CONTROL 33G
EP24 REVERSE CONTROL 33G
EP25 CAN A GROUND 33E
EP26 ROLLER 1 32G
EP27 ROLLER 2 33G
EP28 S.P.U ANA GROUND 29G
EP29 ANA POWER SUPPLY 30G
37F
EP30 LSU POWER SUPPLY OR LSU GROUND
41G
EP33 DIAG CAN GROUND 34F
EP34 AIR FILTER CLOGGING DIODE 8D
EP35 CAN H 33E
EP36 CAN L 33E
EP37 AIR FILTER CLOGGING DIODE 8D
EP38 S.P.U POWER SUPPLY 29F
EP42 ECM POWER SUPPLY 3C
EP43 ECM GROUND 3A
EP44 CAN L 4B
EP45 CAN H 4C
EP46 B4 B6 POWER SUPPLY 3A
EP48 CONT AP POWER SUPPLY 3C
EP50 FRONT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 43B
EP51 FRONT WORKING LIGHT GROUND 43B
EP52 CAB HARNESS GROUND 42C
EP53 LEFT-HAND LIGHT HP GROUND 44B
EP54 REAR RIGHT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 44B
EP55 REAR LEFT WORKING LIGHT POWER SUPPLY 43B
EP56 REVOLVING LIGHT POWER SUPPLY 42B
EP57 WINDSCREEN WIPER POWER SUPPLY 41B
80
80-02-M171EN (19/09/2012)
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS D11
ELECTRICAL DIAGRAMS
DETAIL CAN A et B
210 496
241 EP 28 3 NOIR
459 LUMBERG
460 0935 253 105
495 2 ROUGE
1 2 X99
462 CABLE 3 5
4 3 JAUGE
X58-3 490 493
LLMI CABLE 2 EP 35 4 BLANC
X58-4 491 494 5 BLEU
1 DRAIN
EP 25
260 X57-1
486 EP 36 CABLE 5 SPU
X115-14 264 X57-2
CABLE 1
X115-6 485 X57-28
492
X57-11
PRISE
DIAG 495
X56-21 SPU
CANLINK
489
X115-5 EP 33 X107
X121-8
X121-5
FAISCEAU
X115-11 X24-C6 MOTEUR
CABLE 7 CABLE 6
X115-3 X24-C5 (vers ECM)
EP 21 X24-C7
X110-6
CABLE 8
X110-7
ECU PP LSU
533 534 or
X107 EP 30 X110-12
526 ECU RC2-2/21
X115-12 X110-8
525
80
X115-13 X110-5
EP 36 CAN LOW
EP 35 CAN HIGH
EP 21 DRAIN
EP 25 DRAIN
EP 28 MASSE ANALOGIQUE
EP 33 MASSE CAN
EP 30 MASSE ECU
(19/09/2012) 80-02-M171EN
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
D12 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS
80
80-02-M171EN (19/09/2012)
E
F
A
B
D
C
G
Masse Châssis
1
Masse Cabine
3
20 mm
617
R6
Masse Moteur
X161
X238
2
10 mm
X160
M1
M
(19/09/2012)
X126
1
X47
F31
4 mm
70 mm
82
1
86 30 15
X200A
2
G1
X200B
70 mm 70 mm
F43
F42
F40
F41
BF1
K16
S1
X168 25 mm 85 87
4 mm
70 mm
X24
X174
617 14
70 mm
1 2 5 3 B A B A
G1
10 mm
X171
X176
X173
B1
X54
645
627
620
629
629
631
608 16 16
S2
X172
609 noir
X101 63
A1
628 noir
606 12 12
649
2
MLT 634 -120 LSU Series F-E3
16 mm
C8
611 7 7
3
X168 621 noir 7 mm 64
A8
603 13 13
30 30 17 17
4
92
|
627 7 mm
2
C1
621
7 mm
7
620
B+
82
N
2
R2
3~
X167
8
R1
607 601 601 18
M
92
1
D+
9
A6
W
5
G2645
607 25
X165
6
noir
A7
B4
650 650 628
10
SWG 9 GND prech
1
50a 19 19 54 15 58
44
57
67
68
65
66
648 646 612 612 20 26F
ap cont X114-5
2
B3
40
649 656
X55
batt (+)
3
7
B2
EP48
batt (+) 657
OP
X178
B4
658 631 7 mm
ECM
batt (+)
B6
15
batt (+) 659
P
648
3
B7
16
EP42
B6
X166B
643 643 SWG 11 prech 642 642 572
38
63
C2
644 647 613 613 19 19E
SWG RET phm X38-3
35
A4
62
noir 637 batt (-) stop 615 615 573
1
60
C3
EP46
noir 638 614 614 6
X166A
batt (-) pollut
2
59
C4
X168 636 noir 7 mm 636 noir 639 batt (-)
3
EP45
noir 640 batt (-) CAN H 660 661 661 305
9
20
C5
CABLE
EP43
noir 641 batt (-) CAN L 663 662 662 306
X179
10
21
C6
652 652 8V 100mA
5
43
C7
EP44
3
R4
653 653 SWG 8 CAN GND noir 609 267 noir
6
45
4
A2
22
X177-J1
651 651
B24
0V
2
33
A19
654 654 AIN ACT7 5V
4
54
46
B15
655 655
+ IVS - -ANALOG+
5V 200mA masse
1
41
38
T
pression
adm air
55
T
B18
5V
48
B19
B16
alim masse
37
A3
40
pression
T° ADM AIR combust
42
A5
51
T° LIQUIDE 5V
refroidiss
43
47
B17
vitesse
secondaire masse
53
39
pression
B29
huile mot
5
56
8V
10
B30
45B noir 252
X27-1
C
8
Y30
vitesse
X53
52
35
Y35
7
soupape
d charge injecteur 1
17
57
CABLE 6
6
Y31
masse masse
44
34
5
J1939 + injecteur 2
24
58
4
Y32
J1939 - masse
23
33
3
20
59
2
Y33
CDL + masse 45B 253
8
X27-4
21
1
batt - injecteur 4
45
64
Y34
A7
6
batt + masse
8
18
26
J H G F E D C B A sol pompe
7
injection
X159
25
PRISE DIAGNOSTIC ECM
6
X158-J2
B5
B8
X76A 10 noir 4 mm
3
X76B 11 noir
2
1
X192
9
X59
267 noir
63
6
12
266
X45 - K
3
1
F32
151 151
7
1
X60
265 487 35F 64
X115-16
2
H15
P4
189 28F
X56-07
3
X48
68
5
X90
142
Battery 67
1
6
Ground 70 noir 66
2
7
Ground 65
3
8
n.c.
4
25 43E F2
signal 88
X26-7
5
1
8
signal
2
43E F18
Warning led - 86
X26-5
7
3
P2
4
V3
EP34
EP37
6
7
221
F29
X107 569 noir noir 569 266
6
306
F16
8
X115-1
7
305
X68
221
70
5
Battery X4-1
1
8
X79-1
2
9
Sensor (-)
127
EP21
X26-11
3
5
140 noir
EP16
570 570
10
90 F4
2
15
11
24 24 25F 214
Sensor (+)
9
X118-5
5
9
20
30
10 RPMx100
25
12
219 89 26 143
Illumination
4
6
13
X121
A20 CANLINK
Service (TX)
126
7
EP17
Service (Rx)
X41- A
P1
15
9
X40 - B
14
3
40F F21
80
X89
81 X79-3
1
Battery
CABLE 7
F22
1
36C 156
140 noir X4-6
2
Ground 142
F9
2