Unit 27
Unit 27
Structure
27.0 Objectives
27.1 Introduction
27.2 Basic Principles of Correspondence
27.3 Planning the Letter
27.4 Kinds of Business Letters
27.4.1 Letters of Enquiries, Quotations, Orders and Acceptance
27.4.2 Letters of Claims, Complaints and Adjustments
27.4.3 Dunning Letters
27.4.4 Agency Letters
27.4.5 Status Enquiries
27.4.6 Banking Letters
27.5 Let Us Sum Up
27.6 Key Words
27.0 OBJECTIVES
27.1 INTRODUCTION
A modem businessman is required to write letters every now and then. For instance
letters are written for purchase and sale of goods, collection of debts, payment of
dues, making enquiries, placing orders, despatch of goods, appointment of agent,
distributors, etc. Larger the business, greater is the volume of correspondence. In
this unit you will study different kinds of business letters. You will also study some
of the basic and essential principles of business correspondence.
To convey any message, effectively, business letter writing needs the application of
certain communication principles. They provideguidelines for the content and style
of presentation. A business letter should be written keeping in view the following
basic principles of business correspondence.
2. Coherence: The clarity of a letter, to a great extent, depends upon its unity or
coherence. Therefore, a letter should be written in a logical manner and
Business Communication: reflect consistency of thought. One thought should follow another in a
Writing Skills-1 proper sequence. An orderly arrangement of the subject is necessary and
should be expressed in appropriate words.
Gentlemen,
Pandit Brothers,
C-12, Cannaught Circus,
New Delhi - 110 001
2) Will you please return this notice with any corrections shown thereon
which should be made?
3) If the above address is correct, we would appreciate advice from you
to that effect so that our records are complete.
Yours truly,
(M. Sharma)
As you notice, Mr. Sharma has used a lot of space and unnecessary cliches to say
something which could have been said more effectively in a few simple words as
"We would appreciate having your correct mailing address"
Let's go back and look more closely at the letter. Read sentences 2 and 3 of the letter.
Does the 3'* sentences seek any new information than which sought in sentence 2?
What makes this letter longwinded is redundancy-that is an unnecessary repetition
of ideas or words. For example look at expressions like, 'repeat back', 'round in
shape' 'the reason is due to', etc.
Avoidance of obsolete language: Over the years many stock words and
phrases have been developed which are in common use in commercial
correspondence. However, the inclusion of such words and phrases reduces
the originality of a letter and make it pedantic and pompous. Wherever
,possible, a natural style should be used to convey the message. This is
possible if the writer has a command over the language and vocabulary.
Business Communication:
Writing Skills-1 Here are some typical openingsand endings of letters which are still used. We call
them jargon or cliches i.e. expression which are supposed to be reserved for business
writing. BUT remember, we no longer believe that there is any fixed or separate
language for business correspondence. Look at these expressions and the substitutes
that we have given for them.
Given below is i lettlr full of cliches and jargon. Can you rewr;.te it? ,
, . j .
My dear Sir,
Yours of the 1st received and contents duly noted. In reply would state that
as per agreement the undersigned agrees to perform indicated services in accordance
with prior instructions.
Yours truly,
12. Use 04 active voice in construction: Wherever possible, active voice should
be used in a business letter. passive voice shows hfi indifferent approach
which is likely to be misunderstood as lack of interest. The following letter
will indicate the stilted style of a letter in passive voice.
Dear Sir,
You are thanked for accepting our invitation to visit the factory on the 1oLh.
On your arrival at the gate, you will be met by our Deputy manager and you will be
escorted to the premises. You will then be taken on a tour of the factory and will be
shown the various departments.
Some years back this might have been considered a good letter because it is so
impersonal but today it will be rejected for the same reason. People today have
realised that even when letters are written to business houses or institutions, they are
written and read by people. It is people who run these organisations and that is the
reason that letters have to adopt a warm, personal tone. "You are thanked" and "You
will be met", etc. are so cold and stiff. Instead, if the lettei said, "Thank you for
accepting our invitation" a'nd "Our Deputy manger will meet you on your arrival at
the gate" it would sound friendly and warm. Even in the present time, many business
correspondents advocate the use of the passive voice. So you have to guard against
that. The excessive use of the passive has other disadvantages besides sounding stiff
rild cold. It leads to a lot of verbiage and makes the language awkward at times. Business
Here are two examples, first in passive voice and then in the active- Correspondence
I .
1. Passive. The exact size and colour desired by you has to'be known to lis in
order that your order may be received by you by 22"dOctober. ,
2. Active. We must know the exact size and colour you,desire so that we can
supply the goods by 22ndOct. , .
. '
Do you not agree that you use less words in Active voice and the message is
clearer?
Another disadvantage of the passive is that it takes away force and vigour out of'the
language e.g.
You have seen some disadvantages of the passive but there are some cases where the
passive can prove to be extremely useful especially when the action is important but
the doer of the action is not--especially in business reports the passive is essential.
For example, "The report will be submitted by the 20" of June" rather than "We will
submit the report by 20" June" because the report is the focus of attention and gains
importance by the use of the passive.
Passive can also be gainfully used - or rather - we can also use the passive gainfully
when there is need to be a bit vague. When one does not wish to blame someone
directly or does not wish to take the blame oneselc passive can d,othe trick. For
instance, as the Marketing Manager you may say,
"The demand for this product has been overestimated resulting in a surplus"
rather than
"I had overestimated the demand and that resulted in a surplus"
This technique can be effectively applied in business correspondence when you wish
to point out someone's fault while retaining goodwill for the Company. Instead of
writing this to a customer:-
Use the [Link] needed or to break the monotony of your sentences, but do
not make a habit of using it.
1. Compare letters-E and F and try to point out the words or expressions that
make the tone of the two letters different. Why is the second one a better
letter?
Business Communication:
Writing Skills-I
a Dear Sir,
It seems that you did not receive the cheque sent by us on time. We are very
prompt in our payments and it must be due to the poor postal services. However, we
are sending you another cheque. Any inconvenience caused is regretted.
Yours faithfully,
Dear Sir,
We are extremely sorry to learn that you did not receive your cheque in time.
We are sending you another cheque. Despite our best efforts, mistakes do occur. We
assure you that we will not give you another opportunity to complain. We are sorry
for all the inconvenience caused to you.
Yours faithfully,
Change the following into active voice making the sentences more forceful:-
Given below are five examples, all in the active voice. Read them very carefully and
try to figure out where they belong - in a letter, in a report or elsewhere? It is true
that some of them are very forceful and direct- but think hard and decide - do we
need to be so forceful? When you have decided, then leave those which you feel
should be in the active voice and turn the others into passive.
1. The milk turned sour because you did not put it in the refiigerator.
2. The management has decided to increase the working hours.
3. We found that 75% of the men like the Rose shampoo. We also found that
the children find its smell unpleasant. We further discovered that 88% of the
women did not like the bottle.
4. We will deduct 10% fiom the total if you return the ticket 24 hours prior to
departure.
5. We want to warn you if you trespass, you will have to pay a fine.
2. The following statements have been taken from various memos, and reports
of Bakelite Hylem Ltd. Rewrite the statements, making them clearer and to
the point:-
a. In view of the foregoing facts and figures, it seems appropriate to suggest an
entirely new customer service policy.
b. Would it be possible, do you think, for you to engage the Nizam Hall for our
use as the meeting place of our task force on May 19?
Dear Sir,
We have seen your advertisement in the last issue of the monthly magazine
'Garments'. We shall be grateful if you could send us a copy of your latest catalogue
and price list of readymade garments for ladies and children. We are regular
exporters of garments to the Middle East and African countries, and expect to place
fairly substantial orders with you at regular intervals. We shall appreciate a quick
response from your side.
Yours faithfully,
Specimen letter
January 31,1992
Dear Sirs,
With reference to your letterr dated January 22, 1989, we are pleased to
enclose a copy of our catalogue and a copy of quotations for your perusal and record.
You will find from the enclosed documents that our designs are new and
prices are very competitive. Service charges are also reasonably low.
We have received our fresh stock last week and, therefore, quality-w~setoo
we hope to give you the latest and most satisfying products.
J
Yours faithfully,
January 31,1992
Messers Raj Kumar Khanna,
143, Asaf Ali Road,
New Delhi - 110 002
Dear Sir,.
As per your letter dated January 22,1989, we are pleased to enclose the latest
copy of our catalogue and price list for your perusal and record.
Though our prices are fixed, 10% discount will be given on all quoted prices
if cash is paid on delivery of documents through the bank. A credit of 30 days is
allowed fiom the date of receipt of documents provided a bank guarantee is furnished
in advance. Cost of packing, transportation and insurance will be borne by us.
dusiness Commurtication: We hope you will find these quotations quite reasonable and place your order
Writing Skills-1
at the earliest.
Yours faithfully,
When a business firm places an order with a supplier, the letter provides detailed
particulars about the goods desired as well as the terms of purchase.
Specimen of Order
April 10,1993.
Dear Sirs,
Thank you very much for your quotations for readymade garments received
here on April 8, 1992. We find the quality and prices satisfactory and are pleased to
place an order for the following item:
Yours faithfully,
After the order has been received it should be acknowledged by the supplier with a
letter welcoming the customer and expressing pleasure in serving the order.
Specimen letter Business
Correspondence
A.K. Das & Sons,
2, Colootola Street
-
Calcutta 700 073
20 April 1993
Dear Sirs,
We acknowledge receipt of your letter dated 10" April 1993 and thank you
for your order for garments for ladies and children.
We have booked the order in accordance with your instructions and assure
you of its prompt execution, not later than 27" April, 1993.
We hope you will find our garments satisfactory and look forward to an
enduring connection with your firm.
. Yours faithhlly,
Specimen letter
26 April 1993
Dear Sirs,
We are happy to welcome your patronage and hope that we shall continue to enjoy it
to our mutual advantage.
Yours faithfully,
Encl: R/R,Invoice
There may be occasions when discrepancies arise between the stipulations in the
order placed by the buyer and the actual manner or execution of the order by the
supplier. The quantity and quality of goods received may not conform to the goods
ordered, or the goods received may be short or damaged or in a defective condition,
or the terms and conditions of payment, delivery, etc. may have varied. Letters of
claims and complaints may have to be written by the buyers on such occasions.
A letter of complaint should be written in a polite language giving only bare facts
which should be substantiated by sufficient evidence. The letter should never start
with the assumption that the other party is a cheat. Complaints may arise due to some
unintentional acts and circumstances and benefit of doubt should be given unless
otherwise proved.
Letters of claims and adjustments are written to the suppliers of goods when there are
defects in the goods received. Such letters are also written to Railways, Roadways,
Postal, or Insurance Authorities when the goods are lost or damaged in transit.
When complaints are received, the suppliers should attend to them immediately and
speedy action should be taken to rectify the wrong, if any. If the complaint is not
justified, the reply must be given in a polite manner and without being offensive. All
letters of complaints, claims and adjustments must be clear and definite and should be
supported by relevant documents.
March 27,1993
Dear Sirs,
We took delivery of the two parcels sent by you last week vide invoice
No.. ............ dated.. ............ On opening the parcels, we found that two Tea Sets
were broken possibly on account of bad packing. Kindly send us replacement or a
Business
credit note for the same. The broken sets are lying with us and whenever your Corresponderice
representative visits us, he can inspect them and decide on their disposal.
Yours faithfully,
Dear Sirs,
We regret to note from your letter dated March 27, 1993, that two tea sets of
the last consignment sent to you were found broken. We are sending a fresh
consignment to replace the two sets. We hope that you would find them in order.
We regret the inconvenience caused to you in this regard and assure you that
6
every effort will be made to prevent such deficiencies in future.
1 We hope to receive further orders in the near future.
Yours faithfully,
July 13,1993
I The Superintendent,
, Railway Parcel Section,
I New Delhi Station,
New Delhi
Dear Sir,
Yesterday, we received a complaint from Mr. B.D. Gupta, that the parcel had
not yet reached its destination. We shall be grateful if you kindly make enquiries at
your end and let us know the result.
Yours faithfully,
These letters are usually written by suppliers when the buyer does not make payment
after repeated requests and reminders. The tone of the dunning letters should be
courteous but firm. Threats of legal action should be avoided as far as possible and
should be used only as a last resort. The usual procedure for collection of dues is to
write at least three letters, the first as a mild reminder, and the next two more firm
and persistent. if these letters do not result in payment, the fourth letter should be a
firm demand for payment within a definite period with hint of legal action in case of
default. The final letter should notify the legal steps taken.
Dear Sirs,
We regret to point out that we have written to you repeatedly, on 10" and 2:''
January and again on 4' February, calling your attention to our unsettled account of
Rs.2,776/- against supply of electrical goods as per your order But you have not
responded to any of our letters.
We trust that you will make this action unnecessary by settling our account
immediately.
Yours faithfully,
Dear Sirs,
Wc have to inform you that having received no reply to our letter of 15'
February and three previous letters asking for settlement of our accounts, we have
this day placed the matter in the hands of our solicitor from whom you will hear in
1 due course.
I
Yours faithfully
Business firms which do not find it suitable or convenient to open branches decide to
establish agency relationships with other business firms in different towns and cities.
On the one hand, it helps to expand business, and on the other, costs of operation and
maintenance of branches are saved.
I
Establishment of an agency usually takes a definite course. A business house, on its
own may apply to a manufacturer or supplier for an agency explaining its financial
resources, business connections, area and scope of operations, guarantee of business,
rate of commission including del credere commission, requirement of sole agency or
otherwise, and finally the business references.
January 2,1994.
Dear Sirs,
Our firm has been doing business in Moradabadi utensils for more than thirty
years. We are the premier suppliers of utensils in Bombay and feel confident that we
shall be able to push the sale of your products in this area. For the present w- .are
you a minimum business of Rs.50,000/- per month.
Business Communicution:
Writing Skills-I We charge 5% commission and 2% del credere commission on gross sales
and guarantee all payments within a period of 90 days from the date of receipt of
consignment. All other expenses will be reimbursed by the principal. Our bankers
are Bank of India, Crawford Market Branch, Bombay, who can give a guarantee on
our behalf to the extent of Rs.3 lakhs.
References may be made to Messers Zakaria Shahid & Co. Thathera Street,
Moradabad, and Messers Abdullah Brothers, Faizan Nagar, Moradabad, regarding the
financial integnty and standing of our firm. We shall do our best to promote your
business in the Bombay market and hope that you will find it possible to entrust the
representation of your firm to us.
Yours faithfully,
2, Thathera Street,
Moradabad (U.P.)
January 15,1994.
Dear Sirs,
With thanks,
Yours faithfully,
Faizan Nagar
Moradabad (U.P.)
January 25,1994
Dear Sirs,
Please refer to your letter dated January 15,1994, regarding the business
dealings and financial status of Messers New Deal Utensil Suppliers, Bombay.
We wish to inform you that we have been dealing with that firm for the last
ten years. During this period our volume of business with them has multiplied
manifold. Moreover, they have been good paymasters all through this time and have
never given any reason for complaint. We, therefore, highly recommend their name
and hope that you will find them a valued agent in course of time.
Yours faithfully,
Appointment as Agent
2, Thathera Street,
Moradabad, (U.P.)
February 1,1994.
Dear Sirs,
We are glad to inform you that we would like to appoint you as our Sole
Agents for the Bombay region, as per your request dated January 2, 1994. Your
name has been highly recommended and we hope that we shall also establish good
business relations in the course of time.
To begin with we quote below the prices of various novelty items which have
been recently manufactured by us.
We are sending, by separate post, our latest catalogue and price list of
products. We shall appreciate it if the sale of the above mentioned items is pushed
through. Also enclosed will be some advertising material which will help you in
achieving this end. Kindly acknowledge receipt of all the papers.
Yours faithfully,
Faizan Nagar
Moradabad (U.P.)
January 25,1994
*
Dear Sirs,
Regarding your enquiry about the New Deal Utensil Suppliers, Bombay, vide
your letter dated Januarly 15, 1994, we wish to inform you that we have been dealing
with this firm for the last three years and our experience is not very good.
Unfortunately, they always offer one or the other excuse to delay payment. We
offered them many concessions and expected that they would increase the business in
due course of time but instead, the business has gone down. Rather, we are on the
look out for some other suitable agents.
Please note this information is being conveyed to you in strict confidence and
should be kept extremely confidential.
Yours faithhlly,
Enquiries about the credibility, financial standing and dealings of business firms,
customers and clients are quite often made. For this purpose confidential letters are
sent either to known referees or to other business houses and institutions which may
Business //
have dealings with the firms. It is expected that all these letters as well as replies to
Correspondence
the same are written in good faith and utmost care is taken to keep the information
confidential. Under no circumstances element of bias or malice should be apparent
from these letters. No exaggeration should be made while conveying a favourable
opinion. Where an unfavourable reply is given, it should be written in polite
language. If you do not wish to convey an unfavourable opinion, suitable reasons
should be given while sending a noncommittal reply. It should always be
remembered that similar enquiries may also be made about the firms' own dealings
l
and you would not like others to give a biased opinion. The objective should be to
I give a straight forward opinion about other firms without in any way spoiling ones
own image and business relations.
5, Bhagirath Place,
Chandni Chowk,
Delhi - 110 006
February 10,1994
Dear Sirs, , -+
Thank you very much for your order dated February 2, 1994, for 10 pieces of
Khaitan Table Fans - A quality -- on credit for two months.
As you are dealing with us for the first time, we shall be grateful if you could
1 furnish us either a bank guarantee or a Delhi reference known to us as is the usual
practice. In the meantime, we shall, however, give our best attention to execute your
I order.
Yours faithfully,
1
!
Reply to the above
Main Bazar
Hapur
February 20,1994
The Fast Fan Dealers,
5, Bhagirath Place,
Chandni Chowk
Delhi- 110 006
t
i Dear Sirs,
I
I
Thank you very much for your letter of February 10,1994.
i
We are glad to give below the name and address of the Delhi firm where you
can make enquiries about our business dealings:
Business Co~munication: M~~~~~~ R.K. ~ h ~ ~ ~ ~ ,
Writing Skills-1 343, Sardar Bazar,
Delhi - 110 006
If you are satisfied, please arrange to execute our order at the earliest as the
summer season is approaching and we would urgently need these fans.
Yours faithfully,
5, Bhagirath Place,
Chandni Chowk
Delhi - 110 006
February 28,1994
Dear Sirs,
The Speedy Fans Co., Hapur, has given your name aB referee for enquiry
about their business dealings. We shall be glad if you could furnish us information
about their credit worthiness and other business operations. It will help us in making
up our mind to enter into business relations with them. Please rest assured that the
information supplied by you will be treated as strictly confidential and complete
secrecy will be maintained.
Yours faithfully,
Favourable Reply
343, Sadar Bazar
Delhi - 100 006
March 8,1994
The Fast Fan Dealers,
5, Bhagirath Place,
Chandni Chowk,
Delhi - 110 006
Dear Sirs,
Yours faithfully,
Unfavourable Reply
Gentlemen,
With reference to your letter dated February 28, 1994, we regret to inform
you that though Speedy Fans Co., Hapur, is an old business firm, it has not been able
to maintain its reputation. We have been doing business with them for the last three
years and have experienced irregularity in their payment schedule quite often. Our
sales in that area has not shown any progress during this period.
Yours faithfully,
An Indifferent Reply
Dear Sir,
--
Business Cornmuhication: In reply to your-letterdated February 28, 1994, we are to inform you that our
Writing Skills-1
dealings with Speedy Fans Co., Hapur, have been strictly on cash basis and,
therefore, we are not in a position to give any opinion on their credit worthiness.
Yours f&"lfully,
The Manager
Metropolitan bank
Patna Main Bfanch
Patna
Dear Sir,
I intend to undertake a business tour shortly in Bombay and nearby industrial
areas to explore new markets for the products handled by us. I shall be grateful if
you could issue circular Letters of Credit to your branches in Bombay/Maharashtra in
my favour, for an amount not exceeding Rs.20,000 (Rupees Twenty Thousand only),
to remain valid for two months from the date of issue.
You may debit this amount together with your usual charges to our Current
Account with you.
Yours faithfully,
S. Dutta
Manager
Business
Letter asking for credit facility Correspondence
April, 1993
The Manager
Grindlays Bank
Chandni Chowk
Delhi - 110 006
Dear Sir,
We request you to kindly issue a Letter of Credit in our favour for an amount
of U.S.$ 10,0001- (Ten Thousand US Dollars only) and intimate your Agents in
Frankfurt, under advice to us. On receipt of your confirmation, we shall duly inform
our suppliers in West Germany.
Yours faithfully,
May 24,1993
The Manager,
Bank of India
Nehru Place
-
New Delhi 110 019
Dear Sir,
1. Cheque No. 345670 dated 2.3.1993 drawn on State Bank of India, New
Delhi, for Rs.5,000/-
2. Cheque No. 5431798 dated 5.4.1993 drawn on New Bank of India, New
Delhi, for Rs.6,900/-
Business Communication Going through the statement received from you, we find that these cheques
Writing Skills-I
have not yet been credited. We shall be grateful if you could look into the matter and
do the needful as soon as possible.
Yours faithfully,
June 7.1993
The Manager
United Commercial bank
Sadar Bazar
-
Delhi 110 006
Dear Sir,
We have issued a cheque No. 0786543 dated June 2, 1993, in the name of
Messers Ram Pershad & Co., Karol Bagh, New Delhi, for Rs.3,000/- only. We have
been informed by the party that the above mentioned cheque has been lost. Please
stop payment of the cheque and inform us if it is presented for collection.
Yours faithfully,
Badar Alam
Savings Bank
Account No.05984
The Manager
Allahabad Bank
Chandni Chowk
-
Delhi 110 006
Dear Sir,
Kindly issue a Demand Draft in favour of Messers Rati Ram & Co., Kanyur for
Rs.2,700/- (Rupees two thousand and seven hundred only) and debit the amount with
your charges to our Account v, ith you,
Yours faithfully,
The Manager,
Punjab National Bank
Vikaspuri
New Delhi - 110 018
Dear Sir,
Sub: Standing Instruction
Please credit the amount of monthly pension to the Savings Accounts of the
following retired employees of our Company as per details given below.
The respective amounts may be credited to the Savings Accounts on the 1st of
every month beginning March 1994 until further instruction, and the same debited to
our Current Account.
Yours faithfully,
Yours faithfully,
The Manager
Central Bank of India,
Shivaji Nagar
NAGPUR
Dear Sirs,
The necessity of overdrawing our account has arisen as payments due from &
:
some parties on account of contracts executed by us have not been received on time.
This has resulted in a temporary shortage of cash required to meet our commitments
to some suppliers. However, we expect to receive payments within a week, and we
undertake to deposit Rs.74,000 (Rupees Seventy Four Thousand Only) in cash within
a weeks time to meet this temporary overdrawing.
Yours
.- faithfully,
A businessperson writes numerous letters, some of them may be form letters i.e.
some letters written to many people. Some letters like letters of enquiry, quotations,
orders, acceptances etc. are specific letters written to a particular firm keeping in
mind what we have to buy or sell.
i Apart from this there are bound to be complaints and adjustments in business
\
dealings. A businessperson writes such kinds of letters to its clients, railways,
insurance agencies, etc. Every businessperson appoints an agent to sell his product.
Before an agent is appointed his business dealings and credit worthiness is to be
I enquired. A businessperson writes such kinds of letters also, which are commonly
known as agency letters.
Banks, nowadays, apart, fiom the usual operating the Bank accounts, give numerous
services i.e. collection of cheques, retirement of bills, h i s h i n g bank etc.
A businessperson writes banking letters also to utilise the different kinds of services
provided by the banks.
Banking Letters: Letters written to a Bank for utilising some financial services
offered by the Bank.