XE7000E HYDRAULIC SHOVE

XE7000E 液压挖掘机技术规格书
XE7000E HYDRAULIC EXCAVATOR

TECHNICAL SPECIFICATION

徐州徐工矿业机械有限公司
XUZHOU XCMG MINING MACHINERY CO.,LTD
2020 年 7 月
July，2020
徐州
XUZHOU
徐工徐工 助您成功 -1-
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

一、总体概述 OVERVIEW

XE7000E 液压挖掘机为超大吨位的单斗正铲式履带式电动液压挖掘机，是徐工集

团集多年研发经验，自主创新研制的产品，具有多项自主知识产权。XE7000E 液压挖

掘机可满足多种矿山施工工况，该超大型液压挖掘机的设计研发，集科技化、智能化、

人性化为一身，在各种复杂重载工况下，具有卓越的作业能力。

XE7000E Hydraulic Shovel, a super-tonnage single bucket crawler

motor-driven hydraulic face-shovel excavator, is the product developed by

XCMG with years of research&development experience and independent

innovation, having a number of independent intellectual property rights.

XE7000E Hydraulic Shovel can meet many kinds of mine construction

condition, the design and development of the super large hydraulic excavator is

a combination of technology, intelligence and humanization. Under all kinds of

complex heavy load conditions, it has excellent operational ability.

二、设备亮点及特点 HIGHLIGHTS AND FEATURES

（一）高智能 High intelligence

采用软起动装置协调驱动两台高压大功率电机，分别实现电机无冲击平稳软起动功

能，有效降低了起动电流与机械冲击，降低电网供电容量及设备投资，节约供电容量；

配置智能监控及故障自诊断系统，对产品运行状态进行实时监控。

The soft starter is adopted to coordinate and drive the two high-voltage and

high-power motors, respectively realizing the non-impact and stable soft-start

function of the motors, effectively reducing the starting current and mechanical

shock, reducing the power supply capacity of the grid and equipment investment,
徐工徐工 助您成功 -2-
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

and saving the power supply [Link] is equipped with intelligent monitoring

and fault self-diagnosis system, which can realize the real-time monitoring of

the product running state.

（二）高回报 High reliability

设备投入量少，复杂条件下的矿业开采管理成本低；采用电机驱动，能有效节约能

源，降低使用成本，同时更加绿色环保。

The equipment input of this product is small and the mining management

cost is low under complicated conditions. It adopts motor drive, which can save

energy effectively and reduce use cost, at the same time it’s more environmental

friendly.

（三）高效率 High efficiency

采用先进电液驱动和控制系统，响应速度更快，操控性更好，作业效率高；产品斗

容大，与大型矿用自卸车配套使用，大幅降低设备总量及能耗，提升矿业开采效率。

The equipment adopts advanced electro-hydraulic drive and control system,

with faster response speed, better controllability and high operating efficiency;

The product has a large bucket capacity, and can be used together with the large

mine dump truck, thus greatly reducing the total equipment and energy

consumption, as well improving the mining efficiency.

（四）高维护性 High maintainability

根据各保养点，设有专用维护通道，保养方便快捷；配备电动润滑系统，实现铰点

集中自动润滑；采用集中加注系统，液压油、回转齿轮油、分动箱齿轮油、润滑脂集中

徐工徐工 助您成功 -3-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

加注；采用模块化设计，组装、转场方便。

According to different maintenance points, the product is provided with a

special maintenance channel, which can carry out the maintenance conveniently

and quickly; It is equipped with electric lubrication system to realize the

centralized automatic lubrication of the hinge points; The centralized filling

system is adopted to realize the centralized filling of hydraulic oil, rotary gear

oil, transfer case gear oil and lubricating grease; Modular design is adopted to

make assembly and movement convenient.

（五）高舒适性 High amenity

配置全自动、大功率的冷暖空调系统；多点支撑的减震器能有效减震降噪；各开关、

手柄布局合理，副座椅、储物箱、空调回风窗层布局紧凑；全屏视野超大玻璃前窗，全

方位开放的操作空间。

The product is equipped with automatic high-power air-conditioning system;

Multi-point supported shock absorber can effectively realize damping and noise

reducing; The layout of switches and handles is reasonable, and the layout of

secondary seat, storage box and air conditioner return window is compact; Large

glass front window with full screen view can provide a full range of open

operating space.

（六）高安全性 High safety

采用多个摄像头获取整机周围影像，拼接为 360°全景影像，提高作业安全性；采

用双轴水平倾角传感器实时监测机器相对于水平面的角度，避免危险的操作。

徐工徐工 助您成功 -4-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

Multiple cameras are used to obtain images around the whole machine and

splice them into 360° panoramic images to improve the safety of operation; It

uses the biaxial horizontal obliquity sensor to realize the real-time monitoring of

the Angle of the machine to the horizontal plane to avoid dangerous operation.

三、产品关键配置情况 MAIN CONFIGURATION

部件 品牌 国家
Units Brands Countries
高压电动机
动力系统 瑞士
High voltage ABB
Dynamical system Switzerland
motor
分动箱 斯宝 德国
Transfer case Stiebel Germany
主泵 力士乐 德国
Main pump Rexroth Germany
主阀 力士乐 德国
Main valve Rexroth Germany
回转泵 力士乐 德国
Rotary pump Rexroth Germany
先导泵 力士乐 德国
液压系统 Pilot pump Rexroth Germany
Hydraulic system 齿轮泵 派克 美国
Gear pump Parker USA
回转减速机 德国
O&K
Rotary reducer Germany
行走减速机 采埃孚 德国
Travel reducer ZF Germany
风扇马达 派克 美国
Fan motor Parker USA
蓄能器 贺德克 德国
Accumulator HYDAC Germany
液压过滤器 贺德克 德国

徐工徐工 助您成功 -5-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

Hydraulic filter HYDAC Germany

高压胶管
盖茨 美国
High-pressure
Gates USA
rubber tube
油缸 恒立 中国
Cylinder Hengli China
主控制器 力士乐 德国
Main controller Rexroth Germany
操纵手柄 力士乐 德国
电气系统
Control handle Rexroth Germany
Electric system
控制阀组 力士乐 德国
Control valves Rexroth Germany
蓄电池 美国
Optima
Storage battery USA
驾驶室 徐工 中国
Driving cab XCMG China
车载电脑
徐工 中国
驾驶室 On-board
XCMG China
Driving cab computer
冷暖空调 泰铂 中国
Air conditioner Taybo China
座椅 格拉默 德国
Seat Grammer Germany
回转机构
回转支承 罗特艾德 德国
Slewing mechanism
Slewing bearing Rothe Erde Germany

集中润滑系统
集中润滑系统
Centralized 美国
Centralized lubricating SKF
lubricating USA
system
system
自动灭火系统
自动灭火系统
Automatic fire 澳大利亚
Automatic fire JSG
extinguishing Australia
extinguishing system
system

徐工徐工 助您成功 -6-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

斗齿系统
斗齿系统 爱斯科 美国
Bucket teeth
Bucket teeth system ESCO USA
system

（一）动力系统 Dynamical system

搭载两台原装进口 ABB-AMA450L4A 高压电动机，动力充沛，节能环保。

The product is equipped with two original importedABB-AMA450L4A

high voltage motor with abundant power and high fuel efficiency.

采用先进的模块化设计，符合 IEC 和 GB 相关标准，节能、可靠、高效，专门为在

工作环境最恶劣的工艺应用中以最高效率、可靠性和可用性运行而设计。

It adopts advanced modular design, conforms to IEC and GB standards, is

characterized by energy saving, reliability and efficiency, and is specially

designed to operate with the highest efficiency, reliability and availability in the

most severe work environment process applications.

噪音/振动：噪音 82dB，小于平均水平；振动小于 2.3 符合国标及 IEC 标准，同时

徐工徐工 助您成功 -7-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

不影响电机在重型机械上使用，以延长使用寿命。

Noise/vibration: Noise is 82dB, which is less than the average; Vibration

less than 2.3, in line with national standards and IEC standards, and does not

affect the use of the motor in heavy machinery, can extend the service life.

低温使用设计：ABB 电机考虑低温环境的设计，轴材料、基座材料以及风扇均进行

低温设计；以延长使用寿命，减少日常维护成本及可能出现的停机维修成本。

Low temperature service design: ABB motors are designed for use in low

temperature environments. Shaft materials, base materials and fans are designed

at low temperatures to extend service life and reduce routine maintenance costs

and possible downtime maintenance costs.

基于双动力单元控制系统，满足双动力系统的同步耦合，实现挖掘机功率的最优化

使用，在单动力系统出现问题时，智能调整控制逻辑，发挥最大功率。保证单动作及复

合动作的协调，针对不同工况，最优化发挥发动机及主泵功率。

It is based on the dual power unit control system, which can meet the

synchronous coupling of the dual power system and realize the optimal use of

excavator power. In the case of problems with the single power system, it can

intelligently adjust the control logic and exert maximum power. It can guarantee

the coordination of single action and compound action, and realize the

optimization of engine and main pump power according to different working

conditions.

由一套软起动装置协调驱动两台电机，分别实现双电机无冲击平稳软起动功能，有

徐工徐工 助您成功 -8-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

效降低起动电流与机械冲击，从无软起动时起动电流的 6 倍，降低到起动电流限制在 2

倍以内，降低电网供电容量及设备投资，节约供电容量约 50%。

Device driven by a set of soft starting device to coordinate the two motors,

smooth no impact respectively two motor soft starting function, effectively

reduce the starting current and mechanical shock, when there is no soft start

from 6 times of the starting current to reduce the starting current limit within 2

times, at the same time can reduce the capacity of power supply and equipment

investment, saving power supply capacity of about 50%.

（二）液压系统 Hydraulic system

XE7000E 液压挖掘机采用国际先进的液压技术，具备多项技术，整机作业效率更

高，运转更加平稳；既能保证作业的舒适性和安全性，又能降低油耗，节能环保。

XE7000E hydraulic excavator adopts international advanced hydraulic

technology and has multipletechnologies, which makes the whole machine work

more efficiently and run more smoothly. It can not only ensure the comfort and

safety of operation, but also reduce fuel consumption, realize energy saving and

environmental protection.

徐工徐工 助您成功 -9-

 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

采用平衡功率模块输出系统，前后动力系统相应的泵在主阀内合流，保证前后动力

单元负载的一致性；实现整机元件的使用强度一致性，实现系统元件寿命的一致性，降

低维护频率。

The product adopts the balanced power module output system, and the

pumps corresponding to the front and rear power systems merge in the main

valve to ensure the consistency of the load of the two power units; It can realize

the consistency of the service strength and the service life of the system

components, thus reducing the maintenance frequency.

基于多泵多阀液压系统的多因子复合控制系统，实现动作的协调性；多泵提供大流

量，与之相配的多阀实现的流量分配，并与相对应的工况和操作者的操作意图相适应。

The multi-factor compound control system based on multi-pump

multi-valve hydraulic system can realize the coordination of action. Multi-pump

can provide large flow, multi-valve can achieve the flow distribution, both adapt

to the corresponding operating conditions and the operator's operating intention.

创新的阀外流量再循环系统，工作装置下降作业时，借助自重进行下降，通过流量

再生技术，实现了整机工作的高效、节能。

The innovative flow recirculation system outside the valve can carry out
徐工徐工 助您成功 - 10 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

the descent operation of the equipment with the help of dead weight, and realize

the high efficiency and energy saving of the whole machine through the flow

regeneration technology.

独立冷却系统，发动机、液压油冷却都采用独立的液压回路控制，电控变量液压泵

根据冷却对象的实际温度实时调节冷却功率，使发动机、液压油处于理想的工作温度，

实现节能环保; 液压油冷却自动控制系统根据液压系统的温度变化，自动调节冷却系统

的冷却风量，以保证系统的最佳工作状态。

Independent cooling system. Both the engine and the hydraulic oil are

controlled by an independent hydraulic circuit. The electrically controlled

variable hydraulic pump can adjust the cooling power in real time according to

the actual temperature of the object, so that the engine and the hydraulic oil can

be in an ideal working temperature and realize energy saving and environmental

protection; The hydraulic oil cooling automatic control system automatically

adjusts the air flow of the cooling system according to the temperature change of

the hydraulic system, so as to ensure the optimal operating state of the system.

闭式回转，电控闭式回转系统，可在回转制动过程中回收制动能量，实现节能效果

（实现约 5%能量回收）；回转泵集成压力切断功能，可在回转系统启动和制动过程中，

减少溢流流量，减少功率损失约 5%。

徐工徐工 助您成功 - 11 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

Closed slewing system. The electrically controlled closed slewing system

can absorb the braking energy during the slewing process and realize the

energy-saving effect (about 5% energy recovery); The integrated pressure

cut-off function of the rotary pump reduces the overflowing

discharge and about5% of power loss during the starting and braking of the

rotary system.

斗杆油缸与铲斗油缸联合控制二级溢流系统，以适应大型正铲挖掘机正铲工作装置

的四连杆机构，在斗杆油缸内收外摆时，铲斗油缸会受到一定牵连，在其大小腔的设置

二级溢流阀，以防止斗杆油缸动作时，铲斗油缸因联动产生高压而损坏油缸以及结构件。

The secondary overflow system is controlled by the bucket rod cylinder

and bucket cylinder, so that the product can adapt to the four-bar mechanism of

the large shovel excavator’s working device; The bucket cylinder will be

affected to some extent when the bucket rod cylinder is working. Therefore, the

secondary relief valves are set inside to prevent the bucket

cylinder from being damaged by high pressure of linkage during the operation of

bucket rod.

自补油自适应底盘涨紧系统，挖掘机行走过程中，高压侧的压力高于底盘涨紧系统

的补油压力，能够满足补油要求，实现系统自动补油；同时取消传统的润滑脂调整履带

涨紧度的结构，采用液压涨紧即可实现合理的涨紧度，简化涨紧油缸的结构。

Self-filling and self-adaptation chassis tensioning system. In the course of

excavator running, as the pressure on the high-pressure side is higher than the oil

filling pressure of the chassis tensioning system, it can meet the requirements of

徐工徐工 助您成功 - 12 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

oil filling and realize automatic oil filling of the system. At the same time, this

device does not use the traditional lubricating grease to adjust the structure of

the crawler tension, but adopts hydraulic tension to achieve reasonable tightness,

thus simplifying the structure of the tension oil cylinder.

（三）电控系统 Electronic control system

独具特色的电控技术保证出色的效率、可靠：

Unique electric control technology ensures excellent efficiency and

reliability:

高压系统智能监控及故障自诊断技术，采用新型智能化高低压及传感器件，优化二

次回路及通讯系统设计，结合控制器及仪表软件自主创新，实现电动挖掘机系统控制、

保护、测量及显示功能的同时，开发了更智能化的全新人机交互界面及故障自诊断系统。

Intelligent monitoring and fault self-diagnosis technology for high voltage

system. The product adopts new intelligent high and low

voltage andsensors to optimize the design of secondary circuit and

communication system. Combined with the independent innovation of the

controller and instrument software, it not only realizes the control, protection,
徐工徐工 助您成功 - 13 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

measurement and display functions of the electric excavator system, but also

develops a new intelligent man-machine interface and fault self-diagnosis

system.

CAN 总线冗余技术，采用 7 个控制器安装于不同位置，负责各自区域控制功能；

利用两条 CAN 总线进行数据交换，当一条总线出现故障，自动切换为第二条，提高可

靠性。

CAN bus redundancy technology. 7 controllers are installed in different

positions to take charge of the regional control functions. It USES two CAN

buses for data exchange, so that when one bus fails, it can be automatically

switched to the second bus, thus improving the reliability.

徐工徐工 助您成功 - 14 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

置于驾驶室
In the driver’s cab

置于转台
On the turntable

总线 Bus
置于动力舱 In the engine
compartment

置于电控柜
In the electric control cabinet

液压挖掘机负载和工况识别技术，对液压挖掘机主泵的特性进行分析，从工作装置

的运动学分析出发，建立铲斗末端的位置和姿态表达式；采用几何法获得关节空间与驱

动机构空间的转换关系，得到铲斗的姿态与液压缸之间的转化关系，据此对挖掘机的工

作循环进行划分，判别出油缸的溢流状态，并降低泵的排量和发动机转速；通过动力学

分析，并结合仿真曲线，获取液压缸受力算式，通过空载试验对油缸的受力进行修正，

给出不同负载和不同姿态下主泵压力的调节区间，通过试验验证倾角传感器与系统压力

徐工徐工 助您成功 - 15 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

相结合的方法，有效减少液压缸在极限位置的溢流损失，并可以有效实现负载和工况的

识别。

The load and condition identification technology of hydraulic excavator

can analyze the features of the main pump of hydraulic excavator and establish

the expressions of the position and orientation of the bucket end based on the

kinematic analysis of the working device; The conversion relation between the

joint space and the driving mechanism space can beobtained by geometric

method, and the conversion relation between the bucket attitude and the

hydraulic cylinder is obtained. Based on this, the working cycle of excavator is

divided, so as to identify the overflow state of the oil cylinder and reduce the

pump displacement and engine speed. Combined with dynamic analysis and

simulation curve, the calculation formula of hydraulic cylinder stress was

obtained, the stress of the cylinder was corrected through no-load test, and the

adjustment interval of main pump pressure under different loads and different

attitudes was given. The method of combining tilt sensor with system pressure is

adopted to reduce the overflow loss of hydraulic cylinder at the limit position

effectively and realize the identification of load and working condition.

电控系统操作模块冗余控制，可通过显示器对电控先导操纵系统进行应急操作，实

现电控先导操纵阀组循环切换、执行阀组操纵方向动作。当电控先导系统正常工作时，

控制器优先接收电控先导操纵阀信号，当电控系统出现一个或多个故障时，能够通过显

示器人机界面应急操纵实现手柄功能。降低操纵手柄出现故障时，超大型挖掘机动作不

受控给挖掘机使用带来的障碍。提升了挖掘机操作系统的可靠性和安全性。

徐工徐工 助您成功 - 16 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

The redundant control of the operation module of the electronic control

system enables the emergency operation of the electronic control pilot control

system through the display, so as to realize the cyclic switch of the electronic

control pilot control valve set and execute the control direction action of valve

set. When the pilot control system is working normally, the controller receives

the pilot control valve signal first. When one or more faults occur in the

electronic control system, the handle function can be realized through the

display human-machine interface emergency control. It can reduce the obstacles

brought to excavator operation when the control handle fails, and improve the

reliability and safety of excavator operating system.

故障报警诊断系统利用 GPR 定位和 GPRS 通讯功能，实现远程服务，及时了解机

器运行状态，向用户传达机器保养和维修的服务信息；可实现同时诊断电气、液压等故

障，以文字及故障代码形式显示在彩色液晶显示屏上，驾驶员可以准确的了解机器状态，

方便及时判断排除故障。

The fault alarm and diagnosis system adopts GPR positioning and GPRS

communication functions to realize remote service, timely keep up with the

running state of the machine, convey the service information of machine

maintenance and repair to users; It can diagnose electrical and hydraulic

faults simultaneously, and display them in the form of text and fault code on the

color LCD screen, so that the driver can accurately acquire machine state, judge

and eliminate faults in time.

徐工徐工 助您成功 - 17 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

徐工挖机
GPS 智能云控
系统

GPS
Intelligent
Cloud Control
System

（四）关键结构件 Key structure

更高的可靠性和耐用性：

Higher reliability and durability:

铲斗：采用世界知名公司的合金铸造耐磨斗齿，在硬度与冲击韧性之间达到了最佳

平衡；独特的外形设计保证斗齿巧妙的架构设计，使斗齿更换更加便捷，大幅提高了可

维护性；更强的穿透能力降低了系统负荷，胜任最苛刻的作业工况；关键部位由高强度

钢板焊合而成，高强度、高耐磨性、高效率。

Bucket: It adopts the wear-resistant bucket teeth made of alloy from

world-renowned companies to achieve the best balance between hardness and

impact toughness. Its unique shape design can ensure the ingenious structure

design of bucket teeth, and make the replacement of bucket teeth more

convenient, greatly improve the maintainability; Greater penetration reduces

system load and enablesit adaptable to the most demanding operating conditions;

The key parts are welded by high-strength steel plates with high

strength, abrasive resistance and efficiency.

徐工徐工 助您成功 - 18 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

斗杆：主体采用箱型结构设计，端部为高强度铸件，所有转轴均配有高承载耐磨材

料的衬套，并带有润滑油槽，可满足恶劣工况的要求。通过有限元分析，优化箱型结构，

减轻了重量，提高了结构强度及工作可靠性。

Bucket rod: The main body is designed with box structure and the end is

high strength casting. All shafts are equipped with bushing of high bearing wear

resistant material and lubricated with oil groove to meet the requirements of

harsh working conditions. Through finite element analysis, the optimization of

box structure can be realized, the weight is reduced, and the strength and

working reliability of the structure are improved.

动臂：主体采用箱型设计和端部采用铸造件，所有转轴配有由耐磨材料组成的衬套

徐工徐工 助您成功 - 19 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

并带有润滑磨损保护装置、油缸被定位在受到良好保护的位置。以满足全部采矿作业环

境的要求而进行的高可靠性和强壮的钢结构设计。

Moving arm: The main body is designed with box structure and the end is

high strength casting. All shafts are equipped with bushing of high bearing wear

resistant material and lubricated with oil groove. The cylinder is positioned in a

well protected position to meet the requirements of the full mining operation

environment for high reliability and strong steel structure design.

转台：上车架的中平台采用重载型双筑梁箱式结构，提高了回转平台刚性。加强型

的下车架——采用新型结构设计，提高了下车架的结构强度，增强了在重载条件下的耐

冲击能力，工作可靠性大幅提高。

Rotary table: The middle platform of the upper frame adopts heavy load

double beam box structure, which improves the rigidity of the revolving

platform. The reinforced underframe adopts new structural design, which

improves its structural strength, enhances its impact resistance under heavy load,

and greatly improves its working reliability.

徐工徐工 助您成功 - 20 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

强健的组合式底盘：联接部位均采用高强钢，最大限度保障底盘的可靠性；最优匹

配的轮系布局有效确保运行可靠性，同时实现挖掘时整机的稳定性及驾驶员舒适感；合

理布局的挡泥板，有效防止大块砂石侵入履带与支重轮、驱动轮、引导轮之间，最大限

度地改善四轮一带的工况条件。

Sturdy modular chassis: The joint parts are made of high-strength steel to

ensure the reliability of the chassis to the maximum extent. The optimal

matching gear system layout can ensure the operation reliability effectively and

realize the stability and driver comfort of the whole machine in the mining work.

The reasonable layout of fenders can effectively prevent the intrusion of large

sands and gravels into the crawler, supporting wheel, driving wheel and guiding

wheel, so as to improve the working conditions of the four wheel and one

crawlerto the greatest extent.

极佳强度和耐用性的四轮一带：采用非共轭多齿同步啮合技术，实现驱动轮与履带

多齿同步啮合；优化的轮系轨道面结构，将传统的圆柱形轨道面接触形式设计成双圆弧

对称式轨道面结构，接触匹配最佳。引导轮、支重轮、托链轮内部油腔的流线优化布局，

徐工徐工 助您成功 - 21 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

形成全方位的密闭循环油腔系统，实现轮系的内部良好润滑。在环境极限温度-40℃时，

仍可保证轮系内部正常润滑，无需注油维护，可靠性高、使用寿命长。

The four wheel and one crawler with excellent strength and durability: It

adopts the non-conjugate multi-tooth synchronous meshing technology to realize

the synchronous meshing between the driving wheel and the crawler. In the

optimized gear train track surface structure, the contact form of the traditional

cylindrical track surface is designed as a double circular circular symmetry track

surface structure to achieve the best contact matching. It optimizes the

streamline layout of the oil cavity inside the wheel body, forms an

all-dimensional closed circulation oil cavity system, and realizes the internal

good lubrication of the wheel system. When the environmental limit temperature

is -40℃, it can ensure the normal internal lubrication of the gear train. It does

not need oil injection maintenance, with high reliability and long service life.

（五）安全舒适 Safety and amenity

配备超大型、全视野、双座椅，具有 FOPS 功能的安全可靠的专用驾驶室，操作布

局合理、可靠、布局紧凑，节省空间，全自动、大功率的冷暖空调系统；多点支撑的减

震器能有效的减震降噪，可为驾驶员提供舒适、宽敞的工作环境，减少驾驶员的操作疲

徐工徐工 助您成功 - 22 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

劳。

The product is equipped with a super-large, full view, double seats, safe and

reliable driving cab with FOPS function. The operation layout is reasonable,

reliable, compact, space-saving, and equipped with a fully automatic,

high-power air conditioning system. Multi-point support shock absorber can

effectively damp and reduce noise, provide a comfortable and spacious working

environment for the driver to reduce operating fatigue.

大屏幕显示器，多点视频监控，消除视野盲区，施工更加安全。

Large-screen display and multi-point video monitoring can eliminate blind

area of vision and make construction safer.

配备自动灭火系统，动力舱、泵室等全方位保护，保证设备使用安全。

Automatic fire extinguishing system can realize comprehensive protection

徐工徐工 助您成功 - 23 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

of gravity tank, pump room, etc, ensure the safety of the equipment usage.

（六）维保系统 Maintenance system

XE7000E 液压挖掘机集中润滑系统，液压驱动、PLC 控制的自动润滑系统，可为

工作装置所有的销轴和回转支承提供定时、定量的润滑。自动化程度高，效率高，极大

地降低了劳动强度；耐磨性强，延长保养周期。采用集中加注系统，液压油、回转齿轮

油、分动箱齿轮油、润滑脂集中加注，保养方便。

XE7000E hydraulic excavator has a centralized lubrication system, its

hydraulic drive, PLC controlled automatic lubrication system can provide

timing and quantitative lubrication for all the working device pin shaft and

rotary support. It is highly automated and efficient, greatly reducing the intensity

of labor; It has good abrasive resistance, which can extend the maintenance

cycle. Thecentralized filling system is adopted to realize the centralized filling

of hydraulic oil, rotary gear oil, transfer case gear oil and lubricating grease, and

the maintenance is very convenient.

徐工徐工 助您成功 - 24 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

各部件之间均有通道相连，维护保养触手可及。

There are connected channels between each parts, which makes

maintenance very easy.

四、产品主要技术参数 MAIN TECHNICAL PARAMETERS

名称 单位 参数
Name Unit Parameter
操作重量
Kg 660000
Operating weight
斗容
m3 34
Bucket capacity
动臂长度
mm 8000
Boom length
斗杆长度
mm 5000
Bucket rod length
高压电机型号 2×ABB
/
High voltage motor type AMA450L4A
直喷
/ -
Direct injection
发动机 4冲程
/ -
Engine Four stroke
水冷
/ -
Water cooling
涡轮增压
/ -
Turbo charger

徐工徐工 助您成功 - 25 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

低温中冷LTA
/ -
Low temperature cold
缸数
/ -
Number of cylinders
发动机输出功率
kW/rpm 2×1250/ 1489
Engine output
最大扭矩/转速
Maximum torque/rotational N·m 2×8016/1489
speed
电压
kV 6
Voltage
行走速度
km/h 0-1.5
Walking velocity
回转速度
r/min 0-3.5
Rotating speed
爬坡能力
° 20.9
Gradeability
主要性能
接地比压
Main kPa 276
Grounding pressure
performance
最大推压力
kN 2270
Maximum thrust-pressure
最大掘起力
kN 1830
Maximum breakout force
最大牵引力
kN 2315
Maximum tractive force
液压系统
主泵 8个柱塞泵
Hydraulic
Main pump 8 piston pumps
system
液压系统 主泵额定流量
L/min 8×760
Hydraulic Rated flow of main pump
system 主安全阀压力
MPa 32
Main relief valve pressure
行走系统压力
MPa 33
Running system pressure

徐工徐工 助您成功 - 26 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

回转系统压力
MPa 35
Rotary system pressure
先导系统压力
MPa 5
Pilot system pressure
油类容量 液压油箱容积
L 6000
Fuel capacity Hydraulic oil tank capacity
A 总长
mm 23500
A overall length
B 总宽
mm 9090
B overall width
C 总高
mm 9440
C overall height
D 转台宽度
mm 7000
D Steering width
E 履带长度
mm 10000
E Track length
F 底盘总宽
mm 7400
F Chassis width
外形尺寸
G 履带宽度
Overall mm 1400
G Crawler width
dimension
H 履带轴距
mm 7500
H Distance between tracks
I 轨距
mm 6000
I Gauge
J 配重离地间隙
mm 2885
J Ground clearance
K 最低离地间隙
mm 1360
K Minimum ground clearance
L 尾部最小回转半径
mm 7930
L Tail least radius of gyration
M 履带高度
mm 2900
M Track height
工作范围 A 最大挖掘高度
mm 18700
Working A Maximum digging height
徐工徐工 助您成功 - 27 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVE

range B 最大卸载高度
mm 12900
B Maximum dumping height
C 最大挖掘深度
mm 3800
C Maximum digging depth
D 地面平推距离
mm 4690
D Ground flat-pushing distance
E 地面平推最小半径
mm 8730
E Minimum flat-pushing radius
F 最大挖掘半径
mm 16700
F Maximum digging radius
G 最小回转半径
mm 9250
G Minimum swing radius
动臂长度 无
mm
Boom length None
斗杆长度 无
mm
Bucket rod length None
铲斗斗容 无
选装配置 m3
Bucket capacity None
Optional
自动灭火系统
configuration
Automatic fire extinguishing system
斗齿检测系统
Bucket teeth detection system
驾驶行为检测系统
Driving behavior detection system

徐工徐工 助您成功 - 28 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVEL

徐工徐工 助您成功 - 29 -
 XE7000E HYDRAULIC SHOVEL

徐州徐工矿业机械有限公司

XUZHOU XCMG MINING MACHINERY CO.,LTD.

地址：中国江苏省徐州市和平大道169号

Add: No.169,Heping Avenue,Xuzhou, Jiangsu Province, China

电话 Tel：+86-516-83113957

传真 Fax：+86-516-83113991

客服热线 Service Tel：4001109999

邮编 Post Code：221000

网址 Website：[Link]

版权所有侵权必究 All rights reserved, Violators will surely be prosecuted

徐工徐工 助您成功 - 30 -