Educational Resource Overview 2016
Educational Resource Overview 2016
njhopDl;gj;jpwd;fSk;
Mrpupau; topfhl;b
juk; 7
(2016 Mk; Mz;bypUe;J eilKiwg;gLj;Jtjw;FupaJ)
ISBN
,izaj;jsk; ( [Link]
kpd;dQ;ry; # info@[Link]
ii
gzpg;ghsh; ehafk; mtu;f spd; nra;jp
• jhu; kP f tpOkpaq; fs;@ gd; Kfj; jd; ikia kjpj; jy; Nghd;w Fbapay;
tpOkpaq;fis cUthf;fpf; nfhz;l egu;.
iv
gpujpg; gzpg;ghsu; ehafk; mtu;fspd; nra;jp
v
fiyj; j pl; l f; F O
kjpAiug;G : fy;tp rhu; mYty;fs; rig>
Njrpa fy;tp epWtfk;
MNyhrid : jpU. vk;. vg;. v];. gP. [atu;j;jd.
gpujpg; gzpg;ghsu; ehafk;; (ghlj;jpl;l mgptpUj;jp)
tpQ;Qhd njhopDl;gg;gPlk;>
Njrpa fy;tp epWtfk;
ghlj;j iyikj;J tKk; ,izg;g hf;f Kk; :
nry;tp. Nf. vk;. [P. vd;. uP. la];>
tpupTiuahsu;> nrad;Kiwj;jpwd;fSk; njhopDl;gj;jpwd;fSk;.
ghlf; F O
cs; t hup
nry;tp. Nf. vk;. [P. vd;. uP. la];> tpupTiuahsu;> Njrpa fy;tp epWtfk;.
n t spth up
jpU. Mu;. gpuhd;rp];Nfh> nraw;wpl;l mjpfhup (Xa;T ngw;w) Nj. f. ep.
fyhepjp. jpUkjp. vd;. vjpuptPu gFjpj; j iytu; (Xa; T ngw; w ) tptrhaKk; czTj;
njhopDl;gKk;> ifj;njhopy; njhopDl;g epWtdk;.
jpU. cja j rpy;th Nkyjpf gzpg;ghsu; (Xa;T ngw;w)> G+k;gapu;r;nra;if
Muha;r;rp mgptpUj;jp epWtdk;. Nguhnjdpa
jpUkjp. [Link];. rkurpq;` Mrpupa MNyhrfu; (Xa;T ngw;w)
jpUkjp. rPj;jhdp tPuNrfu Mrpupa MNyhrfu;> tyaf; fy;tp mYtyfk;> %ybad.
jpU. v];. V. lgps;A. rkurpq;` Mrpupa MNyhrfu;> tyaf; fy;tp mYtyfk;> ePun ; fhOk;G.
jpU. gP. N[. vy;. [P. Nehdp]; Mrpupau;> (Xa;Tngw;w)
jpU. Nf. lg;spA. Nf. B. futpl;l Mrpupau;> N`h/rPj;jhthf;if [Link]. mtprhtis.
jpU. N[. Mu;. yq;fhGu Mrpupau;> fpup/tpf;ukrpyh Njrpa ghlrhiy. fpupcs;s.
jpU. gP. B. Mupatq;r Mrpupau;> khiw/rpj;jhu;jj; tp. ntypfk.
jpU. urpf;f rk;gj; vjpuprpq;` Mrpupau;> khiw/rpj;jhu;jj; tp. ntypfk.
jpU. <. vk;. vy;. vr;. Vf;fehaf;f Mrpupau;> gd;rpafk [Link]. gd;rpafk.
jpUkjp. uP. `pupKj;Jnfhl Mrpupau;> Nkkh/= [a/Mde;j ngz;fs; [Link]. Nfhl;il.
vi
Mrpupau; topfhl;biag; gad;gLj;Jjy; njhlu;ghd mwpTWj;jy;fs;
vii
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
89:- 2.1($()1$1- ;<$< 1*$*,$
89- 2.1- =')%*,$
>.,$- =')>$(- >)&?")@?.- =')".(- >)&?")@?.- A,B- 6./$*& $ *C1#$- (./)01$2,$- 2)#$#)2$
2)&D>$B<$<@(.EF- =B- G3$- H#$')"&,".(- *I6)".*2$- 2"#$2E($(2$21$E,$- 6I*)#' $ B9- A#)0,$- A,B
6./$*&$ **$- @*.?($B*$J2$- 2.I($(,.#6.K,$- (.*$J2$2)7*$*($(*$*6.K,$- (./)01$2($&(2$- 2"#$2E($B(?$
=(&#- LMN$J !"$B *.<$<?$- A#$2#- A,B- H#$&'"- 2.K2$2.J,$9- ('[email protected] >&1%&'")?- $ ;<$<
*&?($()11 $ ($()?- $ =')%*O$- !"$"2$21$E<$<-! !"$%&'($()'#$*+,$- (./)01$2($()'#$*+,$"-A0,$-2.1,.#B
@,'$J')22 $ )11
$ F->.1$7#$-!P*F- 2.I<.(.3-,.'$'N$*+*$J-=&,6.*-6J*$*2$21$E<$<B9-2)<& $ <*<)#-$ QR3D
6)I($()- ,SB- 2N$*<)2Q$ - !"$"($(*$*- 6&*")?- $ ! !"#$%&'($()'#$*+,$- (./)01$2($- ()'#$*+,$"- A0,$
2.1,$- *#)T1 $ - H&1>)&?- ,1$1($()?- $ *1$1.",.#- LI- 2.1,.*- ;<$<1*$*2$21$E<$<B9- @6&?- ;?*)?$
2)3@6!)22$ ('$J($-@(&6".#-23>$(-6S!! $ )?.#- !"#$%&'($-()'#$*&<-;<$<1*$*)-U:::-5,$-5D$7?$F-LI
Q()"- 2.1,.**$- *&?($()1$1($()?$- =')%*O$- !"$"2$21$1- H2$2.1,.#B- ;D$&,")@?@"- LI
!"#$%&'2$2.1,.J,$9- H>$(- AD$D*$*I6.#B- !)?- %#$@#.7- @6&?($()11 $ N$*<)0V1.*2$- 2.1!.&?
%&'&,")?- $ &*".D$E- 2.3$** $ 2$21$1- 2)## $ 3$F- W- (.1*$*,$- X- 6&3")?.#- (3N$*<)?- $ @(!)",1$1($()?$
>&1%&'2$2E($(2$21$1B9-2.1!.&?*$- *?$6)- ,1$1($()?- $ ,.D63$*<$F-%('$- (1&6".*($- (./)01$26)"?$
(.13$2.#-LI- (.J()-=026N$*&<2$- 2'-H2$2.1($()#- $ P?,$-6/)@*.?2$21$E<$<B9-=($@(.E-,.D63$*<$
A()36
$ I,$-*.?($()?- $ ,#$@,Y,$- (./)01$2*$*?$6)- 2K6('$*.#-G3$-=ZJ-6/)".*[,$- !"#$%&'($()'#$*+,$
(./)01$2($()'#$*+,$-2.1($&(-H#N$*D$E *.<$6B-,)*2$ 2.I($(,.#(.J,$9
H(#72$2&1")?$-U:8W-5,$-5D$7?$-4-5>$-(3($B*$*.*2$-2)#$6I,$- (./)01$22$-232$Q*$*<$
;<$<1N$J,.K-6)1"-;<$<1*$*,$- ,S<-LMN$J2E($(2$21$E<$<B9
89-6)6!.",$ \-#$%&'()*(%+
U9-;D[ \-,--.
]9-53,$2($ (./)01$26)"?$$ \-/)+0+1*2%345+'61-)-$3
^9-6D)*->167*$&**<$ \-7(8&1+88492**+%8
_9-6&36)"?$-`!)($()3)2$Qa \-:%2;6&'8
!" #$%& '( !') * +, -'. -,'( !') .!/ '0 '0 $)1 & '& 2'- 3')
9/ 1 '( !') 47 $-)
4$40 " 5 1 )
' 6 7 8) !" # $%& '( 4$5 :') ;& 4< -'+ -) 4+/ 4$7:')
.!/'0 '0 $)
)) !"# $!"# %!"# &!"# '!"# (!"# )!"# *!"# +!"# "!"# !"#
!/1'
FD 4
D 4 HD 4 KD 4 LD 4
(# ED 4 ?4 FDE4 ?4 ID 4 JD 4 D 4
DE4 HDE4 KDE4 LDE4
FDG4
FDF4
HDG4 KDG4 LDG4
)# DG4 EDE4 GD 4 FDM4 ?4 IDE4 JDE4 DE4
HDF4 KDF4 LDF4
FDH4
KDM4
FDI4 HDM4
*# DF4 EDG4 GDE4 MD 4 IDG4 ?4 KDH4 ?4 ?4
FDJ4 HDH4
KDI4
MDE4 KDJ4
+# DM4 EDF4 ?4 ?4 HDI4 IDF4 ?4 ?4 ?4
MDG4 KDK4
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
89U9- 2.1*$ J ')*$ @ *.<$ * <$
23>$(-c>$B- (./)01$22$-232$Q*$*<)?$-23,$2)C<$<- !"#$%&'($-()'#$*<)?$-23)!$!",$- 2K(?$9
!"#$ % &'!$ - !"'$ 2 .E*<)Y,$ - (./)01$ 2 !$ - !"'$ 2 .E*<)Y,$ - dE2E,$ @[Link]- =>$ ( >$ ( !$
!"'$2.E*+*$J3)"-;2*3DN$*&<C,$- 2.I1$*&<C,$- (3)[- !"$B-2"#$2E($B(?$9
B3)(,.*-,.'$',&1C,$- (./)01$2,$-!.3$>(
$ -(*6?$*&<($-()31$7F-=6'$&'2$- 2.I+<$<-6)(($()?$
=&,($(?$9
>.<.>$(-6./$*&
$ *-@,,$2.1$E*$*.*->?$?-@6&?2$2/*$*N$*&<C,$->1($&(*&<C,$-6)I($()- !"$(?$9
,.D63$*<$-(,B-e"-5'$'?$*<$-,SB->,$2)*$&*-&6($BF-Q($(.*$*,$-Q3)"-%$QK(?$9
66$@6K- !"'$2.E*<)0V1.*2$- 2'$'-()'#$*&<C,$-=026N$*&<C,$-L#$')&D($B!$- !"'$')1$1,$
L#$')&#-LMN$*.#-6&*")?$- QR3$($()- !"$(?$9
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
E
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
]9:- =72$2 &1($ - @(3$ ! $ ! )*<$
*?$6)")0V1.*-6)I($()- !"$"2$2E,$-2)#$6I,$-=72$2&1($-@(3$!$!)*<$-@,'$J')($(-@(!)"-H?*$J*&<
=&16('$J- 6/)6J*$J,$9
AD$D')[j 2.I<$F-H1,$F-*.?,$-A#$26'$K*$J-AD$*&<2$-2"#$2E($(?$F
AD$Z(?$F-*D)($(?$F-LMN$J-%&'".*-=<($(?$
\ 5*$*,$F-6)3)>$(-!)>$(&#F-('$KD)QF-(S3$,.#,$-AE($(?$F-2)3!$!)&#-6)E6)($(?$F-kZ*$*,.#
,'$K,$-2J2$2."$[!$-!)>$(&#F-=D)")#3.*2$-2D)- !"$(?$F-(#)".<$-H&16)&#($- (.13$Q*<$F
*D$E2)7($(Y,$- *D$1')(Y,$- %(?.#-()'&,*<$9
\ ,#-AM!$!)*<$F-kD$D')[9
!P*!$-l/?$j @(!)"-2.3,$23)",$-2'$')"-6)/)2$QD3$[F-2#$&,!$-!P*($()#$-=N$*($(63$*<$
A#$'-6&*")?$- (.13$QK,$-kD$ZD3$[($-()'#$*+,$F-2*)3$>$(<)*$*2$2E,$
>S ( )F- !P*($ - (.13$ Q *<$ F - (#)>23$ - >1($ & (*<$ F - 2.B6.#B,$
!1$1QR3$6,.#B,.#-!,$2)3(."N$*<$F-;3)&,*<$F- 2.K2$Q*$*<$F-*1&,*<$F
*12$2.E*<$- A#$26'$')?$- =*$*&'C,$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
G
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
2<()*!$- l/?$j H1,$F- !*$()F- A3) 2.I<$F- !12$ 2.I<$F- 2.I<$*<$- 2'$')C,$- =&6- ,#)(
6./$*&$ *F-;D[F-;&1F-;&'C<$F-e*.(.3,$F- !<*3)",$F-e6.!,$F->)($()&3F
H&<2$2.K(?$F-G"$[F-*/)[*<$F-;")3)#-*/)[2$- 2.I1$*<$-5*)"6'$K1#$
*.D$E<$<- (.13$Q- 2'$')"- 6)/)2$QD3$[,$- kD$ZD3$[($- ()'#$*+,$
*'$ ' Y*$ J ,$ - @6&?- !"$ 6 ('$ J ,$ - 6./$ 6 ('$ J ,$ - *I6)*&<C,$
(./)01$2N$*&<C,$-2"#$2E($B,$-()'#$*+,$-HN$J-;<$<1*$*2$21$E<$<#9
- "! - @6&?- ;?*($( )'$J ($- (".3$- !"$( ?$- (.13$2 .#- @(3$! $! )*<$9
,.D63$* <B- !*$ ()&"- ;!$ ! - >)&?*$J *$ - *.D$ E- 6I6('$J ,$ - =63$* <B- 5'$ '&?2$
@2.T)2$2('$J,$- @6D$7"- (./)?$!.3$- ()'#$*<$9
-\-=63$*<B- (./)?$-6)I2$Q*$*&<C,$-;<!$!.3$Q*&<C,$-*D$1')(?$9
-" ! G"$[ - @>3($& (2$- 2"#$2 E($( ?$ F - 6)&<".1$E - 2'$' )"- @(3$ ! $ ! )*<$9
6)&36.*-,.K*)#$'F-!)*$*?.#F-LI63)?$-LI63$-(N$*)->)'$*)#$'-;? *.#$')?$-LI63$-e".(S#,.**$
*'$2('$*.#-6?)&,"<)($(Y,$-,.'$')"&,*$J,$- !"#$%&'CR1.*F-,.'$'($()'$@*'$2-H"N$*[,$
=(&#-%*.&,- !"$"[,$-@6D$7"-;D3$&6C,$- 6'$')&"C,$- 2'!$- !"$(?$9
`@(!)"-*?$6)-5&D*$JM-=')*$&*-\-U::]-7 !,$23$a
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
F
89:- (./)01$ 2 2$- 232$; *$ * <$- =>$? *$@ %3)"- A(3$! $! )*<$B - A(3$! $! ),1$ 1C$ * <$B - 6)1"- D<$< 1*$ * ,$B - *'$ ' '$A 2E*<$ B - 2.1A6&<*<$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
(3,$- 4
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
-1/R)*#91)2*P-*-1/R)*
! ?$8%G#$%8*$1/Q :56%Q#:&(*$'6*"
! -<*PT0*-'
;" 2@*1@# $%80*. ;"!$=>*45*#?5'>*>5*5%8* ! $=>4* &*# UAS-*.&*# &'5-)'3G ! $=>4
* &*#UAS-*.&*#&'5-)'3G
$/6*2P* #E1<-1/5* $/6*--
* 5*5-*-#$%80*. E-*-%()'3C)*# 26$8'- 26$8'-# $/6*-*-5*5-*-
?5J('(*$'6*" -K-*.5*#?51$('3 $/6*-*-2*24-%3*<C)'3 $%80*. -1/2*# 2>*J (<*
B@Q#$A0*.$'6*" $%80*.2*#2%6%Q-/* 245*5%#9$<*1<2*#2%6%Q-
! ?51$-*?-<*2#$A0*-#?$@*J( /'-2*# 2%6%2*2'6*"
B@Q-/* ! $%80* . -/%3* # 28* ? $I
! 2%6?5&5*5%8%,7*C# :2<5*5-*- ?51$-/%3*2JG# $A0*-
M/%1)('3#B@Q-/* ?$@*J(# B@Q-1/5*
! B@Q2*2>*?>'18-K)*# 5=3 * 5=6*)'3%2*2'6*"
20*-=4)* ! 2%6?5&5*5%8%,7*C# :2<5*
5-*-#Y82*:2',>*-1/2*
(3,$- 4
2(3*245*5%2#* :2',5*5)'3
5=3*-81$-/*#5('6%22 * '6*
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
2'>
! ?5'8*#"#?-'C#7=-*-8*
! B,$1)5*58*
! -'(*-<%-/*G # 2A# $1--/%3*
7%<)'<*<5*155*# 5$%6*55 * 8*
!'''E<*26%-6%2*P&*# :&(*58*
! E<*2'C-'2*P# B5*5%-/*
\"^&1)(81<#B2-6Z ! &1)(81<# B2-6@0*-1/2* ! B@Q# 5('6%2*25<*-'-2*
@0* - /* # &'530* Z 2(3*245*5%#Y82*:2',/*-/%3* 2(3*245*C)*# Y82*
-1/2*# 2(3*245*5% 53*1)1(#)'<*I)*# E1<-/* :2',/*-1/# :$$*?$I
]-6*Q-*-'-#B@Q ! C@*4-/'-*-8*#()*+,'-,./01*234 53*1 )-*.>*245*5-*5-*-
5('6%2*2'6*" ! -/%2*25)'-*-8*#(5/-,,4 $%55*152*#2>*J(<*245*C$'6*"
! &'I2%A%58*#(6/*0*374 ! &1)(81<# B2-6@0*
! +J5*58*#(8-*3.*374 -1/2*#2(3*245*5%G#Y82*
! 9165*58*"#C[/'-*-8* :2',/*-1/# :$$*?$I
(529.,-*374 53 * 1 )R 1>(1 $('-
(3,$- 4
)'<*I$'6*
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:5'A%O>* 2 2* 2'>
(3,$- 4
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
(3,$- 4
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
(3,$- 4
! $6*@7*5> = >
* 8*#"#PT&W* 2*#2TW58*
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
2'>
! -'8'$5%('3#2@*>0*-/*
! 2%<
(3,$- 4
2'>
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:5'A%O>* 2 2* ?56* & * & % ?56*& *& %# )>*> )* $%>(# B/*/>-*-)* -<*<<*# ?2I-/*
(3,$- 4
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:5'A%O>* 2 2* ?56* & * & % ?56*& *& %# )>*> )* $%>(# B/*/>-*-)* 2'>
-<*<<*# ?2I-/*
(3,$- 4
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
! "#$%&'#(#&")*(*+,-*(".'"/0#&-1*-("2-34(56!
! !7"8-$(9/(" 2/3'5(-*(" :;<(#<(#=(" 2=>?(/35(@A(" 0?&/(/&5/(/5(,*(*B!C
! ! ")/-$4D(-EF(" -'%&-EF(
%&%=3>F(
" " " " " )'/(/@-*( ;*9
G7 ;A%3D(0"7"F+?(?$(" !"#$%&'"%(%)%*+,"+- G7
G %+5(,#(H#35(5"<+$(" %&=&IF(" 0J3>(" K".?/(/$(" 0J3>(" ./ L/
0'"1+2%3#4+%(%56&&+"%76&829%:./-
GM %+5(,#(H#35(5-(" H-3A&" 0'"1+2%;3#<+=-%> #-5(," %3$& G
GN 0/(1/" %3$&" 0'"1+2%"'?+- G
GL 1-"O*(E" @'21%A#"?- GN
GP 1--(-3A&" @'21%;3#<+=-%1--(-$4(@" > 1-=(=%*( GN
GQ -#(#&" :-&1*" 2-3>(RF(" >" <+4(5" 1-/(/&@R*(*C" B28A+%$8,3%=#29%3'21=+- G
GS 2=-@>$(" :#4(," 2-3>(RF(C" ;+.6"+,+6"- G7
GT #3=(=&" ;3'==#$% /+,'=% &#$=- G
7G U?(1?=(" =&AV
( "%4(@":.?/(/$(" =-(-$O15>6C"C3++=%&'""#$% C8,3%"6&&+"%$3++=4- G7
77 F4(2%5(@" :D./%E%:D./- GM
7 O*(" F4(2%5(@"*'//#,F%G#"?- G
7M ;*9(" <353":MG"F+?(?$(C" *+'46"829%,'H+-% ID/- G7
7N %3*&" :-A(%1BW/(" /,#(#/(/5(56" SK7G" A+?(?$(C G7
7L /&*3#(#&-(0"%3*&":MGKNG" A+?(?$(C" J6.?+,%H='4,8.%(%ID(KD%L8,"+- G
7P 1-=(" =&%&?&" :/&*3#(#&-(0" 7K77> " A+?(?$(C" @'21%4H"'F+"%(%H='4,8.%()())>:L8,"+- G7
7Q /&*3#(#&-(0" =3@" :2%%(H%I" ;*9-*&A(C GP
7S %&?(-#(#&"S./%(%)D./" M+2%?28A+%N./%(%)D./- GM
7T O5(-F(/&=(" W'*(" : L?9-"(% J'"&+1%$8"+%"#==%(%:O%?9%+'.3- GN
G -3%?(" /3#4&" M'8"%#A%96/%&##,4- G7
7 1-R1?":.?/(/$(C"H=3@"K" M'8"%#A%"6&&+"%9=#<+4- G
% F1?/(X"%1A":/&*3#(#&-(0C"LD(PDQ%Y$&>"U*&"#'F(" ;3'1+%R+,- L/
"""""""""""""""""")49
M )$3>(" -'%&" K" /A(H%I" %1-" ;A0-1*-(" 2-34(5" 0"',+"($8,3%4=81+4- GM
N /&*3#(#&-(0"%3*&"K"A+?(?$(" -AB(" J6.?+,%(%H='4,8.%)D(%):- G
L /34(" 2%5(,F(" -#(#&" J"+'1%?28A+- G
P 2%/(/F3B&"K%DDG%(%IDDDG% 73+"/#/+,+"%(%DDG%(%IDDDG- GM
Q =F>A1?-(" -#(#&" :D./% B8,.3+2%?28A+%(%:D./- GM
S HF1=-(" -$4(@" 7'&=+%4H##2- GP
T O5(-$4(@" G#"?- GM
MG H#-(-$4(@" 7+'%4H##2- GN
M7 O5(15" ;@-'%&" S99%J+',+"- G
M /&*3#(#&-(" -&4(4F(" K"7L./" M='4,8.%&#$=%(%)O./T%:D./- DK
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
2
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
3
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
^".1%".B(?&>1F>3")/-$4D(-*(_"-'%&-*3--("-'#/(/5%&A(1A!"".%?(I-(0#("H#1%>3B
<&#&" %=#&_" )5(-5(51F/(X" %=#&-*(" H/3B(?1%" H/3#&>*9" -&15#(6*(*#3>&B(" ;%?(1?/(
2/?(I-(2-3*(%6"/>[15>#30F(!
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
4
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
(./)01$2 2$232$V - K- 6)6!.",$
=(3$!$!)- 89e .'-(0F(" " %*D(-1*/(" />B(/,#(#&/(" />&$(" <&A#(1#" ;/&%&'#(#&
2=>( % 3$( !
=(3$! $! ),1$1 ,$- 89H =&?&>"%+5(,#(" H#35(5"2F3B(1?/(" H/4&"%'%3$(!
2.1=6&< !
*'$ ' '$= 2R*<$ 8 F4(4&B("2=c1F1>/("H/4&%'%#?(-3B"O1?-*(_")#(#&-1*/(
/>B(/,#(6%3$(!
8 %+5,
( #("H#35(5#(6-(0#("H#1%>3B"<,1-/("2/3'5(-1*=("=$&>3-#(
#>3$&#(6-(" 2-3*(%3$(!
8 %+5,( #(H#35(5#(1#"<5#(#&="
( 2=A(%#?(0#("H#1%>3B"<3?(I-(-1*/(
2/I%#?(-3-"<3?(I" HF15-1*/(" /$3F$&/(/3$(!
8 2/3'#(#F3B" U'" 2FB(2/3'1*/(" />B(/,#(#&" %+5(,#(" H#35(5=(
2=>(1--(-3B"/>&$(=(2=>(1-/(" /#(#&$2F3B(1?/(" H/4&%'%3$(!
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
66
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
8 =,'$G')22$ )11
$ 6.R-(".3)((
$ -6)3)(.&<2$-=6 '.F-!C$(3$22$ ($();-
$ ,I<2$-2"#$2M($B6('$G,$
N')*$&*2$2M($B6('$G,.**$-*O)#)");$-C)3C$(3-C)*($();$- 2"3)1$M!$-=!,)*$*2$
?K*#,@-2/*$G(;$
8 2")3$!$ !"$&*")#$- NC$(C$(!$- !C$(3$2$2($();$- (*6;$*&<-N')*$&*2$- 2M($B6('$*.*
A*$=*.&6&"-?S"0,@-,IO$M,$-()'*$G,$-?UV,=@-6)(($&(-6)<>$*)*$ *.<$<!$- !"$(;$
8 (*6;$- 2()T- !"$B- %7($(- 2)#$#3$P- N')*$&*")#$- N!$`2$2)3()&"2$- 2R6('$G,$
N!$!)1-%#$*.1$!)&"2$-?M:"=B>M:,#",[email protected]$&6")1T,$P-N(#$Q;,$-6)3)(.<)#$- N!$`
Z;$&;*&<!$- !2$2f$- !"$B- *.<$+,$-6)(($&(S,$-6)<>$*)*$ *.<$<!$- !"$(;$
8 N!$`2$ 2.')- ?M:"=B,:@- U<$<(.")#$P- N!$`2$2)3()- ?M:"=B>.CB@- 2R6('$G- ,.O6&3
6/)2$2M($B*9
(36)F($()- U<$<IM*<$!
8 6I1$M($=(.1$1-,O$=*.;)P-&*%<$+P-,O$ 61$7P- !*$*1$7"3$P-C.'$R=,&12$-2.($()3>$*<$P
*($()P-=,;$-,O$P-!.O2$-2!&<P-5'$R-,O;$P-U;3$C$(-A&;*<$P-U;3.(-A&;*<$P
C.'$R*$*<$P-(O$M($BO$M*<$
%(#$&,!$- !.'$*<$- h
8 ,O$&O2$-2.B*.2$2('$GP-U")F<$<P-U")3'$'-(&1*<$P-U")3$-!.3$C($ -*/)T2$ 2.F<$*<$P
a1$ 1FP-6)($BP-C.'$RP-(O$M($BO$MP-2()"*$-*)/>$G($BO$M*<$P-C.'$R=,&1!$-!.7*<$P
Z<)"-C.'$R-6<3$2$V-N;G*<$
- - - A&O2$V- 89H98
*;C$()F2$2)#$-- -*/)T
*/)T2$- 2.F1$*<$
2)3)*$*2$21$1.;$- -6<>$*<$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
6T
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
A&O2$V-89H9d
T?>W>6F
" */)T2$ 2.F<$*<$-UF6.6&(*$-G&'($(;$-#(6)3$($(;$$%?,@,AB&
" 2.F<$*&<-,IO$M,$-,IO$M,$-2"#$2M($(;$$%?,CD,&
" ,I<-`/'$!)2$2M($(;$$%?,AEA0,&
'( 23)*3)($(;$$%F:,*B),=B&
)( *.1$M(;$$%F:*DG&
$$*/)T-%*.&,($B6($()#$-N72$2&1*$-=*.1$2.M*<$
A&O2$V-89H9H
--a1$ 1F*$-a&1")#$-,.()3)
A&O2$V-89H9:
?,.()3)-N1$16&O@
()*()- !"'$2.M--2F6,$-2)3!$!)&#--23)*.3-C167*$&**<$-N<T--2)'
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
6!
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
=(3$!$!)- d9e )>&$(=(" WaJ1A/(" /36-3/(/#?(0/(" /D(-*&/X
( =(" 2=>(%3$(!
=(3$! $! ),1$1 ,$- d9d /35=31A#(" H#35(5F(" -%$(=(=&" 2/IF(" %1->&A(" <&A#(1#" ;J0
/,#(6%3$(!
2.1=6&< *
*'$ ' '$= 2R*<$ 8 /35=31A#( " H#35( 5 #( # &B( " ;1F%&?( 0 " d?( ? " /'F5( 5 3B
-&15#(#&5(5/(/52F3B(I" ;1F/(/3$(!
8 <&A";J0/,#(#A&B(H/36"/>B(/,#(6F("#3%$D(-1*RF(";%?(?&B(
2#3J&A-( 1*RF("]$3>(<6( ".5#(6-(0/("2/3'#(#F3B"#3%$D(-1*#(
#+$(F3B&/(/3$(!
8 YJV-(0";J-&>"H#3?(?#(1#"%JD(0%#?(-3-"HFVF("H=$(-- ( #(#-(-
<&$(F34&/(X-(-1*RF(" ;1F/(X-(-1*RF(" 2#$&9" 2=>(%3$(!
2./)2$ V h-i2"#$,)*$*-=6&;*$*.*P-(.63>$*<$P-C)3$,.O)2$V*$*<$-,'$R,$-N&,2$V*$*&<2$
2"#$2M($B=6.,$j
N/*)"-2;$=6R-(.63>$*&<-? ,#$aR*<$@-Q;,$-D/&;-*O$*63$-A1,.*-,.'$')"&,*$*;.,$9
N/&*- =,Y,$- N()*3)2$2('$ *.*P- (.63>$*=<.M- NB- !.3$ C$( - C)3$,.O)2$V *$*&<S,$
N&,2$V*$*&<S,$-?6#$aR*<$@-2"#$2M($(;.,$9-Z#=6-C);-N/G2M($(&;*$-*&;($B6,.#
\3$- 5*$*,.*- A#>$*.O;.,$9- A*$*F,($&(!$- !3)".*!$- !"$6('$*.*- %#$#."($B1#$
!"'$2M6('$*.*($- (<)6.*-6&3"2$21$1-2F,1$1.#-()1$12$21,$- B&O".G,$9-()1$1,)M,$
=2.B-N72$2&1".*-N&,S,$- (./)01$2-6)1">$*&<*$-*6#($()'$ *.<$6B,$-%*$*)",.#B9
=,Y,$- A6$6.*$*($()#$- Q;,$- N/G2M($B6=(.MP- (.,$- Z()3$2.3$*G $ ,$- c&#"- 2"#$,)*$*
*F,>$*&<S,$- C)&'=6'$')*$- *.<$+,$- ()'$- 2R6=(- A($=(3$!$!),1$1($()#$- Q;,$
Z()3$2.3$*$*2$2M*)#$'B9
8 66$=6R- (.63>$*<$- 66$=6R- C)3$,.O)2$V*$*<$P- N&,2$V*$*<$- Q;,$- N/*)"- D/;$
UF6.*$*2$21$M<$<-6I1$M($=(.1$12$-V]>$*.*$*&<*$-*.1$M,$- (<)6.#-!);-E<)2$21>$*&<
%#$&6($B2$- 2.F($(,.#- NbG%&'&"*$- &*".O$M- 2)#$6F,$- 6)1">$*<$- G')($B
,.O6F1#$-*;C$B&3".M*9
8 %&'!.3$C$(P-%&'!.3.(-(&3-N/G2M($(;$
8 2"#$2M($()S<$<- (.63>$*<)#$- C)'*$*;2$V2$- 2.F($(2$[Link]- (.63>$*<)#$- N&,2$V2$
2.>$GP-2.($()*<)#$- 66$=6R-676>$*<$
8 66$=6R-A1>$*<);$-(.2)*$*2$21$M<$<-(.63>$*<.;$-5'$'2$2M,$- (./);$*<$
8 D/&;-=,Y,$- N/G2M($B6('$*.*2$- 2"#$2M($(($(*$*- 66$=6R-C)3$,.O)2$V*$*+,$
N&,2$V*$*+,$
8 2.1!.&;($-=(.1$1($()#$-N&,6)1,$- (.13$2.#-6)<*$*($&(2$- 2R6('$*.*2$-2)#$6F6#
(.13$2.*($-=(7"')"-6/)2$2M($B*9
8 66$=6R-A1>$*<);$-(.2)*$*2$21$M<$<-(.63>$*<$
8 66$=6R-(.63>$*<.;$-Z()3$2.3$** $ 2$2M,$- (./);$*<$
8 C);*$*;2$V,$- N&,2$V2$2.>$G,$
8 D/;)#$ - !X&,&"S,$ - 2"#$ 2 .1$ & 1S,$ - N()*3)2$ 2 ('$ * .*2$ - 2"#$ 2 M($ ( ($ ( *$ *
C)3$,.O)2$V*$*+,$-N&,2$V*$*+,$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
6%
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
8 ,.O6&32$- 2.F($(,.#6.R-GX*$*<.*2$-2)3)($BP-=,=;- 2'$'-(*6;$*&<*$- *.O$M
2.1!.&;-6<6);$- (3)T !"$(-C);2$2G()&"!$-D/;$-=C",.#-6&*");$-N/G2M($B,.R
6/)2$2M($B*9
8 2F,1$1.#-()1$12$21($&(*$-*1(.!)");$- 6&3C$B *.<$<;$
8 N/*)"- D/;$ - =(.'$ ' ($ & (- UF6.*$ G 6('$ * .*P- CI * $ * =6O$ 7 "P- (.13$ C $ B ,$
&6($()F*$*=6O$7"-,'$R,$-V()(.*!$-=!,)*$*=6O$7"-aR*&<($-(I3$,.#)($(;$
8 C);($&(-N/G2M($B6();$-%(#$&,".*-N&,S,$-D/'$*.3O)*&<($-=(7"')(;$
8 C);($()#$- NC$(C$(- A1($B*$*.*($- (3)T !"$B- *.<$+,$- 66$=6R- (.63>$*<)#$
(./);$*+*$=*'$2P- 23)"-,3>$*<$-?F:,,D@P- !7*<$-?KG:C;D@P-(.63-=6;)*<$-?Q,/+,
V0*=BD@P- *&3($- (.63>$*<$- ?X/+,> V0*=BD@P- QM2")3$*<$- ?J.#,:>A:.VD@- 5*)"6'$&'($
(I3,
$ .#)($(;$9
8 A1($B*$G2$- 2.F($(,.#6.R- (3)T- !"$(-(.63>$*&<-A12$2M($B(;$
8 (.63>$*&<($-(.2)*G $ ,$-=2.B- 66$=6R-676%<$<-(.63>$*&<($-(.2)(( $ Y,$-*($(3)($(;$
?M:C="=+@P-Q;,$- 66$=6R-676($-(.63>$*&<-?F.V"*:"=+@- 2R(Y,$
8 D/;)#$-N/&*-=,Y,$-N()*3)2$2('$*.*2$-2"#$2M($B,$-V'6.3)-C)3$,.O)2$V*$*<$-,'$R,$
N&,2$V*$*<.#-2)#$6F,$-N,$!>$*&<!$-=!3$($(;$
8 (&32$2.T*;$ 8 !)')"-2.&(*<$ 8 =6;)*<$P-6);$6&<T*<$
8 *'$V]>$*.
8 (3)T- !"$(-C);2$2G()")#$-A"'$&*($-=(.'$'($&(2$-=2O)"6.R-N/*)"-=(.'$'($&(2$
2R6('$*.*P- C);($&(- %&'&,".*- N&,*$G,$- 6)(,$- (.13$2.#- (*6;$*&<
%#$&62$2('$G($-=(&6".#-6!()*&<-6/>$G*9
(36)F($()- U<$<IM*<$!
8 E<)2$21>$*<$P- 6)<*$*2$21>$*<$P- (3)T !"$"2$21$1- (.63>$*<$P- =(&6".#- 6)6!."
U2*3O>$*<$P-C)3$,.O)2$V*$*+*$G,$-N&,2$V*$*+*$G,$- =(&6".#- 2.F<$*<$
%(#$&,!$- !.'$*<$- h
8 C);-N;>$*3)2$V*$*.*2$-2"#$2M($B,$- ,#$aR*+,$-6#$aR*+,$P-2F,1$1.#-()1$1,$P
%&'-!.3$C$(-6I1$M($=(.1$1,$P-V]>$*.*$*<$P-%&'!.3.(-6I1$M($=(.1$1,$-V]>$*.*$*<$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
61
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
=(3$!$!)- H9e /4(14"%&AD(0"%*$(/(X"O1?-1*/("/?(?&"H#@>3>(%3$(!
2.1=6&< *
%(#$&,!$- !.'$*<$- h
6I1M
$ ($=(.1$1!$-D/;);$-!f$!3)*$G,$-6);>$G*<$P-2`,.MP-=*./)-5*)"6'$R*$G($-=(&6".#
(I#P$ - 6)6!."- U")3)";$- 2;$6&*&,P- UOT2$- 2.B*.2$V- ?S../>D,AC:"BE@- N6&3"($
(.63>$*<$P- 61$M2$V;$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
64
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
(./)01$22$232$V- K- UOT
=(3$!$!)! "#$ )4%&B(" #$F(" /36-3-(-/(/,F(" %1->&A(" 8-$(9-(-3-" )41%/(
/36-3/(/3B#3-(0%#?(0/(" /D(-*&/(X=(" 2=>(%3$(!
=(3$!$!),1$1,$! ! :9: 8-$(9-(-3-=("W-3#3$/(" /36-3/(/3B")49"#>3$(/,#(6%3$(!
2.1=6&< *
2./)2$ V h-iUO&6!$-`*.(.32$-2.B*.2$2.#(.*($-(".3)($B($-(3,.#-UO&6
l*3$=6.,$j
5=3.*$*)"- 6./$T*$*.*P- `*.(.32$- 2.B*.2$2.#(.*($- (".3)*$*2$21$1- (3,.#- UO&6="
U1$ *.<$<- =6O$M,$9- `*.(.32$- 2.B*.2$2.#(.*- UO&6($- (".3)*$G,$=2.B- (#)".<)#$
U1#;,$-?QE+",=,@-,)*-%*$*)",.#B9-UOT-(".3)*$G,$-A1,$P-UOT-(".3)2$2('$*.*2$
2"#$2M($B,$- U2*3O>$*<)#$- `*.(.32$- 2.B*.2$VP- UOT- (".3)*$G,$- !"#$%&'")#$
=2.B-Q;2$ 2.F<$*&<($- (".3$2$2M($B6B- (.1*$*,$- =(&6".#-676>$*<);$- 2R(;$P
C)',.'$'>$*&<($- (6)3$($(;$P-UOT-(".3)*$*2$-2"#$2M($B,$- !&,";&'-U2*3O>$*<)#$
2"#$2.M-2'$')"-N026>$*&<2$- 2R(;$-5*)"#-Q;,$-(,B-6I1$7;$-UO&6!$-`*.(.32$
2.B*.2$2.#(.*T,$- (3,.#(.*T,$- (".3)*$*- ?S../> V:,V*:*B".=@- 6/)2$2M($B6=(- A>$G
Z()3$2.3$*$*2$2M6(.G,$9
8 UO&6- 5"($ ( 2$ 2 M($ ( )- &6($ ( )F2$ 2 ('$ * .*- ZM*$ * - =6O$ 7 "- C167*$ & **<)#$
EX>$G%&'&"*$-*;C$B&3".M6('$G2$- 2.F($(,.#-\3$-NbG%&'&"*$-&*".O$M
2)#$6F,$-6)#.*$*&<-,.O63)1,$-6)#T*9
8 5=3.*$*)",.#-6./$*$&**$G!$-`*.(.32$-2.B*.2$2.#-UOT-%*$*)",.*-N&,6=(#$m
8 nn`*.(.32$-2.B*.2$2.*-UO&6-5"($(f$- !"$(;$oo-Z#$2(.;$-*F(2$2M6B-".Bm
8 `=(!-,'$R,$- 6<)C.1$M!$-`'$R2$2"O)*+*$G-6/>$*2$2M,$-UOT2$-21$7";$*<)#$-27
??,A"V,@- UOT*<$- !);6'$&'($- (".3)*$*- =C3)M,$- !C$( 3$2$2>$*<);$- =(&6".#
Q;2$ 2.F<$*&<-Z6$6.R-5"($(f$- !"$B- *.<$6Bm
8 UOT-(".3)2$2('$*.*-5"($(f$- !"$S,$-=2.B-2)#$2'$'-=6O$7"-`*.(.32$-2.B*.2$V
6/)6&**<$- (.13$2.#- 2)#$6F,$- !";$*&<- N72$2&1".**$- *.O$M- =(7"."$6);$
WM2M,.R-,.O6&3-6/)2$2M($B*9
(9 5<)#$-U1#;,$-?M,:D.=*0>QE+",=,@
8 5<)#$-`($(($&(2$-=2b6('$*.*-2.B*.2$V-U&1*<$P-(&;"O)-? (.2$2)@P-&*S&'P
6."$*$*6!,$-NO)(;$
8 UOT-(".3)2$2();$-WM2M,$-51$*<$- (.'$R=C."$-cB,$-N'$'63.*-AF($(;$
((9 UOT-(".3)2$2('$*.*-5"($(f$- !"$S,$-=2.B-A1($()#$-`*.(.32$-2.B*.2$2.#-(#$&,
8 C#$G-E<)S,$-*.'$='.1$1%,$-*)&1*$G,$-A1,$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T7
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
8 G7CI3- $ 6!()&"2$- 2R(;$
8 */)T-CI&3- 6<)="'$R6('$G-%&'".#-6/)-AF($(;$
8 ()O, $ *$-*/)T2$ 2.F<$*&<-N6$6)1($();)FC$B- 6<)="'$R6('$*.*-C167*$&**&<-ZM($(;$
8 V]!$!)*=<.-=6R-2)3.O)*=<.-N'$'-A1,.*-AF($(;$
(((92"#$2M($B,$-!&,";&'-U2*3O>$*<)#$-`*.(.32$-2.B*.2$2.#-(#$&,
8 !&,";&'-U2*3O>$*&<!$-!I3.*2$-23.,3)($(;$
8 G')($(- =6&;*$G- c'$'(.*($- (3)T !"$(- !&,";&'- U2*3O>$*&<!$- !3)".*2$
2"#$2M($B(;$
8 UOT-(".3)*$G,$=2.B-2"#$2M($B,$-N,);($(#$&,S<$<-2(.3$($(>$*+1#$-(.*$*%'.(
2.F($(,.#-!&,";&'-U2*3O>$*&<2$-2"#$2M($B(;$
8 2"#$2M($B,$-!&,";&'-U2*3O>$*<);$-UOT2$- 2.F<$*+1#$- (.M&*"&1S,$
2G()*<$P-*&'");$-UF*$G-?KB*"=0,DD>DB,,0@-U=;.*($()#.;$-5*$*2$21$1&6".*-AF($(;$9
8 =6&;&"!$- !"$B- %7($(- 2)#$#3$P- U2*3O>$*&<- C#$G- `($()*3)($B($- B&1($BP
!I3.*-NM*$*)-&6($(;$
8 5<)#$-`*.(.32$-2.B*.2$VP-A1($()#$-`*.(.32$-2.B*.2$VP-!&,";&'-U2*3O>$*<)#$
`*.(.32$- 2.B*.2$V-UR()2$2M($(2$2M,$- 6&*");$- !"'$2M6('$G,$P-A"Y,.#6&*");$
GX*$*<.*2$- 2)3)($B- UOT- 5"($(2$2M($B6('$G,.*- 2)#$6F,$- 6)1">$*<)#$- 6/)="
,.O6&3($-B_O$M*9-?A&O2$V-:9:98P-:9:9d@
8 Q;2$- 2.F<$*<);)FC$B-*/)T2$ 2.F<$*&<-CI*$G(;$
8 G7-CI3)#.;$-*XT(;$
8 UOT*$G-U(6.(-=(.;$P-6)($B*$*<$- %'$')2$=2.#-2G()*<$P-2X($B2$- =2.#-A&;
=2.#$'6'$&'-CI*$G(;$
8 66$=6R-!&,($(;$-%&'*+*$*.*P- 2.F($(,.#6.R
BO$M*<.*$G(;$ h-U(.3O,$-i!.,$2;$j-6.&/*$*."$
*')".*!$-!&,2$2('$G h-C.#$G-BO$M*<.*- 61$M(;$
2.3)($B!$- !&,2$2('$G h-Z1$M($BO$M*<.*- 61$M(;$
=,.pq h-!)R-G'$')*<.*- 61$M(;$
2.3)2$2('$G h- ,;$;)"-BO$M*<.*- 61$M(;$
--CI<($BO$M*<.*- 61$M(;$
8 66$=6R-676>$*<);$- 61$7 "M2$2('$*.*P- 66$=6R-*."$*')-6&**&<S,$- 66$=6R
C)'2$2/6&**&<S,$-2"#$2M($B(;$
8 2/6&**<$P-*."$*')*<)#$- =(.&;-CI*$*)"-2)#$#3$P-N;$;B-N6'$&'($- BO$M*<.*$*)"
2)#$#3$-c'$2M,$-C)',.'$'>$*&<-N6(.#)*$*-6/)2$2M($B*9
8 *."$*')*<$P- 2/6&**<)#$- C)',.'$'($&(($- (6)3$2$2('$G,$- N6'$');$- N1>$*)S<$<
A"'$&*".#- C)'>$*&<2$- 2.B*.2$2('$G,.*P- 23)*3)2$V!$- !"$6&(*$- &*".O$M
2.3$2$2('$*.*P-2)#$6F6#6'$')#$2.;$-,.O6&3-6/)2$2M($B*9
8 6<)");$-()'C$B-*)12$2&(($-(6)3$22$ ('$*.*P-UO&6($-BO$M*<.*- 61$7"-U1=#="
G7CI3);$-N,)/$($()-&6($(;$9
8 C)',.'$'($&(- c'$2M($B,$- A3!."#!$- !"#$%&'&"($- (6)3$2$2('$*.*P- ZY,)!$!,$
2/!$!.R-*;($(Y,$- 6;$;2$2.*);$-?KC+*:>DE:CV@-A1$M-&6($(Y,$9
8 UOT*<)#$-C)'>$*<$-*;2$2(.;$-,'$&'"-UOT2$- 2.F<$*<)#$-C)'($B*$G2$-2.()2$V
c'$21.(6.R-UOT2$- 2.F<$*&<*$-*;($(;$
8 (.#)">$*<$P-N6&3">$*<$-?2F2$V-6&**<$@-=2.#$'6'$&'($-=(&6*$=*'$2($-(".3$2M($()*$
*.<$<=6O$M,$9-N('$*.*P
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
8 g'&6($(;$ 8 A7($(;$ 8 N&3($(;$ =2.#$'6'$&'!$- !"$(;$
8 *I&3-6&**<);$-%'$')2$=2.#P-2X($B2$=2.#-2G()*&<-CI*$*)P-U2$V,$P-N&3($(-,f$!<$
B_+,$-*;C$(-G7CI3);$-!)')B-=C3,$-g'&6($B*$-*X6)P- 2.F($(,.#6.R- 61$M(;$
?*I&3- 6&**&<- 61$7"- 2)#$#3$- *XT6(.;$- N6'$');$- N1>$*)S<$<- =2.!&O2$
2(.3$($(>$*<);$-EF-2G()-6IO6 $ )3",.G,$-Z#$2&(S,$-6)<*$G>$*<$@
8 !&,2$2('$*.*-,I#- $ 6&**&<($-(".3$22
$ M($B,$-=2.B- !()<$*<$P- !1$&1*<$P-6")'$'&'2$
2G()*&<-CI*$*)*$-*X6)!$-`($()*3)($BP-&*".+,$-!&,";$-%&'")#$27P-BO$M*<.*
61$7P- !&,*$*- %#$#3$- 2(2$2M($B6('$*.*
?K,*D.="=+@-N($BO$M*<)#$-,IB-`&6!$-!3*$G-6&**<$-(16)-&6($()F($(;$9
8 l*3$T*$*.*-`*.(.32$-2.B*.2$2.#6.R-UOT-(".3)22 $ ('$*.*2$-2)#2
$ '$'-=6O$7"-EX>$G*<$
,'$R,$-UOT-(".3$2M($B6('$*.*-5"($(,$- !"$S,$- !"#$%&'- (.13$2.*($-()31$7"
N026>$*&<-6G2$2);$-%#$&62$2('$G($-=(&6".#-6!()*&<!$- !"$*9
(36)F($()- U<$<IM*<$!
8 !&,";&'-U2*3O>$*<$-K- 66$=6R-6&**$-*($()*<$P-U3)*F6)-?M,,0,:@P- 66$=6R
6&**$-*3O$7*<$P- 66$=6R-6&*!$-!&,"'$-2.($()3>$*<$-?*<),O$-!&,";$-2.($()3>$*<$@
8 66$=6R-6&*2$-2/>$*<$P- 66$=6R-6&**$-*."$*')*<$-?!.,$2;$-6.&/*$*."$@P-,I#$
6&**<$P-,I#$-2(2$2M($B6('$G($-=(&6".#- 2.F<$*<$-?`&6!$!3*$G-6&**<$@
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T6
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
UOT- (".3)2$2('$*.*- UO&6- 5"($(2$2M($B(;$- - - - - - - A&O2$V- :9:98
!()<$*<$P- !1$&1*&<
CI*$G(;$ */)T*&<- CI*$G(;$ ,I&#($- BO$M*<.*$*;$
A&O2$V- :9:9d
UOT- (".3)2$2('$*.*- UO&6- 5"($( 2$2M($B6('$G($- =(&6".#
!&,";&'- U2*3O>$*<$- !);
G&1-*F6)
U3)*F6) 61$M,$- 2;&*
J.:,: 66$=6R-6&**$- *($()*<$
JCBB"=+>;.*:/
M,,0,: ]="#,D
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
TT
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
=(3$!$!)- :9e )4%&B(" #$F(" /36-3-(-/(/,F(" %1->&A(" 8-$(9-(-3-" )41%/(
/36-3/(/3B#3-(0%#?(0/(" /D(-*&/(X=(" 2=>(%3$(!
=(3$! $! ),1$1 ,$- :9[ =F>A1?" )/-$4D(-*(_" =3#BD(-1*/(" />B(/,#(#&" 8-$(9-(-3-
)49" #>3$&/(/3$(!
2.1=6&< *
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T%
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
(36)F($()- U<$<IM*<$!
8 UOT- (".3$2M($B6('$*.*2$- 2"#$2M($B,$- Q;2$ 2.F<$*<$P- (.,$- 6)F,$2)"&6
?(.#)">$*<$-$-2F2$V6&**<$P-!);-*."$*')*<$P-,I#$P-2/>$*<$P-=(>$*."$@
8 !&,";&'-U2*3O>$*+,$-!.(#>$*+,$-=(&6*$=*'$2
%(#$&,!$- !.'$*<$- h
!&,";&'- U2*3O>$*<$P- !.(#>$*<$P- Q;2$ 2.F<$*&<- 66$=6R
(#$&,S&1"&6".*-,.'$R(;$P-2#$&,($(#$&,S<$<-UOT*<$P-`=(!-UOT-=,,$2.M
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T1
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
A&O2$V $ *(!('
UOT*&< - 66$= 6R- (#$& ,S&1"&,".*$G ,$- !&,";&'- U2*3O>$*<$
BO$M *<.*$* ;$ *<)2$ 2 ,.*$* ;$ !.R- 2)/)")
,)-$%.$/"01)2* !"#$$%&'()*+ 4")0$%531#'012#
*($() N,$,)S,$-G<6)S,$
O,B>\:"=/,:>5F:*/"B".=*0>FEV,Y
A7($(;$P- N&3($(;$ *;($ ( ;$ UF6&,($ ( ;$
6#)*/)*+ &)3)*+
X++>D,V*:*B.:
%1$&1- 6O$*F-$>,f$!<$-*F
=6'.*$G,$-U2*3O,$
A&O2$V $ *(!()
UO&6 66$ = 6R - (#$& ,S&1"&6".* ,.'$ R ,$- !&,";&'!$- !.(#>$ * <$
- -
BO$1.*$*Y,$-N&3($(Y,$
\:"=/,:
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T2
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
=(3$!$!)! "#$ )4%&B(" #$F(" /36-3-(-/(/,F(" %1->&A(" 8-$(9-(-3-" )41%/(
/36-3/(/3B#3-(0%#?(0/(" /D(-*&/(X=(" 2=>(%3$(!
=(3$!$!),1$1,$! ! "#% =1F>A1?")/-$4D(-*(_"=3#BD(-1*/("/>B(/,#(#&")49"=1F#(6
FBD(-%$#(#-(-%3I"/$&F3I%3$(!
2.1=6&< *
*'$ ' '$= 2R*<$ 8 )49" =1F-( 0 F( " 2%%( H %I" O1?-1*RF( " />B( / ,#( 6 F(
)/-$4D(-1*RF(" /5(@>?(/,#(6%3$(!
8 =1F#(#A(" O1?-*&B(" ;[\AD(-*(_" /&$#&\AD(-1*" U/(/&5(,
H<3-( - &_" )49" =1F/( / #?( 0 /( " 2/3'#( # F3B" O1?-1*/(
/>B(/,#(6%3$(!
8 =1F#(# " )41%" ;J-3-/(" /$&F3I%#?(-3-" ]-(-Xa$(%F3B
O1?-1*/(" />B(/,#(6%3$(!
2./)2$ V h-iZ<)&,".#-U2*3O>$*&<2$-2"#$2M($B=6.,$P-UOT-!&,2$=2.,$j
`*.(.32$- 2.B*.2$2.#6.R- 5"($(f$- !"$"2$2M,$- 2F,$2.;.#- UOT*<$- l*3$T*$G
%#$#3$- !&,*$*=6O$7"&6".G,$9-UOT-!&,*$G,$=2.B-UO6)#$- 62$2C)&;-U"F,$9
N2$=2.B- UOT- Q;2$ 2.F<$*<);$- N1>$*)S<$<- UO6)#$- !,)2.1$M!$- !"#$%&'*$G,$
N*($B')f$!Y*$G,$- (&1".*- N&,S,$9- 2F,$2.;.#- aR*<$- U"3$- 62$2C)&;");$
!";)/*$G,$9- !&,2$2(#$- Q;,$- UOT!$- !,)2.M- A;G6.G6=(.M- =2.!&O*$- aR*<$
U1;)#.;$-U')f$!2$2M6B,$-A;G6.G,$9-,I#$P-A&'!$!)-=2.#$'-6);>$G-Q;-UOT*<);$
U<$<-`*.(.3($B*$G2$-2.(*,.#-lO$O>$*)*<$P-N6$TOT*&<!$-!&,*$G,$=2.B-N/)S,$9
Z#=6-N6$TOT-l*3$T*$G2$- 2.F($(,.#-C)&;&"-N&1S,$9-Z#=6-l*3$T*$*.*-UO&6($
(".3$2$2M($B6(#$-N($()".6!)",.#-\3$-N,$!,.*-&!&,($(&;'*$-G')2$2)1;.,$9
UOT- !&,2$2('$*.**$- &*".<2$2M,$- 66$=6R- %&'*<$- U<$<#9- !&,2$2('$*.*2$
2"#$2M($(2$2M,$-U2*3O>$*+,$-*F6)*+,$-?J..N"=+>CB,=D"0D>b>X`C"V,),=BD@-2;$6&*2$2M,$9
!&,2$ 2 ('$ * .*2$ - 2"#$ 2 M($ B ,$ - %&'*$ * &,"P- =2.!&O*$ - aR*<$ - N/)6&(S,$
G&'($B*$ *.<$<;.,$9-!&,($(;$-%&'")#$-27-UO6)#$-`&6S,$-A&/"&,2$V,$-=6R2M,$9
U1;)#.;$-N*($B')f$!2$2M,$-=2.*$G,$-=6R2M*)#$'&,".;$-N(#$-Q;,$-*)&1*$G,$-=2.!.*$G,$
()F2$()S,$-=6R21;.,$9-Z#=6-UO6)#$-(#$&,*$=*'$2-N0a;P-2)3()a;>$*&<-E2$2)1$M
=C.*$G6(#$-Q;,$-UOT-!&,2$2('$G2$- 2.F($(,.#-%&'*&<2$-2"#$2M($B,$-()'#$*&<2$
2R(=;-A($=(3$!$!)-,1$1,$-Q;,$-Z()3$2.3$** $ 2$2M*)#$'B9
8 5=3.*$*)"-6./$*$&*-6./$6('$*.*P-UOT-!&,*$G,$-%&'*<$-G')($B*$-*6#f$- !Y($(
=6O$7"- 6)(,$- 6<)*$ *.O32$2M,$- 6&*");$- 2.F($(,.#- EF- NbG%&'&"*$
&*".O$MP-2)#$6F,$-6)#.*$*&<-,.O63)1,$-6)#T*9
8 UOT-!&,*$G,$- !"#$%&'-".Bm
8 N!$ !"#$%&'")#$=2.B-UO6);$-c'$2M,$-,.'$'>$*<$-".&6m
8 66$=6R- Q;2$ 2.F1$*+*$*.*- C.,$- (3)T- !"$B- *.<$+,$- !&,($(;$- %&'
(.13$2.**$-*6#f$- !Y($(-=6O$7"=(#$m
8 ,.O63B-B;>$*;$*&<2$-2.3.1$72$-2)#$6F6#6'$&'-6)<*$G*9
8 UOT-Q;2$ 2.F1$*&<-U"3$- 62$2C)&;*$G1$2M($B6(.;$-N,$Q;2$- 2.F1$*<)Y<$<
*;!$`63$*<$-U&1C$BP-UOT*$-aR*<$-E#$R1 #.#$R-*;2$2(#$-6)&<6.;$-6.")#.;$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T3
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
UO32$2M,$-(#$&,-?-.CBG>I,,0@-=,Y,$-6)F2$V*$G3)"(.(;$9
8 UOT-!&,*$*-%#$#3$P-`&6!$!3*$G*<$P-U2$V-=2.#$'6'$&'*$- *.O$M-N6$TOT*$G!$
`&6S]1$M(Y,$P-!&,($(;$-g1*,.*($-=(>$*."$22 $ .;$-N;$;B-!&,($(Y*$G2$- 2.F($(,.#
ZO$ O"$-2"#$2M((2$2M6(.;$-UO6)#$-`&6($(#$&,-N()*3)($(;$
8 66$=6R- !&,($(;$- %&'*+*$*.*2$- 2"#$2M($(2$2M,$- !&,"'$- !.(#>$*<$- ,'$R,$
U2*3O>$*<)#$- ?A&O2$V- :9J98@- 21>$*<$- (.13$2.*- ,.O63)#$- *6#($&(- W3$($B!$
!&,($(;)#$-2)#$6F,$-2;$=6R-%&'*+*$G3)"-!&,";$-U2*3O>$*<$P-!.(#>$*&<($
(3)T !"$6('$*.*P-,.O6&3($-=(7"."$6);$-WM2M($B*9
8 CI3);$- 6<)'!$- !"$(;$-?a0*=AG"=+@
8 CI3);$-N,)/$(( $ )-N6)($(;$-?a."0"=+@
8 *.()CI3.6)");$-N6)($(;$-?KB,*)"=+@
8 2.3)($(;$-?I:E"=+@
8 6B2$V(;$-?a*N"=+@
8 *#;)'$-`M(;$-$-6.1$M(;$-??.*DB"=+>$>\:"00"=+@
8 *F*$G(;$-?F.*DB"=+@
8 ,.O6&32$- 2.F($(,.#6.R-GX*$*<.*2$-2)3)($BP-!&,($(;)#$- 66$=6R-%&'*&<2$
2"#$2M($()2$-2)#$6F,$-UOT*$-a1$1>$*&<($-(3,.#-6&*");$-!&,*$G,.R-53$6Q1$M*9
8 (.#)">$*<$P-2F2$V-6&**<$ 8 *."$*')*<$ 8 g#$-UOT*<$
8 (3)T- !"$(-UOT*$-a1$1>$*&<($-(3,.#-6&*");$-!&,2$2('$*.*2$-2)#$6F,$-6)1">$*<$
G')($B*$- *6#f$- !Y($()P- NC$(C$(- UOT*$- a1$1($B*$G2$- 2.F($$(,.#- !&,($(;$
%&'*<$-,'$R,$-!&,";$-U2*3O>$*<$-!.(#>$*&<2$-21$7"'$2M($B,.R-6/)2$2M($B*9
8 `&6SO3$T 8 =2.!&O($-(3,$ 8 2#$&,($-(#$&,
8 !&,($(;)#$- 66$=6R- %&'*<$- ,'$R,$- !&,";$- U2*3O>$*<$P- !.(#>$*&<($
(3)T !"$(&,*$G3)"-*.3O>$*&<*$-*.1$M*9
8 !&,($(- UOT- (.13$2.#- 2)#$6F,$- 6)1">$*<$- G')($B*$- *6#f$- !Y($()P- E2$21 I $M
3I()");$-UO6)#$-(3,$- (.13$2.*($-=(7"')"-,.O6&3-6/)2$2M($B*9
8 CI3);$- 6<)'!$- !"$(;$-Q;,$-?UOT@-Q;2$ 2.F<<$-!)')B-=C3,$-6&3-EF-G')($(
62$2C)&;*$G-U1$2M($(2$2M,$9-Q;2$ 2.F&<-CI3);$-N/)($B6(.;$-N;$;B- *.()CI3.6)
6/>$G6(.;$- AB- !"$"2$2M,$9- N(#$Q;,$- Q;2$ 2.F+*$=*- U3)($(.#- C)'($&(2$
=2O;.,$9
8 Q;2$ 2.F&<- CI3);$- N,)/$($()- N2$2.($()3($B*$G- =C37".*- 62$2($&(- 6/>$G6(#$
Q;,$- UOT- N6)*$*2$2M,$9- *.()CI3.6)");$- N6)2$2(.;$- 6)'$',)#$*<$- =2.#$'
=2.!&O*$aR*<$-N/)6B-A/)6.G,$9
8 2.3)*$G,$=2.B-UOT-U"3$- 62$2C)&;*$G-?ZO$ O"$")#$- *.()C)&;*$G-a."0"=+
V."=B>.I>."0@- U<$<.G6(.;$- GR*)"-=C3($B<$- N();1>$*)S<$<- CI3- $ 6<)="R6(.;$
UO6)#$-`&6($(#$&,-N()*3)($B- ,.R ,.R2$V($-(#$&,S,$-?J:"DVE@-N()*3)*$G,$9
8 *#;M2$2);$- `M(;$- ?U#,=>;*N"=+@-=2*$*3)-U'$2($()*<)#$=2.B-!)'2$2.#B9-UO6);$
6.S-=(>$G6(.;$-A&/"&,2$2)Y,$-`&6")Y,$-6)F2$V*$G3)"-(#$&,-c'$2M,$9
8 *#;);$- =6*&6($(;)#$- ??.*DB"=+@- =2.B- D1.#- U=;.*- =,'$232$2)#$- ,IB- UOT
&6*$*2$21$M- 62$2,$- 6/>$*2$2M,$9-N2$=2.B-UO6)#$- A&/"&,2$2)Y,$- `&6")Y,$
=6R2.M-c'$2M,$9
8 *#;);$- =6*&6($(;)#$=[Link]- UOT*$G- 62$2,$- 6/>$*2$2M6(.;$- N6$TO6);$
N1>$*)S<$<-W3;)2$V- 6<)="'$'2$2M6=(.MP-*#;);$-=6G,$9-N(#$-6)&<6.*-UO6)#$
A&/"&,2$V-=6R2M,$9-?U(.3O,$h-2.O$@
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
T4
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
8 !&,($(- UO&6P- *63$!$!)".#- 6&*");$- 23),.R6('$*.*- C)'>$*+,$P- 676>$*+,$
%*$ * )",.*)#$ ' &,".;$ P - !&,*$ * .(- UOT*<$ P - *."$ * ')*<$ P - 2/6&**&<2$
2"#$2M($B6('$G-,.O63$*$G!$-!C$(3$22 $ ,<)*$G*9
8 66$=6R- UOT*$- a1$1>$*&<!$- !&,2$2('$*.*- ,.O63$- 2"#$2M($()"- !&,";$
U2*3O>$*+,$- !.(#>$*+,$- 66$=6R-!&,";$- %&'*<$P-!&,($(-UOT*<)#$- (3
E2$2M
I -5*)"#- (.13$2.*!$-=!*3)($(-(*6;$*&<-6G2$2);$-%#$&62$2('$G($-=(&6".#
6!()*&<-,.O63$*$G-6/>$G*9
(36)F($( )- U<$<IM*<$! h
8 !&,2$2('$*.*-5"($(f$- !"$"2$21$1-Q;2$ 2.F1$*<$
8 !&,";$-U2*3O>$*+,$-!.(#>$*+,$P-!&,";&'-U2*3O>$*<$
*O)2$2IM ,$- ,()2$2IM,$! h
8 66$=6R- !&,";$- %&'*+*$*.*2$- 2"#$2M($(- =6O$7"- !&,";$- U2*3O>$*<$
!.(#>$*&<($- (3)T !"$B- *.<$<;$
8 !&,";$-U2*3O>$*<$-!.(#>$*&<2$-2"#$2M($()-UOT-!&,($(;$
8 !&,($(-UO6)#$-(3($&(-E2$21I $M3I()";$-,()2$2)M(;$
8 UO&6-N/*.*-$-*63$!$!)".#(.*2$-23),.';$
8 !&,($(-UO6)#$-2#$&,($(#$&,&"-N6(.#)($B!$-`&6($(;$
%(#$&,!$- !.'$*<$- h
!&,";$-U2*3O>$*+,$-!.(#>$*+,$P- 66$=6R-!&,";$-%&'*<$P-CI3);$- 6<)'!$
!"$(;$P-UO&6-N/*.*2$-23),.';$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
!7
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
*."$*')*$
*.()BC3.6)2$
2.($()3,$
2)1$=*$ 6.")8$-F:)*1$7" *.()BC3.6)2$-2.($()3,$ F+')-&C0+ D%*$*-D=2$>
E/8$ %1$7 E-+&9+( 5-+&9+( G(+55H(+#7..1+(
2.3)($(8$- 4*5%&'
5/,$-E&'B$(
G:$ :"$")8$- 2.3)*$E,$
2.($()3,$-H*."$!!
$ )I
4*5%&'/6"& 5/-G:$ :"$")8$- 2.3)*$E,$ 631$=,$-2.($()3,$
2.($()3,$-H*."$!!
$ )I-A-7226/8*52* #I.&5-)4'#,&45
!&,"8$- 92*3:;$*<$
,)#$-*#6=2$>
<0+7-()7&0#=/+4 @()00#A#B&660+#C&1+( 6.1$7-A?.&5-+(
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
8!
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
(./)01$22$2 32$>- A- 53,$2 - (./)01$2 6)"8$
?(3$ ! $ ! ) !"# $ !"#$%&'()'*)+,-')./*0$.12* 34'5* )"/'6!1')")*78('(.&4"9
.))')+6$)/':*;()<=-')/'*,1'>,'* ("+&')./('*("5)"('(")2,'*3?<")2,'
(49'(@!'56"<'A
?(3$!$!),1$1,$ !"% $ B)') ,"9'1$C'* )6<'3'3$.4* 7!$)<$('(!1')")* D/$.,4"9* ,$9':
EC!'!$<9$4C'*5.=)'F>)./('*(49'(@!'56"<'A
2.1?6&< $ !
*'$ ' '$? 2O*<$ $ J )6<'33' $.4*7!$)<$((' !1'G('* ("+!'!,"9*D/$.,4"9*H1' 1"9'.1!'
!<$2* 34'5* )"/'6"<'A
J ,$9'.9)'* )&'@('(@!'56!1')")('* (49'(@,'* 5.=)'* F>)./
6$6<$('("<'A
J ("+!'!,"9*5.=)'*F>)./('*(9'(@!'!$*,$9'9$C$+0'5*I6>
3)'!$)./('* ($1('($('("<'A
J )=$9$* ,9' ("+&')./)' * )"=' @ * H1' > )' ) /' * 7.,!' 5 !'
!"#$1'("&'.&*;>!$* 34'5* )"/'6"<'A
2.1($& (($( )1$1 ,)=6('$E 3)"- D')PO($( 8$* <$- Q
2./)2$ > Q-R5*$*)"-%7P2$ 2.S<)#$-D/&*-D()*3)($F-,*)/$!$!)"&1?6.,$T
5*$*)"-%7P2$ 2.S<)#$-D/&*-D()*3)2$2(.8$-D,$%7P2$ 2.S<)#$- 2O,.#,$-D()*3)*$E,$L
D('$*.*- 2S,$2.U,$-,)#$-D8$8F-J8($()3#)"8$-F&:*$VO*<$-?!3$** $ 2$2=6F:$=L-,)#$&#
>-,)#$!*$()&"-?6O-!*$()*<.*-,.'$'($(*$*W- (3)P !"$"2$21$1- 2.S($(,.#-F&:*$VO*&<2$
2"#$2=($()W-G<)&,".#-,)#$@'$O*$*<$-D&,*$E,$?[Link]-,)#$-*1$=2$2.1$=*$*.*2$-2"#$2=($F(,$
F&:*$VO*<$-?(&62$2=*)#$'&,".8$-D6'$&'2$-2"#$2=($F6F- (.13$2.#-D026;$*&<2$
2O6F-D6!)",.E,$L-D('$*&,"-,)#$#)8)SB$F-?6O-!*$()*&<2$-2)'2$2)*$E,$-F&:*$VO*<$
,'$O,$-,)#$-*1$=2$2.1$=($-F&:*$VO*&<*$- *.:$1-@'$O*$*&<-D&,2$2(#$X8,$-%7P2$
2.S<$*<)#$-D/&*Y,$- 2O,.#($&(Y,$-D()*3)($F*$ *.<$+,$-()'$- 2O6?(-JB$(
?(3$!$!),1$1($()#$-X8,$-G()3$2.3$** $ 2$2=*)#$'FL
J !)O63$*+*$*.*-5*$*2$21$=<$<-6)&<".1$=2$ 2.S<$*<$W-6)&<".1$=*$*.3$W- 2.,$&,*<$
?2.#$'6'$&'- 9(.3:;$*<.*- G=($F*$*.1$7W- D6'$')#$- D/&*- D()*3)2$2('$*.*2$
2"#$2=($(2$21$=<$<-9($()*<$- 6<)*$ *.:32$2=,$-6&*")8$-2.1($&(-DZ*)-2)#$6S,$
6)1";$*<$-2'$')*$-*8B$F&3".=*L
J D6$6)&<".1$=2$- 2.S<$*<)#$-D/&*-D()*3)2$2('$*.*2$-2"#$2=($(2$21$=<$<-9($()*<$
J D6$P($()*&<2$-2)3?".*)2$2('$*.*2$-2"#$2=($(2$21$=<$<- 2.S($(,.#-F&:*$-VO*<$
J D($F&:*$VO*&<2$-2"#$2=($F,$?2.F-?(&62$2=,$-[&#"-9($()*<$
J 5*$*)"-%7P2$ 2.S <.#$')#$-*63$!$!)&"-?,,$2=($F6('$*.*W-,)#$-,'$O,$-J8($()3#)"8$
@'$O*$*<$-2"#$2=($(2$2=,$L-D6$6.'.#-@'$O*$*<$-D&,2$2('$*.*-,)#$!.3($()#.8$-?6O
!*$()*&<2$-2)'2$2)*$E,$-F&:*$VO*&<-D(.6F-,)#$6)<*$E*<$W-,)#$?,.1$1.3$*<$-,'$O,$
\8) 2S*$ * )*&<2$ - 2"#$ 2 =($ F 6F- 2'$ ' )*$ - *8B$ F &3".7W- D($ F &:*$ V O*&<
J#;$ * .:$ 2 ('$ * .*W- ,.()3)- %7P2$ 2.S<$ * <)#$ - HE&9,0+5I- ?,U&'&"*$ - */'$ ' )
2)#$6S6#6'$&'($-?(7"')6()8$-]=2=($F*L
J ,)#$-E,)/)8$ A-,)#$!*$()- - 62$2!$!*$()- -\<)!$!*$()
,)#$- ?,.1$13)8$ A-,)#$!*$()- - 2.')%&'!$-!*$()
\8) 2S*$*)")8$ A-,)#$!*$()- -\8)!$!*$()
J ,)#$!*$( )&"2$- 2O6('$*.*- 983$*8,$- 2"#$2=($( 2$21$= <$<FL- 983$*$*8($( )8$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
82
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
E')*$*2$21$=<$<-?6.8$'$'<&6-6.!)($(8$
J 983$** $ 8($()8$-?B3$-HKIW-,'$O,$-,&'-HLI-%&#*&<!$-@'$O1#$-J&:2$2(.8$-@'$O*$E
^1.*-,)#$?#.1$1,$-?B3$-HKI-%&#")8)SB$F-,&'-HLI-%&#&"-?B.*$*)2$-2.Y,$L
J @'$O*$*<$-D&,*$E,$?2.F-,)#$*1$=2$2.1$=-9($()*&<2$-2"#$2=($F(8$-?6:$=,$-G#$2&(Y,$W
,)#$*1$=2$2.1$= *$*.*2$- 2)#$6 S,$- F&:*$VO*&<Y,$- D6'$')#$- 2.8$- !"$"2$2=,$
(./)8$*&<Y,$-6)<*$E*L
J (&1") J 5<) J *.<$<<6)
J \<)*.U,$-JS6.")-HM<NI
J ,.:6&32$- 2.S($(,.#6.O- E_*$*<.*2$- 2)3)(F $ W- ,)#!
$ .3($()#.8$- ?6O- !*$()*<$- 9'$2($()
!"$Y,$- F&:*$VO*&<Y,$- ,)#- $ *1$=2$2.1$=($- F&:*$VO*&<Y,$- 2"#$2=($()W-@'$O*$*&<
\S;$E?!3$22 $ ('$*.*2$-2)#6
$ S,$- !"'$2.=*<)8- $ ]=2=($F*L
D( ' $ * .* - F& : *$ V O *& <- \#$ O 1 #. #$ O - J& :2 $ 2 ( ' $ * .* - ( . = 2$ > *<$
HO.44+7-.(5I- D8$ 8 F- ?( &62$ 2 =,$ - !B$ ( 3$ 2 $ 2 ;$ * <)8$ - %(&86."$ - *6$ 6 )*<$
HO(.7.*)0+#70),I-2"#$2=($(-6/)*.1$=*L-HJ&:2$>Q-ML`LNW-ML`LaW-ML`L`-5*)"6'$&'2$-2"#$2=($F*LI
,)#$*1$= 2$2.1$= - 9($( )*+,$- ,)#$!*$( )&"- \<)!$!*$( )".*- ,.'$O ,$- F&:*$VO*+,$
PA !)')"- ,)#$E,) /.#$')&#- \<)3P,$- D&:"P,$- !"$6('$*.*- 3C1$- 5<)- HI++*#5$)-7;I
2"#$2=($F*L
J 3C1$- 5<)&"Y,$W- *.B$(($&(- 9<$<1*$*)($- ()1$1,)1$1- @'$&'Y,$- 2"#$2=($()- 6C1$78$
*(&6- -"#$#&8-X=(8$-A-()'($(8)#$?2.F-,)#$E,)/$-\<)S,$-D&:Y,$-@'$ '.#$')&#
\S;$E?!3$($(8$-H9SQ-ML`LN-P!W-9SL-ML`LNL-P2I
J JB$(-%7P2$ 2.S<)8$-,)#$&#*$-*1$=2$2=($F6('$*.*2$-2"#$2=($F,$-F&:*$VO*&<!$
!3)".*($- (3)P !"$F *.<$<-?6:$=,$L-D;$E-B)*_,$-,)#$*1$=2$2=($()-9($()- (.13$2.#
!3)".#-6)<*$*($&(-,.:6S*$E-6/;$E*L
DA-6U2$ 2.() ".#$')#$-HG.$+(#,&71I-?B3$,&'-%&'*&<-J#;$*.:$2('$*.*W-\<)*.U,$
JS6.")-HM<NI-@'$O*$*&<2$-2"#$2=($F(8$
J J!$@'$O*$E- HML`LN- D!W- ML`LN- DaI- D&,"W- @'$&'- D&,($F- 2.() ".#$')8$- J1$=W
GB$( 6.S- 6U2$ 2.()")#F,$- %&#*&<!$- ?!.()2$2('$*.*2$- 2"#$2=($F*L- - M<N!
\<)3$*)#$'(.")#$-%&#-!-91#$-,)#$-6/;$*8)#$-?B3$- K"-%&#- (.=*$*2$21$=<$<FL
M<N2-\<)3$*)#$'(.")#$-%&#-a-91#$-,)#$6/;$*8)#$-?B3$- K"-%&#- (.=*$*2$21$=<$<FL
J M<N-2"#$2=($F,$?2.F-,)#$*1$=2$2.1$=($-F&:*$V'.*-(&1")-2"#$2=,$-6)(($&(Y,$
M<N")#$- ^1.*-b1$1,$- \?3-()&!")8$- 2.Y,$- J"8$>- (.13$2.*P,$- D026;$*&<2$
2'!$- !"$*L
J (&1") ".#$')8$- J3:$=- %&#*<$- 9<$<#L- D(#$- 2O,.#,$- B)'2$21$7*<$- X8,$
E')*$*2$21$=<$<F- G#$2&(Y,$W- D2$ 2O,.#($&(- 6.!)2$2('$*.*- B)'2$23)2.&1&"
D')B$()S2$2F-D6!)",$-G#$2&(Y,$-6)<;$*)*$ *.<$<!$- !"$*L- 2O,.#($&(-D')B$F
B)'2$23)2.&1")#$-F&:Y1#$-?(&6".#-(&1&"($- (3)P !"$F- *.<$*L-HJ&:2$>
ML`LKI
,)#$ - *1$ = 2$ 2 .1$ = - 9($ ( )*+,$ W - ,)#$ ! *$ ( )&"2$ - 2.')%&'!$ - !*$ ( )".*- ,.'$ O ,$
F&:*$V O*+,$
J J31$&1- %&#P- J31$&1- 6/)- HN.HC0+#G.0+#N.HC0+#?;(.$#LNGN?I- 5<) ".#$')$
2"#$2=($()W-,)#$-?,.1$1 3.#$')&#-J3:$=-()&!*<)U,$-@/8!$- !"$(8$-H9SQ-Q%3%2#P!R
Q%3%2#P2I
J ,)#$-?,.1$1 3.#$')#$-J"*$*($-()&!&"-,.'$O6('$*.*-J31$&1-%&#P-A-J31$&1-6/)
HNGN?I-5<)&"2$-2"#$2=($F(8$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
83
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
J J31$&1-%&#P-J31$&1-6/)-HNGN?I-5<)")#$- (./)8$W-,)#$-2.Y,$-()&!&"-,.'$')-,)#$
?,.1$13$-@/U,$-()&!&"-,.'$O6(.E,$-G#$2&(-G=($F*$*.1$=*L
J @'$&'-\S;$E-?!3$$($F-5<)&"-JS-()&!")U,$- @/'$')W-?,.1$13)#$- J"*$*($- ()&!")#$
2.8$-,.:63)#$-*6#($&(-]3$*E $ *L-HJ!$@'$&'-?B?3.1$1-6/;$*U1##$')($-(&8&,-,)#$
6/;$*U1#$- \S- ?2.F,$- (.=($(8.*.F- G#- ,.:6S*$E- D')PO($F*LI- 5<)")#$
()&!&"-,.'$O,$?2.F-?,.1$13)#$-J"*$*($()&!-,.O6('$*.#-*.3:,$- D('$E-,)#$&#
6/;$E,$-%&#*<$-S K"-%&#Y,$-HAI-%&#Y,$T-,.O6?(".E,$-G#$2&(-6)<;$*)*$ *.<$<!$
!"$*I
J ,)#$*8($()#.8$-J"*$*2$2=,$-6)&<".1$=*$-*. 3.#$O1#$-JS6/)-5<) ".#$')&#-J&:($F
D*$*.&3-%#$0,$-2)#$0,.*!$- !8$8!$- !"$*L-D('$*.*2$-2)#$6S,$-?6&8*&<!$- !"$"
6/)*.1$=*L
J ,)#$?,.1$13$- X8,$- \S- ()&!")8$- ,.($()3,$- !U($(2$2=,$- 6&*- 6)&<".1$=*$*.3$
\#$')$- 2'8$
J J31$&1-%&#P-J31$&1-6/)-HNGN?I-5<) ".#$')&#-6)&<".1$=*$-*.3)#$-?,'$2E()")8$
>-V&3")8$-J&:($FW-D6$6.<)-(#$#)"*$*,.*!$- !"'$21($(*$*6.'.*-!)')"-28&*($
F:$ 1.#$')&#- J&:($FW- D2$28&*($- F:$7&#- D;$E,);$E,.*- D&!($F- 5<)
J3:$=-()&!*<)U,$- (./)'$21!$- !"$(8$-H9SL-ML`La-DI
J 6)&<".1$=*$*.3)#$-?,'$2E()")8$-5<)&"Y,$-28&*($-F:$&1Y,$-J&:($(8$L
J 6)&<".1$= *$* .3$- %#$? #.*$* )!$- !8$U ,$- ?2.F- ".?(0 ,.#$O 1#$- ?,.()"P1#$
28&*($F:$=- 2)#$?#.*$*)($- (<$<2$2=6(.8$- 6)&<".1$=*$*.3$- 2)#$?#.*$*)!$- !8$U(8$L
,C:$=,$- ".?(0 ,.#$O1#$- ?,.()"P1#$- 5<)- %#$?#.*$*)($- (<$<2$2=6(.8$- *.3)#$
J"*$*($-()&!-?6O2=(8$-5*)"#-2'$')"-D026;$*&<2$- 2'!$ !"$(8$$L
,)#$*1$= 2$2.1$= - 9($( )*+,$W- ,)#$!*$( )&"- \8)!$!*$( )".*- ,.'$O ,$- F&:*$VO*+,$
J 9S-ML`L`-P!#W-,'$O,$-ML`L`-P2-J#$27-@'$&'-\S;$E-?!3$*$E*L
J ,)#$&#*$- *<c$!)"2$2=($()- &62$2('$*.*- *.<$<<6)*&<2$- 2"#$2=($F(8$- ?6:$=,$
G#$2&(-6)<*$E*L
J D,($F,$- 2.($(.#$-HG(+55#CH--.4I-5<)&"-D,($F6(#$-X8,$-@'$O*$E-,)#$&#-6/;$*)W
D(#$-X8,$-2)'2$2)*$*2$2=,$-\8)&"-D026)*$*-,.:63$*$E!$-!B$(3$2$2,<)*$E*L
*:)#)- 6!()- 9<$<(.")#$
J D()23)#$-D0,()Y1#$W-*:)#)*$V1-5!)3)"3)#$-F&:Y1#$W-*:)#)*$-V1($()8$-?B3($&(
\F*$*)2$- 2'$OW-2)#$6S,$- !"'$2.=*+*$*.*W-?(18)8$-]=21-,.:6&3-6/)2$2=($F*L
J ,.:6&3-E_*$*<.*2$-2)3)($F-*:)#)*<)#$2.8$-6/)2$2=($()W-*:)#)&"($- (.1*$E6('$E
9(P*L
J FLM&C#<0+7-()7)-U-D8$8F-?6O- 2.S($(,.#-,)#- $ @'$O-D&,($(U*$*.#- ,#$ 2.S <.#$&'($
()'*$E,$-6)(($&(-6)<*$*)W-D,$ ,#$ 2.S&<($-()'*$*!$-!B$(3$2$2,<)*$E*L
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
88
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
6)63*$ V '$ O
!.<3,$
?6&8($(<,$
X&4*#Y.*+ OH-#Y.*+
I.-&-+#Y.*+ E$)-7;#Y.*+
OH-#Y.*+ # J ?6&8($ ( <($ ( )#$ - ,C F - 9<$ < - ?(&6"'$ ' - F&:*$ V O*&<
D2$>'2$2=($(8$
J ?6&8($ ( <($ ( )#$ , C F - ?(&6"'$ ' 6.O- J12$ 2 1$ = <$ < - *,$ 2 )*&<
D2$>'2$2=($(8$
J ,.:63$*<$-(".3)($(-@'$O*$*<$-!3)".*($- (./)'$2=*)#$'#6.-G#$2&(!$-?!.()2$2('$*.*
J12$ 2 1$ = <$ < - 5<)&"- J"*$ E (8$ - HE$)-7;# =4I- HJ('$ * .*- - E$)-7;# Y.*+# J&#
9")3$2$>e1$7")S($(8$- ?6:$=,$I
J @'$O*$*<)8$-*.:2$2=,$-6_*$*&<($-()S($F6('$E-,.:63$*$E($-F&:>3)*L
J (".3)($(-@'$O*$*<)8$-,)#$2.Y,$-6)(($&(2$-2.3$2$2('$*.*-$F)+$#O;&('+5%"
G0,$- 2.($(.&#-9")3$2$>e1$=,.O-,.:6&3-6/)2$2=($F*L
J >F2$>F!$-@'$O*$*&<-5*$E6('$E-,.:63$*$E!$-!B$(3$2$2,<)*$E*L
(36)S($()- 9<$<C=*<$ $
J 2.F6.*($-?(&62$2=2&6Q
J 983$- *8;$*<$W- 983$- *8B$(.;$*)*<$W- (.=2$2.#$*<$H!"##$!%"&'IW- @'$O*$*,$2)W
%(&86."$*$-*6$6)*<$W-!)')"-()S*.:)- !U($()*<$
J ,)#$*1$=2$2.1$=- 9($()*+,$- ,)#$!*$()&"- \<)!$!*$()".*- ,.'$O,$- F&:*$VO*+,$
J P#L###3F-,)#$E,)/$*<$W-3C1$-5<)*<$W-!1$1*$*.B$(,$W-,)#$E,)/$-(.;$*)
D#L###M<N&"(&1")*<$-QZ[!-W-6U2$ 2.()-HG.$+(#,&71I
J ,)#$*1$=2$2.1$=-9($()*+,$-,)#$!*$()&"- 2.')%&'!$-!*$()".*-,.'$O,$-F&:*$VO*+,$
J ,)#$*1$=2$2.1$=-9($()*+,$-,)#$!*$()&"-\8)!$!*$()".*-,.'$O,$-F&:*$VO*+,$
J \8) 2S*$*)W-D,($F,$- 2.($(.#$W-\Y#QQ-!,)*$&c-2)'2$2.*$*)W- (.&*")=c$-@'$OW
J ,)#$?,.1$13$W-NGN?-5<)
*:)2$2C=,$- ,()2$2C= ,$ $
J 5*$* ,.#$')#- $ D/&*-D()*3)22
$ ('$*.*-D(01#$-?!3$** $ ($(*$*-D,$!;$*&<($-?(7"')B$F
D')*$&*2$2=($(8$
J ,)#$@'$O*$*&<2$- 2"#$2=($F,$?2.F- D6'$O*$E2$ 2.S($(,.#- b1$1($&(- 6/;$E(8$
D6!)",$-G#$2&(-['$O*$ *.<$<8$
J ,)#! $ *$()&"-?6O-!*$()*<.*-,.'$'($(*$*-!.(#;$*&<2$-2"#$2=($()!- $ @'$&'($-()1$1,)=(8$
J ,)#$*1$=2$2.1$=-9($()*+*$*.*W-F&:*$VO*&<-J1$=-@'$&'-J"*$E(8$
J !3)".*!$-@'$&'-\S;$E-?!3$($F-G()3$2.3$** $ 2$2=,$- (./)'$2=(#$&,&"*$-*.1$!)2$2=($(8$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
8Q
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
%(#$&,!$- !.'$*<$- Q
,)#$#)#.8$-?6O-!*$()*<$-2)'2$2)*$*2$2=,$-F&:*$VO*<$W-,)#$*1$=2$2.1$=-9($()*+*$E3)"
F&:*$VO*<$W- (.&*")=c$-@'$O*$*<$- *.<$<<6)*<$W-(&1")*<$
J&:2$>- MLaLN
NL ,)#$*1$=2$2.1$=- 9($()*+,$W- ,)#!
$ *$()&"- \<)!!
$ *$()".*- ,.'$O,$- F&:!$- !.(#;$*+,$
9S-Q%3%!%P! 9S-Q%3%!%P2
###9S###Q%3%!%D! 9S-Q%3%!%D2
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
8]
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
6)&<".1$=*$*.S1#$-J31$&1-%&#P-J31$&1-6/)-5<)&"-J&:($(8$
NGN?#-5<)
J&:*$*2$21$=<$<- ,8$8)"
*.3)#$-2*$*($?(.'$',$ 28&**$*8
C ,$
?,8)SB$F-2.3$*E
$ ,$
?2.F- *.3)#$ ,8$8)"
?(.'$',$ 28&**$*8C ,$
5<)&"*$-*.3)#$-?,'$2E()")8$->
V&3")8$-J&:($FW-,3*$*8C ,$
5<)Y1#$-J&:Y,.O
J2$2E()- 61$7-D*'$'2$21$=<$<F 2.S($F(8$
9SQ-Q%3%2%D
9SQ-Q%3%3%P! 9SQ-Q%3%3%P2
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
8Z
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
9(.3:,$-NQ-*2)8,$W-*O2$>W-*2)8,$W- 2.#$-5*)"-B)'2$21$7*<$-9<$<
(&1") ".#$ ' )#$ - 2O,.#,$
""""""-""""""" """""""
"""""- !
9(.3:,$-aQ-*2)8,$W-!)62$>W- !,$,c$!<$W- 2.#$-5*)"-B)'2$21$7*<$-9<$<
(&1") ".#$ ' )#$ - 2O,.#,$
""""""""-""""""""*""""""""
"""""""""""-* !""" """""-*" #!
J&:2$ > " '()(!
H *.<$<<6) ".#$')8$-,)#$-?!,)*$*2$21$=<$<&,&"-6)<*$E6('$?*'$'-@'$OI
J#?$.L$&U##5)4'0+#5$)-7;###L#[!
J#D&--+(U# !2F" #####L#[!
J#DH0C #####L#[!
J#O&,&7)-.(# ![[[$_" #####L#[!
J#I+5)5-.(# ![`!" ######L#[!
9S-'()(!(P
H27*$*1$=-63)&! ".#$O*$E-\<)Ye1$=6('$*.*-27*$*1$=-63)&!")8$- ?,8$
,'$O,$-*C/$-27*$E-DS?*-J3:$=-5<)*<$-J12$21$1-@'$OI
J#?$.L$&U#5)4'0+#5$)-7;##L#[2
J#D&--+(U# !%:F" ###L#[!
J#DH0C ###L#[!
----9SQ-'()(!(D
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
8^
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
?(3$!$!) !"# $ !"#$%&' ( )' * )+,-' ) ./* 0$.12* 34' 5 * )"/' 6 !1' ) ")
78('(.&4"9*.))')+6$)/':*;()<=-')/'* ,1'>,'* ("+&')./('
("5)"('(")2,'* 3?<")2,'* (49'(@!'56"<'A
?(3$!$!),1$1,$ !"& $ !1')"C$)!'* I!.6)')")*0?<')'G#"4'* 0?&'8(' ("9'.1!'* !"($((
' "<'A
2.1?6&< $ +
*'$ ' '$? 2O*<$ $ J 0?<')'G #"4'* 0?&'8 (' ("9'>)'G!'* I!.64"9* 5.=)'F>)./
;/'/&)')$4*!$&'& ,"9'.1*6.<6"<'A
J 0?<')'G#"4'* 0?&'8('J)')"9* 3C.6*,!$('($@6"<'A
J ("+!'!,"9*K.1)./('*(49'(@!'!$*0?<) ' G
' #"4'*0?&8
' (' ("9'.1!'
!"($('("<'A
2.1($& (($( )1$1 ,)=6('$E 3)"- D')PO($( 8$* <$- Q
2./)2$ > Q-RBC3-
$ 6C:6
$ )3"($&(($- (6)3$2$?2.,$a-BC3*
$ $E/."$- BC1$72$ 2.#$O-D&,2$?2.,$T
B.<.B$(-6./$*$&*")8$-('$*.8)*-BC3( $ $?(&6*&<-B)&'P- !"$F *.<$6('$*.*-BC3* $ $E/."$
BC17
$ 2$>*$*&<2$-2"#$2=($(-?B3)=6F:$=L-D6$6.'.#-!B$(3$2$2;$*<)8$-%&'!.3.(-6/)*&<*$
&*".<$6(.8$-6&3"&'2$21$1-6<,.*)"-BC3- $ 6C:$6)3",.6?(.=-DB.6!)",.#-2:!$ !8P,$
['$2=,$L-?,U,$-BC3*
$ $E/."$-BC1$72$&2!$-f/P<$<-2E()*<$-?!'.6(.8$-28$?6O-J13$2$2.=*<$
['$21P,$- J1%:$=L-BC3* $ $E/."$2$- 2.S($F*$*+*$E-HJ&:($(8$W-()S2$>(8$W-*1$=2$2=($(8$
5*)"6'$O*$EI($- ?(&6".#- &**$*S6)*<$W- 92*3:;$*&<($- (3)P !"$F- !3)".#
g1$2%&'*&<*$-&*".:$=W-?(&6&"-B)&'P- !"$F- *.<$6('$*.*($-('$*.8)*-BC3* $ $E/."$
BC1$72$ 2.#$&'- D&,($F*$ *.<$+,$- ()'&#- ['$2=($F6(#$- X8,$- BC3* $ $E/."$($- (.E()
(.13$2.#-23)!$!"($&(-6/;$E6?(-J(#$X8,$-G()3$2.3$** $ 2$2=6(.E,$L
J ('$*.8)*-BC3* $ E
$ /."$-BC17 $ 2$ 2.#$')#$-D6!)"($&(*$-*.1$=6('$?*'$'-DZE%&' ".#$&'2$
2"#$2=($()2$-2)#$6S,$-6)1";$*&<- 6<)*$ *.:S,$-6&*")8$-*8B$F&3".=*L
J (&8&,- BC3- $ 6/;$*8)8)SB$F- ,'$O?,.3)1($F*$E- BC3* $ $E/."$- BC1$72$ 2.#$')$- 2'
?6:$7"-?(&6-['$2=,$-!B$(3$2$2;$*<$L
J BC3* $ $E/."$-BC1$72$ 2.#$&'-D&,2$2('$*.**$-&*".+,$-%&'*<$L
J ('$*.8)*-BC3* $ $E/."$-BC1$72$ 2.#$')&#-D&,*$E,$?2.F-['$*#?6-*.:2$2=,$-BC3* $ $E/."$
6.")U1#$-J'2$23$*- $ E/. ".#$&'-J&:($(8$-D8$8F-2CL6CL!C-HG%F%OI-E/."$-J&:($(8$L
J J'2$23$*- $ E/.&"2$-2"#$2=($()-BC3* $ E
$ /."$-BC17
$ 2$&22$- 2O,$-?2.F-BC3* $ E
$ /."$-6.")8)SB$F
E/."$- */#$O- ?2.6(.8$- BC3- $ 6C:6 $ )3",.6?(.=- BC&32$- 2O,$- DB$(($()8$- E/."$
6.")8$-J8$&8".(8.8$-E/."$-6.")&8-X=6('$E,$-()'2$2('$E,.*2$-28-(1&6*<$
BC3*
$ $E/."$- 6.")8$- D&,B$F<$<- J1($F*$E2$- ?2."$63- ?B3)=6F,$- D('$*)&1?"- BC3$
6C:6 $ )3",.(U,$-@'$O2$>',$-?!'.(U,$L
J J6$6.'.#-J13$2$2.=*&<-BC*$E6('$*.*-G=*$*($(*$*-,)*2$ 2.S($(,.#-6/)6&**&<
,.:6S1#$ - *8B$ F&3".7# GFO- E/."$ *<$ W - 2.S($F *$ *&<*$ *.:$ 1- BC 3$ * $ E /."$
BC1$!) ".#$')&#- D&,($F*$ *.<$6(.8$- ?,'$E')2$2)1$1- 2)3!$!)&#*&<- J/)6.*$*)*$
*.<$<8.,$-G#$2&(- 6<)*$ *.:3$*L
J ['$*#?6- JS*$E,$- BC3- $ 6/;$*8$- (.E() ".#$')#$- 63)2$21;$*&<- %#$&6($FW- D()8$
D1;$*)Y<$<- BC3* $ $E/."$2$- 2.S($F*$*<)#$- >'($?(.'$',$W- D*$VO*<)#$- 2"3$W- D(#.8$
!"$"2$2=,$- (./)8$-5*)"6'$&'*$-E')($F*$ *.<$6('$*.*($-?(18)8$-]=2=($F*L-HJ&:2$>
MLKLN-h2$-2"#$2=($F*LI
J BC3* $ $E/."$*$-VO*&<-\#$O1 #.#$O-J&:2$2('$E($-(.;$E-E/)-HE.71+-5I
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:[
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
J BC3- $ 6/)&"($-()S2$>6('$*.*-A-%/;$&*-6&<P-H<0C.$I
J *1$=2$2.1$=-9($()*+*$*.*-A-BC3* $ $E/."$6.")8$W-6.8$P*<$
J 2C6C!C-HGFOI-BC3* $ $E/."$*<)8$-E')2$2)12$21$=<$<-6)?!1,.#-2)3?".*;$*<$-2'$')-,.:63$*$E
6)<*$E6('$*.*2$-2)#$6S6#6'$&'-6)63)*$E*L
J GFO#E/.")#$- 2"3<P-6)1$1,$-HJF-E)b+#G#2$2=,$I-GFO-E/.")#$- 6<)2$>'-6)1$1,.E,$L
G#?6-BC3* $ $E/."$-J&:2$2('$*.*2$-2"#$2=($F,$-VO*<)#$- 2"3<P-6)1$1,$-D6'$')#$
9<$- 6)1$1,.E,$L- ?U,+- G#*$- E')2$212$21$7S2$2F- !*)*$E,$- (#$&,".E,$L- 2.F6.*
GFO#BC3* $ $E/."$($- (.E()*<)8$-?U,+-Mii-6&*?"-2"#$2=($(2$2=,$L
J BC3$*$E/."$*$- VO*&<- J&:*$E,$?2.F- 2"#$2=($F,$- *S6)*<$W- 92*3:;$*<.6#a
9?8.*,3)Y,$- 6.<$- A- E/."$*&<($- ?(&6".#- D<6C=*<)#$27- 61$7*$ *.<$6('$Ea
D<*$E,$- B.1.- A- ?(&6".#- D<6C=*&<2$- 2O6('$Ea- D3($(.<$- A- E/.")#$- 61$=
6)<),$&2!$- !C3.*$E6('$E
J BC3*$ $E/."$-6.") 8.#$&'($-(.2)*$E,$?2.F-2:)($()'#)"U*$E-H<('.4.9)75I-D&,6.**$
*6#c$- !U($(-?6:$7"-,#)(-J"*$*2$-2:$>*<)#$-H,#)(- ,"$B$B)&8-D<6C=*<)#$27I
?(&62$2.=*+*$E2$- 2.S($(,.#6.O-BC3* $ $E/."$-6.")&8-J8E6.**$-&*".+6('$E,$
*1$=2$2=($F6('$E?,'$'-6&*")8$-BC3* $ $E/."$6.")8)#$-9"3($&(($-(C3$,.#)($(8$
J >3)- *.:$1-VO*&<2$- 2.S($F6('$*.*2$-2"#$2=($F,$-&**$*S6)*<$W-92*3:;$*<$W
BC3-$ \_*$&*($-(6)3$2$2('$*.*2$->3)")#$-,CF-@'$'2$2=,$->3)")&1-B.1.-H?;(+&*#5+&0IW--VO
JOE,$?2.F-@'$')"->3)")&1-B.1.P,$- JOE,.O-2)3?".*)*$E,$- g1$2%&'
J GFO#E/."$*&<Y,$- VO*&<Y,$- \S;$E?!3$*$E,$- ?2.F- BC3- $ \_*$&*($- (6)3$2$2('$*.*
E/."$*$E,$- VO*$E,$- J&1?"-JO*$*,.#- 2)&:2$&2-['$2=($(*$- *&32$2.#$- !C ,B$&(
HE.0/+4-#7+9+4-I-J&:2$>*$-VO*<)8$->e@,$-6)(,$
J ,.:6&32$- 2.S($( ,.#6.O- E_*$ *<.*$*)2$- 2.1!.&82$- 2")3$ B)8($F*$E- BC& 32$
2O6('$*.*?6.W-9'$!6 ,.#$O*$*.*-BC&32$ 2O6('$*.*?6.-BC3* $ E
$ /."$-BC17
$ 2$ 2.#$')&#($
()1$1,)1$=- B&1%&'2$2=($F6('$*.#- !B$(3$2$2($&(- \2$2&1*$E*L- D('$*.*2$- 2)#$6S,$
*S2$ 2.S1$*<)#$-*C/$-(3P- 2'($-F&:>3)*L
J BC3- $ 6)B)?".*-6/)")8)SB$F-BC3* $ E $ /."$-BC17$ 2$&2($-(.2)** $ -?6:$7"-J1,$-6&3")8.#-Fj3,$
J 9($?(!-BC3- $ 6)B)?".*-6/)")#$-D&,P-H6&<P*<$W-?B3.#-2E()*<$I
J BC3* $ $E/."$- BC1$72$2)8$- E/."$6.")&8($- (.2)*$*-?6:$7"-9"3,$
J ?,?8- 2'$'- (3P*&<2$- 2"#$2=($()W- BC3* $ $E/."$- BC1$72$&2- D&,2$2('$E($- ?(&6".#
27%&'*+*$*.*2$-2)#$6S,$-6)1";$*<)#$-27-6/)*.1$=*L
J 9($?(!-BC3- $ 6)B)?".*-BC1$72$2)8$- 2"#$2=($(2$2=,$- VO*&<-9<$<1*$*)2$- 2S,1$1.#
6)<*$*2$21,$-6&3(8$L
J BC3* $ E$ /."$-BC17 $ 2$>*$E($-?(&6".#- 2.S1$*<)#$-21$7"8$W-&**$*S6)*<$W-92*3:;$*<)#$
21$7"8$- (".3)($(8$L
J GFO-E/."$*<$W-F&:*$VO*<)#$-6)&8*<)#$27-BC3* $ $E/."$-BC1$72$>*$*.*!$- !86.E,$
2:($ (.&*&"-,()2$2)18$L
J BC3*$ $E/."$-BC1$72$&2($-(.2)*$E,$-J1($F*$?*'$'6.O-J&:2$>*$-VO*&<Y,$-*1$=2$2.1$=*$
VO*&<Y,$-9<$<1*$*)-D&,2$&2($-(".3)($(8$L
J BC3*
$ $E/."$-BC17 $ 2$&22$-2)3(.#-BC3- $ 6)B)?".**$-E/.Y1#$-J&:2$2('$*.*-?-X1$ 1.#$')$
2"#$2=($(8.,$L-D6$6.'.#-6!()-J8$&8 "#)8$-JS*$E,$-BC3* $ $E/."$-6.")U1#$-J'2$23$
J&:2$>2$-2E() ".#$')$-2"#$2=($()-J'2$23$*$E/. ".#$')#$-X8,$-J&:($(8$L
J E/."$-BC3- $ 6!()-J8$&8 "#)#$-BC3- $ B)32$2)"-6.<)-?2.#$'-b3$-9($()&"-D&,($FW-'2$23$*$
E/. ".#$')#$-X8,$-J&:($(8$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:!
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
J D('$*.#- 6!()*?<0,$- J8$&8 "#)8$- BC3- $ 6)B)?".*($&(2$- 2'($(*$*- \S- %&'&"
9S6.*$*)- HBC3$- B)32$22$21$1- 2)<.($()*$E- 6.<) ".#$OI- BC3$*$E/."$*$- VO*&<")1$=
,.()3) ".#$')&#-D&,($(8$L
J &*".:$=- 2.3$($((#$- 2)#$#3$- E&'2.=*<$- 9<$<#6.")#$W- D('$*.#- *.3:;$*&<
,.:63)1,$-6)#6)W-D*$E&'2.=*&<($-()S($F6('$E!$-!B$(3$2$2,<)*$E*L
J ('$*.8)*($- ?(&6*$*.*- BC3* $ $E/."$- BC1$72$ 2.#$')&#($- ?(&6?*'$2($- ()1$1,)=,$?2.F
2)#$2'$O,$-27%&'*<$W- !8P-,()2$2= C W-2"#$2=($()"- 2.S($(,.#-%&'*<$W-BC3* $ $E/."$
BC17
$ 2$2)#$- (./)'$2.=-5*)"#- (.13$2.#-(*68$*&<-6E2$2)8$-%#$&62$2('$E($-?(&6".#
6!()*&<-6/;$E*L
(36)S($()- 9<$<C=*<$ $
J ai-99#GFO-E/."$->-J'2$23$-E/."$W-ai-99-(.;$E-E/)-HE.71+-IW-ai-99#?-!B$()W-ai
99#E/."$6.")8$W--ai-99-%/;$&*-6&<P->-ai-99-6&<PW-%7PO($(8$-X7-H<4*
7&,IW- 6.8$PW- J'2$23$- X*$E- Hc.bb0+IW- ai- 99- E/."$- (.;$E2)7W- JS,$23)Y,$- 6.<$
HD8E1#$IW-@($()"8$W-5:)W-*&32$2.#$-!C,B$F-HE.0/+4-#7+9+4-IW-D86.;$EW-,:$ 61$7L
*:)2$2C= W- ,()2$2C1$= *$E3)"- D')PO($( 8$*<$ $
J BC3*$ $E/."$*$- VO*<)#$- (./)8$*+*$E- D&,"- BC3*$ $E/."$- BC1$72$>*$E($- ?(&6".#
2.S<$*&<($-(C3$,.#)($(8$
J BC3$*E$ /."$*-$ VO*<$W-D6'$')#$-D<P*<$-5*)"6'$&'-9<$<1*$*)"-BC3* $ E
$ /."$-BC17
$ 2$2)#$
2S,1$1.#-6)<*$*2$21,$L
J BC3*$ $E/."$- BC1$72$>*$E3)"- !8&6-,()2$2)=(8$L
J BC3-$ \_*$&*($-(6)3$*$E,$-%&'*&<2$-2"#$2=($(8$L
J &**$- *S6)*&<Y,$- 92*3:;$*&<Y,$- 2"#$2=($()- g12$%&'*&<*$- &*".:$=
BC3*
$ $E/."$-BC1$72$&2-D&,($(8$L
2)3(.#- !.'$*<$- Q
J BC3*
$ E
$ /."$-BC17
$ 2$>-HB&-+(#0)4+#+d-+45).4IW-2:)($()'#)"8$-H<('.4.9)75IW-BC3*
$ E
$ /."$*-
$ VO*<$
HB&-+(#,),+#&77+55.()+5IW->3)")&1-B.1.-H?;(+&*#5+&0IW-*&32$2.#$-!C,B$F-HE.0/+4-#7+9+4-I
(.;$EE/) A !,,.#-6)1$1%<$<-J3:$=
E/."$*&<-J&:($(8$
B*)/$6.#-E&'*$E,$ A E/."$-6.")U1#$-'2$23$*$
J&:2$2.#$ E/.&"-J&:2$2('$*.#
J&1%*2$>
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:2
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
E/."$6.")8$ A E/."$6.")&8-J&:($(8$
(.;$EE/)
21&8-6.8$P A BC3$6/;$*&8($-F:$7($(8$
( X1$=*$*&<Y,$
6&<P*&<Y,$
( >3)Y<$<-J1;$*<)8$-BC3$ J&:2$2('$*.*
\_*$&*($- (6)3$($(8$ VO*&<
\#$O1 #.#$O
\1$=(8$
>3)")&1 *&32$2.#$-!C,B$F
B.1.
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:3
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
?(3$!$!)- 4Li $ 0"/"0'!,'*D!$<*
' I0")'G,'*($<3'3$.9)L)')")!'*!$&&
' ,$&@
' !'* !"#$%&'(!'
!?<'2)./*6#-'G,'*!$1.9* 6/$)')"&'@6"<'A
2.1?6&< $ +
(36)S($()- 9<$<C=*<$ $
J 66$?6O- 2.S<$*&<2$-2"#$2=($()W-5*$*2$21$1-D/*)"-5*$*;$*<$-G=($F*$*.1$=*<.*
J DU,)#)",$-(*=->-*8$6&#@($-(*=W-*<)W- 66$?6O-6)($F-6&**<$W- 2.7 61$7W
JS,$2.:)*<$W-\1$=2$2&!W->e!$@-6&*
*:)2$2C=,$- ,()2$2C= ,$ $
J *&8($F6,.#-5*$*;$*+*$*.*W-28$?6O-X82$ 2.S<$*&<($-?(72$ 2'8$
J 66$?6O- X82$ 2.S<$*+*$E($- ?(&6".#W- *S6)*&<Y,$- 92*3:;$*&<Y,$
2"#$2=($(8$
J 2.S($(,.#-B)';$*<$W-?*.=*<$W-(<-9S6;$*&<!$-?!3$(F
$ -*&8($F6,.#-5*$*;$*&<
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
::
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
*1$7 "_2$>(8$
J *&8($F6,.#-5*$*;$*+*$E- 2O,.#($&(-D()*3)2$2('$*.*-28$?6O-g1$2%&'*&<2$
2"#$2=($F(8$
J 6C1$7#$-2.1!.&8")#$-D/*)"8$-(#$&,&"-D()*3)2$2('$*.*->()"-5*$*;$*<$- !"$(8$
%(#$&,!$- !.'$*<$- Q
*&8($F6,.#- 5*$ *;$*+*$ *.*- 66$ ?6O- X82$ 2.S<$* <$ W- g1$ 2- %&'*<$W
*&8($F6,.#-5*$*;$*<$
*<)")#.8$-D:)*8#$*<$
!"$(8$
9SQ-.(*(-"P 9SQ-.(*(-"D
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:Q
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
(./)01$2 2$2 32$> - A- 6:)*- B167*$&**<$
?(3$!$!)- mLi $ (=' & -' ) /' : * I3.6)./(' * (>,' I ("5* ("+!' ! ,"96">
!?<',"9 ,@('("<'A
?(3$! $! ),1$1 ,$- mLa $ 30' . !.4* NO)$4"4'05
' * !+)')* <?!$4"9* N)<' I 6"9"6!1'G<$4
78('(.&.4)'* )&'8 4P('J6"<'A
2.1?6&< $ +
(36)S($()- 9<$<C=*<$ $
J !B$&( ".#$O-B1($F6('$E($-?(&6".#- 2.S<$*<$
*:)2$2C=,$- ,()2$2C= ,$ $
J ?2.1$1.?2.1$7!$- !B$&( ".#$')#$- J"8$>*&<2$- 21$7"'$2=($(8$
J 2:$1;$*<$W- ?!&6*&<*$- *.<$6#P- !"$Y,$?2.F- g*3$?6.#)#$- (C3$,.#;$*<$- ,CF
!8$6.*$E!$- !U($F,$- *.3:)*<$
J !B$&(-?B3$&,"C#;$*<$-2'$')*$-*6#c$- !U($F(8$
J (3,.#-2:$1 ,.#$&'($- (3)P !"$6('$*.*-(3,$W-6)63*$V'$O-G#$2#-E')($F*$-*6#c$
!U($F(8$
J !*8- !B$ & (($ - (*68$ * &<Y,$ - F&:".**$ - *.:$ = - >($ ( )!.8)($ ( #,.*
g*3$?6.#.6('$E3)"-D7($(<($&(*$- *1$7 "_2$22$- 2;$E *.<$<8$L
%(#$&,!$- !.'$*<$- Q
?2.1$1.-?2.1$7!$-!B$&(")#$-J"8$>*<$W-?*<$6)".<3$W-6/;$EB3$W- *.<$<<P-5'$'8$W
[*6)#,.#-2:$1;$*+,$-?!&6*+,$W-g*3$?6.#)#$-(C3, $ .# ,=($(8)#$-,CF- !8$6.*$E!$
!U($F,$-*.3:)*<$W-!B$&(-?B3$&,"C#;$*<$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
:Z
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
?(3$!$!) '"# $ 3$1$4*6=$)*K41'3$)./!'* !$&'&,$&'@*0&!'!$*6+6"<'A
2.1?6&< $ +
(36)S($()- 9<$<C=*<$ $
J (,F-9'$2($()*&<?".-?!&6*&<?".-9'$2($()- !"$F- 6<)")=6('$E($-?(&6".#
X82$ 2.S1$*<$L
J 6:)*-D&,2$>*$*&<-G=($F*$*.1$=6('$E2$- 2.S($(,.#-2)#$#:)*<$L
*:)2$2C=,$- ,()2$2C= ,$ $
J ,#)(#)#$-?(&6*&<Y,$-6)S2$2;$*&<Y,$-B)&'P !"$6('$*.*-\_;$*&,B$F<$<-6:)*
%"'$!)*&<-6&*2$2=($F(8$L
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
Q[
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
J D6$6:)*-%"'$!)*+*$*)&1")8.#-?6O2.=*&<($-?(7"')(8$L
J 66$?6O-6&*-6:)*-%"'$!)*&<($-(.2)($F-B1($()!$- !8$88$L
J 6:)*-D&,2$>*$*<)#$-D72$2&1-J"8$>*&<- 6<)*$ *.:3$(8$L
J 6:)*-D&,2$>*$*<)#$-!.(*,.#W-2.(*,.#-D,$!;$*&<-\2$2C1$=-3C()")8$-%#$&6($(8$L
%(#$&,!$- !.'$*<$- Q
6:)*-%"'$!)*<$ L#DH5)4+55#=('&4)b&-).45
(#)Y&1&,-6:)*,$ L#E.0+#G(.,()+-.(5;),5
2;$E&1&,-6:)*,$ L#G&(-4+(5;),5
*,$2#)-H!)')"I L#O.9,&4U# 59&00"
2;$E(.33$*<$ L#E;&(+#;.0*+(5
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
Q!
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
?(3$!$!)- kLi $ 3$1$4*6=$)*K41'*3$)./!'* !$&'&,$&'@*0&!'!$*6+6"<'A
2.1?6&< $ +
(36)S($()- 9<$<C=*<$ $
J ['$*#?6-5*$*2$21$1-G<)&,".#-!)8-2:$1;$*<$->-2.6$- 2.S1$*<$
J P8#*1(.!)*<$-!)8
J o 28$'$?2&#*<$
J J&:2$>-kLKLN
*:)2$2C=,$- ,()2$2C= ,$ $
J 5*$*->-676&,2$>*$-*S($ (.#$')&#!$- !"US2$2=($(-%#$#3$-9'$2($()($-()1$1($&(($
(".3)($(8$L
J 9<$<= C *<$W-9'$2($()2$- 2.S1$*<$- 5*)"6'$O*$*&,6.*-9'$2($()!$- !"#$%&'")#$
27%&'*&<($-(C3$,.#)($(8$L
J 9'$2($()*$E($- ?(&6".#-6<;$*&<-6)&#($()'0&1"6.O,$- 6)&<()'0<$<(.Y,$
2)3?".*)2$2('$*.*-9'$2($()!$- !"#$%&'&"-\_;$E-%&'2$27-63)&!2$2=($(8$L
J 6<;$*&<- %*.&,- !"$" ($( *$*- ,)*2$ 2.S($( ,.#- 9'$2($( )2$- 27%&'*&<
B&1%&'2$2=($()-9'$2($()")#$-B#$&,*&<2$- 2O(8$L
J 2.S1$*+*$E3)"- !8PW- 9&/2$>!$- !8P- 5*)"6'$&'- D72$2&1".**$- *.:$=
9'$2($()!$- !8&6*$-*:)($F-D')*$&*-(".3)($(8$L
%(#$&,!$- !.'$*<$- Q
9<$<= C *<$ L#e4,H-
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
Q3
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
9'$2($()!$- !"#$%&' L#G(.*H7-).4#,(.7+55
9'$2($()2$- 2.S<$ L#<4*#G(.*H7-
9'$2($()!$- !8P L#G(.*H7-).4#7.5-
J&:"($ ( <;$ * <$ Q !"#$$$%)4*H5-(U%'./%01 ## 2"#$$$%9+&5H(+9+4-5*+,%'./%01
3"#$$$%.,,.(-H4)-U5()0&41&%7.9
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
Q8
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
(./)01$22$232$8- 9- 6&36)":$- ;!)($()3)2$8<
=(3$! $! )- >?@? !"!#"#$%&" '()*$+,&-.."(/#"0,#1"!)!&23$+.4)%&-!)*5"!+3("
(4%"(/#"0,)6"7
=(3$! $! ),1$1 ,$- >?@A #+6& 8*5" ! 6$(" 9 !" ! )!& -!#" # $6& !:$##" & #3;<,5" ! +3("
(4%"(/#"0,)6"7
2.1=6&B !
*'$ ' '$= 2C*B$ " -!#"#$6!:$##"<,5"!3"&=)6">"#&?<,5"!+3& !"@,)6"7
" ',," - ,A& #3& ?<,5" ! +3=" & -=6" . )%B" & '=4" 0 & 8C+!
-.."(/#"0,)6"7
" '#6$;&'=4"#&>$*#"+#&8C@(/#"0,#1"!)!("&(<.D"D)%&(D5"!E."
#$DD
" ("(D5"!E."& ,+6,)6"7
2./)2$ 8 H-IJ):-F:K$*3)2$8($-()1$1,$-6&3=6.,$L
J):-F:K$*3)2$&2($- ()1$1,)D,$=2.M-=*($()3*N)(-(B-OP6K$*B$- 2"#$2D($(2$2D,$@- ,#$
J):-F:K$*3)2$8($-M&N*$QC*B.#-(.63K$*B$R-%&'&,"):$-676K$*&B2$- 2C,$@-F6'$&'
2.P($(,.#6.C-=*($()3*N)(-(B-OP6K$*B$-!.3$J$(-J):2$2E()*+*$E2$-2"#$2D($M6M
%*$*)",.#M@- =,S,$- 6#$- J):- F:K$*3)2$8- QC*&BT,$- 2.P($(,.#- %&'&,".#- #
%&'&,"'$'- (B- OP6K$*&B2$- 2"#$2D($(:.,$@- U6$6)1"K$*&B($- *6#($()'$- *.N$DR
J):-F:K$*3)2$&2($-()1$1,)D,$=2.M-O($=(!-J):-F:K$*3)2$2)#$-J):2$2E()*$E2$- 2.P($(,.#
,#$-,'$C,$-6#$-QC*&B($- (3)G- !"$M-F6'$')#$-(B-OP6K$*&B!$-=!3$,.#V$- !"$M
2P,1$1.#- 21K$*&BT,$- ()1$12$21K$*&BT,$- 6&3T,$- ()'&#- 6/K$E6=(- U(#$- W:,$
X()3$2.3$*$*2$2D*)#$'M@
" 66$=6C-=*($()3*N)(-(B-OP6K$*&B2$-2"#$2D($()R-J):,$-F/E2D($(2$21$DB$B&(*$
*.1$D,$-5*$*K$*B$--F6'$')#$-21K$*&B*$-*.1$!)2$2D($()-2)#$6P,$-6)1"K$*&B-,.N63)1,$
*:J$M&3".D*@
" 5*$*($()'#$-2:$6&*($(#$&,&"-F()*3)2$2('$*.*-(BGP6K$*B$-2"#$2D($(2$21$DB$B
6)(,$
" =*($()3*N)(-(B-OP6K$*B$-Y#$C1 #.#$C- 2.P($()"&,*$*2$21$DB$B-6)(,$
" J):-F:K$*3)2$8!$- !"$"-%#$#3$-()1$1,$-6&3(:$
" ()1$1($&(-6&3T,$=2.M-2)3(.#,.**$-*6#($()'$- *.B$B=6N$7"-6)1"K$*B$
" ,.N63M-M:K$*&B2$-2.3.1$7R-J):-F:K$*3)2$8($-()1$1 ,.#$')&#-;$%&'<-6&3"-%#$#3$
!"$"-=6N$7"&6-2'$')R-2)#$6P,$-6)1"K$*B)#$-6/)="-=(1:):$-ZD2D($M*@
" J):2$2E()"):)PJ$M-O!$!-2"#$- 2'($(*$*6.'.*R-=*($()3-*N)(-(B-OP&6($- (3)G
!"$(:$
" J):2$2E()")#$-=*($()3-*N)(-(B-OP&6($- (3)G- !"$(:$-;%*$=*.N-676R- !6$6*
676R-[K$=*.N-676R-FC=*.N-676R-61$1-676R-J\B- $ 6&B"-676-(#-%1$&1-676<
" J)'*$-*1(.!)&"2$-2"#$2D($()R- (3)G- !"$(-J):2$2E()"):$-=*($()3-*N)(-(BOP*$*&B
61$7 "D($(:$
" F*$=*($()3-*N)(-(B-OP6)#$-;)*+,*-./0&%(1%&'*(2/34.*<-F/&*-F()*3)*$E,$@--=6C
=*($()3*N)(- (B- OP6K$*&B- 66$=6C- J)'*$- *1(.!)")#.:$- 61$7 "D($MR
J):2$2E()"):$- (3)G !"$(-=*($()3*N)(-(B-OP6($M*$E2$- 2.P($(,.#6.C-Y1$D(:$
;$&1*.(5.&2-(6*07'+%+38<
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
!
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
" ,.N63$*&B2$- 2.P($(,.#6.C- E]*$*B.*2$- 2)3)($MR- 2.1!.&:"):$- 2"#$2D($(.(
J)&:"):$- OB$B- YP- W&:&"- F:$:M- !)')"- 2E()"):$- OB$B- =*($()3- *N)(- (B
OP&6($- (3)G- !"$M-2)#$6P,$-6)1"K$*B)#$-6/)="- !"'$2D($(-6/)*.1$D*@
" !M3*$- =*.1$D($(.&B2$- 2"#$2D($()R- 2P,1$1.#- FBG($()1$12$27R- =*($()3- *N)(
(BOP6($&(-6&3J$M- *.B$B:$@
" (3)G !"$(- J):($()#$- ^'$C2$8'($():$- OB$B- *1$11K$*B$- XJ$(*$- *P,K$*+*$*.*
YM*$*2$21$DB$B#-X#($-=(7"')(:$
" _3)"#)#$-F&,G2$27-()&!&"*$-E')2$2)1:$
" J):($():$-67*.:&,2$8-E')($M-F')J$M- *.B$B:$@
" (3)G- !"$ ( - J):($ ( ):$ - *.N2$ 2 D,$ - (.63K$ * &BT,$ - ; ,#$ Q C*B$ < R- 2:$ = 6C
F&,2$8*$*B.*G,$-;6#$-QC*B$<-U#K$*.N:$
" ,#$- F:$:M- 6#$- QC*B)#$- F&,&6*$- E')($M- 5*$*($()#$- 2P,1$1.#- 21($&(
6&3(:$-;9:*-07(+2(-7*(;*</3'<
" U($(*6:$*&B*$- *.N$D- (3)G- !"$M- J):($():$- (.13$J$M,$- &6($()P*$*- =6N$7"R
Y#$C1 #.#$C- 2.P($(.(R-J\*$*=6N$7"-,'$C,$-8()(.*!$-=!3$** $ -=6N$7"- ,#$-QC*B$
9-6#$-QC*B$- (.13$2.#-*P($&(2$- 2':.,$-X#$2&(-6)BK$*)*$ *.B$B!$- !"$*@
" (3)G- !"$(-=*($()3*N)(-(B-OP6($M*$E2$- 2.P($(,.#-(B-OP6K$*&B($-(\3, $ .#)($MR
=*($()3*N)(- O2*3NK$*&B2$- 2"#$2D($()R- ()1$1($&(- ;$%&'<- 6&36('$*.*R- 2)#$6P,$
27%&'*B)#$-6/)="-6/)*.1$D*@
" !M3*$-=*.1$D*$-*1(.!) ".#$')$-2"#$2D($()-2P,1$1.#-FBG($()1$12$27R-=*($()3
*N)(-(B-OP&6-6&3(:$
" ,#$-QC*B.#-(.63K$*B.:$- 5'$'2$2D,$- (./):$*B)#$- 27R- 23)"-,3K$*B$- ;6.**<<R
!7*B$- ;97.4=<<R- =6:)($- (.63K$*B$- ;>*?3*(1%&'-<<R- `3($- (.63K$*B$- ;@?3*(1%&'-<<R
WD2")3$*B$-;5+A*.(0.+1<<
" %()3$!! $ )"&1J$(- 2)#$#3$- (.63($()#$- 2P,#$- ;9/B*<R- F&,2$8*$- =*.:,$- ;61$1GP6R
MaN$- =2.#$'R- =J3.*- 6BP*)#$'R- 23,$2)!$- !:$*)#$'R- ^".(\#,.#- OP6%&1"R
*1$&1".#-;97+.-<-(.63K$*B$<-5*)"6'$C*$*&,"-(.63K$*&B($- (3)G !"$(:$@
" 6#$-J):-F:K$*3)2$8*$-QC*B$-;J):($():$-232$8,$- [Link]$*B$R-6):$-6&BG*B$R-8bK$*.
6.K$E*B$R-8b!$!.7*B$R-8bK$*.-6)B*$E*B$R-U&:*B$R-2.:-=6:)*B$R-2^&,-U:$:K$*&B($
(3)6- !"$(:$
" J):-F:K$*3)2$2)#$-F/&*-F()*3)2$2('$*.*-J\K* $ B$-2)=33)*$E,$- ,#$QC*B$R-6#$QC*&B($
()1$1($():$-E')2$2)D6('$*.*-E')"\D*&B2$-2"#$2D($M(:$
" E')"\D*B)#$-(B-OP6K$*&B*$-*1(.!)"):$- 61$7-Y1$D(:$
" E')"\D*&B-F')%*V$- !"$6('$*.#-YP-^1$7&"-;C*3*'?<-()1$1($():$-OB$B1*$E(:$
" (3)G !"$(- =*($()3*N)(- (BGP6K$*&B*$- *.N$1- J):2$2E()"):$- F&,J$MB$B
,#$QC*B$R-6#$-QC*B$-,'$C,$-F6'$C*$E-F":):$-U1,$ 2C,$- !":$*B$- (.13$2.**$
*6#V$- !S($()- 6&3J$(- 2P,1$1.#- 21,$R- O($=(!- ()1$1,$R- F6'$&'- 6&3T,$=2.M
2'$'-F026K$*B$-5*)"6'$&'-6E2$2):$-%#$&6*$*($-=(&6".#-6!()*&B-,.N63$*E $
6/K$E*@
(36)P($()- OB$B\D*B$!
" =*($()3-*N)(-(BGP6K$*&B*$- *.N$1-J):-F:K$*3)2$8-5*$*K$*B$R-21K$*B$R-6\7=".
*.1$!)*B$
" =*($()3*N)(-O2*3NK$*B$R-J)'*$*1(.!)R-*($(3)*$=*.:$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
*N)2$2\D,$- ,()2$2\D ,$!
" J):- F:K$*3)2$8($- ()1$1,$- 6&3T,$=2.M- *6#V$- !S($(- =6N$7"- 6)1"K$*&B2$
21$7"'$2D($M(:$
" =*($()3*N)(- (B- OP6K$*&B*$- *.N$1- J):2$2E()"):$- F/&*- F()*3)2$2('$*.*
,#$R-6#$-QC*&B!$-=!3$,.#V$- !"$M-(.2)*$E,$-U1K$*&B($-(\3$,.#)($(:$
" O($=(!-J):-F/E2D($(S*$*.*-2P,1$1.#-21,$-6&3(:$
" J):-F/E2D($(:$-()1$1,$-6&3(:$
" 6&3J$(-%&'&,".#R-()1$1,$R-_/:$- =J"2$- [Link].(.3($M*$E-FB)*$E,$- 2K$*B)2$8
%(#$&,!$- !.'$*B$- H
=*($()3-*N)(-(BGP6K$*B$R-5*$*($()#$-2P,1$1.#-21,$R-J):-F:K$*3)2$8($-()1$1,$@
E')"\D*B$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
D
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
=(3$! $! )- >?@? !"!#"#$%&" '()*$+,&-.."(/#"0,#1"!)!&23$+.4)%&-!)*5"!+3("
(4%"(/#"0,)6"7
=(3$!$!),1$1,$- >?@c (D& FD!#" & '#)D6" ( )D*$%" & !,6" = " = $+4& -.." ( /#" 0 ,#1" ! )!!"
-!)*5"!+3("&(4%"(/#"0,)6"7
2.1=6&B !
*'$ ' '$= 2C*B$ " '#)D6"()DG!"!)!("& (D&FD!#"+#("& (4%"(/#"0,)6"7
((((" (D&FD!#"'#)D6"()D*$%"& !,6"="=$+4&-.."(/#"0,#1"& &&!)!
2H#"0!"!3"I&(D5"!3"I&-!)*5"!+3("&(4%"(/#"0,)6"7
((((" ,$6$,)%& #!,*"!+3="& J<!"!$!"& !)D"/,#1"!)!I& 2H#"0!"!3"I
?<,5"!3"I&-!)*5"!+3("&(4%"(/#"0,)6"7
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
E
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
" 66$=6C-2P,0&1"-#-FBG&1"-X]($M*$*B$-6&3(:$
" 66$=6C-FBG&1"R- 66$=6C-676%&1"-21K$*B$-6&3(:$
" 21K$*&B2$-27%&'".*2$-2E()*B.*$*)*$-*.1$D(:$
" (B)6.*-%#$&62$2('$*.*G,$-21K$*&B- 66$=6C-27%&'*B)#$27-*.1$D6('$*.*G,$
(.,.*=6-2E()-3\()".#-6&3(:$-F:$:M-YB)2$21 ,D($(:$
" *63$!!
$ )&"-F()*3)2$2('$*.*- 66$=6C-=*.:K$*&BT,$-J)'K$*&BT,$- 2.P($()"&,($(:$
" 21($M*$E2$- 2.P($(,.#-6.!*K$*&B!$- =!3$,.#,$- !"$MR-(B*$=*.:($&(-;C&8+4-<
(".3)($(:$
" 66$=6C-(BGP6K$*&BT,$-J)'K$*&BT,$-2"#$2D($()-6&3"2$21$1-X]($M*$*B$R-21K$*B$
=*.:K$*&B-OB$B1*$*)-*63$!$!)*3,.#(.*-(B*$=*.:($():$-(".3)*$*2$21$1-56NK$*B$
MN$D2$2)3^3K$*B$R- !"$()-,1:$*&B-6E2$2):$-%#$&6*$*-,.N63$*$E!$-!J$(3$2$2,B)*$E*@
(36)P($()- OB$B\D*B$!
" 2:$=6C-^6 3.1$7*B$R-MN$D2$2)3^3K$*B$R- !"$()-,1:$*B$
" JK-*1(.!)*B$
" J)'2$ 2#$!):$*B$-#- 2#$!):$
%(#$&,!$- !.'$*B$- H
!)($()3)2$8-d1*,$R-(B*$=*.:,$R-^6 3.1$7R-MN$D2$- 2)3^3,$R- !"$()-,1:$
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
I
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
=(3$! $! )- >>@? ?<,#"& -#)1"15"!+3& ,+6K."& -()0."& .)#$6$K<!"!3"& 8+.!"@."
-()0."& 8,1"A!"!$+D4$*)%&'#)D6"+(("& (4%"(/#"0,)6"7
=(3$! $! ),1$1 ,$- >>@h ?<,#"-#)1"15"!+3("& (4%"(/#"#$&.)#$6$K<!"!3"& 8+.("()6"7
2.1=6&B "
*'$ ' '$= 2C*B$ " -#)1"1#"+#& 8L("(+D& 4)!!"& '!):"/& (<.D"D)%& -#)1"1#"+#
,+6,)6"7
" ?<,#"- #)1" 15" !+3& ,+6K."- ()0& ,$!$#& =.#" & #%" +.+4("
-(M,)6"7
" 23$+.4)%& !"!5"!E!"& !)!&.)#$6$K<!"!3"& 8+.("()6"7
" ?<,#" - #)1" 1 5" ! +3& ,+6,#1" ! )!& '.%" & '()<D" ! +3("
(4%"(/#"0,)6"7
2.1($& (($( )1$1 ,)D6('$E 3)"- F')GC($( :$* B$- H
(36)P($()- OB$B\D*B$!
" U&N2$8-&&'('&)%&&'('()%&&'('*)%&&'('!
" 2)3j$13$-F1$&1*B$R-(7($(-*1(.!)R-;M+[(=+&.?<R-JK(*1(.!)-;J)'<
" &2#$13$-2&!-;M/'?*.()4,<
" O.**5J;- ,#$ [Link]$-(.2)*$*2$21$DB$B-*N)#)
%(#$&,!$- !.'$*B$- H
OP6($=(.'$',$R- ,.()3)TPR- =,&12$2)#$#N)- 5*$*K$*B$R- _/:$- =J",.#
XB)&,".#-6\D*+*$*.#-()1$12$21K$*B$
%#$8'($=(.'$',$ 2*$*($=(.'$',$
()1$12$21,$
OP! "! NN_T_N_;
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
D\
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
U&N2$8 % &&'('(
[K$=*.N) FC=*.N)
%& &'
OP"! NN_T_T_J
!,2*$* !M3K$*B$
%*$=*.N) $ [K$=*.N)*B$
# %&
OP!!"!NN_T_T_;
OP!!"!NN_T_T_5
U&N2$8 % &&'('*
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
DK
!"#$ % &'($ ( )'#$ * +,$ - (./)01$ 2 ($( )'#$ * +,$ (3,$- 4
U&N2$8H- %%(&()
5!)3)"3$- 6/)*.1$7
D!
3.0 fzpg;gPLk; kjpg;gPL k;
3.1. mwpKfk;
gpd;tUk; gd;Kfj;jpwd;fis tpUj;jp nra;Jnfhs;tjw;fhf khztu;fSf;Fr;
re;ju;g;gspf;fg;gLfpd;wik ‘nra;Kiwj;jpwd;fSk; njhopDl;gj;jpwd;fSk;’ ghlj;jpd;
rpwg;gpay;GfSs; xd;whFk;.
• gy;NtW njhopDl;gg;gug;GfSf;Fupa njhopDl;gj;jpwd;fs;
• nkd;jpwd;fs; / Generic (Soft Skills)
• ey;y Ntiyg; gof;fq;fs;
• kdg;ghq;Ffs;
Nkw; g b jpwd; f isAk; elj; i j tP r ; i rAk; vOj; J r; Nrhjid %yNkh
tha;nkhopr;Nrhjid %yNkh khj;jpuk; msg;gJ NghJkhdjy;y. vdNt mjw;Fg;
nghUj;jkhd kjpg;gPl;Lf; fUtpfis cUthf;fpf; nfhs;tJk; mf;fUtpfisr; rupahfg;
gad;gLj;Jtjw;Fg; nghUj;jkhd re;ju;g;gq;fis ,dq;fhz;gJk; kpf Kf;fpakhdjhFk;.
vdNt khztu;fs; nraw;ghLfspy; <Lgl;bUf;Fk; re;ju;g;gj;jpy; mjhtJ fw;wy; - fw;gpj;jw;
nra; K iw epfOk; N ghJ mtjhdpj; J mtu; f sJ jpwd; f is mse; j wptjw; f hf
Kd;itf;fg;gl;Ls;s Xu; mupa tha;g;ghf ,jidf; Fwpg;gplyhk;.
7 Me;juj;Jf;nfd cj;Njrpff
; g;gl;Ls;s xt;nthU nraw;ghl;bYk; fzpgg
; L
P epfo;tNjhL>
mjw;fhfg; gad;gLj;jNtz;ba re;ju;gg ; q;fisr; rupahf ,dq;fz;L nfhs;sy; Mrpupaupd;
nghWg;ghFk;. mjhtJ mwpT> jpwd;> kdg;ghq;Ffs; njhlu;ghff; fhl;Lk; elj;ij rhu;e;j
re;ju;g;gq;fis Neufhyj;Jld; fz;lwptJ Fwpj;Jj; njhlu;r;rpahf tpspg;Gld; ,Uj;jy;
Ntz; L nkd; g Nj ,jd; %yk; fUjg; g LtjhFk; . nraw; g hl; L f; F upa fzpg; g P l ; L
epakq;fspD}lhf khztu;fs; xUtpj mstplYf;Fs;shtu;.
Mrpupau; topfhl;b
76
3.0 Kd;itf;f g;g l;Ls;s kjpg;g Pl;Lf; fUtpfs;/ kjpg;gPl ;Lg; Ngjq;f s;
7 Me;juj;jpy; nra;Kiwj; jpwd;fSk; n;jhopDl;gj; jpwd;fSk; ghlj;Jf;fhfg; G+u;j;jp
nra;a Ntz;ba kjpg;gPl;Lf; fUtpfspd; vz;zpf;if fPNo ml;ltizapy; jug;gl;Ls;sJ.
1. nrayilTf; Nfhit
ahNjDnkhU nraw;ghl;ilr; nra;a Kd;du;> mjidj; jpl;lkpLk; NtisapYk;
mr;nraw;ghl;by; <LgLk; NtisapYk; mJ njhlu;ghd jfty;fs;> ml;ltizfs;>
mr;nraw;ghl;ilg; G+u;j;jp nra;Ak; fUkj;jpd;NghJ vjpu;nfhz;l gpur;rpidfs;>
mg;gpur;rpidfis ntw;wp nfhz;l tpjk; vd;gd khjpupg; gj;jpunkhd;wpy; vOjp
itf;fg;gLk;. ,J nrayilTg; gj;jpuk; vdg;gLk;. ,t;thwhd nrayilTg;
gj;jpuq;fspd; jpul;Nl nrayilTf; Nfhit vdg;gLk;. Njitg;gLk; ve;jnthU
re;ju;g;gj;jpYk; jhk; <Lgl;l nraw;ghL njhlu;ghd jfty;fisAk; tpguq;fisAk;
kPsj; jpUk;gp Nehf;fj;jf;f xU fw;wy; rhjdk; vd;w tifapYk; ,f;Nfhit Kf;fpaj;Jtk;
ngWfpd;wJ. kjpg;gPl;Lf;fhfj; jtiznahd;Wf;F 5 nrayilTg; gj;jpuq;fs;
Nfhitg;gLj;jg;gl;bUj;jy; mtrpakhFk;. tUl ,Wjpapy; KOikahd nrayilTf;
Nfhitahf ,J kjpg;gPl;Lf;F cs;shFk;.
2. nra;Kiwr; Nrhjidfs;
khztu; me;je;jg; ghlg;gug;Gfspy; fw;w> njhopDl;g mwpitAk; ngw;w tpsf;fj;ijAk;
mbg;gilahff; nfhz;L> toq;fg;gLk; xU nraw;ghL rhu;e;j NrhjidahFk;.
,jd;nghUl;L Nfhl;ghLfs;> vz;zf;fUf;fs;> Kiwfs; / cj;jpfisg; gad;gLj;jp
ahNjDnkhd;iw Mf;Fk; jpwd; Nehf;fg;gLk;. xU ghlg;gug;Gf;F xU Nrhjid
tPjk; xU tUlj;jpy; 05 nra;Kiwr; Nrhjidfisg; g+u;j;jp nra;jy; Ntz;Lk;.
,tw;Ws;> khztd; caupa Nju;;r;rp kl;lk; ngw;w 03 Nrhjidfspd; Gs;spfis
khj;jpuk; ,Wjpg; Gs;spiaf; fzpg;gjw;fhfj; njupT nra;jy; Ntz;Lk;.
3. Mf;fr; nraw;ghLfs;
khztuJ Mf;fj;jpwd;fis tpUj;jp nra;tij Nehf;fhff; nfhz;L ,k;kjpg;gPL
elj;jg;gLfpd;wJ. jkJ RahjPdkhd vz;zq;fisj; jl;bnaOg;gpg; Gjpa tifapy;
rpe;jpff
; Tk; nraw;glTk; Njitahd tha;gG ; ,jd; %yk; fpilf;Fk;. GJikg;ghl;Lld;
Gj;jhf;fk; gilj;jy;> ghtidg; nghUnshd;Wld; Gjpa ahNjDnkhd;iwr; Nru;j;jy;>
my;yJ mlq;fpapUf;Fk; ahNjDnkhd;iw ePf;Fjy; %yk; nra;Ak; xU khw;wk;>
Fiwe;j fpuaj;Jld; / nryTld; tpisjpwd; kpf;f Kiwapay;fisj; Njbawpjy;>
gad;gLj;jpa gpdd ; u; fopj;njhJf;Fk; nghUs;fis kPzL
; k; gad;gLj;Jtjw;fhf elj;Jk;
ifahz;L ghu;jj ; y;fs; Nghd;wit ,jw;fhd rpy cjhuzq;fshFk;. Vw;w njhopDl;g
mwpitg; gad;gLj;jpj; jpl;le; jahupj;jy;> tptuf; $w;Wf;fs; jahupj;jy;> Njitahd
nghUs;fisAk; cgfuzq;fisAk; njupT nra;jy;> Njitahd Kiwfs; /
cj;jpfisg; gad;gLj;jp Mf;fj;jpy; <LgLjy;> mtw;iwg; nghUj;jkhdthW Kd;itj;jy;
vd; g d ,jw; F g; nghUj; j khd gbKiwfshFk; . rfy ghlg; g ug; G fisAk;
gpujpepjpjpj;Jtg;gLj;Jk; tifapy; Mf;fr; nraw;ghLfisg; G+u;j;jp nra;jy; Ntz;Lk;.
Mrpupau; topfhl;b
77
mtw;Ws; cau; Nju;r
; r
; p kl;lj;ijf; fhl;ba> ,uz;L (2) NrhjidfSf;Fupa Gs;spfis
khj;jpuk; tUl Kbtpy; ,Wjpg; Gs;spiaf; fzpg;gjw;fhfj; njupT nra;J nfhs;sy;
Ntz;Lk;.
4. Mf;ff; fz;fhl;rp
tUlj; Jf; F xU fz;f hl;r p elj;J jy; Ntz; Lk;. 7 Me; juj;j py; Mrpupau;
Kjd; i kNaw; g NjhL> 8 Mk; 9 Mk; juq; f spy; gbg; g bahf khztiuj;
jiyikj;JtNkw;f topg;gLj;jy; Ntz;Lk;. fz;fhl;rpia Mz;bWjpapy; elj;Jjy;
kpfg; nghUj;jkhdJ. khztu; KO Mz;bYk; jhk; G+u;j;jp nra;j ghtidg;
nghUs; f s; > khjpupAUf; f s; > ifahz; L ghu; j ; j y; f s; > nra; K iwfs; > Gjpa
fz;Lgpbg;Gf;fs; kw;Wk; mDgtq;fis Kiwikahf xOq;Fnra;J Kd;itj;jNy
Mf;ff; fz;fhl;r p vd;gjhy; fUjg;gLfpd;wJ.
Mrpupau; topfhl;b
79
nrayilTg; gj; j puk;
juk; : ..................................... njhopDl;gg; gug;G: .............................................
nraw;ghL / ,y : .............................................
jpfjp : ..................................... njhlf;fk; .......................................... tiu
1. jpl;lk; (nrhw;fspy; / glq;fshf)
2. 6.
3. 7.
4. 8.
3. Njitahd nghUl; f s;
nghUs; ms T nghUs; ms T
1. 5.
2. 6.
3. 7.
4. 8.
2. 6.
3. 7.
4. 8.
Mrpupau; topfhl;b
80
6. nraw;g hL njhlu; g hf cq; f sJ fUj; J f;f s;
6.2 ,r;nraw;ghL njhlu;ghf ePq;fs; mjpfk; tpUk;gpa / mjpf Mu;tk; fhl;ba nraNyJk;
cs;sjhapd; mjidf; Fwpg;gpLq;fs;.
............................................................
Mrpupaupd; ifnahg; g k;
Mrpupau; topfhl;b
81
1 . kjpg;g Pl;L f;f Utp ,y : 7 (1-5)1
Mrpupau; topfhl;b
82
6. 3 rthy;f Sk; fUg;n ghUl;f Sk; :
khztUf; F :
,J gad;kpf;f jfty; kw;Wk; Fwpg;Gj; jpul;lhFk;.
mj;NjhL xOq;fhd tifapy; Ntiyiaj; njhlq;Ftjw;Fj; Jizahf mikAk;.
Rakhfr; nraw;gl;Lj; jfty;fisAk; tptuq;fisAk; cs;slf;ff; $ba xU
gj;jpukhFk;.
Mrpupau; topfhl;b
83
1 . kjpg;g Pl;L f;f Utp ,y : 7.1.2 tptrhak;
khztu; f ; F :
njupT nra;j mfyKs;s nghypj;jPid 45cm ePskhf ntl;lTk;
xU gf;f tpspk;ig ,U Kiw Kj;jpiuapl;L xl;lTk;.
,jw;fhfr; Rlu;tpln
; lupAk; nkOFtu;jj
; piaAk; cNyhfkupAk; thisAk; gad;gLj;jTk;.
$l;nlUitAk; kziyAk; 1:1 vd;w tpfpjj;jpy; fye;J <ukhf;fpf; nfhs;sTk;.
ciwia 15cm cauj;Jf;Ff; fyitahy; epug;gTk;.
nghUj;jkhd Kiwiag; gad;gLj;jp ciwiaj; jahu;g;gLj;jpf; nfhs;f.
jz;Lj; Jz;lj;jpy; Nkyjpfkhf cs;s fpisfis ntl;b mfw;wTk;.
jbnahd;wpdhy; Jthukpl;L> 4-5 cm tiuapyhd gFjp GijAkhW Kbr;Rf;Ff;fo P ;
rupthf ntl;ba jz;Lj; Jz;lj;ij elTk;.
Nghj;jy; Nghd;w cUis tbtikg;G cUthFkhW rhbapDs; thapdhy; fhw;W
epug;gTk;.
Mjhuj; jbj; Jz;nlhd;iwr; rhbapDs; el;Lg; nghypj;jPd; rhbapd; Nky; me;jj;ijj;
jbAld; ,izj;J ,Wf;fkhff; fl;lTk;.
Mrpupau; topfhl;b
84
fl;l g;gl;l ,lk;
Mjhuj; j b
nghypj;jPd; rhb
jz;Lj; Jz;lk;
Clff; fyit
Mrpupau; topfhl;b
87
1.0 kjpg;gPl;Lf; fUtp ,yf;fk; : 7(1-5) 4
Mrpupau; topfhl;b
88
6.3 miw$ty;f Sk; fUg;n ghUs;f Sk;
khztUf; F :
vjpu;fhyj;jpy; vjpu;Nehf;fj;jf;f rpy rthy;fSk; gpur;rpidfSk; fPNo jug;gl;Ls;sd.
,it njhlu;ghf MrpupaUk; khztu;fSk; mwpT+l;lk; ngw;W mtw;Wf;Fj; Njitahd
Maj;jq;fisr; nra;J nfhs;tJ kpf Kf;fpakhdJ.
fz;fhl;rpr; nryTfSf;fhfTk; Vida Njitahd nghUs;fisg; ngWtjw;fhfTk;
ghlrhiyr; r%fj;jpdupd; cjtpiag; ngWjy;> ghlrhiy eyd;tpUk;gpfspd;
cjtpiaAk; ngWjy;.
fz;fhl;rpg; gyiffs; mikg;gjw;Fj; Njitahd nghUl;fisj; Njbg;ngWjy;
nghUj;jkhd Xu; ,lj;ij Maj;jg;gLj;jYk; nraw;gL fhl;rpg;nghUl;fSf;fhf
kpd;rhuk;> ,ltrjp cl;gl Vida trjpfisg; ngWjy;.
fz;fhl;rpg; nghUl;fis ,lg;gLj;Jtjw;Fupa jiuj;jpl;lg;glj;ijAk; (Ground plan)
fz; f hl; r piag; ghu; i tapLNthu; gpuNtr top> fz; f hl; r pg; ghij xOq; F >
fz;fhl;rpapidg; ghu;itapl;L Kbe;j gpd;du; ntspNaWk; top Mfpadtw;iwj;
njspthf mk;Gf;Fwpfs; %yk; fhl;Ljy;.
mjpgUf;F mwptpj;jYk; Mrpupau; Fohj;jpd; cjtpiag; ngw;Wf; nfhs;sYk;.
fz;fhl;rpf;fhd nraw;gL jpl;lnkhd;wpidj; jahupj;jy;.
Mrpupau; topfhl;b
89
6.0 Gs;sp toq;Fjy;
,q;F jug;gl;Ls;s ghlrhiy kl;l kjpg;gPl;Lf; fUtpfis eilKiwg;gLj;j
Ntz;ba tpjk; fPNo jug;gl;Ls;sJ.
xU jtizf;F = 03
xU tUlj;Jf;F = 09
kjpg;gPl;Lf; fUtpfis eilKiwg;gLj;Jifapy; epakq;fis mbg;gilahff;
nfhz;Nl Gs;sp toq;fg;gLk;.
i. xt;nthU kjpg;gPl;Lg; Ngjj;Jf;fhfTk; Ie;J epakq;fisg; gad;gLj;Jq;fs;.
ii. xU epakj;Jf;fhf cr;r msthf 4 Gs;spfs; toq;Fq;fs;.
Mrpupau; topfhl;b
90