,uz;lhk; fyP/gh

ckH gpd; fj;jhg; (uyp) tho;f;if

tuyhW

o Muk;g fhy tho;T

o mwpahikf; fhyj;jpy; ckH
o ckH (uyp) mtHfSk; ,];yhKk;
o jh`h
o ,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhs;Sjy;
o ckH my; /gh&f;
o kf;fhtpypUe;J kjPdhtpw;F
o Muk;g fhy kjPdh tho;T
o gj;Ug; NghH
o gj;Ug; NghHf; ifjpfs;
o cikH gpd; t`;g;
o njhOiff;fhd miog;G (ghq;F)
o jPHg;ig khw;wf; Nfhhpatiuj;
jPHj;Jf; fl;ba ckH (uyp)
o c`Jg; NghH
o ckH (uyp) mtHfisg;
nghwhikg;gl itj;j kdpjH
o `/g;]h (uyp)
o A+jHfs;
o mfo;g; NghH
o `{ijgpa;ah cld;gbf;ifAk;
mjd; tpisTfSk;
o mg+[e;jy; (uyp) mtHfspd;
tptfhuk;
o `{ijgpa;ah cld;gbf;iff;Fg;
gpd;G
o gdP K];jyf; kPJ eltbf;if
o Map\h (uyp) mtHfSk; ckH
(uyp) mtHfSk;
o ngz;fSf;fhd `p[hg;
o kf;fhtpd; ntw;wpf;F Kd;
eilngw;w NghHfs;
o JHgh Aj;jk;
o ifgH Aj;jk;
o kf;fh> jG+f;
o kf;fh ntw;wp
o `{idd; kw;Wk; jhap/g; Aj;jk;
o jG+f; Aj;jk;
o kf;fhtpd; ntw;wpf;Fg; gpd;..
o tpthfuj;J gw;wp Cfq;fs;
o mg;Jy;yh ,g;D cig - d;
mlf;f epfo;r;rp
o thdtH J}jH kdpj cUtpy;
Njhd;wpa nghOJ
o ,Wjp `[;
o ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
,Wjpg; gazk;
o NguUshsid Nehf;fp..!
o mGgf;fH (uyp) mtHfs;
fyp/ghthfj; NjHe;njLf;fg;gLjy;
o Kjy; fyp/gh mGgf;fH (uyp)
o Kjy; eltbf;if
o c]hkh (uyp) jiyikapy;
rphpahtpd; kPJ gilnaLg;G
o kjPdhtpd; ghJfhg;G Vw;ghLfs;
o ckH (uyp) kw;Wk; fhypj; gpd;
tyPj; (uyp)
o mGgf;fH (uyp) kw;Wk; ckH(uyp)
o ckH (uyp) fyp/ghthfj;
NjHe;njLf;fg;gLjy;
o mwpKf ciu
o jd;idg; gw;wp RatpkHrdk;
o mkPUy; K/kpdPd;
o ckH (uyp) mtHfspd; cjtpj;
njhif
o mNugpahit tpl;Lk; A+jHfisAk;
fpwp];jtHfisAk; ntspNa
mDg;Gjy;
o juhtP`; njhOif
o ckH(uyp) mtHfSk; jpUkiwAk;
o ckH (uyp) mtHfSk;
gs;spthry;fSk;
o `p[;hp tUlk;
 o ckUk; kJTk;
o mbik

,];yhkpa tuyhw;wpy; ckH (uyp) vd;w

ngaUf;F jdpr; rpwg;G cz;L. mtuJ
Muk;g fhy tho;f;if mQ;Qhdj;jpy;
Muk;gpj;jhYk;> ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhz;ljd; gpd;G mtHfsJ tho;T
ve;jsT jiyfPo; khw;wk; ngw;wJ
vd;gJ kl;Lky;y> mtHfspd; J}a
tho;T ,d;iwa K];ypk;fSk;> ,d;Dk;
,];yhj;ij fLikahf tpkHrpg;gtHfs;
$l ckH (uyp) mtHfsJ tho;itg;
gw;wpAk;> mtuJ Ml;rp Kiwfisg;
gw;wpAk; mwpe;J kdjhu
ghuhl;Lfpd;whHfs;. mj;jifa ckH
(uyp) mtHfspd; tho;f;ifia ,d;\h
my;yh`; ehk; ,dp njhluhfg;
ghHg;Nghk;.

Muk;g fhy tho;T

ckH (uyp) mtHfspd; gpwe;j Njjp
gw;wpa rhpahd Fwpg;Gfs; ,y;iy
vdpDk;> rw;Nwwf;Fiwa fp.gp.580 Mk;
Mz;L gpwe;jpUf;ff; $Lk; vd;Wk;>
,d;Dk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
tpl 10 taJ ,isatH vd;gJk;
Fwpg;gplj;jf;fJ.
ckH (uyp) mtHfs; kf;fj;Jf;
Fiw\pfspy; kpfTk; gpugy;akhd
Nfhj;jpukhd mjP vd;w Fyj;ijr;
NrHe;jtHfshthHfs;. ckH gpd;
fj;jhg; gpd; E/igy; gpd; mg;Jy;
c];]h gpd; hp]h gpd; hpghd; gpd; Fuj;
gpd; mjP gpd; fj;g; vd;w guk;giugpapy;
te;jtuhthH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
xd;gjhtJ guk;giuapdUk;> mGgf;fH
(uyp) mtHfspd; 8 tJ guk;giuapdUk;
ckH (uyp) mtHfspd; guk;giuiar;
NrHe;jtHfshf ,Ue;jhHfs;. me;jsT
,tHfSf;fpilNa njhg;Gs; nfhb
cwT vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
ckH (uyp) mtHfspd; Kd;NdhHfspy;
xUtuhd mjP vd;w Nfhj;jpuj;jtHfs;>
kf;fhtpy; Fiw\pfspilNa vof; $ba
gpur;idfisj; jPHj;J itf;ff; $ba
kj;jp];jHfshfTk; nray;gl;L
te;jhHfs;. xUKiw ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; ghl;ldhH mg;Jy;
Kj;jypg; mtHfSf;Fk;> `Hg; gpd;
cika;ah mtHfSf;Fk; ,ilNa> 'ahH
f/ghit epHtfpg;gJ vd;w gpur;id
vOe;j nghOJ> mjidj; jPHj;J
itg;gjw;F ckH (uyp) mtHfSila
ghl;ldhuhd E/igy; jhd;
kj;jpa];juhf ,Ue;J> me;jg;
gpur;idiaj; jPHj;J itj;jhH. mg;Jy;
Kj;jypg; f/ghtpd;
epHthfpahf;fg;gl;lhH. ckH (uyp)
mtHfSila je;ijahH fj;jhg;
mtHfs;> gdP mjp Fyj;jtHfspd;
kpfTk; gpugy;akhd eguhfj; jpfo;e;jhH.
ckH(uyp) mtHfSila tPL ]/gh
kw;Wk; kHthTf;F ,ilNa
mike;jpUe;jJ. ckH (uyp) mtHfs;
Ml;rpapy; ,Ue;j nghOJ> me;j tPL
mfw;wg;gl;L> kf;fs; jq;Fk; ,lkhf
khw;wg;gl;lJ.
ckH (uyp) mtHfSila jhahH
fe;jkh mtHfs;> `p]hk; gpd; KfPuh
vd;gtUila kfSkhthH. ,e;j
`p]hk; gpd; KfPuh gy jlitfs;>
Fiw\pfspd; gilfSf;F jiyik
jhq;fpr; nrd;Ws;shH. ,e;j jha;topg;
ghl;ldhuhd `p]hk; mtHfSk;> fhypj;
gpd; tyPj; (uyp) mtHfspd; je;ij
tyPj; - k; rNfhjuHfshthHfs;.
vdNt> ,jd; %yk; fhypj; gpd; tyPj;
(uyp) mtHfs; ckUila jhahUf;F
ikj;JdH KiwAk;> ckH (uyp)
mtHfSf;F jha; top rpwpa
je;ijahUkhthH.
mG+ [`;y; vd;w mk;H gpd; `p]hk; my;
KfPuh - ,tH ckH(uyp) mtHfSila
jhahUf;F rNfhjuuhthH. vdNt>
,jd; %yk; mG+ [`;y; ckH (uyp)
mtHfSf;F jha; khkd;
cwTilatuhfpd;whH. ckH (uyp)
mtHfSila jhahhpd; xU jq;ifia
- mjhtJ ck;K ]y;kh (uyp)
mtHfis ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
kzKbj;jpUe;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfSf;F gy rNfhju>
rNfhjhpfs; ,Ue;jdH. mtHfspy;
kpfTk; rpwg;GilatHfs; : i[j; kw;Wk;
/ghj;jpkh MfpNahHfshthHfs;. i[j;
(uyp) mtHfSk;> ckH (uyp) mtHfSk;
xU jfg;gdhUf;Fg; gpwe;j> ntt;NtW
jha;f;Fg; gpwe;j rNfhjuHfshthHfs;.
,Ug;gpDk;> me;j khWghLk;> NtWghLk;
mwpahj xUjha; kf;fshfNt ,UtUk;
tsHe;jdH. mGgf;fH (uyp)
mtHfSila Ml;rpapd; nghOJ ele;j
akhkh Nghhpy; i[j; (uyp) mtHfs;
capHj;jpahfpahf Mdjd; gpd;G>
rNfhjuid ,oe;j ckH (uyp)
mtHfs; fLikahd kdNtjidf;F
MshdhHfs;. mjd; fhuzkhf>
''akhkh gFjpapypUe;J tPRfpd;w
njd;wy; fhw;wpy; vdJ rNfhjudpd;
Rfe;jj;ij czHfpd;Nwd;""> vd;W
mbf;fb $wf; $batHfshf
,Ue;jhHfs;.
/ghj;jpkh (uyp) mtHfs; ckH (uyp)
mtHfSld; gpwe;j rNfhjhpahthH.
,tH ]aPj; gpd; i[j; gpd; mk;H (uyp)
mtHfSf;F kzKbf;fg;gl;bUe;jhHfs;.
,tH jhd; ckH(uyp) mtHfs;
,];yhj;ijj; jd; tho;tpay; newpahf
Vw;Wf; nfhs;tjw;F Kf;fpa
fhuzfHj;jhfthf ,Ue;jhH.
ckH (uyp) mtHfspd; ikj;Jduhd
]aPj; (uyp) mtHfs; Fiw\pfspy;
kpfTk; kjpf;fj;jf;f xUtuhfj;
jpfo;e;jhH. ,];yhj;jpd; ntspr;rg;
Gs;spfs; kf;fhitj; jhprpf;Fk;
Kd;gpypUe;Nj> ,tuJ je;ijahd
i[j; mtHfs; rpiy tzf;fj;ij
ntWj;njhJf;fpatH> ,d;Dk; Xhpiwf;
nfhs;ifapd; kPJ ek;gpf;if
nfhz;bUe;jtH. ,tH rpwe;j GytUk;
$l. mtuJ ghly; thpfs; mtuJ
Xhpiwf; nfhs;ifia vLj;Njhjf;
$baitahf ,Ue;jd :
ehd; xU flTis ek;Gfpd;Nwd;>
vd;dhy; Mapuk; flTs;fis ek;g
KbahJ.
yhj;ijAk;> c];]hitAk; kwe;jtd;
ehd;
QhdKs;s kw;Wk; mwpTs;s kdpjd;
,jid tpl NtW vjidr; nra;a
KbAk;.
]aPj; (uyp) mtHfspd; je;ijahd
i[j; mtHfs; Xhpiwf; nfhs;ifiag;
gw;wp Ngrpajd; fhuzkhf> ckH(uyp)
mtHfspd; je;ijahd fj;jhg; mtHfs;
i[j; mtHfisf; nfhiy nra;J
tpl;lhHfs;. ,tH> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; J}Jj;Jtg; gzpfs;
Muk;gpf;F Kd;dNkNa nfhiy
nra;ag;gl;L tpl;lhH. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ,];yhj;ij kf;fhtpy;
gpur;rhuk; nra;a Muk;gpj;j me;j
ehl;fspy;> jdJ je;ijiag; NghyNt
jhDk; Xhpiwf; nfhs;ifia clNd
cte;njLj;Jf; nfhz;ltH jhd; ckH
(uyp) mtHfspd; ikj;Jduh ]aPj;
(uyp) mtHfs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

mwpahikf; fhyj;jpy; ckH

ckH (uyp) mtHfsJ Muk;gfhy
tho;T mt;tsT rpwg;ghdjhf ,y;iy.
rhjhuz> eLj;ju FLk;gkhfj; jhd;
mtuJ FLk;gk; ,Ue;jJ. mtH jdJ
,sikg; gUtj;ij ML> xl;lfk;
Nka;g;gjpy; fopj;jhH. me;j Muk;g fhy
ehl;fspy; jhd; vt;tsT f\;lg;gl;Nld;
vd;gij ckH (uyp) mtHfs; mbf;fb
epidT $wf; $batuhf ,Ue;jhH.
kf;fhtpd; Gwntspg;gFjpahfpa j[;dhd;>
kf;fhit tpl;Lk; 10 iky; js;sp
,Ue;jJ. mq;F nfhz;L Ngha;j; jhd;
jdJ fhy;eilfis Nka;j;Jf;
nfhz;L tUthH. fisg;Gld; cl;fhu
NeUk; nghOJ> mtuJ je;ij
rhl;ilahy; ckiu mbj;J> cl;fhu
tplhky;> fhy;eilfis Nka;f;fr;
nrhy;thuhk;. ,e;j j[;dhd; gFjpiaf;
flf;Fk; nghOnjy;yhk;> ,e;j
rk;gtj;ij epidT $wf; $batuhf
ckH (uyp) mtHfs; ,Ue;jhHfs;.
md;iwf;F ehd; fisg;gile;J
cl;fhUk; nghOnjy;yhk; vd;id
vdJ je;ijahH rhl;ilahy; mbj;J
vOg;gp tpLthH. ,g;nghOJ fhyk; khwp
tpl;lJ. vdJ ,iwtidj; jtpu NtW
ahUk; vd;idf; fhg;ghw;wp tpl KbahJ
vd;W $Wthuhk;.
md;iwa fhyj;jpy; fy;tpAk;>
vOj;jwpTk; kpfTk; mhpjhdJ. Mdhy;
ckH(uyp) mtHfNsh> vOjTk;
gbf;fTk; fw;Wf; nfhz;lhHfs;.
md;iwa kf;fhtpy; vOjg;gbf;fj;
njhpe;j kf;fs; 17 egHfNs ,Ue;jdH>
mtHfspy; xUtuhf ckH(uyp) mtHfs;
jpfo;e;jhHfs;. md;iwa fhyg;gphpit
Nehf;Fk; nghOJ ,JNt> xU kpfg;
nghpa rhjid jhd;.
ckH (uyp) mtHfSila jfg;gdhH>
xUtUila guk;giuiaj; njhFj;J
toq;Ftjpy; kpfTk; gpurpj;jp ngw;wtH.
je;ijahUila me;j jpwikapd;
mbg;gilapy;> je;ijahhplk; Muk;gf;
fy;tpiaf; fw;whH. ,d;Dk;
Fiw\paHfspy; xt;nthUtUila
guk;giuiaAk; kpfTk; mwpe;jtuhfj;
jpfo;e;jhH. ,d;Dk; mNugpahtpd;
tuyhw;iwAk; mwpe;jtuhfTk;
jpfo;e;jhHfs;.
fl;Lk];jhd cly;thF
nfhz;ltuhfj; jpfo;e;jhH. ntWq;
fhYld; gy iky;fs; elf;ff;
$batuhfTk;> rpwe;j Xl;l ge;ja
tPuuhfTk;> ky;Aj;j tPuuhfTk;
jpfo;e;jhH. cfh]; re;ijapy; tUlh
tUlk; jpUtpohtpy; elf;Fk; ky;Aj;jg;
Nghl;bfs; gytw;wpy; fye;J nfhz;L>
ntw;wpg; ghpRfisAk; ngw;Ws;shH.
,jd; %yk; ky;Aj;jj;jpy; mtH rpwg;Gg;
Gyikiag; ngw;wpUe;jhH. ey;y Fjpiu
Vw;w tPuH. vg;gbg;gl;l FjpiuiaAk;
mlf;fp> mjid yhtfkhf Xl;lf;
$batH. mlf;fg;gl;l xLf;fg;gl;l
kf;fSf;fhff; Fuy; nfhLf;ff;
$batuhfTk; jpfo;e;jhH.
,d;Dk; gpur;idfspy; rhpahd jPHT
nrhy;yf; $ba kj;jpa];juhfTk;
jpfo;e;jhH. gy rkaq;fspy;
Fiw\pfspd; rhHghf> gy
Nfhj;jpuj;jtHfSld;
Ngr;RthHj;ijf;fhfg; gpujpepjpahfTk;
nrd;Ws;shH.
mtiur; Rw;wpapUe;j ghiyg;
ngUntspiag; NghyTk;> twz;l
fw;ghiwf; Fd;Wfisg; NghyTk; mtH
fLikahdtuhfTk;> vjphpf;F
vjphpahfTk;> ez;gDf;F ez;gdhfTk;
jpfo;e;j NghjpYk;> vjphpaplk;
fLikiaf; fhl;lf; $batuhf
,Ue;jhH.Mdhy; ey;y ,jak; mthplk;
fhzg;gl;lJ.
mtuJ ,sikf; fhyj;jpy; tpahghu
epkpj;jkhf rphpah> <uhf;> vkd; Nghd;w
gpuNjrq;fSf;Fr; nrd;w mDgtk;
nfhz;ltH. ntw;wpfukhd
tpahghhpahfTk;> mjd; fhuzkhf mjpf
yhgq;fisf; nfhz;L tuf;
$batuhfTk; jpfo;e;jhH. ckH (uyp)
mtHfs; kf;fhit tpl;Lf; fpsk;Gk;
nghOJ> Fiw\pfspy; ,Ue;j kpfg;
nghpa gzf;fhuHfspy; mtUk;
xUtuhfj; jpfo;e;jhH vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fJ.
ckH (uyp) mtHfSf;F %d;W
kidtpkhHfs; ,Ue;jdH. KjyhtJ
kidtpapd; ngaH> fhPgh gpd;j; mgP
cika;ah my; kf;#kp. ,tH ckH
(uyp) mtHfSila jha; topr;
nrhe;jKilatH. ,tH md;iwa jpdk;
kf;fhtpy; ,Ue;j ngz;fspNyNa kpfTk;
mofhdtH. ,uz;lhtJ kidtpapd;
ngaH i[dg; gpd; kh]pAd;. ,tH
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; Muk;g
fhyj; Njhouhd cJkhd; gpd;
kh]pAd; (uyp) mtHfspd;
jq;ifahthH. ,tUf;F mg;Jy;yh
kw;Wk; `/g;]h vd;w ,uz;L
Foe;ijfs; gpwe;jdH. %d;whtJ
kidtpapd; ngaH kiyf;fh gpd;j;
[hUy; my; Fi]a;. ,tH ck;K
Fy;J}k; vd;Wk; miof;fg;gl;lhHfs;.
ckH (uyp) mtHfSk; ,];yhKk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
J}Jj;Jtg; gzpia kf;fhtpy;
Muk;gpj;j nghOJ> kf;fkh efuNk
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
vjpuhff; fpsk;gpaJ. ,e;j vjpHg;gpy;
,ize;J nfhz;l ckH mtHfs;>
jdJ flTs;fis ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; J}Jj;Jtg; gpur;rhuk;
mtkjpj;J tpl;ljhff; fUjpdhH.
vdNt> Fiw\pfsplkpUe;J vjpHg;Gfs;
cUthd nghOJ> mjpy; Kd;dzpapy;
,Ue;J nray;gl Muk;gpj;jhH ckH
mtHfs;.
ckUk; ,d;Dk; rpy muGf;fSk; xU
N[hjplf; fhudplk; nrd;W>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
J}Jj;Jtk; Fwpj;J Fwp ghHj;Jr;
nrhy;Yk;gb $wpdhHfs;. mtd; kpf
ePz;l Neuk; thdj;ijg; ghHj;J tpl;L>
kdpjHfNs> K`k;kij ,iwtd;
MrpHtjpj;Js;shd;
mtUila ,jaj;ijg; ghpRg;gLj;jpAk;
cs;shd;
mtH cq;fSlNdNa ,Ug;ghH>
kdpjHfNs mJ kpf tpiutpy;
ele;NjWk;..!
vd;W $wpdhd;. ,jidf; Nfl;l
ckUk; kw;wtHfSk; me;j N[hjplf;
fhuidj; jpl;b tpl;L te;jdH.
Yg;dh vd;gtH ckH (uyp)
mtHfSila gzpg; ngz;zhthH. ,tH
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
,iwj;J}Jj;Jtj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhHfs;. ,e;jr; nra;jp
ckUf;Ff; fpl;ba NghJ> ,];yhj;ijf;
iftpl;L tpl;L kPz;Lk; jha; kjj;Jf;F
te;J tpLk;gb ckH mtHfs;
$wpdhHfs;. Mdhy; Yg;dh (uyp)
mtHfNsh> ,];yhj;ijf; iftpLtjhf
,y;iy. vdNt> jpdk; jpdk; ckH
mtHfs; Yg;dh (uyp) mtHfis
fisg;gilAk; kl;Lk; mbf;fj;
Jtq;fpdhH. Mdhy; ,];yhj;ij
iftpl;L tplhj me;j mk;ikahH>
,d;Dk; cWjpahf ,];yhj;ijf;
filgpbf;f Muk;gpj;jhH.
ck;K mg;Jy;yh gpd;j; fjkh (uyp)
mtHfs; ckH (uyp) mtHfSf;F cwT
Kiw cs;stH. ,tH ,];yhj;ijj;
jdJ tho;tpay; newpahf Vw;Wf;
nfhz;ltH. ,tH ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;lJ> ckH f;F kpfTk; rpdj;ij
cz;L gz;zpaJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
cj;juTg;gb ,tUk; ,tuJ
fztUkhd mk;H gpd; ugPM (uyp)
mtHfSk; mgPrPdpahtpw;F `p[;uj;
nra;J fpsk;Gtjw;fhfj; jahuhf
,Ue;jdH. mg;nghOJ ck;K
mg;Jy;yh (uyp) mtHfisf; fhzr;
nrd;w ckH mtHfs;>
ePq;fSkh mgprPdpah nry;fpd;wPHfs;?
vd;W Nfl;lhH.
Mk;! cq;fshy; ,e;j kf;fh tho;f;if
vq;fSf;F kpfTk; fbdkhfp tpl;lJ.
capH tho;tNj ,ayhj epiy Vw;gl;L
tpl;ljhy;> ehq;fs; Gwg;glj; jahuhfp
tpl;Nlhk; vd;W ck;K mg;Jy;yh (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs;.
clNd ckH mtHfs;>
ck;K mg;Jy;yhNt! ,iwtd;
cq;fisg; ghJfhf;fl;Lk;..!
ey;ygbahfr; nrd;W thUq;fs;..!
vd;W gphpahtpil nfhLj;jhH.
fLikahd vjpHg;G tUk; vd;W
vz;zpa ck;K mg;Jy;yh (uyp)
mtHfs;> ckH d; thapypUe;J ,g;gb
xU thHj;ij te;jijapl;L> vd;whtJ
xUehs; cq;fsplKk; ,e;j khw;wk;
epfOk;> mg;nghOJ ePq;fSk; ,e;j
khHf;fj;ij Vw;Wf; nfhs;sj; jhd;
Nghfpd;wPHfs; vd;W kdjpw;Fs; vz;zpf;
nfhz;lhH.
xU ehs; ckH mtHfs; f/ghtpd;
mUfpy; nrd;W nfhz;bUe;j nghOJ>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; f/ghtpy;
,Ue;jhHfs;. mg;nghOJ ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; jpUkiwf; FHMdpy;
,Ue;J rpy thpfis Xjpf;
nfhz;bUe;jij ckH mtHfs;
nrtpkLj;jhHfs;.
'',J ,iwtdplkpUe;J mUsg;gl;l
NtjkhFk;.
,J ftpQdpd; thHj;ijAky;y
,Ue;Jk; ,e;j kf;fs; ek;gpf;if
nfhs;tjpy;iy"".
ckH mtHfs; me;j trdj;ijr; nrtp
kLj;J tpl;L> X..! ,J epr;rakhf
ftpQdpd; thHj;ij jhd; vd;W
vz;zpf; nfhz;lhH.
gpd;G trdk; njhlHe;jJ> X..! ,J
epr;rakhf N[hjpldpd; thHj;ijjhd;
vd;W vz;zpdhH.
'',J ve;j N[hjpldpd;
thHj;ijAky;y>
,J (,iwtdplkpUe;J) [pg;hPy;
(miy) %ykhf mUsg;gl;lJ""
vd;W ,iwj;J}jH (]y;) Xjp
Kbj;jhHfs;.
,e;j trdj;ijf; Nfl;l ckH mtHfs;
rw;W epjhdkhfr; rpe;jpf;f Muk;gpj;J>
rw;W Neuk; mq;NfNa epd;W tpl;lhHfs;.
mg;nghOJ Kjy;> K`k;kJ (]y;)
mtHfsplk; rj;jpak; ,Uf;fpd;wJ vd;W
vz;zq; nfhs;s Muk;gpj;jhHfs;.
,e;j vz;zk; kpf ePz;l Neuk;
ePbf;ftpy;iy. me;j vz;zj;ijj;
Jilj;njwpe;J tpl;L> kPz;Lk;
,];yhj;ij vjpHg;gjpy; Kk;Kwk; fhl;l
Muk;gpj;jhH. ,];yhj;jpw;F vjpuhf
Fiw\pfs; elj;jpa rjp MNyhridf;
$l;lq;fSf;Fr; nrd;W tu
Muk;gpj;jhH.
mg;nghOJ> ,];yhk; vd;w tp\k;
Fiw\pfSf;Fs; kpf Ntfkhfg; gutp
tUfpd;wJ> ,e;j tp\j;ij Kwpabf;f
Ntz;Lkhdhy;> mJ ntsptUk;
thriy milj;jhf Ntz;Lk;> mjw;F
xNu top K`k;kJ (]y;) mtHfisf;
nfhy;y Ntz;Lk; vd;W me;j rjp
MNyhridapy; KbthfpaJ.
ehNd mtiuf; nfhiy nra;a Kd;
tUfpd;Nwd;> vd;W Kd; te;j ckH
mtHfs;> ,jd; %yk; vdJ
%jhijaHfspd; khHf;fj;jpw;F NeHe;j
fsq;fj;ijj; Jilf;fg; Nghfpd;Nwd;
vd;W #Siuj;jhHfs;.

jh`h
xUehs; (fp.gp.616) fLikahd
Nfhilapd; cr;rp ntapy;. me;jg;
ghiy ntapypy; cf;fpuj;ij tpl ckH
- d; cs;sj;jpy; xU vhpkiy
ntbj;Jf; fpsk;gpf; nfhz;bUe;jJ.
jdJ cil this vLj;Jf; nfhz;L
tPl;il tpl;L ntspNawpa ckH
mtHfs;> K`k;kJ (]y;) mtHfisf;
nfhiy nra;J tpl Ntz;Lk; vd;w
nfhiy ntwp mtuJ cs;sj;jpy;
neUg;gha; G+j;Jf; FYq;fpf;
nfhz;bUe;jJ.
mtH nrd;W nfhz;bUe;j njU
topahf> mtuJ ez;gH EIk; gpd;
mg;Jy;yh (uyp) mtHfs;
tUfpd;whHfs;. ,tH ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhz;lij ckH
mwpe;jpUf;ftpy;iy.
ckiur; re;jpj;j EIk; (uyp) mtHfs;>
ckhpd; Kfj;jpy; njwpj;Jf;
nfhz;bUe;j Nfhgf; fdiyg; ghHj;J
tpl;L>
vd;d ckNu..! vq;Nf ,t;tsT
Ntfk;..!
K`k;kijf; nfhd;W tpl;L> f/ghtpy;
cs;s ekJ flTs;fSf;F Vw;gl;l
mtkhdj;ijj; Jilf;fg; Nghfpd;Nwd;>
vd;whH ckH gjpYf;F..!
ckNu..! vr;rhpf;if..! K`k;kij ePH
nfhiy nra;jhy;> gD} `h]pk;
Nfhj;jpuj;jhhpd; nfhba Nfhgg;
ghHitf;F ePH Mshf NehpLk;>
[hf;fpuij..! ck;Kila
ed;ikf;fhfj; jhd; ehd;
nrhy;fpd;Nwd;> Nfl;Lf; nfhs;tPuhf..!
vd;whH> EIk; (uyp) mtHfs;.
ePH nrhy;tijg; ghHj;jhy; ePUk;
K];ypkhfp tpl;lJ Nghyy;yth
njhpfpd;wJ vd;whH ckH mtHfs;>
ehd; K];ypkhtJ> MfhjJ...!
,Uf;fl;Lk;. vd;idg; gw;wp ePH
ftiyg;gl Ntz;lhk;. ePH ckJ
rNfhjhpiaAk;> ckJ ikj;JdiuAk;
Ngha; ghH..! mtHfs; Vw;fdNt
K];ypk;fshfp tpl;lhHfs;. ,g;nghOJ
mtHfs; jpUkiwf;FHMid thrpj;Jf;
nfhz;L $l ,Uf;fyhk;> mtHfisg;
Ngha; ftdpAk; vd;whH EIk; (uyp)
mtHfs;.
vd;d..? vdJ rNfhjhpAk;>
ikj;JdUk; K];ypk;fshfp
tpl;lhHfsh? vd;W ciwe;J Ngha;
epd;w ckH mtHfs;> K`k;kJ (]y;)
mtHfis Nehf;fpr; nrd;w jdJ
gazj;ij khw;wp> jdJ jq;if
/ghj;jpkhitAk;> mtuJ fztH ]aPj;
gpd; i[j; (uyp) mtHfspd; tPL
Nehf;fpr; nrd;whHfs;. ckH jdJ
jq;ifahd /ghj;jpkhtpd; kPJ msT
fle;j ghrk; itj;jpUe;jhHfs;. jdJ
jq;ifAk;> jq;ifapd; fztUk;
,];yhj;jpy; NrHe;J tpl;lij>
fdtpYk; vz;zpg; ghHj;jpUf;ftpy;iy.
,e;jr; nra;jpapy; cz;ikapUf;fhJ.
,jid ehd; ek;g khl;Nld;> vdpDk;
,e;jr;nra;jpia cWjpg;gLj;jpf;
nfhs;s Ntz;Lk; vd;W mtuJ kdk;
miy gha;e;J nfhz;bUe;jJ.
ckH mtHfs; jdJ jq;ifapd; tPl;L
thriy mile;j nghOJ> mq;Nf
mtuJ jq;if /ghj;jpkh (uyp)
mtHfSk;> mtuJ fztH ]aPj; gpd;
i[j; (uyp) mtHfSk; FHMdpy;
,Ue;J rpy trdq;fis Xjpf;
nfhz;bUe;jhHfs;. rNfhjuidg;
ghHj;J tpl;l /ghj;jpkh (uyp) mtHfs;>
jdJ ifapypUe;J FHMd;
vOjg;gl;bUe;j Xiyia kiwj;J
tpl;L> mz;zid tuNtw;gjw;fhf
vOe;jhH> Gd;difAld; ckiu
tuNtw;whH. Mdhy; ckUila
Kfj;jpNyh ,Us; kz;bf; fple;jJ.
vjid thrpj;Jf; nfhz;bUe;jPHfs;..!
ckH Nfl;lhH.
xd;Wkpy;iy..! /ghj;jpkh (uyp)
mtHfsplkpUe;J gjpyhf te;jJ.
jdJ ikj;Jdhpd; rl;ilapd; fOj;Jg;
gFjpia ,Wf;fpg;gpbj;j ckH> ckJ
%jhijaHfsJ khHf;fj;ij ntWj;J
tpl;BHfNsh..! vd;whH.
ehq;fs; rj;jpaj;jpw;fhf mrj;jpaj;ijj;
J}u vwpe;Njhk; vd;whH mQ;rhj Fuypy;
]aPj; (uyp) mtHfs;.
,e;j thHj;ijiaf; Nfl;l ckH d;
fz;fspy; Nfhgf; fdy; njwpj;jJ>
ikj;Jdiu ieag; Gilf;f
Muk;gpj;jhH. jdJ fztiu
tpLtpg;gjw;fhf ,ilapy; GFe;j
/ghj;jpkh (uyp) mtHfs;>
ckNu..! vdJ fztiu tpl;L
tpLk;..!
ePH vd;d $w te;jPNuh mjid
vd;dplNk $Wq;fs;> mjid tpl;L
tpl;L vdJ fztH kPJ if itg;gJ
rhpapy;iy..! vd;W jdJ rNfhjuiu
vr;rhpj;jhH /ghj;jpkh (uyp) mtHfs;.
ePq;fs; K];ypk;fshfp tpl;BHfshNk..!
cz;ikah?
Mk;..! ehq;fs; K];ypk;fshfp
tpl;Nlhk;.
,jw;fhf ePH vq;fisf; nfhiy nra;a
te;jpUg;gPnud;why;> vq;fisf; nfhd;W
tpLq;fs;. cq;fsJ kpul;lYf;nfy;yhk;
gae;J ,];yhj;ij ehq;fs; tpl;L tpl
khl;Nlhk; vd;W cWjpahff; $wpdhH.
,g;nghOJ ckH rw;W epjhdj;jpw;F
te;jtuha;..! rhp..! ePq;fs; thrpj;j
me;j Xiyia vd;dplk; fhz;gpf;ff;
$lhjh? ehd; ghHf;f Ntz;Lk;
vd;whH.
ePq;fs; J}a;ikahdtuhf MFk;
tiuf;Fk;> ,e;j Gdpjf;FHMid
ePq;fs; njhl KbahJ. Kjypy; nrd;W
cq;fsJ fuq;fisf; fOtpf; nfhz;L
thUq;fs; vd;whH /ghj;jpkh (uyp)
mtHfs;.
ifiaf; fOtp tpl;L jpUk;gpa ckhplk;>
me;jj; jpUkiwapd; ghfq;fs;
nfhLf;fg;gl;ld. mjd; gf;fq;fs;
,t;thW Muk;gkhfpd. ckH thrpf;f
Muk;gpj;jhH :
jh`h.
(egpNa!) ePH Jd;gg;gLtjw;fhf ehk;
,e;j FHMid ck;kPJ ,wf;ftpy;iy.
(my;yh`;Tf;F) mQ;RNthUf;F
ey;YgNjrNk md;wp (Ntwpy;iy).
G+kpiaAk;> caHthd thdq;fisAk;
gilj;jtdplkpUe;J mJ ,wf;fp
mUsg; ngw;wJ.
mHu`;khd; mH\pd; kPJ mike;jhd;.
thdq;fspYs;sitAk;>
G+kpapYs;sitAk;> ,t;tpuz;bw;Fk;
,ilNa cs;sitAk;> kz;Zf;F
mbapy; cs;sitAk; mtDf;Nf
chpad.
(egpNa!) ePH cuf;fr; nrhd;dhYk;
epr;rakhf mtd; ,ufrpaj;ijAk;
(mij tpl) kiwthdijAk;
mwpfpwhd;. my;yh`; - mtidj; jtpu
tzf;fj;jpw;Fhpa ehad; Ntwpy;iy.
mtDf;F mofpa jpUehkq;fs;
,Uf;fpd;wd. (jh`h : 1-8)
jpUk;gp.. jpUk;gp..! Xjpf; nfhz;nl
,Ue;jhH. ,e;j trdq;fs; vd;id
Nehf;fp ciuahLtJ Nghyy;yth
,Uf;fpd;wJ. ckH vd;w ,e;j
jdpg;gl;l kdpjid Nehf;fp my;yth
,jd; trdq;fs; ciuahLfpd;wd.
vd;d mw;Gjk;. jh`h vd;w ngaH $l
vd;id Nehf;fp tpspg;gjhfNt
czHfpd;NwNd..!
rj;jpaj;jpd; jhf;Fjyhy; mrj;jpaj;jpd;
fjTfs; jdJ ,jajj;jpy; %L tpoh
elj;jpf; nfhz;bUg;gij czu
Muk;gpj;jhH. rw;W epiyFiye;j
epiyapy;...! ckNu..! ePH vt;tsT
ehl;fs; jhd; rj;jpaj;jpd; ntspr;rg;
ghijia tpl;L tpl;L> mrj;jpaj;jpd;
me;jfhu ,Uspy; jtpj;Jf;
nfhz;bUf;fg; Nghfpd;wha; vd;w
Nfs;tpiaj; jdf;Fj;jhNd Nfl;Lf;
nfhs;s Muk;gpj;j ckH mtHfsplk;>
,d;Dk; rj;jpaj;ij Vw;Wf; nfhs;s
ckf;F Neuk; tutpy;iyah? vd;W
mtuJ cs;kdk; MHg;ghpf;f
Muk;gpj;jJ.
Gayha; te;j Nfhgk; njd;wyhff;
fiwiaf; fle;jJ.
,dp xU fzKk; ehd; jhkjpf;fg;
Nghtjpy;iy...!
rj;jpaj;jpd; RtLfis ehd; jhprpf;f
Ntz;Lk;.
jdJ jq;ifapd; gf;fKk;>
ikj;Jdhpd; gf;fKk; jpUk;gpa ckH>
,];yhj;jpd; guk tpNuhjpahf ,q;Nf
Eioe;jtd;...!
,g;nghOJ>
,];yhj;jpd; cw;w ez;gdhf cq;fs;
Kd; epw;fpNwd;.
vdJ ifapy; ,Uf;Fk; ,e;j
cilths;
K`k;kjpd; fOj;ijj; Jz;bf;fj;
jahuhdJ.
vd;d khw;wk;..!
me;j K`k;kjpd; fuq;fshy; ehd;
rj;jpaj;jpw;Fr; rhd;W gfur; nrd;W
nfhz;bUf;fpd;Nwd;> vd;whH ckH.
czHr;rpapd; tpopk;gpy;> cuj;J
Koq;fpdhH...! my;yh`{ mf;gH..!
vd;W /ghj;jpkh mtHfs;.
Mk;..! gilj;jtdpd; tpjpapd;
vOj;Jf;fs; ,y;yhjpUe;jhy;> ntspr;rg;
Gs;spfs; $l gyUf;F ,Ul;Lyfkhfj;
jhNd Mfp tpLk;.
tpl;by; G+r;rpaha; vhpneUg;gpy; tpof;
fhj;jpUe;j rNfhjuDf;F> tpbaiyf;
fhl;LtJ> ,iwtidad;wp NtW
ahuhy; KbAk;..! cuj;J Koq;fpdhH.
,iwth! eP kpfg; nghpatd;..!
my;yh`{ mf;gH.
,jid my;yhkh ,f;ghy; mtHfs;
jdJ ftpijj; njhFjpahd>
''cq;fspd; ufrpaq;fs;"" vd;Dk; E}ypy;
rNfhjhpfSf;F ,t;thW mwpTiu
toq;Ffpd;whHfs; :-

X..! ,];yhkpag; ngz;fNs..!

me;jp khiyg; nghOjpy;
mjpfhiyr; #hpaidg; gpurtpAq;fs;..!
cz;ik mbahHfNs..!
jpUkiwia XJq;fs;..!
mjd; mHj;jq;fSf;F
nray; tbtk; nfhLq;fs;.
njhpAkh cq;fSf;F..!?
ckhpd; tpjpia khw;wpaNj - me;jj;
jpUkiwapd; thrpg;GjhNd..!
,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhs;Sjy;
ckH my; /gh&f;
jdJ rNfhjhpapd; tPl;by; ele;j
rk;gtj;jpw;Fg; gpd;dhy; Vw;gl;l cs
khw;wj;jpw;Fg; gpd;G> ckH (uyp)
mtHfs; Neuhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; jq;fpapUe;j ]/gh Fd;wpid
Nehf;fp> mjhtJ jhUy; mHf;fk;
Nehf;fp elf;f Muk;gpj;jhH.
jhUy; mHf;fj;jpd; thrypy; ckH (uyp)
mtHfs; epd;W nfhz;bUf;fpd;whHfs;.
fjitj; jl;Lfpd;whHfs;.
te;jpUg;gJ ahH? cs;spUe;J xU Fuy;
Nfl;lJ.
ehd; jhd; ckH ,g;D my; fj;jhg;..!
fjtpd; ,Lf;F topahfg; ghHj;j me;j
ghJfhtyH> ckH jdJ this
,Lg;gpy; cs;s ciwapy; nrWfp
itj;J> epd;W nfhz;bUg;gijf;
fhz;fpd;whH. vdNt> mtH fjitj;
jpwg;gjw;F rw;W mr;rg;gl;L epd;W
nfhz;bUe;jhH.
,g;nghOJ ghJfhtyiu Nehf;fp
`k;]h (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;>
fjitj; jpwe;J tpLq;fs;> mtH
rkhjhdj;jpd; ghy; te;jpUe;jhy;
vd;why; mtuJ tuT ey;tuthf
,Uf;fl;Lk;. mJty;yhky;> VjhtJ
rq;flq;fis Vw;gLj;j te;jhy;>
mtiuj; jLj;J epWj;Jtjw;Fg; Nghjpa
gyj;JlNdNa ehk; ,Uf;fpd;Nwhk;
vd;W $wpdhH.
,g;nghOJ ckH mtHfs; jhUy;
mHf;fj;jpDs; mDkjpf;fg;gl;L tpl;lhH.
`k;]h (uyp) mtHfs; ckH d;
fOj;Jr; rl;iliag; gpbj;Jf;
nfhz;ltuhf> ''ckNu..! vjw;fhf
,q;F te;jPH? ePq;fs; ,q;F tu
Ntz;ba mtrpankd;d?""> ,e;j
rk;gh\id ele;J nfhz;bUf;Fk;
nghONj> mq;fpUe;j K];ypk;fs;
midtUk; jq;fsJ thl;fis
jahuhf jq;fsJ ifg;gpbf;Fs;
mOj;jpg; gpbj;Jf; nfhz;L> ve;j
#o;epiyiaAk; rkhspg;gjw;Fj; jahuhf
,Ue;jhHfs;.
mq;Nf ele;J nfhz;bUe;j
rk;gh\idfs; kw;Wk; fytur;
#o;epiyia gf;fj;J miwapy; ,Ue;J
nrtpkLj;Jf; nfz;bUe;j ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;> ''mtiu tpl;L
tpLq;fs;> vd; Kd;G mtiu tu
tpLq;fs;""> vd;W $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
Kd;Ndhf;fp te;j ckiug; ghHj;J>
ckNu..! rj;jpaj;jpd; ntspr;rg;
Gs;spfs; tpbaiyf; fhz;gpj;Jf;
nfhz;bUf;Fk; nghOJ>
mwpahikf;fhy ,Ul;bNyNa vt;tsT
fhyk; jhd; ,Ue;J nfhz;bUg;gPHfs;?
epr;rakhf> rj;jpaj;ij fhZk; Neuk;
te;J tpl;lJ. ehd; rj;jpaj;jpw;Fr;
rhd;W gfuNt ,q;F te;jpUf;fpd;Nwd;>
vd;W ckH mtHfs; $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
fuq;fis ckiu Nehf;fp ePl;bdhHfs;.
ckUk; jdJ fuq;fis ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; jpUf;fuq;fspy;
itj;J> ''tzf;fj;jpw;Fhpa ,iwtdhd
my;yh`;itj; jtpu NtW ,iwtd;
,y;iy"" vd;W rj;jpaj;jpw;Fr; rhd;W
gfHe;jhHfs;. ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; ,];yhj;jpid
jdJ tho;tpay; Vw;Wf; nfhz;lij
mLj;J> mq;F $bapUe;j
egpj;NjhoHfs; midtUk; cw;rhf
kpFjpahy;> my;yh`{ mf;gH> my;yh`;
kpfg; nghpatd; vd;W Fuy;
vOg;gpdhHfs;. xt;nthUtuhf te;J
ckH (uyp) mtHfisf; fl;bj; jOtp
jq;fsJ re;Njh\j;ij
ntspg;gLj;jpdhHfs;. ,g;nghOJ
kf;fhtpy; ,];yhj;ijj; jOtpaHfspd;
vz;zpf;ifapy; xd;W $b>
vz;zpf;if ehw;gijj; njhl;lJ.
md;iwa jpdk; thdtH J}jH [pg;hPy;
(miy) mtHfs; $l> ckH (uyp)
mtHfspd; ,];yhkpag; gpuNtrj;jpw;fhf
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;
tho;j;Jj; njhptpj;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs..!
ckhpd; ,];yhkpag; gpuNtrk; fhuzkhf
thd kz;lyj;jpy; cs;NshH
midtUk; re;Njh\kile;Js;shHfs;>
,e;j ew;nra;jpia ckUf;Fk;
njhptpj;J tpLq;fs; vd;W> [pg;hPy;
(miy) mtHfs; $wpdhHfs;.
,];yhj;jpidj; jdJ tho;tpay;
newpahf Vw;Wf; nfhz;lgpd;> mjid
kiwj;J itf;f tpUk;ghj ckH (uyp)
mtHfs;> jdJ khw;wj;ij kf;fhtpd;
xt;nthU gFjpf;Fk; nrd;W njhptpj;j
tz;zk; ,Ue;jhHfs;. mtH jdJ
jha; top khkhthd mG+ [`;y; lk;
nrd;W> mtdJ tPl;Lf; fjitj;
jl;bdhHfs;.
ahuJ? cs;spUe;J nfhz;L mG+[`;y;
Nfl;lhd;.
ehd; jhd; ckH te;jpUf;fpd;Nwd;>
vd;w ckhpd; rg;jj;ijf; Nfl;lTld;>
mG+[`;y; jdJ tPl;Lf; fjitj;
jpwe;jhd;.
thUq;fs;> kUkfdhNu..! vd;d
tp\ak;?
cq;fSf;Fj; njhpAkh? ehd;
K];ypkhfp tpl;Nld;..! vd;W ckH
(uyp) mtHfs; $wTk;> mG+[`;y;
$wpdhd; :
mg;gbf; $whNj..! cq;fisg; Nghd;w
njhiyNehf;Fg; ghHit cs;stHfs;
vd;iwf;Fk; K];ypkhf khl;lhHfs;.
ckH gjpy; $wpdhH>
,y;iy..! ehd; ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhz;L tpl;Nld; vd;gJ
rj;jpakhdJ. ,jidf; Nfl;l
mG+[`;y;>
ePH nrhy;tJ cz;ikahf
,Uf;Fnkd;why;> ckf;F ehrk;
cz;lhfl;Lk; vd;W $wp tpl;L> jdJ
tPl;Lf; fjit ,Oj;Jr; rhj;jp tpl;L>
ckhpd; Kfj;jpy; miwe;jJ Nghy;
tPl;bDs; nrd;W tpl;lhd;.
mG+[`iy mLj;J> kf;fhtpd; Vida
Kf;fpag; gpuKfHfisr; re;jpf;f ckH
(uyp) mtHfs; Gwg;gl;lhHfs;. mtHfs;
midthplKk; jhd; ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;L tpl;ljhff; $wpdhHfs;.
mG+[`iyg; NghyNt> mtHfs;
midtUk; ckH (uyp) mtHfspd; kPJ
ehrk; cz;lhfl;Lk; vd;W
rhgkpl;lNjhL> jq;fs; tPl;Lf;
fjTfis ,Oj;J milj;Jf;
nfhz;lhHfs;.
,g;nghOJ ckH (uyp) mtHfs;
f/ghit Nehf;fpr; nry;yyhdhHfs;.
mq;Nf ,];yhj;jpidg; gw;wpa
mtJ}Wfisg; gug;gpf; nfhz;L> mjpy;
re;Njh\kile;J jphpAk;> [kPy; gpd;
khkH my; [kh`p vd;gtidf;
fz;lhHfs;. mtdplKk; jhd;
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;L tpl;ljhf>
ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;.
,jidf; Nfl;l [kPy; cuj;j
FunyLj;J> moj;
njhlq;fpaNjhly;yhky;> mtd;
$wpdhd; :
Fiw\pfNsh thUq;fs;..! ckH
nra;jijg; ghHj;jPHfsh> mtH
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;L tpl;lhuhk;>
ek;Kila Kd;NdhHfspd; khHf;fj;ij
tpl;L tpl;L NtnwhU nfhs;ifia
Vw;Wf; nfhz;L tpl;lhuhk;> vd;W
FunyLj;Jf; fj;j Muk;gpj;jhd;.
,jidf; Nfl;l kf;fhtpd;
,isQHfs;> f/ghit Nehf;fp
tpiuayhdhHfs;> mq;Nf rpwpa $l;lKk;
Nruyhapw;W.
,jidf; Nfl;l ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs; :
[kPy; nrhy;tjpy; cz;ik ,y;iy.
ehd; ek;Kila Kd;NdhHfis
kWj;njhJf;ftpy;iy> Mdhy;
rj;jpaj;ijf; fz;L nfhz;Nld;>
,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhz;Nld;
vd;W $wpdhHfs;. ,jidf; Nfl;l
kf;fhtpd; ,isQHfs; gl;lhsk; ckH
(uyp) mtHfisj; jhf;Fk;
Nehf;fj;Jld; mtiu Nehf;fp
tpiue;jhHfs;.
me;j topahf vkdp cilazpe;J
nrd;W nfhz;bUe;j my; M]; gpd; tyP
vd;gtH> ,q;F vd;d ele;J
nfhz;bUf;fpd;wJ vd;W Nfl;lhH.
mjw;F me;j ,isQHfs;> ckH
ek;Kila Kd;NdhHfspd; khHf;fj;ijg;
gopj;J tpl;L> Gjpa khHf;fj;ij Vw;Wf;
nfhz;L tpl;lhH. mjw;F jz;lid
toq;fj; jhd; ehq;fs; tpiue;J nrd;W
nfhz;bUf;fpd;Nwhk; vd;W $wpdhHfs;.
,g;nghOJ> me;j egH mtHfisg;
ghHj;J>
''xU kdpjH jhd; NjHe;njLj;Jf;
nfhz;l khHf;fj;ij Vw;Wg;
gpd;gw;Wtjw;Fr; Rje;jpuk;
ngw;wtuhthH. mjw;fhfth mtiuj;
jz;bf;fr; nry;fpd;wPHfs;? ,g;nghOJ
me;j topahf mG+[`;Yk; te;J
nfhz;bUe;jhd;. Fiu\pfspd;
,isQH gl;lhsj;ijg; ghHj;j mtd;
$wpdhd;>
vd;Dila kUkfdhd ckiug;
ghJfhf;f ehd; nghWg;Ngw;Wf;
nfhs;fpd;Nwd; vd;W $wpdhd;.
khkdhNu..! cq;fsJ ghJfhg;G
vdf;Fj; Njitapy;iy. vd;idg;
ghJfhf;f my;yh`;Tk;> mtdhy;
mDg;gp itf;fg;gl;l J}jH (]y;)
mtHfSNk NghJkhdtHfs; vd;W
$wpdhH ckH (uyp) mtHfs;.
,g;nghOJ ckH (uyp) mtHfs;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; nrd;W>
jhd; ,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhz;L
tpl;ljhf nghJkf;fs; Kd;dpiyapy;
mwptpj;J tpl;L te;J tpl;ljhff;
$wpdhHfs;. ,Jehs; tiu
Fiw\pfspd; td;nfhLikfSf;Fg;
gae;J> ,];yhj;jpidj; jOTgtHfs;
jq;fsJ ek;gpf;ifia kiwj;Nj
itj;jpUe;jhHfs;. ,d;Dk; kpfTk;
kiwthfNt jq;fsJ njhOiffis
epiwNtw;wp te;jhHfs;. ,g;nghOJ>
kf;fspd; ,e;j epiyiaf; fz;Zw;w
ckH (uyp) mtHfs;> J}jH (]y;)
mtHfNs :
ehk; rj;jpaj;ijj; jhNd gpd;gw;wpf;
nfhz;bUf;fpd;Nwhk;? ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; gjpy; $wpdhHfs; :
mjpnyd;d re;Njfk;> ehk;
rj;jpaj;ijj; jhd; gpd;gw;wpf;
nfhz;bUf;fpd;Nwhk;.
gpd; ehk; Vd; ntspg;gilahfj; njhof;
$lhJ? rj;jpaj;jpw;Fr; rhd;W
gfHe;jpUg;gij ntspg;gilahff; $Wk;
Neuk; ,d;Dk; ekf;F tutpy;iyah?
vd;W ckH (uyp) mtHfs;
Nfl;fyhdhHfs;.
,];yhj;ij ntspg;gilahfg; gpur;rhuk;
nra;a Ntz;Lk; vd;w ckH (uyp)
mtHfspd; Nfhhpf;ifia ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; Vw;Wf; nfhz;lhHfs;.
mLj;j ehs; K];ypk;fs; midtUk;
jhUy; mHf;fj;ij tpl;Lk; ntspNa
te;J> kf;fhit Nehf;fp ,uz;L
thpirfspy; mzptFj;Jr;
nry;yydhHfs;. xU mzpf;F ckH
(uyp) mtHfSk;> ,d;ndhU mzpf;F
`k;]h (uyp) mtHfSk; topelj;jpr;
nry;yydhHfs;. ,g;nghOJ
K];ypk;fs; f/ghtpy; kpfTk;
ntspg;gilahf epd;W njhoyhdhHfs;.
K];ypk;fs; njhOtij Rw;wp epd;W
nfhz;L Fiw\pfs; ghHf;fyhdhHfs;>
,d;Dk; epr;rakhf ckH mtHfs;
,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhz;ljd;
%ykhf> ,e;j K];ypk;fs; ekf;F
vjpuhf gopjPHj;Jf; nfhs;fpd;whHfs;
vd;W $wpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
K];ypk;fs; Kjd;Kjyhf> f/ghtpy;
njhOJ Kbj;jTld;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ckH (uyp)
mtHfSf;F my; /gh&f; vd;w Gidg;
ngaiu toq;fpdhHfs;> ckH (uyp)
mtHfspd; ,e;j J}a vz;zj;jpd;
fhuzkhfTk;> mtuJ Kaw;rpapd;
fhuzkhf> ,];yhj;jpid
ntspg;gilahf mwptpf;Fk; ehs;
te;jJ.
kf;fhtpypUe;J kjPdhtpw;F
fp.gp. 622 y; K];ypk;fSf;nfjpuhd
mlf;FKiwfs; cr;r fl;lj;jpw;Fr;
nrd;W tpl;l nghOJ> K];ypk;fis
kf;fhtpypUe;J kjPdhit Nehf;fp
`p[;uj; - ehL Jwe;J nry;y
mDkjpj;J tpl Ntz;Lk; vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; KbT
nra;J tpl;lhHfs;. vdNt> mjd;gb
FO FOthf K];ypk;fs; kf;fhit
tpl;Lk; ntspNawp kjPdhit Nehf;fpr;
nry;yyhdhHfs;.
mG+ ]ykh gpd; m\hy; (uyp) mtHfs;
jhd; Kjd; Kjypy; kf;fhtpypUe;J
kjPdhtpw;F `p[;uj; nra;J
nrd;wtHfshthHfs;. mtHfisj;
njhlHe;J> gpyhy; (uyp)> mk;khH (uyp)>
ah]pH (uyp) Nghd;wtHfs;
ntspNawpdhHfs;. mjd; gpd; ckH
(uyp) mtHfs; kf;fhtpypUe;J ntspNawp
kjPdhtpw;Fg; gazkhdhHfs;.
NkNy ehk; Fwpg;gpl;ltHfSk;> ,d;Dk;
VidNahHfSk; kpfTk; ufrpakhf>
Fiw\pfs; mwpahj tz;zk;
kjPdhtpw;Fg; gazg;gl;Lf; nfhz;bUe;j
rkaj;jpy;> ckH (uyp) mtHfNsh
kpfTk; gfpuq;fkhf mwptpg;Gr; nra;J
tpl;L> cq;fspy; vtUf;fhtJ JzpT
,Uf;Fk;gl;rj;jpy; vd;idj; jLj;J
epWj;jpg; ghUq;fs;> vd;W rthy; tpl;l
tz;zk; kf;fhit tpl;L
ntspNawpdhHfs;. ckH (uyp)
mtHfSld; gyg;ghPl;ir nra;tjw;F
mq;Fs;s Fiw\pfs; vtUf;Fk; JzpT
gpwf;ftpy;iy> mtiuj; jLf;Fk;
Jzptpd;wpAk;> mtuJ rthiy Vw;Wf;
nfhs;tjw;Fk; vtUk; Kd;tutpy;iy.
,g;D mrhfPH vd;w tuyhw;W
Ma;thshhpd; $w;Wg;gb> ckH (uyp)
mtHfspd; `p[;uj;ij ,t;thW
tpthpf;fpd;whHfs; :
ufrpakhf `p[;uj; nra;jtHfisj;
jhd; ehd; ghHj;jpUf;fpd;Nwd;> Mdhy;
ckH (uyp) mtHfisj; jtpu>
gfpuq;fkhf `p[;uj; nra;J
nrd;wnjhU kdpjiu ehd;
ghHj;jjpy;iy. mtH `p[;uj; nra;tJ
vd;w KbntLj;jTld;> jdJ this
jdJ ,Lg;gpy; njhq;f tpl;Lf;
nfhz;L> tpy;iyAk; njhq;f tpl;Lf;
nfhz;L> mjpy; mk;igAk; G+l;b NeNu
f/ghTf;Fr; nrd;whH. mq;F
cl;fhHe;jpUe;j Fiw\pfSf;F
Kd;ghfNt f/ghit VO Kiw tyk;
te;jhH. ,g;wh`Pk; (miy) mtHfs;
epd;w ,lkhd kfhNk ,g;wh`Pkpy;
,uz;L uf;mj; njhOjhH> gpd; mq;F
mkHe;jpUe;j Fiw\pfspy;
xt;nthUthplKk; nrd;W> kf;fhtpd;
ntspg;Gwg;gFjpf;F te;J ehd;
nry;tij cq;fspy; vtuhtJ jLj;Jg;
ghHf;fl;Lk;> mj;jifatdpd; Kfk;
GOjp gbal;Lkhf..! mtdJ jha;
mtid ,og;ghshf> mtdJ
Foe;ijfs; mehijahf;fg;gl;Lk;>
mtsJ kidtp tpijahfTk;
Mf;fg;gLtshf..! vd;W $wpdhHfs;.
Mdhy;> vtUk; mtiuj; jLf;Fk; rf;jp
ngw;wpUf;ftpy;iy. Kd;tuTkpy;iy.
]`P`; GfhhPapd; $w;Wg;gb> 20
K];ypk;fs; ckH (uyp) mtHfisj;
njhlHe;J kjPdhtpw;F gazkhdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; rNfhjuH i]j;
gpd; fj;jhg; (uyp)> i]j; gpd; i[j;
(uyp)> `/g;]h (uyp) mtHfspd;
fztUk;> ckH (uyp) mtHfspd;
kUkfDkhf `{id]; gd; `{ijgh
(uyp) MfpNahHfSk; ,e;jf; FOtpy;
mlq;FtH. ,d;Dk; mg;H gpd; Rufh
(uyp) mg;Jy;yh gpd; Rufh (uyp) tfPj;
gpd; mg;Jy;yh jkPkP (uyp)> ft;yh gpd;
mgP ft;yh (uyp)> khypf; gpd; mgP
fy;yh (uyp) ma;ah\; gpd; GifH (uyp)>
mfpy; gpd; GifH (uyp)> mkPH gpd;
GifH (uyp) kw;Wk; fhypj; gpd; GifH
(uyp) MfpNahUk; ,e;jf; FOtpdUld;
nrd;wtHfshthHfs;.
ma;ah\; gpd; mG+ uhgPM my; kf;#kP
(uyp) kw;Wk; `p]hk; gpd; my; M]; gpd;
thapy; my; r`;kp (uyp) MfpNahUk;
ckH (uyp) mtHfSld; kjPdhtpw;Fr;
nry;tJ vd KbntLj;jdH. vdNt>
kf;fhtpw;Fk; gj;J iky; njhiytpy;
,Ue;j gD} fp/ghH Nfhj;jpuj;jtHfspd;
tay;ntspapy; cs;s Mjj; vd;w Ks;
kuj;jbapy; Fwpg;gpl;l Neuj;jpy; te;J
re;jpg;gJ vd KbntLj;jhHfs;.
,d;Dk; ,e;jf; Fwpg;gpl;l ,lj;jpw;F>
#hpad; cjpf;Fk; Neuj;jpw;Fr; rhpahf
te;J tpLtnjd;Wk;> ek;kpy; ahuhtJ
Fwpg;gpl;l me;j Neuj;jpw;F tuj;
jtWk;gl;rj;jpy;> mtH tutpy;iy
vd;gjhf KbT nra;J te;jpUg;gtH
jdJ gazj;ijj; njhlHtJ vd;Wk;
mtHfSf;Fs; KbT nra;J
nfhz;ldH.
,e;j mbg;gilapy; ckH (uyp)
mtHfSk;> ma;ah\; (uyp) mtHfSk;
Fwpg;gpl;l me;j Neuj;jpy;> Fwpg;gpl;l
me;j ,lj;jpw;F rhpahd Neuj;jpy;
te;J tpl;lhHfs;> Mdhy;> `p]hk;
mtHfshy; tu ,aytpy;iy>
Fiw\pfshy; jLj;J
itf;fg;gl;lhHfs;. vdNt> ckH (uyp)
mtHfSk; kw;wtHfSk; jq;fsJ
gazj;ijj; njhlHe;jhHfs;. ,Wjpahf
kjPdhtpd; Gwntspg;gFjpahfpa $/gh
tpw;F te;J NrHe;J> gD} mk;H gpd;
mt;/g; Nfhj;jpuj;jhHfSld; jq;fpf;
nfhz;lhHfs;.
xUehs; mG+[`;y; k;> my; `hhpjh
vd;gtUk; $/gh nrd;W> mG+[`;y; d;
jk;gpahfpa ma;ah\; (uyp) mtHfisr;
re;jpj;J> ePq;fs; kjPdhtpw;F te;J
tpl;ljd; fhuzkhf> jq;fisg;
ghHf;fhj Nrhfj;jpy; ekJ jhahH
mtHfs; cq;fisf; fhZk; tiuapYk;>
jiyKbia thwpf; nfhs;tjpy;iy
vd;Wk;> epoy; Njb xJq;fhky; ntl;l
ntapypy; epd;W fha;tJ vd;Wk; rgjk;
nra;jpUf;fpd;whHfs;. vdNt> ePq;fs;
jpUk;gp kf;fh tUtjd; %yNk
mtHfsJ capiuf; fhf;f KbAk;
vd;W $Wfpd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;>
ma;ah\; (uyp) mtHfNs..! cq;fis
Vkhw;wp khHf;fj;jpy; ,Ue;J
ntspNaw;Wtjw;fhfNt ,e;j
je;jpuj;ijf; ifhahSfpd;whHfs;.
vdNt> ePq;fs; Vkhe;J tpl
Ntz;lhk;. cq;fsJ jhahpd; jiyapy;
Ngd; njhe;juT mjpfhpj;J tpl;lhy;
jhdhf jiyia thwp Kbe;J
nfhs;thHfs;> ,d;Dk; kf;fhtpy;
ntapy; ePq;fs; mwpe;jJ jhNd> ntapy;
cf;fpuj;jpw;F te;J tpl;lhy; epoy; Njb
tPl;Lf;Fs; nrd;W tpLthHfs; vd;Wk;
ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;.
Mdhy;> ma;ah\; (uyp) mtHfNsh>
jdJ jhapd; kPjpUe;j ghrj;jpd;
fhuzkhf kf;fhtpw;F jpUk;gpr; nrd;W
tpLtnjd;W KbT nra;J tpl;L> ckH
(uyp) mtHfNs..!
ehd; kf;fhtpw;Fr; nrd;W> vdJ
jhapd; rgjj;ij epiwNtw;wp itj;J
tpl;L clNd jpUk;gp tpLfpd;Nwd;.
,d;Dk; kf;fhtpy; cs;s rpyhplk;
vdJ gzk; fldhf epd;W
nfhz;bUf;fpd;wJ> mjidAk; ngw;Wf;
nfhz;L te;J tpLfpd;Nwd; vd;W
$wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
Fiw\pfspy; cs;s gzf;fhuHfspy;
ehDk; xUtd; vd;gij ePq;fs;
mwptPHfs;. vdJ nry;tj;jpy; ghjpiaj;
jUfpd;Nwd;> ePq;fs; kf;fhtpw;Fr;
nry;y Ntz;lhk; vd;whHfs;.
Mdhy; ma;ah\; (uyp) mtHfs;
kf;fhtpw;Fr; nrd;W jpUk;GtJ vd;W
KbntLj;J tpl;lhHfs;.
gpd; ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
ePq;fs; kf;fhtpw;F jpUk;gpr; nry;tJ
vd;W KbntLj;J tpl;lhy;> ,Njh
vd;Dila xl;lfj;ij vLj;Jf;
nfhs;Sq;fs;. ,J caH [hjpAk;>
,d;Dk; gazj;jpw;F cfe;jJkhFk;.
mjpypUe;J ePq;fs; ,wq;fTk;
Ntz;lhk;> ve;j epiyapyhtJ mtHfs;
cq;fis klf;f epidj;jhy;> ,e;j
xl;lfj;ijf; nfhz;L ePq;fs; kpfTk;
vspjhfj; jg;gpf; nfhs;syhk; vd;W
$wpdhHfs;. gpd; ma;ah\; (uyp)
mtHfs; kf;fhit Nehf;fpg;
gazg;gl;lhHfs;. rw;Wj; njhiyT
jhd; kjPdh nrd;wpUg;ghHfs;> ma;ah\;
(uyp) mtHfis Nehf;fpa mG+[`;y;
$wpdhd; :
ma;ahN\..! vd;Dila xl;lfj;ij
xl;b tUtJ kpfTk; fbdkhf
,Uf;fpd;wJ..!
vdNt> vd;id cdJ xl;lfj;jpd;
gpd;dhy; mkHj;jpf; nfhs;s khl;lhah?
vd;W Nfl;lhd;.
rhp vd;W xg;Gf; nfhz;l ma;ah\;
(uyp)> jdJ xl;lfj;ij Koe;jhopl
itj;jhHfs;. mG+ [`;y; k; jdJ
xl;lfj;ij Koe;jhopl itj;jhd;.
,UtUk; fPNo ,wq;fpaTld; ma;ah\pd;
kPJ mG+[`;yk;> `p]hKk; tpOe;J
mtiu klf;fp> iffhy;fisf;
fl;lg;gl;l epiyapNyNa kf;fhtpw;Ff;
nfhz;L te;jhHfs;. kf;fj;Jf;
Fiw\pfisg; ghHj;J mG+[`;y;
$wpdhd; :
ghUq;fs;..! vq;fsJ kilaHfsplk;
ehq;fs; vt;thW ele;J nfhz;Nlhk;
vd;gij..! mt;thNw ePq;fs; cq;fsJ
kilaHfsplk; ele;J nfhs;Sq;fs;>
vd;whd;.
ma;ah\; (uyp) mtHfis mG+[`;y;
flj;jpf; nfhz;L nrd;W tpl;lij
mwpe;j ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :
ma;ahi\Ak; ,d;Dk; `p]hikAk;
,q;F nfhz;L tu cq;fspy; ahH Kd;
tUfpd;wPHfs;? vd;W Nfl;lhHfs;.
my; tyPj; gpd; KfPuh (uyp) mtHfs;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
Nfhhpf;ifia Vw;W> ma;ah\; (uyp)
mtHfisAk;> `p]hk; (uyp)
mtHfisAk; nfhz;L tUk; nghWg;ig
Vw;whHfs;. my; tyPj; (uyp) mtHfs;>
kf;fhit Nehf;fpg; gazg;gl;lhHfs;.
mq;F ,UtUk; $iuapy;yhj xU
tPl;by; milj;J itf;fg;gl;bUg;gij
mwpfpd;whHfs;. ,utpy; ahUk; mwpahj
tz;zk; RtNuwpf; Fjpj;J> fl;lg;gl;l
epiyapy; fple;j ,UtuJ
rq;fpypfisAk; thshy; ntl;b>
cilj;J..> ,UtiuAk; kjPdhtpw;Nf
mioj;J te;J tpLfpd;whH.
,Jjhd; cyf tuyhw;wpNyNa Kjd;
Kjyhf elj;jg;gl;l fkhz;Nlh
MgNu\d; vdyhk;.
Muk;g fhy kjPdh tho;T
ckH (uyp) mtHfs; kjPdhtpw;F
te;jTld;> kjPdhtpd; GwefHg;
gFjpahd $/gh tpy; jq;fpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfSld; nkhj;jk; 20
egHfs; te;jpUe;jhHfs;> mtHfspy;
mtuJ rNfhjuH i]j;> kUkfd;
Fid]; gpd; `{ijgh (uyp) kw;Wk;
thfpj; gpd; mg;Jy;yh my; jkPkP (uyp)>
ma;ah\; (uyp) MfpNahUk;
te;jpUe;jdH. $gh tpy; ckH (uyp)
mtHfSk;> mtHfSld;
te;jpUe;jtHfSk;> md;]hhpj; Njhouhd
hp/gh gpd; mg;Jy; Kd;jpH vd;w gD}
mk;H Nfhj;jpuj;ijr; NrHe;jthpd;
,y;yj;jpy; jq;fpdhHfs;. mtHfs;
jq;fpapUe;j tPL> mtHfsJ nrhe;j
tPL Nghy kpfTk; trjpahf ,Ue;jJ.
,d;Dk; $gh tpy; Vw;fdNt
gs;spthrYk; ,Ue;jgbahy;> Neuj;jpw;F
njhoTk; mtHfSf;F trjpahf
,Ue;jJ.
,g;nghOJ $gh tpy; cs;s
midtUk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; tUiff;fhff; fhj;jpUf;f
Muk;gpj;jhHfs;. ,d;Dk; rpyH
kf;fhtpypUe;J gazpfs; tuf; $ba
rhiyia Nehf;fpa tz;zk;> $gh tpd;
GwefHg; gFjpapy; vjpHghHj;Jf;
fhj;jpUf;f Muk;gpj;jhHfs;. gy
ehl;fs; fhj;jpUe;Jk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ,d;Dk; tuf;
fhztpy;iyNa vd;W kf;fs; ftiy
nfhs;s Muk;gpj;jhHfs;. mjpYk; ckH
(uyp) mtHfs;> jdJ cw;w NjhouJ
tUif jhkjkhtijf; fz;L>
ftiyAw;wtuhf kf;fhtpw;Fr; nrd;W
epyik vd;dntd;gij mwpe;J tu
KbT nra;jhHfs;.
,jw;fpilapy;> xUehs; gfy; Ntisapy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mGgf;fH
(uyp) mtHfs; rfpjk; gfy; nghOjpy;
kjPdhtpd; GwefHg; gFjpahd $gh it
te;jile;jhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfisf; fhz kf;fs; FOkpdhHfs;.
me;j kjPdj;J kf;fs; Vw;fdNt
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf;
fhztpy;iyahjyhy;> te;jpUe;j
,Uthpy; ahH ,iwj;J}juhf ,Uf;ff;
$Lk; vd;W kf;fs; mwpa Kbahky;
jtpj;jhHfs;. kf;fspd; jtpg;ig mwpe;J
nfhz;l mGgf;fH (uyp) mtHfs;>
jdJ NghHitahy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F Fil gpbj;jtHfs; Nghy
efhpy; Eioa Muk;gpj;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; te;J
tpl;lij mwpe;j ckH (uyp) mtHfs;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf; fhz
tpiue;jhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; jdJ MUapHj; NjhoH ckH
(uyp) mtHfis Muj; jOtp jdJ
kfpo;r;rpiaj; njhptpj;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $ghtpy;
rpy ehl;fs; jq;fpapUe;jhHfs;> $l;Lj;
njhOifia mtHfNs Kd;dpd;W
elj;jpdhHfs;. gpd;G rpy ehl;fs;
fopj;J> kjPdhtpw;Fs; nrd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfs;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfis epoy; Nghyj;
njhlHe;J nrd;whHfs;. kjPdhtpy;
Eioe;j ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;Fk;> mtHfSld; Gyk;
ngaHe;J te;j midtUf;Fk; kjPdh
kf;fs; md;ghd tuNtw;ig
mspj;jhHfs;. ,d;Dk; kjPdhtpy;
cs;s kfspHfs; midtUk; jq;fsJ
tPl;bd; khlj;jpy; mkHe;J nfhz;L>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
tuNtw;Wg; ghly;fisg; ghlyhdhHfs;.
'tpjh kiyf; fztha;fspd;
CNlapUe;J ngsHzkp epyT KOkjp>
Kfpiyf; fpopj;Jf; nfhz;L vq;fSf;F
xsp jUtjw;fhf cjakhfptpl;lJ!
,iwtdplk; xU fuNke;jp
,iwQ;RNthH cyfpy; ,Uf;Fk;tiu
(cyfk; cs;stiuAk;) ehk;
,iwtDf;F ed;wp nrYj;j Ntz;baJ
ek; kPJ flilahfp tpl;lJ!"
rpd;dQ;rpWkpfs; KuR nfhl;bg;
ghbdhHfs;:
'ehq;fs; gdP e[;[hH Fyj;Jr;
rpWkpfs;> K`k;kj; (]y;) mtHfs;
(vq;fSf;F fpilj;jpUf;Fk;) vj;Jiz
ey;y mz;il tPl;lhH!"
mz;zyhH (]y;) mr;rpWkpfis
Nehf;fp> 'md;Gr; rpWkpfNs! ePq;fs;
vd;id Nerpf;fPHfsh?" vd;W
tpdtpdhHfs;. mr;rpWkpfs; 'Mkhk;!
my;yh`;tpd; JhjNu! cq;fis
ehq;fs; kpfTk; Nerpf;fpd;Nwhk;
vd;wdH. ,jidr; nrtpAw;w
mz;zyhH> 'ehDk; cq;fs; kPJ md;G
itj;jpUf;fpNwd;" vd;W $wpdhHfs;.
kf;fhit tpl kjPdh Kw;wpYk; khWgl;l
tpjj;jpy; ,Ue;jJ. kf;fhtpy;
K];ypk;fs; mlf;FKiwf;Fk;>
mtyj;jpw;Fk;> rpj;utijfSf;Fk;
cl;gLj;jg;gl;Lf; nfhz;bUe;j
Ntisapy;> kjPdhtpNyh G+uz
tuNtw;Gk; KO khpahijAk;
fpilj;jNjhL> kz;zpd; ike;jHfs;
Nghy kf;fj;J kf;fs; kjPdhtpy; tyk;
te;jhHfs;. vdNt kjPdh tho;f;if
Kw;wpYk; khWgl;ljhf ,Ue;jJ. fle;j
fhyq;fs;> fdTfshfpg; Nghapd.
nfhLikfs; ,y;iy> rpj;utijfs;
,y;iy> nfhiyr; rjpfSk; ,y;iy.
,g;nghOJ tho;f;ifia G+uz
Rje;jpuj;Jld; tho Muk;gpj;jhHfs;
K];ypk;fs;. mjd; fhuzkhf Kw;wpYk;
mugfj;jpw;Fk; ,d;Dk; KO
cyfj;jpw;Fk; vLj;Jf; fhl;lhdnjhU
r%fj;ij> xU tho;f;if mikg;ig
cUthf;fpl Muk;gpj;jhHfs;.
kjPdhtpy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; gs;spthry; fl;lg;gl;L
tpl;lJ. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSk;
$l ,e;jg; gzpapy; fye;J nfhz;L>
fl;llg;gzpfspy; kf;fSld; kf;fshf
,Ue;J Ntiy nra;jhHfs;. ckH
(uyp) mtHfs; $ghtpypUe;J jpdKk;
kjPdhtpw;Fr; nrd;W ,e;j
fl;llg;gzpfspy; gzpahw;wp tpl;L>
kPz;Lk; $ghtpw;Fj; jpUk;gp tuf;
$batuhf ,Ue;jhH. ,e;jg;
gzpfSf;fpilapy; jq;fsJ
Ntiyg;gSit kwg;gjw;fhf
K];ypk;fs; fPo;f;fz;l ghliyg;
ghLgtHfshf ,Ue;jhHfs; :
kWcyf tho;f;ifia tpl ,d;ndhU
tho;f;if ,y;iy
,iwth! (kf;fj;J) K`h[pHfs; kPJk;>
(kjPdj;J)md;]hhpfs; kPJk; fUiz
nghopthahf!
Vw;fdNt> ehk; nrhd;dJ Nghy
Kd;khjphp kpf;f rKfj;ij cUthf;f
tpise;j ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
kf;fhtpypUe;J Gyk; ngaHe;J
te;jpUe;j K`h[pHfSf;F
tho;thjuj;ijAk;> ,d;Dk;
kWtho;itAk; mspf;f tpUk;gp>
kjPdhtpd; md;]hhp xUtUld;
kf;fj;J K`h[pH xUtiu rNfhjuuhf
,izj;J tpl;L> cyf kdpj
tuyhw;wpy; rNfhjuj;Jtk; vd;why;
vd;d vd;gjw;F
vLj;Jf;fhl;lhdnjhU tho;f;if
Kiwia tFj;jspj;jhHfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;. ,tHfspd;
rNfhjuj;Jtk; cld;gpwe;j
rNfhjudpd; kPJ nfhz;L ghrj;ijAk;
ntd;W epd;wJ. ,jdbg;gilapy; ckH
(uyp) mtHfs;> ,j;ghd; gpd; khypf;
vd;w gD} my; f[;u[; Nfhj;jpuj;ijr;
NrHe;j md;]hhpj; NjhoUld;
,izj;J tplg;gl;lhHfs;.
kf;fhtpd; jl;g ntg;gk; twl;rpahdJ>
kjPdhtpNyh mjpfg;gbahd <ug;gjk;
fhzg;gl;lJ. vdNt> ,e;j jl;g
ntg;g khw;wk;> kjPdhtpw;F te;J
FbNawpa kf;fh thrpfisg; ghjpf;f
Muk;gpj;jJ> cly;eyf; Fiwit
Vw;gLj;jpaJ. kf;fhtpypUe;J te;j gyH
kjPdhtpy; cly;eyf; Fiwthy;
mtjpg;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; nghOJ>
my;yh`;tpDila fUizapdhy;
xUrpyH kl;Lk;> ve;jtpj
mnrsfhpaq;fSf;Fk; Ml;glhky;>
kpfTk; cly;eyj;Jld; ,Ue;jhHfs;.
mj;jifatHfSs; ckH (uyp)
mtHfSf;F my;yh`; G+uz cly;
eyj;ij mspj;jpUe;jhd;.
kf;fhtpy; ckH (uyp) mtHfs; xU
tpahghhpahf ,Ue;jhHfs;.
`p[;uj;jpw;fhf mtH gazg;gl;L>
kjPdhtpw;F tUk; nghONj jd;Dld;
jd;Dila nghUshjhuj;ijAk;
nfhz;L te;jpUe;jhH. vdNt> me;jg;
nghUshjhuj;ijf; nfhz;L kjpdhtpy;
Gjpjhf tpahghuj;ijj; njhlq;f
Muk;gpj;jhHfs;.
$ghtpy; jdJ jiyikafj;ij
itj;Jf; nfhz;L> kjPdhtpy;
tpahghuj;ij elj;jp te;j ckH (uyp)
mtHfspd; tpahghuk;> kjPdhtpy; kpfTk;
MNkhfkhf ele;J te;jJ. jdJ
tpahghuj;jpy; nrytpl;l Neuk; Nghf
kPjKs;s Neuq;fspy; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSld; ,Ue;J jdJ
Neuj;ijr; nrytopg;gtHfshf
,Ue;jhHfs;. Kf;fpakhd tp\aq;fspy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mGgf;fH
(uyp) mtHfsplKk;> ckH (uyp)
mtHfsplKk; MNyhrid nra;af;
$batHfshf ,Ue;jhHfs;. ,j;jifa
fye;jhNyhridfspd; nghOJ>
mGgf;fH (uyp) mtHfsJ kw;Wk; ckH
(uyp) mtHfsJ fUj;Jf;fspy;
NtWghLfs; fhzg;gl;lhy;> ,uz;ilAk;
jdJ ftdj;jpy; vLj;Jf; nfhz;L>
jdJ ,Wjp Kbit vLf;ff;
$batHfshf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,Ue;jhHfs;. ,uz;L
NgHfSila fUj;Jf;fSk; xj;J
,Ue;jhy;> mjid khw;Wf;
fUj;jpy;yhky; Vw;Wf; nfhs;sf;
$batHfshfTk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,Ue;jhHfs;.
,khk; RA+j;jp (u`;) mtHfs; jdJ>
''fyPghf;fspd; tuyhW"" vd;w E}ypy;
,t;thW Fwpg;gpLfpd;whHfs; :
mg;JH u`;khd; gpd; fdk; (uyp)
mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; :
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs;> ''mGgf;fH (uyp) kw;Wk;
ckH (uyp) Mfpa ,UtUk;
MNyhridapy; xj;j fUj;ijf;
nfhz;bUg;ghHfNsahdhy;> mtHfsJ
(fUj;ij) ehd; kWf;f khl;Nld;.
gj;Ug; NghH
rj;jpaj;jpw;Fk; mrj;jpaj;jpw;Fkhd
NghH> kjPdhtpypUe;J mWgJ iky;
njhiytpy; cs;s gj;U vd;Dk;
,lj;jpy; ele;jJ. ,J rphpahtpw;fhd
tpahghug; ghijahfTk; ,Ue;jJ.
,e;jg; NghUf;fhfj; jahuhFk;gb
,iwtd; K];ypk;fSf;F jdJ
,iwtrdk; %yk; mwpTWj;jpdhd;.
cq;fis vjpHj;Jg; NghH
GhpgtHfSld; ePq;fSk;> my;yh`;tpd;
ghijapy; NghhpLq;fs;. Mdhy; tuk;G
kPwhjPHfs;; epr;rakhf my;yh`; tuk;G
kPWgtHfis Nerpg;gjpy;iy. (2:190)
fp.gp.624 Mk; Mz;L> xU FspHehspd;
nghOJ> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSk;> mtHfsJ NjhoHfSk; gj;H
vd;Dk; rkntspg;gFjpia mile;jdH.
vjphpfs; mNj gFjpapd; ,d;ndhU
kzw;ghq;fhd rkntspg; gFjpapy;
jq;fsJ ghriwia ,wf;fpapUg;gjhf>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; xw;wHfs;
te;J jfty; njhptpj;jdH.
vdNt> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSk;>
mtuJ NjhoHfSk; me;jg; gFjpapy;
,Ue;j xNu ePHg; gpbg;Gg;
gFjpnahd;iwf; ifg;gw;wp> mjw;Fg;
gf;fj;jpy; jq;fsJ ghriwia mikf;f
tpUk;gpdhHfs;. ,iwtDila
cjtpia mjw;F ehbdhHfs;.
,g;nghOJ ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,iwtdplk; gpuhHj;jpf;f
Muk;gpj;jhHfs; :
'',iwth! eP vq;fSf;F cjtp
nra;tjhf thf;fspj;jpUf;fpd;wha;
vd;gij kwe;J tplhNj> ,e;jr;
rpd;dQ;rpW $l;lKk; mope;J Ngha;
tpl;lhy;> cd;id tzq;Ftjw;nfd
,e;jg; G+kpapy; ahUk; ,Uf;f
khl;lhHfs;"".
K];ypk;fspd; jug;gpy; 313 Mz;fs;
,Ue;jdH. ,tHfsplk; ,uz;L
FjpiufSk;> 70 xl;lfq;fSk;
,Ue;jd. mNjNeuj;jpy; Fiw\pfspd;
jug;gpy;> Mapuk; egHfSk;> 200
Fjpiufisf; nfhz;lnjhU Fjpiug;
gilAk;> 100 xl;lfq;fSk; ,Ue;jd.
kf;fj;Jf; Fiw\pfSld; xg;gpLk;
nghOJ> K];ypk;fspd; epiy>
kiyf;Fk; kLTf;Fk; cs;s
tpj;jpahrkhf ,Ue;jJ> mtHfs; G+uz
MAjj; jhpg;gpy; ,Ue;jdH.
mjpfhiy Neuk; NghH Muk;gkhfpaJ.
Fiw\pfspd; xU FO ,g;nghOJ
Kd;te;J K];ypk;fspd; kPJ
nrhy;nyhz;zh tirfisg; ghbf;
nfhz;bUe;jJ> K];ypk;fis jpl;bj;
jPHj;Jf; nfhz;bUe;jJ. ,jw;F
K];ypk;fs;> 'my;yh`{ mf;gH -
my;yh`; kpfg; nghpatd;"> vd;Nw
Kof;fkpl;lhHfs;.
,g;nghOJ Fiw\pfspd;
ngUe;jiyfshd cj;gh> i\gh>
tyPj; Mfpa %tUk; Kd; te;J>
md;iwa fhy tof;fg;gb NghH
Muk;gpf;F Kd; elf;Fk; jdpegH
Aj;jj;jpw;F miog;G tpLj;jdH.
K];ypk;fs; mtHfspd; miog;ig Vw;Wf;
nfhz;ldH. ,tHfspd; ,e;j rthiy
K];ypk;fspd; jug;gpy; ,Ue;j myP
(uyp)> cigjh (uyp)> kw;Wk; `k;]h
(uyp) MfpNahH Vw;Wf; nfhz;lhHfs;.
myP (uyp) mtHfs; tyPijAk;> cigjh
(uyp) mtHfs; i\ghitAk;> `k;]h
(uyp) mtHfs; cj;ghitAk;
nfhd;whHfs;. jq;fsJ kpfg; ngUe;
jiytHfs; nfhy;yg;gl;L tpl;ljd;
fhuzkhf> Fiw\pfs; ciwe;J Ngha;
epd;whHfs;.
Fiw\pfspd; Nfhgk; jiyf;Nfw NghH
Muk;gkhfpaJ. K];ypk;fs; epd;W
nfhz;bUf;fpd;w gFjpahdJ cWjpahd
epyg;gug;ghfTk;> kiyr;rhpthukhfTk;
,Ue;jJ. Fiw\pfs; kzw;ghq;fhd
gFjpapy; epd;W nfhz;bUe;jdH. NghH
Jtq;Ftjw;F Kjy; ehs; kio
nga;jpUe;jJ. mjd; fhuzkhf>
Fiw\pfs; epd;W nfhz;bUe;j
epyg;gug;ghdJ> rw;W nefpo;e;J
NghapUe;jJ. kz;zpd; nefpo;e;J Nghd
jd;ikahdJ mtHfspd; Nghuhl;l
Ntfj;ij kl;Lg;gLj;JtjhfTk;
,Ue;jJ. Mdhy; K];ypk;fspd; gf;fNk
kioapd; fhuzkhf kz; ,Wfpg; Ngha;>
cWjpahf ,Ue;jJ. ,d;Dk; jz;zPH
juf; $ba mj;jid topfisAk;
K];ypk; Jz;bj;J tpl;L> jq;fsJ
gFjpapy; kl;Lk; jz;zPH juf; $ba
fpzW xd;iw trg;gLj;jpf;
nfhz;lhHfs;. ,jd; fhuzkhfTk;
Fiw\pfs; kpFe;j ,f;fl;lhd
#o;epiyf;Fj; js;sg;gl;lhHfs;. fhiy
ntapyhdJ Fiw\pfspd; Kfj;jpy;
miwe;jJ. Mdhy; K];ypk;fspd;
jug;Gf;F #hpadhdJ KJFg; Gwkhf
,Ue;jJ. ntspr;rk; Fiw\pfspd;
Kfj;jpy; gl;lJk;> kpFe;j
rQ;ryj;Jf;Fk;> gj;jl;lj;jpw;Fk;
MshhdhHfs;. mtHfshy;
K];ypk;fisf; FwpghHj;Jj; jhf;f
,ayhj epiyf;Fj; js;sg;gl;lhHfs;.
Fiw\pfs; gf;fk; vq;Fk; Fog;gNk
ePbj;jJ.
NghH cr;rfl;lj;ij mile;J
nfhz;bUe;j nghOJ> jdJ
jpUf;fuq;fshy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; rpwpJ kz;iz ms;sp>
''Fog;gk; mtHfisr; #ol;Lk;"" vd;W
$wp me;j kz;iz Fiw\pfs; gf;fk;
tPrp vwpe;jhHfs;.
kz;iz ms;sp tPrpaTld;>
fLikahdnjhU kzw;fhw;W tPr
Muk;gpj;jJ. Fiw\pfspd; Kfj;jpy;
kz;iz thwp ,iuf;f Muk;gpj;jJ.
me;j fl;lj;jpy; tpiuthd
jhf;Fjiyj; njhLf;FkhW jdJ
NjhoHfSf;F ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; fl;lis ,l;lhHfs;. tPrpa
Gaw;fhw;iwAk; Njhw;fbf;Fk; msTf;F
,g;nghOJ K];ypk;fs;> Fiw\pfspd;
kPJ gha;e;J jhf;f Muk;gpj;jhHfs;.
ntF rPf;fpuj;jpNyNa Fiw\pfs;
jq;fsJ Njhy;tpiar; re;jpf;f
Nehpl;lJ. mq;F mtHfs;
NtuWf;fg;gl;lhHfs;. K];ypk;fSf;F
,iwtd; ntw;wpia mUspdhd;.
Fiw\pfspy; 70 NgH nfhiy
nra;ag;gl;lhHfs;> K];ypk;fspd; jug;gpy;
14 NgH \`PjhdhHfs;. ,d;Dk; 70
Fiw\pfs; NghHf; ifjpfshfg;
gpbf;fg;gl;lhHfs;. gyH capH
gpioj;jhy; NghJnkd;W kf;fhtpd;
jpiria Nehf;fpj; jg;gpj;J XbdhHfs;.
fdPkj;Jg; nghUl;fshf 11
xl;lfq;fSk;> 14 FjpiufSk;
fpilj;jJ. ,d;Dk; Vuhskhd
MAjq;fSk; fpilj;jd.
,e;jg; gj;Ug; NghH KOtJk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; tyJ
gf;fk; epd;W ckH (uyp) mtHfs;
Nghhpl;lhHfs;. ,e;jg; gj;Ug; NghH
Fiw\pfspd; kpfg; gpugykhd Fyq;fs;
mj;jidAk; fye;J nfhz;bUe;j
epiyapy;> ckH (uyp) mtHfspd;
Fykhd gD} mjP kl;Lk; fye;J
nfhs;shky; tpyfp ,Ue;jJ
Fwpg;gplj;jf;fJ. vdNt> ,e;jg;
Nghhpy; gD} mjP Fyj;ijr; NrHe;j
vtUk; K];ypk;fis vjpHj;Jg; NghH
Ghpa tutpy;iy. ,JNt ckH (uyp)
mtHfspdhy; K];ypk;fSf;F tpise;j
kpfg; ngUk; rhjfkhf ,Ue;j
mNjNtisapy;> gD} mjP Fyj;ijr;
NrHe;j gyH ,];yhj;ijj; jOtp
,Ue;j fhuzj;jpdhy;> ckH (uyp)
mtHfspd; jiyikapy; mtHfs;
midtUk; gj;Uf; fsj;jpw;F
te;jNjhly;yhJ> K];ypk;fspd; rhHgpy;
epd;W Fiw\pfis vjpHj;Jg; NghH
GhpaTk; te;jpUe;jhHfs;.
Fiw\pfspd; rhHghf K];ypk;fis
vjpHj;Jg; Nghhpl te;jtHfspy;> ckH
(uyp) mtHfspd; jha; khkdhuhd mjp
gpd; `p\hk; gpd; KfPuh vd;gtUk;
MthH. ,tH ckH (uyp) mtHfspd;
jhahhpDila cld; gpwe;j rNfhjuUk;
MthH. ,Ug;gpDk;> cwTf;Fk;
,];yhkpa rNfhjuj;Jtj;jpw;Fk;
kj;jpapy; njspthdnjhU gphp NfhL
xd;iw tiue;J itj;jpUe;jNjhL>
,iz itg;ghsHfs; vd;WNk
K];ypk;fSf;F cw;wtHfshf Mf
KbahJ vd;w nfhs;ifia
cte;njLj;Jf; nfhz;bUe;j ckH
(uyp) mtHfs;> jdJ jha; khkdhH
vd;Wk; ghuhJ> gj;Uf; fsj;jpy; mtiu
NeUf;F NeH re;jpj;jhH. mjp gpd;
`p\hk; gpd; KfPuh - it ,e;j
cyfj;ij tpl;Nl mDg;gpAk; itj;jhH.
NkYk;> ,e;j gj;Ug; Nghhpy; Kjy;
Kjy; \`Pjhd ngUikf;FhpatH
ahnud;why;> ckH (uyp) mtHfspd;
mbikahd k`;[h (uyp) MthHfs;.
,tH ckH (uyp) mtHfspd; mbik
vd;gjhy; mJTk; ckH (uyp)
mtHfSf;Fg; ngUikahd mike;jJ.
NghH KbTw;W> gpbgl;l ifjpfSld;
K];ypk;fs; ntw;wp tPuHfshf
kjPdhtpw;Fs; Eioe;jhHfs;. mt;thW
ifJ nra;ag;gl;Lf; nfhz;L
nry;yg;gl;ltHfspy;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; rpwpa je;ijahH
mg;gh]; mtHfSk;> myP (uyp)
mtHfspd; rNfhjuH mfpy; mtHfSk;>
mGy; M];> tyPj; gpd; my; tyPj; Mfpa
kpfg; ngUk; gpugykhdtHfSk; mlf;fk;
vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. kpfg; ngUk;
Fiw\pj; jiytHfshd ,tHfs;
,g;nghOJ gzpe;j epiyapy;
ifjpfshf kjPdhtpw;Fs;
Eioe;jhHfs;. ,e;jf; fhl;rp kf;fspd;
kdij neULtjhfTk; ,Ue;jJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpaHfSs; xUtuhd> md;id
nrsjh (uyp) mtHfs; ,e;jf;
fhl;rpiag; ghHj;J tpl;L>
''ifjpahfg; gpbgLtij tpl> NghHf;
fsj;jpy; capH ePj;jpUf;fyhNk?"" vd;W
$wpdhHfs;.
,g;nghOJ gpbgl;l ifjpfis vt;thW
elj;JtJ vd;gJ Fwpj;J>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
NjhoHfSld; MNyhrid elj;j
Muk;gpj;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
,tHfs; ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhy; ey;yJ> ,y;iynadpy;
mtHfisf; nfhd;W tpLtNj ey;yJ
vd;w fUj;ijf; $wpdhHfs;. ,d;Dk;
xt;nthU K];ypKk; jdJ Fyj;ijr;
NrHe;j ifjpia nfhiy nra;a
Ntz;Lk; vd;w fUj;ijAk; Kd;
itj;jhHfs;. mjhtJ> `k;]h (uyp)
mtHfs; mg;gh]; mtHfisf;
nfhy;tJ> myP (uyp) mtHfs; jdJ
rNfhjuuhd mfPy; mtHfisf;
nfhy;tJ vd;w fUj;ijj;
njhptpj;jhHfs;.
Mdhy;> mGgf;fH (uyp) mtHfs; rw;W
,sfpa> kw;Wk; fdpthdnjhU Kbitf;
$wpdhHfs;. mtHfsplk; ,Ue;J
gzaj; njhifahf xU njhifiag;
ngw;Wf; nfhz;L> tpLjiy nra;tJ
tpLtJ vd;w fUj;ijf; $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :
,iwtd; ek; kPJ nfhz;l fUizapd;
fhuzkhf ekf;F ,e;j ntw;wpia
mUspdhd;. vdNt> gpbgl;l
ifjpfsplk; ehKk; ,uf;fj;Jld;
ele;J nfhs;Nthk; vd;W $wp> gzaj;
njhifiag; ngw;Wf; nfhz;L>
ifjpfis tpLtpj;J tpLtJ vd;w
Kbit vLj;jhHfs;.
gj;Ug; NghHf; ifjpfs;
ifjpfspd; epiyiaj; jPHkhdpf;Fk;
tp\aj;jpy; mGgf;fH (uyp) mtHfs;
nefpo;e;J nfhLj;Jg; NghFk; KbT
xd;iwf; $wpa mNjNtisapy;> ckH
(uyp) mtHfNsh kpfTk;
fLikahdnjhU Kbitf; $wpdhHfs;.
,jd; %yk; ,UtuJ fUj;Jf;
$wypYk; kpfg; nghpa tpj;jpahrk;
Vw;gl;bUe;jJ.
gy;NtW fUj;Jf;fisr; nrtpkLj;J
tpl;L> ,Wjpapy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; jdJ KbTf;F te;jhHfs;.
,iwtidg; Gfo;e;jtHfshf> ,iwtd;
rpyuJ ,jaj;ij ghiy tpl kpUJthf
Mf;fp itj;Js;shd;> ,d;Dk; rpyuJ
,jaj;ij ghiwia tplf;
fbdkhdjhfTk; Mf;fp
itj;jpUf;fpd;whd; vd;W $wp tpl;L>
mGgf;fH(uyp) mtHfspd; gf;fk; jpUk;gpa
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
mGgf;fNu..!
ePq;fs;> ,g;wh`Pk; (miy) mtHfisg;
Nghd;wtHfs;. ''(cdJ topapy;
nry;fpd;w) vd;idg; gpd;gw;Wfpd;wtH
ek;kpy; xUtuhf ,Uf;fpd;whH> ,d;Dk;
ahH (ekf;Ff;) fl;Lg;gl tpy;iyNah>
,iwth> mtHfis kd;dpj;jUs ePNa
NghJkhdtd; vd;W ,g;wh`Pk; (miy)
mtHfs; ,iwtidg; ghHj;Jf;
$wpdhHfs;.
,d;Dk; ePq;fs; <]h (miy)
mtHfisg; Nghd;wtHfs;> mtH
$wpdhH> ,iwth..! eP mtHfisj;
jz;bj;jhy; mtHfs; cdJ
mbikfNs> mtHfis eP
kd;dpj;jUspdhy;> ePNa rf;jp
tha;e;jtDk;> kpifj;jtDk;>
ePjthDkhf ,Uf;fpd;wha; vd;W
$wpdhH.
gpd;G> ckH (uyp) mtHfspd; gf;fk;
jpUk;gpa ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
ckNu..!
ePq;fs; E}`; (miy) mtHfisg;
Nghd;wtHfs;> mtH $wpdhH>
,iwth..!
,e;jg; G+kpg; ge;jpd; kPJ xU
epuhfhpg;ghsiuAk; capUld;; tpl;L
itf;fhNj.
,d;Dk; ckNu..!
ePq;fs; K]h (miy) mtHfisg;
Nghd;wtH> mtH $wpdhH :
,iwth..! mtHfsJ nrhj;Jf;fis
mopj;J tpLthahf> ,d;Dk; mtHfsJ
,jaq;fis fbdkhf;fp itg;ghahf>
mjd; %yk; mtHfs; jq;fSf;Fhpa
jz;lidiag; ghHf;Fk; tiuf;Fk;
kdk; khwhjpUg;gjw;fhf> vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> mGgf;fH
(uyp) mtHfspd; MNyhridia
vLj;Jf; nfhz;lhHfs;.
kWehs; fhiyapy;> ckH (uyp) mtHfs;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisAk;>
mGgf;fH (uyp) mtHfisAk; re;jpj;j
Ntisapy;> ,UtUk; mOJ
nfhz;bUf;ff; fz;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisg;
ghHj;J>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs cq;fs;
,UtiuAk; mo itj;jJ vJ.
vd;dplk; $Wq;fs;. ve;jj; Jf;fk;
cq;fis mo itj;jNjh> mjid
vd;dplKk; $Wq;fs;> ehDk; mo
Ntz;Lk;> cq;fsJ Jf;fj;jpy; ehDk;
gq;F nfhs;s Ntz;Lk; vd;W $wpdhH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :
ckNu..!
,q;Nf ck;ikf; ftiy nfhs;sr;
nra;af; $baJ vJTk;
eilngwtpy;iy. khwhf> ifjpfspd;
tp\aj;jpy; ckJ fUj;ij my;yh`;
Vw;Wf; nfhz;ljd; fhuzkhf> ck;ik
nfsutpj;jpUf;fpd;whd; vd;w
re;Njh\j;ijr; nra;jpiaf;
Nfs;tpg;gl;L ctif nfhs;Sq;fs;
ckNu vd;W $wpdhHfs; vd;whHfs;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;. ckJ
fUj;Jf;F vjpuhff; fUj;Jf;
$wpatHfspd; fUj;Jf;F ,iwtd;
vr;rhpf;ifAk; nra;jpUf;fpd;whd; vd;W
$wp Kbj;jhHfs;.
vd;d..! vd; nghWl;L ,iwtd; jdJ
jpUtrdq;fis
,wf;fpaUspapUf;fpd;whdh? me;j
trdq;fis mr;nrhl;lhf ehd;
cq;fsJ tjdq;fspy; ,Ue;J nrtp
kLf;f Ntz;Lk; ah.. u#Yy;yh`;..!
vdf;F mjid Xjpf; fhl;Lq;fNsd;
vd;W ckH (uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsplk; Ntz;b epd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; me;j
trdj;ij ckH (uyp) mtHfSf;F
Xjpf; fhl;bdhHfs; :
(tp\kq;fs; mlq;f) G+kpapy;
,uj;jj;ij Xl;lhj tiuapy;
(tpNuhjpfis capUld;) rpiwgpbg;gJ
ve;j egpf;Fk; jFjpapy;iy. ePq;fs;
,t;Tyfj;jpd; (epiyapy;yh)
nghUs;fis tpUk;GfpwPHfs;.
my;yh`;Nth kWikapy; (cq;fs;
eyj;ij) ehLfpwhd;. my;yh`;
(Mw;wypy;) kpifj;NjhDk;>
QhdKilNahdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
(8:67)

cikH gpd; t`;g;

kf;fj;Jf; Fiw\pfspy; kpfg; gpugykhd
Fyj;jiytHfSs; xUtuhf cikH
gpd; t`;g; mtHfs; jpfo;e;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; kf;fhtpy;
tho;e;J nfhz;bUe;j me;j Muk;g
fhy ehl;fspy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F nrhy;nyhz;zhf
nfhLikfisj; je;J nfhz;bUe;jtH
jhd; ,tH.
gj;Ug; NghHf;fsj;jpy;> ,tuJ
Fyj;ijr; NrHe;j gyH
nfhy;yg;gl;lhHfs;> ,d;Dk; mtuJ
kfd;fspy; xUtuhd t`;g;
K];ypk;fshy; rpiw gpbf;fg;gl;lhH.
gj;Ug; NghH Kbe;J tpl;l rpy ehl;fs;
fopj;J> f/ghtpy; cl;fhHe;J
nfhz;bUe;j mG+ R/g;ahd; kw;Wk;
cikH Mfpa ,UtUk; jq;fSf;Fs;
Ngrpf; nfhz;bUe;j nghOJ> ,e;jg;
Nghhpy; Fiw\pfs; Njhw;W tpl;lJ
Fwpj;J jq;fSf;Fs; ,UtUk; fUj;Jg;
ghpkhwpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
mg;nghOJ> ,iwtd; kPJ rj;jpakhf>
ek;ktHfs; midtiuAk; ehk; ,oe;J
tpl;ljd; gpd; ,e;j tho;f;ifapy; vd;d
jhd; ,Uf;fpd;wJ..! vd;W mGR/g;ahd;
rypg;Gld; $wpf; nfhz;lhH.
cikH $wpdhH> ePq;fs; nrhy;tJ rhp
jhd;. vdf;F kl;Lk; fld; gS
,y;yhky; ,Ue;jpUe;jhy;> ,d;Dk;
vdJ FLk;gj;jpw;Fhpa Njitia
epiwNtw;Wk; epiyAk; ,y;yhjpUe;jhy;>
ehd; kjPdhtpw;Fr; nrd;W me;j
K`k;kjpd; fOj;ijf; nfha;J te;J
tpLNtd; vd;W cWkpdhH.
mG+R/g;ahd; $wpdhH> ckf;F ,t;tsT
caHe;j Nehf;fnkhd;W
,Uf;Fnkd;why;> mJ gw;wp ePH
ftiyg;gl Ntz;lhk;. ckJ flid
jpUg;gpr; nrYj;Jk; nghWg;ig ehd;
Vw;fpd;Nwd;. ckJ FLk;gj;jpw;Fj;
Njitahd tho;f;if trjpfisAk;
ehd; nghWg;Ngw;Wf; nfhs;fpd;Nwd;>
ehd; mtHfis vd; FLk;gj;jtHfs;
Nghyf; fhg;ghw;WNtd; vd;W $wpdhH.
,UtUf;FkpilNa ,e;j ufrpa
xg;ge;jk; epiwNtwpa gpd;dH>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf;
nfhiy nra;Ak; Nehf;fj;Jld; cikH
kjPdhit Nehf;fpg; gazg;glyhdhH.
ed;F jPl;lg;gl;l> tp\k; Njha;f;fg;gl;l
thnshd;iwAk; jd;Dld; vLj;Jr;
nry;yyhdhH.
xUehs; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
kjPdhtpd; gs;spapy; mkHe;J
nfhz;bUe;jhHfs;. mg;nghOJ ckH
(uyp) mtHfs; jdJ NjhoHfSld;
me;j gj;Ug; NghH Fwpj;Jk;> mjpy;
,iwtd; Ghpe;j NguUs; Fwpj;Jk; Ngrpf;
nfhz;bUe;j nghOJ> kjPdhtpd;
gs;spthrypd; fjtUNf> cikH d;
epoy; mirit ckH (uyp) mtHfs;
fz;L tpl;lhHfs;. cikH jdJ
,ilapy; thnshd;iwr; nrhWfp
itj;jpUg;gijAk; mtH> ftdpf;fj;
jtwtpy;iy.
cikiug; ghHj;j khj;jpuj;jpNyNa>
'my;yh`;tpd; vjphpahfpa ,e;j cikH
gpd; t`;g; vd;w eha; ,q;nfjw;fhf
te;jpUf;fpd;wJ> ,iwtd; kPJ
rj;jpakhf...! ,td; VjhtJ nfLjy;
GhpAk; vz;zj;Jld; jhd; te;jpUf;f
Ntz;Lk;" vd;W vz;zpf; nfhz;l
ckH (uyp) mtHfs;>
Neuhf ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;
nrd;W> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfNs..!
my;yh`;tpd; vjphpahfpa cikH gpd;
t`;g;> thSld; ,q;F
te;jpUf;fpd;whd; vd;W $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNsh..!
ckNu..! mtiu cs;Ns tu tpLk;
vd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfs;> NeNu cikhpd;
nrd;W> mtuJ fOj;jpy; ,Wf;fkhd
Jzp xd;iwr; Rw;wp ,Wf;fpg; gpbj;Jf;
nfhz;ltHfshf> jdJ NjhoHfis
mioj;J> NjhoHfNs ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfisr; Rw;wpYk; ghJfhg;G
muz; Nghy mkHe;J nfhs;Sq;fs;>
,tid ehk; ek;g KbahJ> ,td;
kpfg; ngUk; tp\kpahthd; vd;W
$wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; cikiu mioj;J
tUk; epiyiag; ghHj;j ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;>
ckNu..! Kjypy; mtiu tpLq;fs;>
mtH Kd;Nd tul;Lk;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis Nehf;fp
te;j cikH> me;jf; fhy tof;fg;gb
fhiy tzf;fk; $wpdhH.
my;yh`;> ,jid tplr; rpwe;j
tho;j;Jk; Kiwia vq;fSf;Ff; fw;Wf;
nfhLj;jpUf;fpd;whd;>> cikNu..! mJ
jhd; '']yhk;""> nrhHf;f
thrpfspDila tho;j;Jg; nghf;fp\k;
vd;whHfs;.
cikH $wpdhH..!
ehd; vdJ kfid tpLjiy nra;J
mioj;Jg; NghfNt ,q;F
te;jpUf;fpd;Nwd;..!
gpd; ckJ fOj;ijr; Rw;wpf;
nfhz;bUf;Fk; ,e;j ths; vjw;F..>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; cikiug;
ghHj;Jf; Nfl;lhHfs;.
,iwtd; ,e;j thspid
ehrkhf;fl;Lk;..! ,e;j thspidf;
nfhz;L vq;fSf;F vd;d jhd;
ey;yJ ele;jpUf;fpd;wJ? vd;W cikH
vhpr;rYld; $wpdhH.
ePH ,q;F te;jjd; fhuznkd;d?
kPz;Lk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
Nfs;tp xd;iw cikiu Nehf;fp
tPrpdhHfs;.
vdJ kfDf;Fhpa gzaj; njhifiar;
nrYj;jp tpl;L> mtid kPl;Lr;
nry;tjw;fhfNt te;Njd; vd;W
$wpdhH.
cikNu..!
ePUk;> mG+R/ahDk; nra;J nfhz;l
xg;ge;jj;jpd; mHj;jnkd;d? mtH
cdJ fld;fisAk;> ckJ
FLk;gj;ijg; ghJfhf;Fk; nghWg;igAk;
Vw;Wf; nfhs;stpy;iyah? ckJ
thisj; jPl;b> mjd; kPJ tp\j;ijAk;
Njha;j;J vLj;J tutpy;iyah?
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; cikiug;
ghHj;J Nfs;tpf; fizfis tPrpf;
nfhz;bUe;jhHfs;> jhd; ed;whfj;
jPl;b> tp\j;ijj; Njha;j;J vLj;J
te;j thspd; $Hikia tpl> mjd;
tp\j;ij tpl mjpfkhd $HikiaAk;>
fLikiaAk; nfhz;bUe;jJ
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
thHj;ijfs;> mjidj; jhq;ftpayhj
cikH>
NghJk;..> NghJk;.. ePq;fs; $wpa
midj;Jk; vq;fs; ,UtUf;Fs; kl;Lk;
Ngrpf; nfhz;l ufrpaq;fs;> ,jid
,iwtd; kl;LNk mwpe;jtd;.
epr;rakhf..! ePq;fs; ,iwtdJ J}jH
jhd; vd;W Koq;fpa cikH mtHfs;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHspd;
Kd;gjhfNt> jpUf;fypkhit nkhope;J
,];yhj;ijj; jdJ tho;tpay;
newpahf Vw;Wf; nfhz;lhH. mtuJ
kfDk; tpLjiy nra;ag;gl;lhH. mtUk;
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhH.
mjd; gpd; kf;fhtpw;Fj; jpUk;gpa cikH
(uyp) mtHfs;> jhd; Vw;Wf; nfhz;l
rj;jpaj;jpd; gf;fk; tUkhW kf;fj;Jf;
Fiw\pfSf;F miog;G tpLf;f
Muk;gpj;jhHfs;.
njhOiff;fhd miog;G (ghq;F)
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; kjPdhtpy;
FbakHe;J tpl;l gpd;> rpy
mbg;gilahd tp\aq;fis mwpKfk;
nra;jhHfs;. njhOifia
epiyehl;LtJ> ]fhj; toq;FtJ>
Nehd;G Nehw;gJ kw;Wk; jz;lidr;
rl;lq;fis epiwNtw;Wjy;> ,jpy;
MFkhdJ - `yhy; kw;Wk;
tpyf;fg;gl;lJ `uhk; Nghd;witfs;
gw;wpa rl;lKk; mwpKfg;gLj;jg;gl;ld.
,];yhkpa gpur;rhuj;jpd; Muk;g
fhyj;jpy; njhOiff;fhd miog;G
vJTk; tpLf;fg;glhkNyNa> me;je;j
Neuq;fspy; kf;fs; gs;spthrYf;F
te;J $l Muk;gpj;J tpLthHfs;.
,];yhk; tsHr;rpaila tsHr;rpaila>
kf;fs; njhifAk; mjpfkhfp te;J
nfhz;bUe;j nghOJ> njhOiff;F
kf;fis miog;gjw;Fz;lhd Gjpa tpj
Kiw xd;iw mwpKfg;gLj;j Ntz;Lk;
vd;gijg; gw;wp ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; rpe;jpf;fyhdhHfs;.
A+jHfs; nra;tJ Nghy kj;jsk;
Nghd;w nghpa fUtpiaf; nfhz;L xyp
vOg;gp kf;fis njhOiff;F
miof;fyhNk vd;W ,iwj;J}jH(]y;)
mtHfs; Nahrpj;jhHfs;. NkYk;> ,J
A+jHfisg; gpd;gw;WtJ Nghy;
cs;sjhy;> ,J xU rpwe;j top Kiw
fpilahJ vd;W epidj;J mtHfs;>
me;j Kbitf; if tpl;lhHfs;. gpd;
iffisj; jl;b Xir vOg;gp> mjd;
%yk; kf;fisj; njhOiff;F
miof;fyhNk vd;nwhU NahiridAk;
gpwe;jJ.
xUehs; ,uT egpj;NjhoHfspy;
xUtuhd mg;Jy;yh gpd; i[j; (uyp)
mtHfs;> njhOiff;F kf;fis vg;gb
miog;gJ vd;gJ gw;wpanjhU fditf;
fhz;fpd;whHfs;> mjid ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsplk; gpd;tUkhW
$Wfpd;whHfs; :
''vdJ fdtpy; ,iwar;rKs;s kdpjH
xUtH gr;ir Milfis mzpe;j
epiyapy; Njhd;wpdhH. mtuJ ifapy;
iff;nfhl;L xd;iw itj;jpUe;jhH.
ehd; me;j iff;nfhl;il vdf;Fj;
jUkhW Nfl;Nld;. mjw;F mtH
vjw;fhf mjidf; Nfl;fpd;wPHfs; vd;W
vd;dplk; Nfl;lhH> mjw;F ehd;
K];ypk;fisj; njhOiff;F
miog;gjw;fhf vdf;F ,J
Njitg;gLfpd;wJ vd;W $wpNdd;.
mjw;F me;j kdpjH> njhOiff;F
miof;Fk; Nehf;fj;jpw;F ,J
gad;glhJ vd;W $wpdhH. mjw;F
ehd;> gpd; ve;j Kiwapy; jhd;
kf;fis njhOiff;F miog;gJ vd;W
Nfl;Nld;. mjw;F me;j kdpjH>
gs;spapd; xU NjHe;njLf;fg;gl;l
,lj;jpy; epd;W nfhz;L> cuj;j
rg;jkpl;L> my;yh`; kpfg; nghpatd;
(my;yh`{ mf;gH) vd;Wk;> ,d;Dk;
ehd; my;yh`;itj; jtpu
tzf;fjpw;Fhpa ,iwtd; NtW ,y;iy
vd;Wk;> njhOiff;F thUq;fs;
vd;Wk; $wp kf;fisj; njhOiff;F
mioAq;fs; vd;W $wpdhH"".
mg;Jy;yh gpd; i[j; (uyp) mtHfs;
$wpa tz;zk;> kf;fisj;
njhOiff;F miof;FkhW ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
njhOiff;fhd Neuk; te;jJk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; gpyhy;
(uyp) mtHfis mioj;J> mg;Jy;yh
gpd; i[j; (uyp) mtHfs; $wpathW>
kf;fisj; njhOiff;F miof;FkhW
$wpdhHfs;.
kf;fisf; fpsHe;njor; nra;af; $ba
mstpy; gpyhy; (uyp) mtHfs; ghq;fpd;
miog;ig moFgLj;jpf; $wpaTld;>
kjPdhtpy; me;j ghq;fpd; Xiriaf;
Nfl;l kf;fs; midtUk;> kpd;rhuk;
gha;e;jtHfshf me;j miog;ig Vw;W
gs;spia Nehf;fp tpiue;J te;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfSk; ,e;jg; Gjpa
ghq;fpd; Xiriaj; jdJ tPl;bypUe;J
nrtpkLj;J tpl;L> jdJ Mil ,Ogl
gs;spia Nehf;fp tpiue;J te;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
tUtjw;fhf rw;W jhkjpj;j ckH(uyp)
mtHfs;> ',iwj;J}jH (]y;)
mtHfNs..! ,t;thW kf;fis ghq;fpd;
%yk; miof;f Ntz;Lk; vd;w vz;zk;
cq;fSf;F vt;thW Vw;gl;lJ" vd;W
tpdtpdhHfs;.
mg;Jy;yh gpd; i]j; (uyp) mtHfspd;
fdT jhd;> ,e;j khjphpahd Kiwiag;
gpd;gw;wp kf;fisj; njhOiff;F
miof;f Ntz;Lk; vd;w cjpg;igj;
je;jJ> mjid ehDk; Vw;Wf;
nfhz;L> mt;thNw kf;fisj;
njhOif;F miog;G tpLf;FkhW
Nfl;Lf; nfhz;Nld; vd;W> mg;Jy;yh
gpd; i]j; (uyp) mtHfs; fz;l
fdtpidg; gw;wpAk; vLj;Jf;
$wpdhHfs;.
ehDk; ,Nj Nghd;wnjhU fditj;
jhd; fz;Nld;> Mdhy; mg;Jy;yh gpd;
i]j; (uyp) mtHfs; ,e;j tp\aj;jpy;
vd;id Ke;jpf; nfhz;lhHfs;. Mdhy;
mtHfs; fz;l fdtpw;Fk; ehd; fz;l
fdtpw;F xU tpj;jpahrk; ,Uf;fpd;wJ
vd;W $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; me;j
tpj;jpahrk; vd;d vd;W $Wq;fs;
vd;W Nfl;Lf; nfhz;lJk;> ckH (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs; :
mg;Jy;yh gpd; i]j; (uyp) mtHfspd;
$w;Wg;gb> ''my;yh`;itj; jtpu
tzq;fj;jf;f ,iwtd; NtW xUtd;
,y;iy"" vd;W ehd; rhl;rp
$Wfpd;Nwd;> vd;w thrfj;Jld;>
,d;Dk; ehd; ,iwj;J}jH K`k;kJ
(]y;) mtHfis my;yh`;tpd; J}jH""
vd;Wk; ehd; rhl;rp $Wfpd;Nwd;> vd;w
thrfj;ijAk; ehd; nrtpkLj;Njd;
vd;W $wpdhHfs;.
,jw;Fg; gpd;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; gpyhy; (uyp) mtHfis
mioj;J> ghq;Fld; Nkw;fz;l ''ehd;
,iwj;J}jH K`k;kJ (]y;)
mtHfis my;yh`;tpd; J}jH"" vd;Wk;
ehd; rhl;rp $Wfpd;Nwd;> vd;Wk;
NrHj;Jf; $WkhW Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;.
gpd;dH> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
mg;Jy;yh gpd; i]j; (uyp) kw;Wk;
ckH(uyp) mtHfspd; gf;fk; jpUk;gp>
'',iwtDf;Nf vy;yhg; GfOk;.
vd;idg; gpd;gw;Wk; vd;Dila rj;jpaj;
NjhoHfSf;F my;yh`; fdtpd;
topahf cz;ikia mUs;
nra;fpd;whd;"" vd;W $wpdhHfs;.
jPHg;ig khw;wf; Nfhhpatiuj; jPHj;Jf;
fl;ba ckH (uyp)
,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kjPdhtpw;F
te;J tpl;l gpd;> A+jHfisj; jtpu
kw;wtHfs; midtUk; ,];yhj;ijj;
jq;fsJ tho;tpay; newpahf Vw;Wf;
nfhz;lhHfs;. mtHfspy; mNefH
,];yhj;jpd; kPJ kpfTk; gpbg;ghfTk;>
jPtpu ek;gpf;if nfhz;l kf;fshfTk;
,Ue;Nj mNjNtisapy;> rpyH
eatQ;rfHfshf jq;fisAk;
K];ypk;fs; vd;W fhl;bf; nfhz;L
ehtpy; Vwpa ,iwek;gpf;if>
,jaj;Jf;Fs; ,wq;f kWj;J
tpl;bUe;jJ. ,tHfs; ,];yhj;jpd;
tisaj;jpw;Fs; ,Ue;J nfhz;Nl>
,];yhj;jpw;F vjpuhd gy
NtiyfisAk; nra;J
nfhz;bUe;jhHfs;. ,tHfs;
,];yhj;ij miuFiwahfj; njhpe;J
itj;jpUe;jNjhL> ,];yhj;jpy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; kjpg;G
vd;dntd;Nw njhpahky; ,Ue;jdH.
mGy; m];tj; (uyp) mtHfspd; %ykhf
,e;jr; rk;gtk; tuyhw;wpy; gjpT
nra;ag;gl;Ls;sJ. kjPdhtpy; tho;e;j
,uz;L kdpjHfs; ,];yhj;ij
jOtpapUe;Jk;> mtHfs; ,];yhj;jpd;
Nghjidfs; gw;wp KOikahd mstpy;
czuhjtHfshf ,Ue;jdH> ,e;j
epiyapy;> me;j ,UtUf;Fk; ,ilNa
Vw;gl;l gpur;idapy;> mjw;fhd jPHit
toq;FkhW me;jg; gpur;idia
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;
nfhz;L nrd;whHfs;. ,UtuJ
thjq;fisAk; Nfl;Lf; nfhz;l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> mtHfspy;
xUtuJ thjk; jhd; rhpahdJ vd;W
jPHg;Gf; $wp tpLfpd;whHfs;. ,jdhy;
vtUf;F vjpuhfj; jPHg;G mike;jNjh>
mtUf;F me;jj; jPHg;gpd; kPJ jpUg;jp
Vw;gltpy;iy> vdNt> me;j tof;if
ckH (uyp) mtHfsplk; nfhz;L
nrd;W> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
jPHg;Gf;F khw;wkhd jPHg;ig
vjpHghHg;gjhff; $Wfpd;whH.
,UtuJ tof;ifAk; Nfl;Lf; nfhz;l
ckH(uyp) mtHfs;> cq;fspy;
kWghprPyidiaf; NfhUtJ ahH? vd;W
Nfl;L tpl;L>
k;.. k;..! '',iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; jPHg;gpd; kPJ cq;fSf;F
jpUg;jp Vw;gltpy;iy> me;jj; jPHg;ig
kWghprPyid nra;AkhW
Nfl;fpd;wPHfs;"".
me;j kdpjH mjw;F> 'Mk;" ckH
mtHfNs..! vd;W $wpdhH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; cq;fs;
tof;if Ma;T nra;J jPHg;Gf; $wpa
gpd;dH> mtuJ jPHg;ig khw;Wk;gbf;
NfhUfpd;wPHfs;.
''ePq;fs; K];ypk; jhNd""> vd;W
Nfl;Lf; nfhz;lhH ckH (uyp)
mtHfs;.
''Mk;> ehd; K];ypk; jhd;"" me;j
kdpjH gjpy; $wpdhH.
nfhQ;r Neuk; rw;Wg; nghWj;jpUq;fs;.
tpiutpy; ehd; vd;Dila Kbitf;
$Wfpd;Nwd;> mJ cq;fisj;
jpUg;jpg;gLj;jf; $bajhf ,Uf;Fk;"">
vd;W $wp tpl;L>
ckH (uyp) mtHfs; jdJ tPl;bw;Fs;
nrd;W> jdJ ifapy; xU this
vLj;J te;J> me;j kdpjiu xNu xU
NghL Nghl;L tpl;L> ''ck; kPJ ehrk;
cz;lhfl;Lk;> xU K];ypkhf ,Ue;J
nfhz;L> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
toq;fpa jPHg;Gf;F vjpuhf vd;id
jPHg;Gf; $wr; nrhy;fpd;wPuh? eP
,];yhj;ij tpl;L ntspNawpa ghtp>
,];yhj;ij tpl;L ntspNawpajd;
jz;lid> ,e;jr; rhT jhd;"" vd;W
$wpdhHfs;.
kw;w kdpjH ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; Xbr; nrd;W> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfNs..! ckH mtHfs;..!
vdJ Njhoiuf; nfhiy nra;J
tpl;lhHfs; vd;W $wpdhH.
ckH (uyp) mtHfis mioj;J
tUk;gb Ms; mDg;gp itj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> ckH
(uyp) mtHfsplk; ,e;jf; nfhiyf;fhd
tpsf;fj;ijf; $WkhW Nfl;Lf;
nfhs;fpd;whHfs;. ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;> ''cq;fsplk; ngw;W tpl;l
gpwF> cq;fsJ jPHg;Gf;F vjpuhd
jPHg;ig toq;FkhW ,tHfs; vd;dplk;
te;J jq;fs; tof;iff; $wpdhHfs;>
cq;fsJ jPHg;gpy; jpUg;jp nfhs;shj
mtiuf; nfhiy nra;jJ> rhpahd
jz;lid jhd; vd;W $wpdhHfs;"".
,e;jg; gpur;idapy; ,iwtd; njspthd
topfhl;liyj; jUk; tiuf;Fk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jPHg;G
toq;fhky;> jPHg;ig xj;jp
itj;jhHfs;.
ck; ,iwtd; Nky; rj;jpakhf>
mtHfs; jq;fspilNa vOe;j
rr;ruTfspy; ck;ik ePjpgjpahf> Vw;Wg;
gpd;dH ePH jPHg;G nra;jJ gw;wp
vj;jifa mjpUg;jpiaAk; jk;
kdq;fspy; nfhs;shJ (mj;jPHg;ig)
Kw;wpYk; Vw;Wf; nfhs;shj tiuapy;>
mtHfs; ek;gpf;if nfhz;ltHfs;
Mfkhl;lhHfs;. (4:65)
ahH ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; kPJ
KO ek;gpf;if nfhs;stpy;iyNah>
mtHfs; ek;gpf;ifahsH my;y vd;w
trdj;ij ,iwtd; ,wf;fp
mUspdhd;. ,];yhj;jpy; ,iwek;gpf;if
nfhs;tjw;F ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; kPJk; KO ek;gpf;if
nfhs;tJ mtrpakhdnjhd;W vd;w
,iwtrdj;jpd; fl;lisapd;gb> ckH
(uyp) mtHfs; me;j kdpjiuf; nfhiy
nra;jJ rhpahdJ jhd; vd;W
jPHthfpaJ. ckH (uyp) mtHfis
ek;gpf;ifahsHfisf; nfhiy nra;j
Fw;wj;jpypUe;J ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;> Nkw;fz;l trdj;jpd;
mbg;gilapy; tpLjiy nra;jhHfs;.
c`Jg; NghH
gj;Ug; Nghiu mLj;J ele;j NghH
jhd; c`Jg; NghH.
K];ypk; vjpHj;J fsk; fhZtjw;fhf
3000 NgH nfhz;l gilfSld;
Fiw\pfs; gj;U vd;Dk; ,lj;jpy; $b
epd;wdH. ,jw;Fg; gjpyb
nfhLg;gjw;fhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; 1000 NgH nfhz;l
K];ypk;fspd; giliaj; jahH
nra;jhHfs;. ,jpy; filrp Neuj;jpy;
eatQ;rfdhd mg;Jy;yh ,g;D cig
jdJ MjuthsHfis tpyf;fpf;
nfhz;lJ Nghf> vQ;rpNahH 700
NgHfis Fiw\pfisf; fsk; fhz
c`Jg; NghH Kfj;Jf;F
te;jpUe;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
K];ypk;fspd; gilia rPH nra;J jahH
nra;J itj;jpUe;jhHfs;. mjpy; xU
gphpit K];ypk;fspd; gil
mikj;jpUe;j gFjpf;Fg; gpd;GwKs;s
fztha;g; gFjpapy; tpy; tpj;ijf;
fhuHfis epWj;jp> vf;fhuzk; nfhz;L
vdJ cj;jutpd;wp me;j ,lj;ij
tpl;Lk; mfyf; $lhJ vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; me;jf;
FOtpdUf;Ff; fl;lisapl;bUe;jhHfs;.
Fiw\pfs; jq;fSld; ngz;fisAk;
mioj;J te;jpUe;jhHfs;. mtHfs;
nfhl;Lfis mbj;Jf; nfhz;L> ghl;Lg;
ghbf; nfhz;L jq;fsJ Mz;fis
cw;rhfg;gLj;jpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
mtHfs; ,t;thW ghbf;
nfhz;bUe;jhHfs; :
ehq;fs; mjpfhiy el;rj;jpuj;jpd;
kfs;fs;
vq;fsJ ghjq;fs; Gw;fspd; Nky;
ele;J gofpait
ePq;fs; Kd;Ndwpdhy; cq;fis
mizj;Jf; nfhs;Nthk;
ePq;fs; GwKJfpl;Lj; jpUk;gpdhy;
cq;fis tpl;Lk; nrd;W tpLNthk;
vd;W ghbf; nfhz;bUe;jhHfs;.
Fiw\pfs; jq;fsJ KO gyj;Jld;
K];ypk;fSld; NkhjpdhHfs;> Mdhy;
mjw;F vjpHj;jhf;Fjiy
Ntfj;JlDk;> tpNtfj;JlDk;
K];ypk;fs; njhLj;jhHfs;.
K];ypk;fspd; vjpHj;jhf;Fjypd;
fhuzkhf> vjphpfisj; Jtk;rk;
nra;J mtHfsJ mzpfis
rpjwbj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
fl;lisiaAk; kPwp> fzthapd; kPJ
epw;f itj;jpUe;j tpy; tpj;ij tPuHfs;>
vjphpfs; gae;Njhb tpl;lhHfs;
vd;gjhff; fzpj;Jf; nfhz;L me;j
,lj;ij tpl;Lk; mfd;W tpl;lhHfs;.
,e;jr; #o;epiyia jq;fSf;F
rhjfkhfg; gad;gLj;jpf; nfhz;l>
mg;nghOJ ,];yhj;ijj; jOthky;
vjhpfspd; jug;gpy; ,Ue;j fhypj; gpd;
tyPj; mtHfs;> K];ypk;fisf; fztha;
topahfj; jhf;fpf; nfhz;L
te;jNjhly;yhky;> K];ypk;fSf;Ff;
fLikahd Nrjj;ijAk; Vw;gLj;jp
tpl;lhH.
tpy; tpj;ijf; fhuHfs; epd;W
nfhz;bUe;j ,lj;ijAk; Mf;fpukpj;Jf;
nfhz;lNjhL> K];ypk;fSf;F
Kd;gpUe;Jk;> gpd;dhy; ,Ue;Jk;
Fiw\pfs; jhf;fj; njhlq;fpdhHfs;.
,e;jf; Fog;gj;jpd; fhuzkhf gy
K];ypk;fs; tPuj; jpahfpfshdhHfs;.
,e;jj; jhf;Fjypy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSk; $l fLikahfg;
ghjpf;fg;gl;L> rpwpJ Neuk; gLfhak;
fhuzkhf tpOe;J tpl;lhHfs;>
,jidf; fz;l mtHfsJ NjhoHfs;
$l ,we;J tpl;ljhfNt
epidj;jhHfs;. mg;NghJ vjphpfspd;
jug;gpy; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf;
nfhiy nra;J tpl;ljhf rg;jkpl;L
Guspiaf; fpsg;gpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;J
tpl;ljhff; fpsk;gp GuspahdJ>
K];ypk;fis mr;rk; nfhs;sr; nra;jJ>
vq;Fk; Fog;gk; jiytphpj;jhbaJ. rpy
K];ypk;fs; vy;yhk; Kbe;J tpl;lJ
vd;W epidj;Jf; nfhz;L> kjPdhit
Nehf;fp tpiua Muk;gpj;jhHfs;.
ckH(uyp) mtHfs; ,e;jr; nra;jpiaf;
Nfs;tpg;gl;lJld;> ',dp NghhpLtjpy;
vd;d gad; ,Uf;fpd;wJ"> vd;W $wp
thisj; J}f;fp vwpa KbT nra;J
tpl;lhHfs;.
md]; gpd; ej;H (uyp) mtHfs; ckH
(uyp) mtHfisf; fle;J
nry;fpd;whHfs;> mg;nghOJ ckNu..!
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; epiy
vd;dntd;W tpdTfpd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
nfhy;yg;gl;L tpl;ljhf nra;jpfs;
tUfpd;wdNt vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;J
tpl;lhy; vd;d> my;yh`;tpd; ghijapy;
NghhpLtjdpd;Wk; cq;fisj; jLg;gJ
vJ> my;yh`; vg;nghOJk; tho;e;J
nfhz;bUf;fpd;wtdpy;iyah..!
vd;whHfs;. ,t;thW md]; (uyp)
mtHfs; $wpf; nfhz;Nl vjphpfis
Nehf;fpf; fsk; GFe;j mtH> vOgJ
fhaq;fisg; ngw;Wf; nfhz;L tPuj;
jpahfpahf MdhH. mtuJ capH
fsj;jpNyNa gphpe;jJ.
gpd;dH> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
xU ,lj;jpy; fhak;gl;L tPo;e;J
fplg;gJ njhpe;J. me;j ,lj;ijr;
Rw;wpYk; myp (uyp) mG+gf;fH (uyp)>
ckH (uyp)> jy;`h (uyp)> RigH
(uyp) kw;Wk; `hhpj; (uyp) MfpNahH
Rw;wp epd;W nfhz;L> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfisg; ghJfhg;ghd
,lj;jpw;F mg;Gwg;gLj;jpdhHfs;.
mG+R/g;ahd; mtHfs; ,g;nghOJ xU
Fd;wpd; kPJ Vwp epd;W nfhz;L>
''K`k;kJ ,d;Dk; capUld;
,Uf;fpd;whuh?"" vd;W Nfl;L rg;jkpl
Muk;gpj;jhH. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;> ,jw;F kWnkhop gfu
Ntz;lhk; vd;W jdJ NjhoHfisf;
Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
mG+ R/g;ahd; gpd; mG+gf;fH (uyp)
kw;Wk; ckH (uyp) MfpNahHfisg;
ngaH $wp mioj;jhH. ve;j
kWnkhopAk; nfhLf;fg;gltpy;iy. gpd;
mG+ R/g;ahd; rg;jkpl;L> ''midtUk;
nfhy;yg;gl;L tpl;lhHfsh"" vd;W
$wpdhH.
me;j Neuj;jpy;> jd;idf;
fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;s ,ayhj ckH
(uyp) mtHfs;> ''my;yh`;tpd; vjphpNa>
ehq;fs; midtUk; capUld; jhd;
,Uf;fpd;Nwhk;"" vd;whHfs;.
rpwpJ czHr;rpf; nfhe;jspg;gpw;Fg; gpd;
mG+R/g;ahd; fj;j Muk;gpj;jhH>
''`{g;gYf;Nf Gfoidj;Jk;"" vd;whH.
,g;nghOJ> ckH (uyp) mtHfs;>
''my;yh`;Nt caHe;NjhDk;> kpfg;
nghpatDkhthd;"" vd;W $wpdhHfs;.
,g;nghOJ> mG+ R/g;ahd;> ''c];]h
vq;fSld; ,Uf;fpd;wJ> ,d;Dk;
cq;fSld; ve;jf; flTSkpy;iy""
vd;W $wpdhH.
,g;nghOJ ckH (uyp) mtHfs;>
''my;yh`;Nt vq;fsJ ,iwtd;>
cq;fSf;Fj; jhd; tzq;Fk; ,iwtd;
,y;iy"" vd;W $wpdhH.
,uz;L gilfSk; NghH Kfj;ij
tpl;Lk; jq;fsJ ghriwfSf;Fj;
jpUk;gpa nghOJ> K];ypk;fspd; jug;gpy;
70 NgH ,we;jpUe;jdH. ,e;jg; Nghhpy;
Fiw\pfspd; ifNa Xq;fpapUe;jJ.
gj;hpy; Vw;gl;l Njhy;tpf;F gopf;Fg;gop
thq;fp tpl;ljhf mtHfs;> jpUg;jpgl;Lf;
nfhz;lhHfs;. ,d;Dk; kjPdhit
Nehf;fp gil vLj;Jr; nry;Yk;
Nehf;fKk; mtHfsplk; ,y;yhjpUe;jJ.
kf;fhtpw;Fj; jpUk;gpr; nry;yNt
mtHfs; tpUk;gpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfisg; nghwhikg;gl
itj;j kdpjH
t`g; gpd; fhG+]; (uyp) mtHfs; xU
ML Nka;f;Fk; ,ilauhf ,Ue;jhH.
xUehs; mtH ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfisr; re;jpg;gjw;fhf
kjPdhtpw;Fs; tUfpd;whHfs;. mtUld;
mtUila kUkfDk; MLfis Xl;bf;
nfhz;L tUfpd;whHfs;.
t`g; (uyp) mtHfs; kjPdhit
te;jile;jJk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; c`Jg; NghHf; fsj;jpw;Fr;
nrd;wpUg;gjhf mwpfpd;whHfs;.
,jidf; Nfs;tpg;gl;l t`g; (uyp)
mtHfs;> jdJ kUfidAk;> Ml;L
ke;ijiaAk; kjPdhtpNyNa tpl;L
tpl;L> mtUk; Fiw\pfisr;
re;jpg;gjw;fhf c`Jg; NghHf;fsj;ij
Nehf;fp tpiufpd;whHfs;.
c`ij t`g; (uyp) mtHfs;
milfpd;w Neuj;jpy;> NghH cr;r fl;l
epiyapy; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wJ.
Fiw\pfspd; xU FO Kd;Ndwpf;
nfhz;bUe;jJ> mtHfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfis jhf;Fjtw;fhf
tpiue;J nfhz;bUg;gijf; fz;lhHfs;.
,j;jjifa kpfTk; Nkhrkhd
epiyapy;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
jdJ NjhoHfisg; ghHj;J ,t;thW
$wpdhHfs; :
'',e;jf; Fiw\pf; $l;lj;ij ahH
tpul;b mbf;fpd;whHfNsh> mtH
vd;Dld; Rtdj;jpy; ,Ug;ghH"" vd;w
ew;nra;jpia mwptpf;fpd;whHfs;.
,e;j ew;nra;jpiar; nrtpkLj;j t`;g;
(uyp) mtHfs; NghHf;fsj;jpw;Fs;
tpiufpd;whHfs;. rpyiuf; nfhd;Wk;>
rpyH tpuz;NlhLk; epiyiaAk;
Vw;gLj;Jfpd;whHfs;. jdpnahU Mshf
epd;W nfhz;L Fiw\pfSld; t`g;
(uyp) mtHfs; NghhpLk; me;jf;
fhl;rpia ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
ghHj;Jf; nfhz;bUf;fpd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
neUq;fpa me;jf; Fiw\pf; $l;lj;ij
tpul;b mbj;J tpl;l gpd;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSf;F mUfhikapy; te;j
t`g; (uyp) mtHfSf;F>
Rtdj;jpw;fhd ed;khuhaj;ij
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
toq;Ffpd;whHfs;. Rtdj;jpw;fhd
ew;nra;jpiag; ngw;Wf; nfhz;l t`g;
(uyp) mtHfsJ cs;sk; czHr;rp
Nkypl re;Njh\ vy;iyiaNa njhl;L
epd;wJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJ
tjdq;fspypUe;J vg;nghOJ
Rtdj;jpw;fhd ew;nra;jpiag; ngw;Wf;
nfhz;lhHfNsh> mg;nghONj jdJ
ifapy; this vLj;Jf; nfhz;L>
vjphpfis Nehf;fpf; fsk; GFe;jhHfs;.
Nkfj;ijf; fpopj;Jf; nfhz;L nry;Yk;
kpd;dy; Nghy> Fiw\pfspd; mzpia
ClWj;Jr; nrd;W nfhz;bUe;jhHfs;.
vjpHg;gLk; Fiw\pfisj; jdJ
thSf;F ,iuahf;fpr; nrd;W
nfhz;bUe;j mtHfis> Fiw\pfspd;
$l;lk; Rw;wp tisj;Jf; nfhz;lJ.
vjphpfSf;F kj;jpapy; mfg;gl;Lf;
nfhz;l t`g; (uyp) mtHfspd;
Nkdpapy;gl;l fhaq;fspypUe;J ,uj;jk;
tope;Njhbf; nfhz;bUe;jJ.
fhaq;fspypUe;J ,uj;jk; tope;Njhbf;
nfhz;bUe;jhYk;> ,iltplhJ
Nghhpl;Lf; nfhz;bUe;jhHfs;. ,uj;jk;
mjpfkhf ntspNawp tplNt> capuw;w
rlkhf epyj;jpy; tPo;e;jhHfs; t`g;
(uyp) mtHfs;.
NghH Kbe;jTld;> K];ypk;fs; ,we;J
Nghd jq;fsJ NjhoHfspd;
cly;fisj; Njbr; Nrfhpj;jhHfs;.
,];yhj;jpw;fhf capH Jwe;j me;j
cj;jkHfspd; Kd;ghf epd;W
nfhz;bUe;j ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; $wpdhHfs; :
''X t`g;..! ePq;fs; vd;idg;
nghUe;jpf; nfhz;BHfs;> my;yh`;
cq;fisg; nghUe;jpf;
nfhs;thdhf..!""
me;j Neuj;jpy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSk;> fhakile;jpUe;jhHfs;.
,Ue;j NghjpYk; t`g; (uyp)
mtHfSf;fhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; [dh]hj; njhOif
elj;jpdhHfs;> jdJ jpUf;fuq;fshy;
t`g; (uyp) mtHfsJ cliy>
kz;ziwapy; itj;jhHfs;. t`g;
(uyp) mtHfspd; tPuj;ijj; jdJ
fz;fshy; fz;L> Mr;rhpag;gl;Lg; Nghd
ckH(uyp) mtHfs; mbf;fb ,t;thW
$wf; $batHfshf ,Ue;jhHfs; :
''t`g; igf; fhl;bYk; ,d;ndhUtH
kPJ ehd; ,e;jsT
nghwikg;gl;ljpy;iy. ,jidf;
fhl;bYk; rpwe;j ew;nray;fSld;
ehis ,iwtidr; re;jpf;f ehd;
ehLfpd;Nwd;"".

`/g;]h (uyp)
`/g;]h (uyp) mtHfs; ckH (uyp)
mtHfspd; kfshthH. c];khd; gpd;
k#H (uyp) vd;w gpugykhd
egpj;Njhohpd; jq;if i]dg; (uyp)
mtHfs; jhd; ,tUila jhahH
MthH.
kf;fhtpy; tho;e;J nfhz;bUe;j ,tH>
Fid]; gpd; `{ij/gh vd;w gD}
\`;k; vd;w Fiw\pf; Fyj;ijr;
NrHe;jnjhU NjhoUf;F
kzKbf;fg;gl;bUe;jhH. ,tH> Muk;g
fhyj;jpy; ,];yhj;ijj;
jOtpatuhthH. ,tH mgP]Pdpa;ah
kw;Wk; kjPdh Mfpa ,uz;L
`p[;uj;Jf;fspYk; ,lk; ngw;w>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
ngUkjpg;gpw;Fhpa NjhohuhthH.
kjPdhtpy; ,Ue;J nfhz;bUe;j fhy
fl;lj;jpy; gj;H kw;Wk; c`Jg;
NghHfspYk; ,tH fye;J nfhz;lhH.
c`Jg; Nghhpy; fye;J nfhz;bUe;j
nghOJ> fLikahd fhaq;fSf;F
cs;shdhH. me;j fhaq;fspd;
fhuzkhfNt mtH kuzj;ijAk; jOt
NeHe;jJ. ,jd; %yk; `/g;]h (uyp)
mtHfs; ,sikapNyNa
tpjitahdhHfs;.
jdJ kfs; ,sikapNyNa
tpjitahdJ Fwpj;J ckH (uyp)
mtHfs; kpfTk; ftiy nfhz;lhHfs;.
`/g;]h (uyp) mtHfs; ,j;jh vd;w
fhj;jpUg;Gf; fhyj;ij epiwT
nra;jTld;> jdJ kfSf;F kWkzk;
nra;tpf;f ckH (uyp) mtHfs;
tpUk;gpdhHfs;. ,aw;ifapy;>
je;ijahiug; NghyNt> `/g;]h (uyp)
mtHfs; vspjpy; czHr;rp trg;glf;
$batuhf ,Ue;jhHfs;. vdNt>
,jw;F <L nfhLj;Jr; nry;yf; $ba
tajhd xUtUf;F kzKbj;Jf;
nfhLg;gNj rpwe;jJ vd;W ckH (uyp)
mtHfs; fUjpdhHfs;.
vdNt> ckH (uyp) mtHfs; jdJ
kfSf;fhd rhpahd ,izahf>
mGgf;fH (uyp) mtHfs; ,Uf;ff; $Lk;
vd;W epidj;J ckH (uyp) mtHfs;
mGgf;fH (uyp) mtHfis mZfp>
jdJ kfs; `/g;]h (uyp) mtHfis
kzKbj;Jf; nfhs;Sk;gb Nfl;Lf;
nfhs;fpd;whHfs;. jdJ Nfhhpf;if
kWg;NgJk; nrhy;yhky; mGgf;fH (uyp)
mtHfs; Vw;Wf; nfhs;thHfs; vd;Wk;
vjpHghHj;jhHfs;. Mdhy; ,jw;F
gjpNyJk; nrhy;yhky; mGgf;fH (uyp)
mtHfs; kTdk; rhjpg;gJ Fwpj;J>
ckH (uyp) mtHfs;
Vkhw;wkile;jhHfs;. ifaW
epiyapypUf;Fk; ez;gUf;F cjTk;
kdk; nfhz;ltuhf mGgf;fH (uyp)
mtHfs; ,y;iyNa vd;W ckH (uyp)
mtHfs; kdk; ntJk;Gfpd;whHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; jdJ
Nfhhpf;ifia Vw;Wf; nfhs;s kWj;J
tpl;ljid mwpe;j ckH (uyp) mtHfs;
cJkhd; (uyp) mtHfis
mZFfpd;whHfs;. cJkhd; (uyp)
mtHfs; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kfshuhd Uf;ifah (uyp) mtHfis
kze;jpUe;jhHfs;. Uf;ifah (uyp)
mtHfs; kuzkile;jJld;> `/g;]h
(uyp) mtHfis kze;J nfhs;SkhW
ckH (uyp) mtHfs; cJkhd; (uyp)
mtHfsplk; NfhUfpd;whHfs;. rpy
ehl;fs; fopj;J cJkhd; (uyp)
mtHfisr; re;jpj;j ckH (uyp)
mtHfsplk;> Uf;ifah (uyp) mtHfsJ
kuzj;jpdhy; Vw;gl;l ftiy jd;id
kpifj;jpUg;gjhff; $wpa cJkhd;
(uyp) mtHfs;> rpwpJ fhyk; nry;yl;Lk;
vd;W $wp tpLfpd;whHfs;.
jdJ Nfhhpf;ifia mGgf;fH (uyp)
mtHfSk;> cJkhd; (uyp) mtHfSk;
epuhfhpj;J tpl;lhHfNs vd;W kdk;
ntJk;gpa ckH (uyp) mtHfs;>
Neubahf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; nrd;whHfs;. ftiy
Njha;e;j Kfj;Jld; jd;id Nehf;fp
tUfpd;w jdJ Njhoiug; ghHj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> ckNu..!
cq;fisf; ftiyg;gl itj;jJ vJ?
vd;W tpdTfpd;whHfs;. mGgf;fH (uyp)
mtHfSk;> cJkhd; (uyp) mtHfSk;
vdJ Nerf; fuj;ij cjwpj; js;sp
tpl;lhHfs;> vd;W jdJ kdjpw;Fs;
kiwj;J itj;jpUe;j mj;jidiaAk;
nfhl;bj; jPHj;J tpl;lhHfs;.
ckNu..! cq;fsJ kdijr; #o;e;J
ft;tpf; nfhz;bUf;Fk; ftiy
Nkfq;fisg; gw;wp ehdwpNtd;. ePq;fs;
,];yhj;jpw;fhfr; nra;j Nritfisg;
gw;wpAk; ehdwpNtd;. ftiyiaf;
iftpLq;fs; vd;W $wpa ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;> ''cJkhid tplr;
rpwe;jnjhU Jizia cq;fsJ kfs;
`/g;]h ngw;Wf; nfhs;thH.
`/g;]hit tplr; rpwe;j Jizia
cJkhd; ngw;Wf; nfhs;thH"" vd;W
ed;khuhaq; $wpdhHfs;.
,jDila mHj;jk; vd;dntdpy;>
`/g;]h (uyp) mtHfis ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfNs kzf;f
tpUk;gpdhHfs;. ,e;jr; nra;jpiaj;
jdJ fhjhy; Nfs;tpg;gl;l ckH (uyp)
mtHfs;> czHr;rpapd; tpspk;gpw;Nf
nrd;W tpl;lhHfs;. jdJ ed;wpiaj;
njhptpf;F Kfkhf> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; fuq;fspy; Kj;jkpl;l ckH
(uyp) mtHfs;> tpiue;J tPl;bw;Fr;
nrd;W ,e;j ew;nra;jpia jdJ
kfSf;F mwptpj;jhHfs;.
gpd;dH ckH (uyp) mtHfs; mGgf;fH
(uyp) mtHfsplk; nrd;whHfs;. jdJ
Njhohpd; Kfj;jpy; re;Njh\j;jpd;
Nuiffs; mUk;gpapUg;gijf; fz;lhHfs;
mGgf;fH (uyp) mtHfs;> ckH (uyp)
mtHfisg; ghHj;Jf; $wpdhHfs;>
ckNu..! cq;fsJ kfs; `/g;]h
(uyp) mtHfis> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kzf;f tpUk;gpapUe;j
fhuzj;jpdhy; jhd;> cq;fsJ
Nfhhpf;ifia vd;dhy; Vw;Wf; nfhs;s
,aytpy;iy. Mdhy; cq;fsJ me;jf;
Nfhhpf;ifia Vw;Wf; nfhs;tijNa
ehd; kpfg; ngUk; fz;zpakhf
epidj;jpUe;Njd; vd;Wk; $wpdhHfs;.
mjd; gpwF ckH (uyp) mtHfs;
cJkhd; (uyp) mtHfsplk;
nrd;whHfs;. ckH (uyp) mtHfSila
Nfhhpf;ifiaj; jhd; Vw;Wf; nfhs;s
,ayhjjw;fhd tUj;jj;ijj;
njhptpj;Jf; nfhz;l cJkhd; (uyp)
mtHfs;> ''cq;fsJ kfs; tptfhuk;
Fwpj;J Vw;fdNt ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; vd;dplk; NgrpapUf;fpd;whHfs;.
,d;Dk; Uf;ifah (uyp) mtHfs;
,we;jjd; gpd;dhs;> jdJ ,isa
kfshd ck;K Fy;J}k; (uyp)
mtHfis kze;J nfhs;Sk;gb
vd;dplk; $wp tpl;L> `/g;]h (uyp)
mtHfisj; jhNd kzf;f
,Ug;gjhfTk; njhptpj;jpUe;jhHfs;.
,jd; fhuzkhfNt> ehd; cq;fsJ
Nfhhpf;ifia Vw;Wf; nfhs;s
,ayhkypUe;jJ vd;Wk; $wpdhHfs;.
mjd; gpd; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
md;id `/g;]h (uyp) mtHfis
kze;J nfhz;lhHfs;. ,jd;
fhuzkhf> mGgf;fH (uyp)
mtHfSld;> ckH (uyp) mtHfSk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
khkdhH vd;w rpwg;Gj; jFjpiag;
ngw;Wf; nfhz;lhHfs;.
A+jHfs;
kjPdhtpy; xU Fwpg;gpl;l mstpy;
A+jHfs; tho;e;J te;jhHfs;. mtHfs;
trjpkpf;ftHfshfTk; kw;Wk; kjpdhtpd;
#o;epiyapy; mjpf jhf;fj;ij
Vw;gLj;jf; $batHfshfTk;
,Ue;jhHfs;. ,e;j A+jHfisg;
nghWj;jtiu> ''tho;e;J tpl;Lg;
Nghfl;Lk;"" vd;w nfhs;ifiaf;
nfhz;ltHfshf ,Ue;jhHfs;. ,e;j
mbg;gilapy;> A+jHfsplk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; xg;ge;jq;fisr; nra;J
nfhz;lhHfs;. ,e;j xg;ge;jj;jpd;
mbg;gilapy; A+jHfs; KOikahd kjr;
Rje;jpuj;ijg; ngw;Wf; nfhs;thHfs;>
,jpy; K];ypk;fs; ve;jtpjj;jpYk;
jiyapl khl;lhHfs;. kw;Wk;
K];ypk;fSk; A+jHfSk; gu];gu
xj;Jiog;gpd; mbg;gilapy; nghJthd
jq;fsJ eyd;fspy; xUtH kw;wtUf;F
cjtpf; nfhs;tJ vd;Wk;> kjPdhit
vjphpfs; jhf;f te;jhy; ,UtUk;
,ize;Nj efuj;ijg; ghJfhg;gJ
vd;Wk; xg;ge;jq;fisr; nra;J
nfhz;lhHfs;. K];ypk;fSk;> A+jHfSk;
,ize;J kjPdh efiug; ghJfhg;Gk;
nghWg;ig Vw;wpUf;Fk; gl;rj;jpy;>
Fiw\pfSf;F cjTtjw;nfd;W ahUk;
,Uf;f khl;lhHfs; vd;w epiyia
,e;j xg;ge;jk; %yk; vjpHghHf;fg;gl;l
Kjw; gydkhFk;.
,d;Dk;> jq;fsJ Ntj
thf;fpaq;fspd;gb mNugpahtpy; xU
,iwj;J}jnuhUtH te;Jjpf;fg;
Nghfpd;whH vd;W ek;gpf;if
nfhz;bUe;jdH. ,d;Dk; me;jj; J}jH
jq;fspy; ,Ue;Nj cjpf;f ,Uf;fpd;whH
vd;Wk; mtHfs; ek;gpf;
nfhz;bUe;jdH. Mdhy;> ,tHfsJ
ek;gpf;iff;F khwhf> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; Fiw\pf;
Fyj;jpypUe;J te;Jjpj;jTld;>
A+jHfs; midtUk; jq;fsJ Ntjj;jpy;
,iwj;J}jH gw;wpa milahsq;fs;
midj;ijAk; kPsha;T nra;a
Muk;gpj;jdH. ,d;Dk;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; kjpdhtpw;F te;jTld;>
mtH jq;fsJ Nkyhz;ikia xLf;fg;
Nghfpd;whH vd;Wk; epidf;f
Muk;gpj;jdH. ,d;Dk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; K];ypk;fSf;nfd
jdpj;Jtkhd nfhs;ifia
tFj;njLj;J toq;fpaTld;>
fho;g;GzHT nfhz;l A+jHfs;
K];ypk;fSf;F vjpuhfTk;>
,];yhj;jpw;F vjpuhfTk; gw;gy fl;Lf;
fijfisAk;> ,d;Dk; gopthq;Fk;
nray;fisAk; Jtq;f Muk;gpj;jdH.
ckH (uyp) mtHfs; A+jHfs; Ngrf;
$ba `Pg;& nkhopia mwpe;jtuhfTk;>
mjidg; Ngrf; $batuhfTk;
,Ue;jhH. mbg;gilapy; ckH (uyp)
mtHfs; xU tpahghhpahf ,Ue;j
fhuzj;jpdhy;> A+jHfSld; ey;ynjhU
ghpr;rak; mtUf;fpUe;jJ.
K];ypk;fsplk; kl;Lky;y> A+jHfsplKk;
$l ckH(uyp) mtHfs; nry;thf;F
tha;e;jtuhf ,Ue;jhH. xUehs;>
A+jHfs; jq;fsJ Ntjkhd
njsuhj;jpd; gpujp xd;iw> ckH (uyp)
mtHfsplk; toq;fpdhHfs;. me;j
njsuhj;jpd; gpujpia vLj;Jf; nfhz;L
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; r%fk;
te;jile;j ckH (uyp) mtHfs;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs> ,J
njsuhj; Ntjj;jpd; gpujpahFk;
vd;whHfs;. mg;nghOJ mGgf;fH (uyp)
mtHfSk; kw;w rpy NjhoHfSk; mq;F
mkHe;jpUe;jdH. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfNsh..> ckH (uyp) mtHfs;
$Wtijf; ftdpf;fhjtH Nghy
,Ue;jhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;> jd;idf; ftdpf;fhjpUg;gij
czHe;j ckH (uyp) mtHfs;> me;jg;
gpujpapypUe;J rpy thrfq;fisg; gbf;f
Muk;gpj;J tpl;lhHfs;. ,e;j epiyapy;>
ckH (uyp) mtHfs; gf;fk; jpUk;gp
mGgf;fH (uyp) mtHfs;> ''ckNu
ePq;fs; vd;d Ntiy nra;J
nfhz;bUf;fpd;wPHfs;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; cq;fis vt;thW
ftdpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;whHfs;
vd;gij mtHfsJ Kfj;ijr; rw;Wf;
ftdpj;Jg; ghUq;fs;? vd;whHfs;.
mg;nghOJ ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;> '',iwtdJk;> mtdJ
J}jH (]y;) mtHfsJ Nfhgj;jpw;F
Mshtjdpd;Wk; ehd; ghJfhty;
NjLfpd;Nwd;"". my;yh`;Nt
tzq;fj;jf;f ,iwtd; vd;Wk;>
,];yhj;ij mtdJ khHf;fkhfTk;>
K`k;kJ (]y;) mtHfis mtdJ
jpUj;J}juhfTk; ehq;fs; Vw;Wf;
nfhz;Nlhk;> mjpy; jpUg;jpAk; fz;Nlhk;
vd;W $wpdhHfs;.
mg;nghOJ ckH (uyp) mtHfisg;
ghHj;J ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :
ckNu..! ,e;j K`k;kjpDila capH
vtd; iftrk; cs;sNjh mtd; kPJ
rj;jpakhf> ePH mtHfisg;
gpd;gw;wpatuhf> ,e;j K`k;kijf; if
tpLtPH vd;W nrhd;dhy;> ePH top
jtwpauhtPH> ,d;Dk; NeHtopiaj; jtw
tpl;ltuhtPH. ,e;j rkaj;jpy; (%]h
(miy) mtHfs; capNuhL ,Uf;Fk;
gl;rj;jpy;> mtUk; vd;idNa gpd;gw;wf;
$batuhf ,Ug;ghH. gpd;G A+jHfisf;
Fwpg;gpl;L ,t;thW ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; $wpdhHfs;> ''me;j A+jHfs;
(jq;fSf;F NeHtop fhl;l te;j)
J}jiuNa nfhiy nra;J tpl;lhHfs;>
,j;jifatHfs; vt;thW cq;fSf;F
ez;gHfshf ,Uf;f KbAk;?
vd;whHfs;"".
ckH (uyp) mtHfs; jd;Dila
ez;gHfs; rpyhplk;> njsuhj;jpy;
,iwj;J}jH K`k;kJ (]y;)
mtHfisg; gw;wp VNjDk;
Fwpg;gplg;gl;Ls;sjh? vd;W
tpdtpdhHfs;. mtHfs; Mk;..! vd;W
MNkhjpj;jhHfs;. gpd; Vd; ePq;fs;
mtiuj; J}jnud;W xg;Gf; nfhs;s
kWf;fpd;wPHfs; vd;W Nfl;lhHfs;.
mjw;F mtHfs;> '',iwtd; jdJ
nra;jpfis (thdtH jiytuhd)
[pg;hPy; mtHfs; %ykhf K`k;kJ
mtHfSf;F toq;Ffpd;whd;> mj;jifa
[pg;hPy; vq;fSila vjphpahthH"" vd;W
$wpdhHfs;. ,jid ckH (uyp)
mtHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; $wpdhHfs;> ,jid
mLj;J fPo;f;fz;l trdj;ij ,iwtd;
,wf;fpaUspdhd; :
ahH [pg;hPYf;F tpNuhjpahf
,Uf;fpd;whNdh (mtd; my;yh`;Tf;Fk;
tpNuhjp ahthd;) vd;W (egpNa!) ePH
$Wk;; epr;rakhf mtHjhk; my;yh`;tpd;
fl;lisf;fpzq;fp ck; ,jaj;jpy;
(FHMid) ,wf;fp itf;fpwhH; mJ>
jdf;F Kd;dpUe;j Ntjq;fs; cz;ik
vd cWjpg;gLj;JfpwJ; ,d;Dk; mJ
topfhl;bahfTk;> ek;gpf;if
nfhz;NlhUf;F ed;khuhakhfTk;
,Uf;fpwJ. vtd; my;yh`;Tf;Fk;>
mtDila kyf;FfSf;Fk;> mtDila
J}jHfSf;Fk;> [pg;hPYf;Fk;>
kPf;fhapYf;Fk; giftdhf
,Uf;fpwhNdh> epr;rakhf (mt;thW
epuhfhpf;Fk;) fh/gpHfSf;F my;yh`;
giftdhfNt ,Uf;fpwhd;. (2:97-98)
Nkw;fz;l ,e;j trdk; ,wq;fpaTld;>
A+jHfSldhd midj;Jj;
njhlHGfisAk; ckH (uyp) mtHfs;
Kwpj;Jf; nfhz;lhHfs;> epWj;jpf;
nfhz;lhHfs;.
A+jHfspd; xU Fyj;jtuhd gdP
ifDfh Fyj;jtHfs;
K];ypk;fSldhd xg;ge;jj;ij
Kwpj;Jf; nfhz;lTld;> ,J Fwpj;J
vd;d eltbf;if vLg;gJ vd;gJ
Fwpj;J> jdJ NjhoHfSld;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
fye;jhNyhrid nra;jhHfs;.
mg;nghOJ rpy NjhoHfs; rkhjhd
xg;ge;jk; nra;J nfhs;Nthk; vd;w
nghOJ> ''mtHfis kjPdhit tpl;Lk;
mg;Gwg;gLj;JtNj NkyhdJ"" vd;W
ckH (uyp) mtHfs; MNyhrid
toq;fpdhHfs;.
gD} EisH Nfhj;jpuj;ijr; NrHe;j
A+jHfis kjPdhtpy; jq;fpapUf;f
mDkjpf;fg;gl;bUe;jhHfs;. Mdhy;
mtHfsJ rjpj; jpl;lq;fs; vy;iy
kPwpg; NghfTk;> ,d;Dk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfisf; nfhiy nra;a
Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;sg;gl;lij
mLj;J> mtHfisAk; kjPdhit tpl;Lk;
ntspNaw;wp tpl ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; KbntLj;jhHfs;.
mjhtJ xU K];ypik A+jH Fyj;ijr;
NrHe;j xUtd; nfhiy nra;J
tpl;lhd;. ,jw;fhd ,uj;j ,og;gPl;Lj;
njhifia A+jHfsplkpUe;J
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
NfhhpdhHfs;. mjw;F> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfshy; tpjpf;fg;gLk;
vj;jifa rl;l jpl;lq;fSf;F ehq;fs;
fl;Lg;gl;L elg;Nghk; vd;W mtHfs;
mwptpj;jhHfs;. Mdhy;> ,e;j
mwptpg;Gf;Fg; gpd; jq;fspy; xUtiu
ufrpakhd Kiwapy; epakpj;J>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tUk;
topapy; tPl;bd; $iu kPJ mkHe;J
nfhz;L> mq;fpUe;J VNjr;irahf
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; kPJ
fy;iy cUl;b tpl;Lf; nfhiy
nra;aj; jPHkhdpj;jhHfs;. ,e;j
rjpj;jpl;lk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F njhpa te;jTld;> ckH
(uyp) mtHfis mioj;j ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;> gD} EisH
Nfhj;jpuj;jhiuAk; kjPdhtpy; ,Ue;J
ntspNaw;Wk;gb cj;jutpl;lhHfs;.
Mdhy;> kjpdhtpy; ,Ue;J ehq;fs;
Nghf khl;Nlhk; vd;W mlk; gpbj;j
A+jHfis> K];ypk;fs; epHg;ge;jj;jpd;
Nghpy; ntspNaw;wpdhHfs;. ,t;thW
ntspNawpa ,tHfs; ifgH kw;Wk;
rphpahtpy; jQ;rk; GFe;jhHfs;.

mfo;g; NghH
\t;thy; khjk; `p[;hp 5y; mfo; NghH
epfo;e;jJ. ,e;jg; NghH xU khj
fhyk; ePbj;jJ. Fiw»fisAk; kw;w
muGf;Fb kf;fisAk; jpul;b
KOg;gyj;NjhL kjPdhitj; jhf;Fk;
Kaw;rpapy; åjHfs; <Lgl;lhHfs;.
Mdhy; mtHfs; gilfisj;
jpul;Ltjpy; kl;LNk ntw;wpngw;wdH.
,];yhj;ijAk; K];ypk;fisAk;
xl;Lnkhj;jkhf mopj;jpLk; msTf;F
xU ngUk; gil jpul;lg;gl;lJ.
åjHfshd ]yhk; ,g;D mGy;
`hiff; me; - ej;hp> `{aha; ,g;D
mf;jhg; me; - ej;hp> fpdhdh ,g;D
mGy; `{iff; me; - ej;hp> gd} me; -
ejpH> gd} my; - thNay; ,tHfspy;
gyH ,iwj;J}jH K`k;kj;(]y;)
mtHfSf;F vjpuhf xd;Wgl;L kf;fhf;
Fiw»fsplk; nrd;W jq;fNshL
NrHe;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfisj;
jhf;fp K];ypk;fis mopj;J
tplmiog;GtpLj;jdH. mjd;
fhuzkhfg; gd;dpuz;lhapuk;
tPuHfNshLk;> ,uz;lhapuj;J IE}W
xl;lfq;fNshLk; kjPdhit Nehf;fp
xU ngUk; gil Gwg;gl;lJ. mtHfs;
&kh Mw;Wg; gLiffspy; Kfhkpl;ldH.
gd} fpdhdh> kw;Wk; jp`hkhtpd;
kf;fSk; cl;gl nkhj;jk;
gj;jhapuj;Jf;Fk; Nkw;gl;NlhH my; -
[{U/g; kw;Wk; [{fhghTf;F ,ilNa
KfhkpypUe;jdH. e[;jpypUe;J fj;/ghd;
$l;lj;jhUk; te;J jhdhg; ef;khtpy;
c`jpd; jpiria Nehf;fp epiy
nfhz;bUe;jdH.
cz;ikapNyNa gilnaLj;jtHfs;
åjHfs;jhd;> mtHfshy;
gj;jhapuj;Jf;F Nkw;gl;Nlhiuj; jpul;l
Kbe;jJ. åjHfs; jk; KO mzpNahLk;
te;jpUe;jjhy; mf;$l;lzpapd; gyk;
24000 tPuHfshf caHe;jJ. ngUk;
mzpiaj; jpul;b kjPdhTf;F ntspNa
epWj;jptpl;L åjj; jiytHfs;
kjPdhtpd; åjHfsplk; te;J jk;
$l;lzpapy; ,izAk;gbf; Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;.
vdNt> ,j;jifa ngUk; gilAld;
NeUf;F NeH NkhJtJ ,aYkhdnjhU
fhhpaky;y vd;gijg; Ghpe;J nfhz;l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
ghJfhg;ghf ,Ue;J nfhz;L
vjphpfis vjpHg;gJ vd;W KbntLj;J
kjPdh efiur; Rw;wpYk; mfo; ntl;lj;
Jtq;fpdhHfs;.
,g;nghOJ KO kjPdhTNk kjPdhitr;
Rw;wpYk; mfo; Njhz;Lk; gzpapy;
<Lgl;bUe;jJ. mg;nghOJ fisg;Gj;
jPu K];ypk;fs; fPo;f;fz;l ghliyg;
ghbf; nfhz;Nl Fopia ntl;bf;
nfhz;bUe;jhHfs; :
ah my;yh`;! eP ,y;iy vd;why;
(ehq;fs;) NeHtop ngw;wpUf;f
khl;Nlhk;.
ehq;fs; [fhj; nfhLj;jpUf;f khl;Nlhk;
njhOjpUf;f khl;Nlhk;. vdNt>
vq;fSf;F epk;kjp ,wf;fpaUs;thahf!
ehq;fs; Nghiur; re;jpj;jhy;
vq;fSila ghjj;ij
cWjpg;gLj;Jthahf!
Kd; cz;lhd vjphpfs; vq;fis
kpifj;J tpllhHfs;.
mtHfs; Fog;gj;ij ehbdhy;>
vq;fSf;fhfj; jLj;J tpL
ehq;fs; K`k;kJ egp (]y;)
mtHfsplk;> ,];yhj;jpd; kPJ
epue;jukhf ,Ug;Nghk; vd igmj;
(cWjpnkhop) nra;Njhk;. mjw;F egp
(]y;) mtHfs; JMr; nra;jtHfshf
gjpy; mspj;jhHfs;.
ah! my;yh`;!! ed;ik vd;gJ kW
cyf ed;ik jhd;. vdNt> ah!
my;yh`;! md;]hHfSf;Fk;>
K`h[pHfSf;Fk; guf;fj; nra;thahf!
mfo; Njhz;Ltjw;Fz;lhd ,lq;fis
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jhd;
epHzak; nra;jhHfs;. gj;Jg; gj;Jg;
NgH nfhz;l FOf;fs; mikf;fg;gl;L>
xt;nthU FOTk; 10 nf[ ePs
mfyKs;s Fopiaj; Njhz;lg;
gzpf;fg;gl;lhHfs;. mt;thW
mikf;fg;gl;lnjhU FOtpw;F ckH
(uyp) mtHfs; jiyikNaw;whHfs;.
gpd;dhspy; ,e;j ,lj;jpw;F mUNf xU
gs;sp fl;lg;gl;L> mjid kf;fs; ckH
gs;spthry; vd;Nw mioj;J
te;jhHfs;.
K];ypk;fshy; ntl;lg;gl;l ,e;j
Fopia Fiw\pfSk;> mtHfsJ
$l;Lg; gilfSk; te;J ghHj;J tpl;L>
kiyj;Jg; Ngha; epd;wdH. Vnddpy;>
muGg; gpuNjrj;jpy; ,j;jifa NghH
Kiw nfhz;l topKiwfs; Gjpadthf
,Ue;jikahy;> me;jf; Fopf;Fk;
mg;ghy; jhd; mtHfs; jq;fsJ
gilapdUld; epw;f Kbe;jNj jtpu>
kjPdhtpd; vy;iyf;Fs; Eioa
KbahjpUe;jJ.
,d;Dk; ,e;jf; FopfisAk; $l gy
gphpTfshfg; gphpj;J> xt;nthU
gphptpw;Fk; jdpj;jdp> ghJfhg;G
tisaj;ijAk; mikj;J>
ghJfhtyHfisAk; epakpj;jpUe;jhHfs;.
,t;thW mikf;fg;gl;lnjhU ghJfhg;G
tisak;> ckH (uyp) mtHfspd;
jiyikapd; fl;Lg;ghl;bw;Fs;
,Ue;jJ. xUehs;> ,e;j ghJfhg;G
tisaj;ijj; jfHnjwpe;J tpl;L>
K];ypk;fis mopj;njhopg;gjw;fhf
Fiw\pfs; Kaw;rp nra;jdH. ckH
(uyp) mtHfs; RigH (uyp) mtHfsJ
jiyikapy; mikf;fg;gl;l gilia
mDg;gp itj;jNjhL> Fiw\pfSf;F
me;jg; gil %yk; fLikahd
Nrjj;ij Vw;gLj;jpdhHfs;. ,jpy;
Fiw\pfs; gyH nfhy;yg;gl;ldH.
xU rkak;> Fiw\pfSld; fLikahd
NghH ele;J nfhz;bUe;jJ. ,jd;
fhuzkhf ckH (uyp) mtHfshy; kjpa
Ntisj; njhOifahd Y`H
njhOifia mjd; Fwpj;j Neuj;jpy;
njho Kbahky; Ngha; tpl;lJ.
Fiw\pfis tpul;b mbj;J tpl;L>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; te;j
ckH (uyp) mtHfs;> Fiw\pfSld;
Vw;gl;l Nkhjy; fhuzkhf Fwpj;j
Neuj;jpd; nghOJ njhOf Ntz;ba
njhOif jtwp tpl;lJ> NeuKk;
fle;J tpl;lNj vd;W tUj;jg;gl;Lf;
$wpdhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfNsh..! ckNu..! ehDk;
cq;fsJ epiyikapy; jhd; ,Ue;J
nfhz;bUf;fpd;Nwd;. cq;fisg;
NghyNt ehDk; ,d;Dk; njhotpy;iy
vd;W $wp> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,khkhf Kd;dpw;F ckH (uyp)
mtHfs; jdJ Y`H njhOifia
epiwNtw;wpdhHfs;.
,e;j mfo; Nghhpd; Kw;Wif xU
khjj;jpw;Fk; Nkyhf ePbj;jJ> ,jd;
fhuzkhf K];ypk;fs; kpfg; ngUk;
rq;flq;fis vjpH nfhs;s NeHe;jJ.
czTf; ifapUg;Gk; Fiwe;J
nfhz;Nl te;jJ> kw;w mj;jpatrpag;
nghUl;fspd; ,Ug;Gk; $l
gpur;idf;Fs;shfp te;J
nfhz;bUe;jJ. Mdhy; K];ypk;fs;
ve;jtpj ek;gpf;ifaPdj;jpw;Fk;
Mshfky;> ,iwtd; kPNj KO
ek;gpf;if itj;jpUe;jhHfs;.
,iwtd; K];ypk;fSf;F epk;kjpiaAk;>
epthuzj;ijAk; toq;fpdhd;.
vjphpfspDila Kfhkpy; gytpj fUj;J
Kuz;ghLfs; Vw;glj; Jtq;fpd.
mtHfsJ mj;jpahtrpaj; NjitfSk;
$l Fiwe;J nfhz;Nl te;jd.
,tw;wpw;Fk; Nkyhf gykhd Gay; fhw;W
tPrj; Jtq;fpaJk;> mtHfsJ kd
cWjpia ,of;fr; nra;tjw;Ff;
fhuzkhf mike;jJ. K];ypk;fs;
jq;fsJ tPLfspy; ghJfhg;ghf ,Ue;J
nfhz;bUe;j mNjNtisapy;>
Fiw\pfSk; mtHfsJ NjhoHfSk;
Gaw;fhw;wpdhy; miof;fopf;fg;gl;lhHfs;.
,Wjpahf> mG+R/g;ahd; jdJ gil
Kfhk;fis fhyp nra;a
cj;jutpl;lJld;> thg]; ngw;Wf;
nfhz;L kf;fhTf;Fj; jpUk;gp
tpl;lhHfs;. mtHfsJ $l;Lg;
gilfSk; $l ,lj;ijf; fhyp nra;J
tpl;lhHfs;.
,iwtdpd; khngUk; fUiz kw;Wk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; njspe;j
topfhl;Ljy;fspd; %ykhf K];ypk;fs;
kpfg; ngUk; ntw;wpiag; ngw;whHfs;.

`{ijgpa;ah cld;gbf;ifAk; mjd;

tpisTfSk;
fp.gp.628 d; Muk;gj;jpy; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ck;uhr; nra;Ak;
epkpj;jkhf kf;fhit Nehf;fpg;
gazg;gl;lhHfs;. mtHfSld;
fpl;lj;jl;l 1400 NjhoHfSk; cld;
nrd;whHfs;. ,tHfSld; ckH (uyp)
mtHfSk; nrd;whHfs;. NkYk;>
kf;fhitj; jhpg;gjw;fhd jq;fsJ
Nehf;fj;ij Fiw\pfSf;Fj;
njhpag;gLj;Jtjw;fhf Ntz;b> ,e;jg;
gazk; mikjpg; gazk; vd;gij
mtHfSf;F mwptpf;FKfkhfTk;
jq;fSld; NghUf;fhd MAjq;fs;
vjidAk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSk;> mtHfsJ NjhoHfSk;
cld; vLj;Jr; nry;ytpy;iy.
,t;thwhf ck;uhTf;fhf Ntz;b
gazg;gl;l K];ypk;fs; kjPdhtpd;
Gwntspg;gFjpahf Jy;Fiy/gh vd;w
,lj;jpy; rw;W jhkjpj;J ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSf;fhff;
fhj;jpUe;jhHfs;. mg;nghOJ>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
mz;kpj;j ckH (uyp) mtHfs;>
Fiw\pfis ehk; ek;g ,ayhJ>
NkYk; MAjq;fs; VJkpd;wp kf;fhit
Nehf;fpr; nry;tJ ghJfhg;gw;wJ
vd;Wk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
vLj;Jf; $wpdhHfs;.
jw;fhg;gpw;fhfNtDk;> K];ypk;fs;
MAjk; Ve;jpr; nry;y Ntz;Lk; vd;Wk;
mwpTWj;jpdhHfs;. ckH (uyp)
mtHfspd; MNyhridia Vw;Wf;
nfhz;l ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
jq;fsJ NjhoHfspy; rpyiu mDg;gp
itj;J> MAjq;fisf; nfhz;L tur;
nra;jhHfs;.
,g;nghOJ K];ypk;fs; kf;fhit
Nehf;fp te;J nfhz;bUg;gij mwpe;J
nfhz;l Fiw\paHfs;> fhypj; gpd;
tyPj; kw;Wk; ,f;hpkh gpd; mG+ [`;y;
MfpNahH jiyikapy; ,UE}W Fjpiu
tPuHfis mDg;gp> kf;fhit Nehf;fp
te;J nfhz;bUf;fpd;w ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfisAk; kw;Wk; mtHfsJ
NjhoHfisAk; NkYk; Kd;Ndwp
tutplhky; jLf;Fk; Kaw;rpapy;
<Lgl;ldH. kf;fhit Nehf;fpa
jq;fsJ gazk; jil glhky;
,Ug;gjw;fhd rhj;jpaf; $Wfs; gw;wp
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
NjhoHfsplk; fye;jhNyhridapy;
<Lgl;lhHfs;. mg;nghOJ> mNefkhd
NjhoHfs; jq;fsJ Kaw;rpapy;
gpd;dilT Njitapy;iy> ehk;
Kd;Ndwpr; nry;Nthk;> ehk;
jLf;fg;gLNthNkahdhy; mjid
vjpHj;Jg; NghhpLNthk; my;yJ
mtHfsJ jLf;ftpy;iynad;why; ehk;
mikjpahf ck;uhr; nra;J tpl;L te;J
tpLNthk;> NghH nra;a Ntz;bajpy;iy
vd;w fUj;ijf; $wpdhHfs;.
,e;jf; fye;jhNyhrid eilngw;Wf;
nfhz;bUf;Fk; nghOJ> kf;fhit
Nehf;fpa ,e;j ekJ gazk; ,ilapy;
Fiw\pfshy; top kwpf;fg;glhky;
,Uf;f> kf;fhtpw;fhd khw;W topia
mwpe;jtHfs; ek;kpy; ahuhtJ ,Ue;jhy;
Kd;thUq;fs; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. mg;nghOJ> xU NjhoH
Kd;te;jNjhL> K];ypk;fis kf;fhit
Nehf;fp mioj;Jr; nry;y Muk;gpj;jhH>
,d;Dk; mtH mioj;Jr; nrd;w
ghijahdJ> fw;ghiwfisf; nfhz;l
NkL gs;sk; epiwe;j ghijahf
,Ue;jJ. kf;fhit Nehf;fpa ,e;jg;
Gjpa ghij Kj;dpah vd;w ,lj;ijj;
jhz;b> ,g;nghOJ `{ijgpa;ah vd;w
kf;fhtpd; fPo;g;gFjpia mile;jJ>
,JTk; kf;fhtpw;F cl;gl;l
Gdpjg;gFjpahfNt fUjg;gl;lJ.
,g;nghOJ K];ypk;fs; ,e;j
`{ijgpa;ah vd;w ,lj;jpy; $lhuk;
mbj;Jj; jq;fpdhHfs;. ,e;j rkaj;jpy;
cHth gpd; k];Cj; vd;gtH
Fiw\pfspd; gpujpepjpahf te;J
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisr;
re;jpf;f te;jhH. ,e;jg;
Ngr;RthHj;ijapd; Clhf> Fiw\pfs;
kpfTk; gyk; tha;e;jtHfs;> cq;fis
kf;fhtpw;Fs; mtHfs; mDkjpf;f
khl;lhHfs; vd;w njhzpapy;>
K];ypk;fsJ kdjpy; Fiw\pfisg;
gw;wp mr;r czHit Cl;Lk; tifapy;
Ngr Muk;gpj;jhH. NkYk;> gpur;id
Kw;wpaTld; cq;fsJ NjhoHfs;
cq;fSf;F if nfhLf;f khl;lhHfs;>
cq;fisf; iftpl;L Xb tplTk;
jahuhfp tpLthHfs; vd;W ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfisAk; $l mtH
kpul;Lk;ghzpapy; Ngr Muk;gpj;jhH.
,thpd; Ngr;irr; nrtpkLj;Jf;
nfhz;bUe;j egpj;NjhoHfs;>
''my;yh`;tpd; rhgk; cd;kPJ
cz;lhfl;Lkhf""> '',iwj;J}jH (]y;)
mtHfis ehq;fs; iftpl;L tpLNthk;
vd;W ePH vt;thW nrhy;tjw;F ckf;F
vd;d ijhpak;"" vd;W Nfhgj;jpy;
cr;rpapy; epd;W nfhz;L> mtiu
Nehf;fp #lhd thHj;ijfisg;
ghpkhwpf; nfhz;lhHfs;. ,d;Dk;>
''ehq;fs; mtiuf; iftpl khl;Nlhk;>
,Wjp tiu epd;W mtUf;fhfg;
NghuhLNthk;"" vd;W #Siuj;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisr;
re;jpj;J tpl;L> Fiw\pfsplk; jpUk;gpa
cHth mq;F jhd; fz;l
mDgtq;fis mtHfsplk; tpthpf;fj;
Jtq;fpdhH :
''Fiw\pfNs..! ehd; kd;dhjp
kd;dHfisg; ghHj;jpUf;fpd;Nwd;.
K`k;kJ – mtuJ
NjhoHfSf;fpilapy; kd;diug; Nghy
thOfpd;w xUtiu ehd;
ghHj;jNjapy;iy. mtH jd;id
J}a;ikg;gLj;jpf; nfhs;s xYr;
nra;fpd;whH vdpy;> tope;Njhlf; $ba
jz;zPiuf; $l mtuJ NjhoHfs;
jiuapy; tpo mDkjpg;gjpy;iy. Vd;..
mtuJ clk;gpypUe;J tpof; $ba
Kbiaf; $l mtHfs; vLj;J
itj;Jf; nfhs;fpd;whHfs;. ,g;gbg;gl;l
mtiu> mtHfs; ve;j epiyapYk;
ek;kplk; ruzilar; nra;J tpLthHfs;
vd;W vt;thW jhd; vjpHghHf;f
,aYk;""> vd;W $wp Kbj;jhH.
,e;j epiyapy;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; jdJ NjhoHfSf;fpilapy;
fye;jhNyhrid nra;J nfhz;bUe;j
nghOJ> ckH (uyp) mtHfis
Fiw\pfsplk; mDg;gp itj;J
Ngr;RthHj;ijfis Muk;gpf;fyhk;
vd;wnjhU Kbit vLj;j nghOJ>
'jd;Dila tpl;Lf; nfhLf;fhj gz;G>
Fiw\pfsplk; eilngwg; NghFk;
Ngr;RthHj;ijia ntw;wpfukhf elj;jp
itf;fhJ" vd;W $wpa ckH (uyp)
mtHfs;> Fiw\pfspd;
ngUkjpg;Gf;Fhpatuhd> ,d;Dk;
mikjpahd Rghtk; nfhz;ltuhd
cJkhd; (uyp) mtHfis mDg;gp
itg;gJ rpwe;jJ vd;w MNyhridia
ckH (uyp) mtHfs; Kd; itj;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfSila ,e;j
MNyhridia Vw;Wf; nfhz;l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
Fiw\pfsplk; Ngr;RthHj;ijiaj;
njhlHtjw;fhd cJkhd; gpd; m/g;ghd;
(uyp) mtHfis mDg;gp itj;J>
jhq;fs; ck;uhr; nra;Ak; Nehf;fj;Jld;
kl;LNk kf;fhtpy; tu tpUk;Gtjhf
mtHfSf;Fj; njspTgLj;jp tpl;L>
mjw;Fhpa Ngr;RthHj;ijfis elj;jp
tpl;L tUk;gb mDg;gp itj;jhHfs;.
,t;thwhf mDg;gp itf;fg;gl;l
cJkhd; (uyp) mtHfs; %d;W
ehl;fshf jpUk;gp tuhj fhuzj;jhy;>
Fiw\pfshy; cJkhd; (uyp) mtHfs;
nfhiy nra;ag;gl;L tpl;lhHfs; vd;w
tje;jpia ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSk;> mtuJ NjhoHfSk; ek;g
Ntz;ba epHg;ge;jj;jpw;F MshdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; Nfhgj;jpy;
vhpkiyahf epd;W nfhz;L> jdJ
MAjq;fisj; jahuhf itj;Jf;
nfhz;ltuhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; cj;jutpw;fhff;
fhj;jpUe;jhHfs;. ''mjhtJ> cJkhd;
(uyp) mtHfs; Fiw\pfs; nfhiy
nra;jpUg;ghHfnsd;W nrhd;dhy;>
mj;jifatHfSld; NghH njhLj;Jg;
gopf;Fg; gop vLg;gJ mtrpak; vd;W
ckH (uyp) mtHfs; MNyhrid
$wpdhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSk; ckH (uyp) mtHfspd;
fUj;jpy; cs;s epjHrdj;ij Vw;Wf;
nfhz;ltuhf> jd;Dila NjhoHfis
mioj;J epuhfhpg;NghUf;F vjpuhfg;
NghH Ghpa Ntz;bajpUg;gijapl;L
fye;jhNyhrid nra;jNjhL> mtHfs;
midthplKk; cWjpg; gpukhzk;
thq;fpf; nfhz;lhHfs;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; xU kuj;jbapy; mkHe;J
nfhz;L> xt;nthUthplKk;
jdpj;jdpahf rj;jpag; gpukhzj;ijg;
ngw;Wf; nfhz;lhHfs;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsJ NjhoHfspd; ,e;j
jpahfj;ij nkr;rp ,iwtd; fPo;f;fz;l
trdj;ij ,wf;fp mUspdhd; :
epr;rakhf vtHfs; ck;kplk;
igmj;J(thf;FWjp) nra;jhHfNsh>
mtHfs; my;yh`;tplNk
igmj;(thf;FWjp) nra;fpd;wdH -
my;yh`;tpd; if mtHfSila
iffspd; Nky; ,Uf;fpwJ; MfNt>
vtd; (mt;thf;FWjpia) Kwpj;J
tpLfpwhNdh> epr;rakhf mtd; jdf;Ff;
NflhfNt (mij) Kwpf;fpwhd;. vtH
my;yh`;tplk; nra;j mt;thf;FWjpia
epiwNtw;WfpwhNuh mtUf;F my;yh`;
kfj;jhd ew;$ypia tpiutpy;
toq;Fthd;. (48:10)
,e;j ,iwtDila jpUg;nghUj;jj;ij
kl;LNk vjpHghHj;Jr; nra;ag;gl;l ,e;j
rj;jpag; gpukhzk; gpe;ija ehl;fspy;
''igmj;JH hpo;thd;"" vd;W rpwg;gpj;Jf;
$wg;gl;lJ.
1.K];ypk;fs; ,e;j Mz;L jpUk;gpr;
nrd;W tpl Ntz;Lk;.
2.mLj;j Mz;L tu Ntz;Lk;. %d;W
ehl;fs; kl;LNk jq;fp jpUk;gpr; nrd;W
tpl Ntz;Lk;.
3.MAjq;fNshL tuf;$lhJ. ntWk;
thSld; kl;Lk; tuNtz;Lk;. mJTk;
ntspNa vLf;fg; glhky; ciwf;Fs;
Nghl;L itf;fg;gl;bUf;f Ntz;Lk;.
4.kf;fh efhpy; vQ;rpapUf;Fk;
K];ypk;fspy; xUtiuAk; K];ypk;fs;
jk;Kld; mioj;Jr; nry;yf; $lhJ.
K];ypk; xUtH kf;fh efH jpUk;gp tu
tpUk;gpdhy; mtiuj; jLf;ff; $lhJ.
5.,iw kWg;ghsHfs; my;yJ
K];ypk;fspy; vtNuDk; kjPdh efUf;F
te;J tpl;lhy; mtiu kf;fh efUf;Fj;
jpUg;gpaDg;gpl Ntz;Lk;. Mdhy;
K];ypk;fspy; vtuhtJ kf;fh
efUf;Fr; nrd;why; mtH jpUg;gp
mDg;gg;gl khl;lhH.
6.muGf; Fyq;fs; tpUk;gpdhy;
K];ypk;fs; my;yJ ,iw kWg;ghsHfs;
,Uthpy; vthplKk; xg;ge;jk; nra;J
nfhs;s chpikAz;L.
7.,e;j xg;ge;jk; gj;jhz;Lfs; tiu
ePbj;jpUf;Fk;. (mjhtJ
gj;jhz;LfSf;Fg; NghH Ghpa khl;Nlhk;)
,e;j epge;jidfs; (\uj;Jfs;)
midj;Jk; ntspg;gilahfg;
ghHf;Fk;NghJ K];ypk;fSf;F
vjpuhditahf ,Ue;jd.
,tw;wpypUe;J K];ypk;fs; tpl;Lf;
nfhLj;J> gzpe;J Ngha; rkhjhd
cld;gbf;if nra;J
nfhz;bUf;fpwhHfs; vd;W njspthfj;
njhpe;jJ.
vdNt> ,e;j tUlk; K];ypk;fs;
ck;uhr; nra;ahkNyNa jpUk;g
Ntz;bapUe;jJ. tUfpd;w tUlj;jpy;
`[;[{r; nra;tjw;F
mDkjpf;fg;gl;lNjhL> me;j
fhyfl;lj;jpy; kf;fhtpy; %d;W ehl;fs;
jq;fpapUf;fTk; xg;Gf;
nfhs;sg;gl;bUe;jJ.
Nkw;fz;l xg;ge;jq;fs; ntspg;gilahf
Fiw\pfSf;F rhjfkhf ,Ue;j
fhuzj;jpdhy;> ,e;j ghjfkhd
Nghf;if [Puzpj;Jf; nfhs;s
,ayhjtHfshf ckH (uyp) mtHfs;
fhzg;gl;lhHfs;. NkYk;> ,e;j
tptfhuj;ij ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; Kiwapl;Nl jPUtJ vd;W
jPHkhdpj;jtHfshf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; nrd;w ckH (uyp) mtHfs;
,t;thW Kiwapl;lhHfs; :
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs..! ePq;fs;
my;yh`;tpd; J}juhf mDg;gp
itf;fg;gl;ltHfsy;yth? epr;rakhf..!
vd;whH ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;.
ek;Kila vjphpfs; ,izitg;Gg;
gof;fj;jpy; ,Uf;fpd;w rpiytzq;fpfs;
my;yth? vd;W Nfl;lhH ckH (uyp).
mjpy; re;Njfnkd;d.. epr;rakhf..!
vd;whHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;. gpd;dH> ''ePq;fs; Vd;
ek;Kila khHf;fj;ij jho;j;jpf;
nfhs;s mDkjpf;f Ntz;Lk;? vd;whH
ckH (uyp). ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,g;nghOJ gjpy; $wpdhHfs;>
''ehd; ,iwtdJ J}juhNtd;>
,d;Dk; mtdJ fl;lisfSf;F
khw;wkhf vd;dhy; nray;gl KbahJ"".
,e;j gjpiyf; Nfl;l ckH (uyp)
mikjpahf ,Ue;J tpl;lhHfs;> Mdhy;
,e;j xg;ge;jk; K];ypk;fSf;F
ghjfkhdjhf Mfp tpl;lNj vd;W
mtHfs; Ntjidg;gl;lhHfs;.
mLj;jjhf> mGgf;fH (uyp) mtHfs;
gf;fk; jpUk;gpa ckH (uyp) mtHfs;>
,e;j tptfhuj;jpy; ePq;fs; jiyapl;L
xg;ge;jj;ij kWghprPyid nra;Ak;gb
Ntz;Lq;fNsd; vd;whHfs;. mGgf;fH
(uyp) mtHfNsh..>
''ek;ikf; fhl;bYk; ,jd; rhjf
ghjfq;fisg; gw;wp my;yh`;tpd; J}jH
(]y;) mtHfs; kpf mwpe;jtHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; vjidr;
nra;jhYk; mJ K];ypk;fspd;
ey;tho;tpw;fhfNt mike;jpUf;Fk;""
vd;whHfs;. ,iwtd; kPJ ek;gpf;if
nfhs;Sq;fs;. Kuz;ghlhd
fUj;Jfis Kd;itj;J ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSf;F
epHg;ge;jkspf;fhjPHfs; vd;Wk; mwpTiu
$wpdhHfs;.
,jd; gpd;dH `{ijgpa;ah
cld;gbf;ifapy; ,U jug;gpdUk;
ifnaOj;jpl;lhHfs;. ,e;j
xg;ge;jj;jpy; K];ypk;fspd; jug;gpy;
ifnaOj;jpl;l gyhpy; ckH (uyp)
mtHfSk; mlq;FthHfs;.
mg+[e;jy; (uyp) mtHfspd; tptfhuk;
,g;NghJjhd; rkhjhd cld;gbf;ifg;
gj;jpuj;ij vOjpf;
nfhz;bUf;fpwhHfs;. jw;nrayhf
Fiw\pg; gpujpepjp Ri`ypd; kfdhH
mg+[e;jy; (uyp) mtHfs; kf;fh
efhpypUe;J vg;gbNah jg;gpNahb me;j
,lj;jpw;F te;J tpl;lhHfs;.
tpyq;Ffis mzpe;J nfhz;L
K];ypk;fspd; Kd;dhy; te;J tpOe;J
tpl;lhHfs;! midtUf;Fk; jd; ghpjhg
epiyia vLj;Jiuj;jhHfs;.
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l
Fw;wj;jpw;F jz;lidahf mtHfSf;F
vg;gbg;gl;l nfhLikfs; ,iof;fg;gl;L
te;jd vd;W vLj;Jf; $wpdhHfs;.
mg+[e;jy; mz;zyhhpk;> 'ehafNk!
vd;id ,iwkWg;ghsHfsplkpUe;J
tpLtpj;J jq;fSld; mioj;Jr; nrd;W
tpLq;fs;" vd;W Ntz;bdhHfs;.
,jidf; fz;l Ri`y;> 'rkhjhd
xg;ge;jj;ij epiwNtw;wpl ,JNt Kjy;
re;jHg;gkhFk;. xg;ge;jj;jpd; gb
jhq;fs; mg+[e;jiy jq;fSld;
mioj;Jr; nry;y KbahJ" vd;W
$wpdhH.
,J kpfr; rpf;fyhd xU Neukhf
,Ue;jJ. xUGwk; cld;gbf;if
kjpj;J elf;f Ntz;bapUe;jJ.
kw;nwhU Gwk; epuguhjpahd xU
K];ypkpd; kPJ mtH ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhz;l xNu fhuzj;jpw;fhf
nfhLikapiof;fg;gLk; gpur;rid Kd;
epd;wJ. NkYk; mtH 'vd; K];ypk;
rNfhjuHfNs! ePq;fs; vd;id ,iw
kWg;ghsHfspd; fuj;jpy; xg;gilf;f
tpUk;GfpwPHfsh?" vd;W nfQ;rpf;
nfhz;bUf;fpwhH. K];ypk;fs;
midtUk; ,e;jg; ghpjhg epiyiaf;
fz;L nfhjpj;njOe;jhHfs;. ckH
(uyp) mtHfs; 'jhq;fs; cz;ikahd
,iwj; JhjuhapUg;gpd; ehq;fs; ,e;j
,opit Vd; rfpj;Jf; nfhs;s
Ntz;Lk;?" vd;W $lf; Nfl;L
tpl;lhHfs;.
Mdhy; mz;zyhH 'ehd; ,iwtdpd;
jpUj;JhjNuahNtd;> mtdJ
fl;lisf;F ehd; khW nra;a KbahJ.
,iwtd; vdf;F cjtp Ghpthd;" vd;W
$wpdhHfs;. Mf> rkhjhd
cld;gbf;if vOjp Kbf;fg;gl;lJ.
mg+[e;jy;> cld;gbf;ifapd;
tpjpKiwg;gb jpUk;gpr; nry;y Nehpl;lJ.
,];yhj;jpd; njhz;lHfs; ,iwj;
JhjUf;Ff; fPo;g;gbtjw;fhd fLk;
Nrhjid xd;wpy; ntw;wp ngw;whHfs;.
xUGwk; ntspg;gilapy; ,];yhk;
,opTgLj;jg;gl;bUe;jJ. mg+[e;jypd;
ghpjhg epiy ,Ue;jJ. kw;nwhU Gwk;
,iwj; J}jUf;F ve;jf; Nfs;tpAk;
kWg;Gkpd;wp fPo;g;gbAk; gz;Gk; ,Ue;jJ.
mz;zyhH mg+[e;jyplk; $wpdhHfs;.
'mg+[e;jNy! ePH nghWikiaf;
filg;gbAk;. ,iwtd; cq;fSf;Fk;
kw;w epuguhjpfSf;Fk; cq;fisg; Nghy;
nfhLikf;Fs;shdtHfSf;Fk; xU
topiaf; fhl;Lthd;. ,g;NghJ
rkhjhd cld;gbf;if Vw;gl;Ltpl;lJ.
,dp ehk; mtHfsplk; xg;ge;jj;ij
Kwpf;fNth mjw;F vjpuhfr;
nray;glNth KbahJ" vd;W
$wpdhHfs;. mg+[e;jy; (uyp) mtHfs;
vg;gb mq;F te;jhHfNsh mg;gbNa
tpyq;Ffis mzpe;j tz;zk; jpUk;gpr;
nrd;W tpl;lhHfs;.
,g;nghOJ K];ypk;fs; jq;fs; jq;fs;
$lhuj;ijf; fisj;J tpl;L kjPdhit
Nehf;fpg; gazg;gl Muk;gpj;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfNsh.. kpfTk;
ftiyAilatuhf ,Ue;jhHfs;. ,e;j
xg;ge;jj;jpy; Fiw\pfspd; if Xq;fp
tpl;lNj vd;W Ntjidg;gl;lhHfs;.
,e;j epiyapy; #uh my; /gj;`; d;
trdq;fis ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F ,wf;fpaUsg;gl;lJ.
(egpNa!) epr;rakhf ehk; xU njspthd
ntw;wpahf ckf;F ntw;wp
mspj;Js;Nshk;. ckf;fhf ck;Kila
Ke;jpa jtWfisAk;> gpe;jpatw;iwAk;
my;yh`; kd;dpj;J> ckf;fhf jdJ
mUl;nfhiliaAk; G+Hj;jp nra;J
ck;ik Neuhd topapy;
elj;Jtjw;fhfTk;. NkYk;> my;yh`;
xU typik kpf;f cjtpahf ckf;F
cjtp nra;tjw;fhfTk; (njspthd
,t;ntw;wpia mtd; mspj;jhd;. (48:1-3)
ckH (uyp) mtHfis mioj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> ckNu..!
,e;j xg;ge;jk; xU njspthd ntw;wp
vd;W ,iwtNd jd;Dila trdq;fs;
%yk; njspTgLj;jp tpl;lhd;> ,e;j
xg;ge;jk; ekf;F ntw;wpNa xopa
Njhy;tpay;y vd;whHfs;. ,jidf;
Nfl;l ckH (uyp) mtHfs; kpFe;j
re;Njh\kile;jhHfs;.
ele;J Kbe;j `{ijgpa;ah gw;wp
fzf;fPL nra;tjpy; mGgf;fH (uyp)
mtHfsJ epiy ckH (uyp) mtHfis
tpl khWgl;ljhf ,Ue;jJ. mjhtJ :
`{ijgpa;ah cld;gbf;ifia
Nghd;wnjhU kpfg; nghpa ntw;wp
,];yhj;jpy; ,y;iynad;W nrhy;Yk;
msTf;F> mjd; gpd;tpisTfs;
mike;jpUe;jd. kdpjHfs; vg;nghOJk;
mtruf;fhuHfshf ,Uf;fpd;whHfs;>
Mdhy; ,iwtd; vy;yhtw;wpw;Fk;
jFe;j Neuj;ijAk;> fhyj;ijAk;
epHzapj;Nj itj;jpUf;fpd;whd;.
cld;gbf;iff;F Kd;gjhf>
K];ypk;fSf;Fk;> ,d;Dk; Vida
kdpjHfSf;FkpilNa xU jilr;RtH
,Ue;J te;jJ> xUtH kw;wtUld;
Ngr khl;lhHfs;> vg;nghOnjy;yhk; ,U
FOf;fSk; re;jpj;Jf; nfhz;lhHfNsh
clNd rz;ilAk; mtHfSf;Fs;
Muk;gkhfp tpLk; vd;w epiyAk; epytp
te;jJ. cld;gbf;iff;Fg; gpd;G> Kd;G
epytp te;j gifAzHT kiwe;J> ,U
FOf;fSf;Fkpila gu];gu Ghpe;JzHT
Vw;gl Muk;gpj;jJ. eLepiyNahL
,];yhj;jpidg; ghHj;j kf;fs;
cldbahf ,];yhj;jpd;ghy;
ftug;gl;lhHfs;> cld;gbf;iff;Fg;
gpd;duhf ,Ugj;jp ,uz;L khj fhy
mtfhrj;jpy; Kd;ndg;nghOJk;
,y;yhj msTf;F kf;fs;
,];yhj;jpw;Fs; gpuNtrpf;f
Muk;gpj;jhHfs;> ,d;Dk; ,];yhj;jpd;
nfhs;iffs; mNugpahitAk; jhz;b
vy;yhg; gFjpfspYk; gut Muk;gpj;jJ.
`{ijgpa;ah cld;gbf;iff;Fg; gpd;G
`{ijgpa;ah cld;gbf;iff;Fg; gpd;G
Vw;gl;l rpy khw;wq;fs; ckH (uyp)
mtHfis NeubahfNt ghjpj;jd.
cld;gbf;ifapd;gb> Fiw\pfspy;
ve;j MzhtJ ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhs;thnud;why;> mt;thW Vw;Wf;
nfhz;l egiu kPz;Lk; Fiw\pfsplk;
xg;gilj;J tpl Ntz;Lk;. ,e;j
epiyapy;> rpy Fiw\pfs;
,];yhj;jpidj; jOtpa nghOJk;>
xg;ge;jj;jpd;gb mtHfisj; jpUg;gp
mDg;g Ntz;ba fl;lhak;
K];ypk;fSf;F Vw;gl;lJ> jpUg;gpAk;
mDg;gp itf;fg;gl;;lhHfs;.
,e;j epiyapy; NkYk; NkYk;
khw;wq;fs; Vw;gl;l nghOJ> ngz;fSk;
$l jq;fsJ ngw;NwhHfs; kw;Wk;
fztHfspd; tpUg;gj;jpw;F khwhf
,];yhj;jpidj; jOt Muk;gpj;jhHfs;.
mt;thW ,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhz;l
ngz;fs; K];ypk;fsplk; milf;fyk;
NfhhpdhHfs;. ,e;j epiyapy;>
ngz;fisAk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; Fiw\pfsplk; jpUg;gp
xg;gilf;f ,Ue;j Neuj;jpy;
fPo;f;fhZk; ,iwtrdj;ij my;yh`;
,wf;fp mUspdhd; :
<khd; nfhz;ltHfNs! K/kpdhd
ngz;fs; `p[;uj; nra;J (ehL
Jwe;jtHfshf) cq;fsplk; te;jhy;>
mtHfis ePq;fs; ghpNrhjpj;Jf;
nfhs;Sq;fs;; my;yh`; mtHfs;
<khid ed;fwpe;jtd;; vdNt mtHfs;
K/kpdhd (ngz;fs;) vd ePq;fs;
mwpe;jhy;> fh/gpHfsplk; mtHfisj;
jpUg;gpaDg;gp tplhjPHfs;; Vnddpy;>
me;j ngz;fs; me;j Mz;fSf;F
mDkjpf;fg;gl;ltHfspy;iy. me;j
Mz;fs; ,e;jg; ngz;fSf;F
mDkjpf;fg;gl;ltHfspy;iy. (Mdhy;>
,g; ngz;fSf;fhf) mtHfs; nryT
nra;jpUe;jij mtHfSf;Ff; nfhLj;J
tpLq;fs;; md;wpAk; ePq;fs;
mg;ngz;fSf;Fhpa k`iu nfhLj;J
mtHfis tpthfk; nra;J nfhs;tJ
cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy. (60:10)
,e;j Neuj;jpy; NkYk; xU trdk;
,wf;fpaUsg;gl;lJ. mjd;gb>
NkYk; epuhfhpj;Jf; nfhz;bUf;Fk;
ngz;fspd; tpthf ge;jj;ij ePq;fs;
gw;wpg;gpbj;Jf; nfhs;s Ntz;lhk;;.
,izitg;gpy; cs;s ngz;fs;
,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhs;Sk;
tiuf;Fk; mtHfis kzKbj;Jf;
nfhs;s Ntz;lhk;. mNj Nghy
,izitg;ghsHfSf;F cq;fsJ
ngz;fisAk; kzKbj;Jf; nfhLf;f
Ntz;lhk;"" vd;W me;j trdk;
K];ypk;fSf;F mwpTWj;jpaJ.
ckH (uyp) mtHfSf;F %d;W
kidtpaH ,Ue;jdH> mtHfshtd :
i]dg; gpd;j; kh]{d; [kPM
kiyfh gpd;j; [hUy; `{i]a;> kw;Wk;
fhPgh gpd;j; mgP cika;ah kf;#kp
,tHfspy; i]dg; gpd;j; kh]{d;
[kPM (uyp) kl;LNk ,];yhj;jpid
Vw;wpUe;jNjhL> kjPdhtpw;Fk; `p[;uj;
nra;J te;jpUe;jhHfs;. kw;w ,uz;L
kidtpaHfSk; ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhs;shjpUe;jNjhL> kjpdhtpw;Fk;
mtHfs; `p[;uj; nra;J tutpy;iy.
`{ijgpa;ah cld;gbf;iff;Fg;
gpd;dH> kw;w ,uz;L
kidtpkhHfisAk; ckH (uyp) mtHfs;
tpthfuj;Jr; nra;J tpl;lhHfs;.
,tHfSk; KiwNa> kiyf;fh vd;gtH
mG+ [`;k; gpd; `]P/gh vd;gtiuAk;>
fhPgh mGgf;fH (uyp) mtHfspd; kfDk;
,d;Dk; ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhs;shjtUkhd mg;JH u`;khd;
vd;gtiuAk; kWkzk; nra;J
nfhz;lhHfs;.
`{ijgpa;ah cld;gbf;iff;Fg;
gpd;dH> ngz;fspypUe;J Kjd; Kjyhf
kf;fhtpypUe;J kjPdhtpw;Fj; jg;gp
te;J ,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhz;lhH>
]h`pgh gpd;j my; `hhp];. ,tuJ
fztH ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhs;stpy;iy. ,jid mwpe;j
Fiw\pfs; ]h`pgh (uyp) mtHfis
jq;fsplk; jpUg;gp mDg;gp itf;FkhW
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; Nfhhpa
nghOJ> mt;thW jpUg;gp mDg;gp
itf;f ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
kWj;J tpl;lNjhL> ekf;fpilNa cs;s
xg;ge;jkhdJ Mz;fis kl;LNk
fl;Lg;gLj;jf; $baJ> ngz;fis
my;y vd;W $wptpl;lhHfs;. ]h`pgh
(uyp) mtHfis ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ckH (uyp) mtHfSf;F
kzKbj;Jf; nfhLj;jhHfs;.
kjPdhtpy; itj;J> md;]hhpg;
ngz;zhd M]pah gpd;j; ]gj;
md;]hhp (uyp) vd;gtiu ckH (uyp)
mtHfs; kzKbj;Jf; nfhz;lhHfs;.
kzKbj;Jf; nfhz;ljd; gpd; ,tuJ
ngaiu [hkPyh vd;W ckH (uyp)
khw;wpaikj;Jf; nfhz;lhHfs;. ckH
(uyp) mtHfs; ,tUld; $/ghtpy;
trpj;J te;jhHfs;. rpy tUlq;fSf;F>
[kPyh (uyp) mtHfs; ckH (uyp)
mtHfspd; kpfTk; tpUg;gj;jpw;Fhpa
kidtpahfj; jpfo;e;jjhf mwptpg;Gfs;
$Wfpd;wd. rpy tUlq;fs; fopj;J
,tiu tpthfuj;Jr; nra;J tpl;l ckH
(uyp) mtHfs;> jd;Dila ,y;yj;ij
kjPdhtpy; mikj;Jf; nfhz;lhHfs;.
mtiu tpthfuj;Jr; nra;jjd; fhuzk;
vd;dntd;gJ mwpag;gltpy;iy vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fJ.
gdP K];jyf; kPJ eltbf;if
fp.gp.628 y;> gdP K];jyf;
Nfhj;jpuj;jhHfs; K];ypk;fSf;F
vjpuhfg; gil jpul;bf;
nfhz;bUf;fpd;whHfs; vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F nra;jp
vl;Lfpd;wJ. K];ypk;fspd; kPJ gdP
K];jyf; Nfhj;jpuj;jhHfs;
jhf;Fjiyj; njhLg;gjw;F Kd;ghfNt
mtHfsJ KJnfYk;ig cilj;J tpl
Ntz;Lk; vd;W ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; jPHkhdpj;jhHfs;.
vdNt> ,e;jg; Nghiu ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfNs Kd;dpd;W
jiyikNaw;W elj;jpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
jiyikNaw;W elj;jpa me;jg; gilapy;>
ckH (uyp) mtHfSk; ,lk;
ngw;wpUe;jhHfs;. NkYk;> ,e;jg;
gilapy; kjPdhtpd; Ke;ija
jiytdhf ,Ue;jtDk;> K];ypkhf
,Ue;J nfhz;Nl eatQ;rf
Ntiyfspy; <Lgl;Lf;
nfhz;bUe;jtDkhd mg;Jy;yh ,g;D
cig - Ak; ,lk; ngw;wpUe;jhd;.
,g;nghOJ gdP K];jyf;
Nfhj;jpuj;jhHfis fly; khHf;fj;jpw;F
kpf mUfpy; cs;s ,lkhd Kiu]p
vd;w ,lj;jpy; itj;J K];ypk;fs;
re;jpj;jhHfs;. ,e;jg; Nghhpy; gdP
K];jyf; Nfhj;jpuj;jhHfs; gLNjhy;tp
mile;jNjhL> fLikahd
,og;GfisAk; re;jpj;jhHfs;>
K];ypk;fSf;F fdprkhd mstpy;
NghHg; nghUl;fs; fpilj;jd> mtw;wpy;
ifjpfshfr; rpiw gpbf;fg;gl;l
Mz;fSk; kw;Wk; ngz;fSk;
mlq;FtH.
gdP K];jyf; ntw;wp
nfhs;sg;gl;lTld;> jz;zPH Jiwg;
gFjpahfg; ghHj;J K];ypk;fs;
$lhukbj;Jj; jq;fpdhHfs;.
mg;nghOJ ckH (uyp) mtHfspd;
gzpahsuhd [`;[h gpd; k];Cj;
vd;ghH jdJ Fjpiuf;Fj; jz;zPH
fhl;Ltjw;fhf me;jj; jz;zPHj; Jiwg;
gf;fkhf mioj;Jr; nrd;whH.
mg;nghOJ> ,tUf;Fk; rpdhd; gpd;
tghH my; [{`hdp vd;w md;rhhpj;
NjhoUf;FkpilNa rpW tha;j; jfuhW
Vw;gLfpd;wJ. ,e;j epiyapy; rpdhd;
jdf;F Mjuthfr; rpy md;]hhpj;
NjhoHfis mioj;jhH> mNj Neuj;jpy;
[`;[h Nth jdf;F Mjuthf
K`h[pHfis mioj;jhH.
,e;j rk;gtj;ij jdf;Fr; rhjfkhfg;
gad;gLj;jpf; nfhs;s epidj;j
mg;Jy;yh ,g;D cig> K`h[pHfisg;
ghHj;J jfhj thHj;ijfisg; Ngr
Muk;gpj;jhhd;. mtd; $wpdhd; :
''K`h[pHfs; ek;Kila Kd;Dhpikfs;
Fwpj;J tpthjk; nra;fpd;whHfs;.
ek;Kila efuj;jpNyNa ,Ue;J
nfhz;L ,tHfs; ek;ik mjpfhuk;
nrYj;jg; ghHf;fpd;whHfs;. mtHfs;
vd;iwf;Fk; ekf;F <lhf KbahJ>
Ke;ija fhyj;J kf;fs; mtHfisg;
gw;wp Rk;khth nrhy;yp itj;jhHfs;>
''eha;f;F vd;d jhd; cztspj;jhYk;>
mJ Fiuf;fj; jhd; nra;Ankd;W""
vd;Wk; kf;fhtpd; K`h[pHfs; gw;wp
Vsdkhff; $wpdhd;.
,td; $wpa ,e;j ,op nrhw;fisr;
nrtpAw;w md;]hhpr; rpWtuhd i]j;
gpd; mHfk; (uyp) mtHfs;> ele;j
rk;gtj;ijAk; mjpy; mg;Jy;yh ,g;D
cig $wpa thHj;ijfisAk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; te;J
njhptpj;J tpLfpd;whHfs;. mJ rkak;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; mUfpy;
cl;fhHe;jpUe;j ckH (uyp) mtHfs;
ntFz;nlOe;J> '',iwj;J}jH (]y;)
mtHfNs..> vdf;F cj;juT
jhUq;fs;> mtdJ jiyiaf; nfha;J
tUfpd;Nwd;"" vd;whHfs;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfNsh..>
''ckNu rw;W mikjp milAk;.""
mg;Jy;yhitf; nfhy;tjw;F ehd;
cq;fSf;F mDkjp je;jhy;>
ghUq;fs;> K`k;kJ mtuJ
NjhoHfisf; nfhiy nra;fpd;whH
vd;W kf;fs; fUj khl;lhHfsh? vd;W
Nfl;lhHfs;.
,jidaLj;J> clNd kjPdhit
Nehf;fp K];ypk;fis gazg;gLkhW
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
tpiuTgLj;jpdhHfs;. gazk; Gwg;gl;l
me;j Neuk; ey;y kjpa Ntisahf
,Ue;jNjhL> gazj;jpw;F cfe;j
NeukhfTk; mJ ,Uf;ftpy;iy. Mdhy;
midtUk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; cj;jutpw;Ff;
fl;Lg;gl;ltHfshf> VNjh mrk;ghtpjk;
epfo;e;jpUf;fpd;wJ> vdNt jhd;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,e;j
Neuj;jpy; gazj;ij
Muk;gpj;Js;shHfs;> mjd; Nehf;fj;ij
my;yh`;tpd; J}jNu mwpthHfs; vd;W
kf;fs; jq;fSf;Fs; rkhjhdk; $wpf;
nfhz;L gazg;glyhdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisr; nrd;W
re;jpj;j mg;Jy;yh gpd; cig jd; kPJ
$wg;gLfpd;w Fw;wr;rhl;Lfs;
cz;ikay;y> ehd; mt;thW
$wtpy;iy vd;W $wpdhd;. ,d;Dk;
mtDf;F Mjuthfr; rpy md;]hHfSk;
te;J ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;>
mtH mt;thW $wpapUf;f khl;lhH vd;W
$wpdhHfs;. Mdhy; ,J tpraj;jpy;
mikjpahf ,Ug;gNj ey;yJ vd;W
KbntLj;j ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ve;jf; fUj;ijAk; $whJ
mikjpahf ,Ue;J tpl;lhHfs;.
K];ypk;fs; kjPdhit mile;jJk;>
kjPdhntq;Fk; ,Nj Ngr;rhfj; jhd;
,Ue;jJ. gy fUj;Jf;fspd;
mbg;gilapy; mg;Jy;yh ,g;D
cigiaNa nghJthf kf;fs;
Fw;wQ;rhl;bdhHfs;. ,e;jf;
Fw;wr;rhl;bidf; Nfs;tpAw;w mg;Jy;yh
,g;D cigAila kfd;> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsplk; te;J :
''ehd; vjidf; Nfs;tpg;gl;NlNdh>
mjw;fhf vd;Dila je;ijia ePq;fs;
nfhy;y tpUk;Gtjhf ehd; mwpa
tUfpd;Nwd;. mJNt cq;fsJ
Nehf;fkhf ,Ue;jhy;> me;j cj;juit
vdf;Fj; jhUq;fs;> mtuJ jiyia
ehd; nfha;J tUfpd;Nwd;. vd;idj;
jtpu NtW ahUf;fhtJ ,e;j
re;jHg;gj;ij toq;fp tpLtPHfNsh vd;W
ehd; mr;rg;gLfpd;Nwd;> ,d;Dk; me;jf;
nfhiyahsp kf;fSld; fye;J
elkhbf; nfhz;bUg;gijg; ghHf;f
vdJ kdJk; nghWf;fhJ> mjd;
fhuzkhf ehd; mtiuf; nfhd;W
tpl;lhy;> xU ,iwepuhfhpg;ghsiuf;
nfhd;wjw;fhf ehd; xU
,iwek;gpf;ifahsiuf; nfhd;wjhfp
tpLk;> Mifahy; ehd; eufj;jpw;F
Nghf Ntz;bajhfp tpLk;"" vd;W
$wpdhHfs;.
,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,e;j
ciuiaf; Nfl;lTld;> ,iwtDf;F
ed;wp nrYj;jpatHfshf>
'',];yhj;jpw;fhf Ntz;b jq;fsJ
je;ijkhHfisf; $l mHg;gzk;
nra;tjw;Fj; jahuhf K];ypk;fspy;
rpyH ,Uf;fpd;whHfs;"" cdf;Nf
vy;yhg; GfOk; ah my;yh`; vd;W
$wpdhHfs;.
mg;Jy;yh ,g;D cig mtHfspd;
kfdhhpd; gf;fk; jpUk;gpa fUizapd;
jhafk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; :
''cq;fsJ mHg;gzq;fSf;F ed;wpfs;
gy. cq;fsJ je;ijf;F vjpuhf ehd;
ve;j eltbf;ifiaAk; vLf;f
khl;Nld;"" vd;W cWjp $Wfpd;Nwd;
vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
fUiziag; Nghw;wp Gfo;e;jhH
mg;Jy;yh ,g;D cigapd; kfdhH.
mtH mq;fpUe;J efHe;jJk;> jdf;F
mUfpy; ,Ue;j ckH (uyp) mtHfisg;
ghHj;J :
''ckNu..! ,g;nghOJ ePq;fs; vd;d
epidf;fpd;wPHfs;. ePq;fs; mtiuf;
nfhy;tjw;F mDkjp Nfl;l ehspy;
ehd; cq;fSf;F mDkjp
toq;fpapUf;Fk; gl;rj;jpy;> ,e;j
kf;fNs mtDf;F Mjuthfj; jpUk;gp
,Uf;ff; $Lk;. ,d;iwf;F ghUq;fs;>
mtUila nrhe;j kfNd mtiuf;
nfhy;tjw;F Kd; te;jpUf;fpd;whH.""
,jidf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs;> ''
epr;rakhf> ePq;fs; mwptij ehd; mwpa
khl;Nld;""> cq;fsJ njhiyNehf;Fr;
rpe;jid jPHf;fkhdJ> ,d;Dk;
mUs;nra;ag;gl;lJ"" vd;W $wpdhHfs;.
Map\h (uyp) mtHfSk; ckH (uyp)
mtHfSk;
gdP K];jyf; NghH> ,d;DnkhU
JujpU\;lkhdnjhU rhpj;jpur;
rk;gtj;ij Vw;gLj;jpaJ> mJ rpy
fhyq;fSf;F ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;Fk; mtHfsJ
NjhoHfSf;Fk; kpfTk; jHk rq;flkhd
epiyiaj; Njhw;Wtpj;jJ. xt;nthU
rkaKk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
kjPdhit tpl;Lk; ntspf; fpsk;Gk;
nghOJk;> NghUf;fhf ntspf;fpsk;Gk;
nghOJk; mtHfSld; mtHfsJ
JiztpahH xUtH cld; nry;tJ
tof;fk;. me;j mbg;gilapy;> gdP
K];jyf; Nghhpd; nghOJ Map\h (uyp)
mtHfs; cld; te;jhHfs;. gdP
K];jyf; Kw;Wif Kbtile;jTld;>
kjPdhtpw;Fj; jpUk;gp te;J
nfhz;bUf;Fk; nghOJ xl;lifapd;
kPJ itf;fg;gl;bUe;j $lhuj;jpy;
mkHe;J Map\h (uyp) mtHfs; gazk;
nra;J nfhz;bUe;jhHfs;. mg;Jy;yh
cig apdhy; vOe;j vjpHghuhj
rk;gtk;> kw;Wk; jpBH gazg; Gwg;ghL
Mfpa midj;Jk; Vw;fdNt
jpl;lkpUe;jgb gazk; mikahky;>
xUtpj Fog;gkhd #o;epiy epytpaJ.
,e;j epiyapy; kjPdhtpw;Fr; rw;Wj;
njhiytpy; ,utpy; $lhukbj;J
K];ypk;fs; Xhplj;jpy; jq;fpdhHfs;.
mjpfhiy Neuk; te;jTld; me;j
,lj;ij tpl;Lk; fpsk;GkhW kf;fSf;F
cj;juT nfhLf;fg;gl;lJ. me;j
Neuj;jpy; Map\h (uyp) mtHfs; jdJ
,aw;ifj; Njitia epiwT nra;Ak;
nghUl;L rw;Wj; njhiythd
,lj;jpw;Fr; nrd;W te;jhHfs;.
mtHfs; jdJ xl;liff;F mUfpy;
te;jJk;> jdJ fOj;jpy; ,Ue;j
Kj;J khiy fhzhjij mwpe;J
nfhz;lhHfs;. jdJ ,aw;ifj;
Njitia epiwT nra;j ,lj;jpy; mJ
tpOe;jpUf;ff; $Lk; vd epidj;j
Map\h (uyp) mtHfs; me;j Kj;J
khiyiaj; Njbf; nfhz;L kPz;Lk;
me;j ,lj;jpw;F tpiufpd;whHfs;. ,e;j
,ilg;gl;l Neuj;jpy;> mtHfs; gazk;
nra;J te;j xl;lfj;jpy; ,Ue;j
$lhuk; %b ,Ue;jjd; fhuzkhf>
mjw;F nghWg;ghf epakpf;fg;gl;ltH
Map\h (uyp) mtHfs; me;j
$lhuj;jpw;Fs; ,Uf;fpd;whH vd
epidj;Jf; nfhz;L xl;lfj;ij
elj;jpf; nfhz;L nrd;W tpl;lhH.
Kj;J khiyiaj; Njbf; nfhz;L
jpUk;gp te;j Map\h (uyp) mtHfs;>
jdJ xl;lif gazg;gl;L tpl;lijAk;>
kf;fs; midtUk; nrd;W tpl;lijAk;
mwpe;J> me;j ,lj;jpNyNa jdJ
cilfis ed;F NghHj;jpf; nfhz;L
J}q;fp tpLfpd;whHfs;.
,e;j epiyapy;> J}q;fpf; nfhz;bUe;j
Map\h (uyp) mtHfspd; fhJfspy;>
'',d;dh ypy;yh`p t ,d;dh ,iy`p
uh[pCd;"" vd;w nrhw;fs; fhjpy;
tpOfpd;wd. tpiue;J fz; tpopj;Jg;
ghHj;j Map\h (uyp) mtHfs;> mq;F
xU ,isQH xl;lfj;Jld; epw;gijf;
fhz;fpwhHfs;. r/g;thd; ,g;D
Kmj;jy; (uyp) vd;w me;j ,isQH>
kf;fs; ,lj;ijf; fhyp nra;J nfhz;L
nrd;w gpd;dH> me;j ,lj;jpy; VNjDk;
nghUl;fs; tplg;gl;L nrd;W tpl;ldth
vd;gijf; ftdpg;gjw;fhf te;jtH>
me;j ,lj;jpy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; MUapHj; JiztpahH Map\h
(uyp) mtHfisf; fhz;fpwhHfs;.
jdf;F Kd;dhy; r/g;thd; ,g;D
Kmj;jy; (uyp) mtHfs; epd;W
nfhz;bUg;gijf; fz;l Map\h (uyp)
mtHfs; jdJ cilahy; jd;id
tpiue;J NghHj;jpf; nfhs;fpd;whHfs;.
,g;nghOJ r/g;thd; (uyp) mtHfs;
jdJ xl;lfj;ij fPNo mku itj;J>
mjd; $lhuj;jpy; Map\h (uyp)
mtHfs; mkHe;jJld;> me;j
xl;lfj;jpd; %f;Ff; fapw;iwg; gpbj;Jf;
nfhz;ltuhf jdJ gazj;ijj;
njhlHfpd;whH. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kjPdhitr; nrd;wile;jjd;
gpd;dH rpy kzp Neuq; fopj;J kjpa
Ntisapy; r/g;thd; (uyp) mtHfSk;>
mtHfSld; xl;lfj;jpy; gazk; nra;j
Map\h (uyp) mtHfSk; kjPdhit
milfpd;whHfs;. ,e;jr; rk;gtk;
mg;Jy;yh ,g;D cigf;Fk;> ,d;Dk;
rpy eatQ;rfHfSf;Fk; Map\h (uyp)
mtHfSf;F vjpuhf fl;Lf; fijfisg;
Gide;J tpLtjw;fhd re;jHg;gj;ij
toq;fp tpl;lJ. ,e;jr; nra;jp
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis kpfTk;
ghjpj;jJ> Map\h (uyp) mtHfis
tpthfuj;Jr; nra;J tpLtjw;fhf
Ntz;b> jdf;F neUq;fpa
NjhoHfsplk; MNyhridAk;
elj;jpdhHfs;. myp (uyp) mtHfNsh..>
Map\h (uyp) mtHfis tpthfuj;Jr;
nra;J tpLkhW MNyhrid
$Wfpd;whHfs;.
Mdhy; ckH (uyp) mtHfNsh..>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs..> ,e;j
eatQ;rfHfisg; gw;wp cq;fSf;Fj;
njhpahjh> ,tHfs; ngha;aHfs;
vd;whHfs;. ,J tpraj;jpy; ,iwtd;
ey;y jPHg;G toq;Fthd;. mtHfs;
tpraj;jpy; re;Njf Nkfq;fisr; #o
tpl khl;lhd;> Ngijahd me;jg;
ngz;zpd; kPjhd fsq;fj;ijg; gw;wpa
jPHg;ig mtNd toq;Fthd; vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
MWjy; $wpdhHfs;.
gpd;dH> ckH (uyp) mtHfs;
vjpHghHj;jJ NghyNt ,iwtd;
Gwj;jpypUe;J ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F t`p - ,iwr; nra;jp
ntspg;ghL te;jpwq;fpaJ> Map\h (uyp)
mtHfs; Fw;wkw;wtHfs; vd;W
jPHg;ghfpaJ. ,e;jg; gpur;id ,t;thW
jPHf;fg;gl;lTld;> Fog;ghd me;j
Neuj;jpy; cWJizahf
,Ue;jikf;fhf ckH (uyp)
mtHfSf;F ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ed;wp $wpdhHfs;. ,e;jr;
rk;gtj;ij vg;nghOJk; mir Nghl;Lg;
ghHf;Fk; Map\h (uyp) mtHfs; ckH
(uyp) mtHfSf;F jdJ ed;wpiaj;
njhptpf;ff; $batHfshf ,Ue;jNjhL>
ckH (uyp) mtHfs; ,we;J tpl;lgpd;>
jdJ miwapy;..> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F mUfpy; mtuJ cliy
ey;ylf;fk; nra;tjw;F kdKte;J
mDkjp toq;fpdhHfs;.
ngz;fSf;fhd `p[hg;
Muk;g fhy kjPdhtpy; ngz;fs; `p[hg;
mzpAk; gof;fkpy;yhjtHfshf
,Ue;jhHfs;. mtHfs; Mz;fSf;F
kj;jpapy; nrd;W tu te;jhHfs;.
kjPdhtpy; tho;e;j
,iwek;gpf;ifahsHfs; epiwe;j
,iwek;gpf;if nfhz;ltHfshjyhy;>
ngz;fs; tpraj;jpy; kpfTk; ftdkhf
ele;J nfhz;lhHfs;. ,d;Dk;
K];ypk;fSld; trpj;J te;j rpy
eatQ;rfHfs; kw;Wk; A+jHfs; %ykhf
ngz;fs; tpraj;jpy; rpy rq;flkhd
epfo;Tfs; Vw;glyhk; vd;w
vjpHghHg;gpUe;jJ. ,e;j eatQ;rfHfs;
kw;Wk; A+jHfs; tpraj;jpy; mtHfs;
ngz;fsplk; VjhtJ jfhj
nray;fisf; fhl;b ,iwtDk; mjid
jLf;fhjpUe;jhy;> mJ K];ypk;
r%fj;jpy; kpfg; ngUk; ghjfkhd
tpisit Vw;gLj;jp tpLk; vd;W ckH
(uyp) mtHfs; fUjpdhHfs;.
,e;jf; fUj;ij ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; vLj;Jf; $wpa ckH (uyp)
mtHfs;> ngz;fs; jq;fs;
,y;yq;fspypNyNa ,Ue;J nfhs;tJ
ey;yJ vd;whHfs;. ,d;Dk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpkhHfs; tPl;il tpl;L ntspNa
nry;yhJ> tPl;bNyNa jq;fp ,Uf;f
Ntz;Lk; vd;Wk;> mtHfsJ fz;zpak;
vd;gJ K];ypk; r%fj;jpw;F kpfg;
nghpanjhU kjpg;G tha;e;jJ vd;Wk;
$wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; ,e;j
MNyhridiaf; Nfs;tpg;gl;l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpkhHfspy; xUtuhd i]dg;
(uyp) mtHfs; :
'ckNu..! ePq;fs; ,iwj;J}jUila
cs;tPl;Lg; gpur;idapy;
jiyapLfpd;wPHfs;. ,iwr; nra;jp
(t`p) vq;fsJ tPl;bw;F tUfpd;wJ>
ePq;fNsh cq;fsJ nrhe;jf;
fUj;jpid ,q;F nfhz;L
tUfpd;wPHfNs.."" vd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; fUj;jpid
Mjhpj;J> mtHfis jl;bf; nfhLj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,J
tp\akhf ,iwr; nra;jp tul;Lk;
KbntLg;Nghk; vd;whHfs;.
,J tp\akhf ,iwr;nra;jpAk;
,wq;fpaJ. me;j ,iwtrdkhtJ :
egpNa! ck;Kila kidtpfsplk;;
''ePq;fs; ,t;Tyf tho;f;ifiaAk;>
,jd; myq;fhuj;ijAk;
ehLtPHfshdhy;> thUq;fs;! ehd;
cq;fSf;F tho;f;iff;F chpaijf;
nfhLj;J mofpa Kiwapy; cq;fis
tpLjiy nra;fpNwd;. ''Mdhy;> ePq;fs;
my;yh`;itAk;> mtd; J}jiuAk;>
kWikapd; tPl;ilAk;
tpUk;GtPHfshdhy;> mg;nghOJ
cq;fspy; ed;ikahsHfSf;fhf
my;yh`; kfj;jhd ew;$ypia
epr;rakhf rpj;jk; nra;jpUf;fpwhd;""
vd;Wk; $WtPuhf! (33:28-29)
,d;DnkhU ,iwtrdj;jpy;>
egpAila kidtpfNs! cq;fspy;
vtNuDk; gfpuq;fkhd khdf;NfL
nra;thuhapd;> mtUf;F Ntjid
,ul;bf;fg;gLk;; ,J my;yh`;Tf;F
kpfTk; RygNkahFk;! md;wpAk;
cq;fspy; vtH my;yh`;Tf;Fk;
mtDila J}jUf;Fk; topgl;L> ey;y
mky; nra;fpwhNuh> mtUf;F ehk;
ew;$ypia ,UKiw toq;FNthk;;
,d;Dk; mtUf;F fz;zpakhd
czitAk; rpj;jk; nra;jpUf;fpNwhk;.
(33:30-31)
,d;DnkhU ,iwtrdj;jpy;>
egpapd; kidtpfNs! ePq;fs; ngz;fspy;
kw;wg; ngz;fisg; Nghyy;y. ePq;fs;
,iwar;rj;NjhL ,Uf;f tpUk;gpdhy;>
(me;epaUld; elj;Jk;) Ngr;rpy; espdk;
fhl;lhjPHfs;. Vnddpy; vtd;
cs;sj;jpy; Neha; (jtwhd Nehf;fk;)
,Uf;fpd;wNjh> m(j;jifa)td; Mir
nfhs;thd;; ,d;Dk; ePq;fs; ey;y
Ngr;Nr NgRq;fs;. (egpapd;
kidtpfNs!) ePq;fs; cq;fs;
tPLfspNyNa jq;fpapUq;fs;; Kd;dH
mQ;Qhd fhyj;jpy; (ngz;fs;) jphpe;J
nfhz;bUe;jijg; Nghy; ePq;fs;
jphpahjPHfs;; njhOifia Kiwg;gb
cWjpAld; filg;gpbj;J njhOq;fs;;
[fhj;Jk; nfhLj;J thUq;fs;.
my;yh`;Tf;Fk;> mtDila J}jUf;Fk;
fPo;gbAq;fs;; (egpapd;)
tPl;ilAilatHfNs! cq;fis tpl;Lk;
mRj;jq;fis ePf;fp> cq;fis
Kw;wpYk; ghpRj;jkhf;fp tplNt my;yh`;
ehLfpwhd;. (33:32-33)
Nkw;fz;l ,iwtrdq;fspd;
ntspg;ghlhdJ> ckH (uyp)mtHfspd;
fUj;jpid Mjhpj;J mjid
cWjpg;gLj;JtJ Nghyike;J tpl;lJ.
Nkw;fz;l trdq;fs; mUsg;gl;ljd;
gpd;dH> ''ckNu ePq;fs; vjid
tpUk;gpdPHfNsh> mjid my;yh`;Tk;
cq;fs; tpraj;jpy; tpUk;gp tpl;lhd;>
vd;W ckH (uyp) mtHfisg; ghHj;Jj;
jpUk;gpa ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
NkYk; $wpdhHfs;> ''ckNu..! kPz;Lk;
xUKiw ckJ ehtpd; topahf
my;yh`; NgrpAs;shd;"" vd;W
$wpdhHfs;.

kf;fhtpd; ntw;wpf;F Kd; eilngw;w

NghHfs;
JHgh Aj;jk;
kf;fhtpypUe;J ,uz;L ehs; gaz
njhiytpy; mike;jpUe;j JHgh vd;w
gFjpapy; gD} ft;]hd; vd;w
Nfhj;jpuj;jhHfs; tho;e;J te;jhHfs;.
,tHfs; ,];yhj;jpw;F vjpuhd gy
eltbf;iffspy; gq;F
nfhz;bUe;jhHfs;. vdNt>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,e;j
Nfhj;jpuj;jtHfSf;F vjpuhf xU
eltbf;if mtrpak; vd;W fUjp>
fp.gp.629 y; xU NghH eltbf;ifia
Nkw;nfhz;lhHfs;.
gD} ft;]hd; fSf;F vjpuhd ,e;j
eltbf;iff;F ckH (uyp) mtHfis
jiyikg; nghWg;Ngw;f itj;J> mtuJ
jiyikapy; xU gilia mDg;gp
itj;jhHfs;. NghH eltbf;iffs;
Muk;gkhtjw;F Kd;dH> mtHfis
,];yhj;jpd;ghy; mioAq;fs;> mtHfs;
mjw;F kjpg;gspj;J ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhy; rhp> ,y;iy vd;why;
cq;fsJ typikiag; gad;gLj;jp>
mtHfis mtHfsJ
,Ug;gplq;fspypUe;J ntspNaw;wp
tpLq;fs;> JHghtpid tpl;Lk; mtHfis
tpul;b mbAq;fs; vd;W ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ckH (uyp)
mtHfSf;F cj;juT gpwg;gpj;jhHfs;.
,e;j eltbf;iff;F Kg;gJ NgH
nfhz;l gil jahuhdJ. ,tHfSf;F
topfhl;bahf gD} `pyhy;
Nfhj;jpuj;ijr; NrHe;j xUtH
epakpf;fg;gl;lhH> mtH JHgh
rkntspf;Fr; nry;yf; $ba ahUk;
vspjpy; fz;L gpbj;J tplhjgb> khw;Wg;
ghij topNa mioj;Jr; nrd;whH.
K];ypk;fspd; gil JHgh gFjpia
Nehf;fp tUfpd;wJ vd;gjid
vg;gbNah Nfs;tpg;gl;L tpl;l gD}
ft;]hd;fs;> jq;fsJ fhy;eilfis
Xl;bf; nfhz;Lk; jq;fsJ
,Ug;gplj;ij fhyp nra;J tpl;L
ntspNawpr; nrd;W tpl;lhHfs;. me;j
,lj;jpNyNa K];ypk; gilfs; rpwpJ
ehl;fs; jq;fpdhHfs;. mNj Neuj;jpy;
gD} ft;]hd;fs; vq;fpUf;fpd;whHfs;
vd;gij mwpe;J nfhz;L tUtjw;F
csTg;gilAk; gy;NtW ghfq;fSf;Fk;
mDg;gp itf;fg;gl;lJ. mtHfsJ
,Ug;gplk; gw;wp ve;jtpj jftYk;
fpilf;ftpy;iy> ,d;Dk; kf;fhtpw;F
kpf mUfpy; ,Ue;J nfhz;L
K];ypk;fSf;Fj; njhe;juT nfhLj;Jf;
nfhz;bUe;j kf;fis> ve;jtpj
gyg;gpuNahfKk; ,y;yhky; ntw;wp
<l;lg;gl;lJ> ,jd; gpd;dH K];ypk;
gilfs; kjPdh jpUk;g
KbntLj;jhHfs;.
mtHfsJ gil kjPdhtpw;Fj; jpUk;gpf;
nfhz;bUe;j Ntisapy;> kjPdhtpw;Fk;
rw;W 6 iky; njhiytpy; [pay;[]h
vd;w ,lj;ij neUq;fpf; nfhz;bUe;j
nghOJ topfhl;bahf te;j gD}
`pyhy; $wpdhH :
gD} ft;]hd; fSf;F vjpuhd
eltbf;ifapy; cq;fSf;F ve;j
fdPkj;Jg; nghUl;fSk;
fpilf;ftpy;iy> kjPdhtpw;Fj; jpUk;gpf;
nfhz;bUf;Fk; cq;fSf;F VjhtJ
Mjhakhf fdPkj; nghUl;fs;
Ntz;Lnkdpy;> ,Nj mUfpy; ,Uf;Fk;
gD} F]hk; Ij; jhf;fpdhy;
cq;fSf;F fdPkj;Jg; nghUl;fs;
fpilf;fyhk;. mtHfis
vjpHghuhjtpjkhf jhf;Fk; tpjkhf>
mjw;fhd ghijiaAk; ehd;
cq;fSf;Ff; fhl;Lfpd;Nwd; vd;whH.
mtHfs; gQ;rj;jpdhy;
ghjpf;fg;gl;bUe;j NghjpYk;> mtHfsplk;
ey;y nry;t tsq;fs; cs;sd>mJNt
cq;fSf;Fg; NghJkhdjhf ,Uf;Fk;
vd;whH.
,jidf; Nfl;l ckH (uyp) mtHfs; :
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; vd;id
gD} ft]hd; Nfhj;jpuj;jhH kPJ
eltbf;if vLf;f kl;LNk mDg;gp
itj;jhHfs;. ek;Kila Nehf;fk;
,];yhk; jhNd xopa> cyf
Mjhaq;fs; my;yNt vd;whHfs;.
,d;Dk; NtW ve;j
Nfhj;jpuj;jhHfisAk; jhf;Ftjw;F
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; vdf;F
mDkjp toq;fpapUf;ftpy;iy> vdNt>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; mDkjp
,y;yhj epiyapy;> NghHg;
nghUl;fSf;F Mirg;gl;L ehd;
jhf;Fjy; njhLf;f mr;rg;gLfpd;Nwd;
vd;whHfs;. kjPdhtpw;Fj; jpUk;gpa
gpd;G> ele;j tpguq;fis ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsplk; ckH (uyp) mtHfs;
njhptpj;jhHfs;. ,jidf; Nfl;l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
''ckNu..! ePq;fs; ey;yijNa
nra;jPHfs;> mtuJ nrhy;gb ePq;fs;
ele;jpUg;gPHfs; vd;why; ehd;
re;Njhrg;gl;bUf;f khl;Nld;""
vd;whHfs;.

ifgH Aj;jk;
kjPdhtpypUe;J A+jHfs;
tpul;babf;fg;gl;ljd; gpd;dH> mtHfs;
ifgH vd;w ,lj;jpy; jq;fp
tuyhdhHfs;. A+jHfs; vg;nghOJk;
#o;r;rp nra;tjpYk;> tQ;rfkhf
elg;gjpYk; ty;ytHfs;> ,d;Dk;
K];ypk;fs; tp\aj;jpy; mtHfs;
vg;nghOJk; %f;if Eioj;j tz;zNk
,Ug;gtHfs;.
`{ijgpa;ah cld;gbf;ifapd;gb>
K];ypk;fSf;Fk; kf;fj;Jf;
Fiw\pfSf;FkpilNa xU gj;J
Mz;L NghH epWj;j xg;ge;jk; xd;W
cld;ghlhfpapUe;jJ. vdNt>
ntspg;gilahf Fiw\pfs;
K];ypk;fSf;F vjpuhf A+jHfSf;F
cjt ,ayhJ. ,jd; fhuzkhf>
A+jHfs; K];ypk;fSf;F vjpuhf Neub
eltbf;ifapy; ,wq;f KbahJ
Nghdjd; fhuzkhf> mtHfs;
je;jpukhf ,d;ndhU $l;lzpia
K];ypk;fSf;F vjpuhf
cUthf;fpdhHfs;.
A+jHfs; K];ypk;fSf;F vjpuhf
#o;r;rpfs; nra;J tUtij
mwpe;Jnfhz;l ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;> fp.gp.629 y; A+jHfSf;F
vjpuhf ifgiu Nehf;fp> 1400
NjhoHfSld; Gwg;gl;lhHfs;.
K];ypk;fs; gilAld; tUtij
mwpe;Jnfhz;l A+jHfs;> jq;fsJ
Nfhl;ilfisj; jhopl;L tpl;L
Nfhl;ilf;Fs; xope;J nfhz;lhHfs;.
,e;jf; Nfhl;il kpfTk; cWjp tha;e;j
kjpy; RtHfshy; fl;lg;gl;bUe;jJ.
ePz;l ehs; Kw;Wifiaj; jhf;Fg;
gpbg;gjw;Fj; Njitahd czTfSk;>
,d;Dk; MAjq;fSk; $l me;jf;
Nfhl;ilf;Fs; ,Ue;jd. ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhs;SkhW ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; mtHfSf;F miog;Gf;
nfhLj;jhHfs;. me;j miog;ig
mtHfs; cjhrpdk; nra;jhHfs;. mjd;
gpd; mtHfSf;F vjpuhf Aj;jj;ijj;
njhlq;FkhW ,iwj;J}jH
(]y;)mtHfs; jdJ NjhoHfisg;
gzpj;jhHfs;.
Kjy; ehs; md;W> mGgf;fH (uyp)
mtHfsJ jiyikapd; fPo; Kjy;
jhf;Fjy; njhLf;fg;gl;lJ. A+jHfs;
jq;fs; Nfhl;ilfSf;F cs;spUe;J
nfhz;lhHfNs jtpu> K];ypk;fis
vjpHj;J vjpH jhf;Fjy; njhLf;f
Kd;tutpy;iy.
,uz;lhtJ ehs;> ckH
(uyp)mtHfspd; jiyikapy; jhf;Fjy;
njhLf;fg;gl;lJ> mg;nghOJk; mtHfs;
vjpHjhf;Fjypy; <Lgltpy;iy>
Nfhl;ilfSf;Fs; ,Ue;J
nfhz;lhHfs;.
%d;whtJ ehs;> myp (uyp) mtHfspd;
jiyikapy; jhf;Fjy;
njhLf;fg;gl;lJ> A+jHfs; jq;fsJ
Nfhl;ilia tpl;Lk; ntspNa
te;jhHfs;> NghH Muk;gkhdJ.
NeUf;F NeH ele;j Aj;jj;jpy;>
A+jHfs; ntw;wp nfhs;sg;gl;lhHfs;.
,Wjpapy;> ,UtUf;FkpilNa Vw;gl;l
xg;ge;jj;jpd; mbg;gilapy;>
K];ypk;fSf;F [p];ah thp fl;LtJ
vd;Wk;> epy tpisr;rypy; xU ghjpia
K];ypk;fSf;F thpahfj; je;J tpLtJ
vd;Wk; xg;ge;jk; ifnaOj;jhdJ.
ifgH NghH gy;NtW tpjq;fspy;
K];ypk;fSf;F rhjfkhf mike;jJ.
A+jHfs; ,g;nghOJ K];ypk;fspd;
Ml;rpg; gFjpapy; K];ypk;fSf;Ff;
fl;Lg;gl;L thof; $batHfshf
MdhHfs;. ,d;Dk; Fiw\pfs;
A+jHfspd; Mjuit ,oe;J
NghdhHfs;> ,d;Dk; kf;fhtpd;
ntw;wpf;F ifgH Aj;jk; jhd;
mbg;gilahfTk; mike;jJ.
ifgH y; K];ypk;fs; jq;fp ,Ue;j
nghOJ> i]dg; gpd;j; `hhpj; vd;w
A+jg; ngz;kzp ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfisAk;> mtuJ NjhoHfisAk;
tpUe;Jf;F mioj;jpUe;jhH.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
mUfpy; mGgf;fH (uyp) mtHfSk;>
mtHfis mLj;J ckH (uyp)
mtHfSk; mkHe;jpUe;jhHfs;.
tpUe;jpd; nghOJ ghpkhwg;gl;lnjhU>
,iwr;rpj; Jz;il vLj;J fbj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mjidj;
J}f;fp vwpe;J tpl;L> mjpy; tp\k;
jltg;gl;bUf;fpd;wJ vd;W $wp> mij
cz;z Ntz;lhnkd;W jdJ
NjhoHfisAk; jLj;J tpl;lhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfSk;> ckH (uyp)
mtHfSk; me;j ,iwr;rpia thapy;
itf;fhky;> me;j Neuj;jpy; tha;f;F
rw;W njhiytpNyNa itj;jpUe;J>
J}f;fp vwpe;J tpl;lhHfs;. Mdhy; gp\H
gpd; g;uh (uyp) vd;w NjhoH> me;j
,iwr;rpia cz;ljd; fhuzkhf>
rpwpJ Neuj;jpy; kuzj;ijj; jOtp
tpl;lhH.
tpUe;J Fog;gj;jpy; Kbe;jJ. i]dg;
vd;w me;j A+jg; ngz;kzp
tprhuizf;F cl;gLj;jg;gl;lhs;> mts;
jdJ jtiw xg;Gf; nfhz;lhs;. tp\k;
jltg;gl;l ,iwr;rpia cz;gtH
,iwj;J}juhf ,Uf;Fk;gl;rj;jpy;> mJ
mtUf;Fj; njhpe;J tpLk;> mtH
,iwj;J}juhf ,y;yhjgl;rj;jpy;> mtH
,e;j cyfj;ij tpl;Nl nrd;W
tpLthH vd;W epidj;J> te;jpUg;gJ
,iwj;J}jH jhdh vd;gijr;
Nrhjpj;Jg; ghHf;fNt mjpy; tp\j;ijj;
jltpg; ghpNrhjpj;Njd; vd;whs;.
,Wjpapy;> mts; kd;dpf;fg;gl;L
,];yhj;ijj; jOtp tpl;lhs; vd;W xU
mwptpg;Gk;> mts; jiy Jz;bf;fg;gl;L
jz;lid epiwNtw;wg;gl;lJ vd;W
,d;ndhU mwptpg;Gk; $Wfpd;wd.
ckH (uyp) mtHfs; thapyhf>,e;jg;
NghH Fwpj;jnjhU mwptpg;gpy;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
NjhoHfs; jq;fSf;Fs; ,we;j
NjhoHfisg; gw;wp> ,d;dhH ,d;dhH
vd;W mtuJ ngaiur; nrhy;yp> ,tH
,iwtopapy; capH Jwe;j jpahfp..>
vd;W $wpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
mg;nghOJ> xU NjhoH xU NjhouJ
ngaiur; nrhy;yp> '',tH..> jpahfp""
vd;whH. ,jidf; Nfl;l ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;> ''mt;thwy;y> mtH
NeHikaw;w Kiwapy; xU Milia
vLj;Jf; nfhz;ljd; %yk; mtiu
ehd; me;j MilAld; eufj;jpy;
ghHj;jpUf;fpd;Nwd;"" vd;whHfs;. gpd;dH>
'',g;D fj;jhNg..! me;j kf;fsplk;
nrd;W> ',iwek;gpf;ifahsHfs;
kl;LNk Rtdk; nry;thHfs;" vd;W
%d;W Kiw
gpufldg;gLj;JtPHfshf..!"" vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsJ cj;juTf;Ff; fl;Lg;gl;l
ckH (uyp) mtHfs;> me;j kf;fsplk;
nrd;W '',iwek;gpf;ifahsHfs;
kl;LNk Rtdk; nry;;thHfs;"" vd;W
%d;W Kiw mwptpj;jhHfs;.

kf;fh> jG+f;
kf;fh ntw;wp
`{ijgpa;ah cld;gbf;ifapd;
mbg;gilapy;> muGf;Fyj;jtHfs; xd;W
K];ypk;fSf;F rhHghdtHfshf
my;yJ Fiw\pfSf;Fr;
rhHghdtHfshf kl;LNk ,Uf;f
KbAk;. ,jdbg;gilapy; gD} gf;fH
Nfhj;jpuj;jhH Fiw\pfspd; gf;fKk;>
gD} ft]hd; Nfhj;jpuj;jhH
K];ypk;fspd; gf;fKk; ,Ue;jdH.
Mdhy; ,e;j cld;gbf;iff;Fg;
ghjfkhd Kiwapy;> gD} gf;fH
Nfhj;jpuj;jhH gD} ft]hd;
Nfhj;jpuj;jhHfisj; jhf;f
Muk;gpj;jNjhL kl;Lky;yhJ>
f/ghtpDs; milf;fyk; GFe;j me;jf;
Nfhj;jpuj;jtHfisAk; $l gpbj;J>
nfhiy nra;J tpl;lhHfs;.
,e;jr; #o;epiyapy;> `{ijgpa;ah
cld;gbf;ifapd; mbg;gilapy; gD}
ft]hd;fs; K];ypk;fsplk; cjt
NfhhpdhHfs;. ,e;j tptfhuj;jpy;
clNd jiyaplhj epiyapy;>
Fiw\pfspd; kPJ K];ypk;fs; NghH
eltbf;ifiaj; jtpHf;f Ntz;Lk;
vDk;gl;rj;jpy;> Fiw\pfs; %d;W
epge;jidfSf;Ff; fl;Lg;gl;L mjid
epiwNtw;wpahf Ntz;Lk; vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; vr;rhpf;if
tpLj;jhHfs;. mjhtJ>
,we;j gD} ft]hd;fspd;
FLk;gj;jtHfSf;F ,uj;j ,og;gPl;Lj;
njhif toq;f Ntz;Lk;
gD} gf;fH Nfhj;jpuj;jtHfSila
cwtpidj; Jz;bj;Jf; nfhs;s
Ntz;Lk;. my;yJ (Nkw;fz;l
,uz;ilAk; epiwNtw;whjgl;rj;jpy;)
`{ijgpa;ah cld;gbf;if
nry;yj;jfhjjhf Mfp tpLk;
Fiw\pfSf;Nf chpa me;j td;kk;
jiyf;Nfw> vq;fshy; ,uj;j
,og;gPl;Lj; njhifiaAk; toq;f
KbahJ> gD} gf;fhpd; cwitAk;
Jz;bj;Jf; nfhs;s ,ayhJ> ,d;Dk;
`{ijgpa;ah cld;gbf;if
nry;yj;jfhjjhf Mfp tpl;ljhfNt
ehd; fUjpf; nfhs;fpd;Nwhk;
vd;whHfs;.
`{ijgpa;ah cld;gbf;if
nry;yj;jfhjjhf Mfp tpl;lJ>
Fiw\pfNs Kd;te;J mjidr;
nra;jpUf;fpd;whHfs; vd;gjpy;
K];ypk;fs; re;Njh\g;gl;lhHfs;> mjpy;
Fwpg;ghf ckH (uyp) mtHfs; kpfTk;
re;Njh\kile;jhHfs;.
Mdhy;> ehd; tpNtfkw;w Kiwapy;
`{ijgpa;ah cld;gbf;ifia
Kwpj;Jf; nfhz;L tpl;NlhNk vd;W
tpiutpNyNa Fiw\pfs;
czuj;jiyg;gl;lhHfs;. kf;fj;Jf;
Fiw\pfspd; jiytuhf ,Ue;j
mGR/g;ahd;> kjPdhtpw;F te;J kPz;Lk;
me;j xg;ge;jj;ijg; GJg;gpg;gjw;fhf
te;jhH. ,d;Dk; jdJ kfSk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpAkhd () nrd;W jdf;fhfg;
ghpe;J NgRk;gb Nfl;Lf; nfhz;lhH.
Mdhy; mtHfs; kWj;J tpl;lhHfs;.
,d;Dk; mGgf;fH (uyp) kw;Wk; myp
(uyp) mtHfisAk; re;jpj;jhH> Mdhy;
,tuJ Nfhhpf;ifia mtHfs; nrtp
kLf;ff; $lj; jahuhf ,y;iy. gpd;dH
ckH (uyp) mtHfisr; re;jpj;jhH>
ckNuh..> epiyikapd; tpghPjj;ij
mtUf;Fg; Ghpa itj;J> ,dp
Fiw\pfs; ,];yhj;ijj; jOTtijj;
jtpu NtW topapy;iy vd;W $wp
tpl;lhH. rkhjhdj;ij Ntz;b te;j
mG+R/gahd; mtHfSf;F mjw;fhf
ve;jtopAk; fpilf;fhjjhy;> te;j
Ntiy epiwT ngwhky; gadw;wtuhf
kf;fhit Nehf;fpj; jpUk;gpdhH.
mGR/gahd; kjPdhit tpl;Lk; fpsk;gp
tpl;lgpd;> gilfisj; jahhpf;FkhW
jdJ NjhoHfSf;F ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;.
jdJ kfshuhd md;id `/]h (uyp)
mtHfisf; fhz te;j ckH (uyp)
mtHfs;> md;idatHfs; rpy
nghUl;fis jahH nra;J
nfhz;bUg;gijf; fz;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,e;jg;
nghUl;fis jahH nra;Ak;gb
cq;fSf;F cj;ju tpl;lhHfsh
vd;whHfs;> md;idatHfSk; Mk;
vd;whHfs;. mjd; gpd;dH ckH (uyp)
mtHfisj; jdpikahd ,lj;jpw;F
mioj;Jr; nrd;W> ehk; ,g;nghOJ
kf;fhtpd; kPJ gil elj;jg;
Nghfpd;Nwhk;> vd;Dld; ePq;fSk;
tUfpd;wPHfs; vd;W $wpdhHfs;.
gj;jhapuk; NgH nfhz;l typik kpf;f
gilnahd;W kf;fhit Nehf;fp>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
jiyikapy; fpsk;gpaJ. kf;fhit
mz;kpj;j K];ypk;fs;> jq;fsJ
gilia kH my; ]`;uhd; vd;w
,lj;jpy; rpwpJ jq;fpdhHfs;.
,q;F itj;J> mg;gh]; (uyp)
mtHfis kf;fhtpw;Fj; J}juhf mDg;gp
itj;jhHfs;. mG+R/g;ahd; mtHfisr;
nrd;W re;jpj;j mg;gh]; (uyp) mtHfs;>
,g;nghOJ Fiw\pfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfisr; nrd;W re;jpj;J>
mtHfsJ fUiziag; ngw;Wf;
nfhs;Sk;gb mwpTWj;jpdhHfs;.
mG+R/g;ahd; mtHfSk; ,jw;Fr;
rk;kjpj;J> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
vd;d nrhy;y tUfpd;whHfs; vd;gijg;
ghHg;Nghk; vd;W $wpdhHfs;.
,g;nghOJ mG+R/g;ahd; mtHfSk;>
mg;gh]; (uyp) mtHfSk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; ,Ug;gplj;jpw;Fs;
Eiotijf; fz;Zw;w ckH (uyp)
mtHfs;> tpiue;J mq;Nf nrd;W>
,iwj;J}jH(]y;) mtHfisg; ghHj;J>
'',];yhj;jpd; ,e;j vjphpapd;
jiyiaj; Jz;bf;f vdf;F mDkjp
jhUq;fs;"" vd;whHfs;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs;> ckNu..> rw;Wg;
nghWj;Jg; ghUq;fs;"" vd;whHfs;.
me;j ,lj;jpy; itj;J mGR/g;ahd;
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhH. mjd;
fhuzkhf Fiw\pfspd; vjpHg;G
tYtpoe;J xU KbTf;F te;J
tpl;lJ.
mjid mLj;j jpdk;> K];ypfs; ntw;wp
Kfj;Jld; kf;fhtpw;Fs; Eioe;jhHfs;.
mt;thW mzptFj;J kf;fhtpw;Fs;
gpuNtrpj;j xU mzpf;F ckH (uyp)
mtHfs; jiyikNaw;W elj;jpr;
nrd;whHfs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
kf;fhtpd; ntw;wp vd;gJ rj;jpaj;jpw;Ff;
fpilj;j ntw;wpahFk;. gj;J
Mz;LfSf;F Kd;ghf ,Nj efuk;
K];ypk;fisg; gLnfhiyf;F
cs;shf;fpa efukhf ,Ue;jJ>
,g;nghOJ K];ypk;fspd; nrhy;Yf;Ff;
fl;Lg;gl;L elf;f Ntz;ba
fl;lhaj;jpw;F cs;shdjhf khwp
tpl;lJ.
kf;fh ntw;wpf;Fg; gpd;dH> ahH
ahnuy;yhk; ,];yhj;jpw;F vjphpfshf
,Ue;J nrhy;nyhz;zh Jd;gq;fis
K];ypk;fspd; kPJ thwp
toq;fpdhHfNsh> mtHfs;
midtUf;Fk; nghJ kd;dpg;ig
toq;fpdhHfs;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld;
mtHfSila NjhoHfs; f/ghtpw;F
gpuNtrpj;jhHfs;. f/ghtpy; ,Ue;j
rpiyfs; mfw;wg;gl;L cilj;J
nehWf;fg;gl;ld. mjd; gpd;dH
jpUkiwapypUe;J fPo;fz;l trdj;ij
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; Xj
Muk;gpj;jhHfs; :
''rj;jpak; te;jJ> mrj;jpak; mope;jJ>
epr;rakhf mrj;jpak; mopaf; $baNj""
vd;whHfs;.
,g;nghOJ kf;fs; midtUk; f/ghtpy;
xd;W $bdhHfs;> xd;W $ba
kf;fsplk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
fPo;f;fz;l ciuia epfo;;j;jpdhHfs; :
''tzf;fj;jpw;Fhpa ehad; my;yh`;itj;
jtpu NtW ahUk; ,y;iy. mtDf;F
,iz Jiz vJTkpy;iy.
my;yh`;..> mtdJ mbahUf;F
toq;fpa thf;FWjpia epiwNtw;wpf;
nfhLj;jhd;> mjid epiwNtw;w
cjtpdhd;> ,d;Dk; mjd; %yk;
midj;J mrj;jpaq;fisAk; NtuWf;f
cjtpdhd;. epidtpy; nfhs;Sq;fs;>
vy;yhtpjkhd Kd;DhpikfSk;> mJ
,uj;j ,og;gplhfNth my;yJ nrhj;J
rhHe;jjhfNth ,Ug;gpDk; mJ
mopf;fg;gLfpd;wJ> ,d;Dk; f/gh tpd;
chpik kw;Wk; `h[pfSf;Fj; jz;zPH
Gfl;Ljy; ,tw;iwj; jtpu. epidtpy;
itj;Jf; nfhs;Sq;fs;> vtH
nfhy;yg;gLfpd;wNuh mtUf;Fg;
gpujpaPlhf ,dp E}W xl;lfq;fis
,og;gPl;Lj; njhifahf toq;fg;gl
Ntz;Lk;. Fiw\pfNs..>
mwpahikf;fhyj;jpy; ePq;fs;
nfhz;bUe;j ngUikfs; midj;ijAk;
my;yh`; mopj;J tpl;lhd;> ,d;Dk;
cq;fsJ %jhijaHfsJ Fyg;
ngUikAk; $l> Vndd;why; midj;J
kdpjHfSk; Mjk; (miy) mtHfspd;
topj;Njhd;wy;fshthHfs;> ,d;Dk;
Mjk; (miy) mtHfs; fspkz;zhy;
gilf;fg;gl;ltuhthHfs;."" gpd;dH
kf;fspd; gf;fk; jpUk;gpa ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :
''X Fiw\pfNs..> cq;fsJ
tptfhuj;ijg; nghWj;j ehd;
cq;fsplk; ve;j khjphpahf ele;J
nfhs;s Ntz;Lk; vd;W
tpUk;Gfpd;wPHfs;? .."" vd;whHfs;.
fUiz..> fhl;Lq;fs;> ,iwtDila
J}jutHfNs vd;W kWnkhop
gfHe;jhHfs;. ehq;fs; cq;fsplk;
ey;yijj; jtpu NtnwjidAk;
vjpHg;ghHf;ftpy;iy vd;whHfs;>
Fiw\pfs;.
mjd; gpd;dH ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,t;thW mwptpg;Gr; nra;jhHfs;
:
''A+Rg; (miy) mtHfs; jdJ
rNfhjuHfsplk; $wpa mNj
thHj;ijfis cq;fsplk; ehd;
$Wfpd;Nwd;. ,d;iwa jpdj;jpy;
cq;fSf;F vjpuhf ve;j Mjhuq;fSk;
,y;iy> cq;fs; topapy; ePq;fs;
nry;yyhk;> ePq;fs; Re;jpukhdtHfs;""
vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; ,e;j
mwptpg;G kpFe;j cw;rhfj;Jld; Vw;Wf;
nfhs;sg;gl;lJ. ckH (uyp) mtHfspd;
cjtpAld; ]/gh Fd;wpd; kPJ Vwpa
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
,];yhj;jpid Vw;Wf; nfhs;Sk;
kf;fsplkpUe;J thf;FWjp ngw;Wf;
nfhs;s Muk;gpj;jhHfs;. kf;fs; $l;lk;
$l;lkhf ,];yhj;jpw;Fs;
Eioe;jhHfs;. ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhs;Sk; Mz;fspd; thpir Kbe;J
Nghd gpd;> ckH (uyp) mtHfis
mioj;j ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
ngz;fsplk; thf;FWjp thq;Fk;
nghWg;ig md;dhhplk; toq;fpdhHfs;.
kf;fhtpy; tho;e;j midj;Jg;
ngz;fSk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhs;fpd;Nwhk; vd;W thf;FWjp
toq;Ftjw;Fg; gjpyhf> ckH (uyp)
mtHfsplk; thf;FWjp je;jhHfs;.
`{idd; kw;Wk; jhap/g; Aj;jk;
kf;fhtpd; ntw;wpf;Fg; gpwF>
kf;fhtpid mLj;J tho;e;j
Nfhj;jpuj;jtHfshd `th]pd; kw;Wk;
]hn[g; MfpNahHfSf;F xd;W
,];yhj;ijj; NjHe;njLj;Jf;
nfhs;Sq;fs; my;yJ Nghiu
vjpHnfhs;Sq;fs; vd;w ,uz;L
re;jHg;gq;fs; toq;fg;gl;ld. mtHfs;
NghiuNa tpUk;gpdhHfs;> Nkw;fz;l
,uz;L Nfhj;jpuj;jtHfSld; ,d;Dk;
rpy Nfhj;jpuj;jtHfs; ,ize;J
nfz;L K];ypk;fSf;F vjpuhfj;
jpuz;lhHfs;. ,e;jf; $l;Lg; gilf;F
NghHf; Fzk; gilj;jtuhd khypf; gpd;
mt;/g; vd;gtH jiyik jhq;fpdhH.
vjphpfspd; Nehf;fj;ij mwpe;J
nfhz;l ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
mtHfspd; Nehf;fj;ij
Kwpabg;gjw;fhd eltbf;iffspy;
,wq;fpdhHfs;. fp.gp.630 [dthp
khjj;jpd; xU FspHehspy;
kf;fhtpypUe;J K];ypk;fs; gilfs;
vjphpfisf; fsk; fhz ,wq;fpdhHfs;.
,e;jg; gilapy; 12 Mapuk; K];ypk;
giltPuHfs; ,Ue;jNjhL> ,tHfs;
midtUk; KO MAjj;jhpg;gpy;
,Ue;jhHfs;. ,tHfspy; 10 Mapuk; NgH
kf;fhtpd; ntw;wpapd; nghOJ
kjPdhtpypUe;j te;jtHfSk;> kPjp
,uz;lhapuk; NgHfs; kf;fhtpy; Gjpjhf
,];yhj;ijj; jOtpatHfSk;
mlq;FtH.
K];ypk;fspd; gilfs; `{idd; vd;w
gs;shj;jhf;F topahfg; gazpj;Jf;
nfhz;bUe;j nghOJ> K];ypk; tpy;
tpj;ij mzpaplk; fhzg;gl;l rpW
ftd<dj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhz;l
vjphpfs;> K];ypk;fspd; kPJ tpy; kio
nghopa Muk;gpj;jdH. ,e;jj; jpBj;
jhf;Fjiy vjpHg;ghf;fhj K];ypk;
gilapdH rw;W fytukila
Muk;gpj;jhHfs;. jhf;FjypypUe;j
jg;gpj;Jf; nfhs;sj; jq;fisg;
ghJfhj;Jf; nfhs;s mq;Fkpq;Fk; Xl
Muk;gpj;jJk;> mq;Nf rw;W Fog;gk;
epytpaJ. xl;lfq;fSk;> FjpiufSk;>
kdpjHfSk; jpirf;nfhUtuha; Xl
Muk;gpj;jpUe;jhHfs;.
mg;nghOJ ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
,e;jf; Fog;gj;jpw;F ,lq;nfhlhky;
mirahJ> cWjpahf epd;whHfs;.
mg;nghOJ mtHfisr; Rw;wpYk; xd;gJ
NjhoHfs; epd;W nfhz;bUe;jhHfs;>
mtHfspy; ckH (uyp) mtHfSk;
mlq;FthHfs;. Vida NjhoHfs;
mq;fpUe;J Xl Muk;gpj;jpUe;jhHfs;.
mg;nghOJ ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; cj;jutpd; Nghpy; mg;gh];
(uyp) mtHfs; jdJ caHe;j Fuy;
tsj;ijf; nfhz;L> Xbf;
nfhz;bUf;Fk; kf;fisg; ghHj;J>
''X.. K];ypk;fNs..! my;yh`;tpd;
J}jhplj;jpNy thUq;fs;"" vd;W
$tpdhHfs;.
,jidf; Nfl;l K];ypk; tPuHfs;>
,g;nghOJ ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfisr; Rw;wpYk; FOk
Muk;gpj;jhHfs;. K];ypk;fs; NghJkhd
mstpy; $ba gpd;dH> vjphpfis
Nehf;fpj; jhf;Fjy; njhLf;FkhW
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
cj;jutpl;lhHfs;. mjid mLj;J
NeUf;F NeH Aj;jk; njhlq;fpaJ>
vjphpfs; NtuWf;fg;gl;lJld;> mtHfs;
jq;fs; ,Ug;gplkhd mt;jhi] Nehf;fp
Xl Muk;gpj;jhHfs;.
mg;nghOJ `{idd; Xiliag;
ghJfhg;gjw;fhf xU ghJfhg;G
tPuHfisf; nfhz;l muiz
epakpj;jjd; gpd;dH> Vida tPuHfis
mt;jh]; Nehf;fpr; nry;YkhW
cj;jutpl;lhHfs;. mt;jh]; vd;w
,lj;jpy; ele;j me;jg; Nghhpy;>
K];ypk;fis vjpHj;J epw;f ,ayhky;
vjphpfs; Njhw;wdH. mtHfs; jq;fsJ
$lhuq;fisf; fhyp nra;J nfhz;L>
jhap/g; efuj;jpw;Fr; nrd;W tpl;ldH.
mt;jh]; ypUe;J K];ypk;fs; jhapg;gpw;F
mtHfis tpul;br; nrd;whHfs;. jhap/g;
Nfhl;ilf;Fs; xope;J nfhz;l
mtHfs;> ntspNa tu kWj;jhHfs;.
K];ypk;fs; ftd; fw;fisg; gad;gLj;jp
Nfhl;ilf;Fs; vwpe;j nghOJk; ve;j
Kd;Ndw;wKk; fpilf;ftpy;iy. ,d;Dk;
K];ypk;fs; nra;j rpy Aj;j
je;jpuq;fSk; gydspf;ftpy;iy.
,uz;L thuq;fshf Kw;Wif ePbj;jJ>
Nfhl;il K];ypk;fspd; iftrk;
tPo;e;jjhfj; njhpatpy;iy. mg;nghOJ
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
NjhoHfsplk; ,dp nra;a Ntz;ba
eltbf;iffs; Fwpj;J
fye;jhNyhrid nra;j nghOJ> ckH
(uyp) mtHfs; $wpdhHfs;> Kw;Wifia
tpyf;fpf; nfhs;Nthk;> me;jf;
Nfhl;ilia ek; iftrk; nfhz;L
tUtjw;F ,iwtd; ekf;F ey;ynjhU
topia Vw;gLj;Jthd; vd;W
MNyhrid $wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfsJ MNyhrid
Vw;Wf; nfhs;sg;gl;lJ. fp.gp.630 gpg;uthp
khjj;jpy; Nfhl;ilapd; kPjhd Kw;Wif
iftplg;gl;lJ> ,d;Dk; K];ypk;fs;
kf;fhtpw;Fj; jpUk;gpdhHfs;. rpy
ehl;fs; fope;jJ> khypf; gpd; mt;/g;
vd;gtH mtuhfNt kf;fhtpw;F te;J
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;L
K];ypkhdhH. ,jd; %yk;> ,iwtNd
mtHfisr; ruzila itj;jJ
kl;Lky;yhJ> mtHfis ,];yhj;ijAk;
Vw;f itj;jhd;.
jG+f; Aj;jk;
fp.gp.630 y; rphpahtpd; vy;iyNahuj;jpy;
mike;j jG+f; vd;w gFjpf;F
gilnaLj;Jr; nry;y Ntz;Lk; vd;W
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
tpUk;gpdhHfs;. me;jg; gilnaLg;Gf;
Njitahd nghUshjhuq;fis
ed;nfhilahfj; jUk;gb jd;Dila
NjhoHfSf;F miog;G tpLj;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfsplk; mg;nghOJ
NghJkhd msT nry;tk; ,Ue;jJ>
,d;Dk; ,e;j re;jHg;gj;jpyhtJ
my;yh`;tpd; topapy; nrytopg;gjpy;
mG+gf;fH (uyp) mtHfis kpQ;rp tpl
Ntz;Lk; vd;W ckH (uyp) mtHfs;
KbntLj;Jf; nfhz;lhHfs;.
tPl;bw;Fr; nrd;w ckH (uyp) mtHfs;>
xU Fwpg;gpl;l msT nry;tj;Jld;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;
te;jhHfs;. mg;nghOJ> ckNu..!
ePq;fs; cq;fSf;Fk; cq;fsJ
FLk;gj;jhHfSf;Fk; vjid tpl;L
te;jpUf;fpd;wPHfs; vd;W ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mjw;F
vd;dplk; cs;sjpy; ghjpia
my;yh`;tpd; topapy;
nrytopg;gjw;fhfTk;> ,d;Dk; kPjpg;
ghjpia vdf;Fk; vd;Dila
FLk;gj;jtHfSf;fhfTk; tpl;L
te;jpUf;fpd;Nwd; vd;W $wpdhHfs;.
mjidf; Nfl;l ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; re;Njh\g;gl;ltHfshf> ckH
(uyp) mtHfis tho;j;jpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfis mLj;J te;j
mG+gf;fH (uyp) mtHfSk;> fdprkhd
msT njhifia ed;nfhilahff;
nfhz;L te;J ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; nfhLj;jHfs;. mg;nghOJ
ckH (uyp) mtHfsplk; Nfl;l mNj
Nfs;tpia mG+gf;fH (uyp) mtHfsplk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; Nfl;l
nghOJ> mG+gf;fH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;> ''vd;dplk; cs;sNjh
vJNth mit midj;ijAk; nfhz;L
te;J tpl;Nld;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfNs..> vd;W $wpdhHfs;.
,d;Dk; ehd; my;yh`;itAk;> mtdJ
J}jiuAk; jhd; vdf;fhfTk;
vd;Dila FLk;gj;jtHfSf;fhfTk;
tpl;L te;jpUf;fpd;Nwd; vd;W $wp
Kbj;jhHfs;.
mG+gf;fH (uyp) mtHfis tpl Ke;jp
tpl Ntz;Lk; vd;W vz;zpa ckH
(uyp) mtHfSf;F Vkhw;wNk kpQ;rpaJ.
jG+f; Aj;jj;jpw;fhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; jdJ NjhoHfis mioj;j
nghOJ> md;iwa fhyr;
#o;epiyahdJ kpfTk; ntg;gkhf
,Ue;jJ. ,d;Dk; gapHfs; tpise;J
mWtilf;Fj; jahuhfTk; ,Ue;jJ.
,d;Dk; rphpahtpd; vy;iyg; Gwj;jpw;Fg;
gazk; nra;tJ vd;gJ kpfTk;
ePz;ljhfTk; rpukkhdjhfTk;
,Ue;jJ. mNefH ,e;j Aj;jj;jpw;Fr;
nry;yhky; jq;fp tpLtijNa
Nehf;fkhff; nfhz;bUe;jhHfs;.
jilfs; kw;Wk; rpukq;fSf;F
kj;jpapYk;> Kg;gJ Mapuk; tPuHfis
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,e;j NghH
K];jPGf;Fj; jahHgLj;jp tpl;lhHfs;.
ePz;l gazj;jpw;Fg; gpd; K];ypk;
gilfs; jG+f;if khHr; khjj;jpd; XH
ehspy; nrd;wile;jJ.
ig]he;jpag; gilfs; vJTk;
K];ypk;fis vjpH nfhs;tjw;fhf
mq;F te;J NrHe;jpUf;ftpy;iy.
K];ypk; gilfs; kpfTk; Kd;Ndwp
te;J tpl;ljd; fhuzkhf>
ig]he;jpag; gilfs; gpd;thq;fp>
rphpahtpw;F cs;NsNa Klq;fpf; nfhs;s
Ntz;bajpUe;jJ. ve;jtpj NghH
eltbf;iffSk; ,y;yhky; K];ypk;fs;
jq;fs; Nehf;fj;jpy; ntw;wp ngw;whHfs;.
xU Neuj;jpy; K];ypk;fspd;
gpuNjrj;jpw;Fs; gil elj;jpr; nrd;W
mtHfis mr;RWj;j Ntz;Lk; vd;W
KbT fl;bapUe;j ig]he;jpag;
NguuRf;F> ,e;j jG+f; Aj;j K];jPG
%ykhf> K];ypk;fspd; thl;fis
vjpHnfhs;tJ vd;gJ mt;tsT
Rygkhd Ntiyay;y vd;gJ
njspthf;fg;gl;lJ. ig]he;jpag;
NguuRf;Ff; fl;Lg;gl;L tho;e;J te;j
rphpah vy;iyg; gFjp kf;fs;
,g;nghOJ> K];ypk;fsplk; xg;ge;jq;fs;
nra;J nfhz;L K];ypk;fspd;
MjuthsHfshf khwpf; nfhz;lhHfs;.
jG+f;fpy; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
xU ciuia Mw;wpdhHfs;. ,d;wsTk;
me;j ciuahdJ tuyhw;wpy;
nghd;ndOj;Jf;fshy; nghwpf;fg;gl;L
ghJfhf;fg;gl;L tUfpd;wJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :

kf;fhtpd; ntw;wpf;Fg; gpd;..

tpthfuj;J gw;wp Cfq;fs;
kjPdhtpy; ckH (uyp) mtHfs;>
kjPdhtpd; caukhd gFjp xd;wpy;
trpj;J te;jhHfs;. ,tuJ mz;il
tPl;Lf;fhuuhf gD} cika;ah gpd;
i]j; md;]hhp (uyp) vd;w egpj;
NjhoH trpj;Jte;jhHfs;. ,e;j ,uz;L
mz;il tPl;Lf;fhuHfsJ xg;ge;jg;gb>
xUehisf;F xUtH vd;w
mbg;gilapy;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; r%fj;jpw;F xUtH khw;wp
xUtH nrd;W md;iwa jpdj;jpy;
ele;jitfs; gw;wp te;jtH
tuhjtUf;Fr; nrhy;yp tpl Ntz;Lk;
vd;W jPHkhdpj;J nray;gLj;jp
te;jdH. ,e;j mbg;gilapy; ckH
(uyp) mtHfs; xUehs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsplk; nry;thH> md;iwa
jpdk; ele;jitfs; gw;wp gD}
cika;ah (uyp) mtHfsplk; te;J
nrhy;thH. mNj Nghy gD} cika;ah
(uyp) mtHfs; nrd;w md;iwf;F
ele;jitfs; gw;wp ckH (uyp)
mtHfSf;Fr; nrhy;yp tpLthH.
kf;fhtpy; cs;s Mz;fs; ngz;fis
kpifj;jpUe;jhHfs;> Mdhy;
kjpdhtpNyh epiyik jiyfPohf
,Uf;fpd;wNj vd;W ckH (uyp)
mtHfs; xU rkak; fUjpdhHfs;.
xUehs; ckH (uyp) mtHfSf;F
mtuJ kidtpf;Fk; tha;j; jHf;fk;
Vw;gl;lJ> mg;nghOJ mikjpahf
,Ue;J tpl Ntz;ba epiyapy; ,Ue;j
ckH (uyp) mtHfspd; kidtp> ePq;fs;
vg;gb vd;dplk; Nfhgkhfg; Ngryhk;
vd;W gjpYf;Fg; Ngrp tpl;lNjhL>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpkhHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; thf;Fthjk; nra;tijr;
nrd;W ghUq;fs;> mg;nghOJ GhpAk;
cq;fSf;F vd;W $wp tpLfpd;whHfs;.
,d;iwa jpdk; mtuJ kidtpaHfspy;
xUtH ,uT KOtJk; mthplk;
thf;Fthjk; nra;J nfhz;bUe;jhH
vd;Wk; $wpdhH.
,jidf; Nfl;l ckH (uyp) mtHfs;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpAk; jdJ kfSkhd md;id
`/g;]h (uyp) mtHfsplk; nrd;W>
ePq;fs; VJk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; thf;Fthjk; VJk;
nra;jPHfsh? vd;W tpdTfpd;whHfs;.
mjw;F md;id `/g;]h (uyp)
mtHfs;> jhd; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; thf;Fthjk; nra;jjhff;
$wpa nghOJ> ePq;fs; kpfg; nghpa
e\;lthspahfp tpl;BHfNs..! vd;W
ckH (uyp) mtHfs; $wp tpl;L>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
Nehtpid nra;tJ my;yh`;tpd;
Nfhgj;ijg; ngw;Wj; je;J tplhjh
vd;W Nfl;lhHfs;. jdJ kfis
fLikahd Kiwapy; vr;rhpj;J tpl;L>
tPL jpUk;gpdhHfs; ckH (uyp)
mtHfs;.
md;iwa jpdk; ,utpy;> mz;il
tPl;Lf;fhuuhd md;]hhpj; NjhoH ckH
(uyp) mtHfsJ tPl;Lf; fjtpidj;
jl;Lfpd;whHfs;> ckH (uyp) mtHfs;
vOe;J vd;d tp\akhf ,Uf;Fk;
vd;W mwpar; nrd;w nghOJ> mtuJ
ez;gH $wpdhH> kpfTk;
ftiyg;glj;jf;f tp\ak; xd;W ele;J
tpl;lJ vd;W $wpdhH.
mg;Nghija ehspy; gD} ft]hd;
Nfhj;jpuj;jtHfs; kjPdhitj;
jhf;Ftjw;Fj; jahuhfpf;
nfhz;bUf;fpd;whHfs; vd;w nra;jp
kjPdhtpy; gutp ,Ue;jJ. vdNt>
xUNtis gD} ft]hd;fs;
kjPdhitj; jhf;f te;J
nfhz;bUf;fpd;whHfsh NjhoNu.. ..>
vd;W jdJ Njhoiug; ghHj;J ckH
(uyp) mtHfs; Nfl;l nghOJ>
''mjidAk; tpl kpfTk; ghuJ}ukhd
epfor;rp xd;W ele;J tpl;lJ"" vd;W
$wpdhH mtH. mg;nghOJ mtiug;
gpbj;J cYf;fp ckH (uyp) mtHfs;>
vd;d ele;jJ tpiue;J nrhy;Yq;fs;
vd;whHfs;. mg;nghOJ me;j md;]hhpj;
NjhoH> ',iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
jdJ kidtpaHfis tpthfuj;Jr;
nra;J tpl;lhHfs;" vd;w nra;jpiaj;
jhd; Nfs;tpg;gl;ljhff; $wp
tpLfpd;whH.
,e;jr; nra;jpiaf; Nfs;tpg;gl;l ckH
(uyp) mtHfs; kpfTk; ftiyg;gl
Muk;gpj;jhHfs;. md;iwa jpdk; ,uT
KOtJk; njhOifapNyNa
fopj;jhHfs;. kWehs; mjpfhiyapy;>
Neuhf md;id `/g;]h (uyp)
mtHfsJ ,y;yj;jpw;Fr; nrd;whHfs;.
mg;nghOJ> md;idatHfs; mOJ
nfhz;bUe;jhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; cq;fis tpthfuj;Jr; nra;J
tpl;lhHfsh? vd;W Nfl;lhHfs;.
mjw;F> ,Jgw;wp vdf;F vJTk;
njhpahJ vd md;iatHfs;
gjpyspj;jhHfs;.czHr;rp trg;gl;l
ckH (uyp) mtHfs;> '',J gw;wp ehd;
Kd;dNu cq;fis vr;rhpf;ftpy;iyah>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
Nehtpid nra;jjd; %yk; ePq;fshfNt
gpur;idia tutioj;Jf;
nfhz;BHfNs? vd;whHfs;. mjidf;
Nfl;l md;idatHfspd; kdKile;J
mo Muk;gpj;J tpl;lhHfs;. mtHfis
mOj epiyapNyNa tpl;L tpl;L> Neuhf
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
mkHe;jpUe;j gs;spf;Fr; nrd;whHfs;.
mq;F egpj; NjhoHfs; gyH $l;lk;
$l;lkhf mq;Fkpq;Fk; mkHe;J
nfhz;Nl ,J Fwpj;J jq;fSf;Fs;
ftiyAld; Ngrpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
mg;nghOJ> gs;spthrYld; xl;bf;
fl;lg;gl;bUe;j jdJ miwapy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
,Ue;jhHfs;. me;j miwapy;
thrYf;Fr; nrd;w ckH (uyp)
mtHfs;> mq;F fhtYf;F epd;W
nfhz;bUe;jthplk; jhd; cs;Ns tu
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; mDkjp
NfhUkhW Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
cs;Ns nrd;W jpUk;gp te;j me;jf;
fhtyhsp jhq;fs; te;jpUg;gij
njhptpj;Jk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; gjpy; $whky; mikjpahf
,Ue;J tpl;lhHfs; vd;W gjpy;
$wpdhH.
ckH (uyp) mtHfs; gs;spapd; Kf;fpag;
gFjpf;Fj; jpUk;gp te;jhH> mq;F xU
%iyapy; ftiy Njha;e;j kdJld;
mkHe;J nfhz;lhH. rw;W Neuq;
fopj;J kPz;Lk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfisf; fhzr; nrd;whHfs;.
kPz;Lk; me;j fhtyhspaplk; $wp jhd;
cs;Ns tu mDkjp ngw;W tUkhW $wp
mDg;gp itj;jhHfs;. ,e;j KiwAk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; gjpy;
VJk; $wtpy;iy vd;W me;j fhtyhsp
jpUk;gp te;J nrhd;dhH.
kPz;Lk; ckH (uyp) mtHfs;
gs;spthrYf;Fs; jpUk;gp te;J mkHe;J
nfhz;lhH. ,g;nghOJ kpfTk;
kdKile;j epiyapy; fhzg;gl;lhH>
,iwtd; jd; kPJ fUiz GhpAkhW
gpuhHj;jpj;Jf; nfhz;lhH. kPz;Lk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf; fhz
mtuJ miwf;Fr; nrd;whHfs;.,e;j
Kiw cs;Ns tu mDkjp fpilj;jJ.
miwf;Fs; cs;Ns Eioe;j ckH
(uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
'',iwj;J}jH (]y;) mtHfNs> vdJ
kfs; `/g;]hTf;fhfg; ghpe;J Ngr
ehd; ,q;F tutpy;iy.
,J jhd; cq;fSf;F tpUg;gk;
vd;wpUe;jhy;> mtuJ fOj;ij vdJ
iffshNyNa newpj;J tpLfpd;Nwd;.
,jidf; Nfl;l ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsJ ,jak; ,sfpaJ> ckH
(uyp) mtHfisg; ghHj;J Gd;dif
G+j;jhHfs;.
kPz;Lk; ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;> kf;fhtpy; ekJ ngz;fs;
mikjpahf ,Ue;jhHfs;> kjPdhtpd;
#o;epiy mtHfis ,t;thW vjpHj;Jk;
NgRk; epiyf;F Mshf;fp tpl;lJ
vd;whHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfNs..> '',e;jf; fhuzj;jpw;fhf
cq;fs; kidtpkhHfis ePq;fs;
tpthfuj;Jr; nra;jpUg;gPHfs; vd;W
nrhd;dhy;> my;yh`;Tk;> mtdJ
thdtHfSk;> ,d;Dk; cq;fsJ
NjhoHfshfpa ehq;fs;
cq;fSldpUf;fpd;Nwhk;"" vd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfis Nehf;fp Gd;dif
G+j;j ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;>
''cz;ikahf> ehd; vdJ
kidtpkhHfis tpthfuj;Jr;
nra;atpy;iy"" vd;W $wpdhHfs;.
xUkhj fhyj;jpw;F mtHfsplkpUe;j
ehd; gphpe;J jdpj;jpUf;fNt
tpUk;gpNdd; vd;W $wpdhHfs;.
,jid ehd; `/g;]h (uyp)
mtHfsplk; nrhy;yl;Lkh> vd;W
Nfl;lhHfs; ckH (uyp) mtHfs;.
'ePq;fs; tpUk;gpdhy;> mt;thNw
nrhy;yhk;" vd;W ,iwj;J}jH
(]y;)mtHfs; mDkjp toq;fpdhHfs;.
mtHfs; jq;fp ,Ue;j miwiar; rw;W
Nehl;lkpl;l ckH (uyp) mtHfs;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ntWk;
ghapy; jhd; mkHe;jpUe;jhHfs;. fl;by;
Nghd;w vJTk; mq;fpy;iy. cz;gjw;F
xU nuhl;bj; Jz;Ljtpu Ntnwhd;Wk;
mq;F ,y;iy. ,e;j mrhjuzkhf
epiyiag; ghHj;j ckH (uyp)
mtHfsJ fz;fspy; ,Ue;J fz;zPH
ngUf;nfLj;Njhl Muk;gpj;jJ.
ckH (uyp) mtHfs; mOtijg; ghHj;j
,iwj;J}jH (]y;)mtHfs;> ',g;D
fj;jhNg ck;ik mo itj;jJ vJ?
vd;W Nfl;lhHfs;.
'ePq;fNsh my;yh`;tpd; J}jH> ve;j
trjpfSkw;w mrhjuhz #o;epiyiaj;
NjHT nra;J tho;e;J nfhz;bUg;gij
epidj;Jj; jhd; ehd; mOfpd;Nwd;.
ghurPf kf;fSk;> ig]he;jpag; NguuRk;
tskhd trjpahd Mlk;gukhf
tho;f;ifia thOfpd;whHfs;.
,t;thwpUf;ifapy;> cq;fs; kPJ
mUs;tsq;fspd; thapy;fisj; jpwe;J
tpLkhW ePq;fs; Vd; ty;y
u`;khdplj;jpy; ifNae;jpg;
gpuhHj;jpj;Jf; Nfl;ff; $lhJ?
vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; : vd;id J}juhf mDg;gp
itj;jtd; vd;id nry;tq;fSf;Fr;
nrhe;jf;fhudkhf Mf;ftpy;iy vd;wh
vz;Zfpd;wPHfs;. ,Ue;j NghjpYk;>
,e;j cyfj;jpd; mUs;tsq;fis
vdf;F mtd; thf;fspj;jhd;>Mdhy;
mtw;iw ehd; kWj;J tpl;L kWcyfpd;
mUs; tsq;fis mjw;F <lhfg;
ngw;Wf; nfhz;L tpl;Nld;. ,e;j
mw;gkhd cyf tsq;fis tpl
epr;rakhf kW cyf tsq;fisNa
NjHT nra;tjw;Fr; rpwe;jJ. ghurPfk;
kw;Wk; ig]he;jpag; NguuRfspd;
tsq;fisg; nghWj;jtiu> me;j
tsq;fs; ahTk; K];ypk;fspd; fhybapy;
te;J tpOk; vd;W ,iwtd;
thf;fspj;J tpl;lhd;. me;j Neuj;jpy;
ehd; capNuhbUf;f khl;Nld;> Mdhy;
mJ cq;fSila tho;ehspy; epfOk;>
ghurPfj;ijAk;> ig]he;jpag;
NguuirAk; K];ypk;fs; mg;nghOJ
ntw;wp nfhs;thHfs; vd;W ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.
mg;Jy;yh ,g;D cig - d; mlf;f
epfo;r;rp
mg;Jy;yh ,g;D cig kjPdhtpd;
jiytdhf ,Ue;jhd;. ,d;Dk;
kjPdhtpd; kzpKbia myq;fhpf;f
Ntz;Lk; vd;w MirAld; mtd;
,Ue;j fhyj;jpy; jhd;> kjPdhtpd;
md;]hHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSld; kf;fhtpy; mfgh vd;Dk;
,lj;jpy; xg;ge;jk; xd;iwr; nra;J>
mtHfis kjPdhtpy; te;J jq;fp
tpLkhW miog;G tpLj;jhHfs;. me;j
miog;gpid Vw;W ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kf;fhtpid tpl;L ntspNawp>
`p[;uj; nra;J kjPdhtpy; te;J jq;fp
tuyhdhHfs;. jhd; Ml;rpahsuhf
tutpUe;j epfo;T ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; tUifahy; nfl;L tpl;lij
mwpe;J ntWg;gpw;Fs;shdhd; mg;Jy;yh
,g;D cig. kjPdhtpd; midj;J
Fyq;fSk; ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;ljd; fhuzkhf> mg;Jy;yh
,g;D cigAk; ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhd;. ,];yhk; mtdJ kdjpy;
kpfTk; mhpjhfNt FbNawpaJ> vdNt
,];yhj;jpw;F vjpuhd gy;NtW
nray;fspy; kiwKfhf <lglyhdhd;.
c`j; Nghhpd; nghOJ> NghH Muk;gpf;f
,Ue;j filrp Neuj;jpy; jdJ
FOtpdiu NghH nra;a tplhky;
jLj;J> jdJ FOtpdUld;
kjPdhtpw;Fj; jpUk;gp te;J tpl;lhd;.
,d;Dk; gdP K];jyf; Nghhpd;
rkaj;jpy;> Nghhpd; fye;J nfhz;l
,iwg; NghuhspfSf;F vjpuhfTk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; kPJk;
jfhj thHj;ijfisf; $wpdhd;.
,d;Dk; Map\h (uyp) mtHfspd; kPJ
fsq;fk; Rkj;jpa rk;gtj;jpy;> ,td;
jhd; Kd;dzp tfpj;jhd;.
,e;j epiyapy; ,tidf; nfhy;tjw;F
jdf;F mDkjp jUkhW ckH (uyp)
mtHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
Nfl;lhHfs;> fUiz cUthd
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mjw;F
mDkjp ju kWj;J tpl;lhHfs;.
mg;Jy;yh ,g;D cigapd;
eatQ;rfj;ij mwpe;jpUe;j ty;y
my;yh`;Tk;> '',j;jifa
eatQ;rfHfs; vOgJ Kiw
gpuhHj;jid nra;jhYk; mit Vw;Wf;
nfhs;sg;gl khl;lhJ"" vd;w
trdj;ij ,wf;fp mUspdhd;.
mg;Jy;yh ,g;D cig ,we;j nghOJ>
,iwj;J}jH (]y;)mtHfs; mtdJ
mlf;f epfor;rpapy; fye;J nfhs;tJ
vd;W jPHkhdpj;jhHfs;> njhOifia
Kd;dpd;W elj;jTk; jPHkhdpj;jhHfs;.
,e;j epiyapy;> ,iwj;J}jH
(]y;)mtHfspd; tUiff;fhf mq;F
fhj;jpUe;j ckH (uyp) mtHfs;
mtHfis top kwpj;J> mg;Jy;yh ,g;D
cig apd; mlf;f njhOifapy; fye;J
nfhs;tijj; jtpHf;Fk;gb Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. mg;Jy;yh ,g;D
cigapd; gy;NtW eatQ;rfr;
nray;fis mg;nghOJ ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; Qhgfg;gLj;jpf;
fhl;baNjhL> ',j;jifa eatQ;rfHfs;
vOgJ jlit ghtkd;dpg;Gf;
NfhhpdhYk; mtHfsJ ghtj;ij
my;yh`; kd;dpg;gjpy;iy" vd;W $wp
tpl;lijAk; Qhfg;gLj;jpf;
fhl;bdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
$wpdhHfs; :
ckNu> gpd;Df;F epy;Yq;fs;> vd;idj;
njho itf;f tpLq;fs; vd;whHfs;.
,e;j tp\aj;jpy; vdJ nrhe;j
tpUg;gg;gb ele;J nfhs;Sk; ,iwtd;
vdf;F mDkjp toq;fp ,Uf;fpd;whd;>
vdNt ehd; ,e;j tp\aj;jpy;
,uf;fj;NjhL ele;J nfhs;s
tpUk;Gfpd;Nwd; vd;W $wpdhHfs;.
mjd; gpd;G ckH (uyp) mtHfSk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; gpd;
epd;W ,Wjp mlf;fj; njhOifapy;
fye;J nfhz;lhHfs;. ,d;Dk;
mg;Jy;yh ,g;D cig apd; cly;
mlf;fk; nra;ag;gLtij tiuf;Fk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mq;F
epd;W nfhz;bUe;jhHfs;. tPL jpUk;G
Kd;ghf mq;F epd;W mg;Jy;yh ,g;D
cigf;fhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; gpuhHj;jpj;J tpl;L> tPL
jpUk;gpdhHfs;.
mjd; gpd; rpy ehl;fs; fopj;J
gpd;tUk; ,iwtrdj;ij jdJ J}jH
(]y;) mtHfSf;F my;yh`; ,wf;fp
mUspdhd; :
mtHfspy; ahuhtJ xUtH ,we;J
tpl;lhy; mtUf;fhf ePH xUf;fhYk;
([dh]h) njhOif njhoNtz;lhk;;
,d;Dk; mtH fg;hpy;
(gpuhHj;jidf;fhf) epw;f Ntz;lhk;;
Vndd;why; epr;rakhf mtHfs;
my;yh`;itAk;> mtd; J}jiuAk;
epuhfhpj;Jg; ghtfshfNt ,we;jhHfs;.
(9:84)
,iwtd; mUspa ,e;j trdq;fis
ckH(uyp) mtHfsplk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; njhptpj;j nghOJ>
,iwtd; jd;Dila thjj;jpy;
epahakpUg;gij Rl;bf; fhl;L tpl;lhd;
vd;W ckH (uyp) mtHfs; kpfTk;
re;Njhrg;gl;lhHfs;.
thdtH J}jH kdpj cUtpy; Njhd;wpa
nghOJ
xUehs; ehDk;> ,d;Dk; Vida rpy
NjhoHfSk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSld; mkHe;jpUe;Njhk;>
mg;nghOJ nts;is cil cLj;jpa
fUfUntd;W tsHe;jpUe;j
jiyKbiaf; nfhz;lnjhU kdpjH
mq;F te;jhH. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; Kd;dq;ffhy;fNshL xl;b
itj;jJ Nghd;W NeUf;F NeH
ghHj;jgb jdJ ,U fuq;fisAk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
njhilapd; kPJ itj;j tz;zk;
mkHe;J> ''K`k;kNj..! ,];yhk;
vd;why; vd;d"" vd;W vdf;Ff;
$Wq;fs; vd;W $wpdhH vd;W $wp
tpl;L ele;j rk;gtj;ij ckH(uyp)
mtHfs; ,t;thW tpthpf;fpd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; gpd;tUkhW
$WfpwhHfs; :
xUehs; ehq;fs; vy;NyhUk;
,iwj;J}jH K`k;kj; (]y;)
mtHfSld; cl;fhHe;jpUe;Njhk;.
mg;NghJ vq;fs; Kd; xUtH te;J
epd;whH. mtUila Milfs; kpifj;j
ntSikAld; fhzg;gl;ld. mtUila
jiyKb kpifj;j fUik epwj;Jld;
fhzg;gl;lJ. gazk; nra;jjw;fhd
mwpFwpfs; vJTk; mthplk;
fhzg;gltpy;iy. vq;fspy; ahUf;Fk;
mtiuj; njhpahJ. mtH ele;J nrd;W
ngUkhdH (]y;) mtHfspd; Kd;
mkHe;jhH. mtuJ Koq;fhy;fis
ngUkhdhH (]y;) mtHfspd;
Koq;fhy;fSf;F vjpuhfTk; iffisf;
fhy;fspd; kPJk; itj;J mkHe;jhH.
gpd;dH ngUkhdhH (]y;) mtHfis
Nehf;fp 'K`k;kNj> ,];yhj;ijg; gw;wp
vdf;Fr; nrhy;Yq;fs;" vd;whH.
ngUkhdhH (]y;) mtHfs; ',];yhk;
vd;gJ my;yh`;itj; jtpu NtW
,iwtd; ,y;iynad;Wk;> K`k;kJ
,iwtdpd; J}jH vd;W rhl;rpak;
$WtJ> njhOifia epiwNtw;WtJ.
[fhj;2 nfhLg;gJ> ukyhd; khjj;jpy;
Nehd;G Nehw;gJ> cq;fshy; Kbe;jhy;
`[; (,iwtd; ,y;yj;jpw;F Gdpjg;
gazk; Nkw;nfhs;tJ) nra;tJ
,itfshFk; vd;whHfs;. ,jw;F mtH
ePq;fs; rhpahfNt nrhd;dPHfs; vd;whH.
ehq;fs; mtH mg;gb tpdtpaJ Fwpj;Jk;
m tNu cz;ikg;gLj;jpaJ Fwpj;Jk;
Mr;rhpak; nfhz;Nlhk;. gpd;dutH
<khd;3 Fwpj;J vdf;Fr; nrhy;Yq;fs;
vd;whH. ''mJ my;yh`;tpd; kPJk;
mtdJ thdtHfs;> mtdJ
Ntjq;fs;> mtdJ J}jHfs;> ,Wjp
ehs; kPJk; ek;gpf;if nfhs;tJk;>
ey;yitfSk; jPaitfSk;
my;yh`;tpd; ehl;lg;gbNa elf;Fk;
vd;W ek;GtJkhFk;"" vd;gjhf
ngUkhdhH (]y;) mtHfs; gjpy;
je;jhHfs;. ,ijf; Nfl;l mtH ePq;fs;
rhpahfNt NgrpdPHfs; vd;whH.
njhlHe;J mtH ,`;]hd;4 (ey;y
nray;fs;) gw;wp vdf;;Fr; nrhy;Yq;fs;
vd;whH.
''ePq;fs; my;yh`;it ghHf;fhj NghJk;
mtid Nehpy; ghHj;J njhOtJ Nghy;
njhOtjhFk;. ePq;fs; mtidg;
ghHf;fhj NghjpYk; mtd; nka;ahfNt
cq;fisg; ghHj;Jf; nfhz;L jhd;
,Uf;fpd;whd;"" vdr; nrhd;dhHfs;.
gpd;dH mtH vdf;F me;j Neuk;
(epahaj; jPHg;G ehs;) Fwpj;Jr;
nrhy;Yq;fs; vd;whH. mjw;F
ngUkhdhH (]y;) mtHfs; ',e;jf;
Nfs;tp Nfl;fg;gLgtH Nfl;gtiu tpl
mjpfkhf mwpe;jtH my;yH" vd;whHfs;.
(my;yh`; mij mwpthd; vd;gJ
fUj;J). gpd;dH mtH mjd;
milahsq;fs; Fwpj;J vdf;Fr;
nrhy;Yq;fs; vd;whH. ngUkhdhH
(]y;) mtHfs; nrhd;djhtJ>
''mbikg;ngz; jdJ v[khdpiag;
ngw;nwLg;ghs;5. mg;NghJ
fhyzpfspy;yhj> Milfsw;w>
Mjutw;w $l;lj;jpdH Mlk;gukhf
fl;blq;fisf; fl;Ltjpy; Nghl;b
Nghl;Lf; nfhz;bUg;gijg; ghHg;gPHfs;.
gpwF mtH Ngha; tpl;lhH. ehd;
mq;NfNa jhkjpj;Njd;.
gpwF ngUkhdhH (]y;) mtHfs;>
'ckNu Nfs;tpfisf; Nfl;ltH
ahnud;W cq;fSf;Fj; njhpAkh" vdf;
Nfl;lhHfs;. 'my;yh`;Tk; mtdJ
J}jUNk ed;whf mwpthHfs;" vd;Nwd;
ehd;. ngUkhdhH (]y;) mtHfs;>
mtH [pg;hPy; (miy) MthH. mtH
cq;fSf;F cq;fs; khHf;fj;ijf;
fw;Wj; jUtjw;fhf te;jhH"" vd;W
$wpdhHfs;. - K];ypk;
,Wjp `[;
fp.gp.632 k; Mz;L ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; `[;[{f; flikia
epiwNtw;Wtjw;fhd jahhpg;Gfspy;
,wq;fpdhHfs;. mJNt mtHfsJ
,Wjp `[;[hfTk; mike;jJ.
`[;[{f;fhd Vw;ghLfs; kpfg;
gpuk;khz;lkhfNt ele;jd. muGg;
gpuNjrj;jpy; cs;s K];ypk;fs;
midtUf;Fk; miog;Gf;
nfhLf;fg;gl;L> mtHfs; midtUk;
kjpdh efUf;F te;J FOKkhW
Ntz;LNfhs; nfhLf;fg;gl;lhHfs;.
,e;j miog;gpidf; Nfs;tpg;gl;L> xU
yl;rj;jpw;Fk; mjpfkhd K];ypk;fs;
gy;NtW gFjpfspypUe;Jk; te;J
kjPdhtpy; $bdhHfs;.
mjd; gpd;dH `[;[{f;fhf kf;fhit
Nehf;fp ,e;j xU yl;rk; NgUk;
gazg;gl;lhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,e;jg; gazj;jpw;Fj; jiyik
jhq;fpdhHfs;. mtHfsJ
kidtpkhHfs; midtUk; xd;W
NrHe;J fpsk;gpdhHfs;. mtHfisj;
njhlHe;J mGgf;fH (uyp)> ckH (uyp)
mtHfSk;> mtHfsJ FLk;gj;jhHfSk;
fpsk;gpdhHfs;.
Jy; Fiy/ghtpy; itj;J `h[pfs;
midtUk; ,`;uhk; vd;Dk;
nts;Silaia mzpe;J
nfhz;lhHfs;. ,`;uhk; mzpe;jpUf;Fk;
epiyapy; cs;s midtUk;
''yg;igf;fy;yh`{k;k yg;igf;" vd;w
Kof;fj;ij Koq;FkhW
,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;
cj;jutpl;lhHfs;. ,e;j Kof;fj;ij
mq;F FOkpapUe;J xU yl;rk; NgUk;
cuj;J xUkpj;j Fuypy;
Koq;fpdhHfs;.
mjhtJ 19 ehl;fs; gazj;jpw;Fg;
gpd;ghf> ,e;jg; gazf; FOtpdH
kf;fhit Jy;`[; gpiw 4
te;jile;jdH. Jy;`[; 8 k; ehsd;W
`h[pfs; midtUk; kf;fhtpypUe;J
ntspNawp md;iwa ,uit kpdhit
fopj;jhHfs;. mjw;F mLj;j ehs;
mtHfs; mu/ghit Nehf;fpf;
fpsk;gpdhHfs;. md;iwa jpdk; kjpa
Y`H Ntisj; njhOiff;Fg; gpd;dH>
tuyhw;Wr; rpwg;Gkpf;fnjhU ciuia
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
epfo;j;jpdhHfs;.
,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;e;j gpd;dH>
mz;zy; egp (]y;) mtHfs;
etpd;whHfs;:
'mwpe;J nfhs;Sq;fs; mQ;Qhdf; fhy
tof;fq;fs; midj;Jk; NtNuhL
mopf;fg;gl;Ltpl;ld".
'XH mugpf;F> mugpay;yhjtiu tplNth>
XH mugpay;yhjtUf;F XH mugpia
tplNth ve;jr; rpwg;Gk; Nkd;ikAk;
,y;iy> ePq;fs; midtUk; Mjkpd;
topj; Njhd;wy;fNs! MfNkh kz;zhy;
gilf;fg;gl;ltuhthH"
'K];ypk;fs; xUtUf;nfhUtH
rNfhjuHfs;"
'cq;fs; mbikfs; gw;wp kpfTk;
vr;rhpf;ifahf ,Uq;fs;. (mjhtJ
cq;fs; mbikfSf;Fhpa chpikfisg;
Ngz;f;fhg;gjpy; fz;Zq;fUj;Jkhf
,Uq;fs;). ePq;fs; cz;gijNa
mtHfSf;F Cl;Lq;fs;> ePq;fs;
mzptijNa mtHfSf;Fk;
mzptpAq;fs;."
'mwpahikf; fhyj;jpd; ,uj;jg; gopfs;
midj;Jk; uj;J nra;ag;gl;Ltpl;ld.
,dp gioa nfhiyf;Fg; gopthq;Fk;
chpik vtUf;Fk; ,y;iy.
midtUf;Fk; Kjyhf ehd; vd;
FLk;gj;jhhpd; ug+M gpd; `H]; cila
kfDf;fhd uj;jg; gopia uj;J
nra;fpd;Nwd;. nrhy;yhnjd
mwptpf;fpd;Nwd;".
'mwpahikf;fhy tl;bfs; midj;Jk;
uj;J nra;ag;gLfpd;wd. (,dp vtUk;
vthplKk; tl;b jUk;gb Nfhu chpik
,y;iy) midtUf;Fk; Kjyhf ehd;
vd; FLk;gj;jhhpd; tl;bia mg;gh];
gpd; mg;Jy; Kj;jypgpw;Fhpj;jhd
tl;bia nry;yhjJ Mf;Ffpd;Nwd;."
'ngz;fs; tp\aj;jpy; ,iwtid
mQ;Rq;fs;. ngz;fs; kPJ
cq;fSf;Fk; cq;fs; kPJ
ngz;fSf;Fk; chpikAs;sJ."
',e;j ehSk; ,e;j khjKk; ,e;j
efUk; fz;zpaj;jpw;Fhpadtha;
tpsq;FtJ Nghd;Nw cq;fs; ,uj;jKk;
cq;fs; nry;tKk; ,Wjpj; jPHg;Gehs;
tiu fz;zpaj;jpw;Fhpait.
xUtUf;nfhUtH mjid kjpj;J
fz;zpag;gLj;j Ntz;Lk;".
'ehd; cq;fsplk; xU nghUis tpl;Lr;
nry;fpd;Nwd;. ePq;fs; mjid
tYthfg; gw;wpg; gbj;Jf; nfhz;lhy;
topgpwo;e;J Nghf khl;BHfs;. mJNt
my;yh`;tpd; jpUkiwahFk;".
,jd; gpwF mz;zy; egp (]y;)
mtHfs; \hPmj;jpd; mbg;gilr;
rl;lq;fis vLj;Jiuj;jhHfs;. gpd;dH
kf;fl; jpuis Nehf;fp tpdtpdhHfs;:
'cq;fsplk; ,iwtd; vd;idg; gw;wp
tprhhpj;jhy; vd;d nrhy;tPHfs;?".
'jhq;fs; ,iwtdpd; nra;jpia
vLj;Jiuj;jJ tpl;BHfs;. cq;fs;
flikia epiwNtw;wp tpl;BHfs;" vd;W
ehq;fs; nrhy;Nthk; vd;W
egpj;NjhoHfs; $wpdhHfs;.
mz;zy; egp (]y;) mtHfs; thdj;ij
Nehf;fp tpuiy caHj;jp %d;W Kiw
',iwth! ePAk; rhl;rpahf ,U!" vd;W
$wpdhHfs;. ,e;jr; re;jHg;gj;jpy; jhd;
jpUf;FHMdpd; ,e;j trdk;
,wf;fpaUsg;gl;lJ:
',d;W cq;fSf;fhf cq;fs; newpia
epiwT gLj;jptpl;Nlhk;. ekJ mUis
KOikahfg; nghope;J tpl;lNlhk;.
cq;fSf;fhf ,];yhj;ij tho;f;if
newpahf mq;fPfhpj;Jf; nfhz;Nlhk;."
,e;j `[;[pd; NghJ mz;zy; egp
(]y;) mtHfs; `[; vg;gbr; nra;a
Ntz;Lnkd;W `[;[pd; topKiwfs;
midj;ijAk; jhNk epiwNtw;wpf;
fhl;bdhHfs;. ,e;j re;jHg;gj;jpy;jhd;
mz;zy; egp (]y;) mtHfs;
'vd;dplkpUe;J `[;[pd; rl;lq;fisf;
fw;Wf; nfhs;Sq;fs;. ,jw;Fg; gpwF
,d;ndhU `[; nra;a vdf;F tha;g;Gf;
fpilf;Fkh? fpilf;fhjh vd;W ehd;
mwpa khl;Nld;" vd;W $wpdhHfs;.
,Nj re;jHg;gj;jpy;jhd; mz;zy; egp
(]y;) mtHfs; K];ypk;fsplk;> ',q;Nf
,Ug;gtHfs; midtUk; (,e;j
mwpTiufs; midj;ijAk;)
,q;fpy;yhjtHfSf;F
vLj;Jiuf;fl;Lk;" vd;Wk; $wpdhHfs;.
,e;j ciuf;Fg; gpd;dH> ,iwtd;
jdJ J}jUf;F fPo;f;fz;l trdj;ij
,wf;fpaUspdhd; :
,d;iwa jpdk; cq;fSf;fhf
cq;fsJ khHf;fj;ij ehk; G+Hj;jpahf;fp
tpl;Nlhk;> vkJ mUl;nfhiliaAk;
G+Hj;jpahf;fp tpl;Nlhk;>,d;Dk;
cq;fSf;F ,irthd khHf;fkhf
,];yhj;ij ehk; NjHe;njLj;Jf;
nfhz;Nlhk;"" vd;w nghUisf;
nfhz;l trdk; ,wf;fpgaUsg;gl;lJ.
,e;j trdj;ijf; Nfs;tpg;gl;l ckH
(uyp) ,iwtd; ek;Kila khHf;fj;ijg;
G+Hj;jpahf;fp tpl;lhd; vd;W
re;Njh\g;gl;lhHfs;. Mdhy;> mGgf;fH
(uyp) mtHfisg; ghHj;j ckH (uyp)
mtHfSf;F mtH Nrhfkhf ,Ug;gJ
kpfTk; tpj;jpahrkhfg;gl;lJ.
ekf;F ,irthd khHf;fkhf
,];yhj;ijj; NjHT nra;J G+Hj;jp
nra;J tpl;ljhf ,iwtNd
mwptpj;jpUf;f mGgf;fNu ePq;fs; Vd;
Nrhfkakhf cl;fhHe;jpUf;fpd;wPHfs;
vd;W Nfl;lhH ckH (uyp) mtHfs;.
,e;j trdj;jpy; xU vr;rhpf;if
nghjpe;jpUf;fpd;wJ> mJ jhd;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ve;jg;
gzpf;fhf te;jhHfNsh me;jg; gzp
epiwT nra;Ak; fhyk; te;J tpl;lJ>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jkJ
me;jpkf; fhyj;ij mz;kpj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;whHfNsh> ek;ik tpl;Lk;
gphpe;J Nghf ,Uf;fpd;whHfNsh> vd;w
mr;rk; jhd; vd;id Nkypl;Lf;
nfhz;bUf;fpd;wJ. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ek;NkhL kpf ePz;l
ehl;fSf;F ,Uf;f khl;lhHfs; Nghyj;
Njhd;Wfpd;wJ vd;W jdJ mr;rj;ij
ckH (uyp) mtHfSld; gfpHe;J
nfhz;lhHfs;.
`h[pfs; md;iwa jpdk; khiyapy;
mu/ghit tpl;Lk; fpsk;gp
K];jypghtpw;F te;J NrHe;jhHfs;.
mjw;F mLj;j ehs; jq;fsJ gypg;
gpuhzpfSld; kpdhit mile;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; nkhj;jk;
63 gpuhzpfisg; gypapl;lhHfs;> mit
xt;nthd;Wk; mtHfsJ tho;ehspy;
Mz;L xd;Wf;F xd;W vd;w fzf;fpy;
,Ue;jJ. ckH (uyp) mtHfs; 52
gpuhzpfisg; gypapl;lhHfs;. mjid
mLj;J Mz;fs; jq;fsJ jiy
Kbia kopj;Jf; nfhz;lJld;> `[;
fphpiafs; ,dpNj epiwNtwpd. ,jid
mLj;J ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSk;>
mtHfsJ NjhoHfSk; kjPdhtpw;Fj;
jpUk;gp te;jhHfs;.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,Wjpg;

gazk;
NguUshsid Nehf;fp..!
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jdJ
'',Wjp `[;i["" epiwNtw;wp tpl;L
kjPdhtpw;F te;jjd; gpd;dhs; RftPdk;
mile;jhHfs;. ifghpy; itj;J A+jg;
ngz;kzp xUj;jp ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F mspj;j tpUe;jpy; fye;J
itj;j eQ;R jdJ Ntiyia
Muk;gpj;J tpl;bUe;jJ. ,jid
mLj;J ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
jhd; jd;Dila NguUshsidr;
re;jpf;f Ntz;ba Neuk; neUq;fp
tpl;lijAk;> jdJ J}Jj;Jtg; gzp
epiwtile;J nfhz;bUg;gJ Fwpj;Jk;
mwpe;J nfhz;lhHfs;.
xUehs; ,uT Neuk;> jdpNa vOe;J
c`j; Nghhpy; fye;J nfhz;L
tPukuzk; mile;j jdJ NjhoHfs;
mlf;fk; nra;ag;gl;bUf;Fk; [d;dj;Jy;
gf;fP vd;w kz;ziwf;Fr; nrd;whHfs;.
mjd; gpd;dH> jdJ kidtpaUs;
xUtuhd md;id ik%dh (uyp)
mtHfsJ ,y;yj;jpw;F te;J
NrHe;jhHfs;. mg;nghOJ fha;r;ry;
cr;rj;Jf;F VwpaJ. mg;nghOJ jdJ
midj;J kidtpkhHfisAk; mioj;J>
jdJ RftPdk; tYtile;J nrd;W
nfhz;bUf;fpd;w ,e;j epiyapy;> ,dp
xt;nthUtiuAk; jdpahfj;
jk;khy; re;jpf;f ,ayhJ vd;w
epiyapid tpsf;fpf; $wpdhHfs;.
RftPdk; ePq;fp> epthuzk; milAk;
tiuf;Fk; Map\h (uyp) mtHfsJ
,y;yj;jpNyNa jq;fpf; nfhs;tjw;F
ePq;fs; midtUk; mDkjp toq;f
Ntz;Lk; vd;w Nfhhpf;ifia
mtHfsplk; tpLj;jhHfs;. mtHfs;
midtUk; jq;fsJ rk;kjj;ij
clNd njhptpj;jhHfs;> myp (uyp)
mtHfs; mtHfisj; jhq;fpg;
gpbj;jpUf;f mg;gh]; (uyp) mtHfs;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis Map\h
(uyp) mtHfsJ ,y;yj;jpw;F nfhz;L
nrd;whHfs;.
xUehs; fope;jJ> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; rw;W Fzkile;jJ Nghyj;
njhpe;jTld;> Fspj;jhHfs;. Gj;JzHT
nfhz;ltHfshf md;iwa jpd kjpa
Ntisj; njhOifia elj;Jtjw;fhf
gs;spf;F te;jhHfs;. me;jj; njhOif
Kbe;jJk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kpk;ghpy; Vwp mkHe;J nfhz;L
kf;fSf;F ciuahw;w Muk;gpj;jhHfs;:
my;yh`;.> jd;Dila mbahH
xUtUf;F ,e;j cyf
tho;f;ifiaAk;> jdf;F mUfhikapy;
,Uf;Fk; tha;g;igAk; toq;fp ,uz;by;
xd;iwj; NjHT nra;J nfhs;SkhW
$wpdhd;> me;j mbahNuh mtidr;
re;jpf;Fk; ghf;fpaj;ijNa jdf;F
tpUg;gkhdjhfj; NjHe;njLj;Jf;
nfhz;lhH. cq;fsJ J}jH ,wg;igr;
re;jpf;ftpUf;fpd;whH vd;gJ Fwpj;J
ePq;fs; mr;rkile;jpUg;gjhf ehd;
mwpa tUfpd;Nwd;. ,jw;F Kd; tho;e;j
ve;jj; J}juhtJ kuzpf;fhky;
,Ue;jpUf;fpd;whHfsh? my;yJ
cq;fspy; vtUNk kuzj;ijr;
re;jpf;fkhy; ,Ue;jpUf;fpd;whHfsh?
mwpe;J nfhs;Sq;fs;> ehd; vdJ
,iwtidr; re;jpf;f ,Uf;fpd;Nwd;.
ePq;fSk; vdf;Fg; gpd; tpiutpNyh
my;yJ jhkjkhfNth tu
,Uf;fpd;wPHfs; vd;W
ciuahw;wpdhHfs;.
,e;j ciuf;Fk; gpd; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; jdJ cw;w
Jiztpahuhd Map\h (uyp)
mtHfsJ miwf;Fr; nrd;W
tpl;lhHfs;. md;dhuJ cly; epiyapy;
ve;jtpj Kd;Ndw;wKk; Vw;gltpy;iy.
md;iwa ,uTf;Fg; gpd; mtHfsJ
Nehapd; Ntjid mjpfhpj;jJ.
,iwtdplk; mUl;nfhilfis
toq;FkhW gpuhHj;jpj;j tz;zk;
,Ue;jhHfs;. kWehs; fhiyapy;
mtHfSf;F rw;W MWjyhf ,Ue;jJ.
jdJ miwapy; jpiur; rPiyia
tpyf;fpg; ghHj;j nghOJ> kf;fs;
njhOJ nfhz;bUe;jhHfs;. myp (uyp)
mtHfs; ifj;jhq;fyhf mioj;J tu
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; gs;spf;Fs;
Eioe;jhHfs;. njhOifia
epiwNtw;wpa gpd;dH> kpk;ghpd; kPJ
mkHe;J nfhz;L jd;Dila
NjhoHfisg; ghHj;J ciu epfo;j;j
Muk;gpj;jhHfs; :
,iwtd; kPJ rj;jpakhf..! ,iwtd;
vdf;F MFkhf;fpa xd;iwj; jtpu
Ntnwhd;iw ehd; vdf;F MFkhf;fpf;
nfhs;stpy;iy> ,d;Dk; ,iwtd;
jLj;jtw;iwj; jtpu Ntnwhd;iwAk;
vdf;Fj; jLj;Jf; nfhs;stpy;iy.
,e;j ciuf;Fg; gpd;dH ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; kPz;Lk; Map\h (uyp)
mtHfsJ miwf;Fr; nrd;W
tpl;lhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; epiy Kd;igf; fhl;bYk;
Nkhrkhfpf; nfhz;Nl te;jJ. ,Wjpapy;
mtHfs; ty;Nyhidr; re;jpf;fg;
Gwg;gl;L tpl;lhHfs;. ,e;j cyif
tpl;Lg; gphpe;jhHfs;.
,iwek;gpf;ifahsHfs; midtUk;
gs;spapy; xd;W $bdhHfs;.
mq;nfhd;Wk; ,q;nfhd;Wkhf FOf;fs;
FOf;fshf mkHe;jpUe;jhHfs;. ,d;Dk;
mq;Nf xU ,Wf;fkhd #o;epiy
epytpaJ. fhNjhL fhjhf fpRfpRj;j
Fuypy; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
,we;J tpl;lhHfs; vd;W jq;fSf;Fs;
$wpf; nfhz;lhHfs;> gyH mOJ
nfhz;bUe;jhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ek; kj;jpapy; ,y;iynad;why;
,dp ,e;j K];ypk; ck;kj;jpd; epiy
vd;dthFk; vd;gJ Fwpj;j mr;rj;ij
mtHfs; ntspg;gLj;jpatHfshf
,Ue;jhHfs;.
midtuJ fz;fSk; Map\h (uyp)
mtHfspd; miwia Nehf;fpNa
,Ue;jJ. me;j miw ,d;Dk; rw;W
Neuj;jpy; jpwe;J tpLk;..> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; jdJ xsp nghUe;jpa
tjidf; nfhz;L te;J ek; Kd;
fhl;rp je;J tpLthH vd;Nw mtHfs;
vz;zpf; nfhs;syhapdH.
mg;nghOJ me;j gFjpf;F te;j ckH
(uyp) mtHfs; kf;fs; kj;jpapy;
cyhj;jpf; nfhz;bUe;jtHfshf>
'',iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;J
tpl;lhHfs; vd;W ahH nrhd;dJ..>
mtuJ Fuypy; fLik njhpe;jJ. ehd;
rj;jpakpl;Lr; nrhy;fpNwd; mtHfs;
capNuhL jhd; ,Uf;fpd;whHfs;> %]h
(miy) mtHfs; Nghy jdJ
,iwtidr; re;jpf;fr; nrd;Ws;shHfs;>
rpwpJ fhyk; fopj;J mtHfs; kPz;Lk;
tUthHfs;"" vd;W Koq;fpdhHfs;.
Map\h (uyp) mtHfsJ miw
,g;nghOJ jpwe;J nfhz;lJ. Nrhig
,oe;jtuhf xU kdpjH mq;fpUe;J
ntspg;gl;lhH. mtuJ fz;fs;
rpte;jpUe;jd> Nrhfj;jhy; mit
fz;zPiur; nrhwpe;J nfhz;bUe;jd.
mtH jhd; mGgf;fH (uyp)..>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; cw;w
NjhoH. Fifapy; ,Ue;j ,d;ndhUtH.
kf;fSf;F kj;jpapy; Nrhfkhd Fuypy;
ciu epfo;j;j Muk;gpj;jhHfs; :
mthplkpUe;J thHj;ijfs; mse;J
mse;J te;jd. vd;dUik kf;fNs..!
vdJ ciuiar; nrtpLj;Jf;
nfhs;Sq;fs;..!
mwpe;Jnfhs;Sq;fs;> ''cq;fspy; ahH
K`k;kij tzq;fpdPHfNsh> mtH
Vida kdpjHfisg; NghyNt ,we;J
Nghff; $batuhf ,Uf;fpd;whH.
Mdhy; cq;fspy; ahH K`k;kjpDila
,iwtid tzq;fpdPHfNsh me;j
,iwtd; jhd; vd;nwd;Wk; capH
thof; $batd; kw;Wk; vd;nwd;Wk;
epiyj;jpUg;gtd;.""
me;j nebanjhU $l;lj;jpy; kpfg;
ngUk; eprg;jk; epytpaJ. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; kuzr; nra;jpiaf;
Nfl;l midtUk;
epiyFiye;jtHfshf mjpHr;rpapy;
ciwe;J Ngha;f; fple;jhHfs;. jdJ
fz;zpy; ,Ue;J tope;J nfhz;bUe;j
fz;zPiuj; Jilj;Jg; Nghl;ltuhf
mGgf;fH (uyp) mtHfs; fPo;f;fz;l
trdj;ij Xjpf; fhl;l Muk;gpj;jhHfs;
:
K`k;kJ(]y;) (,iwtdpd;) J}jNu
md;wp(NtW) my;yH; mtUf;F Kd;dUk;
(my;yh`;tpd;) J}jHfs; gyH (fhyk;)
nrd;Wtpl;lhHfs;; mtH ,we;J tpl;lhy;
my;yJ nfhy;yg;gl;lhy;; ePq;fs;
cq;fs; Fjpfhy;fspd; Nky;
(Gwq;fhl;bj;) jpUk;gp tpLtPHfsh?
mg;gb vtNuDk; jk; Fjpfhy;fs;Nky;
(Gwq;fhl;b) jpUk;gp tpLthuhdhy; mtH
my;yh`;Tf;F vt;tpjj; jPq;Fk;
nra;Jtpl KbahJ. md;wpAk;> my;yh`;
ed;wpAilNahUf;F mjprPf;fpuj;jpy;
ew;$ypia toq;Fthd;.
vd;W mG+gf;fH (uyp) mtHfs; me;j
$l;lj;jpdhpilNa Xjpf; fhl;bdhHfs;.
K`k;kJ k; $l kuzpf;ff;
$batNu..! mtH my;yh`;tplkpUe;Nj
te;jhH> mtdplNk jpUk;gpr; nrd;W
tpl;lhH vd;W $wp jdJ ciuia
epiwT nra;jhH.
mGgf;fH (uyp) mtHfsJ me;j ciu
mq;fpUe;NjhhpilNa kpd;rhuj;ijg;
gha;r;rpaJ Nghd;wnjhU czHit
Vw;gLj;jpaJ. ,g;gbnahU trdk;
,iwkiwahk; jpUf;FHMdpy;
,Uf;fpd;wJ vd;gij ehq;fs;
mg;nghOJ jhd; mG+gf;fH (uyp)
mtHfspd; thapypUe;J nrtpkLj;J
mwpe;J nfhz;Nlhk;. ckH (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs; :
,iwtd; kPJ rj;jpakhf..> mG+gf;fH
(uyp) mtHfs; Xjpf;fhl;ba me;j
trdj;ijr; nrtpkLj;j gpd;G> vdJ
czHTfs; vd;id tpl;Lk; mfd;W
tpl;ld> vdJ ghjq;fs; epiy
nfhs;stpy;iy> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kuzkile;J tpl;lhHfNs
vd;gij mwpe;jTld; epidtw;w
epiyapy; ehd; fPNo tpOe;j tpl;Nld;
vd;W $wpdhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; fyp/ghthfj;
NjHe;njLf;fg;gLjy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; cly;
ey;ylf;fj;jpw;fhfj; jahH nra;ag;gl;Lf;
nfhz;bUe;j nghOJ> ]fp/gh gdP
]/jh vd;w jq;fsJ xd;W $Lk;
,lj;jpy; md;]hHfs; xd;W $b>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fg; gpd;
ek;Kila jiytuhf ahiuj;
NjHe;njLg;gJ vd;w
fye;jhNyhridapy; <Lgl;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs ,Wjpj;
J}juhthHfs;> mtUf;Fg; gpd; ahUk;
J}juhf tu KbahJ. ,d;Dk; mtH
jiytuhfTk; ,Ue;jhHfs;> mtuJ
kiwTf;Fg; gpd;dH mtuJ jiyikg;
gjtpia ,d;ndhUtH ,l;L epug;gpahf
Ntz;Lk; vd;gNj mtHfsJ Mtyhf
,Ue;jJ.
mg;nghOJ mq;Nf $bapUe;jtHfspy;
xUtuhd ]mj; ,g;D cghjh (uyp)
mtHfs;> K];ypk; ck;kj;jpd;
midj;Jj; JiwfisAk; epHtfpf;fpd;w
nghWg;G - jiyikg; gjtpf;F
md;]hHfspy; ,Ue;J xUtH jhd; tu
Ntz;Lk; vd;W $wpdhH. mtH jdJ
fUj;Jf;F Mjuthf> md;]hHfs; jhd;
,];yhj;jpidg; ghJfhf;Fk; nghWg;ig
Vw;Wf; nfhz;ltHfs;> ,d;Dk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
milf;fyk; nfhLj;jtHfs;> ,d;Dk;
mtHfsJ cwTfNs mtHfisf;
nfhiy nra;a Kw;gl;l Neuj;jpy;
md;]hHfs; jhd; mtHfSf;Fg;
ghJfhg;Gk; toq;fpdhHfs;. ,d;Dk;
md;]hHfspd; fLikahd Kaw;rpapd;
fhuzkhf ,];yhk; ehyh gf;fKk;
gutpaJ> Ml;rpg; nghWg;gpw;Fk; te;jJ.
mtH ciu epfo;j;jp Kbj;jTld;>
mtuJ ciuf;F ey;ynjhU tuNtw;G
,Ue;jJ> me;j tuNtw;igg; ghHj;jhy;
,dp ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fg;
gpd;dH ]mj; gpd; cghjh (uyp)
mtHfisj; jhd; md;]hHfs;
jiytuhfj; NjHe;njLf;fg;
Nghfpd;whHfs; vd;W A+fpf;f Ntz;ba
epiy te;jJ.
mq;F xUGwk; $l;lk; ele;J
nfhz;bUf;f ,d;ndhU Gwk;
K`h[phPd;fs; k];[pj;Je; egtpapy; $b
,Ue;jhHfs;> mg;nghOJ mq;F te;j
xUtH md;]hHfs; ]fp/gh gdP ]mjh
tpy; $b ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;Fg; gpd;dH ahiuj;
jiytuhfj; NjHe;njLg;gJ vd;w
MNyhridapy; ,Uf;fpd;whHfs; vd;W
$wpdhH. ,d;Dk; ,J kpfTk;
fLikahd rpf;fyhd jUzkhfTk;
,Ue;jJ. ,g;nghOJ
egpj;NjhoHfSf;fpilNa ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; ey;ylf;fg; gzpiaf;
ftdpg;gjw;F Kd;Dhpik toq;f
Ntz;ba epiyapy; ,Ue;jhHfs;> Mdhy;
,e;j epiyapy; ahiuj; jiytuhfj;
NjHe;njLg;gJ vd;w gpur;idapy;
K];ypk;fs; jPtpukhf <Lgl;L tpl;lhHfs;
vd;W nrhd;dhy;> mjpy; vLf;fg;gLk;
ve;j xU jtwhd KbTk; KO K];ypk;
ck;kj;ijAk; kPl;f ,ayhjnjhU
gpur;idapy; khl;l itj;J tpLk;>
vjpHfhyk; kPz;Lk; [h`pypa;af;
fhyj;Jf;Fr; nrd;W tpLk;. ,Ug;gpDk;
epiyikia czHe;j ckH (uyp)
mtHfs; mGgf;fH (uyp) mtHfSf;F
Kd;Ng gdP ]mjh Tf;Fr; nrd;w
NghjpYk;> mtHfs; nrd;wile;j Neuk;
kpfTk; jhkjkhdjhf ,Ue;jJ.
mGgf;fH (uyp)> ckH (uyp)> mG+
cigjh (uyp) MfpNahHfs; md;]hHfs;
$bapUe;j gdP ]mjhTf;F te;j
nghOJ> md;]hHfs; Vwf;Fiwa ]mj;
gpd; cghjh (uyp) mtHfis
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fg; gpd;
cs;s Ml;rpj;jiytuhfj; NjHT
nra;J tplf; $ba epiyf;F te;J
tpl;lhHfs;. mtuJ ngaiu mwptpg;gJ
xd;Nw ,Wjpahf ,Ue;jJ.
mg;nghOJ> mtHfspilNa ciu
epfo;j;j Muk;gpj;j mGgf;fH (uyp)
mtHfs;> Fiw\pfs; kf;fhtpd;
ghJfhtyHfshf cs;shHfs;> vdNt
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fg; gpd;
tuf; $ba Ml;rpahsH Fiw\pfspy;
,Ue;J jhd; tu Ntz;Lk; vd;W
$wpdhH. ,d;Dk; md;]hHfis
Kd;Ndhf;fpatHfshf $wpdhHfs; :
X vd;dUik md;]hhpj; NjhoHfNs>
cq;fsJ Kd;Dhpikia ahUk; kWj;J
tpl KbahJ> my;yJ ,];yhj;jpw;F
ePq;fs; nra;j NritiaAk; ahUk;
epuhfhpj;J tpl KbahJ. my;yh`;Nt
jdJ khHf;fj;jpw;Fk;> ,d;Dk; jdJ
J}jUf;Fk; cjtpahsHfshf
cq;fisj; NjHT nra;Js;shd;.
,iwj;J}jH(]y;) mtHfisAk;
kf;fhtpypUe;J fpsg;gp cq;fsplk; tu
itj;jpUf;fpd;whd;> ,d;Dk; mtuJ
NjhoHfspYk;> mtuJ kidtpaHfspYk;
ePq;fNs Kd;dzpapy; ,Uf;fpd;wPHfs;.
,Ug;gpDk;> me;j Kd;dzpj;
NjhoHfSf;F mLj;Jj; jhd; cq;fsJ
jFjp epiy cs;sJ. vdNt> Ml;rpj;
jiytH nghWg;ghdJ Fiw\pfSf;Fr;
nry;tNj epahakhdjhf ,Uf;Fk;.
cq;fsJ epiyapy; cWjpiaf;
filgpbf;fhJ> rw;W jsHNthL tpl;Lf;
nfhLj;J nray;gLq;fs;> ve;j
tp\aj;jpYk; cq;fisf;
fye;jhNyhrpf;fhJ ehq;fs; nray;gl
khl;Nlhk; vd;Wk; $wpdhHfs;.
Mdhy;> ,e;j ciu md;]hHfisj;
jpUg;jpg;Lj;jtpy;iy. `ghg; gpd; kd;jH
(uyp) vd;w md;]hhpj; NjhoH vOe;J>
jiyikj;Jtk; md;]hHfisr;
rhHe;jJ> mjid ehq;fs; tpl;Lf;
nfhLf;f khl;Nlhk; vd;W $wpdhH.
,Wjpahf> ,g;gb Ntz;Lkhdhy; xd;W
nra;J nfhs;syhk;> vq;fspy;
xUtUk;> cq;fspy; xUtUk;
jiytuhf ,Ue;J nfhs;syhk;
vd;whHfs;.
,t;thW ,uz;L jiytHfs; ,Ug;gJ
ekf;Fs; gphptpidia cz;L gz;zp
tpLk;> ,d;Dk; ,J ,];yhj;jpw;F
cfe;jJkd;W vd;W ckH (uyp)
mtHfs; fUj;Jf; $wpdhHfs;.
,];yhk; XhpiwiaAk;> xU egpiaAk;>
xU kiwiaANk mbj;jskhff;
nfhz;Ls;sJ. ,e;j mbg;gilapy;
K];ypk; ck;kj;jhdJ xU jiyikapd;
fPo; xd;Wgl;L ,aq;FtJ jhd;
rpwe;jJ vd;W $wpdhHfs;.
K`h[pHfspy; ,Ue;J xU
jiytiuAk;> md;]hHfspypUe;J xU
jiytiuAk; NjHe;njLj;Jf; nfhs;tJ
vd;w KbTf;F ehk; te;Njhkhdhy;>
gpw;fhyj;jpy; xt;nthU Fyj;jpypUe;Jk;
xUtiuj; jiytuhfj; NjHe;njLf;f
Ntz;Lk; vd;Wk; $l gpur;id vo
tha;g;gpUf;fpd;wJ. ,t;thwhd gy
jiyikj;Jtj;jpd; fPo; nray;gl
Muk;gpj;Njhkhdhy;> ,];yhk; mopTg;
ghijia Nehf;fpj; jhd; nry;Yk;
epiy Vw;gl;L tpLk;. ,];yhj;jpd;
ed;ikiaf; fUj;jpy; nfhz;L ehk;
nray;gLNthkhdhy;> ek;kpy; xNu xU
jiytH kl;LNk ,Uf;f Ntz;Lk;>
me;j jiytUk; $l Fiw\pf;
Fyj;jpypUe;J jhd; NjHT nra;a
Ntz;Lk;> Vnddpy; mJNt
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
FyKkhFk; vd;W ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfSf;Fk;> `ghg; (uyp)
mtHfSf;Fk; ,ilNa #lhd
thf;Fthjq;fs; eilngw;w jd;
gpd;dH> mGgf;fH (uyp) mtHfs; kPz;Lk;
Ngr Muk;gpj;jhHfs; :
jiyikj;Jtj;jpw;F ehq;fs;
Fiw\pfspy; xUtiu Kd;dpWj;JtJ
vd;gJ vq;fsJ Raeyj;jpw;fhf
my;y. ,];yhj;jpd; xUikg;ghl;ilf;
fUjpNa ,e;j KbTf;F te;Js;Nshk;.
vq;fsJ Nehf;fk; J}a;ikahdJ
vd;gij cWjpg;gLj;Jtjw;fhf>
nfhy;iyg; Gwkhf te;J jiyikg;
gjtpia mgfhpg;gjw;F ehd; jpl;lkpl
khl;Nld; vd;W cWjp $wpf;
nfhs;fpd;Nwd;. ,q;Nf cq;fs; Kd;
ckUk;> mG+ cigjhTk; epw;fpd;whHfs;.
,tHfspy; xUtiu ePq;fs; NjHT
nra;Aq;fs; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;.
,J md;]hHfspilNa kpfg; ngUk;
jhf;fj;ij Vw;gLj;jpaJ. i]j; gpd;
jhgpj; (uyp) vd;w Kd;dzp md;]hhpj;
NjhoH vOe;J>
cz;ikapy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; K`h[pHfspy; xUtuhf
,Uf;fpd;w fhuzj;jpdhy;>
jiytiuAk; mtHfspypUe;Nj NjHT
nra;a Ntz;Lk;. ,iwtd; ek;ik
cjtpahsHfshfj; jhd; NjHT
nra;Js;shd;> ,d;Dk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSf;Fg; gpd;dUk;
cjtpahsHfshfNt> vt;thW ehk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
cjtpNdhNkh mJNghyNt
cjtpahsHfshfNt ,Ug;Nghk; vd;W
$wpdhHfs;.
mtuJ fUj;ij MNkhjpf;Fk; tifapy;
,d;ndhU md;]hhpj; Njhouhd g\PH
gpd; ]mj; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
vd;dUik md;]hHfNs..!
,iwepuhfhpg;ghsHfis vjpHj;J ehk;
NghH Ghpe;Njhk;> khHf;f tpfhuq;fspy;
Kd;dzpapy; ,Ue;Njhk; vd;gjid
,l;L ek;Kila jFjpia
Kd;dpWj;JNthkhdhy;> ,J
my;yh`;tpd; jpUg;nghUjj;jpw;fhf ehk;
mj;jifa jpahfj;jpy; <Lgl;Nlhk; vd;w
Nehf;fj;jpw;F vjpuhdJ> ,d;Dk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
fl;Lg;gl;L ele;Njhk; vd;gjw;Fk;
KuzhdJ. ekJ jpahfj;ij Raey
Nehf;fq;fis mile;J
nfhs;tjw;fhfg; gad;gLj;jyhfhJ.
ekf;Ff; fpilf;f Ntz;ba $yp
my;yh`;tpdlj;jpy; ngw;Wf;
nfhs;Nthk;. xd;iw ehk; Ghpe;J
nfhs;s Ntz;Lk;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; Fiw\pfspy; ,Ue;Nj
te;jhHfs;> vdNt
jiyikj;Jtj;jpw;fhd chpik
NfhUtjpy; mtHfSf;Nf Kd;Dhpik
,Uf;fpd;wJ vd;W $wp tpl;L> ,e;j
tp\aj;jpy; ehk; jHf;fk; nra;tJ
ey;yjy;y vd;W $wp ciuia
Kbj;jhHfs;.
,g;nghOJ md;]hHfspd; fUj;ij
mwptjw;fhf midtUila vjpHghHg;Gk;
md;]hHfis Nehf;fpNa ,Ue;jJ>
md;]hHfs; ,g;nghOJ Fiw\pfspy;
,Ue;J xUtiuj; NjHT nra;Ak;
kdepiyf;Nf te;J tpl;ltHfs; Nghy
nksdkhf ,Ue;jhHfs;. gpd;dUk;
mGgf;fH (uyp) mtHfs; mq;F
$bapUe;jtHfspilNa> cq;fSf;F
Kd; ckUk;> mG+ cigjh Tk;
epw;fpd;whHfs;> ,tHfspy; xUtiu
ePq;fs; NjHT nra;Aq;fs; vd;W
$wpdhHfs;.
vOe;j epd;w ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs; ..>
X.. mGgf;fH..! cq;fis tpl ehNdh
my;yJ mG+ cigjhNth ve;j
tifapy; rpwe;jtHfs;..!
Fifapy; ,uz;lhtJ kdpjH ePq;fs;.
`[;[pw;fhd gazf; FOtpw;F
jiytuhf epakpf;fg;gl;bUf;fpd;wPHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; RftPdk;
mile;j nghOJ cq;fis
njhOiff;fhd ,khkhf
Kd;dpWj;jpdhHfs;. vq;fs;
midtiuAk; tpl ePq;fs; jhd;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F kpfTk;
neUq;fp cw;w Njhouhf ,Ue;jPHfs;>
vdNt ePq;fs; jhd; vq;fsJ kpf
tpUg;gj;jpw;Fhpa egH vd;W $wp tpl;L>
cq;fsJ iffis ePl;Lq;fs;>
ehq;fs; cq;fis vq;fsJ
jiytuhfj; NjHT nra;J tpl;Nlhk;
vd;gjid cWjpg;gLj;j rj;jpag;
gpukhzk; nra;a Ntz;Lk; vd;W
czHr;rp nghq;ff; $wpdhHfs;.
mGgf;fH mtHfNs k;.. vOe;jpUq;fs;
vd;W $wp> mtuJ fuq;fis Kjd;
Kjyhfg; gw;wpg; gpbj;J>
Ml;rpj;jiytuhfj; NjHT
nra;jpUg;gjid cWjpg;gLj;JKfkhf
ckH (uyp) mtHfs; Kjd; Kjyhf
rj;jpag;gpukhzk;; nra;J> mjid
Muk;gpj;J itj;jhHfs;. mjd; gpd;dH
]mj; gpd; cghjh (uyp) mtHfisj;
jtpu midj;J md;]hHfSk; te;J
rj;jpag;gpukhzk; nra;J nfhz;lhHfs;.
Kjy; fyp/gh mGgf;fH (uyp)
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis
ey;ylf;fk; nra;j kWehs;>
egpj;NjhoHfs; midtUk; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsJ gs;spapy; xd;W
$bdhHfs;.
mg;nghOJ mq;F ckH (uyp) mtHfs;
,t;thW ciuahw;wpdhHfs; :
,iwek;gpf;ifahsHfNs..! ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ,we;J tpl;lhH vd;W
ahH nrhd;dJ vd;W ehd; cq;fsplk;
$wpNdd;> ehd; nrhd;dJ
rhpahdjd;W> mJ Fwpj;J ehd;
mr;rg;gLfpd;Nwd;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,wf;fhky; ek;kpilNa tho;e;J
tuf; $batH vd;jgjw;fhd ve;j
MjhuKk; jpUkiwf; FHMdpy; ,y;iy.
,d;Dk; mtHfSk; $l jhd;
kuzpf;fhJ vg;nghOJk; tho;e;J
nfhz;bUf;ff; $batd; vd;W ek;kplk;
$wTk; ,y;iy. Mdhy;> mtH
ek;kpilNa vg;nghOJk; tho;e;J ekf;F
topfhl;bf; nfhz;bUg;ghHfs; vd;Nw
ehd; fUjpNdd;. Mdhy; ehd;
epidj;jJ jtwhdJ. ,iwkiw $l
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; kuzpf;ff;
$batHfNs vd;W jhd; $Wfpd;wJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
,iwtdplkpUe;Nj te;jhHfs;>
mtdplNk jpUk;gr; nrd;W tpl;lhHfs;.
mtH kPJ nghWg;Gr; Rkj;jg;gl;l
gzpia epiwT nra;jtHfshf
,iwtdplk; kPz;L tpl;lhHfs;.
,iwtd; ek;Kila khHf;fj;ijg;
G+uzg;gLj;jp tpl;lhd;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; %ykhf mtd; ekf;F
Ntjj;ij toq;fp ,Uf;fpd;whd;>
,d;Dk; mjd; topahf my;yh`;
,iwek;gpf;ifahsHfis top
elj;Jthd;. ek;Kila gzp
vd;dntd;why;> ek;Kd; ,Uf;fpd;w
,e;j ,iwkiwf; FHMidg; gw;wpg;
gpbj;J tho;tJ jhd;. ehk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfis ,oe;J
tpl;Nlhk;. Mdhy;> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfNsh xU nra;jpia mwptpf;Fk;
J}juhfNt te;jhHfs;. mtHfs;
nfhz;L te;j nra;jpia ek;kpilNa
mwptpj;jhHfs;> mtHfSf;Ff;
nfhLf;fg;gl;l gzp epiwNtwpajd;
gpd;dH jd;Dila v[khdid
Nehf;fpr; nrd;W tpl;lhHfs;. mtHfs;
nfhz;L te;j nra;jpahd Ntjk; -
jpUkiwf; FHMd; ek;kpilNa
,Uf;fpd;wJ. my;yh`;it jd;Dila
ug;ghf Vw;Wf; nfhz;Ls;stHfs;
mwpe;J nfhs;sl;Lk;> mtNd kuzk;
vd;gNj mZfhj ePbj;J tho;gtd;>
kuzk; vd;gNj mtDf;Ff; fpilahJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNsh
kuzj;ijr; re;jpf;ff; $ba
kdpjuhfNt tho;e;jhHfs;> jd;Dila
v[khdid Nehf;fpr; nrd;Wk;
tpl;lhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; topj;jlj;ij ehk; gpd;gw;w
Ntz;Lk;> mtHfsJ G+j clyd;wp
mtHfsJ topfhl;liyf; nfhz;L
ek;Kila tho;f;ifiar;
nrk;ikahf;fpf; nfhs;s Ntz;Lk;.
,g;nghOJ mtHfs; capNuhL ,y;yhj
epiyapy;> mtHfs; tpl;Lr; nrd;w
jiyikj;Jtg; gzpia epiwNtw;wp
ekf;F topfhl;Ltjw;F xU jiyik
Njit. ,e;j tifapy; mG+gf;fiu
tplr; rpwe;jtH ek;kpy; ahH
,Uf;fpd;whH> mtNu ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; tho;ehs; KOtJk;
cld; te;j ez;gH> me;jf; Fifapy;
jQ;rkile;j ,Uthpy; xUtuhf
my;yh`; mtiuNa NjHe;njLj;jhd;.
,iwek;gpf;ifahsHfNs..! vq;Nf
vOe;jpUq;fs;..! mGgf;fH (uyp)
mtHfSf;Nf ePq;fs; rj;jpg;gpukhzk;
nra;Aq;fs; vd;W Nfl;Lf;
nfhs;fpd;Nwd; vd;whHfs;.
jdJ ciuia epiwT nra;j gpd;dH>
mGgf;fH (uyp) mtHfis vOe;jpUf;fr;
nra;J kpk;ghpy; Vwp mkUk;gbf;
$wpdhHfs;. mGgf;fH (uyp) mtHfSk;
kpk;ghpd; kPJ Vwp mkHe;jhHfs;> mJTk;
,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; tof;fkhf
mkUk; gbia tpl;Lk; xU gb fPohf
,wq;fp mkHe;J nfhz;lhHfs;.
,g;nghOJ mq;fpUe;j midtUk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; rj;jpag;
gpukhzk; nra;J nfhz;lhHfs;.
,jid mLj;J ciu epfo;j;j
Muk;gpj;jhHfs; mGgf;fH (uyp)
mtHfs;..>
,iwtidg; Gfo;e;J tpl;L> vd;Dila
kf;fNs..! ,iwtd; kPJ rj;jpakhf
,e;jg; gjtpf;fhf ,utpYk; rhp my;yJ
gfypYk; rhp..> ehd; vd;WNk FWf;F
topapy; nray;gl;lJ fpilahJ>
,jid tpUk;gpaJk; fpilahJ>
,d;Dk; ,e;jg; gjtpia Ntz;b
,iwtdplk; NeubahfNth my;yJ
kiwKfkhfNth gpuhHj;jpj;jJk;
fpilahJ. Mdhy;> rpy Ntz;lj;jfhj
tpisTfs; Vw;gl;L tpLNkh vd;W jhd;
ehd; mQ;Rfpd;Nwd;. ,g;nghOJ vd;
kPJ ePq;fs; kpfg; nghpa Rikiar;
Rkj;jpAs;sPHfs;> ,J vd;Dila
rf;jpf;F mg;ghw;gl;lJ> ,iwtDila
cjtpapd;wp vd;dhy; ,jid epiwT
nra;a ,ayhJ. ,e;j ,f;fl;lhd fhy
fl;lj;jpy; vd;id tpl rf;jp
tha;e;jnjhU kdpjiuj; jhd; ,e;j
,lj;jpy; ehd; ghHf;f tpUk;gpNdd;
vd;W $wpdhHfs;.
re;Njfkpy;yhky;> ,g;nghOJ ehd;
cq;fshy; jiyikg; nghWg;Gf;F
epakpf;fg;gl;bUg;gpDk;> ehd; cq;fis
tplr; rpwe;jtdy;yd;. ehd; NeHtopapy;
,Ug;gjw;F vdf;F ePq;fs; cjTq;fs;>
ehd; jtwpiof;Fk; nghOJ vd;id
ePq;fs; NeHtopg;gLj;Jq;fs;>
rPHjpUj;Jq;fs;. rj;jpak; vd;gJ
mkhdpjk; Nghd;wJ> ngha; vd;gJ
mgfPHj;jpahdJ.
cq;fspy; gytPdHfs; vd;dplk;
fLikiaf; fhl;ll;Lk;> mtHfsJ
chpikfs; epiyehl;lg;gLk; tiu..>
,d;Dk; cq;fspy; typikahdtHfs;
vd; kPJ ,uf;fk; fhl;ll;Lk;.
my;yh`;tpd; ghijapy;
NghuhLtjdpd;Wk; tpyfp ,Uf;f ve;j
rKjhaj;jpdhYk;> Mdhy; gLghjff;
nfhiyapy; <LgLtijj; jtpHj;J>
my;yh`;tpd; ghijapy; NghuhLtjidf;
if tpLtjw;F ve;j rKjhaj;jpw;Fk;
mDkjp fpilahJ. vtnuhUtH khdf;
Nflhd tp\aj;ij nra;jhYk;> mtiu
rj;jpaj;jpd; ghy; nfhz;L tug;gl;L
,iwtdpd; jz;lidia mtH kPJ
epiwNtw;wp itf;fg;gLk;.
ehd; my;yh`;Tf;Fk; mtdJ J}jH
(]y;) mtHfSf;Fk; fl;Lg;gLk;
tiuf;Fk; vdf;Fk; fl;Lg;gLq;fs;.
vg;nghOJ mtHfSf;Ff;
fl;Lg;gLtjdpd;Wk; ehd; jtpHe;J
tpLfpd;NwNdh mg;nghOjpypUe;J
ePq;fSk; vdf;Ff; fl;Lg;gl Ntz;lhk;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;jjd;
gpd; muR epHthfk; rhpahd Kiwapy;
,aq;Ftjw;F Kiwahfj;
NjHe;njLf;fg;gl;l muR epHthfk; xd;W
Njit vd;gJ mtrpakhf ,Ue;jJ>
,g;nghOJ mJ mGgf;fH (uyp)
mtHfs; jiyikg; nghWg;ig Vw;Wf;
nfhz;ljd; fhuzkhf epiwNtwpaJ.
,t;thwhf mGgf;fH (uyp) mtHfisf;
fyp/ghthfj; NjHT nra;ag;gl;l
rk;gtj;jpd; nghOJ ckH (uyp)
mtHfs; Kf;fpag; gq;fhw;wpdhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfspd; Ml;rpf;
fhyj;jpd; nghOJ mtHfspd; gpujhd
MNyhrfuhf ckH (uyp) mtHfs;
jpfo;e;jhHfs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

Kjy; eltbf;if
c]hkh (uyp) jiyikapy; rphpahtpd;
kPJ gilnaLg;G
`p[;hp 8 k; Mz;L> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; capUld; ,Ue;j me;j
fhyfl;lj;jpy;> K];ypk;fspd; kPJ
jhf;Fjy; elj;jj; jahuhfp te;j
Nuhkg;gilfis> Kmj;jh vd;w
,lj;jpy; itj;J vjpHg;gjw;fhf
c]hkh (uyp) mtHfspd; jiyikapy;
xU giliaj; jahH nra;jhHfs;.
,jpy; kjPdhitr; NrHe;j 700
,isQHfs; ,Ue;jhHfs;. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; RftPdk; mile;jjd;
fhuzkhf> ,e;jg; gil kjPdhit
tpl;Lk; ,d;Dk; fpsk;ghj epiyapy;
,Ue;jJ.
,g;nghOJ ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kuzpj;jjd; gpd;G> mGgf;fH
(uyp) mtHfSk; Ml;rpj; jiytuhf
NjHe;njLf;fg;gl;ljd; gpd;G> mGgf;fH
(uyp) mtHfs; Ml;rpj; jiytuhf
,Ue;J> Kjd; Kjy; cj;juthf>
c]hkh (uyp) mtHfSld; NuhkHfis
vjpHg;gjw;fhf jahH nra;ag;gl;l gil
fpsk;gj; jahuhfl;Lk;> me;jg; gilAld;
nry;y cj;juT gpwg;gpf;fg;gl;l vtUk;
kjPdhtpy; jq;ff; $lhJ> me;jg;
gilAld; nry;y mDkjpf;fg;gl;ltHfs;
midtUk; [{H/g; vd;w ,lj;jpy;
Ngha; gilAld; NrHe;J nfhs;s
Ntz;Lk; vd;W cj;jutpl;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) ,we;jjd; gpd;G>
kjPdhtpd; r%fr; rkepiy
ghjpf;fg;gl;lJ> mikjp mope;J
fhzg;gl;lJ> Gjpjhf ngha;j; J}jHfs;
gyH Njhd;w Muk;gpj;jhHfs;. ,jid
rhf;fhf itj;Jf; nfhz;L>
fpwp];jtHfSk;> A+jHfSk; jpl;lkpl;l
Kiwapy; Fog;gq;fis Vw;gLj;jpf;
nfhz;bUe;jhHfs;. ,e;j epiyapy;>
mG+ k];Cj; (uyp) Nghd;w Kd;dzp
egpj;NjhoHfs;> c]hkh (uyp)
mtHfspd; jiyikapy; ,g;nghOJ xU
gil ntspf;fpsk;gpr; nry;tJ mt;tsT
cfe;jjy;y. fLq;FspH Neuj;jpy;>
Ml;blaidj; njhiyj;j Ml;L ke;ij
Nghy> ,g;nghOJ K];ypk;fspd; epiy
,Uf;fpd;wJ. Rw;wpYk; me;j Ml;ilf;
fhT nfhs;sf; fhj;jpUf;Fk; Xeha;
$l;lj;jpw;F kj;jpapy; K];ypk;fs;
mfg;gl;L jj;jspj;Jf; nfhz;bUf;Fk;
Ntisapy;> ,e;jg; gilnaLg;G
rhpjhdh? vd;w Nfs;tpia
vOg;gpdhHfs;.
Mdhy;; mGgf;fH (uyp) mtHfNsh> ,J
vd;Dila cj;juty;y> ,J
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
cj;juT. vd;Dila capH vtd; if
trk; ,Uf;fpd;wNjh> mtd; kPJ
rj;jpakhf..! ,e;j cj;jutpy; ehd;
ve;j khw;wj;ijAk; nra;a khl;Nld;.
gil Gwg;gLtJ vd;gJcWjpahdJ.
,e;j cq;fsJ fUj;jpy; ehd;
cld;gLtij tpl> xU Xeha;
vd;idf; ftHe;J nrd;W tpLtijNa
ehd; nghpJk; tpUk;Gfpd;Nwd;> ehd;
,e;j kjPdhtpy; jd;dq;jdpahf
jdpj;J tplg;gbDk; rhpNa..! vd;W $wp
Kbj;jhHfs;.
rpy Kd;ndr;rhpf;if eltbf;iffis
vLj;jjd; gpd;> gilAld; nry;y
epakpf;fg;gl;ltHfis cld; fpsk;gj;
jahuhFk;gb mGgf;fH (uyp) mtHfs;
cj;jutpl;lhHfs;. midj;Jg;
gilapdUk; ,g;nghOJ [{H/g; vd;w
,lj;jpy; $b tpl;ldH. gilapdH
mq;F Kfhkpl;Lf; nfhz;bUe;j me;j
Neuj;jpy;> ckH (uyp) mtHfs; %ykhf
xU nra;jpia c]hkh (uyp) mtHfs;
fyP/gh mGgf;fH (uyp) mtHfSf;F
mDg;gp itf;fpd;whHfs;.
fyP/gh mtHfNs..!
ekJ gil fpsk;gpaTld;> ,e;j
Fog;gf;fhuHfs; fyP/ghitAk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
,lj;ijAk;> ,d;Dk; nghJthf
kf;fisAk; #o;e;J jhf;fj; Jtq;fp
tpLthHfs;. vdNt> ePq;fs;
mDkjpj;jhy; ehd; kjPdhtpy;
,Uf;fNt tpUk;Gfpd;Nwd; vd;w
nra;jpia mDg;gp itj;jhHfs;.
,e;j Neuj;jpy; mq;F $bapUe;j
md;]hHfs; ,e;j MNyhridia ckH
(uyp) mtHfspd; Kd;ghf itj;jhHfs;.
c]hkh (uyp) mtHfSf;Fg; gjpyhf>
mtiu tpl tajpy; %j;j mDgtkpf;f
xUtiu jiyikg; nghWg;gpy;
epakpf;fyhNk vd;W MNyhrid $wp>
,jid mGgf;fH (uyp) mtHfsplk;
njhptpf;FkhW $wpdhHfs;.
c]hkh (uyp) mtHfspd;
Ntz;LNfhSf;F gjpyspj;j fyP/gh
mtHfs;> mt;thnwy;yhk; Njitapy;iy>
gil Gwg;gLtJ vd;gJ epr;rakhdJ
vd;W $wpdhHfs;.
mjd; gpd; ckH (uyp) mtHfs;
md;]hHfs; $wpa MNyhridia
fyP/gh mtHfsplk; Kd;
itj;jnghOJ> ,jidf; Nfl;l
fyP/gh mGgf;fH (uyp) mtHfs;
rpde;jtHfshf..>
cq;fs; kPJ mopT cz;lhthjhf..!
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; epakpj;j
xUtiu vd;idf; nfhz;L ePf;f
Kidfpd;wPHfNs..!? vd;W Nfl;L
tpl;L> fyP/gh mGgf;fH (uyp) mtHfs;
gilapdiu topaDg;gp itg;gjw;fhf
[{H/g; vd;w ,lj;jpw;F tpiue;jhHfs;.
,e;j Neuj;jpy;> gilf;Fj; jsgjpahf
epakpf;fg;gl;l c]hkh (uyp) mtHfs;
Fjpiuapy; mkHe;J tUfpd;whHfs;.
fyP/gh mGgf;fH (uyp) mtHfs;
ele;Jtu> mg;JH u`;khd; gpd; mt;/g;
(uyp) mtHfs; jdJ Fjpiuapd; kPJ
mkuhky; mjid elj;jpf; $l;b
tUfpd;whHfs;.
,g;nghOJ> c]hkh (uyp) mtHfs;>
cq;fsJ Fjpiuia ePq;fs; Xl;b
thUq;fs; my;yJ vd;id ele;J tu
mDkjpAq;fs; vd;W $wpdhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
ehd; Fjpiuapy; VwpAk; tu KbahJ>
cq;fis ,wq;fp elf;fTk; mDkjpf;f
KbahJ vd;W $wp tpl;L> my;yh`;tpd;
ghijapy; Nghulf; fpsk;gpathpd;
ghjq;fspy; glf; $ba J}rp gl;ljdhy;
vd;Dila me;j];J vd;d Fiwe;jh
Ngha;tpLk;?
my;yh`;tpd; ghijapy; Nrit
nra;af;$ba xUthpd; me;j];ij 700
klq;if caHj;Jfpd;whd;> ,d;Dk; 700
ghtq;fis Nghf;Ffpd;whd;> 700
ed;ikfis mtd; fzf;fpy; vOjp
tpLfpd;whd;.
gpd;G> gilapdhpd; gf;fk; jpUk;gpa
mGgf;fH (uyp) mtHfs;> tPuHfNs..!
cq;fSf;F ehd; gj;J fl;lisfis
,Lfpd;Nwd;. mtw;iw kdjpDs;
gjpj;Jf; nfhs;Sq;fs;..!
Nkhrbapy; <LglhjPHfs;> cq;fspy;
jiytUf;Ff; fl;Lg;gl kWf;fhjPHfs;>
cliy mq;ftPdg;gLj;jhjPHfs;.
tajhdtHfisAk;> ngz;fisAk;
my;yJ Foe;ijfisAk; nfhiy
nra;ahjPHfs;. <r;r kuq;fis
ntl;lNth my;yJ vhpf;fNth my;yJ
fdpjuf; $ba kuq;fis ntl;lNth
nra;ahjPHfs;. czTf;fh md;wp ML>
khL my;yJ xl;lfq;fis ntl;bf;
nfhy;yhjPHfs;. klq;fspy; jq;fp
jq;fsJ ,Wjpf;fhyj;ijf;
fopf;ff;$ba kf;fis xd;Wk;
nra;ahjPHfs;> mtHfis mtHfsJ
topapNyNa tpl;L tpLq;fs;. ePq;fs;
nry;Yk; ghijfspy; tpjtpjkhd
ghj;jpuq;fspy; czT nfhz;L tuf;
$ba kf;fisf; fhz;gPHfs;.
mitfis ePq;fs; cz;z Muk;gpf;Fk;
nghOJ> ,iwtdJ jpUg;ngaiu
nkhope;J nfhs;Sq;fs;. ,d;Dk;
cr;re;jiyapy; rpiuj;J> mjidr;
Rw;wpYk; cs;s gFjpfspy; Kbfis
tsu tpl;L ril Nghyj; njhq;f
tpl;Lf; nfhz;bUf;Fk; kdpjHfisg;
ghHg;gPHfs;. mtHfis cq;fsJ
thshy; jhf;Fq;fs;. my;yh`;tpd;
ngaiuf; nfhz;L Kd;NdWq;fs;.
vjphpfspd; jhf;Fjy;fspypUe;J
my;yh`; cq;fisg; ghJfhg;ghdhf
,d;Dk; nfhba NehapypUe;Jk;
cq;fisg; ghJfhg;ghdhf..! vd;W
$wp Kbj;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;J 19
ehl;fs; fopj;J> ugPcy; MfpH khjk;
,Wjpapy; gil fpsk;g Muk;gpj;jJ.
mg;nghOJ c]hkh (uyp) mtHfspd;
gf;fk; jpUk;gpa mG+gf;fH (uyp)
mtHfs;> gilj;jsgjp mtHfNs..!
cq;fsplk; xNu xU Ntz;LNfhis
Kd;itf;fpd;Nwd; vd;whHfs;.
cq;fNshL ckH (uyp) mtHfis
mioj;Jr; nry;yhjPHfs;> vd;Dila
cjtpf;fhf mtiu ,q;Nf tpl;L
tpl;Lr; nry;Yq;fs; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. mG+gf;fH (uyp)
mtHfspd; Ntz;LNfhSf;fpzq;f>
mtUf;F MNyhrid toq;Ftjw;fhf
Ntz;b ckH (uyp) mtHfis
kjPdhtpNyNa ,Uf;f mDkjpj;jhHfs;>
c]hkh (uyp) mtHfs;.
,d;Dk; ,e;jg; gil fpsk;gpajd;
%yk;> mNugpahitr; Rw;wpYk; cs;s
kf;fspd; kdjpy; K];ypk;fisg; gw;wp
mr;rj;ij Cl;baJ. mjhtJ>
kjPdhtpy; kpfTk; Fog;gkhd epiy
epyTk; ,e;jr; #o;epiyapy;> gil
xd;W ntspf;fpsk;GtJ vd;gJ ,ayhj
fhhpak;. mg;gb fpsk;Gfpd;wnjd;why;>
K];ypk;fs; kpfTk; typik kpf;f
epiyapy; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;whHfs;
vd;gJ mHj;jkhFk; vd;W mtHfs;
kjpg;gPL nra;J nfhz;lhHfs;.

kjPdhtpd; ghJfhg;G Vw;ghLfs;

gdP m]j; vd;w Nfhj;jpuj;jhH
kjPdhtpypUe;J kf;fhit Nehf;fpr;
nry;yf; $ba ghijapd; Muk;gg;
gFjpapy; Rikhpah vd;w gFjpapy;
$l;lkhf tho;e;J te;jhHfs;. gD}
fj/ghd;fs; kjPdhtpd; njw;Fg;
gFjpapy; tho;e;J te;jhHfs;. ,d;Dk;
gD} ijgh> gD} fHuh kw;Wk; gD}
mg;gh]; Mfpa Nfhj;jpuj;jhHfs; mg;uf;
vd;w ,lj;jpy; $l;lkhf tho;e;J
te;jhHfs;. ,d;Dk; kjPdhtpypUe;J
e[;J Nehf;fpr; nry;Yk; ghijapd;
Muk;g vy;iyapy; ,Ue;j Jy; fp];]h
vd;w ,lj;jpy; gD} Jidad; vd;w
Nfhj;jpuj;jhHfs; kpFjpahf
tho;e;jhHfs;.
c]hkh (uyp) mtHfspd; jiyikapy;
rphpahit Nehf;fpg; gilfs; nrd;W
nfhz;bUe;j Neuk; mJ. me;j
Neuj;jpy; ,e;jf; Nfhj;jpuj;jhHfs;
midtUk; jq;fsJ gpujpepjpfis
mGgf;fH (uyp) mtHfsplk; mDg;gp
itj;J> ''jhq;fs; ,];yhj;ij Vw;fj;
jhauhf ,Uf;fpd;Nwhk;> Mdhy;
]fhj;ij vq;fsplk;
t#ypf;fg;gLtjpypUe;J vq;fSf;F
tpjptpyf;F mspf;f Ntz;Lk;"" vd;w
,e;j epge;jid Kd; itj;jdH.
,e;j epiyapy; mGgf;fH (uyp) mtHfs;
jdJ NjhoHfsplk; ,J Fwpj;J
fye;jhNyhrid nra;j nghOJ>
fyp/gh mtHfNs..! ,g;nghOJ ekf;F
gy gf;fq;fspypUe;Jk; neUf;Fjy;fs;
mjpfhpj;J tpl;ld> K];ypk;fs; gy
gf;fq;fspypUe;Jk; Mgj;ij
vjpHNehf;fpa tz;zk; ,Ue;J
nfhz;bUf;fpd;whHfs;. ,tHfsJ
Nfhhpf;ifia ehk; Vw;Wf; nfhz;L
mtHfis ,];yhj;jpw;Fs; ,izj;Jf;
nfhz;lhy;> ,];yhj;jpw;F vjpuhfj;
Njhd;wpAs;s Mgj;Jf;fSk;>
gphptpidfSk; rw;W Fiwe;jJ
NghypUf;Fky;yth vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; rw;W Kd;
jhd; kuzkile;jpUe;jhHfs;> ,e;j
epiyapy; ,];yhj;ij tpl;Lk; gy
Nfhj;jpuj;jhHfs; ntspNawpAk;>
ngha;j;J}jHfs; cUthfpAk; te;j
fhyfl;lkJ. ,e;j epiyapy; rpyH>
'ehq;fs; njhOfpd;Nwhk;> Mdhy;
]fhj;ijf; nfhLf;f KbahJ"
vd;whHfs;. mg;nghOJ ckH (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs;> X.. fypgh
mtHfNs..! ,tHfsplk; rkhjhdkhd
Kiwapy; ele;J> eLepiyg; Nghf;iff;
iff; nfhs;Sq;fNsd; vd;whHfs;.
mjw;F> ckNu..! ehd; cq;fsJ
cjtpia vjpHghHf;fpd;Nwd;>
cz;ikapy; ePq;fs; mjpy; cWjpahf
,Ug;gijAk; ehd; tpUk;Gfpd;Nwd;.
ckNu..! me;j [h`pypa;ahf; fhyj;jpy;
ePq;fs; fz;bg;ghdtuhf ,Ue;jPHfs;.
me;jf; fz;bg;Gk;> fbd rpj;jKk;
,g;nghOJ ,y;yhky; NghdNjd;?
,];yhk; typAWj;Jk; mk;rq;fis
kwe;J tpl;L ehd; vg;gb rkhjhdkhd
Nghf;iff; iff; nfhs;s KbAk;?
,iwtDk;> mtdJ J}jUk;
jPHkhdpj;J tpl;lnjhU tp\aj;jpy;>
mtHfs; ,];yhj;jpw;Fs; tu Ntz;Lk;
vd;gjw;fhf cq;fSila mwpTiuia
ehd; vw;Wf; nfhz;L ]fhj; thpia
mtHfsplkpUe;J ngw;Wf;
nfhs;tjpypUe;J ehd; tpjptpyf;fspf;f
Ntz;Lk;..? ,e;j tp\aj;jpy;
my;yh`;Tk;> mtdJ J}jUk;
njspthfNt $wpapUf;f> #o;epiyiaf;
fUj;jpy; nfhz;L mjpy; ehk;
rkhjhdk; nra;J nfhs;s Ntz;Lkh?
vd;Nd Ntjid..> my;yh`;tpDila
J}jH ,we;J tpl;lhHfs;> mtHfs;
%ykhf fpilj;Jf; nfhz;bUe;j
,iwr; nra;jpAk; epd;W Ngha; tpl;lJ.
my;yh`;tpd; J}jhpDila gpujpepjp
vd;w tifapy;> mtHfs; vjidf;
nfhz;L cj;jutpl;lhHfNsh mjid
nray;gLj;Jtijj; jtpu NtnwhU gzp
vd;kPJ ,y;iy. ehd; ,];yhkpar;
rl;lq;fis mKy;gLj;Jfpd;wtNdad;wp>
mjid khw;wpaikg;gjw;Nfh my;yJ
jpUj;jpaikg;gjw;Nfh chpik
gilj;jtdy;yd; vd;W $wpdhHfs;
mGgf;fH (uyp) mtHfs;.
,jidf; Nfl;l ckH (uyp)..>
mGgf;fNu..! cq;fis ehd;
ghuhl;Lfpd;Nwd;> vdJ KO
xj;Jiog;igAk; cq;fSf;F ehd;
toq;Ffpd;Nwd; vd;W $wpdhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfsJ gjpYf;fhf
me;jf; Nfhj;jpuj;Jg; gpujpepjp
fhj;jpUe;jhHfs;. ckH(uyp) mtHfsplk;
nra;J nfhz;l MNyhridf;Fg;
gpd;dH> '',];yhj;ij ePq;fs;
vg;nghOJ Vw;Wf; nfhs;fpd;wPHfNsh>
mg;nghOjpypUe;J mJ typAWj;Jk;
mk;rq;fisAk; ePq;fs; filgpj;jhf
Ntz;baJ fl;lhakhFk;. ,];yhj;jpy;
xUfhy;> [h`pypa;aj;jpy; xUfhy; vd;W
itj;Jf; nfhz;bUf;f KbahJ.
cq;fsJ kd ,r;irfSf;Fj;
jFe;jkhjphp ,];yhj;jpd; rpy
mk;rq;fis Vw;Wf; nfhz;L> rpy
mk;rq;fis xJf;fpj; js;sp tpl
KbahJ. xd;W ePq;fs; ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;> my;yJ
,];yhj;jpw;F ntspNa ,Ue;J nfhs;s
Ntz;Lk;. ,];yhk; mjd; mbg;gilr;
rl;lq;fspy; xd;iw vLj;Jf; nfhz;L
,d;ndhd;iw tpl;L tpLtJ vd;w
'tpl;Lf; nfhLj;Jg; NghtJ" vd;w
Ngr;Rf;Nf ,lkpy;iy vd;W $wp
tpl;lhHfs;. ,];yhj;jpd; mbg;gilf;
flikfspy; xd;W ]fhj;> mjid
ePq;fs; nfhLf;f kWj;jhy;
,];yhj;jpid tpl;Lk;
ntspNawptuhtPHfs;. ,];yhj;jpd;
mk;rq;fs; vd;dntd;gij tpsf;fp
tpl;L ,Wjpahf me;j J}Jf; FOtplk;
cWjpahd Fuypy; $wpdhHfs; :
ehd; Vw;fdNt cq;fSf;F
mspj;jpUf;Fk; tpsf;fj;jpd;
mbg;gilapy;> ]fhj; ijg; nghWj;j
tpiuapy; xl;lfj;jpd; %f;fzhq; fapW
msTf;F ePq;fs; ]fhj; nfhLf;f
Ntz;Lk; vd;w epiy ,Ug;gpd;>
my;yh`;tpd; J}juJ fyp/gh vd;w
me;j];jpy; ,Uf;Fk; ehd;> mjid
cq;fsplkpUe;J t#ypg;gjw;fhf
cq;fs; kPJ NghhpLtJk; $l vd;kPJ
flikahdjhFk;> mjdhy; vj;jifa
ghjfq;fs; tpise;jhYk; rhpNa..!
vd;W $wpdhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; te;jpUe;j
gpujpepjpfsplk; Ngrpf; nfhz;bUe;j
nghOJ> ckH (uyp) mtHfs; mq;F
jhd; ,Ue;jhHfs;. fypgh mtHfspd;
mwptpg;igf; Nfl;l me;jg; gpujpepjpfs;>
vq;Nf cq;fsJ rthiy ehq;fs;
Vw;Wf; nfhs;fpd;Nwhk;> cq;fshy;
Kbe;jijg; ghUq;fs; vd;W $wp
tpl;Lr; nrd;W tpLfpd;whHfs;.
kjPdhtpy; ,Ue;j Kf;fpakhd egHfs;
mlq;fpanjhU gil ,g;nghOJ jhd;
kjPdhit tpl;Lf; fpsk;gp rphpahit
Nehf;fpr; nrd;W nfhz;bUe;jJ.
c]hkh (uyp) mtHfspd; gilfs;
,g;nghOJ ehl;il tpl;Lk; ntspNa
,Ue;J nfhz;bUf;fpd;w epiyapy;>
kjPdhitr; Rw;wpAs;s
Nfhj;jpuq;fspypUe;J tUk; vjpHg;ig
vg;gbr; rkhspg;gJ vd;w Nfs;tp
vOe;jJ.
rthy; tpl;Lg; NghdtHfs;> Nghd
khj;jpuj;jpNyNa mtHfSf;Fs;
fye;jhNyhrid nra;J kjPdhtpd; kPJ
gilnaLf;f ,J jhd; jUzk; vd;W
gilfNshL fpsk;gp te;J> xUehs;
,utpy; kjPdhtpd; kPJ NghH
njhLf;fTk; Muk;gpj;J tpl;lhHfs;.
elf;fg; Nghfpd;w tpghPjq;fspd;
tpisTfs; vt;thW ,Uf;Fnkd;gij
mGgf;fH (uyp) mtHfSk;> ckH (uyp)
mtHfSk; czHe;Nj ,Ue;jhHfs;.
vdNt kjPdhtpd; ghJfhg;gpw;fhd
Kd;eltbf;iffis KLf;fp
tpl;lhHfs;. kjPdhtpy; ,Uf;fpd;w
xt;nthUtUk; jq;fshy; ,ad;w
msTf;F ghJfhg;Gg; gzpf;fhd
Maj;jq;fNshL tu Ntz;Lk; vd;W
mwptpf;fg;gl;lJ. K];ypk;fs; jq;fshy;
,ad;w mj;jid jahhpg;GfNshL
vjphpfisr; re;jpf;fj; jahuhdhHfs;.
vjphpfs; fpope;j jz;zPHg; igfis
K];ypk; gilfspd; kPJ vwpe;jhHfs;>
mjd; fhuzkhf K];ypk;fs; gazpj;J
te;j xl;lfq;fs; gPjpaile;J
kjPdhit Nehf;fp Xl Muk;gpj;jd.
K];ypk;fis vjpHg;gjpy; mtHfs;
Muk;gpj;jpy; ntw;wp ngw;wdH.
,g;nghOJ mGgf;fH (uyp) mtHfSk;>
ckH (uyp) mtHfSk; K];ypk;
gilfSf;F jiyikNaw;W Kd;Nd
nrd;whHfs;. ,utpd; filrp Neuj;jpy;>
K];ypk; gilfs; efUf;F ntspNa
te;J vjphpfspd; kPJ fLikahf
jhf;Fjiyj; njhLj;jhHfs;. ,jid
vjpHghHf;fhj vjphpfs; vd;d
elf;fpd;wJ vd;gijNa mwpahj
epiyf;Fj; js;sg;gl;lhHfs;.
mtHfspilNa Fog;gk; kpifj;jJ.
tpLtjw;F Kd;ghfNt vjphpfs;
NtwUf;Fg;gl;l epiyapy;> kjPdhtpw;F
NeutpUe;j kpfg; nghpa Mgj;J
ePq;fpaJ. K];ypk;fs; ntw;wp
ngw;whHfs;. vy;yhg; GfOk;
,iwtDf;Nf..!

ckH (uyp) kw;Wk; fhypj; gpd; tyPj;

(uyp)
fhypj; gpd; tyPj; (uyp) mtHfs; kpfr;
rpwe;j tPuH vd;gjpy; ckH(uyp)
mtHfSf;F ve;j khw;Wf; fUj;Jk;
,y;iy> Mdhy; rpy elj;ij
tp\aj;jpy; fhypj; gpd; tyPj; (uyp)
mtHfNshL ckH (uyp) mtHfs;
Kuz;gl;lhHfs;.
jyP`h vd;w Nfhj;jpuj;jhHfis
G]{fh vd;w ,lj;jpy; itj;J ntw;wp
ngw;wjd; gpd;dH> fhypj; gpd; tyPj;
mtHfs; gdP jkPk; vd;w
Nfhj;jpuj;jhHfs; thOfpd;w ngH]pad;
tisFlh gFjpia Nehf;fp jd;Dila
gilfisj; jpUg;gpdhHfs;. ,e;j gdP
jkPk; Nfhj;jpuj;jhHfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfsJ fhyj;jpy;
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJ
kuzj;jpw;Fg; gpd;G> ,];yhj;ij tpl;Lk;
ntspNawpatHfNshL ,tHfSk;
,ize;J nfhz;lhHfs; ,e;j
Nfhj;jpuj;jtHfspy; xUrpyH
,];yhj;ij tpl;Lk; ntspNawpa NghJk;>
,d;Dk; rpyH ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhz;l epiyapy; jhd; ,Ue;jhHfs;.
gdP jkPk; Nfhj;jpuj;jtHfsJ
jiyefuhd gj`h it Nehf;fp jdJ
gilia efHj;jpdhhfs; fhypj; gpd;
tyPj; (uyp) mtHfs;. ,e;j
gilnaLg;gpw;F fyp/gh mtHfsJ
cj;juT ,y;yhjjhy;> gilapy; ,Ue;j
rpyH gdP jkPk; fSf;F vjpuhf
gilnaLg;G elj;Jtjw;F vjpHg;Gj;
njhptpj;jhHfs;. Mdhy; fhypj; gpd;
tyPj; (uyp) mtHfs; mtHfsJ
vjpHg;igg; nghUl;gLj;jhJ gilia
efHj;jpdhHfs;.
ve;j xU $l;lj;jhH ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhz;lhHfNsh> mtHfs; kPJ
ve;jtpj eltbf;ifAk; $lhJ vd;W
fyp/gh mGgf;fH (uyp) mtHfs;
fLikahd cj;juT ,l;bUe;jhHfs;.
mtHfs; ,];yhj;ij vjpHf;Fk; NghJ
kl;Lk; mtHfs; kPJ eltbf;if
vLf;FkhW $wpapUe;jhHfs;.
eltbf;iff;F Kd;gjhf xU Af;jp
gpd;gw;wg;gl;lJ. mjhtJ> vjphpfs;
vd;W fUJgtHfsJ FbapUg;GfSf;Fr;
nrd;wTld;> ghq;F nrhy;tJ. me;jg;
ghq;fpw;F gjpy; nrhy;Y Kfkhf
gs;spia Nehf;fp tpiugtHfs;
K];ypk;fshfTk;> mjidg;
nghUl;gLj;jhjtHfs; K];ypk;
my;yhjtHfs; vd;W fzpf;fg;gLk;.
mj;jifatHfs; vjphpfshf
fUjg;gLthHfs;.
fhypj; gpd; tyPj; (uyp) mtHfs; gdP
jkPk; fsJ ,Ug;gplj;jpid miltjw;F
Kd;ghfNt gdP jkPk;fsJ FOnthd;W
mtuJ tUifia vjpHghHj;J
efHg;Gwj;Jf;F ntspNa fhj;jpUe;jJ.
K];ypk;fSf;Fr;
nrYj;Jtjw;fhfntd;Nw jq;fSld;
fzprkhd msT gzj;Jld; mtHfs;
te;jpUe;jdH. fhypj; gpd; tyPj; (uyp)
mtHfs; me;jg; gzj;ijg; ngw;Wf;
nfhz;ljd; gpd;dUk;> me;jf;
Nfhj;jpuj;jhHfsJ ,Ug;gplj;ij
Nehf;fp Kd;NdwpdhHfs;. mq;F nrd;W
NrHe;j gpd;dUk;> fhypj; gpd;tyPj;
(uyp) mtHfsJ gilia
vjpHg;gjw;nfd;W vtUk; tutpy;iy.
fhypj; gpd; tyPj; (uyp) mtHfSf;F
Fog;gNk kpQ;rpaJ. xd;W mtHfs;
vjpHf;f Ntz;Lk; my;yJ ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. vJTNk
mq;F eilngwtpy;iy.
gpd;dH vLf;fg;gl;l eltbf;ifapy; gdP
jkPk;fsJ jiytH khypf; nfhiy
nra;ag;gl;lhH. mtuJ kidtpia
rpiwgpbj;jhHfs;. gpd;G> khypf;
mtHfsJ kidtpia fhypj; gpd; tyPj;
(uyp) mtHfs; kze;J nfhz;lhHfs;.
,e;j tp\ak; gilapypUe;J rpy
K];ypk;fSf;F rq;flj;ij
Vw;gLj;jpaJ. khypf; xU K];ypkhf
,Uf;fpd;w epiyapy; mtiu nfhiy
nra;jJ rhpay;y. mtiuf; nfhiyAk;
nra;J tpl;L> mtuJ kidtpia
kze;J nfhz;lJ ,];yhj;jpw;F
KuzhdJ vd;W mtHfs; thjhl
Muk;gpj;jNjhL> mt;thW vjpHj;jtHfs;
gilapypUe;J tpyfp kjPdhTf;Fj;
jpUk;gp te;J> fyp/gh mtHfsplk; GfhH
nra;jhHfs;. mt;thW GfhH
nra;jtHfspy; xUtH mG+fjhjh (uyp)
MthHfs;.
,jw;fpilapy; khypf; mtHfsJ
rNfhjuH ,e;j mG+fjhjh (uyp)
mtHfNshL kjPdhtpw;F te;J jdJ
rNfhjuUf;F ,iof;fg;gl;l
nfhLikfs; Fwpj;J> mGgf;fH (uyp)
mtHfsplk; GfhH nra;jhHfs;.
Vw;fdNt> khypf; d; rNfhjuH K/jkPk;
kpfr; rpwe;j ghlfH. mtuJ ghly;fs;
gpugy;akhdit. mtH jdJ
rNfhjuUf;F ,iof;fg;gl;l
nfhLikia ghly; thpfshfNt
tbj;jhH. mJ kjPdh kf;fspd;
cs;sq;fis mirj;jJ.
fhypj; (uyp) mtHfs; kjPdhtpw;F te;J
ele;jitfs; gw;wp tpsf;fkspf;FkhW
Nfl;Lf; nfhs;sg;gl;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspdhy;
'my;yh`;tpd; ths;" vd;w ngaH
#l;lg;gl;l ehd;> vg;gb vdJ this
xU K];ypkpw;F vjpuhfg; gpuNahfpg;Ngd;?
vd;whH fhypj; gpd; tyPj; (uyp). fhypj;
(uyp) mtHfspd; ,e;jr; nraiy ehd;
td;ikahff; fz;bf;fpd;Nwd; vd;W
ckH(uyp) mtHfs; $wpdhHfs;. ,e;j
epiyapy;> ,];yhj;jpw;F vjpuhf NghH
mwptpj;J K];ypk;fis ,uz;L Kiw
Njhw;fbj;jpUe;j Ki]ykhTf;F
vjpuhf elf;ftpUf;fpd;w Nghhpy; fhypj;
gpd; tyPj; (uyp)mtHfsJ Nrit
Njitahf ,Ug;gjhy;> mGgf;fH (uyp)
mtHfs; eLepiyg; Nghf;iff; iff;
nfhz;lhHfs;. ,we;j khypf; mtHfsJ
FLk;gj;jhHfSf;F igj;Jy;
khypypUe;J ,uj;j ,og;gPl;Lj;
njhifia toq;fpdhHfs;. MdhYk;
ckH(uyp) mtHfs; ,jpy;
jpUg;jpailatpy;iy.
gpd;dH fhypj; gpd; tyPj; (uyp) mtHfs;
Ki]ykhit vjpHj;J akhkh tpy;
NghH Ghpe;jhHfs;. ,e;jg; Nghhpy;
K];ypk;fSf;F kpfg; nghpa ntw;wp
fpilj;jpUe;jhYk; K];ypk;fs;
fzprkhd msTf;F caphpiog;igr;
re;jpj;jhHfs;. vjphpfspd; jug;gpy; 14
Mapuk; NgHfSk;>K];ypk;fspd; jug;gpy;
12 Mapuk; NgHfSk;
kuzkile;jpUe;jhHfs;. K];ypk;fspd;
jug;gpy; ,we;jtHfspy; ckH
(uyp)mtHfspd; rNfhjuH i]j;
mtHfSk; xUtH. jdJ rNfhjudpd;
gphpTj; Jauhy; thl;lKw;w ckH(uyp)
mtHfs;> 'akhkhtpd; jpirapypUe;J
tUk; fhw;wpy;.. i]j;.. ckJ
thridia ehd; czHfpd;Nwd;" vd;W
$wf; $batHfshf ,Ue;jhHfs;.
,jidaLj;J k[hm vd;w gD}
`dP/gh Nfhj;jpuj;J jiytUld;
nra;J nfhz;lnjhU
cld;gbf;ifapy;> mtuJ kfisj;
jdf;Fj; jpUkzk; nra;J nfhLf;f
Ntz;Lk; vd;gijAk; fhypj; gpd; tyPj;
(uyp) mtHfs; ,izj;Jf;
nfhz;lhHfs;. ,jw;Fk; ckH (uyp)
mtHfs; fLikahd vjpHg;Gj;
njhptpj;jhHfs;.
X.. fhypj;.. cq;fSf;F vd;d
NeHe;jJ? cq;fisr; Rw;wpYk;
Mapuf;fzf;fhd K];ypk; tPuHfs;
,uj;jk; Mwhf Xbf; nfhz;bUf;f>
vg;gb ePq;fs; xU ngz;Zld;
jpUkzk; xg;ge;jk; nra;J nfhs;syhk;
vd;W Nfl;L fbjk; vOjpdhHfs;
mGgf;fH (uyp) mtHfs;.
jkhJy; [d;jy; NghhpYk;> gD} [{jp
gpd; ugPM Nfhj;jpuj;Jj; jiytdJ
kfis kze;J nfhz;lhHfs;.
,jw;Fk; ckH (uyp) mtHfs;
fLikahf vjpHg;Gj; njhptpj;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; Gfhiu js;Sgb
nra;j mGgf;fH (uyp) mtHfs;.
<uhf;fpd; Ki]a;ah vd;w ,lj;jpy;
ele;j Nghhpy; mg;Jy;yh kw;Wk; ygpj;
vd;w ,uz;L K];ypk;fis fhypj; gpd;
tyPj; (uyp) mtHfs; nfhiy nra;J
tpl;lhHfs;. ,uz;L K];ypk;fs;
gLnfhiyahd ,e;jr; rk;gtKk; fhypj;
gpd; tyPj; (uyp) mtHfs; kPJ
fLikahd tpkHrdk; vOe;jJ. ckH
(uyp) mtHfs; fLikahf
Nfhgkile;jNjhL> fhypj; gpd; tyPj;
(uyp) mtHfs; kPJ fz;bg;ghf
eltbf;if vLj;jhf Ntz;Lk; vd;W
fyp/gh mtHfis typAWj;j
Muk;gpj;jhHfs;. mGgf;fH (uyp)
mtHfNsh..> vjphpfSf;F kj;jpapy;
K];ypk;fs; fye;jpUf;Fk; nghOJ
eltbf;iffspd; nghOJ K];ypk;fSk;
ghjpf;fg;glf; $Lk; vd;W $wpaNjhL>
me;j ,uz;L NgUila FLk;gj;jpw;Fk;
,uj;j ,og;gPl;Lj; njhifia igj;Jy;
khypypUe;J toq;fpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; rpwe;j MNyhrfH
mGgf;fH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy;
ckH (uyp) mtHfs; fyp/gh mtHfspd;
Kjd;ik MNyhrfuhf jpfo;e;jhHfs;.
xUKiw madah gpd; `]d; kw;Wk;
mf;uh gpd; `g]; vd;w ,uz;L
Nfhj;jpuj;Jj; jiytHfs; ,UtUk; xU
epyj;ij jq;fSf;fhf ngw;Wf;
nfhs;tjpy; KiwaPL nra;jtw;fhf
mGgf;fH (uyp) mtHfSf;fhff;
fhj;jpUe;jhHfs;. mGgf;fH (uyp)
mtHfSk; te;jhHfs;. mthplk;
vq;fsJ ,Ug;gplj;jpw;F mUfpy;
ghiwfs; epiwe;j vjw;Fk; gad;glhj
epyk; ,Uf;fpd;wJ. mjidg; gz;gLj;jp
vq;fsJ Njitf;F ehq;fs;
gad;gLj;jpf; nfhs;s mDkjp toq;fpr;
nry;tjw;fhf te;jpUf;fpd;Nwhk;
vd;whHfs;.
mg;nghOJ jd;idr; Rw;wp
,Ue;jtHfsplk; fye;jhNyhrid
nra;j mGgf;fH (uyp) mtHfs;>
vjw;Fk; gad;glhj epyj;ij gz;gLj;jp
gad;gLj;jpf; nfhs;tJ ey;yJ jhNd
vd;W mq;fpUe;jtHfs; MNyhrid
$wpdhHfs;. vdNt> mtHfs; Nfl;Lf;
nfhz;lgb me;j epyj;ij ehd;
cq;fsf;Fj; jUfpd;Nwd; vd;W
thf;FWjp mspj;J> mjw;fhd xg;ge;j
gj;jpuk; xd;Wk; vOjg;gl;lJ.
mg;nghOJ ckH (uyp) mtHfs; mq;F
,y;yhjjhy;> mtH te;jJk; mthplKk;
rhl;rpf; ifnaOj;J thq;fpf;
nfhs;Sq;fs; vd;W mtHfsplk;
mGgf;fH (uyp) mtHfs; $wp
tpl;lhHfs;.
te;jtHfSk;> ckH (uyp) mtHfs;
kl;Lk; jhNd ifnaOj;Jg; Nghl
Ntz;Lk;> mJ ntWk; xU
rlq;fpw;fhfNt jhd; ,Uf;Fk;> ,e;j
epyj;ijg; ngw;Wf; nfhs;tjpy; ekf;F
ve;jg; gpur;idAk; ,Uf;fg;
Nghtjpy;iy vd;W mtHfs; fUjpf;
nfhz;lhHfs;. ckH (uyp) mtHfSk;
te;jhHfs;. mthplk; me;jg;
gj;jpuj;ijf; fhz;gpj;J> Nkw;gb
epyj;ij vq;fSf;Fj; jUtjhf
mGgf;fH (uyp) mtHfs; xg;Gjy;
mspj;J tpl;lhHfs;> ehq;fs;
cq;fsplKk; ifnaOj;Jg; ngw;Wf;
nfhs;Sk;gb fyp/gh mtHfs;
$wpajhy;> ePq;fSk; ,jpy; xU
rhl;rpahf ifnaOj;Jg; Nghl Ntz;Lk;
vd;W mtHfs; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
me;j xg;ge;jj;ijg; gbj;Jg; ghHj;j
ckH (uyp) mtHfs;> ,e;j
xg;ge;jj;jpy; vd;dhy; ifnaOj;Jg;
Nghl KbahJ vd;W $wp mjidj;
jpUg;gp mDg;gp tpl;lhHfs;.
te;jtHfs; fLikahd Nfhgj;Jld;
mGgf;fH (uyp) mtHfisr; re;jpj;J>
ele;j tpguq;fisf; $wpdhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; vJTk;gjpy;
$whJ mikjpahf,Uf;fTk;> ''ePq;fs;
fyp/ghth? my;yJ ckH fyp/ghth?
vd;whHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs;
gjpyspj;jhHfs;> ''cq;fsJ
Ml;rpahsuhf ,Ug;gjw;F kpfTk;
rpwe;jtH mtNu"" vd;whHfs;.
gpd;dH ckH (uyp) mtHfs; fyp/ghtpd;
Kd;dpiyapy; te;jhHfs;. te;j
xg;ge;jj;ij ifnaLj;jplhky; jpUg;gp
mDg;gpajd; Nehf;fk; vd;d? ckNu..!
vd;whHfs; mGgf;fH (uyp) mtHfs;.
ckH (uyp)..> Nfl;lhHfs;..> fyp/gh
mtHfNs..> ,e;j epyk; cq;fSila
nrhj;jh> my;yJ K];ypk;
rKjhaj;jpw;Fr; nrhe;jkhd nrhj;jh?
,J vd;Dila nrhj;jy;y> ,J
K];ypk; ck;kj;jpw;fhd nrhj;J.
gpd;dH> ,J K];ypk; ck;kj;jpd;
nrhj;jhf ,Uf;f..> ePq;fs;
tpUk;gpathW ,tUf;Fk; mtUf;Fk;
vg;gb jhdkhff; nfhLf;fyhk;.
mtHfs; mjidf; Fj;jiff;F
Ntz;Lkhdhy; vLj;Jf; nfhz;L
Nghfl;Lk;> Mdhy; mJ vd;iwf;FNk
murpd; nghJr; nrhj;jhfNt
,Uf;fl;Lk; vd;whHfs;.
te;jtHfs; gf;fk; jpUk;gpa fyp/gh
mtHfs;..> ckH.. cz;ikiaNa
nrhd;dhH. ehd; rl;lj;ij kPw
KbahJ vd;W $wp tpl;lhHfs;.
gpd;dH ckH (uyp) mtHfspd; gf;fk;
jpUk;gpa mGgf;fH (uyp) mtHfs;> ''ehd;
Vw;fdNt ck;kplk; Nfl;Lf; nfhz;lJ
Nghy ePq;fNs murpd; epHthfpahf ..
fyp/ghthf Mfp ,Uf;fyhk;> Mdhy;
ePq;fs; jhd; ,e;jr; Rikia vd;kPJ
Rkj;jp tpl;BHfs;"" vd;whH. ehd;
cq;fSld; kpf ePz;l ehl;fSf;F
,Uf;f khl;Nld;> ,e;jg;
nghWg;Gf;fnsy;yhk; tpiuthfNt
cq;fsJ Njhs;fSf;F khw;wg;gl
,Uf;fpd;wd vd;whHfs;.
mGgf;fH (uyp) kw;Wk; ckH(uyp)
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fk;
mGgf;fH (uyp) mtHfSf;Fk; ,ilNa
cs;s gpizg;G vt;thwpUe;jnjdpy;>
gpd;dtiu '',uz;L Nghpy; ,uz;lhktH"
vd;wiog;gJz;L. mjidg; NghyNt
mGgf;fH (uyp) mtHfSf;Fk; kw;Wk;
ckH (uyp) mtHfSf;Fk; ,Ue;jJ.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; fyp/ghthf
gjtpNaw;Wf; nfhz;ljd; gpd;dhs;>
'',uz;L Nghpy; ,uz;lhktH" Mf ckH
(uyp) mtHfs; jpfo;e;jhHfs;. ,uz;L
NgUf;Fk; ,ilNa epytp el;Gk;> ghrg;
gpizg;Gk; myhjpahdit.
xt;nthUtUk; xUtH kw;wtiu
rpwg;ghf Nerpj;jdH. ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; ,we;jjd; gpd;dhs;>
ckH (uyp) mtHfNs fyp/ghthf tu
Ntz;Lk; vd;W mGgf;fH (uyp) mtHfs;
tpUk;gpdhHfs;. ,Ug;gpDk; ckH (uyp)
mtHfs; Ke;jpf; nfhz;ltHfshf
vOe;J mGgf;fH (uyp) mtHfis
fyp/ghthf MNkhjpj;Jf;
nfhz;lhHfs;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kf;fs; Kd; r%fkspf;Fk;
Neuq;fspnyy;yhk;> xUgf;fk; mGgf;fH
(uyp) mtHfSk;> kWgf;fk; ckH (uyp)
mtHfSk; ,g;ghHfs;.
,d;Dk; ,UtUk; ed;ikahd
tpraq;fspy; Nghl;b Nghl;Lf;
nfhs;thHfs;. ahH ahiu Ke;JtJ
vd;w Nghl;b mtHfspilNa
fhzg;gLk;. ,J mGgf;fH (uyp)
mtHfSf;Fk; ckH (uyp) mtHfSf;Fk;
,ilNa ele;jnjhU
Rthu];akhdnjhU Nghl;b.
rphpahtpd; vy;iyNahuk; ,Ue;j jG+f;
vd;w ,lj;jpd; kPJ gilnaLj;Jr;
nry;y ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
tpUk;gpdhHfs;. me;jg; NghUf;Fj;
Njitahd nghUshjhuj;ij
md;gspg;ghf toq;FkhW jdJ
NjhoHfisf; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
ckH (uyp) mtHfsplk; mg;nghOJ xU
Fwpg;gpl;lnjhU njhif ,Ue;jJ.
rhp.. ,J jhd; jUzk; ,e;j Kiw
mGgf;fH (uyp) mtHfis vg;gbahtJ
Ke;jp tpl Ntz;Lk; vd;W ckH (uyp)
mtHfs; tpUk;gpdhHfs;. tPl;bw;Fr;
nrd;w ckH (uyp) mtHfs; fzprkhd
njhifNahL te;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfisg; ghHj;j
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;..>
ckNu..! cq;fsJ FLk;gj;jpw;fhf
vjid tpl;L te;jpUf;fpd;wPHfs;
vd;whHfs;. vd;Dila nry;tj;jpy;
ghjpia my;yh`;Tf;Fk;> mtdJ
J}jUf;Fk; nfhz;L te;jpUf;fpd;Nwd;>
mLj;j ghjpia vdJ
FLk;gj;jtUf;fhf tpl;L
te;jpUf;fpd;Nwd; vd;whHfs;.
gpd;dH> mGgf;fH (uyp) mtHfs;
te;jhHfs;> mthplKk; mNj Nfs;tpiaf;
Nfl;lhHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs;.
vdJ trk; ,Ue;j midj;J
nry;tj;ijAk; my;yh`;Tf;fhfTk;>
mtdJ J}jUf;fhfTk; nfhz;L te;J
tpl;Nld;. vdJ FLk;gj;jtUf;fhf
my;yh`;itAk;> mtdJ J}jiuAk;
tpl;L te;jpUf;fpd;Nwd; vd;whHfs;.
,dp xU NghJk; mGgf;fiu ehk; kpQ;rp
tpl KbahJ vd;w KbTf;F te;jhHfs;
ckH (uyp) mtHfs;.
,g;D k];Cj; (uyp) mtHfs; %ykhd
mG+ a/yh mtHfs; gjpT
nra;jpUf;fpd;wnjhU epfo;tpy;> ''ehd;
gs;spthrypy; njhOJ nfhz;bUe;j
nghOJ> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
mGgf;fH (uyp) mtHfSlDk;> ckH
(uyp)mtHfSlDk; gs;spapy;
Eioe;jhHfs;. mtHfs; vd;id
njhOifapy; ghHj;jTld;> 'NfSq;fs;>
gpuhHj;jpAq;fs;..> cq;fSf;F mjid
mtd; mUl;nra;Ak; tiuf;Fk;" vd;W
$wpdhHfs;. gpd;dH> ahnuhUtH
FHMid GjpjhfTk;> cw;rhfj;JlDk;
Xj tpUk;Gfpd;whNuh mtH> ,g;D
k];Cj; mtHfSld; (mtHfs; XJk;
Kiwapy;) Xjl;Lk; vd;W $wpdhHfs;.
gpd;dH ehd; tPl;bw;Fj; jpUk;gp
tpl;Nld;> vd;Dila tPl;bw;F te;j
mGgf;fH (uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; vd;idg; gw;wpf; $wpa
ew;nra;jpia vd;dplk; njhptpj;J
tpl;Lr; nrd;whHfs;> gpd;dH ckH (uyp)
mtHfs; te;jhHfs;> mtHfs; te;jjw;F
Kd;gjhfNt mGgf;fH (uyp) mtHfs;
te;J tpl;Lg; Ngha; tpl;lij mwpe;J>
epr;rakhf ed;ikahd tp\aq;fspy;
mGgf;fiu kpQ;rp tpl KbahJ vd;W
$wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; fyp/ghthf Ml;rpg;
nghWg;gpy; mkHtjw;F Kd;Gk; $l>
kjpdhtpw;F ntspNa te;J
Njitg;gl;ltHfSf;F cjTtij
tof;fkhf;fpf; nfhz;bUe;jhHfs;.
kjPdhtpw;F ntspNa xU fz;
njhpahjnjhU ngz; tho;e;J te;jhs;>
mtSf;F cjTtjw;nfd;W ahUk;
fpilahJ. vdNt me;jg; ngz;Zf;F
cjTtjw;fhf mbf;fb nrd;W tuf;
$batHfshf ,Ue;jhHfs;> mtHfs;
nrd;W me;jg; ngz;zpd; tPl;bid
miltjw;F Kd;ghfNt NtW ahNuh
xUtH mq;F te;J me;jg;
ngz;Zf;Fj; Njitahd cjtpfis
toq;fp tpl;Lr; nrd;W tpLtijg;
ghHj;jhHfs;.
,e;jf; fz; njhpahj ngz;Zf;F ehk;
cjtyhk; vd;w ed;Ndhf;fj;jpy; ,q;F
te;jhy;> ekf;F Kd;ghfNt xUtH
te;J cjtp tpl;Lg; Ngha; tpLfpd;whNuh
vd;wnjhU tpuf;jpf;Fj; js;sg;gl;lhH
ckH (uyp)mtHfs;. rhp..> ,e;j
ed;ikahd tp\aj;jpy; ek;ik tpl
Ke;jpf; nfhz;L nray;gLgtH ahuhf
,Uf;Fk; vd;gijahtJ ehk; fz;L
gpbj;jhf Ntz;Lk; vd;W fsj;jpy;
,wq;fpdhH ckH (uyp) mtHfs;.
xUehs;> tof;fkhfr; nry;Yk;
Neuj;ij tpl Ke;jpr; nrd;W xU
kiwthd ,lkhfg; ghHj;J xspe;J
nfhz;L tUtJ ahuhf ,Uf;Fk; vd;W
Nehl;lk; tpl;lhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; xd;Wk; kpf mjpf
Neuk; mq;F kiwe;jpUf;ftpy;iy. rw;W
Neuj;jpw;nfy;yhk; xU kdpjH mq;F
te;jhh> me;j ngz;Zf;Fj; Njitahd
cjtpfisr; nra;jhH> me;j kdpjH
NtW ahUk; ,y;iy> mGgf;fH(uyp)
mtHfshfj; jhd; ,Ue;jhHfs;.
,j;jifa r%f cjtpfspy; ek;ikAk;
kpQ;rpr; nray;gLgtH mGgf;fuhfj; jhd;
,Uf;Fk;> epr;rakhf mtH vd;id tpl
midj;jpYk; Ke;jpf; nfhz;ltNu
vd;whHfs;.
fyP/ghthf..
ckH (uyp) fyp/ghthfj;
NjHe;njLf;fg;gLjy;
`p[;hp 13 [khJy; MfpH Vohk; ehs;
FspHehspy;> mGgf;fH (uyp) mtHfs;
Fspj;j nghOJ> fLikahd Fspiu
czHe;jhHfs;. mJNt fha;r;ryhf
cUntLj;jJ. gLj;ij gLf;ifahfpg;
NghdhHfs;> mtHfs; cly;eyf;
Fiwthf ,Ue;j me;j ehl;fspy; ckH
(uyp) mtHfis mioj;J>
njhOiff;F ,khkhf epd;W
jiyikNaw;W elj;Jk;gb $wpdhHfs;.
mtHfsJ cly;epiy NkYk; NkYk;
NkhrkhdJ> jdJ ,Wjpepiy
neUq;fp tpl;lij czHe;jhHfs;.
mg;nghOJ mq;fpUe;jtHfs;>
kUj;Jtiu mioj;J tUk;gbf;
$wpdhHfs;. mjidf; Nfl;l mGgf;fH
(uyp) mtHfs;> ''vy;yhk; Kbe;J
tpl;lJ"" vd;whHfs;.
jdJ KbT mz;kpj;J tpl;lij
czHe;J nfhz;l mGgf;fH (uyp)
mtHfs;> jdf;Fg; gpd;dhy; ahH
Ml;rpahsuhf tu Ntz;Lk; vd;gijj;
NjHT nra;J mwptpj;J tpl Ntz;Lk;.
mt;thwpy;yh tpl;lhy; mJNt
kf;fspilNa gpsitAk;> gphptpidiaAk;
cz;L gz;zp tpLk; vd;gjid
czHe;jtHfshf> mg;JH u`;khd; gpd;
mt;/g; (uyp) mtHfis mioj;J> ckH
(uyp) mtHfis ehd; NjHT nra;ayhk;
vd;W ,Uf;fpd;Nwd;> jq;fsJ fUj;J
vd;dntd;W $Wq;fNsd; vd;whHfs;.
,jidg; NghyNt NtW rpy
egpj;NjhoHfisAk; mioj;J fUj;Jf;
Nfl;lhHfs;.
gyuJ MNyhridapd; KbTfs; ckH
(uyp) mtHfisNa fyp/ghthfj; NjHT
nra;a Ntz;Lk; vd;Wk;> mtNu mjw;Fg;
nghUj;jkhd eguhf ,Ug;ghH vd;Wk;
fUj;Jf; $wpdhHfs;. ,d;Dk;> ckH
(uyp) mtHfs; Kd;Nfhgf;fhuH>
fLikahdtH vd;w fUj;ijAk;
njhptpf;fg;gl;lJ> ,d;Dk;
jiyikf;Fj; Njitahd nefpo;e;J
nfhLj;Jg; NghFk; Nghf;Fk; Njit>
Mdhy; mtuhy; mJ ,ayhjJ vd;Wk;
fUj;Jf; $wpdhHfs;.

ckH (uyp) mtHfspd; fLikahd

Nghf;F kl;LNk jdf;F mLj;j
fyp/ghthf mtiu epakpf;fg;gLtjw;Fj;
jilahf ,Uf;fpd;wJ vd;gjid
mG+gf;fH (uyp) mtHfs; czHe;J
nfhz;lhHfs;. murpd; KOg; nghWg;Gk;
mtiur; rhHe;J tpl;ljd; gpd;dhs;>
mtH jhdhfNt nefpo;e;J nfhLf;Fk;
Nghf;iff; iff; nfhs;thH vd;w
ek;gpf;if mG+gf;fH (uyp) mtHfSf;F
,Ue;jJ.
vdNt> mjid kdjpy; itj;Jf;
nfhz;ltuhf mG+gf;fH (uyp) mtHfs;
kf;fsplk; ciuahw;w Muk;gpj;jhHfs; :
kf;fNs..! ehd; vd;Dila nrhe;j
mDgtj;ij cq;fsplk; $Wfpd;Nwd;>
ehd; czHr;rp trg;gLk; nghOnjy;yhk;
ckH (uyp)mtHfs; vd;id
rhe;jg;gLj;jp ,Uf;fpd;whHfs;. vdNt
jhd; ehd; $Wfpd;Nwd;..> Neuk;
tUk;..> mg;nghOJ ckH (uyp)
mtHfs; cq;fsplk; nefpo;e;J
nfhLj;Jg; NghFk; Nghf;iff; iff;
nfhs;thHfs; vd;W $wpdhHfs;.
jyPah`; vd;gtH mjid vjpHj;J>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;Fg;
gpd;dhy; Ml;rpf;F te;jtNu..>
ckH(uyp) mtHfSila fLk; Nghf;F
gw;wp ePq;fs; Kw;wpYk; mwptPHfs;>
mjid cq;fsJ Ml;rpapd; nghOJk;
ghHj;jpUf;fpd;wPHfs;> ePq;fs;
vq;fsplkpUe;J tpil ngw;Wg; Nghdjd;
gpd;dH> ,tH vq;fis vd;d ghL
gLj;jg; Nghfpd;whH vd;gjid
my;yh`;Nt kpf mwpe;jtd;. ePq;fNsh
vq;fis tpl;Lk; epue;jukhfr; nry;yf;
$batuhf ,Uf;fpd;wPHfs;> kpfTk;
fLikahd rpj;jk; nfhz;l xUthplk;
vq;fis xg;gilj;J tpl;Lr;
nry;fpd;wPHfNs. ePq;fs; cq;fsJ
Kbtpid kWghprPyid nra;Aq;fs;>
,J Fwpj;J cq;fsJ ,iwtdplk;
ePq;fs; vd;d gjpy; nrhy;yg;
Nghfpd;wPHfs; vd;whH.
mtuJ Ngr;irf; Nfl;l mG+gf;fH (uyp)
mtHfs;> gLj;j gLf;ifapypUe;J
jdJ KO gyj;ijAk; jpul;bf;
nfhz;ltuhf vOe;jpUf;f
Kad;wtuhf..> mtiu Nehf;fp..>
ePH vd;id gaKWj;jhl;Lfpd;wPuh?
vdJ ,iwtidr; re;jpf;Fk; nghOJ
epr;rahf ehd; kpfTk; re;Njhrkhfr;
nrhy;Ntd;.> ''kdpj tHf;fj;jpy; kpfr;
rpwe;jnjhU kdpjiu vdJ kf;fis
epHtfpg;gjw;fhf epakpj;J tpl;L
te;jpUf;fpd;Nwd; vd;W ehd;
nrhy;Ntd;"" vd;whHfs;.
mg;nghOJ mq;F myp (uyp) mtHfSk;
,Ue;jhHfs;. mtHfs; vOe;J
epd;wtuhf> mGgf;fH (uyp) mtHfNs..>
ckiu tpl;lhy; ,e;j Ml;rpg;
nghWg;gpw;Fr; rpwe;j kdpjH NtW
vtUkpy;iy vd;whHfs;.
jd;id epakpf;f Ntz;Lk; vd;W
$Wtjw;Fj; jFjp gilj;jtuhf myp
(uyp) mtHfs; ,Ue;j nghOjpYk;>
me;j ,lj;jpy; jd;id Kd;dpWj;jhky;
ckH (uyp) mtHfis Ml;rpj; jiytH
gjtpf;F Kd;dpWj;jpaJ fz;L csk;
G+hpj;jhHfs; mG+gf;fH (uyp) mtHfs;.
myp (uyp) mtHfs; jdJ Raeyj;ijg;
gw;wp ghuhky;> rKjhaj;jpd; eyidNa
Kd;dpWj;jpdhHfs;. vdNt> myp (uyp)
mtHfs; gf;fk; jpUk;gpa mGgf;fH (uyp)
mtHfs; :
mypNa..! ePq;fs; kdpjHfspy; kpfr;
rpwe;jtH> cq;fSf;F Kd;dH
kw;wtHfs; vy;NyhUk;
rhjhuzkhdtHfNs..!
ckH (uyp) mtHfSf;F Ms; mDg;gp
itj;J> mtiu fyp/ghthf
epakpj;jpUg;gjhf mwptpf;fr;
nrhd;dhHfs;.
ckH (uyp) mtHfNsh..> vdf;F
,jpnyy;yhk; tpUg;gkpy;iy vd;whHfs;.
mjd; gpwF mG+gf;fH (uyp) mtHfs;
nrhd;dhHfs; :
Mdhy; nghWg;G cq;fSf;fhf
fhj;jpUf;fpd;wNj. vdf;F mLj;jjhf
kpfr; rpwe;j xUtiuj; NjHe;njLf;f
cjTkhW ,iwtid ehd; Ntz;bf;
nfhz;Nld;> vdJ NjHT kf;fspd;
xw;Wikia mbg;gilahfTk;> ,d;Dk;
K];ypk; ck;kj;jpd; typikf;fhTNk
,Uf;f Ntz;Lk; vd;W Ntz;bf;
nfhz;Nld;.
ckH (uyp) mtHfsJ rk;kjj;jpw;Fg;
gpd;dH> ckH (uyp) mtHfis
epakpg;gjw;fhd cj;juit jahH
nra;Ak;gb cJkhd; (uyp) mtHfsplk;
$wpdhHfs;.
cj;juTk; jahH nra;ag;gl;L tpl;lJ>
jdJ kidtpahuhf m];kh (uyp)
mtHfspd; cjtpNahL vOe;J
fjtUNf te;jhHfs;> mq;Nf $bapUe;j
kf;fsplk; ciuahw;w Muk;gpj;jhHfs;.
vdf;Fg; gpd;dH tuf; $ba
Ml;rpahsuhf ckH (uyp) mtHfis
epakdk; nra;jpUf;fpd;Nwd; vd;W
$wpaTld;> kf;fs; midtUk;..
mjid ehq;fs; Vw;Wf; nfhz;Nlhk;
vd;whHfs;.
nghJthd Kiwapy; mtHfsplk;
rk;kjj;ijg; ngw;Wf; nfhz;ljd;
gpd;dH> jdJ gLf;ifapy; gLj;Jf;
nfhz;ltuhf my;yh`;tplk;
gpuhHj;jpf;f Muk;gpj;jhHfs; :
,iwth..! vdJ kf;fSf;fpilNa
fUj;JNtWghLfs; Vw;gl;L tplf;
$lhJ vd;gij Kd;dpl;L>
rKjhaj;jpd; eyDf;fhfNt ,e;j
Kbit ehd; vLj;Njd;. vdJ
Nehf;fk; vd;dntd;gij ePNa
mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;wha;. vdJ
NjHT rpwg;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;
vd;gjpy; ehd; kpfTk; ftdkhfNt
nray;gl;Nld;. ,iwth..!
K];ypk;fisg; ghJfhf;Fk; nghWg;ig
cd;dplNk toq;Ffpd;Nwd;. ,iwth..!
Ml;rpahsiu NeHtopapy;
elj;Jthahf..! ,iwth..! kpFe;j
,iwar;rkpf;f Ml;rpahsuhf mtiu eP
Mf;Fthahf..> K];ypk;fSf;F kj;jpapy;
mikjpia epiyehl;LguthfTk; mtiu
Mf;fpaUs;thahf..!
ckH (uyp) mtHfspd; mwpKfciu
ckH (uyp) mtHfs; gjtpNaw;Wf;
nfhz;ljd; gpd;dH> ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; gs;spapy; $bapUe;j
kf;fis Nehf;fp ciuahw;w
Muk;gpj;jhHfs;. jdJ ciuapy; :
,iwek;gpf;if nfhz;ltHfNs..!
mG+gf;fH (uyp) mtHfs; ,g;nghOJ
ek;kplk; ,y;iy. mtH fle;j ,uz;L
tUlkhf topelj;jpa gpd;dH>
jd;Dila ,iwtd; gf;fk; kPz;L
tpl;lhH. nfhe;jspf;Fk; flYf;Fs;
fg;giy kpfr; rhJHakhfr; nrYj;jpf;
fiu NrHj;J tpl;l khYkpiag; Nghy
mGgf;fH (uyp) mtHfs; jdJ gjtpf;
fhyj;jpy; kpfr; rpwg;ghf> ghJfhg;ghf
,e;j rKjhaj;ij top elj;jp tpl;Lr;
nrd;wpUf;fpd;whHfs;.
ngha;j;J}jHfSf;F vjpuhd Nghiu
kpfr; rpwg;ghf topelj;jpdhHfs;>
mjw;F mtUf;F ed;wp $wpf;
nfhs;fpd;Nwhk;> ,g;nghOJ mNugpahtpy;
jiyepkpHe;J ,];yhk; epd;W
nfhz;bUf;fpd;wJ. ,];yhk; ehSf;F
ehs; tsHr;rpaile;J nfhz;Nl
Nghfpd;wJ> ehk; ,g;nghOJ
ig]he;jpak; kw;Wk; ghurPfg;
NguuRfSf;F vjpuhf NghH njhLf;ff;
fhj;jpUf;fpd;Nwhk;.
mGgf;fH (uyp) mtHfSf;Fg; gpd;dhy;>
Ml;rp vd;w Rik vd; kPJ
Rkj;jg;gl;Ls;sJ. ,e;jg; gjtpia
mile;J nfhs;tjw;fhf FWf;F
topapid ehd; filgpbf;ftpy;iy
vd;gjid ,iwtd; kPJ rj;jpakpl;Lr;
nrhy;fpd;Nwd;. vd;id tplr; rpwe;j
NtW ahuhtJ ,e;jg; nghWg;ig Vw;Wf;
nfhs;s khl;lhHfsh vd;Nw ehd;
epidj;Njd;. ek;Kila kf;fspd;
eyid Kd;dpl;L> vd;kPJ nghWg;Gr;
Rkj;jg;gl;L tpl;lJ> vd;Dila
nghWg;igj; jl;bf; fopj;J tpl;L Xl
khl;Nld; vd;W cWjp $Wfpd;Nwd;>
,d;Dk; vd;dhy; ,ad;w tiu
,];yhkpa topfhl;Ljy;fspd; fPo; vd;W
vd;Dila nghWg;Gfis
epiwNtw;WNtd; vd;W cWjp
$Wfpd;Nwd;.
vd;Dila nghWg;gpid epHtfpg;gjw;F>
,iwkiwapypUe;J> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; tho;tpaypypUe;Jk;> mGgf;fH
(uyp) mtHfspd; topKiwfspypUe;Jk;
ehd; topfhl;liyg; ngw;Wf;
nfhs;Ntd;. ,e;jg; gzpia nrt;tNd
epiwNtw;Wtjw;F cq;fSila
cjtpia ehLfpd;Nwd;. ehd;
NeHtopapy; nrd;why; vd;idg;
gpd;gw;Wq;fs;. ehd; NeHtopapypUe;J
jtwpdhy;> vd;id newpg;gLj;Jq;fs;.
vdNt> mjd; %yk; ehk; midtUk;
topjtw khl;Nlhk;.
ckH (uyp) mtHfspd; ciuapy;..>
ckH (uyp) mtHfs; vg;nghOJ fyp/gh
vd;w Kiwapy; jdJ gzpfisf;
ftdpf;f Muk;gpj;jhHfNsh> mg;nghOJ
jhd;..> jd;id kf;fis tpUk;Gtij
tpl mjpfk; mr;rkiltij
czHe;jhHfs;. mGgf;fH (uyp)
mtHfNsh kpfTk; ,sfpa
kdJilatuhf ,Ue;jhH. mtH
vg;nghOnjy;yhk; kjPdj;Jj;
njUf;fspy; ele;J tUfpd;whNuh
mg;nghOJ mq;fpUf;Fk; Foe;ijfs;
mtiu Nehf;fpg; ghrkhf tyk; tuf;
$batHfshf ,Ue;jhHfs;. Mdhy;
ckH (uyp) mtHfs; fyp/ghthf
Mdjd; gpd;dH> ckiuj; njUtpy;
fz;lJk;..> X..> ckH tUfpd;whH..
vy;NyhUk; XLq;fs; vd;W rpWtHfs;
mtiu tpl;Lk; tpuz;Nlhlf;
$batHfshf ,Ue;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; gjtpNaw;w Kjy;
nts;spf; fpoik md;W gs;spapy;
$bapUe;j kf;fis Nehf;fp ,t;thW
ciuahw;w Muk;gpj;jhHfs; :
rNfhjuHfNs..> kf;fs; vd;idf;
Fwpj;J mr;rkiltjhf ehd;
czHfpd;Nwd;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; tho;e;j fhyj;jpNyNa ckH
kpfTk; fbdkhfNt ele;J nfhz;lhH>
,d;Dk; mGgf;fH (uyp) mtHfsJ
fhyj;jpYk; $l fbd
rpj;jKilatuhfNt ele;J nfhz;lhH>
,g;nghOJ mtNu fyp/ghthf Mfp
tpl;lhH> ,dp mtH ve;jsT ek;kplk;
fbdkhf elg;ghNuh..> k;.. ,iwtd;
jhd; mwpthd; vd;W kf;fs; Ngrp
tUtij ehd; nrtpkLf;fpd;Nwd;.
vd;idg; gw;wp ePq;fs; mwpe;J
itj;jpUg;gJ kpfTk; jtwhdJ>
mt;thW epidg;gtHfspd; epidg;Gk;
jtwhdJ.
cz;ik vd;dntd;why;> ehd;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
gzpahsd;. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; kpfTk; ,uf;f
FzKilatHfs;> nefpo;e;J
nfhLj;Jg; Nghfpd;wHfs;> jhuhsj;
jd;ik gilj;jtHfs;. mjw;F
khw;wkhf> ehNdh ciuapypUe;J
ntspapnyLf;fg;gl;l jPl;lg;gl;l ths;
Nghd;w fbdkhdtd;. me;j this
jdf;Fj; Njitg;gLk; nghOnjy;yhk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
gad;gLj;jpf; nfhz;lhHfs;. rpy
Ntis mjidf; nfhz;L ntl;l
Ntz;baij ntl;bdhHfs;> ,d;Dk;
rpy Ntisfspy; mjid gad;gLj;jpAk;
nfhz;lhHfs;.
rpy Ntisfspy; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; vd;Dila fUj;ij
mq;fPfhpj;Jf; nfhz;lhHfs;. ,d;Dk;
rpy Ntisfspy; vd;Dila fUj;ij
epuhfhpj;jpUf;fpd;whHfs;. mtHfs;
kuzkilAk; tiuf;Fk; ,e;jr;
rkepiy vdf;Fk; mtHfSf;Fk;
kj;jpapy; ePbj;jJ. my;yh`;Tf;Nf
ed;wpfs; chpj;jhfl;Lk;..! ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; vd;Dld;
ey;yKiwapNyNa ele;J
nfhz;lhHfs;. rpyNtisfspy; mtHfs;
(]y;)> vd;Dila mwpTiuia Vw;Wf;
nfhz;lhHfs;> rpyNtisfspy;
epuhfhpj;JkpUf;fpd;whHfs;> ,Ug;gpDk;
mtHfs; mjpy; vdJ fUj;ij
kjpj;jhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpYk;
$l ,J njhlHe;jJ. mGgf;fH kpfTk;
,sfpa kdJilatH. xU
tptfhuj;jpd; kWgf;fj;ij mtUf;F
ehd; Nfhbl;Lf; fhl;bNdd;. mtH
vg;nghOJk; vd;Dila mwpTiuia
ghprPyidf;F vLj;Jf; nfhs;sf;
$batuhf ,Ue;jhH> Mdhy; ,Wjp
KbT mtH ifapy; jhd; ,Ue;jJ. rpy
Neuq;fspy; mtH vdJ fUj;ij
mq;fPfhpj;jpUf;fpd;whH> rpy Ntisfspy;
epuhfhpj;JkpUf;fpd;whH. mt;thwhd
rkaq;fspy; ehd; mikjp fhj;J
te;jpUf;fpd;Nwd;. mtH thOk;
fhyj;jpy; vd;Dila elj;ij Fwpj;J
jpUg;jpAw;wtuhfNt ,Ue;jhH> ,d;Dk;
mtuJ thhprhf Ml;rpj; jiytuhf
vd;id epakpj;jpUf;fpd;whH> ,e;jg;
gjtpia mile;J nfhs;tjw;fhf ehd;
ve;jepiyapYk; FWf;F topapidf;
filj;jtdpy;iy vd;W $wpdhHfs;.
,g;nghOJ KO epHthfKk;
vd;Njhs;fspd; kPJ Rkj;jg;gl;Ls;sJ>
vd;Dila rNfhjuHfNs..> ,e;j
ckhpy; ePq;fs; khw;wj;ijf;
fhz;gPHfs;. ,dp vg;nghOJNk
gpbthjkhfTk;> fbkhfTk; ehd;
,Uf;fg; Nghtjpy;iy. ahH fbd
rpj;jkhf mlf;FKiwahsdhf ele;J
nfhs;fpd;whHfNsh> ,d;Dk; gpwuJ
chpikfspd; kPJ ifitf;fpd;whHfNsh
mtHfs; kPJ ehd; fbdkhfNt ele;J
nfhs;Ntd;> ,d;Dk; ahH ahnuy;yhk;
rl;lj;jpd;gb tho;e;J> khHf;fj;jpw;F
jd;id mw;gzpj;Jf;
nfhs;fpd;whHfNsh mtHfs; kPJ ehd;
,jkhfTk;> ,d;Dk; nefpo;e;J
nfhLj;Jk; ele;J nfhs;Ntd;
vd;whHfs;.
tuk;GkPWfpd;wtHfis ehd; ghHj;Jf;
nfhz;bUf;f khl;Nld;> ahH
mlf;FKiwahf ele;J
nfhs;fpd;whHfNsh..> mtHfis
,iwNtjj;jpd; gf;fk; ,Oj;J
tUNtd;. mt;thwhd
mlf;FKiwahsHfs; kPJ ehd;
fbdkhfNt ele;J nfhs;Ntd;>
Mdhy; gytPdkhdtHfSf;Fj;
J}zhfTk;> jhq;Fk; tpOjhfTk;
,Ug;Ngd;. mj;jifNahHfs; vd;idj;
jq;fsJ rpwe;j ez;gdhff;
fhz;ghHfs;.
NjhoHfNs..> vd;kPJ cq;fSf;Fr;
rpy chpikfs; cs;sd> me;j
chpikfs; vd;dntd;gij ehd;
cq;fSf;F mwptpf;fpd;Nwd;> mjd;
%yk; vd;id ePq;fs; ,Wfg;gpbj;J>
cq;fsJ chpikfisf; Nfl;Lg;
ngwyhk;. mitahtd :
Kjyhtjhf> rl;lj;jpw;F cl;glhj
tifapy; ve;jtpj thpAk;> re;jhf;fSk;
cq;fsplkpUe;J mwtplg;gl khl;lhJ.
,uz;lhtjhf> mt;thW ngwg;gLfpd;w
thpfs; ahTk; cq;fsJ
eyd;fSf;fhfNt nrytopf;fg;gLk;.
%d;whtjhf> cq;fsJ epyq;fisg;
ghJfhg;gJ vd;gJ vd;kPjhd jtpHf;f
Kbahj flikahFk;.
ehd;fhtjhf> cq;fsJ tskhd
tho;Tf;fhf gzpahw;WtJk;> cq;fsJ
eyd;fisg; NgZJk; vd;kPJs;s
flikahFk;.
Ie;jhtjhf> ePjpAld; ele;J
nfhs;tJk; vd;kPJs;s flikahFk;.
my;yh`;tpd; ey;ybahHfNs..!
my;yh`;tpw;F mQ;rpf; nfhs;Sq;fs;.
cq;fsJ Raeyd;fis %l;ilfl;b
itj;J tpLq;fs;> KO
ck;kj;jpw;fhfTk; ghLgLq;fs;. ,e;j
muirj; jpwk;gl elj;Jtjw;F ePq;fs;
midNthHfSk; gq;FjhuHfNs.
cq;fsJ ey;y mwpTiufs; %yk;
vdf;F cjTq;fs;. ehd; topjtwpdhy;
vd;id newpg;gLj;Jq;fs;. cq;fsJ
Gj;jpkjpfs; kw;Wk; MNyhridfs; %yk;
vd;idg; gyg;gLj;Jq;fs;. ,];yhj;jpd;
xsp tPrpg; gpufhrpf;f Ntz;Lk; vd;W
vz;zj;ij tsHj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

mkPUy; K/kpdPd;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;jjd;
gpd;dH> fyp/ghthfg; nghWg;Ngw;Wf;
nfhz;l mGgf;fH (uyp) mtHfis
kf;fs; 'fyP/gj;JH u#y;" - mjhtJ
'',iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
gpujpepjp"" vd;wiof;fg;gl;lhHfs;.
mG+gf;fH (uyp) mtHfs; ,we;jjd;
gpd;dH Ml;rpg; nghWg;gpw;F te;j ckH
(uyp) mtHfs; 'fyp/gh"
vd;wiof;fg;gl;lhHfs;> Mdhy; mtH
ahUila gpujpepjp vd;w Nfs;tp njhf;fp
epw;fpd;wJ. kpfr; rhpahfr; nrhy;y
Ntz;Lnkd;why;..> mtH ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfspd; gpujpepjp fpilahJ.
mtH 'fypgj;JH u#y;"
vd;wiof;fg;gl;lthpd; 'fyp/gh"
gpujpepjpahthH.
ehd; fyp/gh vd;W vd;id mioj;Jf;
nfhz;lhy; vdf;Fg; gpd;dhy;
njhlHr;rpahf tuf; $ba midtUk;
'fyp/gh" vd;wiof;fg;gLthHfs;. ,J
rhpay;y> ,Ug;gpDk; Ml;rpg;
nghWg;Ngw;ff; $batUf;F> mtuJ
Ml;rpaikg;igg; gw;wp mwptjw;nfd;W
xU milahsk; Njit vd;gij
czHe;j ckH (uyp) mtHfs;> ,J
tpraj;jpy; jdf;F cjTkhW
mq;fpUe;jtHfisf; Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;.
xUehs; ygpj; gpd; uhgpM kw;Wk; mjp
gpd; `hjpk; vd;w ,UtH
$/ghtpypUe;J kjPdhtpw;F te;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
gs;spiag; ghHj;J mjprapj;J epd;w
mtHfisf; fle;J mk;Ug;Dy; M];
(uyp) mtHfs; nrd;whHfs;. mtHfsplk;
jq;fsJ tUifiag; gw;wp 'mkPUy;
K/kpdPd;" mtHfsplk; njhptpj;J
tpLkhW te;jtHfs; $wpdhHfs;.
mtHfs; 'mkPUy; K/kpdPd;" vd;W
,yf;fpa eaj;Jld; $wpa me;j
thHj;ij mk;Ug;Dy; M];(uyp)
mtHfSf;Fg; gpbj;J tpl;lJ. ygpj;
kw;Wk; mjp MfpNahHfsplk; ,jid
ehk; ckH (uyp) mtHfSf;Fr;
#l;bdhy; vd;d> ,jd; tpsf;fk;
vd;d vd;whHfs;. mjw;F> 'ehk;
midtUk; K];ypk;fs;..> K];ypk;fs;
midtUk; K/kpd;fs;> ckNuh
K];ypk;fspd; jsgjpahf ,Uf;fpd;whH.
vdNt mtH 'mkPUy; K/kpdPd;" vd;W
tpsf;fkspj;jhHfs;.
cz;ikapNyNa kpfTk; mUikahd
tpsf;fj;ijf; $wp vd; kdijf;
ftHe;J tpl;BHfs;. ,iwtdpd; Mrp
cq;fs; kPJ cz;lhfl;Lkhf..!
clNd ckH (uyp) mtHfisf; fhzr;
nrd;w mk;Ug;Dy; M]; (uyp)
mtHfs;..> mkPUy; K/kpdPd;
mtHfNs..! cq;fisf; fhz
$/ghtpypUe;J ,UtH
te;jpUf;fpd;whHfs;> cq;fisg; ghHf;f
cq;fsJ mDkjpiaf; Nfl;fpd;whHfs;
vd;W $wpdhHfs;.
'mkPUy; K/kpdPd;" vd;w thHj;ijiaf;
Nfl;l khj;jpuj;jpNyNa> ,e;j
thHj;ijia ePq;fs; fz;Lgpbj;jJ
vt;thW vd;W Mr;rhpaj;Jld;
Nfl;lhHfs;. $/ghtpypUe;J te;jtHfs;
jhd; ,e;j thHj;ijiaf; $wp
cq;fisg; ghHf;f mDkjp
NfhhpdhHfs;> mtHfs; $wpa thrfk;
vd;id kpfTk; ftHe;J tpl;lJ>
vdNt mjid ehd; gad;gLj;jp
cq;fis 'mkPUy; K/kpdPd;"
vd;wioj;Njd; vd;whHfs;.
ek;Kila gjtp Fwpj;J miog;gjw;fhf
nghWj;jkhdnjhU thrfj;ijj; jhd;
Njbf; nfhz;bUe;Njhk;. ,JNt
ey;yjhfTk; ,Uf;fpd;wJ. ,e;j
thrfk; Fwpj;J ePq;fs; vd;d
epidf;fpd;wPHfs; vd;W mk;Ug;Dy; M];
(uyp) mtHfisg; ghHj;J..> ckH
(uyp) mtHfs; Nfl;lhHfs;.
,e;j thrfk; vd;id kpfTk; ftHe;J
tpl;lJ..> ,iwtdhy; mUs;
nra;ag;gl;lJ> ehkidtUk;
K];ypk;fs;> ePq;fs; vq;fsJ mkPH -
jsgjp vd;whHfs;. ,d;Dk; ,e;j
thrfk; kpfTk; ftHr;rpfukhfTk;>
Fwpg;gplj;jf;fjhfTk; ,Uf;fpd;wJ
vd;Wk; $wpdhHfs;.
gpd;dH> ,e;j thrfj;ijg;
gad;gLj;JtJ Fwpj;J kf;fsplk;
fye;jhNyhrpj;jhHfs; ckH (uyp)
mtHfs;. kf;fSk; mq;fPfhpf;fNt..>
md;wpypUe;J ckH (uyp) mtHfis
kf;fs; 'mkPUy; K/kpdPd;"
vd;wiof;fyhdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfspd; khjhe;jpu
cjtpj;njhif
ckH (uyp) mtHfs; fyp/gh
nghWg;gpid Vw;Wf; nfhs;tjw;F
Kd;ghf mtHfs; tpahghuk; nra;J
mjd; %yk; jd;Dila tho;f;ifj;
Njitfis epiwT nra;J
nfhz;lhHfs;. Mdhy;mtHfs; fyp/gh
nghWg;gpid Vw;Wf; nfhz;l ehs;
Kjy; tpahghuj;jpy; <Lgl
,aytpy;iyahjyhy;> igj;Jy;khy;
vd;w nghJepjpaj;jpypUe;J xU
Fwpg;gpl;l msT cjtpj; njhifiag;
ngw;WtuyhdhHfs;. ,tHfSf;fhd
cjtpj;njhifia vt;tsT epHzak;
nra;tJ vd;w MNyhrid Kd;
itf;fg;gl;l nghOJ> myp (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs;> kpfTk; trjp
gilj;jtuJ nrytpdq;fisg; NghyTk;
my;yhky;> kpfTk; twpathpd;
nrytpidg; NghyTk; my;yhky;
eLepiyahdnjhU njhifia epHzak;
nra;Ak;gb mwpTiu gfHe;jhHfs;.
kw;wtHfsJ fUj;Jf;fis tpl myp
(uyp) mtHfspd; fUj;J epiwthf
,Ue;jjhy;> mjid ckH (uyp)
mtHfs; Vw;Wf; nfhz;lhHfs;>
eLepiyahdnjhU njhif epHzak;
nra;ag;gl;lJ> Mdhy; vt;tsT
vd;gij ve;j mwptpg;GfspYk;
Fwpg;gplg;gltpy;iy.
gpd;dH fhyg; Nghf;fpy; ckH (uyp)
mtHfSf;F toq;fg;gl;L tUfpd;w
gbj;njhif Nghjhf;Fiwahf
,Ug;gij czHe;j rpy
egpj;NjhoHfs;..> myp (uyp)> c];khd;
(uyp)> ]{igH (uyp) kw;Wk; jy;`h
(uyp) MfpNahH> ,J tp\aj;jpy;
jiyapl;L ckH (uyp) mtHfSf;F
toq;fg;gl;L tUfpd;w
cjtpj;njhifia caHj;j Ntz;Lk;
vd;w vz;zk; nfhz;ldH. Mdhy;>
,e;j tp\aj;ij ckH (uyp)
mtHfsplk; Neubahfj; njhptpf;fg;
gae;jdH. vdNt> ,J tp\aj;jpy;
ckH (uyp) mtHfspd; kfSk;> ,d;Dk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpAkhd md;id `/g;]h (uyp)
mtHfis jiyapLkhW NfhhpdhHfs;.
md;id `/g;]h (uyp) mtHfs; ,e;j
tp\aj;ij ckH(uyp) mtHfsplk;
vLj;Jr; nrhd;d nghOJ ckH (uyp)
mtHfs; fLikahd Nfhgk;
nfhz;lhHfs;> mJkl;Lky;y ,jid
cq;fsplk; njhptpj;jtHfs; ahH
vd;gij vdf;Fr; nrhy;Yq;fs; vd;Wk;
Nfl;L tpl;lhHfs;.
gpd;dH ckH (uyp) mtHfs; md;id
`/g;]h (uyp) mtHfisg; ghHj;J..>
`/g;]hNt..> ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfspd; cil vt;thwpUe;jJ
vd;whHfs;.
mjw;F> ,uz;L N[hb cilfs;
,Ue;jd> mtw;wpy; rptg;G epw cilia
[{k;M ehl;fspYk;> ,d;Dk;
ntspehl;Lj; J}JtHfs; tUk; nghOJ
mtHfis tuNtw;fTk; mzpe;J
nfhs;thHfs; vd;whHfs;.
gpd;dH> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
rhg;gpl;l kpfr; rpwe;j czT vJ
vd;whHfs;.
mjw;F> rhjhuz NfhJik nuhl;bNa
vd;whHfs;.
gpd;dH> mtHfs; tphpj;Jg;gLj;j kpfr;
rpwe;j tphpg;G vd;d vd;whHfs;.
mjw;F> KulhdnjhU Jz;Lg;
NghHit. Nfhil fhyj;jpy; mjid
ehd;fhf kbj;J mjd; kPJ gLj;Jf;
nfhs;thHfs;> ,d;Dk; FspHfhyj;jpy;
,uz;lhf kbg;Gfis fPohfTk;>
,uz;L kbg;Gfis NghHitahfTk;
NghHj;jpf; nfhs;thHfs; vd;W
$wpdhHfs;.
,jidf; Nfl;l gpd;dH..> ckH (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs; :
`/g;]hNt..! ahH cq;fis mDg;gp
itj;jhHfNsh mtHfsplk; nrd;W> xU
kdpjd; vt;thW tho Ntz;Lk;
vd;gjw;fhd Kd;Djhuzj;ij
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tpl;L
tpl;Lj; jhd; nrd;Ws;shHfs; vd;W
Ngha;r; nrhy;Yq;fs;. mtiu ehd;
gpd;gw;w tpUk;Gfpd;Nwd;. vd;DilaJk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJk;>
mGgf;fH (uyp) mtHfsJk;..>
Nehf;fq;fs; xd;Nw..> vq;fSf;fhd
cjhuzk; vd;dntd;why; xNu
ghijapd; gazpf;fpd;w %d;W gazpfs;
Nghd;wJ. KjyhtJ kdpjH fl;Lr;
rhjdq;fSld; gazj;ij Muk;gpj;J>
jdJ Fwpf;Nfhis mile;J
nfhz;lhH. ,uz;lhtJ kdpjUk;
mt;thNw..> mtUk; jd;Dila
Fwpf;Nfhis mile;J nfhz;lhH.
,g;nghOJ %d;whtjhf ehd; mNj
gazj;ijj; njhlHe;Js;Nsd;.
ckuhfpa ehd;..> mtHfs; nrd;w
ghijapd; topahfNt nrd;Nwndd;why;
mtHfis ehd; mile;J nfhs;Ntd;>
mt;thwpy;yhJ Nghdhy; mtHfis
vd;iwf;Fk; ehd; fz;L nfhs;s
KbahJ vd;whHfs;.
ckH (uyp) mtHfsJ ,e;jg; gjpiy
md;id `/g;]h (uyp) mtHfs; me;jj;
NjhoHfsplj;jpy; $wpa nghOJ..>
'',iwtd; ckUf;F mUs;
ghypf;fl;Lk;. ,iwar;rj;jpy; vq;fs;
vy;NyhiuAk; tpl mtHfs; Ke;jpf;
nfhz;L tpl;lhHfs;"" vd;W
$wpdhHfs;.
mNugpahit tpl;L A+jHfSk;>
fpwp];jtHfSk; ntspNaw;wg;gly;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; kuzj;
jUthia neUq;fpa nghOJ> muGg;
gpuNjrk; KOtJk; K];ypk;fisf;
nfhz;lnjhU gpuNjrkhd kyu
Ntz;Lk; vd;W Mir itj;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tho;e;j
fhyj;jpy; muGf;Nfhj;jpuq;fs; gy
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;L tpl;ld.
ifgHkw;Wk;> e[;uhd; gFjpfspy;
kl;LNk xUrpy fpwp];jtHfs;
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;shky;
,Ue;jdH.
mGgf;fH (uyp) mtHfspd;
Ml;rpf;fhyj;jpd; nghOJ> ,];yhj;ij
Vw;Wf; nfhz;l gy Nfhj;jpuj;jhHfs;
,];yhj;ij tpl;Lk; ntspNawpdH.
mg;nghOJ ele;j Nghhpy; gy
Nfhj;jpuq;fs; Njhw;fbf;fg;gl;L>
mtHfs;kPz;Lk; ,];yhj;jpw;Fs;
Eioe;J nfhz;lhHfs;. mtHfs; Ml;rp
nra;j me;j FWfpa fhyj;jpy;..>
A+jHfs; kw;Wk; fpwp];jtHfspilNa
ey;ypzf;fj;ij njhlHe;Jk;
filgpbj;J te;jhHfs;.
mg;nghOJ ele;j Nghhpy; ifgH ntw;wp
nfhs;sg;gl;lJ. mjd; gpd; A+jHfs;
K];ypk;fsplk; nra;J nfhz;l
xg;ge;jj;jpd; mbg;gilapy;> A+jHfs;
tpistpf;fpd;w jhdpaq;fspy; ghjpia
,];yhkpa muRf;F toq;fp tpLtJ
vd;Wk;> Njitg;gLk; Neuj;jpy; ifgiu
K];ypk;fsplj;jpy; jpUg;gp xg;gilg;gJ
vd;W me;j xg;ge;jj;jpy; KbthfpaJ.
ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpg; nghWg;gpw;F
te;jjd; gpd;dH xUKiw jd;Dila
kfd; mg;Jy;yh mtHfis ifgUf;F
mDg;gp itj;J> A+jHfsplkpe;J thpg;
gzj;ij t#y; nra;J tUkhW mDg;gp
itj;jhHfs;. mg;nghOJ ifgUf;F
te;j mg;Jy;yh (uyp) mtHfs;> xU
tPl;Lf; $iuapd; fPo; gLj;Jf;
nfhz;bUe;j nghOJ A+jHfs; rjp
nra;J mtuJ gLf;ifia fPNo js;sp
tpl;L fhaNkw;gLj;jp tpl;lhHfs;. ,e;j
tof;if Ma;T nra;j ckH (uyp)
mtHfs; A+jHfs; nfhiyr; rjpapy;
<Lgl;bUe;jij mwpe;J ifgiu tpl;Lk;
A+jHfs; kw;Wk; fpwp];jtHfis
ntspNaWk;gb cj;ju tpl;lhHfs;.
mirAk; nrhj;Jf;fis kl;Lk;
mtHfSld; vLj;Jr; nry;y
mDkjpj;j ckH (uyp) mtHfs;>
mirahr; nrhj;Jf;fis mq;Fs;s
K];ypk;fsplj;jpy; gq;fpl;L tpl;lhHfs;.
,d;Dk;> akd; Njrj;jpw;F mUfpy;
,Ue;j e[;uhd; gpuNjrj;jpy; tho;e;J
te;j fpwp];jtHfs; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplk; nra;J nfhz;l
xg;ge;jj;jpd; mbg;gilapy;> ve;jtpj
vjpH eltbf;iffspYk; fpwp];jtHfs;
<Lglhj tiuf;Fk; mtHfis mq;F
jq;fp tho;e;J tUtjw;F mDkjp
toq;fpdhHfs;. ,d;Dk; ,e;j
rl;lj;jpd; mbg;gilapy; 'tl;b"iaAk;
mq;F jil nra;jpUe;jhHfs;. Mdhy;
ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpf;F te;jjd;
gpd;dH> mq;F tho;e;j fpwp];jtHfs;
,];yhj;jpw;F vjpuhd eltbf;iffspy;
<LgLtJld;> tl;b Kiw
mtHfsplj;jpy; Gsq;fp tUtijAk;
mwpe;J nfhz;lhHfs;.
mtHfisr; re;jpf;f te;j fpwp];jt
gpujpepjpfsplk;> nra;J nfhz;l
xg;ge;jj;ij ePq;fs; kPwp tpl;BHfs;
vd;W ep&gpj;j gpd;dH> mtHfis
mq;fpUe;J ntspNaw;wp <uhf; mUfpy;
trpj;Jf; nfhs;s cj;juT
gpwg;gpj;jhHfs;. mtHfSk; A+jHfisg;
NghyNt mirAk; nrhj;Jf;fis
kl;LNk vLj;Jr; nry;y
mDkjpf;fg;gl;lhHfs;. mirahr;
nrhj;Jf;fis tpl;L tpl;Lr; nry;Yk;gb
gzpf;fg;gl;lhHfs;. mirahr;
nrhj;Jf;fs; midj;Jk; ,];yhkpa
muRilikahf;fg;gl;L tpl;ld.
e[;uhdpypUe;J ntspNawp mfjpfshf
tUk; fpwp];jtHfSf;F KOikahd
xj;Jiog;G toq;fp mtHfs; mq;F
jq;fpf; nfhs;tjw;fhd KO
Vw;ghLfisAk; nra;Ak;gb <uhf;
ftHdUf;F cj;juT xd;iwAk; ckH
(uyp) mtHfs; mDg;gp itj;jhHfs;.
,d;Dk; Kjy; ,uz;L Mz;LfSf;F
kl;Lk; [p];ah vd;w thpapypUe;J
tpyf;Fk; fpwp];jtHfSf;F
mspf;fg;gl;lJ.
A+jHfSk;> fpwp];jtHfSk;
mNugpahtpypUe;J ntspNaw;wg;gl;ljd;
gpd;dH> mNugpah KOtJk;
K];ypk;fis kl;LNk nfhz;lnjhU
Njrkhf khwp tpl;lJ. ckH (uyp)
mtHfspd; Ml;rpapd; nghOJ jhd;
mNugpah KOikahd K];ypk;
gpuNjrkhf khwpa tuyhw;Wr;
rhjidiag; gilf;fg;gl;lJ.
r%f tptfhuq;fspy; ,];yhkpa
eltbf;iffs;
juhtP`; njhOif
ukshd; khjq;fspy; ,\hj;
njhOiff;Fg; gpd;dH> mjpfg;gbahd
njhOiffis ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; njhOJ te;jhHfs;. xUehs;
,uT ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
,\h Kbe;jgpd;Dk; njhOJ
nfhz;bUg;gijg; ghHj;j mtuJ
NjhoHfs;> mtHfSk; NrHe;J
njhoyhdhHfs;. mLj;j ehSk; ,\hj;
njhOiff;Fg; gpd;dH ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; njhoyhdhHfs;>
Ke;ija ehis tpl mjpfkhd
NjhoHfs; $lyhdhHfs;. %d;whtJ
ehs;..> njhlu..> NjhoHfs; ,d;Dk;
mjpfkhd mstpy; $lyhdhHfs;.
ehd;fhtJ ehSk;.. ,d;Dk;
mjpfg;gbahd NjhoHfs; $baJld;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNsh md;iwa
,uTj; njhOifia gs;spapy;
njhohky; tPl;bw;Fr; nrd;W
tpl;lhHfs;. ,t;thwhf rpy ehl;fs;
ePbj;jJld;> ,uTj; njhOiff;F te;j
NjhoHfspd; vz;zpf;ifAk; Fiwe;J
tuyhapw;W. xUehs; kPz;Lk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;..> ,\hj;
njhOiff;Fg; gpd;dH ,uTj;
njhOifia njhoyhdhHfs;.
mg;nghOJ..> Kjypy; njhOJ
nfhz;bUe;j ePq;fs; gpd;dH ,il
epWj;jpdPHfs;. ,g;nghOJ kPz;Lk;
njhOfpd;wPHfNs vd;W NjhoHfs;
tpdtpa nghOJ..> mt;thW ehd;
njhlHe;J njhOk;gl;rj;jpy; mJ vdJ
ck;kj;jtHfspd; kPJ fl;lhakhfj;
njho Ntz;ba fl;lhakhdjhfp tpLk;.
mt;thW njho Ntz;baJ fl;lhak;
vd;w rl;lkhfp tpLnkdpy;> mJ
fl;lhakhfp tpLtNjhL> vdJ
rKjhaj;jtHfSf;F kpfTk;
gSthdjhf Mfp tpLk; vd;W gjpy;
$wpdhHfs;. mjd; gpd;dH te;j
ukshd; ehl;fspy; tpUk;gpatHfs;
,uTj; njhOifiaj; njhOjhHfs;>
VidNahHfs; Xa;Tf;fhf tPl;bw;Fr;
nrd;W tplyhdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpf; fhyj;jpy;>
Vuhskhd K];ypk;fs; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; gs;spapy; ,uTj;
njhOifia njhOJ tuyhdhHfs;.
xt;nthU egUk; mtH tpUg;gg;gl;lgb>
vz;zpf;if ,j;jid vd;W ,y;yhky;
tpUk;gpathW njhOJ
nfhz;bUe;jhHfs;. vdNt>
jdpj;jdpahf njhOJ nfhz;bUe;j
epiyia khw;wp> $l;Lj;
njhOifahfTk;>,d;Dk; mNj
Neuj;jpy; Fwpg;gpl;l ,j;jid uf;mj;
Jfs; vd;Wk; epHzapj;J tpLtJ vd;W
ckH (uyp) mtHfs; KbntLj;jhHfs;.
mjd;gb Vida NjhoHfsplk;
fye;jhNyhrid nra;J tpl;L> ukshd;
khjq;fspy; ,\hj; njhOiff;Fg;
gpd;dH ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
njhOJ fhl;ba ,uTj; njhOifia>
$l;lhf - [khj;jhf
epiwNtw;Wk;gbAk;> ,d;Dk; ,J ahH
kPJk; fl;lhakhf epiwNtw;wpl Ntz;ba
flikahdJky;y vd;Wk;> vtHfs;
tpUk;Gfpd;whHfNsh mtHfs; fye;J
nfhs;syhk; vd;Wk; mNugpah KOtJk;
mwptpg;Gr; nra;jhHfs;. ,e;j
mwptpg;Gf;F rpyhplk; vjpHg;Gfs; te;j
NghjpYk;> K];ypk;fspd; eyid
Kd;dpl;Nl ,e;j eltbf;if
vLf;fg;gl;Ls;sJ. ,d;Dk; ,J ahH
kPJk; fl;lhakhd flikay;y>
jdpj;jdpahf epd;W njhOtij tpl
xU ,khkpd; fPo; epd;W njhOtJ
rpwe;jJ vd;w mbg;gilapy; njhOtJ
rpwe;jJ vd;W tpsf;fkspj;jhHfs;.
,d;Dk; ,jidNa ,d;iwf;F juhtP`;
njhOif vd;wiof;fg;gLfpd;wJ.

ckH (uyp) mtHfSk;> FHMDk;

jpUkiwf; FHMdhdJ 23 tUl
fhykhf ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfSf;F t`pahf - Ntj
ntspg;ghlhf ,iwtdhy; mUs;
nra;ag;gl;Lf; nfhz;bUe;jJ.
vg;nghOnjy;yhk; ,iwkiwf; FHMdpd;
trdq;fisg; ngw;Wf;
nfhs;fpd;whHfNsh> mjid
vOj;jHfsplk; mwptpj;J mjid Njhy;>
kug;gl;il> vYk;G> fw;fs;
Nghd;wtw;wpy; vOjp itj;Jf;
nfhs;SkhW cj;jutpLthHfs;.
mt;thW Ntjntspg;ghl;il vOJfpd;w
gzpapy; jd;id Kd;dpWj;jpf;
nfhz;ltH> i]j; gpd; jhgpj; (uyp)
MthHfs;. Vuhskhd egpj;NjhoHfs;
jpUkiwf; FHMd; KOtijAk; kddk;
nra;jpUe;jhHfs;. mt;thW vOjg;gl;l
FHMdpDila trdq;fis
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jd;dplk;
ghJfhg;ghf itj;jpUe;jhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tho;e;j
fhyj;jpy; njhlHr;rpahf ,iwkiw
trdq;fs; ,wq;fpf; nfhz;bUe;j
fhuzj;jhy;> mtw;iw njhFf;f
,ayhjpUe;jJ. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; ,we;j gpd;dH> FHMidj;
njhFf;f Ntz;ba fl;lhak; Vw;gl;lJ.
Vnddpy; akhkh Nghhpd; nghOJ>
FHMid kddk; nra;jpUe;j gy
egpj;NjhoHfs; nfhy;yg;gl;L
tpl;lhHfs;. ,t;thwhf njhlHe;J
FHMid kddk; nra;jpUf;Fk;
NjhoHfs; kuzj;ijj; jOtpf;
nfhz;bUf;Fk;gl;rj;jpy;> FHMidg;
ghJfhg;gJ vd;gJ kpfTk; fbdkhd
fhhpakhfp tpLk; vd;W ckH (uyp)
mtHfs; czHe;jhHfs;. ,d;Dk;
ehl;fs; nry;yr; nry;y $l;ly;>
Fiwj;jy;fs; Vw;gl;L tplTk;
tha;g;Gs;sJ vd;gijAk;
czHe;jhHfs;.
mGgf;fH (uyp) mtHfs; Ml;rpg;
nghWg;gpy; ,Ue;j nghOJ> FHMid
xUq;fpizf;f Ntz;bajd; mtrpak;
Fwpj;J fyp/gh mtHfsplk; ckH (uyp)
mtHfs; vLj;Jf; $wpa nghOJ>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
Kd;ndLf;fhjnjhU gzpia ehd;
Kd;ndLj;Jr; nry;y tpUk;gtpy;iy
vd;W mGgf;fH (uyp) mtHfs; kWj;J
tpl;lhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tho;e;j
fhyj;jpy;> njhlHr;rpahf
,iwtrdq;fs; ,wq;fpf; nfhz;bUe;j
fhuzj;jhy; mtw;iw Kiwahfj;
njhFf;Fk; re;jHg;gk; fpl;ltpy;iy.
Mdhy; ,g;nghOJ epiyik
tpghPjkhfpf; nfhz;bUf;fpd;wJ>
,g;nghOJ ehk; mjidj; njhFf;fhJ
tpl;lhy; gpd;dH FHMd;
Mgj;Jf;Fs;shfp tpLk; vd;W jdJ
fUj;ij mGgf;fH (uyp) mtHfsplk;
typAWj;jp te;jhHfs; ckH (uyp)
mtHfs;. ckH (uyp) mtHfspd; ,e;jf;
fUj;J mGgf;fH (uyp) mtHfSf;F
Vw;Gilajhf ,Ue;jJ. kpfg;
gpugykhd egpj;NjhoHfsplk;
fye;jhNyhrid nra;J tpl;L> ckH
(uyp) mtHfspd; fUj;ij fyp/gh
mGgf;fH (uyp) mtHfs; Vw;Wf;
nfhz;lhHfs;. mjd;gbNa> FHMidj;
njhFf;Fk; gzp KLf;fp tplg;gl;lJ.
,e;j khngUk; gzpia FHMidg;
gjpT nra;Ak; nghWg;ig Vw;wpUe;j
i]j; gpd; jhgpj; (uyp) mtHfsplk;
xg;gilf;fg;gl;lJ.
,jidf; Nfl;l khj;jpuj;jpy;> xU
kiyia mjd; ,lj;jpypUe;J efHj;jp
itf;f ePq;fs; cj;jutpl;bUg;gpd; mJ
vdf;F kpf vspjhf ,Ue;jpUf;Fk;>
Mdhy; FHMdpd; trdq;fis
xUq;fpizf;Fk; gzpia vd;kPJ
Rkj;jg;gl;bUg;gJ vdf;F kpfTk;
ghuhkhdnjhU gzpahf ,Uf;Fk; vd;W
fUj;Jiuj;jhHfs; i]j; gpd; jhgpj;
(uyp) mtHfs;. cq;fsJ ,e;jg; gzp
kpf;f rpukkpf;f gzp vd;gij ehq;fs;
mwpNthk;> ,Ug;gpDk; ve;j tpiy
nfhLf;fg;gbDk; mLj;J tUk;
re;jjpfSf;F FHMid ehk; njhFj;J
toq;fp tpl;Lr; nry;y Ntz;Lk;.
vdNt> KO Kaw;rpAld; ,jpy;
<LgLq;fs; vd;W mtUf;F ckH (uyp)
mtHfs; MHt%l;bdhHfs;.
vdNt> ahnuy;yhk; ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsplkpe;J ,iwtrdq;fisr;
nrtpkLj;jpUf;fpd;wPHfNsh> ePq;fs;
nrtpkLj;j trdj;ij te;J
xg;gilf;FkhW nghJ mwptpg;G
tplg;gl;lJ. xt;nthU trdk;
xg;gilf;fg;gLk; nghOJk;> me;j
trdj;ijf; Nfl;l rhl;rpaq;fshf
,uz;L rhl;rpaq;fSk; xg;gilf;fg;gl
Ntz;Lk; vd;Wk; mwptpf;fg;gl;lJ.
FHMd; trdq;fisj; jpul;bajd;
gpd;dH ckH (uyp) mtHfs;
cWg;gpduhf ,Uf;f> xU FO xd;W
mjid Nkw;ghHit nra;a
epakpf;fg;gl;lJ. ]mj; gpd; my; M];
(uyp) mtHfSk;> i]j; gpd; jhgpj;
(uyp) mtHfSk; vOj;jHfshf
epakpf;fg;gl;lhHfs;. ,jid Nkw;ghHit
nra;Ak; fkpl;bapy; ckH (uyp)
mtHfSk; xUtuhf ,Ue;jhHfs;.
FHMid xUq;fpizf;Fk; gzp ,dpNj
epiwNtwpaTld;> mjid mGgf;fH
(uyp) mtHfs; Nkyha;T nra;jhHfs;>
,Wjp mjid mq;fPfhpj;J jd;Dila
nrhe;jg; nghWg;gpy; itj;Jf;
nfhz;lhHfs;. ,e;j Gdpjkpf;f
jpUkiwf; FHMdpd;
xUq;fpizg;igj;jhd;..> 'K];`g/g;"
vd;wiof;fg;gLfpd;wJ.
ckH (uyp) mtHfspd; Ml;rpg;
nghWg;Ngw;wpUe;j nghOJ> FHMid
gug;Gtjpy; kpfTk; MHtk; fhl;bdhHfs;.
FHMid kddk; nra;jtHfspd;
vz;zpf;if ngUfpaJ. mJ
Fiwfspd;wpg; ghJfhf;fg;gl;lJ.
ckH (uyp) mtHfsJ Ml;rpf;
fhyj;jpy; Njrnkq;Fk;
E}w;Wf;fzf;fhd gs;spfs;
Jtq;fg;gl;L FHMidf; fw;Wf;
nfhLf;fg;gl;lJ. ,jw;nfd;W fw;wwpe;j
cykhf;fs; NjHT nra;ag;gl;L
MrphpaHfshf epakdk;
nra;ag;gl;lhHfs;> mtHfSf;F ey;y
rk;gsKk; toq;fg;gl;lJ.
mt;thW ed;F fw;wwpe;J FHMid
kddk; nra;jpUe;j gy NjhoHfis
njhiy J}u CHfSf;F mDg;gp
itf;fg;gl;L> mq;Fs;s kf;fSf;F
FHMidg; gapw;Wtpf;f Vw;ghLfisr;
nra;jhHfs; ckH (uyp) mtHfs;.
KMj; gpd; [gy; (uyp)> ,ghjh gpj;
]hkpj; (uyp)> kw;Wk; mG+jHjh (uyp)
Nghd;NwhHfs; mt;thW mDg;gp
itf;fg;gl;l NjhoHfspy;
Fwpg;gplj;jf;ftHfshthHfs;. ,ghjh
gpd; ]hkpj; (uyp) mtHfis '`pk;];"
gFjpf;Fk;> mG+jHjh (uyp) mtHfis
lkh];f]; gFjpf;Fk;> KMj; ,g;D
[gy; (uyp) mtHfis n[U]yk;
gFjpf;Fk; mDg;gp itf;fg;gl;lhHfs;.
mG+jHjh (uyp) mtHfs; lkh];f];
efhpy; cs;s [hkpM k];[pjpy; FHMd;
tFg;G vLj;j nghOJ> mq;F te;J
fye;J nfhz;L ,];yhkpa mwpitg;
ngw;Wf; nfhz;l khztHfspd;
vz;zpf;if 1600 Mf ,Ue;jJ vd;W
mwptpg;Gfs; $Wfpd;wd.
FHMid gug;Gtjpy; ckH (uyp)
mtHfs; mjpf rpuj;ij vLj;Jf;
nfhz;lhHfs;. K];ypk;fs; Fiwe;jJ
Ie;J #uhf;fisahtJ kddk;
nra;jpUf;f Ntz;Lk; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. FHMid fw;Wf;
nfhs;gtHfSf;F rpwg;G rYiffs;
toq;fg;gl;ld. FHMid Xjp> mjd;
fl;lisfis epidtpy;
itj;jpUf;FkhW jdJ
,uhZtj;jpdUf;F ckH (uyp) mtHfs;
MizNa gpwg;gpj;jpUe;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfs; kpfTk;
cr;rhpg;Gld; Xjf; $ba gof;fj;ijf;
fw;wwpe;jpUe;jhHfs;. 'ePq;fs; ve;jsT
cr;rhpg;Gld; Xjf; fw;Wf;
nfhz;BHfNsh> mjd;gbNa
kw;wtHfSf;Fk; fw;Wf; nfhLq;fs;"
vd;W FHMd; MrphpaHfSf;F ckH
(uyp) mtHfs; mwpTWj;jpdhHfs;.
FHMidf; fw;Wf; nfhLg;gJld;> mugp
nkhopiaAk;> ,d;Dk; mjd; ,yf;fpaj;
jd;ikiaAk; NrHj;Jf; fw;gpf;FkhW
ckH (uyp) mtHfs; mwpTWj;jpdhHfs;.
mjd; %yk; fw;Wf; nfhs;gtHfs;
FHMdpd; cr;rhpg;G Kiwia kpfTk;
njspthf tpsq;fpf; nfhs;s KbAk;>
jtwhd cr;rhpg;GfspypUe;J tpLgl
KbAk; vd;Wk; $wpdhHfs;.
mugp nkhop eilia mwpahj ahUk;
FHMidf; fw;Wf; nfhLf;Fk; gzpia
ifapy; vLj;Jf; nfhs;sf; $lhJ
vd;W ckH (uyp) mtHfs; cj;juNt
,l;bUe;jhHfs; vd;gjpypUe;J>
FHMid kf;fsplk; ve;jsT
cr;rhpg;Gj; J}a;ikAld; nfhz;L
Ngha;r; NrHf;f Ntz;Lk; vd;W mtHfs;
Mty; nfhz;bUe;jhHfs; vd;gij
tpsq;fpf; nfhs;s Kbfpd;wJ.
ckH (uyp) mtHfSk;>
gs;spthry;fSk;
ckH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy;
njhlHr;rpahf ,];yhkpag; gpuNjrq;fs;
tsHr;rpaile;J nfhz;bUe;jd>
mt;thW tsHr;rp fhZk; gpuNjrq;fspy;
vy;yhk; gs;spthry;fs; fl;lg;gl
Ntz;Lk; vd;W ckH (uyp) mtHfs;
cj;juT gpwg;gpj;jhHfs;.
GjpjhfNt epHkhzpf;fg;gl;l
efuq;fshd $/gh> g]uh Mfpatw;wpd;
kj;jpapy; [{k;Mg; gs;spthriyAk;>
,d;Dk; xt;nthU Nfhj;jpuj;jhhpDila
gFjpfspy; rpWrpW gs;spfSk;
fl;lg;gl;ld. ,t;thwhf ckH (uyp)
mtHfsJ fhyj;jpy; kl;Lk; 4000
gs;spthry;fs; rpwpJk; nghpJkhff;
fl;lg;gl;ld.
739 k; Mz;by; ckH (uyp) mtHfs;
kf;fhtpy; cs;s f/gh gs;spthriyAk;
tp];jhpj;Jf; fl;l Muk;gpj;jhHfs;.
mjw;fhf mjid mLj;Js;s tPLfs;
tpiyf;F thq;fg;gl;L> ,bf;fg;gl;ljd;
gpd;dH me;j ,lq;fspy; gs;sp
tp];jhpf;fg;gl;lJ. Kd;G gs;spapd;
RtHfspy; tpsf;Ffs; Vw;wg;gltpy;iy.
Kjd;Kiwahf ckH (uyp) mtHfsJ
Ml;rpf; fhyj;jpy; gs;spapDs; tpsf;F
Vw;wp itf;fg;gl;lJ.
Kd;G f/ghitr; Rw;wp fl;lg;gl;Ls;s
Jzp rhjhuz Jzpapdhy; MdJ.
gpd;dH mjw;fhf gpuj;Nafkhd Jzpahy;
nea;ag;gl;L> vfpg;jpypUe;J
tutiof;fg;gl;lJ.
kf;fhtpy; Gdpj `uk; gFjpiag; gphpj;J
mitfisg; Gdpjg;gFjpfshf
mwptpf;fg;gl;lJ. mjhtJ xU jpiria
Nehf;fp %d;W iky;fs; msTk;>
,d;Dk; Vida gFjpfspy; VO
iky;fs; msTk; mstplg;gl;l> mjw;F
,ilg;gl;l gFjpfis Gdpjg;
gFjpfshf mwptpf;fg;gl;lJ.mjid
milahsg;gLj;j milahsf; fw;fSk;
Cz;wg;gl;ld> mtw;Wf;F 'md;]g;"
vd;Wk; ngahplg;gl;lJ.
f/ghtpidg; NghyNt kjpdhtpy; cs;s
,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJ
gs;spthrYk; tp];jhpf;fg;gl;lJ.
mjidr; Rw;wpAs;s tPLfis tpiyf;F
thq;fp mtw;iw ,bj;J tpl;L> me;jg;
gFjpfspy; tp];jhpg;G nra;ag;gl;lJ.
mt;thW ifg;gw;w epyq;fspy; mg;gh];
(uyp) mtHfSf;Fr; nrhe;jkhd epyKk;
,Ue;jJ. murhdJ kf;fspd;
nrhj;Jf;fis tpUg;gkpd;wp ifg;gw;wf;
$lhJ vd;W vjpHg;Gj; njhptpj;J ckH
(uyp) mtHfspd; murpd; kPNj mg;gh];
(uyp) mtHfs;> ciga;apg;D f/G (uyp)
mtHfspd; ePjpkd;wj;jpy; tof;Fj;
njhlHe;jhHfs;. tof;fpd; jPHg;G
muRf;F vjpuhf ,Ue;jJ. jPHg;ig
Vw;Wf; nfhz;l ckH (uyp) mtHfs;>
mg;gh]; (uyp) mtHfspd; epyj;ijj;
jpUk;g xg;gilj;jhHfs;. mjd; gpd;dH
mg;gh]; (uyp) mtHfs; tpUg;gj;Jld;
mjid gs;spthrYf;Nf md;gspg;Gr;
nra;J tpl;lhHfs;> mjid kpfTk;
ngUe;jd;ikahf ckH (uyp) mtHfs;
Vw;Wk; nfhz;lhHfs;. mjw;Fg; gpujpaPL
nra;Ak; tpjkhf> mg;gh]; (uyp)
mtHfSf;nfd xU tPl;ilAk; ckH
(uyp) mtHfs; md;gspg;Gr; nra;jhHfs;.
tp];jhpg;gpd; fhuzkhf> gs;spahdJ
ePs thf;fpy; 100 kPl;lhpypUe;J 140
kPl;luhfTk;> ,d;Dk; mfythf;fpy; 60
ypUe;J 80 mbahfTk; tsHe;jJ.
gs;spthrYf;Fs; Kjd; Kjyhf
tpsf;F Vw;wp itj;jtUk; mtNu.
,d;Dk; gs;spthrYf;F eWkzg;Gif
NghLtijAk; mtNu Muk;gpj;J
itj;jhH. gs;spapd; jiufs; rPH
nra;ag;gl;L> mtw;wpy; gha;fs;
tphpf;fg;gl;ld.
`p[;hp fhyz;lH
mkPUy; K/kpdPd; mtHfNs..>
cq;fsplkpUe;J njhlHe;J
vq;fSf;Ff; fl;lisfs; te;J
nfhz;Nl ,Uf;fpd;wd> Mdhy; me;j
cj;juTf; fbjq;fspy; Njjpfs;
Fwpg;gplg;gltpy;iy> rpyNtisfspy;
fbjj;jpy; cs;s thrfq;fs; xd;Wf;F
xd;W Kuz;gLfpd;wd> vdNt mtw;wpy;
vJ Ke;ijaJ> vJ gpe;ijaJ vd;w
Fog;gk; ePbf;fpd;wJ> cq;fsJ
cj;juTfis rhptug; Ghpe;J nfhs;s
,aytpy;iy vd;W g]uhtpd; ftHduhf
,Ue;j mG+ %]h my; m\;mhp (uyp)
mtHfs; xU fbjj;ij ckH (uyp)
mtHfSf;F vOjpdhHfs;.
g]uhtpd; ftHduJ re;Njfk; ckH
(uyp) mtHfisr; rpe;jpf;f itj;jJ.
mNjNeuj;jpy; akd; Njrj;jpypUe;J
\/ghd; khjk; Fwpg;gplg;gl;lnjhU
gzk; te;jpUe;jJ. rhp..> mg;gb
vd;why; ,dp fbjq;fspy; khjj;ijf;
Fwpg;gplyhk; vd;why;..> mJ ,e;j
tUlj;jpy; cs;sjh..> my;yJ mLj;j
tUlj;jpajh vd;w re;Njfj;ijAk;
cUthf;fp tpLNk vd;W rpe;jpj;jhHfs;.
clNd> NjhoHfspd; cjtpia ehb
,J Fwpj;J mtHfsplk; MNyhrid
elj;jpdhHfs;.
rpyH NuhkHfspd; KiwiaAk;> ,d;Dk;
rpyH ghurPf Kiwg;gbAk; fhyz;lH
cUthf;fpf; nfhs;syhk; vd;whHfs;.
Mdhy; ckH (uyp) mtHfNsh.> ehk;
K];ypk;fs;..> K];ypk;fSf;nfd;W xU
ehl;fhl;b Ntz;Lk; vd;whHfs;. rhp..>
ek;Kila jrhg;jk; vg;nghOjpypUe;J
Jtq;Ffpd;wJ? vd;W $Wq;fs;
vd;whHfs; ckH (uyp) mtHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; gpwe;j
jpdj;jpypUe;J vd;W xUrpyH
$wpdhHfs;. ,d;Dk; rpyH ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfs; kuz ehspypUe;J
vd;whHfs;. mg;nghOJ myp (uyp)
mtHfs; $wpdhHfs;> K];ypk;fspDila
kWkyHr;rp vd;gJ kf;fhtpypUe;J
kjPdhtpw;F `p[;uj; Gwg;gl;l
ehspypUe;J Muk;gkhfpd;wJ
vd;whHfs;> myp (uyp) mtHfspDila
,e;j MNyhrid Vw;Wf;
nfhs;sg;gl;lJ.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ugpa;Ay;
mt;ty; khjk; jdJ `p[;uj;ij
Muk;gpj;jhHfs;. mt;thnwd;why;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; `p[;uj;
Gwg;gl;l nghOJ me;j Mz;bd;
,uz;L khjq;fSk; vl;L ehl;fSk;
fle;J tpl;bUe;jd. rhp..> `p[;hpiaf;
fzf;F itj;J Mz;L vd;why;>
khjq;fspy; ve;j khjj;jpid Kjy;
khjkhff; Fwpg;gJ vd;w Fog;gk;
Muk;gkhdJ.
rpyH u[g; khj;jpypUe;J Muk;gkhf
Ntz;Lk; vd;whHfs;> rpyH ukshd;
khjk; Gdpjkpf;fJ> vdNt mjpypUe;J
Muk;gkhf Ntz;Lk; vd;whHfs;> rpyH
`[; Gdpjkpf;fJ mjpypUe;J jhd;
Jtq;f Ntz;Lk; vd;whHfs;.
c];khd; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;..>
mNugpahtpy; Gj;jhz;L vd;gJ K`Huk;
khjj;jpypUe;J jhd; Jtq;Ffpd;wJ
vd;whHfs;. c];khd; (uyp) mtHfsJ
MNyhrid Vw;Wf; nfhs;sg;gl;lJ.
md;wpypUe;J Gj;jhz;bd; Kjy;
khjkhf K`Huk; mwptpf;fg;gl;lJ.
`p[;hp fhyz;lH KiwAk; cUthdJ.
gpd;dH ,e;j KbT midj;Jg;
gpuNjrq;fSf;Fk; mwptpf;fg;gl;lJ.

ckH (uyp) mtHfSk;> kJTk;

md;iwa muGf;fsplk; Fbg;gof;fk;
vd;gJ rHt rhjhuzkhf ,Ue;J
te;jJ. mjpYk; Fwpg;ghf
Fiw\paHfsplk; ,e;jg; gof;fk; mjpfk;
fhzg;gl;lJ. md;iwa mwpahikf;
fhyj;jpy; ckH (uyp) mtHfs; $l
Fbg;gof;fk; cilatuhfNt
,Ue;jhHfs;. vg;nghOJ ckH (uyp)
mtHfs; ,];yhj;ijj; jd;Dila
tho;tpay; newpahf Vw;Wf;
nfhz;lhHfNsh mg;nghOjpypUe;J
Fbg;gof;fj;ij epWj;jp tpl;lhHfs;>
kJit Kw;wpYk; mtHfs;
mUe;Jtjpy;iy. ckH (uyp) mtHfs;
kpfr; rpwe;j rpe;jidahsH. Fbg;
gof;fk; vd;gJ xUtUila tho;f;ifg;
Nghf;ifNa khw;wp tpLtNjhL> mtuJ
flikfs; kw;Wk; nghWg;Gf;fspypUe;Jk;
$l mtiuj; jLkhw itj;J
tpLfpd;wJ> vdNt mjidj; jil
nra;tjw;fhd ,iwtDila mwptpg;G
xd;W tuhjh vd;W ckH (uyp)
mtHfs; rpe;jpf;fyhdhHfs;. ,J
Fwpj;J ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk;
$l typAWj;jpAk; te;jhHfs;.
mg;nghOJ kjpdhtpy; fPo;f;fz;l
,iwtrdj;ij ,iwtd; ,iwj;J}jH
(]y;) mtHfSf;F mUspdhd; :
(egpNa!) kJghdj;ijAk;>
#jhl;lj;ijAk; gw;wp mtHfs; ck;kplk;
Nfl;fpd;wdH; ePH $Wk;; ''mt;tpuz;bYk;
ngUk; ghtk; ,Uf;fpwJ. kdpjHfSf;F
(mtw;wpy; rpy) gyd;fSKz;L. Mdhy;
mt;tpuz;bYk; cs;s ghtk;
mt;tpuz;bYk; cs;s gyidtplg;
nghpJ."" (2:219)
Nkw;fz;l trdk; ,wq;fpaJ gw;wp ckH
(uyp) mtHfSf;F ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfs; vLj;Jf; $wpdhHfs;. ckH
(uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :
',iwj;J}jH (]y;) mtHfNs..! ,J
NghjhJ> kJit Kw;wpYk; jil
nra;tjw;fhd tpNr\ rl;lk;
,wq;fpaUs gpuhHj;jpAq;fs;" vd;W
Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
gpd;dH> rpwpJ fhyk; fopj;J kPz;Lk;
,d;DnkhU ,iwtrdk;
,wq;fpaUsg;gl;lJ> mjhtJ :
<khd; nfhz;NlhNu! kJghdKk;>
#jhl;lKk;> fw;rpiyfis topgLjYk;>
mg;Gfs; vwpe;J Fwp Nfl;gJk;>
i\j;jhdpd; mUtUf;fj;jf;f
nray;fspYs;sitahFk;; MfNt ePq;fs;
,tw;iwj; jtpHj;Jf; nfhs;Sq;fs; -
mjdhy; ePq;fs; ntw;wpailtPHfs;.
(5:90)
Nkw;fz;l ,iwtrdk; mUsg;gl;ljd;
gpd;dH> mjid ckH (uyp) mtHfsplk;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;
njhpag;gLj;jpdhHfs;> Mdhy; ,e;j
trdk; Fwpj;J ckH (uyp) mtHfSf;F
,d;Dk; jpUg;jpNaw;gltpy;iy.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs..! ,e;jr;
rl;lj;jpy; Neubahd jiliaf; fhz
Kbatpy;iy. vdNt> kJit
Neubahfj; jil nra;Ak; msTf;F
rl;lk; ,wf;fpaUsg;gl gpuhHj;jid
nra;Aq;fNsd; vd;W Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. mjd; gpd;dH fPo;fz;l
trdk; ,wq;fpaJ :
epr;rakhf i\j;jhd; tpUk;Gtnjy;yhk;>
kJghdj;ijf; nfhz;Lk;>
#jhl;lj;ijf; nfhz;Lk; cq;fspilNa
gifikiaAk;> ntWg;igAk; cz;L
gz;zp my;yh`;tpd; epidtpypUe;Jk;>
nfhOifapypUe;Jk; cq;fisj; jLj;J
tplj;jhd;; vdNt> mtw;iw tpl;Lk;
ePq;fs; tpyfpf; nfhs;s khl;BHfsh?
(5:91)
Nkw;fz;l trdNk G+uz kJtpyf;if
mKy;gLj;Jtjw;Fz;lhd KOikahd
rl;lj;ij toq;fpaJ vd;W $wyhk;.
,Ug;gpDk; $l> rpy K];ypk;fs; Fbg;
gof;fj;ij tpl Kbahky; njhlHe;J
te;jdH.
ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpg;
nghWg;Ngw;Wf; nfhz;l Neuj;jpy;
,];yhkpa rhk;uh[;ak; fpof;fpYk;>
Nkw;fpYk; gutpf; nfhz;bUe;j
rkaj;jpy;> ,];yhj;jpd;
,iwek;gpf;ifiag; G+uzkhfg;
ghJfhf;f Ntz;Lnkd;why;> kJ
tp\aj;jpy; xU jPHf;fkhd Kbit
vLj;jhf Ntz;Lk; vd;W ckH (uyp)
mtHfs; KbT nra;jhHfs;. rpy Fw;w
eltbf;iffSf;F jpUkiwf; FHMdpy;
NeubahfNt jz;lidr; rl;lq;fs;
mUsg;gl;Ls;sd> Mdhy; Fbg;
gof;fj;jpw;fhd jz;lidr; rl;lk;
vJTk; mjpy; toq;fg;gltpy;iy.
,iwtd; mjid Kw;wpYk; jil nra;a
ehbapUe;jhy;> mjw;fhd jz;lidr;
rl;lj;ijAk; toq;fpaUg;ghdy;yth
vd;W FbfhuHfs; tpthjk; nra;J>
Fbg;gof;fj;ij jq;fSf;F
rhjfkhdnjhU mk;rkhf Mf;fpf;
nfhs;sg; ghHj;jhHfs;.
,e;jf; Nfs;tpf;fhd tpilia
fz;Lgpbg;gjw;fhf jdJ MNyhrid
rigia ckH (uyp) mtHfs;
$l;bdhHfs;. Kjypy; kJitj; jil
nra;Ak; eltbf;iff;Fs; ,wq;F
Kd;ghf> kJ mUe;JtJ rl;lj;jpw;F
cl;gl;ljh my;yJ rl;lj;jpw;Fg;
Gwk;ghdjh vd;gjw;fhd gjpiyf;
fz;Lgpbf;Fk;gb ckH (uyp) mtHfs;
MNyhrid rigiaf; Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. MNyhridapd; Kbtpy;
jil nra;ag;gl;lNj vd;W jPHg;G
toq;fg;gl;lJ.
mLj;j Nfs;tp : rl;lj;jpw;Fg;
Gwk;ghdJ vd;why;> mjid kPWk;
gl;rj;jpy; mjw;fhd jz;lid vd;d
vd;W Nfs;tp vOg;gg;gl;lJ. jpUkiwf;
FHMdpy; ,jw;fhd jz;lidr;
rl;lq;fs; vJTk; toq;fg;gltpy;iy
vd;W ckH (uyp) mtHfs; fUj;Jf;
$wpdhHfs;. rl;lj;ij kPwpr;
nray;gLfpd;wtHfs; kPJ
tpjpf;fg;gLfpd;w jz;lidiag;
Nghd;wnjhU jz;lidia
cUthf;fpahf Ntz;Lk; vd;W ckH
(uyp) mtHfs; mitiaf; Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;.
Nghijapy; %o;fpapUf;ff; $ba kdpjd;
tha; jtwp cowf; $batdhf
,Uf;fpd;whd;> mtd; mt;thW cowf;
$bajhdJ mtJ}W Nghd;wJ> vdNt
mtJ}Wf;fhd jz;lid vd;dNth
mjid mtDf;F toq;f KbAk;>
Vndd;why; Fb Nghijapd; fhuzkhf
vijg; NgRtnjd;W njhpahky; mtd;
gpwiug; Ngrf; $batdhf
,Uf;fpd;whd; vd;whHfs; myp (uyp)
mtHfs;. gpwiu mtJ}W Ngrf;
$batDf;F fPo;f;fz;l jz;lidiaf;
FHMd; toq;Ffpd;wJ :
fz;zpakpf;f ngz;fs; kPJ mtJ}W
$wp> ehd;F rhl;rpaq;fisf; nfhz;L
ep&gpf;ftpy;iynad;why;>
xt;nthUtUf;Fk; vz;gJ firabfs;
nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;> rl;lj;ij kPwpr;
nray;gLfpd;w mtHfsJ rj;jpag;
gpukhzq;fis Vw;Wf; nfhs;sf;
$lhJ.
,e;jr; rl;lk; $Wtijg; Nghy
mtHfSf;F vz;gJ firabfs;
toq;fg;gl Ntz;Lk; vd;W myp (uyp)
mtHfs; fUj;Jf; $wpdhHfs;. ,e;j
MNyhridia ckH (uyp) mtHfs;
Vw;Wf; nfhz;lhHfs;. mjidj;
njhlHe;J midj;Jg;
gpuNjrq;fSf;Fk; fPo;f;fz;l Mizia
ckH (uyp) mtHfs; mDg;gp
itj;jhHfs; :
jpUkiwf; FHMdpd;
topfhl;Ljy;fspd;gb kJ mUe;JtJ
jil nra;ag;gl;lJ. ve;jnthU
K];ypkhtJ> kJ mUe;JtJ
MFkhdJ vd;W tpthjk; nra;jhy;>
jpUkiwf; FHMdpd; Gwf;fzpj;j
Fw;wj;jpw;fhf mtuJ jiyiaj;
Jz;bj;J tpLq;fs;. Mdhy; mtH kJ
mUe;JtJ rl;lj;jpw;Fg; Gwk;ghdJ
vd;W $wpf; nfhz;Nl> me;jj; jtwpy;
tPoe;jpUe;jhnud;why; mtUf;F vz;gJ
firabfis nghJ kf;fspd;
Kd;dpiyapy; epiwNtw;Wq;fs; vd;W
cj;juT gpwg;gpj;jhHfs;.
,e;jr; rl;lj;ij K];ypk;
gpuNjrq;fspy; kpf Ntfkhf
eilKiwf;Ff; nfhz;L tug;gl;lJ.
K];ypk;fs; ,e;j jPa
nray;fspypUe;Jk;
ghJfhf;fg;gl;lhHfs;.
mbik
cyf muq;fpy; ,];yhk; kpsuj;
Jtq;fpa nghOJ> cyf nghUshjhuk;
vd;gJ mbikj; njhopiy
mbg;gilahff; nfhz;bUe;jJ. me;j
mbikj;jdj;Jf;F vjpuhf Kjd;
Kjypy; cyf muq;fpy; Fuy;
nfhLj;jJ ,];yhk; kl;LNk.
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfspy;
Vuhsk; NgH mbikfshf ,Ue;jtHfs;
jhk;. cz;ikapy;> kf;fhtpd;
Fiw\pfs; ,];yhj;jpd; kPJ Vd;
fLikahd gifikiag;
ghuhl;bdhHfs; vd;why;..> mbikj;
jdj;ij %yjdkhff; nfhz;bUe;j
kf;fhtpd; re;ijg; nghUshjhuj;jpy;
mJ ifitj;j fhuzNkahFk;.
ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpg;
nghWg;Ngw;wTld;> ,e;j mbikj;
jdj;ij Kbe;jsT xopj;J tpl
Ntz;Lk; vd;W rgjk; vLj;Jf;
nfhz;lhHfs;. mjw;fhf kpfTk;
Jzpfukhd Kiwapy;> ''muGyfj;jpy;
ve;j muGk; mbikahf ,Uf;f
KbahJ"" vd;wnjhU mwptpg;ig
ntspapl;lhH. ,jd; %yk; ,e;j
cyfj;jpNyNa Kjd;Kjyhf mbikfs;
,y;yhj gpuNjrkhd mNugpah jpfo
Muk;gpj;jJ. ,iwj;J}jH (]y;)
mtHfsJ kuzj;jpw;Fg; gpd;
J}Jj;Jtj;Jf;F vjpuhf ,];yhj;ijg;
Gwf;fzpj;J tpl;L NghH nra;jtHfisf;
ifjpfshfg; gpbj;J> mbikfshf;fp
itj;jpUe;j epiyia khw;wp> ckH
(uyp) mtHfs; mj;ijfatHfsJ
mbij; jisiaj; jil nra;jhHfs;.
mtHfis Rje;jpukhdtHfs; vd
mwptpj;jhHfs;.
,d;DnkhU mwptpg;igAk; ckH (uyp)
mtHfs; ntspapl;lhHfs;. me;j
mwptpg;gpd;gb> v[khdd; %ykhf
Foe;ijiag; ngw;nwLj;j mbikg;
ngz;Zk; mbikj; jisapypUe;J
tpLjiy nra;ag;gl Ntz;Lk; vd;w
mwptpg;igAk; ntspapl;lhHfs;.
mtHfsplk; ey;ytw;iwf; fz;lhy;
(mbikfsplk;)> xg;ge;jk; nra;J
nfhs;Sq;fs;"" vd;W jpUkiwf; FHMd;
fl;lisapLfpd;wJ.
,e;jf; fl;lisia
mKy;gLj;JKfkhf> mbikfs;
jq;fsJ v[khdHfsplk; xU Fwpg;gpl;l
jtizf;Fs; gpizj; njhifiar;
nrYj;jp tpLtjhf thf;fspj;jhy;>
me;j xg;ge;jj;jpw;F v[khdHfs;
rk;kjpf;f Ntz;Lk; vd;W ckH (uyp)
mtHfs; Miz gpwg;gpj;jhHfs;.
egpj;NjhoHfspy; kpf
Kf;fpakhdtHfSs; xUtuhd md];
(uyp) mtHfSf;F rphpd; vd;wnjhU
mbik ,Ue;jhH. ,tH jd;Dila
v[khduhf md]; (uyp) mtHfsplk;
xg;ge;jk; xd;iwr; nra;J nfhs;s
tpUk;gpdhH> Mdhy; md]; (uyp)
mtHfNsh kWj;jhHfs;. ,e;j tptfhuk;
ckH (uyp) mtHfs; Kd;dpiyapy; te;j
nghOJ> md]; (uyp) mtHfis me;j
xg;ge;jj;jpw;Fr; rk;kjpf;f itj;jhHfs;
ckH (uyp) mtHfs;.
,e;j tptfhuj;ij jPHj;Jf;
nfhs;tjw;fhf murpd;
fUT+yfj;jpypUe;J mbikfSf;Fk;
mtHfsJ v[khdHfSf;Fk; rkkhd
mstpy; cjtpj; njhifiag; ngw;Wf;
nfhs;Sk; chpik toq;fg;gl;lJ.
mbikahdtUf;F vt;thW cjtpj;
njhif toq;fg;gl;lNjh> mijg;
NghyNt v[khdHfSf;Fk; cjtpj;
njhif toq;fg;gl;lJ.
mbikfis mtHfsJ cwTfspypUe;J
gphpj;J tplf; $lhJ vd;Wk;
cj;jutpl;lhHfs;. ,e;j cj;jutpd;
%ykhf mbikg; ngz;fSf;Fg; gpwe;j
Foe;ijfs;> jhaplkpUe;J gphpf;fg;gl;L
tplhky; ghJfhf;fg;gl;lhHfs;. jhAk;>
Foe;ijAkhf mtHfs;
,Ue;jhHfnsd;why;> mtHfis xNu
xU v[khdH jhd; thq;fpf; nfhs;s
KbAk; vd;w epiyiaAk; nfhz;L
te;jhHfs;.
,d;Dk; r%fj;jpy; caHe;j me;j];J
nfhz;l xUtiu NghHf;ifjpahfg;
gpbf;fg;gl;L> mbikfshf Mf;fpf;
nfhs;tjw;Fj; jil tpjpj;jhHfs;>
mtHfSf;fhd gpizj; njhifiag;
ngw;Wf; nfhz;L tpLjiy nra;tjw;F
cj;jutpl;lhHfs;. rphpahtpd; `puhFyp];
kd;ddJ kfs; ifjpahfg; gpbf;fg;gl;l
nghOJ> mtis mtsJ je;ijaplNk
jpUk;g xg;gilf;fg;gl;lhHfs;.
ghgpNyhd; Nghhpd; nghOJ Kft;f];
kd;ddJ kfs; mHkD}]h ifjpahfg;
gpbf;fg;gl;l nghOJk;> mtisj; jpUk;g
mtsJ je;ijaplNk
xg;gilf;fg;gl;lhs;.
mbikfspd; me;j];ij
caHj;Jtjw;fhf Ntz;b> v[khdHfs;
jq;fsJ mbikfSld; NrHe;jkHe;J
cztUe;jl;Lk; vd;W mwpTiu
$wpdhHfs;. ,d;Dk; rpy
re;jHg;gq;fspy; mbikfisj; jd;Dld;
cztUe;j tUkhW mioj;J mku
itf;ff; $batuhfTk; ckH (uyp)
mtHfs; ,Ue;jhHfs;. ckH (uyp)
mtHfs; ,t;thW $wf; $batHfshf
,Ue;jhHfs; :
''mbikfSld; NrHe;jkHe;J
cztUe;Jtij mtkjpg;ghff;
fUJfpd;wtHfs; kPJ ,iwtdpd; rhgk;
cz;lhfl;Lkhf"" vd;ghHfs;.
NkYk; K];ypkhdnjhU mbik
K];ypky;yhj xUtUf;F ghJfhg;G
mspj;jpUe;jhnud;why;> mtuJ
ghJfhg;G chpikf;F
fz;zpakspf;fg;gl;lJ. mjhtJ
Rje;jpukhdnjhU K];ypk;
ghJfhg;gspj;jhy;> ve;jsT mjw;F
fz;zpakspf;fg;gLNkh me;jsT
toq;fg;gl;lJ.
ckH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy;
mbikfs; fz;zpakhd gjtpfspy;
mkHj;jg;gl;bUe;jhHfs;. ckH (uyp)
mtHfsJ Ml;rpf; fhyj;jpy; ,f;ukh
vd;gtH mbikahf ,Ue;jhH> ,tH
`jP]{f; fiyapy; ,khkhf ,Ue;jhH.
eh/gp vd;gtH> ,tUk; xU mbik>
,tH ,khk; khypf; mtHfSf;F
Mrphpauhf ,Ue;jhH. ,J kl;Lky;y..>
ckH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy; gy
mbikfs; caHgjtpfspy; mkHj;jg;gl;L
fz;zpakspf;fg;gl;lhHfs; vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fJ.
ghypay; Nkhfj;jpw;Ff; fl;Lg;ghL
md;iwa mwpahikf;fhyr; r%fj;jpy;
ghypay; Nkhfk; jiytphpj;jhbf;
nfhz;bUe;jJ. ,];yhk; xOf;f
tpOkpaq;fspy; fl;Lg;ghl;ilf; nfhz;L
tutpioe;j nghOJ> ,e;j ghypay;
Nkhfj;jpw;Fk; fl;Lg;ghL tpjpj;jJ.
,];yhk; ehd;F kidtpfSf;F Nky;
jpUkzk; nra;tjw;Fj; jil tpjpj;jJ.
,d;Dk; xd;Wf;F Nkw;gl;l
kidtpkhHfisj; jpUkzk;
nra;jpUg;gtHfs;> mtHfs;
midtiuAk; rkkhf elj;j Ntz;Lk;
vd;W gzpj;jJ. ,d;Dk; jpUkz
cwtpd;wp ahuhtJ tpgr;rhuj;jpy;
<Lgl;lhy; fLikahd jz;lidfs;
toq;fg;gl;ld.
,d;Dk; ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpg;
nghWg;Ngw;wTld;> r%fj;jpy; epytp
tUk; ghypay; Nkhrbfis Kw;wpYk;
fise;J tpl jPHkhdpj;jhHfs;.
ftpijfs; GidtJk; mtw;iwf;
Nfl;gJk; mwpahikf; fhyj;jpy;
kf;fspilNa xOf;f tPo;r;rpia
Vw;gLj;jp te;jJ. jq;fsJ kdJf;Fg;
gpbj;j ngz;iz tHzpg;gJk;>
mtHfsJ moif ftpijfspy;
tbg;gJk; tof;fkhf ,Ue;J te;jJ.
,d;Dk; rpyNtisfspy; ngz;fspd;
ngaHfSk; $l me;jf; ftpijfspd;
Clhf tyk; tUtJz;L. ,jd;
fhuzkhf tPLfspy;> fztd;
kidtpf;F ,ilNa gpzf;FfSk;
Vw;gl;L tpLtJz;L. ,J xU
r%fj;jPikahf tyk; tUtijf;
fzpj;j ckH (uyp) mtHfs;>
ftpijfspy; ngz;fspd; ngaHfisg;
gad;gLj;j jil tpjpj;jhH. ,d;Dk;
r%fj;jpy; xOf;f tPo;r;rpia
Vw;gLj;Jfpd;w ghly;fis>
ftpijfis ,aw;wf; $lhJ vd;Wk;
mtH jil tpjpj;jhH. ftpQHfSk;>
GytHfSk; ckH(uyp) mtHfs; tpjpj;j
,e;j rl;lj;ij kPwpa nghOJ>
mtHfSf;F firabfshf jz;lid
epiwNtw;wg;gl;ld.
,d;Dk; Kmj;jh vd;w jw;fhypj;
jpUkzj;jpw;Fk; jil tpjpj;jhHfs;.
mjhtJ> Fwpg;gpl;l fhyf; nfL xd;iw
epHzapj;J> me;jf; fhyf;
nfLtiuf;Fk; fztd; kidtpahf
MZk;> ngz;Zk; tho;e;J nfhs;tJ.
mjw;F Nky; mtHfs; gphpe;J
tpLthHfs;. jpUkzk; vd;gJ MZk;>
ngz;Zk; jpUkzk; nra;J nfhz;L
tho;ehs; KOtJk; fztd; kidtpahf
thof; $banjhU r%f mikg;G. ,e;j
mikg;gpy; Foe;ijfs; ngWtJk;>
mtw;iwg; guhkhpg;gJk; ,e;jj;
jk;gjpfs; kPJ flikahdnjhd;whf
khwp tpLfpd;wJ. Mdhy; ,e;j
jw;fhypf jpUkzj;jpd; fhuzkhf>
ngz;fis epidj;j khj;jpuj;jpy;
tpthfuj;Jr; nra;tJk;> ,ilg;gl;l
fhyj;jpy; gpwe;j Foe;ijfs;
mdhijfshtJk; r%fj;jpy;
Fog;gj;ijAk;> rPHNfLfisAk;
cUthf;fp tpLk;> ,d;Dk; cz;ikapy;
jpUkzk; vd;gjw;fhd mHj;jNk
,y;yhJ Ngha;tpLk; vd;gij czHe;j
ckH (uyp) mtHfs;> ,e;j jw;fhypf
jpUkzj;jpw;Fj; jil tpjpj;jhHfs;.
tpthfuj;J vd;gNj xU fhuzj;ij
Kd;dpl;L nra;ag;gLtJ> Mdhy; ,e;j
Kmj;jh vd;w jw;fhypf jpUkzj;jpy;
'Fwpg;gpl;l fhyf;nfL"
epHzapf;fg;gLtJ vd;gJ
,];yhj;jpw;Fk;> mjd;
nfhs;iffSf;Fk; Kuzhf
mikfpd;wJ vd;W ckH (uyp) mtHfs;
jPHkhdpj;J mjidj; jil
nra;jhHfs;.
<uhf; kw;Wk; rphpah K];ypk;fspd;
iftrk; Mdjd; gpd;dH> <uhf; kw;Wk;
rphpahitr; NrHe;j ngz;fis
kzKbf;Fk; re;jHg;gk; cUthfpaJ.
,tHfspd; mofpy; kaq;fpa muGf;fs;>
jq;fsJ muG kidtpkhHfis
tpthfuj;Jr; nra;a Muk;gpj;jhHfs;.
,J r%fj;jpy; kpfg; nghpa Fog;gj;ij
Vw;gLj;jpaJ kl;Lky;y> kf;fspilNa
ghypay; hPjpahd xOf;f tPo;r;rp
mjpfkhfpaJ. ,jidj; jLj;J
epWj;JKfkhf> <uhf; kw;Wk; rphpah
Nghd;w me;epa ehLfspd; ngz;fis
kzKbg;gjw;fhd rpy epge;jidfis
tpjpj;jhH> me;j epge;jidfs; ahUf;Fg;
nghUe;Jfpd;wNjh mtHfs; kl;LNk
me;epa ehl;Lg; ngz;fis kzKbf;fj;
jFjp tha;e;jtHfshff;
fUjg;gl;lhHfs;. `{ijgh (uyp)
mtHfs; kjPdhtpd; xU mjpfhhpahf
,Ue;jhHfs;> ,tH xU <uhf; fpwp];jtg;
ngz;iz kzKbj;Jf; nfhz;lhH.
ckH (uyp) mtHfNsh me;jg;
ngz;iz tpthfuj;Jr; nra;Ak;gb
`{ij/gh mtHfis
typAWj;jpdhHfs;. `{ijgh
mtHfNsh..> ve;j rl;lj;jpd;
mbg;gilapy; tpthfuj;Jr; nra;ar;
nrhy;fpd;wPHfs;> vdJ tpthfk;
rl;lj;jpw;Fk; Gwk;ghdJ vd;why;
vt;thW> cz;ikahd tpsf;fj;ij
mspf;Fk;gl;rj;jpy; md;wp ehd;
tpthfuj;Jr; nra;a KbahJ vd;W $wp
tpLfpd;whHfs;. ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;..> ePq;fs; tpthfk;
nra;jpUg;gJ rl;lj;jpw;F KuzhdJ
md;W> Mdhy; ePq;fs;
kzKbj;jpUf;Fk; me;j fpwp];jtg;
ngz;iz ehd; Vd; tpthfuj;Jr;
nra;Aq;fs; vd;W $Wfpd;Nwd; vd;why;>
muGyfj;Jg; ngz;fspd; eyid
Kd;dpl;Nl cq;fSf;F ,e;j
mwpTiuia toq;Ffpd;Nwd;.
moFf;fhfntd;Nw K];ypk; my;yhj
ngz;fis kze;J nfhs;tJ vd;gJ>
kf;fspilNa ghypay; tptfhuj;jpy;
xOf;f tPo;r;rpia Vw;gLj;jp tpLk; vd;W
ehd; fUJfpd;Nwd;. ,e;j
tpsf;fj;ijf; Nfl;l `{ij/gh (uyp)
mtHfs; me;j fpwp];jtg; ngz;iz
tpthfuj;Jr; nra;J tpLfpd;whHfs;.
,];yhk; ehd;F ngz;fSf;F mjpfkhf
kzKbj;Jf; nfhs;s mDkjp
toq;ftpy;iy> mNjNeuj;jpy; mtHfs;
vj;jid mbikg; ngz;fis
Ntz;LkhdhYk; itj;Jf; nfhs;syhk;
vd;w epiy ,Ue;J te;jJ. ,e;j
mbikg; ngz;fs; v[khdHfspd;
nrhj;Jf;fisg; Nghy guhkhpf;fg;gl;L
te;jhHfs;> v[khdHfs; tpUk;Gfpd;w
Neuj;jpy; mtHfs; tpiyNgrp
tpw;fTk;gl;lhHfs;. ,];yhkpa
rhk;uh[;ak; gue;J tphpe;J nrd;W
nfhz;bUe;j nghOJ>
K];ypk;fspilNa mjpfkhd mbikg;
ngz;fs; ,Ue;J tuyhdhHfs;>
,JTk; kf;fspilNa ghypay; hPjpahd
xOf;f tPo;r;rpia Vw;gLj;Jtijf;
fzpj;j ckH (uyp) mtHfs;> ve;j
mbikg; ngz;fs; jq;fsJ
v[khdHfsJ Foe;ijia
fUj;jhpj;Jf; nfhz;lhHfNsh mtHfs;
Rje;jpukhd ngz;fshf
fzpf;fg;gLthHfs;. mj;jifa
ngz;fis v[khdHfs; jq;fsJ
mbikfshf epHtfpj;J tu KbahJ>
mtHfsJ rl;l hPjpahd
kidtpkhHfisg; NghyNt
,tHfSf;Fk; chpikfs; cz;L>
mtHfs; tpUk;gpdhy; jq;fsJ
fztd;khHfis tpthfuj;Jr; nra;J
tpl;L> ,d;ndhU Mizf; $l kze;J
nfhs;syhk; vd;W mwptpg;Gr;
nra;jhHfs;.

jpk;kpf;fs;
K];ypk;fs; ntw;wp nfhz;l
gpuNjrq;fspy;> gyH ,];yhj;ijj;
jOtpf; nfhz;lhHfs;. rpyH
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;stpy;iy.
,t;thW ,];yhj;ij Vw;Wf;
nfhs;shjtHfspd; capH> clik>
nrhj;J> topghl;L chpik
Nghd;wtw;wpw;F KOr; Rje;jpuKk;>
chpik toq;fg;gl;bUe;jd. ,tHfis
'jpk;kpf;fs;" vd;wiof;fg;gLthHfs;>
mjhtJ xg;ge;jk; nra;J nfhz;l
kf;fs; vd;W nghUs;.
,j;jifa jpk;kpf;fsplk; mtHfsJ
ghJfhg;G> tho;Thpik> Rje;jpuk; kw;Wk;
nrhj;Jhpik Nghd;wtw;wpw;F <lhf>
mtHfsplkpUe;J ghJfhg;G thp vd;w
[p];ah thp t#ypf;fg;gl;lJ.
,Nj Nghd;wnjhU ghJfhg;G
cld;gbf;ifia n[U]yk;
fpwp];jtHfsplj;jpYk; xU xg;ge;jj;ij
ckH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy;
Nghlg;gl;lJ. mjd; %yk;> mtHfsJ
tho;T> nrhj;J> Njthyaq;fs; kw;Wk;
rpYit Nghd;wtw;wpw;F cj;juthjk;
jug;gl;lJ. ,jpy; vJnthd;wd; kPJk;
Mf;fpukpg;G nra;aNth> klyhaq;fs;
epH%ykhf;fg;glNth my;yJ rpYitia
cilj;njwptNjh vd;gd Nghd;w
eltbf;iffspy; K];ypk;fs; ,wq;f
khl;lhHfs; vd;w ghJfhg;G
cj;juthjj;ij fpwp];jtHfSf;F
K];ypk;fs; toq;fpdhHfs;.
khHf;fj;jpy; ve;jtpj tw;GWj;jy;fSk;
fpilahJ vd;gjpy; ckH (uyp)
mtHfs; KO cWjpNahL ,Ue;jhHfs;.
vtnuhUtH ,];yhj;ij kdjhu Vw;Wf;
nfhz;L K];ypkhf Mfpf; nfhz;lhNuh
mtH tuNtw;fg;gl;lhH> Mdhy;
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;Sk;gb
ahiuAk; tw;GWj;jg;gltpy;iy.
mNjNghy jpk;kpf;fspd; kjr;
Rje;jpuj;jpy;> mtHfsJ kj
tptfhuj;jpy; K];ypk;fs; ahUk; %f;if
Eiog;gjw;F mDkjpf;fTk;gltpy;iy.
Njrj;jpd; KO chpik ngw;w
Fbkf;fisg; NghyNt jpk;kpf;fs;
elj;jg;gl;lhHfs;. K];ypk;fs; kw;Wk;
K];ypk; my;yhjtHfs; vd;W ghFghL
fhl;lg;gltpy;iy. xU jpk;kpahd
xUtiu xU K];ypk; nfhiy nra;J
tpl;lhy;> me;j nfhiyf;F <lhd
jz;lidia K];ypKf;F
toq;fg;gl;lJ. ,d;Dk; K];ypk;
my;yhjtHfspd; nrhj;Jf;fs;>
mtHfsJ nrhe;j nrhj;Jf;fshfNt
fUjg;gl;ld. ,d;Dk; nrhy;yg;
Nghdhy;> jpk;kpf;fspd; tpthfhuj;jpy;
ePjkhd Kiwapy; ele;J nfhs;Sk;gb
jd;Dila MSeHfSf;F fLikahd
cj;juT xd;iwNa ckH (uyp)
mtHfs; Nghl;L itj;jpUe;jhHfs;.
jpk;kpf;fsplk; [p];ah vd;w thp
t#ypf;fg;gl;lJ> mjd; %yk; mtHfs;
,uhZt Nrit Mw;WtjpypUe;J
tpjptpyf;F mspf;fg;gl;lhHfs;.
mNjNtisapy; mtHfshf Kd;te;J
,uhZt Nrit Mw;Wk;gl;rj;jpy;>
mtHfsplkpUe;J [p];ah vd;w thp
t#ypf;fg;gl;LtJ fpilahJ. ,d;Dk;
vtnuhUtH [p];ah thpiar;
nrYj;Jtjw;F trjpaw;w epiyapy;
,Ue;jhnud;why;> mthplkpUe;J me;j
thpia t#ypf;fg;gLtjdpd;Wk; tpyf;F
mspf;fg;gl;bUe;jhH.
jpk;kpf;fs; mtHfsJ nrhe;j
eilKiwr; rl;lq;fisg; gpd;gw;wpf;
nfhs;tjw;F chpik
toq;fg;gl;bUe;jhHfs;. jpk;kpf;fspd;
r%f fyhr;rhuj;jpy; xUq;fpizg;ig
fhz;gjw;fhf> K];ypk;fshy; ntw;wp
nfhs;sg;gLtjw;F Kd;ghf jpk;kpf;fs;
vd;d Mil tbikg;ig gpd;gw;wp Mil
mzpe;J te;jhHfNsh mNj Mil
tbikg;igg; gpd;gw;wp Mil
mzpAkhWk;> ,d;Dk; K];ypk;fisg;
Nghy Mil mzpaf; $lhJ vd;W
jil tpjpj;jhHfs;. mjhtJ> ,e;j
cj;jutpd; %ykhf K];ypk;
my;yhjtHfspd; kPJ ghFghL
fhl;lg;gl;lJ vd;w mHj;jk;
nfhs;syhfhJ> khwhf>
K];ypk;fisAk; K];ypk;
my;yhjtHfis NtWgLj;jp mwpe;J
nfhs;tjw;fhd eilKiwahff;
nfhs;sg;gl;lJ. mtutH fyhr;rhu
milahsq;fs; ,jd; %yk;
ghJfhf;fg;gl;lJ.
mtHfsJ nrhe;j kj Mr;rhuq;fisg;
gpd;gw;wpf; nfhs;s mDkjp
mspf;fg;gl;bUe;j mNjNtisapy;>
K];ypk;fSf;F ,ilA+whf mtHfsJ
eilKiwfs; ,Uf;fhky; ghHj;Jf;
nfhs;Sk;gb mwpTWj;jg;gl;lhHfs;.
fpwp];jt klhyaq;fspy; kzpNahir
Koq;fpf; nfhs;tjw;F mDkjp
mspf;fg;gl;bUe;j mNjNtisapy;> me;j
kzpNahirahdJ K];ypk;fspd;
njhOif Neuj;jpy; <Lnra;Ak; tpjkhf
,Uf;ff; $lhJ vd;w tpjp
tFf;fg;gl;lJ. fpwp];jtHfs; jq;fsJ
rpYitia Rke;J nfhz;L tPjp cyh
tUtjw;F mDkjpf;fg;gl;l
mNjNtisapy;> me;j tPjp cyhthdJ
K];ypk;fs; mjpfk; trpf;Fk; njUf;fs;
topahfr; nry;yf; $lhJ vd;w tpjp
tFf;fg;gl;lJ. ,jd; %yk; gy;NtW
rkaq;fSf;fpilNa nfhSe;J
tpl;nlwpAk; gpur;idfs; cUthfp tplf;
$lhJ vd;gjpy; ckH (uyp) mtHfs;
kpfTk; ftdk; nfhLj;Jr;
nray;gl;lhHfs;.
jpk;kpf;fs; tp\aj;jpy; kpfTk;
fz;bg;ghd Kiwapy; ele;J
nfhs;SkhWk;> mtHfsJ
xg;ge;jq;fisg; NgZkhWk; jd;Dila
ftHdHfSf;F ckH (uyp) mtHfs;
cj;jutpl;bUe;jhHfs;.
jpk;kpf;fSf;F njhe;juNth my;yJ
mePjkhfNth K];ypk;fs; elf;ff;
$lhJ. ,d;Dk; ve;jtpj jPq;FfSk;
mtHfSf;F nra;jy; $lhJ vd;Wk;
cj;jutpl;lhH.
mtuJ kuzj;jUthapy;> jdf;F
mLj;J tuf; $ba Ml;rpahsH kpfTk;
ePjpkhd Kiwapy; elf;f Ntz;Lk;
vd;Wk;> mJ murpd; flik vd;Wk;
mwpTWj;jpr; nrd;whH.
jpk;kpf;fs; tp\aj;jpy; vdf;Fg; gpd;
tuf; $ba Ml;rpahsH ,iwtidg;
gae;J ele;J nfhs;s Ntz;Lk;.
midj;J tpjkhd
Mf;fpukpg;GfspypUe;Jk; mtHfisg;
ghJfhf;f Ntz;Lk;. mtHfis
mePjkhd Kiwapy; elj;jf; $lhJ.
rl;lj;jpd; Kd; midtUk; rkk; vd;w
mbg;gilapy;> kw;w Fbkf;fs; NghyNt
mtHfSk; ePjpkhd Kiwapy; elj;jg;gl
Ntz;Lk;. mtHfs; kPJ eLepiyahd
thptpjpg;igf; iff; nfhs;s Ntz;Lk;>
mtHfs; Rkf;f tpayhj thpr;Rikia
mtHfs; kPJ Rkj;jf; $lhJ vd;W
jdJ ,Wjp mwpTiuapy;> jdf;Fg; gpd;
te;j Ml;rpahsUf;F mwpTWj;jpr;
nrd;whHfs;.
K];ypk;fSf;fhd cjtpj; njhif
aHKf; kw;Wk; fjP]pa;ah NghUf;Fg;
gpd;dhy; K];ypk;fSf;F mjpfkhd
fdPkj; vd;w NghHr; nry;tq;fs;
fpilj;jd. kjPdhtpd; fUT+yfk;
epuk;gp tope;jJ> ,JNt ckH (uyp)
mtHfSf;F kpfg; ngUk; gpur;idahf
cUntLj;jJ. ,e;j nry;tj;ij
vd;d nra;tJ vd;W Nahrpf;f
Muk;gpj;jhH.
,jidf; fUT+yfj;jpy;
itj;jpUe;J>,e;jg; gzj;ij
nghJeyr; NritfSf;fhfg;
gad;gLj;Jk;gb rpyH MNyhrid
$wpdhHfs;. ,jid nghJthf
K];ypk;fs; Vw;Wf; nfhs;tpy;iy.
,Wjpahf vLj;j Kbtpd;gb> md;iwa
tUlj;jpy; tUfpd;w njhif
K];ypk;fSf;Fg; gq;fpl;L toq;fp
tpLtJ vd;w KbntLf;fg;gl;lJ.
rhp..> ,jid ve;j mbg;gilapy;
gq;fpLtJ vd;w Nfs;tp mLj;jjhf
vOe;jJ. fpilf;fpd;w nry;tj;ij rhp
rkkhfg; gq;fpLtJ vd;W MNyhrid
$wg;gl;lJ. mt;thW fpilf;fpd;w
midj;ijAk; gq;fpl;lhy; kf;fs; ngUk;
gzf;fhuHfs; Mfp tpLthHfs;. mt;thW
gq;fplg;gLtij tpl khjhe;jpu cjtpj;
njhif Nghy xU njhifia epHzak;
nra;J tplyhk; vd;W KbthfpaJ.
midtUk; xg;Gf; nfhz;lhHfs;.
rhp..> ,d;dhUf;F ,t;tsT vd;W
ve;j mbg;gilapy; epHzak; nra;tJ
vd;w Nfs;tp vOe;jJ. midtUf;Fk;
xNu khjphpahd cjtpj; njhifia
epHzak; nra;Nthk; vd;Wk;>
,d;DnkhU MNyhridahf>
,];yhj;jpy; mtutUf;F ,Uf;fpd;w
caH jFjpfis itj;J epHzak;
nra;Nthk; vd;Wk; ,U fUj;Jf;
$wg;gl;lJ.
rhp..> ,tH ,tiu tpl rpwe;jtH vd;W
ve;j mbg;gilapy; epHzak; nra;tJ
vd;w Nfs;tp vOe;jJ. Kjypy;
fyp/ghtpypUe;J Muk;gk; nra;Nthk;>
mtUf;F midtiuAk; tpl
caHe;jgl;r njhifia epHzapg;Nghk;
vd;whHfs;. ckH (uyp) mtHfs; ,e;j
MNyhrid epuhfhpj;J tpl;L>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
Nfhj;jpuj;jhhpypUe;J Muk;gk; nra;Nthk;
vd;whHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F kpf
neUf;fkhdtHfs; ahH ahH vd;gij
epHzak; nra;tjw;fhfntd;W xU
fkpl;bia epakpf;fg;gl;lJ. me;j
fkpl;bahdJ Nfhj;jpu thhpahf
gl;baypl;Lf; nfhLj;jJ. mtHfspy;
Kjy; Nfhj;jpuj;jtHfshf gdP `h\pk;
Nfhj;jpuj;jhHfs; ,Ue;jhHfs;.
mjw;fLj;J mG+gf;fH (uyp) mtHfsJ
Nfhj;jpuj;jhHfs; ,Ue;jhHfs;.
%d;whtjhf ckH (uyp) mtHfsJ
Nfhj;jpuj;jhHfs; ,Ue;jhHfs;. Mdhy;
%d;wtjhf jd;Dila Nfhj;jpuj;jhH
,Ug;gij ckH (uyp) mtHfs;
tpUk;gtpy;iy> kWj;J tpl;lhHfs;>
jd;Dila Nfhj;jpuj;jhHfis kpfTk;
fPohd juj;jpy; itf;FkhW
NfhhpdhHfs;.
,jw;F ckH (uyp) mtHfspd;
Nfhj;jpuj;jhHfs; fLk; vjpHg;G
njhptpj;jhHfs;. Mdhy; ckH (uyp)
mtHfNsh..> vd;Dila Njhspd; kPJ
Vwpf; nfhz;L> vd;Dila
ey;ywq;fis ePq;fs; ghobf;fg;
ghHf;fpd;wPHfs;> cq;fis ehd;
mDkjpf;f khl;Nld; vd;W $wp
tpl;lhHfs;.
,Wjpahf KO gl;baYk; jahhpf;fg;gl;l
gpd;> mjw;F ckH (uyp) mtHfs;
xg;Gjy; toq;fpdhHfs;. mjd;gb>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
kidtpkhHfSf;F mjpfgl;r
njhifahf 12 Mapuk; jpH`k;fSk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; rpwpa
jfg;gdhH mg;gh]; (uyp) mtHfSf;F 7
Mapuk; jpH`k;fSk;>
,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd;
NguHfshd `]d; kw;Wk; `{i]d;
(uyp) mtHfSf;F jyh 5 Mapuk;
jpH`k;fSk;>
gj;Ug; Nghhpy; fye;J
nfhz;ltHfSf;F jyh 6 Mapuk;
jpH`k;fSk;>
`{ijgpa;ah cld;gbf;ifapd;
rkaj;jpy; ,];yhj;jpid Vw;Wf;
nfhz;ltHfSf;F 4 Mapuk;
jpH`k;fSk;>
kf;fhtpd; ntw;wpapd; nghOJ
,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;ltHfSf;F
jyh 3 Mapuk; jpH`k;fSk;>
,];yhj;ijg; Gwf;fzpj;Jr;
nrd;wtHfs; kPjhd akhkh Nghd;w
NghHfspy; fye;J nfhz;ltHfSf;F
jyh 3 Mapuk; jpH`k;fSk;>
aHKf; kw;Wk; fjP]pa;ah Nghhpy; fye;J
nfhz;ltHfSf;F jyh 2 Mapuk;
jpH`k;fSk; vd;W epHzak;
nra;ag;gl;lJ.
,];yhj;jpy; mtHfs; Eioe;j
rkaj;ij itj;J ,e;jj; njhifia
epHzapj;jpUf;fpd;Nwd;> mtHfs; vd;d
jFjpapy; ,Uf;fpd;whHfs; vd;w
epiyia itj;J epHzapf;fg;gltpy;iy
vd;W ckH (uyp) mtHfs; mwptpg;Gr;
nra;jhHfs;.
,e;j tifapy;> ckH (uyp) mtHfsJ
kfd; mg;Jy;yh gpd; ckH (uyp)
mtHfs; 3 Mapuk; jpH`k;fis cjtpj;
njhifahfg; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;.
mNjNeuj;jpy; c]hkh (uyp)
mtHfSf;F 4 Mapuk; jpH`k;fs;
toq;fg;gl;ld. ,jw;F mg;Jy;yh gpd;
ckH (uyp) mtHfs; vjpHg;Gj;
njhptpj;jhHfs;. mjw;F
gjpyspf;FKfkhf ckH (uyp) mtHfs;
jdJ kfidg; ghHj;J>
mg;Jy;yhNt..! cq;fis tpl
c]hkhTf;F mjpfk; nfhLj;Js;Nsd;>
Vndd;why;..> mtH cd;id tpl
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F kpf
neUf;fkhdtH> ,d;Dk; cd;Dila
je;ijia tplTk; mtuJ je;ij
,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
,d;Dk; neUf;fkhdtH vd;W gjpy;
$wpdhHfs;.
gQ;rk;
fp.gp. 640 thf;fpy; mNugpa KOtJk;
fLikahd gQ;rk; jiytphpj;jhbaJ.
kio ,y;iy> mjdhy; tptrhaKk;
,y;iy. mjdhy; Gw;G+z;Lfs; $l
vq;Fk; fhzg;gltpy;iy. ,jd;
fhuzkhf kf;fs; fLikahd
njhe;juTfSf;Fk;> rpukq;fSf;Fk;
MshdhHfs;. ,d;Dk; GOjpf; fhw;Wk;
Rod;wbf;fTk;> ,d;Dk; kf;fs;
rpukq;fSf;F MshdhHfs;.
re;ijfspy; $l jhdpaq;fisg; ghHf;f
Kbatpy;iy. nea;> ntz;iza; kw;Wk;;
khkprq;fs; $l re;ijapy;
fhztpy;iy. kf;fs; jq;fsJ
czTj; Njitfis epiwNtw;wpf;
nfhs;sNt kpfTk; rpukg;gl;lhHfs;.
epiyikapd; tpghPjj;ij czHe;j
fyp/gh ckH (uyp) mtHfs;> Vida
gpuNjr ftHdHfSf;F fbjk; vOjp>
mNugpahTf;F czTg; nghUl;fis
mDg;gp itf;FkhW NfhhpdhHfs;.
rphpah> vfpg;J> kw;Wk; <uhf; gFjpfspy;
,Ue;J xl;lfk; epiwa czTg;
nghUl;fs; kjPdhit Nehf;fp mDg;gp
itf;fg;gl;ld> vfpg;jpypUe;J fly;
khHf;fkhfTk; czTg; nghUl;fs;
te;J NrHe;jd.
FLk;g thhpahf czTg; nghUl;fs;
gq;fPL nra;ag;gl;ld> fpuhkg;
Gwq;fspypUe;J te;J kjPdhtpy; jQ;rk;
GFe;jpUe;j kf;fSf;F murpd; nrytpy;>
czT rikj;J toq;fg;gl;lJ.
,t;thwhf xt;nthU ehSk; 40 Mapuk;
egHfSf;F czT rikj;Jg;
ghpkhwg;gl;lJ.
murpd; midj;J tsq;fSk; ckH
(uyp) mtHfspd; fl;Lg;ghl;by; ,Ue;j
fhuzj;jhy;> gQ;rk; epytp te;j
fhyj;jpy;> rhjhuz Fbkfd; vjidr;
rhg;gpLthNdh mjidNa ehDk; rhg;gpl
Ntz;Lk; vd;W ckH (uyp) mtHfs;
KbntLj;Jf; nfhz;lhHfs;. mjd;gb>
khkprk;> nea;> ghyilf; fl;b
Nghd;wtw;iwf; nfhz;L rikf;fg;gl;l
czit rhg;gpl kWj;jNjhL> gQ;rk;
KbAk; tiuf;Fk; ,Njepiyapy; ,Ue;J
nfhs;tJ vd;Wk; KbntLj;Jf;
nfhz;lhH. ,d;Dk; jd;Dila
FLk;gj;jhHfsplk; jdf;F
rikf;fg;glf; $ba czthdJ
rhjhuz vz;iza; nfhz;L kl;LNk
rikf;fg;gl Ntz;Lk; vd;w
cj;juitNa Nghl;bUe;jhH.
Mlk;gukhd czT tiffis
jtpHj;Jf; nfhz;lhH. rhjhuz czT
tiffisNa cl;nfhz;lhH. ,jd;
fhuzkhf mtuJ cly; nkype;J>
epwKk; khwpaJ. mtuJ tapW gpbf;fhj
cztpd; fhuzkhf cWk Muk;gpj;jJ>
Mdhy; ckH (uyp) mtHfNsh..>
tapNw..! cd;dhy; Kbe;j tiuf;Fk;
cWkpf; nfhs;> gQ;rk; ve;jsT
ePbf;fpd;wNjh mJtiuf;Fk; cd;id
ehd; mRj;jkila tpl mDkjpf;f
khl;Nld; vd;W $wpf; nfhz;lhHfs;.
xUehs; re;ijapy; nea; tpw;gijf;
fz;l mtuJ gzpahs; xUtH> ckH
(uyp) mtHfSf;fhf nfhQ;rk; nea;ia
thq;fpf; nfhz;L te;jhH. ,jid
mwpe;J nfhz;l ckH (uyp) mtHfs;
mjdhy; nra;ag;gl;l czit Mlk;guk;
vd;W fUjp rhg;gpl kWj;J tpl;lhHfs;.
xUehs; mtuJ kfd; je;ijf;fhf
khkpr czit rikj;J itj;Jf;
nfhz;L rhg;gpl mioj;jhH. Mdhy;
ckH (uyp) mtHfs; rhg;gpl tu kWj;J
tpl;lhHfs;. gQ;rk; epytp te;j me;j
fhyj;jpy; jd;Dila kidtpahplj;jpy;
neUq;Ftjpy; $l ckH (uyp) mtHfs;
kpfTk; fz;bg;ghdtuhf ,Ue;jhH.
gQ;rk; epytp te;j me;j fhyj;jpy;>
xt;nthU njUthf ,uT Neuj;jpy;
Rw;wp Rw;wp te;J> midtUf;Fk;
cztspf;fg;gl;L tpl;ljh vd;W jhNd
efHr; Nrhjidapy; ,wq;fpdhHfs;.
vg;nghOJ cjtp Nfhhp tpz;zg;gq;fs;
tUfpd;wdNth> gpwiu vjpHghHf;fhJ
jhNd Xbr; nrd;W cjtpdhH.
,d;Dk; cjtpg; nghUl;fis jhNd
jdJ KJfpy; Rke;J nfhz;L
nrd;whH. efHr; Nrhjidia Kbj;Jf;
nfhz;L> ,utpd; ,Wjpg; gFjpapy;
njhOiff;fhfTk; epw;ff; $batuhf
ckH(uyp) mtHfs; jpfo;e;jhHfs;.
rpwpJ J}q;fp tpl;L> mjpfhiyj;
njhOifia Kd;dpd;W
elj;Jtjw;fhf tpiutpy; gs;spthriy
Nehf;fpr; nry;tijAk; tof;fkhf;fpf;
nfhz;bUe;jhH.
kf;fs; xd;W $bapUf;Fk; me;jg;
gs;spapy; :
kf;fNs..> cq;fsJ Ml;rpahshpd;
ftdf; FiwT fhuzkhf ,e;j
jz;lid ,wq;fpapUf;fpd;wjh my;yJ
kf;fspd; ghtq;fspd; fhukzhf ,e;j
Ntjidia ehk; mDgtpj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;Nwhkh vd;gJ
njhpatpy;iy. ghtj;ijr;
Rkf;fpd;wtHfs; midtUk;
,iwtdplk; gpuhar;rpj;jk; Njbf;
nfhs;Sq;fs;> ,e;j fLikahd
#o;epiyapypUe;J ek;ikg;
ghJfhf;Fk;gb ,iwtdplk; kd;whbf;
Nfl;Lf; nfhs;Sq;fs; vd;W $wf;
$batHfshf ,Ue;jhHfs;.
gpyhy; gpd; `hhp]; vd;w gD} k];dp
Nfhj;jpuj;ijr; NrHe;j xUtH xU
Ml;il mWj;jhH> mWj;j me;j Ml;by;
vYk;igj; jtpu Ntnwhd;Wkpy;iy vd;w
msTf;F mq;Nf gQ;rk;
jiytphpj;jhbaJ. md;iwa ,utpy;
mtH ,iwj;J}jH (]y;) mtHfisf;
fdtpy; fz;lhH. me;jf; fdtpy;..>
ckhplk; nrd;W vdJ ,e;jr;
nra;jpiaj; njhptpj;J tpLq;fs;.
khHf;fj;jpy; mtiu cWjpahf
,Uf;fpd;whH. ,e;j Nrhjidia
tpl;Lk; tpyfpf; nfhs;tjw;F NkYk;
khHf;fj;jpy; cWjpahf ,Uf;Fk;gb
mthplk; $Wq;fs; vd;W me;jf; fdtpy;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; gpyhy; gpd;
`hhp]; (uyp) mtHfsplk; $wpdhHfs;.
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; njhptpj;j
,e;j nra;jpia ckH (uyp) mtHfsplk;
gpyhy; gpd; `hhp]; (uyp) mtHfs;
njhptpj;J tpLfpd;whHfs;. ,e;jr;
nra;jpapd; %ykhf fpilf;fpd;w
gbg;gpid vd;d vd;gjid ckH (uyp)
mtHfshy; rhpahf Cfpj;Jf; nfhs;s
Kbatpy;iy. xUNtis jd;dplk;
VNjDk; nghLNghf;Fj; jdq;fs;
,Ug;gjhf ,iwj;J}jH(]y;)
mtHfspd; ,e;jr; nra;jp
njhptpf;fpd;wNjh vd;Wk;
fUjyhdhHfs;. ,iwar;rj;jpd;
fhuzkhf mtuJ cly; eLq;fpw;W.
gs;spthrYf;Fr; nrd;w ckH (uyp)
mtHfs;> jd;dplk; VNjDk; Fiwfs;
fhzg;gLfpd;wdth vd;W kf;fsplk;
tprhhpf;f Muk;gpj;jhHfs;. cq;fsplk;
ve;j gytPdq;fSk; fhzg;gLtjhf
vq;fshy; mwpa Kbatpy;iy vd;W
kf;fs; $wydhHfs;.
gpd;dH> kf;fs; xd;W NrHe;J..>
ckNu..> ,e;jf; Nfs;tpia vq;fis
Nehf;fp tPrf; fhuzk; vd;d? vd;W
Nfl;lhHfs;. mjw;fhd mtrpak; vd;d
te;J tpl;lJ cq;fSf;F vd;whHfs;.
mjd; gpd;dH gpyhy; gpd; `hhp]; (uyp)
mtHfis mioj;j ckH (uyp)
mtHfs;> me;j fdit kf;fSf;F
tpsf;fg;gLj;JkhW Nfl;Lf;
nfhz;lhHfs;. gpyhy; (uyp) mtHfs;
me;jf; fditf; $wp Kbj;jTld;>
mq;fpUe;j egpj; NjhoH xUtH
vOe;jpUe;J> mkPUy; K/kpdPd;
mtHfNs..> ,e;jr; nra;jpapy;
cq;fSf;F vjpuhf vJTk;
fhzg;gltpy;iy. ek;ikr; Rw;wp
,Uf;fpd;w ,e;j gQ;rk; ek;ik tpl;L
mfy;tjw;fhf ,];jp];fh vd;w kioj;
njhOifiaj; njhOk;gbj; jhd;
,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ek;ik
mwpTWj;jp ,Uf;fpd;whHfs; vd;W
tpsf;fkspj;jhH.
mjd; gpd;dH ckH (uyp) mtHfs;
xUehis epHzapj;J> me;j ehspy;
kioj; njhOif njhog;gLk; vd;W
mwptpg;Gf; nfhLj;jhHfs;. md;iwa
ehspy; K];ypk;fs; thOk; gpuNjrq;fs;
vq;Fk; rpwg;ghd kioj; njhOifia
njho Ntz;Lk; vd;w cj;juitNa
ckH (uyp) mtHfs; toq;fpdhHfs;.
kjPdhtpy; K];ypk;fs; kioj;
njhOiff;fhd xd;W $bdhHfs;.
md;W ele;j njhOifapy; ciuahw;wpa
ckH (uyp) mtHfs; :
ehk; ghtq;fs; nra;jtHfshfp
tpl;Nlhk;. ek;Kila ghtq;fSf;F
gpuhar;rpj;jkhf ,iwtdplk; ght
kd;dpg;Gf; Nfl;Lf; nfhs;Sq;fs;. ah
my;yh`;..! cd;idNa ehq;fs;
tzq;Ffpd;Nwhk;..> cd;dplNk cjtp
NfhUfpd;Nwhk;. ah my;yh`; vq;fsJ
ghtq;fis kd;dpg;ghahf..> vq;fs;
kPJ fUiz fhl;Lthahf> vq;fs; kPJ
,uf;fk; fhl;Lthahf..!
,t;thwhf kioj; njhOif elj;jp
Kbf;fg;gl;ljd; gpd;> xU thu
fhyj;jpw;Fs; kjPdhtpd; thd; gug;gpy;
Nkfq;fs; #oj; Jtq;fpd. fd kio
nghope;jJ. ,jd; gpd;dH> ckH (uyp)
mtHfs; ,iwtDf;F ed;wp
nrYj;JKfkhf rpwg;Gj;
njhOifiaAk; elj;jpdhHfs;.
kiof;Fg; gpd;dH epiyikfs; Kw;wpYk;
khwpaJ> gQ;rk; ePq;fpaJ. kpfTk;
fLikahdnjhU #o;epiyapy; ckH
(uyp) mtHfs; kpfTk; rkHj;jpakhd
Kiwapy; ckH (uyp) mtHfs; Ml;rpia
epHtfpj;jhHfs; vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fJ.

murpay; kw;Wk; mur epHthfj; jpwik

ftHdHfs; epakdk;
murhq;f epHthfk; rPuhf
eilngWtjw;F gpuhe;jpaf;
ftHfdHfspd; jpwikAk;> rPhpa
epHthfTk; NjitahdJ vd;gij
czHe;j ckH (uyp) mtHfs;>
ftHdHfisj; NjHT nra;Ak;
tp\aj;jpy; kpfTk; ftdkhfTk;>
mtHfisj; NjHT nra;tjpy; kpfTk;
fz;bg;ghd eilKiwfisg;
NgZgtHfshfTk; ,Ue;jhHfs;. ckH
(uyp) mtHfs; jdJ ftHdHfis
vt;thW NjHT nra;jhHfs; vd;gJ
gw;wpa gy jfty;fis ehk; ,q;Nf
fhzg; Nghfpd;Nwhk;.
xUKiw ckH (uyp) mtHfs; xU
Njhoiu ftHduhf epakpf;f
ehbdhHfs;. mt;thW ftHduhf
epakpf;fg;gl ,Ue;jtH> jdJ epakd
cj;juitg; ngw;Wf; nfhs;s ckH
(uyp) mtHfsplk; te;jpUe;jhH. ftHdH
epakdj;jpw;fhd cj;juit jdJ
nrayhshplk; vOJk;gbAk;
Nfl;bUe;jhHfs;. ,e;j epiyapy;> me;j
epakd cj;juT vOjg;gl;Lf;
nfhz;bUe;j me;j Ntisapy; ckH
(uyp) mtHfspd; ,isa kfd; ckH
(uyp) mtHfspd; mUfpy; te;J> mtuJ
kbapy; mkHe;jhH. ckH (uyp) mtHfs;
kbapy; mkHe;j jdJ kfid
mizj;Jf; nfhz;lhHfs;. mjidg;
ghHj;Jf; nfhz;bUe;j me;j NjhoH
$wpdhH..> 'mkPUy; K/kpdPd;..>
mtHfNs..! cq;fsJ Foe;ijfs;
cq;fsplk; mr;rkpd;wp Rje;jpukhf
tUfpd;wd> Mdhy; vd;Dila
Foe;ijfNs vd;id neUq;fNt
gag;gLfpd;wd vd;W $wpdhH.
,jidf; Nfl;l ckH (uyp) mtHfs;
$wpdhHfs;..> ''cq;fsJ Foe;ijfNs
cq;fisg; ghHj;jJ mr;rg;gLfpd;wJ
vd;W nrhd;dhy;..> nghJkf;fs;
,d;Dk; mjpfkhf my;yth cq;fisg;
ghHj;J mr;rg;gLthHfs;.
mlf;FKiwf;Fs;shf;fg;gl;ltHfs;
,j;jifa kdpjHfs; Kd;dhy;
jq;fsJ GfhHfisf; nfhz;L tuNt
mr;rg;gLthHfs;. vdNt> ftHduhfTk;
jFjp ckf;F ,y;iy vdf; $wpa
ckH (uyp) mtHfs;> jd;Dila
cjtpahsiu mioj;J me;j epakd
cj;juit uj;J nra;Ak;gbf; $wp
tpl;lhHfs;.""
xUKiw xU Njhoiu ftHduhf
epakpf;f ehbdhHfs;. mjw;fhd
cj;juT toq;fg;gLtjw;F Kd;dH
me;jj; Njhoiu mioj;J tpguk;
nrhd;d nghOJ> me;jj; NjhoH
jdf;F me;jf; ftHdH gjtpiaj;
jUkhW Ntz;bf; nfhz;lhH.
mg;nghOJ ckH (uyp) mtHfs;
mtiug; ghHj;J :
''vdJ nrhe;j tpUg;gj;jpd; Nghpy;
ck;ik ehd; ftHduhf epakpf;f
,Ue;Njd;> Mdhy; me;j epakdj;ij
ePNu tpUk;gpf; Nfl;gjpy; ,Ue;J> me;jg;
gjtpia myq;fhpg;gjw;F ckf;Fj;
jFjp ,y;iy vd;W fUJfpd;Nwd;.
ePNu me;jg; gjtpia tpUk;Gtjpy;
,Ue;J> me;jg; gjtpiaf; nfhz;L ePH
VNjDk; Mjhak; mila ,Uf;fpd;wPNuh
vd;W ehd; fUj Ntz;b cs;sJ>
mjw;F ck;ik ehd; mDkjpf;f
khl;Nld;. vtnuhUtH ,e;jg; gjtpiar;
Rikahff; fUJfpd;whNuh> ,d;Dk;
,jid my;yh`;tpd;
jpUg;nghUj;jj;ij Kd;dpl;L epHtfpf;f
vz;Zfpd;whNuh mtNu ,e;jg; gjtpia
mile;J nfhs;sj; jFjpahdtH vd;W
$wp tpl;lhHfs;.
mLj;jjhf> $/ghtpd; ftHduhf ahiu
epakpg;gJ vd;gjpy; ckH (uyp) mtHfs;
kpfTk; rpukg;gl;lhHfs;. kpfTk; fbd
rpj;jk; nfhz;l xUtiu epakpj;jhy;
kf;fis mtiug; gw;wpg; GfhH $w
Muk;gpj;J tpLfpd;whHfs;. ,d;Dk;
,sfpa kdJ nfhz;l xUtiu
epakpj;jhy;> mjidj; jq;fSf;Fr;
rhjfkhf kf;fs; gad;gLj;jpf; nfhs;s
Muk;gpj;J tpLfpd;whHfs;. ,J
tp\aj;jpy; jdf;F MNyhrid
$WkhW ckH (uyp) mtHfs; jdJ
NjhoHfisf; Nfl;Lf; nfhz;lhHfs;.
mg;nghOJ mq;F $bapUe;j rigapy;
,Ue;j xUtH vOe;jpUe;J> ,J
tp\aj;jpy; ehd; xUtiu
Kd;nkhopayhk; vd;W fUJfpd;Nwd;
vd;whH. ckH (uyp) mtHfNsh..> ahH
me;j egH nrhy;Yq;fs; vd;whHfs;..>
me;j egH $wpdhH..> cq;fsJ kfd;
mg;Jy;yh gpd; ckH (uyp) mtHfs;
,jw;F kpfTk; jFjpahdtH vd;W
$wpdhH.
,jidf; Nfl;l ckH (uyp) mtHfs;..>
ck;kPJ ,iwtdpd; rhgk;
cz;lhfl;Lkhf..! kpf caHe;j
gjtpapy; ckH jd;Dila kfid
epakpj;J tpl;lhH vd;W kf;fs;
vd;idg; gw;wpg; NgRtjw;fhd tha;g;ig
cUthf;fpf; nfhLf;fpd;wPHNs..! ,jw;F
ehd; vg;nghOJk; cld;gl khl;Nld;""
vd;W gjpy; $wpdhHfs;.
ckH (uyp) mtHfisr; Rw;wpYk;
c];khd; (uyp)> myp (uyp)> RigH
(uyp) kw;Wk; jy;`h (uyp)
Nghd;NwhHfs; ,Ue;Jk; ,tHfspd;
ahUf;Fk; ckH (uyp) mtHfs; kpf
caHe;j gjtp vjidAk; jutpy;iy.
xU rkak; xUtH..> ,t;tsT
gpugykhd egpj;NjhoHfs; cq;fSf;F
kpf mUfpy; ,Ue;Jk; ,tHfspy;
ahUf;Fk; ePq;fs; caHe;j gjtpia
toq;fhky; ,Ug;gJ Vd;? vd;W
Nfl;lhH. mjw;F..> ,tHfs;
midtUk; jq;fsJ ,iwar;rk;>
,iwek;gpf;if Nghd;w cd;djg;
gz;Gfshy; kf;fshy; kpfTk;
kjpf;fg;glf; $ba epiyapy; ,Ue;J
nfhz;bUf;fpd;whHfs;. ePq;fs; $Wk;
,e;jf; ftHdH gjtpia mile;J
mjpy; mtHfs; VNjDk;
jtwpiof;Fk;gl;rj;jpy;> ,d;iwf;F
mtHfs; kPJ kf;fs; itj;jpUf;Fk;
kjpg;ghdJ Nrhig ,oe;J tplf;
fhuzkhf mike;J tplf; $lhJ
vd;gjw;fhfNt ehd; mtHfSf;F
,e;jg; gjtpfis toq;fhky; ,Ue;J
tUfpd;Nwd; vd;W gjpy; $wpdhHfs;.
xUKiw `pk;]; gFjpapd; ftHdH gjtp
fhypahf ,Ue;jJ> ,jid ,g;D
mg;gh]; (uyp) mtHfSf;F toq;fyhkh
vd;W ckH (uyp) mtHfSf;F
Nahridahf ,Ue;jJ. ,g;D mg;gh];
(uyp) mtHfis mioj;j ckH (uyp)
mtHfs;..> cq;fis ehd; `pk;]; d;
ftHdH gjtpapy; mkHj;j
epidf;fpd;Nwd;> ,Ug;gpDk; cq;fisg;
gw;wpanjhU mr;rk; vdf;fpUf;fpd;wJ
vd;W $wpdhHfs;. mJ vd;d mr;rk;
vd;whHfs; ,g;D mg;gh]; (uyp)
mtHfs;. mjhtJ> rpy rkaq;fspy;
ehd; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F
kpf neUf;fkhdtd; vd;w vz;zk;
cq;fsplk; te;J tpLNkh> mjd;
fhuzkhf rl;lj;jpw;F mg;ghw;gl;ltd;
vd;W ePq;fs; fUjpLtPHfNsh vd;W
jhd; mr;rg;gLfpd;Nwd; vd;W ckH
(uyp) mtHfs; gjpy; $wpdhHfs;.
mjw;F> vg;nghOJ vd;idf; Fwpj;J
mr;rk; Vw;gl;L tpl;lNjh
mg;nghOjpypUe;J ehd; ,e;jg; gjtpia
Vw;Wf; nfhs;s khl;Nld; vd;W ,g;D
mg;gh]; (uyp) mtHfs; $wp tpl;lhHfs;.
mg;gbahdhy;> ,J tp\aj;jpy; vdf;F
ePq;fs; cjt Ntz;Lk;> ahiu ,e;jg;
gjtpf;F ehd; epakpf;fyhk; vd;W ckH
(uyp) mtHfs; Nfl;lhHfs;. ,g;D
mg;gh]; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;>
''ahH ey;y kdpjNuh mtiu epakdk;
nra;Aq;fs;> ,d;Dk; ahH kPJ
cq;fSf;F mr;rk; ,y;iyNah
mtiuNa epakpAq;fs;"" vd;W gjpy;
$wpdhHfs;.
ePq;fs; ftHdiu epakdk; nra;tjpy;
ePq;fs; filgpbf;ff; $ba topKiw
ahJ? vd;W xU kdpjH ckH (uyp)
mtHfsplk; Nfl;lhHfs;. mjw;F>
''xUtH jdJ kf;fSf;F kj;jpapy;
,Ue;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ> mtH
mtHfsJ jiytuhf ,Uf;f Ntz;Lk;>
,Ug;gpDk; mtH jiytiug; Nghy
,Uf;f khl;lhH> ,d;Dk; mtH
jiytuhf ,Uf;Fk; nghOJ..> mtH
mtHfspy; xUtiug; Nghy ,Uf;f
Ntz;Lk;..> ,j;jifa kdpjiuj; jhd;
ehd; ftHduhf epakpf;f tpUk;Gfpd;Nwd;
vd;W $wpdhHfs;.
murpay; epHthfk;
ckH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy;
,];yhkpa rhk;uh[;akhdJ gy;NtW
gpuNjrq;fshfg; gphpf;fg;gl;lJ. ,t;thW
gphpf;fg;gl;l Njrq;fs; vj;jid
vd;gjpy; tuyhw;W MrphpaHfsplj;jpy;
fUj;JNtWghL epyTfpd;wJ. rpyH
vl;L gpuNjrq;fs; vd;Wk;> rpy ,jid
tpl mjpfk; vd;Wk; fUj;Jf;
$Wfpd;whHfs;.
mjhtJ ekf;Ff; fpilj;jpUf;Fk;
jfty;fs; mbg;gilapy;>
KO mNugpahTk; ,uz;L gFjpfshfg;
gphpf;fg;gl;lJ> xd;W kf;fh kw;wJ
kjPdh
<uhf; ,uz;L gFjpfshfg;
gphpf;fg;gl;lJ> xd;W g]uh
,d;ndhd;W $/gh
A+g;ub]; kw;Wk; ilf;hP]; ejpg;
gLiffs; kw;Wk; []Puh
rphpah
ghy];jPdj;ij ckH (uyp) mtHfs;
,uz;lhfg; gphpj;jhHfs;> ma;yh kw;Wk
uk;yh
vfpg;J ,uz;lhfg; gphpf;fg;gl;lJ>
xd;W vfpg;jpd; Nky;gFjp kw;Wk;
vfpg;jpd; fPo;gFjp
ngH]pah %d;whfg; gphpf;fg;gl;lJ>
xd;W Fu]hd;> m]Hig[hd; kw;Wk;
/gH];
xt;nthU gpuNjrKk; gy;NtW
khtl;lq;fshfg; gphpf;fg;gl;ld.
mt;thW gphpf;fg;gl;l khtl;lq;fs;
vj;id vd;gJ njhpatpy;iy.
ngH]pahtpy; kl;Lk; 47 khtl;lq;fs;
,Ue;jjhff; $wg;gLfpd;wJ. KO
ehl;bYk; ,t;thwhfg; gphpf;fg;gl;l
khtl;lq;fspd; vz;zpf;if fpl;lj;jl;l
100 ,Uf;fyhk; vd;Wk; $wg;gLfpd;wJ.
xt;nthU gpuNjrKk; ftHdH my;yJ
typ vd;W nghWg;Gjhuuhy; epHthfk;
nra;ag;gl;L te;jJ. me;jg;
gpuNjrq;fspy; epakpf;fg;gl;l Vida
mjpfhu tuk;Gfs; gpd;tUkhW :
fjPg; my;yJ jiyikr; nrayhsH
fjPg; cj; jpthd;> nrayhsH>
,uhZtk;
]h`pg; cy; fHuh[;> tUtha;j; Jiw
mjpfhhp
]h`pg; cy; m`;jhj;> fhty; Jiw
mjpfhhp
]h`pg; cy; igj;Jy; khy;> fUT+yf
mjpfhhp
fhop> jiyik ePjpgjp
rpy khtl;lq;fspy; jdpr;rpwg;G ,uhZt
mjpfhhpfs; epakpf;fg;gl;bUe;jhHfs;>
mg;gbg;gl;l khtl;lq;fspd; jiyikj;
jsgjpahf typ vd;gtH epakdk;
nra;ag;gl;bUe;jhHfs;.
ckH (uyp) mtHfsJ fhyj;jpy;
ftHduhfg; gzpahw;wpatHfspd; tpguk;
tUkhW :
mG+ cigjh (uyp) mtHfs; rphpahtpd;
ftHduhfTk;>
mG+ cigjh (uyp) mtHfspd;
kuzj;jpw;Fg;gpd; a]Pj; gpd; mG+
]{/g;ahd; (uyp) mtHfs; rphpahtpd;
ftHduhfg; nghWg;Ngw;Wf;
nfhz;lhHfs;.
a]Pj; gpd; mG+ ]{/g;ahd; (uyp)
mtHfspd; kuzj;jpw;Fg; gpd; KMtpah
(uyp) mtHfs; rphpahtpd; ftHduhf
tUfpd;whHfs;.
mk;Ug;Dy; M]; (uyp) - vfpg;J
]mj; gpd; mgP tf;fh]; (uyp) - $/gh
cj;gh gpd; f];thd; (uyp) - g]uh
mG+ %]h m\;mhp (uyp) mtHfs;
cj;gh (uyp) mtHfSf;Fg; gpd;
g]uhtpd; ftHduhfg;
nghWg;Ngw;fpd;whHfs;
,jhg; gpd; ci]j; (uyp) mtHfs; -
kf;fh
ma;ahj; gpd; fdk; (uyp) mtHfs;
[]Puh gFjpf;F ftHduhf
epakpf;fg;gLfpd;whHfs;.
xt;nthU khtl;lj;jpw;Fk; ,uz;L
Kf;fpakhd mjpfhhpfs; epakdk;
nra;ag;gl;lhHfs;> mjhtJ :
Mkpy; - jdpr; rpwg;G mjpfhuj;ijAk;
,d;Dk; nghJ epHthfk; Mfpa ,U
nghWg;Gfs; mtUf;F toq;fg;gl;ld.
fhop - ePjpj;Jiw ghpghyzk;
toq;fg;gl;lJ.
xt;nthU epakdKk; vOj;Jg;
G+HtkhfNt nra;ag;gl;lJ.
epakpf;fg;gLk; mjpfhhpfSf;fhd mjpfhu
tuk;Gfs; vd;d vd;gJ gw;wp
Fwpg;NgLfs; toq;fg;gl;ld. mjpy;
mtHfSf;fhd mjpfhu tuk;Gfs; kw;Wk;
flikfs; Fwpg;gplg;gl;bUe;jd.
epakdk; nra;ag;glf; $ba mjpfhhp
nghWg;Ngw;gjw;F Kd;dhy;
kf;fsitia xd;W $l;b> jdf;F
vd;ndd;d mjpfhuq;fs;
toq;fg;gl;Ls;sd vd;gJ gw;wp nghJ
mwptpg;Gr; nra;jhf Ntz;Lk; vd;W
gzpf;fg;gl;lhH. ,jd; %yk;
nghJkf;fs; Gjpa mjpfhhpapd; mjpfhu
tuk;Gfs; vd;d vd;gijAk;> mtH kPJ
Rkj;jg;gl;Ls;s nghWg;Gfs; vd;d
vd;gJ gw;wpAk; mwpe;J nfhz;lhHfs;>
,jdhy; tuk;G kPWfpd;w mjpfhhpia
milahsk; fhzTk;> mtH nra;fpd;w
jtWfs; kw;Wk; mjpfhu J\;gpuNahfk;
Nghd;wtw;iw vspjpy; Rl;bf; fhl;lTk;
kf;fshy; ,aYkhf ,Ue;jJ.
epakpf;fg;gl ,Uf;fpd;w mjpfhhpfis
Nehf;fp nghJthd rpy tpjpKiwfis
mtHfSf;F Qhgf%l;lf; $batHfshf
,Ue;jhHfs; ckH (uyp) mtHfs;.
mtw;wpy; : ''Qhgfk; itj;Jf;
nfhs;Sq;fs;> cq;fis ehd;
cj;jutpLk; gilj;jsgjpahfNth kw;Wk;
kf;fs; kPJ mlf;FKiwia
fl;ltpo;j;J tpLk; mjpfhuk;
nfhz;ltuhfNth epakpf;ftpy;iy.
khwhf..> kf;fs; cq;fsJ
ed;dlj;ijfisg; ghHj;Jg;
gpd;gw;Wfpd;w topfhl;Lk;
jiytHfshfNt epakpj;jpUf;fpd;Nwd;
vd;W $wf; $batHfshf
,Ue;jhHfs;. K];ypk;fSf;F
vd;ndd;d chpikfs;
toq;fg;gl;Ls;sdNth mtw;wpid
toq;fpLq;fs;> mjpfhu J\;gpuNahfk;
nra;J mtHfis
mlf;FKiwf;Fs;shf;fp tpl Ntz;lhk;.
tuk;G kPwp mtHfisg; Gfo Ntz;lhk;>
mJ jtwhd ghijf;F mtHfis
mioj;Jr; nrd;W tpLk;. kf;fsJ
Kfj;jpy; miwe;jhw; Nghy cq;fsJ
fjTfis %l Ntz;lhk;>
typikAs;stHfs; twpatHfis
Mf;fpukpf;f mDkjpf;fTk; Ntz;lhk;.
mtHfspy; ePq;fs; jhd; caHe;jtH
vd;w epidg;Gld; ,Uf;f Ntz;lhk;>
mJNt ePq;fs; mtHfs; kPJ nrYj;Jk;
mlf;FKiwapd; Kjy;gbAkhFk; vd;W
$wf; $batHfshf ckH (uyp)
mtHfs; ,Ue;jhHfs;.
epakd Neuj;jpy;> fPo;f;fz;l
cWjpnkhopia vLj;Jf; nfhs;Sk;gb
xt;nthU mjpfhhpAk; Ntz;lg;gl;lhH.
mjhtJ>
JUf;fpa Fjpiuapy; gazpg;gjpy;iy
mofpa kpUJthd Milfis
mzptjpy;iy
kpUJthd khtpidf; nfhz;L
nra;ag;gl;l czit cz;gjpy;iy
gzpahs; xUtiu tPl;L thapypy; thapy;
fhg;Nghdhf epWj;jp itg;gjpy;iy>
kw;Wk;
nghJkf;fs; vspjpy; mZFk; tz;zk;
tPl;L thriy vg;nghOJk; jpwe;Nj
itj;jpUg;gJ
,d;Dk; mjpfhu epakdj;jpw;F Kd;ghf>
Nkw;fz;l mjpfhhpapd; nrhj;J kw;Wk;
mtH itj;jpUg;gitfs; Fwpj;J KO
gl;bay; jahhpf;fg;gl;lJ. mtuJ
mjpfhu ehl;fspd; nghOJ ,tw;wpy;
VNjDk; ,ay;Gf;F khwhf $baJ
vd;why;> me;j mjpfhu
miof;fg;gl;lhH> mjw;fhd gjpy;
mspf;Fk; Nfhug;gl;lhH> ,d;Dk;
mt;thW ,ay;Gf;F kPwp nrhj;J
NrHf;fg;gl;bUe;jhy; me;j nrhj;J
gwpKjy; nra;ag;gl;L> murpd; f[dhtpy;
NrHf;fg;gl;lJ.
(,d;\h my;yh`; njhlUk;..)