nJL3CAbtTho

4-

• H A
w.,~

j&ni1 o1cGJn&n5 nJ&ni

cn)(8ceeo

3213841/2005/Drv
 Cth3(Tho
& 0jGth1e c n9lCI6m flJcth2
thth(D cro(6)0c3

nJCW1(S c' J1a6

n11 Cø)3oCfl)Efl3
6)CTtLÔOl, UtnJfl$ & n1 o1cejra1cr&n1

vcncxoZ n)ftU1
a. nul. cn16m

n9ICT3 & nJ6flJ1& n1flZCfl) flJt6,n

oa,a B ftt1Q(ng1ou5 n)flfl19(U

n4)(TU. aInfl3C(3QJfl ()(Thl :

aunJs n)CW1q(S nJ1n

C3(Tt)nL3(B)

Eia,.cn)1. mm1ø&aThYS

(mcre1. goi1qZ
6fln1W3 6m1w, n)(18.
mn13 (3D(T1

a,cji(5 w1wcruoZ
n1nJa% rio.

• CJ6D
CflS1() nafl.
-4
QE)s6)nuc?1 oc -
23fl)QJ(8 1woe1acn3, ni@

cm) ai1 n(G3Dcn3wla ons) nianj

(Ofli: LnJ(, døC1Jmg)nJøo

5000 - •-
@croniuoEnJ$ 2005 - - -
1 cnoaa,10 cTuo6UflD jQ31dbø6mo

monj6flDc3 noQ.jO6)03( CnX80J1(Th ((Sa,ø) .. 4

&,qilø nflamxn nJco&j .. 19

a ao&501-6mDQJ)l216 oja ~ qj 22

25
5: ni6l?Jlcd 6)6ei1611J01 (coflpnJcnCTtflnJ(Oo)
..

6, mu,oeoo oja ql a 28

7. a,o1a, oiajcn&,O(b\ nJa, 31

8.. cnxkoj - 01ce2o .. 32

 (tflrTh6)Jo

• ffoonocnum, r (a an (g ooi nJI fl1Q3ow)o øao

• namo md 1 6i Ln J3 mm)øo6ngp cna)o

anJcnaym)1co8 eJoaJo 6)Gk%M(Dld)@m(m1mo

-. anicrnl nilnilu, nflm(o)1&,cJ5 m)c3a6xu8 cI%nj1nqja,ø1
@mGm@Qnaj 33Q16)D6)36rT Ol6m)3Jm0 nJOS0J1ej15
68 &jthla2o LthcO1çfi6eJ flJ6S ernsT!) flJ1J2o
adh(D@ nJ6ic (fl)C8OJ1(flj S,2231n&JCt8, oce,rn U1cRIDOOG)
G&,rn nimlcujo 6,latflZ
6 Do6nJ2n.6cn3008 * n)CTfll CrnDOrJm6!n31ejo njtirn5 -
moonJcn6m31010 Qrn cmU'OCn' Th&D (riXS66)OCö mn3Jcmu13ej o,

m1rn0rnn olnqjo m mja1jeote,© cm(Dl& am)ctn

nm]flJctJ)o Jcn)ow1as,6rn6)Ørn5 ninjcruo m)cw(1&,Q3
s WlQ)Q n4)çJO 3' C3wl&QnJob s3ce€,o rneJID)Oc
- nJRW3W1&6)6mo n)Cm36fl5 n18o1

Crn6fl€On9JOrnQpo mJrn1 sm2mcfla uc6os3c8

irn(rn DØ)la,@lrnô tc?.1rn6!Jrnos6, mnoixv
1WO)O6U136s lnJCfl)1(!Dla,O6rflo. 63'Da330ia, tOnW Cfl)06flJCrWfZ001
cTo(8a5)oâ nønjs1aj1 1nJw3fl)
fl6)Smo (fl)O)OnflOØo e06m€o&, ernsmeonsJo nJOCfl
 DochplA, MLJqpo@o @ UGflJ3,QU0, 01ri91SJQ)30
nJ0V(i,
4)01)101 (I'005&03C8 LnJff)l0Dl 0
'RWDUDGOIO (ftnfl3)l

0Jfl)1(O3 nJ101(0). (1fl &153m1. 0M 3cWO

'(cbcm u€nThooiPi1' 9U(8&0O( (UTooW1

i1iw1&, ll
6D0B3Wlc% (On3 J1(DQ016T13l cn)1-(u)lg
&,ø115611
30DcO6flT) 'mlj 4)01) 63lDG(3SDAa aieJ©oo

'(O6fl)UtGflJ3D0J21l' Ufl)15236rE

m0OLW0fl63&( 01cnj(0)GJ 1 30U60T3U8

njgonjJ1cn)l(o3 6Tfl(DoW@(1t)

630ØD 01&1cDo
3(0)C363(I3 QOL(0)00

O)(0)16
)1 Ln cnc O)1 6flJ(TU)6)çj5 (ItD 363flU

LOWlCl OjoyM2. 01 fl1)O061, n]ø6)&Q Tho(ol(D)33)

czimm (90n13nJfl613O8 (fl1eJ0)1(3(tB1, 22J)O O360U3

(TÔ01 tinJ&015)3ooaG)oh1ø)o6m 01)QJ 0J(30c0,00t0.

@OrâlO 1GC omw jcwfl8 2004-@2J (D611)@3nJO

oJo(bocaeJoflaJGcImosmmJcTu)l 01()J nJ(30&,OUO (1010nJUDOeJ

011011w 1(8 (1fl30OQ1

on1O01 cjlC m1 J3OUI3103

4)6)w6wo mm u1 3eJcn)1(3 n)01Lw03) Mø1CUbOw(n)&6)

0J10wøOcO6)&0 0icthnj 0JB0&000 m136Tfl(OT)1cfl

arn(8wm18CGUb6UT3U 10 m&Q&Q)o 6hJ. m)c50iLuc, l.

©avo.nilJU2j(8 L°j mowaiLct3a3 m00R (6mJ)&Z3C1), Gkni3afl.

0Jn0(fli1(O8 0WOnj101OtflnJ, LOl031(D0 6)tnJl., nn.eamom306mo3,

(Ja,16)eJ (3o1,31Qnh1swwo C(U)O. 4)WaQ&

4)cm10J(Do6n) D (J)1Cf000)106) cBcn(m(o)Jo mc3a,1a)aB.

moimm8 Øoc3d56)( m(W(fl) (zeø), ai1ø (hla,m)(T)

niaj, nflO&901-©61)13Q)lPJ(3 0J&,j, ni61lcth 6)6)QJL6ThOl

(10monJmo), mW0&,Ob cua,, m&,3(D

CfU&6)OJ - 0J&n 4)01)1 n439 OJajr nJ3OO6%3&

63O 01oeJo)1 CçjQUS cm11 '3'

 CflioflflO(fl6)(0T0) @ iD@3o1OOço 2J&.Jo 6&Q(Tfl(0)l

mp (mlnJcn)o)(mmlmZ nJ(U)QJ 3 DO (JcGG) niS

C(3DW(fl1flø0 L30J nJ(00DfliWl

QKD(f?l]Dc66)l. 6flJ0W6)j

MjJRI @(0)Do(fl)6 6)nQ).nO).n4)Cfl

LnJlcicr0J(o3 6crui&50l
@0n9i0 Cia
nãn1fl (m(
(ml (0 Ci mcim ni (00,
ni6ijlcO ol ni(Tm oi&nJ
- 19-8-2005
 cnncLa,(?s)la flto36I1D3 Icfl)3tIac&mo
- ancScIx08ca(m61113js

0cn&,conj(tufl(U3 cu.a(waocn) mOo, t&,1©, C).flUtnSjGmo

(0)s6U131cQ) C)J\O&(c6rn 1QUtri(UUZ mejm)o@ ølnJCmThlGJIo
tmCwuo co1em1c&mma,.

-Cancel (L&) -
Cancellatian (moao) -
- cuo - (njoo© crn
anJ6rr)

m1ui]cm u 1na,(mm1th uo-uocZuo eajcrn nrniocnconJo

tnJS<O)S&, OOn0®(Um)16)ej3w1, nQ)JQcflflS(TTho ecø
mmcyflejocw1&ae0n8 LUQO12&.

0(30:- - nJ1towo
Category change - fliltOU)(Z0000
a' (U)1QOOOth9j
S
opiapolpl,94 min lafi o51&ep1m,1 pou1ra
c njo inomdb aaJoQ alnilwluB 1wo8 m
now m1ejo ffl)OWflJO) th(bZ(fl)Qo w)QCTh
nfloO1&,Ø6)&.

pno:- Exchange -
(6)(0)001cuB rülcrilaKw e,omoeJcn)o OQJ6T; UTh(OT miowocrneeoc3
(3(bo pnaW)oQ)16)3wTO, 63 1 1ttJ'©OU)o -
Ow1Th16)CI CTUCflJTt1)A a w1J)ae fl/ngm3 mjdaBth'
nj)fffl (1ThØ1UDO1 (DrdOJo U&D\QilJ. UtaDQio o(3lr&Qo
• coGmo I lnfl £Q 2JdWO €co6m90n&Jo Q2O16mw1m16)n
- (TUo) -
Coaching class - c& ,o1 ocnY i
(njco11ejm.ocn.T, ceo1o6 ۍ3om3' cmls6lmlcw qnioZ

no -'Certificate - CW(nD1&6)fl5, (rUOa1nJ(c)o, I

(ij
 11u8 6ThJ01Q) CD1&a06m OJ2Jø)1PJo C1UJ1cthOøo

O:- Central Inslitute for Research & Training in Employment Service

• (a) €xmSlthB wccuni6m - i&utlejcn-a&,im a,O(OeJ)o

(D) 6n)o'p1co w nJr,16m-nj&ubieJco-cETucum-a&,w3 ,0 ø 02i ( Wo

• (c) 6)w)occløS wacutmculo nj&cm1eimajo mcu8a,cm OdbLCT3
a,omoexwo.
("W(sOJnql6rDo mØS IV8! Qø)OO .mQcrn. (b) -©1ejo mmi'
(a) an!,6115; ccnJClJWo ThmlW1O6m6)O).

OJQØ (016113 e( cn(a)ctjgp 00J61141 OJCb1amJOU6 cmm16,eJ

(TUO(öLDcO, "eJS&,6T3u8 (Tn1(TTXuJ c4(fl ooai1( &,OCUø
(661nneaa(i) QnJtQ)2W1a6)j&. am3&6)& (4)

oc61nad1w3 mlcr5 1&,1©Oø1aJ6UUU8 £,So C)J061313(SCflJ3Uö a

acDOGflZ 6)aJ'J& 6)Cfl)flo(8 QnJfl&, S02J1 6)aJJcth,

6)QJ16)6)aO QoJfl&. (06nJo(S - (TUcnYG)nJ(1&W - ft 1(TuQulfll) 6ThJçfl&
)crn16m36rnD --Qf&, 'aoSm &uaow1oeoQKm
ae3mm16,n colaDl aJ(oaiocIJwl UomQçSTOa.
c06?JT3M,. CnJO(3o 6)0J(,. (U)s6t3131cD)
ø-J6ur3u8 Qoae1m1çJouB UCtJO(b1 nJ&. (ffiJg\nS

6ThJ2,. (W6)nJ6)6)ftB66 @aJJ n9)(TT)O QlOOo

1nOW1&e 0) &,So aJ06m3rD(u
(m(IJotcumflam crsonJ1.

• 7) aiocna' eJlkfl©lø$ nw 1oQom1aQocuffnm10 aubffioef6%

omim1S LnJaJ& o,w m1 o'w Jr31(tc3 :
° 21OL(Ø)O6m o(jlciløZ mlm10 aejoanm1z8 nJm cJcbnn
ruai6m3o (m6CU6U13o.

r3O:- 63OnL1fl16. CflJ(nJ6fT 6flJO. 6nJ1& 6 , a&oJL COOftJY, 2OJS16)2i

rS cnjjø - cu6m3cn oJb6mim3o $DOtD) olna1r )(O6T1)6)(O1Th
•? L eflI1&6)(T11d raleJnJoo nJ6WbflQ611t

[2]
6) aJ12J gotn( r31ctcB co coo xäce& 63rrfflejw1,0
ruomcb-u6ul3c/8 cmowl,øi ,06rnOo. (06)9 nJOQ)o
LnJ&,Oøo mjcm oiymyTurm crun3Z@m312JO6n6

CrUOCI)mnJ6UT3& r2&,o (coma) 6)S6fl 1(bit6)nt.

r3o:- manual - omoJu8, aiomicB, mjonolu,

returns - o'1grr3mY, ,6n)&enJ1c)mo aJS1w8 oade€

acn ®lnJo fieJo mcn% c4)mDo6rn (fl)loJm.
/

crua3ocnmlnJ6m3uZ, ffiWaJløOo (semicolon) Q,OGfl

gao:- discharge - cu1sB: m1(8ounp6rn

individual - &(o)1wcu)o; eooeae0006a6
revert - cmøo (3(UTU)&,
rural - 1w0-Lw0a&tn-e0z00 øothonJcrn3
o61TWeJ6Ur3@1 n4)Cfl) (TO1nJCD.

LDoTIruW 01 ø1nJ6T3(J&6 (TUOWD(t6rnO)

(o18 zejm)o@ PiiUna))rira n)9cm1Q)3cuB 0]CO)l(WOo.

poo:- No-Objection Certificate (NOC) - n4)n863.crul.

Non Liobihty Certificatç (NLC) - 0;c4)ctm.fl.
Monthly Narrative Certificate (MNC) - n4o.n4nt(ru1.

muoa,c0&, ou0Ew0aJeJ1u16)eu oqlr nJ6UT36)S

S &6) WTh)1 (153 ()J 251 (V (G &s 0 ,0) 6)6M89,I2JJ6
,3wUbo mioajho muou8 00L(0'6 GCU61T.

r3O:- <m1e,esa©o nom6136)swuo nJ - Employ- S

mentExchange.
ea
ci

[3]
 (1)3n3J6U)a$ noCt3cD36)Qfl (flYSflIlCflit (cac)
!1IajJ (?DPJ nJflC.rth3Ubo

abbreviaflon - nJCbêQo

abeyance -

abolish - iJoJ6)6rycm ojcuc&ee,

abroad - 326tb. (111C(3Ub

absence - (GTh@OOJo. cu(njomMauo

absorb - ei©1jie€
academic
accept,
acknowledgement - G)G)&wkIOO (bCYD1(O'

acling -

action - cnsn.jsl.
additional qualification - bw1a,aowcTh
admissible - (TUJ1&,Omo

0 advertisement - nJtbCfl)o -
S
C
advertisement of vacancy - 639ldI nJm6)rs1wTmcøZ
advisory committee - nJanoa CnJQflCThl
99 affidavit -; flit C)JO6lQ2Jo
IXI
age limit
r - &tJOcWaJ®1W1

[4]
 age relaxation
allotment -
allowance - - 6nJcam,
dlternative occupation (A.0) - ao6 @=91M
amendment -
annexure - nJ(Ol&DlnSlSo -. -
annual
anomaly - JocDuma&6
antecedents - --
appeal - mbçJlw8 c0(86Lnm
appendix - ummsnithwo' -
applicant - alTbCnJoalS(nB)
applicantemployment.exchange ar3owoic&fl 6oñU8 nilcnlaxp,
a,OøOeJ©o
appointee - mb.ai1mn
appointment' - ml©awno
appointing outhorfly - m1mou.fl&,oT
apprentice - cmnjn1mY
apprenticeship - uminjn13n1n
apprariate J1-
approval - Utbowl&Obo
aptitude - mG1nJ1
0. assistapce - -
attest - mJoasrim1a --
0
authorise -
autonomous body - (flJJ©o@øGTn (flJAJOnJ(T)o C

averagp - £9
backdoor - rLfIrr8Cu OM)IM ei
background - nJUJOWTh2io.
r
[5]
 backward class - cThO&6C1J1G0Wo

basic qualification - - ms1mmom ooyuy

basis - ros1rruaocno
beneficiary - WTT€OeCThOCÜ

benefit - - (DjGmLrjGOORMO, (TGOQ)o

• bienniel -

bienniel statement - - 6)6)OJOJO&,911&, Cü1CU6ypo

6)&r3JoJo(8n91'1&, 066 awt*

bilatetal conliact - cw '6xocb

• biodata - ocuoo
board - cnjo3nj3; ciukm1
• board of experts -, afls.Mw ruIm1
- bogus -

bring to register - o1o1wB &a

bureau - aocooei©o, 6flJc COO
call book - A08
call memo - ,occ8 aiIo
career- -

career exhibition •- 6)(mo1cB Lnh3&'tCtDo

career literature • • - 6)cu)oflas8 [nJCflM(W1&,ø6Tfl0

- cancel -

cancellation • -

candidate -

e
•
caste - zxth1
casual -

category - Ohl@OWo
LI
category change - nJ1cow al0000
censure - 6xflJfl8n3; iariic3 Mal
-
- UbOfltflt6)O,

I
r

-k
 Central Empioyment Exchange}- aa,tm
(CEE) nQ&flYCnJSTVII
Centtai Government
Establishment a&,im njBaeoS cruoonJmo
Central Institute for Research & 6uThoP1øS wj0m nj1uo1ejm
Training in Empiqyment servicej aa,im aomOeJo.
ClRTES) -

cerebralpiasy - øcr\hUflr&& alcbafl

certiflcate - - mInfl1&6)O5

- chance - CU(TWbo

- circular -

circulate - •- m oeaeio(5 6mJ(QJa :

• classification of occupation - 6)ø)3J&,U8 mo

•
- classic' - uxo
coaching class - C&,O16T omY. cEnJowmo

coaching cum guidante centre - nJom 008W m1(CB(Th C&,&T3o/

• cgnjowm aocöw miaoot O&4C13o

collection - - - aub&thbsnDo
collection of information nilnim QU06UØ6Tho

• Communal Reservation Rooster -

(CRR) • - cwo(NeoSth, toeum6TTh)J1&3

community - (flJQgOWo

compensation - ms nJølnflOøo
0.
- competitive examination -

complaint - nJ(0301
compulsory notification of - cua,)s m1€nia00 •
}

vacancies - cffmolQilc -

concession - -

concurrence -

[7]
 ôonflrmatlon -

consofidotion - ctce,orwl&,crfl&€xu8
consolidate amount - m1uj1cm cm,
contingency - &,6nn&ru1, ©ogcij1a,ocucjo
contract -

conyince - 06QJOW'l&6)cO,
copy - - aceoçJ1, nJ&C3rjJ
counselling interview -) uogrn. &1s1ao!öaJ
courtsy week - ø(b\OBOJOøo
covering lePer -

creamy layer (TThThOL(06m1

-.
-

criterion - aiocnathuo
cross reference - nsnYnJc ffUJm
current - &,Oci, msc S

daIly -
-

dairy wages - s1cuameej1

date of birth - mmcmD,1cufl
dead order register - 6xu)cuY e080w8
dead register - 6)CU nil
debar - au16no8 6ThJ&,, maocncm

declaration -. 1n-i6)JOn.JCDo
deduct -

default AD
-

O delete -
-
631nJo€Aa
o delivery - aJlø06rno
demand - nm&thLacn, cuuto
deloyment - am1ea,
deponent -
- Qøowl Qosoen-T, cm- u8

au
 designitioh Cr3O(flaçj(
-
desirable qualification - (?lGJnS16m1) c2DWy
despatch -

destroy -

disabled - nJla,aioocn-- '

discharge - njlsøS, c1&uno6roo
discharge certificate - culsu8 crucbj1a,06
dischared government -. OJ1I fl)(&eG)OcB
employee 1QJm&6,o(on8 (01)
disciplinary action - (gmse6, COSnJSl
displaced person - Crunom1@s nje<tfi
display -

disposal -

distant education - QJ1r30Jom0 H

divorced - nj1ojon oflcm
dormancy - m)n
dormant - mJn)
duplicate -

duration - &,o2JonJw1 -
earmarked - 1nJa(ma)
effect - Lo-Jo6meJo
eligibility - ThCBaOrU). -
emoluments - cu©mo
employed person
employee - 10jma3cth-y3 (ca 0

employe - er)o1ejsaj
S
C)
employer's register - ecoo1ejsgi olth c
29
employment - cnmo1o8, paejowo
employment assistance - 6Rmo108 Cfl)nOO©o

[9)
 I
employment exchange - oQ)oCcOQ)6)lC1g nQfl)c2nJ6TzJ
/ employment scheme - 6)0)ow1(08 rjaudl
employment market - 6)C)O91W8QJ1nJ6flD1
• employment news - 6cY)3qflø OJO&mm
employment officer - n )oapd621j63OoJ1(fl)(S
employment exchange minutes n)oOfl nô,CWCnJ611I
msnJS1&qO1ç
Employment Market Information
(EMI) -. 6)cmS1a QJlnJGflDl C)J1OJØo
enclosure
enforcement cell - LnJfl (tTOflçJ1o6)W8 OJ1iOWo

enquiry - (mcjmjns16mo
essential - (WflJUto
essential qualification - (QJUD, I©OWD)
evaluation - ;m136mmo 4

evidence -

exchange - cinjt aflflo

exclude - - 1OJ&0cO, -
exclusively -

executive. - m1&uonn,
exenption -

• exhibition • - 1nJt3((JtCDo
ex-inmate - cn mGnnJ00r01
experience - J(OtJQ)o

o ex-serviceman
93 extent -jaflw1 $
failed to report (FTP) - nocoosOn% s91om
e9 -
financial - cruocnjumfla,-
financial year - cnjocnituiml&, QJ(8no

[io]
 finding -

for-failure -

fortnightly - 6)6)OJCU0O
forth with - sms1
for verification - - nJm1cubowm'Sa6
forward - -

full time employment - cicrua© aoei1

function -

furnish
genuine . - wtoo6dfta
general education - - 61nounn\oc\omio
• general vacancy (G.V.) - 6nJ00 63w1d1
governing.body .- - @06Th cwailofl
gradation • - cnruY wfl&&€xB
grievance - ow n13aaoto
guidance - mj,So
half yearly - cumthw OJ08n9lS
heterogeneous - 6nnocTh1
homogeneous
hanararium - - 6306ma001©o
Identhication - øflco1n1Dxu8
identity - mfio1o1di
identity card - asflo1n1wob &,onjY
I,
index - - mi1oJ1 ,
indexcard(X.I) - nZimLe,o8nE
indis'pensable - . I &,somm
63s9U
Individual - cu&cfiuxm, oothleaeoocxd&
-
individual guidance. - <oflwwjoc8th m1aocmo
individual informalion - &<uflwm cthcuoo

• - -.
. [ii]
 ibdustrial classification (l.C.L) - ocucruoQfl&, mcoo ofl®1&eS
indusifial training institute - - Ucn)oQ) nj&cmlejm Ga,La3o•
inspection - nJmloubowm
institution - flUDOnJO,o
intercasté married - thliulnjoanlm-
interim brder - seopj pmmmni
intervieW -

inteMekIee - - - &isloeo4io oJlQw©aS

interviewer - t1S1e6)OcaJ msmmm (fljU
invalidate - mauownjo&e&,
irresponsible - m1mmoj0ènJo
job oriented -. 6x)ow1eJw'no1c)
job seeker - - ojcflinai&,aB
joint venture - (WoQ)&Th (flioøo@o
junior - srn'kwt. -

jurisdiction - - mbw1,oJø1w1
knowingly - rjmc5lacuoQs, o1u1t6)a,o6nf
knowledge - cmo10
labour department - 6©3W18 -

labour-force - 6)cmo108 amxi -

lapse - cu1chjmmjowojoae&,
legitimate - CflOøOQ)
limitation -

local - LnJc8(3Ub1&,-- -

0
lpcal body- - cq Jno@6rn cruaonJmo
C locô motor disability - oJ2JO)
list -, - - - -
0
live order register - QQeJO 633Mfl(
r live register - - - 6)6)2101 -

1
[12

I
 maintenance -

man power -

manual - (nomJØLcnJonnl(u)
maximum - nJøaocuwl
mentally retarded - aonaaj
mild - ee.inio,
minimum wages - aflmltho aleJi
misappropriation - eaflmicocno
miscellaneous - nAJOJ&,
misconduct - CUJ€3 J
•-
moderate - - aflmaio©
monopoly -

monthly diary - ijmibom., cw©nl

Monthly Narrative Report (MNR) - ngo. ngnB. anfl. cuoiaiorw
cu1ru(DGro
monthly return - tniTh1arnmj ce,6Tn&6'i
national - - cauGl©
nationality -

• Non tJabllih' Certificate (NLC). - nQfl5.nQ)(tCrU1. niowonrflm

CflJC1nO1&6)fl6
note -

not elsewhere classified - 6006W3O Tho m,1rt,i

- CUe6OUTm
No-Objecflon Certificate (NOC) n)flZ.-a n-ui.
notification - CuJieEm)onJcno
notify - Qi)61ThOnJmo 6ThJcJA&,
not verified (NV.) -

Objective - eiao
Obligatory - mijnui1w

[13]
 Occupation -

Occupational information - 6XOW1(U8 nflnjto

official - 63VW300&,

order card (X2) - 6306W a,oconjY

orgdnized sector - CflJo"eJSl(m C6)JJ

- orientation - elubomJ2oJmo. (flJAoi&
orphanage - (mmoLooeJ)o
other Xian (OX.) - nj1e, ocufliS1coB mIrn5 i1mq
mT1aJa6i' nJølnJBWTmODo
msmm1cuB
Orthopaedicaliy handicapped - m0m16,6)0JseJo auo@aJ1oj-
over aged - tnJOo &,QJ16IUTh
oveuleaf - aiolnJAoo
particulars aflcuøom0
part time.empioyment -

pay and allowance -- cThmJnJo 6ru0

penally - nJl9
peripatetic -

peripatefic survey - smomma, CnMBQOJ

permanent - cruolbo
personal registration - am1 t'1mYccsnain
• personal.renewal -

- periodical - a,oafle,o
ej
plaint • -

plaintiff -. wmo©aeoønZ, cuofl

o pledge - tnJ(Th16rO)
policy - - m©o
C post -

- postal address - - cThniOS ctfliocmo

[14]
 postal renewal - cuqi m6nuB
precedent - ce,lWruwo6o
presubMssion interview - a, a o ml B a (3(Th tmmlm 00
a2slo6)occaJ
primary registration - tnioiaafl&, lcn3aisnwrB
priority. - a8w&mm
private sector - rrojao(bs aai61rni
provisional - crwonjowla,- -

procedure - mSnJslL.eio
procedure delay - msnisl(a,a oaxTuo
programme - ni&nosl
quarterly - 6Q1(ThtO(flM&,
• quasi government establishment - m8w rufneeo auaonjmo -.
questionnaire - a&oaacuefl
quota - flhlnfllo -

ratify - -

• records -.
re-deployment • - nJaXö&m\3ruo
re-entry - nJmc8 bR10-6a1snwr

registration -

regularise -

relaxation -

renewal .- -
0:
renewal appucation - n6om Gma&a
- nJ16no lcö ijøZ
repatriate - UUJrOGmTTh&6 .D
•
•

repatriation - molaeia wlolI&cx8 ci

• reservation
re-regIstration - - m.ocumsmc

[is]
 resignation -

restoration• -
- nJlCfl8CTtmOnJCflo
- retrenchment - 016xs61vileqxT, &,C))&3
returns - - ole56n&nY. dh6maeloNuroo
revert - ru6lxne6&,, cUXDo
rural - - - twoa. (woq16m
scheme -

sector - -

select list - 6)crueJdgg afl

scheduled caste - -

scheduled tribe nj1e, OJZWo

secondary registration - co6moo 1mYa(sthja3
seed money - rrulnsT 0 6ml, aThuw
self employment - mjJo 6RUO18
self erhpioyed person - OUJ©o ExtnSltuS Q&J(TPOJ(TB
•
- seniority -. aulmlamrnolnnl
service - amx)Jmo
show cause notice - &,oimo e,o€rn1eonZ cmofln5-
a,ocb6rno ao6rn1a6)c3 omoglmY
• skilled labour - - - nJk3thw 6x0041(U8
source - onflso
status - nS3C1J1
submission - miSsmo
subsidy - m6rcw1wft cmnoo©wmo
o successor - - - rJln$woajl -

systematic -

(. tally - soefl Tildb,

Sla
topoi - cmnJo(u8

[16]

I
 target * - eJao -

technical qualification - cnio©1& COWj) -

tenure of appointment - mbøm &oeioww1

- transmission of Information - aJlaJøo Tho1cW1&6)(U

transfer - 6)6)Q3OOOo, CrufleJo ff000o

unavoidable - mbcn1oJoO,-

undertake -

nOOSc6Q&,

undertaking - m6Mse100, miobso

unskilled labour, - inwiflethw e©otP1(d

unsuitable . - r)O\; CcWo1&6)O(U1O)

untenable - - cn1aJco1(B&6)ocuru)

urgent - - &ns1m)rbajo)

vacancy - S1di -

vacancy employment exchange - aOJe6)nm)1 n0o(snCpmyoajj

vacancy notification - 639101 mao1S1eu

valid -.
- cniow
verdict - afiwl

verification - CTU&Ø nJ(blC&tOWCO

verify . - 6)6)n1 6)JWJ&

violation - eio'eJCno

vide -

vice-versa. - - Qm6)01 - -

vigilance cell - ciJ11a6Xfl)W3

- GxmosplayB 30(00fl)0 CD
vocational education .

vocational guidance . - o&n m1ooto

wage - - wummo

wilful absence - antj3wo nOD D,O()1 16)($

[17]
32/3841/2005/OTP.
 wilfully - -

w/o the late - fløm&rn /

wOrk - aoefl; LCJaJMuIUI1

worker - oeJ1eobCTB, oileo1
working group - tnJCU(8(TO)& ffUW1CTh1

write oft '-

written examination - a fl(D1Th aJølc&&1

yearly - - njo&fi,o
youth -

[18]
 € e?kbnh1antm niaj

acidity
bacteriological 6nJ0&S1(D1©0ni(b--

biogas 6)6)0J CUO(W&0

broadcast -

buffalo - CnJOSi

bufter - cut

buffer churn -. -

buffer milk -

capacity -
BCfDn94l -

QMJ 65 CMI 6flJa6)(U

chilling -

coagulant
coagulation - 6)1e,0cn)0cn1eJ1&,cb6rn0

cold storage - o&,0ctBru3 aoao. u0101,c06rn

0:
0
-
-

C
cowpea -

crude fibre - n&ruom3&4CD) mo

U
crud! protein - umnu0m54m oocTuso

Dairy Extension Officer - au©& nQacnZntflB on1m.cB

- 3284I'2005mTP - - -- [is]
-
 dairy plant - &&i1ø momYAcosm tstoej
dairy technology - an©ol 6)sGmo1
dairy training centre - cwo1 ni&&o1eio CcthLfl3o
dam -
dawn calver - inJCTuaj16)ono©
D.C.P. - cufl.mil.o.ft: eaflç
Q)OoGU\o
extension - aJonJmo
fodder bank - a,oeJlcmt,loo &njo
forage / - soeThmmloo
fore milk - acr nJoaZ
ghee
ghee residue -
• goat - thO,OeJO
grass legume mixture - Zçjon 1Lut1coDo
harvest -
homogeneous -
humanised - - eioei]cn cruomo&e1©
Intercrop
jowar - m1oo
lactation period -
maize - -
manger - n86RTmô1
milk processing - a1cnuocnY,ø6no
o milk stone - nJ3ø&e&
mineral mixture -

molasses - - 6o0cnJcni, e6xbrkjoml

nutritive value -- anOn6ma2eJo

20)
 pall feeding - nJouuxm1u8 a,s116)@Z
-
ptate count
pure culture -
- utax go

Quality. Awareness Programme - W6rflC6nJDWO nJølnJOSl

Quality Control Officer - w6mm1Qknw6n' 63ono1mM -

-
rancIdity I aMIM
ripening
rooted slip -
- as

roughage - nJø&6WTZ mlnn

•- scoop - caordla

separation - ktiex

separated milk -
- ni&ufiø10 nJOCUS

• sewage - mb9aq 6jnJo

she buffallo -

sheep •
- 6mJwZit1cflJo

skimming - thhe,lo joS, nJOS MIWe

skim milk - tUGS m161(W nJ3(B

slurry • -
- oJo6rn&,&ePmJ

stabiliser •
- 9}6nu16)6)2JmJ(
-
slandardisatlon •

sfc,rter culture• - oS auea$

0 • sweetened condensed mIlk • - øwøQ a,rgn&r&tZ 1wB;

tjO

- ool,nEl.ngyi&.; QQiO(UrOM3nO\
T.D.N,
• 0
cThJOn5j,6W3UZ

thermodurie •
- möooB&. ©onJCrUCUo

twoaxlpriclng -
- oThmeJnileJbltOfl
- 29
-
udder -

urIne -• -
- ø1uo,o

21)
 ac3so1---c6m3ca1eJ(3 ma

Act - an,e; m1©cuonn1m

- amendment -

application - (ThOnJ
basement - e&njdmYn
b!ow down valve - a6n,jo (wm6 . anø&
boiler - C6JO)12J(
• carpet area - eo&Uo n3(tlD)
comppnion flange • -

control value - e,6fl$a1S0U6 ajoej

desuperheater - au1-cruB nn1oo
economiser - ng)aQa6rnoe6cruc8
effluent - n6OJCT
elevation -

U
Environment -

o expander - nn3nJon&w
explosion - mYannosmo
- factory• -• aooso1
feedbheckvalve - nn1njY6aa6du0030j
flow-chart - nJ%ao &JO(8ff

[22] -
flow nozzle : - QñOO CmOffU1(B

grant - cmbcr)nJ&aee'

hazardous -

health -

horsepower -

hydraulic test pressure -. 6)6)nflCLSO1& 6)S( 1nJcS(

implement - msç12JO&6)&

inspection - nJ&(ThOW(T) -

jurisdiction - cmw1&,om nj&wl

license - eeejcrunZm3

machinery - kcro6UBUB, m)oahlwocno

-
machinery lay out
- -

manufacture - ml&o&rno

manufacturing process -
- cnl(DOGTfl &i&1cQ)

notification - CU1ETOOrIJCOQ -

occupation
oil trap - 63O51COZ isOç, n)66)&e6m1

piinth area - 'Oryff

pollution - flml&msmo

pre-heater - &l-e01008 -

m1e,&oQ1&, C016Th0W(!)
provide -

receipt - cDcruldc

reducer - 000nMcrUc6

reject - m1mO&(bte6)J&

renewal - -

resource. -
- ciJknJo £9

rule - aJo

safety -
-

23 1
S
 S
N

safety valve - wmrt&ol cuoSc)Y

• se3tictank - Qcninoo1s0
setback -
-aftmogsl
site plan - 6)ecruo5 qdOOB.
situated •
- co1cuflmjocm
• • • stabilfty certificate - 9d6Thflei1od1 rni1an1&o6
stand by •
- gonZcu5 QesnJ
- statutory - m1ocnn-uym
steam line • • -
ççglo 6)6)eJn8
stecim receiver - lo olcnjlcuc8
'steam stop vdve - lo aqo, cuomtni
steam trap - (lo isoj
super heater • -
-cru8 nnlooZ
transfer -

• triplicate •
- qjrrn øCfl)3o

H welfar
•
I -

working pressure - &e16T lninS

ill
0

-n

- r241 -

• I
 • nJGm@tth 06)UJL6T)JOl, 1cimni0.

accessioning . - mxnJOG(flo

added entry - gnJGc061.1

alphabeficai order - cume,ø 1&,øo

author -. - cwcrth ZuimodI

bibliographic classification - WO(D (fl)2ofl W1&,66rflo

- bibliography - anwocrui&fl

binding
book collection - Nc,a,autsu(to

book issue - - nJl(r )cO,

• borrower - njoiSj&eocorrB

branch iibrôry - (J06)JO LUCn.DOeJ)o

Call No. - ,ouömcnjB

cord catalogue - - e,ocku5 a,onooejocfi

catalogue - &,onncajoth, njYcm&,nl&,

: chronological order. - a,32J1&,o

circulation - nJ1(mc06n'o 0

• class - -OJ&Do S
classification - njcBwla,ct6mo .

njcBwltsøi a,onoaaioth
classified catalogue -

colon classification - aa,orTBnJcöw1&,m6mo

decimal classification - BUDOoUD nj8w1a,cb6Tho

[25)
 dictionary catalogue - au1a&mcfl &,000aejo(5
edition
encyclopaedia
evolutibnary order - 9J&GhDoa1L&,o
expansion classification - - c fl,(njj® cu&n1a,cD6rno
five laws of library science 6)eeJ6nJoq CIU16)2J (l3Th6TDuI
m16m318
Gazetfeer - wmioobcB
generaha class - m)oa3omnJc8cno
guide
history of literature -- CfliOn61(0)aJø1[(U)o -
language dictionary • - @On±1O
library organization - UJ)OI002JQ) Q0&,3 nJflDo
library science - Q6)JL6flJO1 CTUQYnmY
long term (range) reference -- r3lc8nej&,oej oaaonSm5 acruajmo
service
main card - e,ocöcu5
nain entry -61iJ(ti6U
member - (GTÔOW0

news paper - nJ[(0)o -

open access - (fl)J)ø)L(D) CTUCflJ86)o
pamphlet - eJ°eJc(06)J -
periodical
price
pseudonym - o2J1a,omozo I
public library - nJ6ru1 6)6)2J16001
o publication date - LoJmoWcn(OTTh1©mfi
publlther - LnJ(flJOW&,(TB
ready reference service - - QOWJ1 oaon8cn5 acTucucn9
reference service - onngnSm acruajm0
series -

[26).
 OJeJJr

• subject classification - rtflr&i© aJiBw1&,Øsmo

theory - - mMauonmo
title -

translator - njlcu&uym€e,ry8
volume
a
Who Is Who • - - n0 2 'DO3 nn
year book - cuoönsMt, 1(flmn0

0
S
• C

H
 I]

(flWCth 3 ø\ ojollij

additional entertainment tax - wbwl&-nJbmOS m1&,01

administrative sanction - mocnaRm1

annual financial stdtement -. cuocBn&ilte, wmnilnito

auction - JJo

authority - tamu5I&,Oøo mw1,oml

- 6)0,1S m1O6fl93U
building rules
burial ground • - uajubomo

bye-la - 6)6)6flJ2J0, (rflnicnwm

chairman - znwasnZ
L
chairperspn
construct -.

contractor • - £, øOO1&, OCDn

control - m1)1fl06mo

convene
corporation mayor - njw3. mwilmodS t
-
0
U
S councilior - 6n&nMPJ(
C)
counsel -. -
e.g
counting •
decision -

[28]
 dissenting note - aftQ)Orn&eo7
drainage -

election - 1ø66YmD,s
election authority - m1co)6Tmms urw1&,oø1
emergency -

r encroachment &,SCTfl&,jrnno
-
&,COflo
engineering wing - -
- n1m1in16r!oJowo
nterfajnmenf fox - o1lcmogm1a,1
exhibit -

extra ordinary mStlng - mmJowoc06m abw0

gardener -

health wing -
- coow Cul€owo
levy -

license -
- e.jn-unto-tj
U
local administration - mwuo €øsrio
meeting - a©owo
member - (GThoWo

municipal chqlrmari - mcnøn-urgo umujagjcy8 -

municipal council - mcnømJcg -

municipal sedretary - mthmn-u@o oøyac8ut1

non remunerative schere Tno© mrurwcm1
00ff-i -
-

El occupier - wobaeorrB
octroi -
- mwc04,0 -.
ordinary meeting - cruowocoGrr) CoWo 0
Prevenfion of Fodd - e&njm3c Qo©o cw3 S
C
AdulterafjcjnAct
procedure
5 - rnlactowm mbqi mionnlcm
£9
-

profession tax - - .sumowlø$ m1©o

[2]
 - Mcn5rnj m1&ccfl
property tax
cmonJOUSl& 1ThøOJ
provisional order -

public street -

-
ublic work -

remunerative schemes
flJOS&,
rent -

- nJC6rflOw1&,O(01
returning officer
(GThOJG2JD&,m O1GO(
review report -

rubbish -

rule -
-

sanction -

1o1G&fP m1ufl
show tax -

mooJUOO2J
laughter house -

CaJ& mioBmo
slum clearance -

aoJbl &n'(6TDO
slum improvement -

OJ1GUtnSI acWOWo
special meeting -

-
standing coonsel
tax -

6s6n; (3(3neJOcn)
tender -

e8'eiocn5 mJj1&,&6RD
tender acceptance -

cGmwle, ateioaiY
tender excess -

C)

a
Cz

[3o]
 €e,cxn)la, cncjcn axal flcthçj

ad''enture sports - uuonncnj1, &,o1a, nMamono

acquatics - 2Jce,ath)1&,nJ1amogo
archery - wmiZnMn -

aihiet -

athletics -

chess -

fencing -
-

martial art, - cm,acD)owma,2J

martlalartcentre - (mc)owna,2Jo,Lmo
physical fitness -

sports -
- o©ie, culcnon
spts for all - n ocu(81815)o e,ocw1a, cubmogo
.sportsforworicj peace - &,o18 - njlacnog0 caio&,
cnowomcntflth
sports medicine - -

sports medicine centre - a,00fke, J1flcorruo aa,Lmo

sports person - -
o1a,m000
swimming
I - minoxuB -

swimming pool - mlnt8ao0 -

team - - slo/mionejo -

tournament - -
- 5 - / ønjøa1 C
weight lifting - t3otor3Jnnmo -

wrestler - wm3w1aeo®n-
wrestling - wrnYmfl
 a86fl — CQ6)J 3 nJcG3

ei'k2CUXU
alidade -

ffWo61Th
astronomical term -
-

azimuth -

bearing baseline and o4set c)6J ~xi16T GGflJCflY eQJflB-

system.
}
0a&xnjo6 mMo
nJoCnaWOo
celestial sphere -

ci )o6)O) u8
circummeridlan altitutde -

sioocu3'

closed circuit - ceocr&uN ruca,s

01ri3 eJnB
collimation line .
-

computation - acnJ1actinZ

control point - m1LOU)6rl) 6nJ'1n3

6)øO1(USkfl)flZ 6I1OJ(3fl(PJ1
convergency of meridian -

o
- declination
deduced bearing
departure
.
-

-
w1mn9fl
6ucui1cnia edith
:1
H
g depre ssion angle
diagonalandot1Set5y5tem
-

-
anhi.cunnZ G ffiO6rt
nDWGflD(OB-63OtD6)0000
/
[s2
 equation of time auaj© 1b
harmonization -
-
hora angle -
- cnnoo a&,0678
horizon &it&,C)JOo
-
horizon glass aJL&cuo &,OnJo
horizontai angle - th1ø1uJm c,osn8
index mirror -
- JJa, jrnc
interpolation cmbcm)c)J1mo
- 0
land record maintenance - qajo moØ&6rno
latitude (Th630ubo
-
magnetic meridian - a,onufla, LWAOJo
main circuit
-
maintenance book - - cruom9j6m nicn3cø,e,o
meantime - -
meridian
-
meridian plane - IW©ØbJOCOJO
minor circuit - QQQcrxZ
observed meridian - mlro'th,sj&m Lwcuwtu
offset - E3Ort56)(flj06 -
paraliei ruler - niajoamz,
pigment - CLUSGrno
pivot i166n01 -
plummet -

polar distance - (WCU(32Ø0 -

rectangular co-ordinate -
-o
reduced bearing - 2Jna2& 6)6nJ©o166 ci
right ascension - -
- CUln±icuoout c,
sensitising the plate €9
- - (1%4on16)0 ffu&anJg ,
sidereal day -
- møe1m - $ r
[33)
 cwo1' G&,o&uilcEnoo
spherical co-ordinate
- ignZm €nJoc -
substqnce bar
- aJ(t' 1sonJs9m
supplemental traverse
- njcucrunl J1&
systematic error -
- socrü jneJuo1&06rfl
task system
(0101
-
terrestrial sphere
- miaal1oJ(O63UB S
topddetail -
- ØØOOO° -
transfer of registry
- ø6)nJJ
tri junction
- MflO(BLD 6)6nfl0164
true bearing
- cucrunclfln
vsmal equinox S
- pjo6nJae06n8 --
vertical angle•
- 6)cnxn1cm)
zenitji

C)

Es

[34)