SGNA97438400
Booking Receipt Notice
02 JUN 20 14:55 Page : 1/2
To : HUYNH, NGOC / THAMI SHIPPING AND AIRFREIGHT CORP(Tel:84-164-9663634 / Fax:84--
From : Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. - Ho Chi / Tam Nguyenthanh(TEL:842844581141)
We received a booking request by you as follows. Please review following items and advise us of any discrepancy
Booking No : SGNA97438400 Booking Ref. No. : SGNA97438400 Booking Date : 25May20
Booking Staff : Tam Nguyenthanh Export Ref.NO :
Sales Rep : NGUYEN THI BICH THAO B/L No. : ONEYSGNA97438400
Shipper : THAMI SHIPPING AND AIRFREIGHT CORP
Forwarder : THAMI SHIPPING AND AIRFREIGHT Rate Agreement No. : SGNN00087A
Pre Carrier : ONE STORK 009E(FP2) Khai hải quan Latest ETA/ETD : 23Jun20/25Jun20
IMO/Flag/Call Sign : 9784788/JAPAN/7KCR NRT : 84742
Trunk Vessel : MSC NATASHA FA026A(AX2) Latest ETA/ETD : 30Jun20/01Jul20
MRN(Korea only) : CCN :
IMO/Flag/Call Sign : 9463035/LIBERIA/D5PL3 NRT : 65761
Post Carrier : NYK MARIA 599E(MAR) ETA/ETD : 07Aug20/08Aug20
IMO/Flag/Call Sign : 9406764/PANAMA/D5OS4 NRT : 11833
Place of Receipt : HO CHI MINH Proforma 1st vessel ETD : 25Jun20
Port of Loading : CAI MEP Terminal : TCIT (TAN CANG CAIMEP INTL TERMINAL)
Port of Discharging : PUERTO CALDERA Terminal : SOCIEDAD PORTUARIA CALDERA
Place of Delivery : PUERTO CALDERA Terminal :
T/S Port : HONG KONG Cảng chuyển tải POD / DEL ETA : 07Aug20 / 07Aug20
Ocean Route Type : Non-direct Rcv/Del Term : CY/CY
Equipment Type/Q’ty : 40H.REEFER-1 1 cont lạnh - 40HC
Commodity : FAK OR CARGO, NOS Estimated Weight : 28,000.000 KGS
Empty Pick UP CY : G-FORTUNE DEPOT Empty Pick Up Date : 21Jun20 00:00
Address : Hanoi Highway Quyet Thang Quarter Binh Thang Ward Di An Town Binh Duong Province
TEL : 27403739202 Yard PIC :
Full Return CY : CAT LAI TERMINAL Full Return Date :
Address : Cat Lai Terminal Ltd 2 Saigon Newport Company Nguyen Thi Dinh Street Cat Lai Ward District 2
TEL : 28-38976394 Yard PIC :
Doc Cut-off : 21Jun20 14:00 Cắt SI Customs Cut-off :
VGM Cut-off : 22Jun20 17:00
Port Cargo Cut-off : 22Jun20 17:00 Cắt máng Rail Receiving Date : ~
Special Cargo Information (Please see attached, if exists) Shipper's own Container RAD
Dangerous V Reefer (Temp. Set -18`C(-.4`F) ) Awkward Break Bulk
Remarks 1 : CAP CONT NANG, SACH, TOT
COMMODITY: FROZEN PANGASIUS
Remarks 2 : See attached rider.
THE ABOVE BOOKING IS SUBJECT TO CHANGE FOR DELIVERY DATE/TIME AS WELL AS TO VESSEL SPACE.
VESSEL SCHEDULE MAY BE CHANGED WITHOUT NOTICE. ANY DATE/TIME ABOVE IS FOR MERCHANT’S
REFERENCE ONLY AND WITHOUT ANY GUARANTEE.
Customer Service : 84-28-4458 2600
Thank you for choosing ONE
*** ATTACHED RIDER ***
BKG NO : SGNA97438400 PAGE : 2 / 2
=======================
** Remark **
=======================
Remarks 2 : +Equipment contact: 0906359682
+SI/BL issue:
[email protected];
[email protected] +CS NA/LA Team:
[email protected] +CS EU/AF/WA Team:
[email protected] +CS IA/OC Team:
[email protected] 1-Booking confirmation is subject to space and equipment availability
2-Estimated vessel, date of departure and arrival are subject to
change
3-Container will be held (NO LOAD) if late SI or no SI after deadline
or No VGM. All the charges occurred in these cases are under shipper’s
account
4-Failure to inform container number per booking to ONE Customer.
Service before 17.00hrs of working day is subject to roll over
5-Customers are not allowed to swap containers between bookings.
If doing so, swapping fee will be applied
6-Please check the container condition carefully before gate out.
All damage of container after gate out is under customer’s
responsibility and charges are applied
7-Loss or damage caused by overweight or incorrect weight information
declared by shipper will be on shipper’s account
==============================
** Reefer Cargo Detail by Container **
==============================
1 Temp. Set : -18 `C (-.4 `F) Ventilate : 0 CMH Genset : No CNTR No :
Humidity : 0 % Drain :
Remark :
