cw;gj;jpj;jpwd; gw;wpa 5S (Ie;J v];) vd;Dk; fUj;JU

cw;gj;jpj;jpwd; gw;wpa 5 v]; vdf;$wg;gLk; fUj;JU [g;ghd; ehl;bypUe;J te;jnjhd;whFk;. ,J

[g;ghdpypUe;J tuKd;dNu gyu; njupe;Njh njupahkNyh goq;fhye;jpUe;J ,jd; fUj;ij
nray;gLj;jpapUf;fpwhu;fs;. Mdhy;> gyehLfs; Kfhikj;Jtj;ij Nkk;gLj;jntd;W Ie;J v];i]
nray;gLj;jp gpugy;akile;jJ [g;ghd; ehl;bd; gpd;dNuahFk;.

,uz;lhk; cyfAj;jj;jpd; gpd;G [g;ghd; Ntfkhf Kd;NdwpaJ. me;ehL mjd; njhopw;rhiyfs;>

ghlrhiyfs;> murhq;f fhupahyaq;fs; midj;Jk; rpwe;j juj;ij milAk; Nehf;fj;Jld; ey;y
Kfhikj;Jtj;ij eilngwr;nra;jJ. ,jw;fhf Ntiyf;FO> rupahd Kfhikj;Jt Kiw> Nru;eJ ;
elj;Jk; Kfhikj;Jtk;> jiyikj;Jt mgptpUj;jp Mfpa El;gq;fis GFj;jpaNghJ 5 v];
vdf;$wg;gLk; fUj;JUitAk; [g;ghd; ghtpj;jJ. ,d;W [g;ghd; kpfTk; cau;e;j fhupaq;fis
ntw;wpAld; KbTngw> Ie;J v]; vd;W $wg;gLk; fUj;JUit ghtpf;fpwJ. Ie;J v];i]
eilKiwg;gLj;Jk; epWtdq;fspy; njhopyhsu; gpur;rpidfs; ngUk;ghYk; kpff;FiwT. rpy
,lq;fspy; gpur;rpidfNs ,y;iy. mj;Jld; cw;gj;jpj;jpwid Fiwf;Fk; njhopyhsu; a+dpad;
Ntiy epWj;jq;fs;> ‘Neuj;jpw;F khj;jpuk; Ntiy’ Nghd;witfSk; ,y;iy. ,ae;jpuq;fs; rupahd
tpjj;jpy; ,aq;Ftijf; fhzyhk;. gpiogl;l cgfuzq;fs; ,y;iy. cw;gj;jp nra;Ak; nghUl;fspy;
FiwghLfs; ,y;iy.
[g;ghdpy; ,e;j tpjkhf fhupaq;fs; eilngwf; fhuzk; kf;fs; kdj;Js; Ie;J v]; gw;wp mwpT
gjpe;jpUg;gjdhyhFk;.
,t;tpjj;jpy; Kd;Ndwpa [g;ghidf; fz;l Mrpa ehLfshfpa rpq;fg;G+u;> kNy\pah> nfhupah>
jha;thd; Mfpad Ie;J v];i] ifahs rq;fw;gk; G+z;ldu;. Mjdhy; ngUk; ntw;wpiaAk;
mile;jdu;.
Ie;J v];i] eilKiwg; gLj;Jk;NghJ> cau;kl;l mjpfhupfSf;Fk; fPo;kl;j;jpYs;s
njhopyhsu;fSf;Fk; neUq;fpa rk;ge;jk; Vw;gl;lJ. ,Jkl;Lkd;wp rfyUk; jq;fs;
MNyhridfisAk; mgpg;gpuhaq;fisAk; ntspg;gLj;jp> jq;js; epWtdj;ij jplkhdnjhd;whf
Mf;fpdu;. ,jd; tpisthf cau;kl;l cj;jpNahfj;ju;fSf;F epWtdq;fis gupghypg;gJ kpfTk;
,yFthfpaJ. mJ khj;jpukd;wp> guhkupg;gjw;F Njitg;gl;l gzKk; rq;flq;fSk; kpff;
FiwthfNt Njitg;gl;ld.
,t;tpjj;jpy; nfhz;Ltug;gl;l ,e;j Ie;J v]; [g;ghdpy; murhq;ff; fe;Njhu;fspYk;> jdpahu;
epWtdq;fspYk;> ghlrhiyfspYk; khj;jpukd;wp tPL thry;fspYk; nray;gl Muk;gpj;jJ. ,jdhy;
KO [g;ghdpa r%fj;jpYk; Ie;J v]; fUj;JU tho;f;ifAld; ,ize;jnjhd;whf te;jJ. ,jd;
fhuzkhf [g;ghdpa kf;fSf;F kdg;gS ,d;wp jq;fs; Ntiyfisr; nra;a Kbe;jJ. NkYk; jkJ
ehl;bd; Njitf;fhd nry;tj;ij ([pvd;gp) xt;nthUtUk; ed;F Ntiy nra;J jkJ gq;iff;
nfhLj;jdu;. ,jdhy; me;ehl;by; rfyUk; nry;tkhf tho;fpd;wdu;.

Ie;J v]; vd;Dk; fUj;JUit gpd;gw;wpa Nky;Fwpg;gpl;l ehLfSk; nghUshjhu epiyapy; Kd;Ndwp
ed;F tho;fpd;wdu;. MfNt Ie;J v]; vd;Dk; fUj;JU rhjp rka Fy NtWghbd;wp ve;j
kl;lj;jpYk; eilKiwg;gLj;j KbAkhdnjhd;whFk;.

cw;gj;jpj;jpwid Nkk;gLj;j tpaf;fty;y Ie;J v];

cw;gj;jpj;jpwid Nkk;gLj;j kpfg;nghpastpy; gy topKiwfs; ,Ue;Jk; Vd; ,e;j Ie;J v];]pw;F
nghpa mtjhdj;ijr;nrYj;JfpwPh;fs; vdg;gyu; Nfl;fpwhu;fs;. Ie;J v]; vd;why; vd;d vd;gij
rfy kf;fSk; njupe;jpUe;J mij fe;Njhu; ghlrhiy, tPL Nghd;w rfy ,lq;fspYk; eilKiwg;
gLj;j Ntz;LkhFk;.; Ie;J v];i]g; gw;wp ed;F njupahikapdhYk; ,ij midtUf;Fk;
nrhy;ypj; ju topKiwfs; ,y;yhikapdhYk; vk;kf;fspilNa ,J ed;F gpugy;a kilatpy;iy.
vg;gbapUg;gpDk; cw;gj;jpwid Nkk;gLj;jj; Njitahd mj;jpthuj;ij Ie;J v]; Vw;gLj;jpf;
nfhLf;Fk;.
Ie;J v]; vd;Dk; ,e;j fUj;JUtpy; ngupastpy; mtjhdj;ijr; nrYj;j Ntz;ba fhuzq;fs;
gpd;tUtdhFk;:
1. kpfTk; ,yFthfr; nra;af; $baJ
2. ahtUf;Fk; ,yFthf tpsq;ff; $baJ
3. ve;j ,lj;jpYk; eilKiwg;gLj;jf; $baJ
4. kpff;Fiwe;j nrytpy; nra;af; $baJ
5. cw;gj;jpj;jpwid Nkk;gLj;j mbf;fy;yhf Ie;J v]; miktJ
Ie;J v];i]f; iftpl;L NtW ve;j KiwapdhYk; cw;gj;jpj;jpwid Nkk;gLj;j ,ayhJ.
cw;gj;jpj;jpwd; vd;Dk; J}z;fs; Ie;J v]; vd;Dk; mbf;fy; ,d;wp mikg;gJ f\;lk;.
Ie;J v]; vdf; $wgLtJ vd;dntdpy; [g;ghd; nkhopapy; tUk; Ie;J nrhw;fspd; Kjy;
vOj;Jf;fshFk;. me;j Ie;J nrhw;fshtd: nra;wp> nra;w;Nwhd;> nra;Nrh> nra;nfw;R> rpw;RNf. ,e;j
Ie;J nrhw;fSk; v]; vd;w rg;jj;Jld; njhlq;Ffpwjdhy; Ie;J v]; vd;W Rygkhff; $wg;gLfpwJ.
,e;j Ie;J v]; vd;w fUj;JU Kjd;Kjyhf [g;ghd; ehl;by;jhd; Muk;gkhdJ. ,uz;lhk; cyf
Aj;jj;jpd; moptpdhy; Vw;gl;l gpd;jq;fypy; ,Ue;J ePq;fp cw;gj;jpj;jpwdhy; Kd;Ndw;wkila
[g;ghdpau; Ie;J v]; vd;Dk; Kiwia my;yJ fUj;JUitf; ifahz;ldu;. tsu;r;rpaile;J tUk;
ehLfs; gy [g;ghdpd; Kd;Ndw;wj;ijf; fz;L jhKk; mk;Kiwia ifahz;L Kd;Ndw;wg;ghijapy;
nrd;wtz;zk; ,Uf;fpd;wd. rpq;fg;G+u;> njd;nfhupah> jha;yhe;J> jha;thd; Mfpa Mrpa ehLfs;
,jpy; Kf;fpa ,lj;ijg; ngWfpd;wd.
Nkw;$wpa ehLfs; ,e;epiyf;F te;jjpd; fhuzk; vd;dntd;why; [g;ghdpd; rupj;jpu uPjpahd
Kd;Ndw;wj;ijg; gbj;J> mjpd; El;gq;fis fz;Lgpbj;J mtw;iw eilKiwg;gLj;jpajhyhFk;.
[g;ghd; mjd; goq;fhyq;fspy; kpfg;gykhd mbf;fy;iyf; nfhz;buhj nghOjpYk;> kw;iwa
ehLfisAk; Ke;jp Kd;Ndwpajpd; ,ufrpak; vd;d? [g;ghdpd; njhopy; El;g uPjpahd njhlu;ghLfs;
kpfTk; gyKs;sjhFk;. xt;nthU njhopyhspf;Fk; jdJ Ntiyiar; ruptur; nra;Ak; tpjk; ed;F
njupAk;. jhd; nra;Ak; Ntiyia vspjhf;Fk; tpjKk; ed;F njupAk;. [g;ghdpa kf;fSf;F jhq;fs;
nra;Ak; Ntiy%yk; jpwikahd KbTfisg; ngw;Wf;nfhs;Sk; tpjk; ed;F njupAk;. jkJ
tho;fi
; fia kfpo;rr; pfukhfTk; cy;yhrkhfTk; mikj;Jf;nfhs;s mtu;fSf;Fj; njupAk;.
,J vy;yhtw;wpw;Fk; Ie;J v]; fUj;JUNt fhuz fu;jj ; hthf mike;jJ. ,jd; %yk;
nra;ag;gl;lJ vd;dntd;why; kpfTk; vspjhd rpy gbKiwfisf; ifahz;ljhFk;. jdJ Ntiy
nra;Ak; ];jhdj;ij xOq;fhf Maj;jk; nra;jy;> mij vg;nghOJk; Rj;jkhf itj;jpUj;jy;>
vg;nghOJk; ,t;tpuz;ilAk; ,ad;wnjhU juj;jpy; nfhz;L nry;Yjy;> vg;nghOJk; ,itgw;wp
mtjhdkhf ,Uj;jy; - ,itNa Kf;fpakhd tplaq;fshFk;.
,e;epiy [g;ghdpy; cs;s njhopw;rhiyfspYk;> murhq;f fe;Njhu;fspYk; epytpaJ. mj;Jld;
Kfhikj;Jtj;jpw;F ,k;Kiw ey;y xU cgfuzkhfTk; mq;F ghtpf;fg;gl;lJ. mJkhj;jpukd;wp
tPL thry;fspYk; ,k;Kiw ghtpf;fg;gl;lJ. ,jdhy; [g;ghdpy; tPl;L tho;f;ifapYk; Ie;J v];
ey;ynjhU jpUg;gj;ij Vw;gLj;jpaJ. [g;ghdpa kf;fspd; tPl;L tho;f;ifAk; ntw;wpfukhfpaJ.
kdNtjidfs; Fiwe;jd. ,jd; fhuzj;jhy; r%fj;jpy; Vw;glf;$ba Fw;wr; nray;fs; kpfTk;
Fiwe;jd.

,e;j Ie;J v]; vdg;gLk; fUj;JUtpdhy; [g;ghd; ehl;bw;F ,d;DnkhU ntw;wpfukhdnjhd;W

fpilj;jJ. epWtdq;fspy; Ntiynra;Nthu; kj;jpapy; ey;ynjhU RKfkhd Rw;whly; epytpaJ.
NkYk;> epWtdq;fspy; cs;s gytpj kl;lj;jpYs;stu;fSk; Kfhikj;Jtj;jpy; <LgLtjpy; Mu;tk;
fhl;bdu;. vy;NyhUk; jq;fs; gq;if nrYj;j my;yJ mw;gzpf;f Kd;te;jhu;fs.
Ie;J v];i] eilKiwg;gLj;jpajhy; [g;ghd; ehL gpd;tUtdtw;iw gbj;Jf; nfhz;lJ:
1. epWtdq;fis ey;y tpjj;jpy; Kfhikj;Jtk; nra;a Ntiy nra;Nthupd; gq;fspg;G
mtrpak;.
2. jdpNa Ntiy nra;tijtpl xd;Wgl;L ciog;gjpy; gad; mjpfk;.
3. ve;j xU Ntiyf;Fk; njhlf;fNtiy mjw;F mbj;jskpLtNj.
4. tpgj;Jf;fisf; Fiwf;Fk; tpjq;fs;
Nkw;$wpa kpfTk; rpwe;j ed;ikfs; midj;Jk; Ie;J v];]pdhy; [g;ghdpw;Ff; fpilj;jJ. mj;Jld;
gy ehLfSf;Fk; ed;ik nfhz;L te;jJ. MfNt ,ij ehq;fSk; gbj;jwpe;J
eilKiwg;gLj;jpdhy; ed;ikfs; cz;L. mJkhj;jpukd;wp kw;wtu;fSf;Fk; ,ij fw;Wf;nfhLj;jy;
Ntz;Lk;. Mifapdhy; ehq;fs; Ie;J v]; gw;wpg; gbg;Nghk;> mij eilKiwg;gLj;JNthk;>
kw;wtu;fSf;Fk; nrhy;ypf; nfhLg;Nghk;.

5 v];]pd; gbKiwfs;
Ie;J v];]pd; gbKiwfis xt;nthd;whfg; ghu;gN
; ghk;.

nra;wp (ghFgLj;Jjy;)
Njitahd> Njitaw;w nghUl;fis ghFgLj;jp Njitaw;wdit ePf;Fjy;
,ijr; nra;tjw;F gpd;tUk; Kiwfisf; ifahsyhk;. cq;fs; tPlb
; Nyh fe;NjhupNyh my;yJ
cq;fspd; Rw;whlypNyh Njitahd nghUl;fisAk; Njitaw;w nghUl;fisAk; NtWgLj;jTk;.
Njitaw;wdit NkYk; %d;whfg; gpd;tUkhW gpupf;fyhk;:

(a). Njitaw;wdit> ,yFtpy; mg;Gwg;gLj;jf; $badit> tpiykjpg;gw;wit.

cjhuzq;fs;: gioa cf;fpa nghUl;fs;> jghy; ciwfs;> bf;fl;Lfs; Mjpad.
,it ahtw;iwAk; clNd ePf;fTk; - neUg;gpypl;Nlh> fplq;fpypl;Nlh

(b). Njitaw;wdit Mdhy; tpiykjpg;Gs;sit

cjhuzq;fs;: gioa gj;jpupiffs;> Nghj;jy;fs;> kjpg;Gs;s ,Uk;G> mupe;j kuk;
,ad;w rPf;fpuj;jpy; tpw;fTk;. ,jdhy; ,lk; kpQ;Rk;> gzk; NrUk;> Rw;whly; jpUe;Jk;.
(c). Njitaw;wdit> ,yFtpy; mg;Gwg;gLj;j ,ayhjdit> tpiykjpg;gw;wit.
cjhuzq;fs;: tPl;by;: kpfg;gioa l;wq;f; ngl;b (sentimental value). Rw;whlypUe;J rw;W
J}uj;jpy; itf;fyhk; - rhkhdiwapy;.
fe;Njhupy;: cj;jpNahfj;jupd; mUfpy; cs;s kpfg; gioa igy; njhiffs;. Njit
tUnkd epidg;gpd; J}uj;jpy; ,jw;nfd xU miwia xJf;fyhk;

,NjNghd;W Njitahd nghUl;fis ,uz;lhfg; gpupf;fyhk;:

(d). mbf;fb Njitg;gLtdit/cgNahfg;gLj;Jtdit

cjhuzq;fs;: tPl;by;: rikayiwf; fj;jp> fuz;b> cg;G Mjpad
fe;Njhupy;: Ngid> ngd;rpy;> fpspg;G Mjpad.
Njitg;gLNthUf;Ff; fpl;lbapy; itf;f Ntz;Lk;.

(e). mbf;fb Njitg;glhjdit

cjhuzq;fs;: tPl;by;: cuy;> cyf;if> Ml;Lf;fy; Mjpad.
fe;Njhupy;: fj;jupf;Nfhy;> bngf;]; Mjpad.

nra;w;Nw
; hd; (xOq;FgLj;jp itj;jy;;)
Njitahdtw;iw ,yFtpy; vLj;Jf; nfhs;Sk; tpjj;jpy; xOq;F gLj;jp itj;jy;.

nra;w;Nwhd; vd;gJ nra;wpapy; fz;L nfhz;l mtrpakhd nghUl;fis rupahd ,lq;fspy;

itg;gjhFk;. “xt;nthd;wpw;Fk; xU ,lk;> xt;nthd;Wk; mjd; ,lj;jpy;” vd;gijg; gpd;gw;w
Ntz;Lk;. fe;NjhupNyh> tPlb
; Nyh> filapNyh> njhopw;rhiyapNyh> fwh[;[pNyh> gs;spf;$lj;jpNyh
nghUl;fisr; rupahd ,lq;fspy; itg;gjpd; %yk; Neuk; kpQ;Rk;> tPz; tpuaq;fs; FiwAk;> moF
$Lk;. gpd;tUk; Kiwfisf; ifahsyhk;:

(a). Kjypy; te;jdtw;iw Kjypy; vLf;ff;$ba tpjj;jpy; xOq;F nra;a Ntz;Lk; (First in First
out)
(b). xt;nthU nghUSf;Fk; xU ,lj;ij mjw;nfd;W xJf;f Ntz;Lk;
(c). nghUl;fis ,yFtpy; milahsq;fhz ‘Nygy;’;fisg; ghtpf;fTk;
(d). Njitg;gLk;nghOJ ,yFtpy; vLf;Fk; tz;zk; itf;f Ntz;Lk;
(e). cgfuzq;fis ghtpg;NghUf;Ff; fpl;l itf;f Ntz;Lk;
(f). Njitahdtw;iwj; Njb vLf;Fk; Neuj;ij Fiwf;Fk; tpjj;jpy; mtw;iw itf;f Ntz;Lk;

nra;Nrh (Rj;jg;gLj;jy;;)
xU J}rpAk; ,y;yhky; Rj;jg;gLj;jy;

1. jpdKk; 5-10 epkplk; Rj;jg;gLj;jntd xJf;fTk;. ,e;Neuj;jpy; Rj;jg;Lj;Jk; Ntiy

eilngw Ntz;Lk;.
2. xt;nthU gpuptpYk; ,jw;nfd;W xU nghWg;Gs;s xUtiu epakpf;fTk;
3. ,lj;jpd; Rj;jj;ij ,ilf;fpil NrhjidaplTk;
4. Rj;jg;gLj;jy>; kpDf;Fjy;> Gjpjhf xd;iwg;G+l;Ljy; Mfpadtw;iw ,ilf;fpil nra;a
Ntz;Lk;
5. Rj;jk; nra;Ak; jpdk; vd;W xU jpdj;ij gpufldg;gLj;jp vy;NyhUk; mj;jpdj;jd;W
xUq;fpize;J Rj;jk; nra;a Ntz;Lk;
 nra;f;nfw;R (jukhf;fy;)
nra;wp nra;w;Nwhd; nra;Nrh Mfpadtw;iw ,iltplhky Nkk;gLj;Jf
nra;nfw;Rit eilKiwg;gLj;j rpy topKiwfs;.

1. nra;wp nra;w;Nwhd; nra;Nrh Mfpadtw;iw ,iltplhky; Kd;Ndw;Wtjpy;

Kf;fpakhdnjhd;W cs;sJ. mJ - ,iltplhky; nra;tJ khj;jpuky;y ,iltplhky;
Kd;Ndw;wkilar; nra;tJkhFk;. MfNt nra;wp nra;w;Nwhd; nra;Nrh Mfpadtw;why;
mile;j ed;ikfis NkYk; Nkk;gLj;jNtz;Lk;. fe;Njhu; cjhuznkhd;iwg;
ghu;gN
; ghk;. nra;wp nra;wN
; whd; nra;Nrh Mfpatw;iw epwNtw;wpa gpd;G mt;tplj;jpy;
Rj;jKk; xOq;Fk; njd;gLk;. ,e;epiy midtUf;Fk; kfpo;r;rpiaf; nfhLf;Fk;.
,k;kfpo;rr; pia NkYk; Kd;Ndw;w xU rpd;d G+f;fs; mlq;fpa [hbia xU ,lj;jpy;
itf;fyhk;. NkYk; $wpdhy;> fe;Njhu; thrypy; miwfSf;Fg; NghFk; topia
tiue;J njhq;f tplyhk;. Gjpjhf tUgtu;fSf;F ,J ngUk; cjtp.
2. Ie;J v]; eilKiwg;gLj;Jjypd; Kd;Ndw;wq;fisr; Nrhjid nra;a Ntz;Lk;.
,jw;F epWtdj;jpd; Nky; cj;jpNahfj;jpdupd; jiyikj;Jtk; Kf;fpakhdJ. me;j
cj;jpNahfj;jpdu; guPl;ridapy; <LglNtz;Lk;. Kf;fpakhdnjd;dntd;why;
,r;Nrhjidapd; NghJ ahiuAk; rq;flkhd epiyf;Fs; Nghlf;$lhJ. midtiuAk;
ijupak; Cl;Lk; tifapy; mika Ntz;Lk;. rpwe;j Ntiy nra;jtu;fisr;
rpwg;gpj;Jf; $wNtz;Lk;. Kd;Ndw;wk; Njitahd ,lq;fisf; fhz;gpj;J cjtp nra;a
Ntz;Lk;.

3. nra;f;nfw;R Kiwapy; ,d;DnkhU Kf;fpa tplak;. Ie;J v]; nra;gtu;fis

Cf;Ftpj;jy; mtrpak;. epWtdq;fs; murhq;fNkh> jdpahNuh> ghlrhiyNah my;yJ
ve;jtpjkhdhYk; eilKiw nra;gtu;fis Cf;Ftpg;gjw;F gy Kiwfs; cz;L.
mjpy; xd;W tha;r;nrhw;fshy; Cf;Ftpg;gJ. kw;wJ fbjk; %yk;. ,d;DnkhU Kiw
guprpy;fs; toq;FtJ. ,jpy; vk;Kiwia ifahz;lhYk; <LgLNthu; Cf;fkile;J
fhupaq;fis ,iltplhkYk; Nkd;glTk; nra;thu;fs;.
4. epWtdq;fspy; cs;s gFjpfSf;fpilNa rpW Nghl;bfs; jahu; gz;zyhk;. ntw;wp
ngWgtu;fSf;F Nkw;$wpa topfs; %yk; Cf;Ftpf;fyhk;. ,g;Nghl;bfis xt;nthU
fpoikNah my;yJ khjNkh elj;jyhk;. ,k;Kiwapdhy; Kd;G $wpa nra;wp
nra;w;Nwhd; nra;Nrh Mfpadtw;iw ,iltplhky; Kd;Ndw;wkilar; nra;ayhk;.

rpw;Rf;Nf (nrhy;ypf;nfhLj;jy;)
Ie;J v];i] eilKiwg;gLj;Jjiy xU epue;ju gof;fkhf Vw;gLj;jpf;nfhs;s Ntz;Lk;.
rfyiuAk; gapw;Wtjd; %yk; ,ijailayhk;. mjw;fhfpa rpy Kiwfs;:
1. Ie;J v]; gw;wp kw;wtu;fSj;Fr; nrhy;ypf;nfhLq;fs;
2. cq;fs; Ntiyahsuplk; re;Njh\khff; fijAq;fs;
3. ed;F nrtprha;f;ff; $batuhf ,Uq;fs;
4. ePq;fs; rl;ljpl;lq;fSf;F kjpg;gspj;J mtw;iwg;NgZq;fs;
5. gpe;jhky; Neuj;jpw;F Ntiy nra;Aq;fs;
6. Ntiy nra;Ak; ,lj;ij Rj;jkhfTk; tbthfTk; itj;jpUq;fs;
(Njrpa cw;gj;jpj;jpwd; nrayfj;jpd; gzpg;ghsu; cghyp khwrpq;f mtu;fspd; jahupg;G)
jkpohf;fk;: v];. rptNyhfehjd;
Nkyjpf tpguk;: jpU. cghyp khwrpq;f> gzpg;ghsu;> Njrpa cw;gj;jpj;jpwd; nrayfk;
4k; khb> 134 rpIvy; NfhGuk;> ifnyty; tPjp> nfhOk;G 06.
njhiyNgrpfs;:
gzpg;ghsu;: 2513156
gpujpg; gzpg;ghsu;: 2513260
cjtpg; gzpg;ghsu;: 2513297>252139
fhupahyak;: 2513550
ghf;];: 2513296
<nkapy;: [email protected]