Complete Cellist - Rudolf Matz
Complete Cellist - Rudolf Matz
IAHONSON
B O O KO N E
a c o n c i s et w o - v o l u m e d i t i o no f t h e
i n t e r n a t i o n a l lf ya m o u sm e t h o db Y
R U D O L FM A T Z
P r o f e s s oor f C e l l o ,A c a d e m yo f M u s i c ,
Z a g r e b ,Y u g o s l a v i a
c o m p i l e da n d t r a n s l a t e db Y
LEVARONSON
P r o f e s s oor f C e l l o ,B a y l o rU n i v e r s i t y
edited bY
M A R T I NS . S I L V E R B E R G
P R E F A C EB Y C N E I O N P I A T I G O R S K Y
Foreword
Preface
Introduction.
in this Book
A. Glossary of Terms and Symbols Used
Basic String and Finger Designations
Bowing I n d i c a t i o ns
PJucking a n d "Petcussion" Indications
Patts of the Bow
SomeCombtnationsofthePreviousSignandNumberSqnbofs
Fingering and String Sgmbols
B. Correct PlaYing P o s i t i o n '
Positioning t h e C e f f o
GtasPing the Bow
The Position of the Left Hand
D . How to Practice
on the Fingerboard 14
Placing the Fingers
J. -1.1
rt{ARI r9i6
E><ercises with Half Notes on T\lo Successive Strinqs I5
iv
r{pK (,[,lil / PARL' Tv{)
The Studg of GLissando shifts, Stretches and Positions
Ctranges. 64
Chapter 15 Stretch and Position
(or Slide) 67
Chapter l6 The Glissando
7A
Chap@r 22 Tlre HaIf Position
Positions 79
Chapter 23 TLre First and the Raised (or D<tended) First
Positions 79
A. The Close and open First
Exercises for Shifting from the C f o s e F i r s t
to the O P e n F i r s t Position
F i r s t Position a2
B. The Raised o r E x t e n d e d
v
Orapter 26 Shifting from the Close Thid
to the Open Fotrrth Position and Back Again
Chrapter 27 shr-ifting frorn the For:rttr into the naised Third Position'
and Back Aqain, through Finger Sl-ides, Substitutions
and Stretches 90
vi
ol the First
J. Exercises for Transferring the Close and Open Stretches
P o s i t i o n . IUJ
into the F o u r t h
or Fourth Finger from the First t04
Variations o n t h e P r e v i o u s E x e r c i ses '
P o s ition
r05
L . Various S h i f t s t o t h e F o u r t h
I07
M The Raised F o u r t h P o s i t i o n
N . Changing from the Close Fourth
Position
P o s i t i o n
t0B
to the OPen R a i s e d F o u r t h
Pieces for Cello ald Pialo (Book One / Patt One: P 5 4 ) 137
Cello Parb for Eleven
vll
FOREI^DRD
or privately, or at
when cello teachers get together at conventions,
p r o m i n e n t i n c o n v e r s a t i o n r s
master-class sesSionS, the question most
new be-
,,what teachrng material are you using?" - or, "IS there something
'new editions' o f t h e t w e n t y - f i v e -year-
ing published besi-de the so-caLled
old methods?"
and progressive
The fact rs that nothing new has been brought out,
editions are almosL nonexistent' Most methods
exercises in authoritative
gj.veslightrmportanceLothefundamentalsandoftenjumptheStudentto
fL ll l-s ' a !€v un! r r r ur1lr' r ynv uo: q i t !i o n with hardly any preparatory material' In spite of
this, the poputarity of the cel-lo has grown steadi-Iy'
will benefit
It is my earnest hope that teachers and students alike
And now when teachers g a t h e r t o d i s c u s s L h e p r o b l e ms of
from the work.
teaching materral, the answer can be in t h e a f f i r m a t i v e : s o m e t h i n g new
iras been published!
Lev Aronson
VJTT
PREFAG
This book should be welcomed by every student and teacher. I arn cer-
tain it will take its Place among t h e f i n e s t i n i t s field.
Gregor
ax
I}fIRODUSIION
in this Book
A. Glossary of Terms and Synrbols Used
open string
L = first finger
2 = second finger
3 = third finger
Q - fourth finger
= thumb
Q
designated Position until
ot etc. = To be plaYed in the
@ @ line stops.
the horizontal
Bowing Indications:
rr-n To be successively
strings.
practiced on all four
OT
E = To be plaYed at the frog '
ot
E I =
= To be PlaYed wj-th the tiP
I
of the bow'
To be played wi-th one-half
2
one-quarter of the bow'
1
I -
-
To be played with
7
with one-eighth of the bow'
] = To be played
I
it ob-
To raise the specified finger and drop
Iiquely but with a rai-sed a t t a c k i n g m o t i on in-
p i s t o n - l i k e d i r e c t n e s s o r with
stead of with a
a glissando movement o n a n a d j a c e n t s t r l n g
from a preceding higher or lower hal-f-tone '
stretch"
This action creates a whole-tone "open
finqer and a p r e v l ous
between the specified
u s e f u l in
cne. (This action is particularly
changes from closed to open positions w h e re
the "feef" for accurate stretch a n d p o s i t i o n
changes is first develoPed')
{<-+3 1 j +
numbers or
L/2 l--\2 A diagonal- tine between two finger
the
two notes denotes a glissando running in
direction of that 1ine. This technique i s
generally used in the higher positions because
of tn" smaller distances b e t w e e n a n y t w o tones '
t o t h e l e g a t o f e e l i n g be-
where it contributes
H o w e v e r , i t c a n a l s o b e u s ed in
tween notes.
the l o w e r p o s i t i o n s t o f a c i l i t a t e m o v e m e nt
across strings, in four-note patterns' or in
the thumb position on
octaves; in the latter,
the fingerboard is also used '
:'i
the end
The basrc position of the cello should be as it was before
pinwasinvented.Thenaturalwaytopositionthecelloistotakethe the
Lnd pin down until it touches
cello belween the knees and sl-ide the
f l o o r . T h e c o r r e c t p o s i t i o n o f t h e i n s t r u m e n t w i l l d e t e r m i n e t h e c o r r e fcl et x i b l e wrngs
be like the two
osition of both hands and arms, which wiII
fabird.Flands'armsandshouldersshouldcontainasubtle,thoughnot
suddenorbroken'curvethroughout.Thedirectionofthebowwi]-1then
determine the ]ie of the hand '
Thecorrectgraspofthebowcanbeobtainedinthismanner.Palm
of the right hand so that they
down, oppose the thumb ancl midd'l-e finger
'i'r'{- +'nrrch n o w b e w o r k e d i n a n d o u t a t t h e first
rhFse fingers c a n
joined tips seem like the head of a strikins snake'
l;il.'=;';r.,..'li"ir
witntr,.bowtiptowardsthestudent'sleft,thefrogofthebowcannow
the frog is held at the
be introduced between them in such a manner that
littlehillonitscurvewiththerightsideofthethurnbbetweenthe
perfectly
nail and the ffesh. It wiII be found that the bow can be held
f i n g e r s '
balanced in this manner by just these two
Now,thethirdandfourthfingersshouldbeplacednexttothemid-
so
dle one on the frog. The hand should then be revolved about the wrist
thatthebowtrpmakesaha}fcirclefromthelefttotherightsideof
thestudentandthepalmofthehandisfacingupward.Toinsurethebow
finger is then placed on the frog "lightly apart"
from falring, the first
fromtheothersandsubt}yarched.Thefingersatthispointwil}be
seen to be in
,'respectful relation" to each other - that is, with equal
grasping weight.
The hand is then revolved back to its original downward facing po-
sition, the wrist is raised a bit, the forearm is turned to the Ieft and
' As the student
the weight of the bow is applied against the string
guides the bow by alternately pushing and pulling it with the finger tips '
of the thumb gradually changes ' rn a
it wilr be seen lnut tnu position
with its ball opposed to that
down bow, the thumb becomes almost straight
In an up bow, the thumb gradually approaches its
of the middle finger.
position where its tip again comes into opposition to that of
starting
the mi-ddle f inger-
Thepurposeofthefingersonthefrogisnotonlytoholdthebow.
tips touch the frog, the fingers renain free enough
since only the finger
they control the bow. To repeat, in
to perform another i:nportant duty:
tips pull the bow; in up bow' they push' Thus' the
down bow, the finger
fi_nger tips "play', the bow, as one woufd "Playt'a fishing rodr so that
the bow becomes a "live" instn:nent in the student's hand. He controls
directs it, manipulates it, channels its rnoveurent and works in tan-
it,
dem wj-th it. Thus, one could say that there are two instruments involved
in playing the cello: the cello and ttre bow.
Cnrror.t rnsition of the tht:mlc
T h e c o r r e c t p l a c e m e n t o f t h e l e f t h a n d o n t h e f i n g e r b o a r d c a an gbaei no b -o p p o s e t h e
manner. As with the right hand,
tained in the fotlowing
thumbandmiddlefj-ngerofthelefthandsothattheyjusttouch,butthis
time].etthemiddlefingertiptouchtheleftcornerofthethumb.AgalnI
t h e o p p o s i n g f i n g e r s c a n b e f - r e e l y w o r k e d i n a n d o u t . T h e u p pa se r aa r fm u li' cs r u m ' the
away from the body. using the erbow
then raised a bit
handinitsopposedfj.ngerplacementcanbeSwunginanarcsothatthe
fingertipsjusttouchthestudent,smouth.Now,movetheforearmback
halfthelengthofthearc,turnitslighllytotheleft,slightlyarch
thewrist,andinsertthecelfoneckbetweentheopposingfingerssothat
onlythefingertipstouchthestrings.!.]hencorrectlyplaced,thefin-
g e r s a p p e a r o n t h e D S t r i n g i n a s u b t l y c u r v e d m a n n e r a n d a t a p r o p e r d tihse- p u p i l ) '
(the Leacher should demonstrate this to
tance from each other
Thestudentwillfindthattheleftcornerofthethumbasitleans
againstthebackofthecelloneckisnatura}Iyopposedtothemiddlefin-
Fingersareneverplacedindividuallyonthefj-ngerboardorona
string.Theyalways=.,ppo'teachother.Fingerlissupportedbythe
2 is supported by I' etc'
thumb, finger
Fromthebeginnrng,thestudentshould'alsoimagineandfeelthat
place rn the fingerboard. The board
each note has its own distinct
should.notbeablankplanebutshouldbethoughtofashavingholesin
itforeachtone-andthefingersshouldbeabletofitexactlyinto
wilr rapidry develop a rapport between the
each one. such a procedure
student and his instrument'
D. tbd to Practice
OrganizedpracticingisthefirststeptoSuccess.Thestudent
s h o u t d f i r s t a p p r o a c h t h e a c t u a l p h y s i c a l s i d e o f p r a c t i c e c o n s t r u tchtei v ep o
l ys i t i o n
and intelligently. He should check his posture as he sits '
of the anstrurnent in relation to his body and hands; notice should be
the shoulder blades' the
taken that the shoulder muscles' those behind
fingers of the left hand, i-ts thumb o n t h e c e l ] .o neck' and the right thumb
onthebowfrogarerelaxedbut.,aware,'_infact,thestudentshou]-dtake
advantageofeverythingthatwi-llhelphimtoachievethebestresultsin
theshortesttime.Heshouldrememberthattensionisasmuchthehin_
d r a n c e t o p r o g r e s s a n d t h e c a u s e o f d i s c o r d a s t h e f r e e a n d d y n a m i c c o o r - con-
Thus' the ideal
dination of all performing elements is its helpmeet'
.i" complete relaxation of the body in tandem
ditions for perform..".
with alertness in the fingers of both hands'
TheotherpartoforganizedpractJ-cingisanimaginativeapproachto
aII musical problems. Th; studenl should study technique analytically
to say and how he wants
and should know ahead of performance what he wants
tosayit.Inthis'^y,*h.thehaslearnedwillalwaysserveaSthe
goals will ever be Clear
foundation for what he has yet to learn and his
before him.
PART O}TE
FTRST STEPS
GAPIER I
/a
and at the tiP.
J
#
/a
is represented by
( E a c h o f t h e s e pictures of bow placement on string
explained and used in Chapter 2')
a syrnbol which wilL t. pt."".rted,
Thefirstexerciseistobedonewithveryshortbowmovementsof
aboutoneinch.Thetappingorflickingmovementsonthepoint,atthe
m i d d l e , a n d a t t h e f r o g o f t h e b o w o n t h e s t r i n g a r e e s s e n t i a l f o r t even
he counted
be observed exactly'
balance of the bow. The rests should
aloud,duringwhichperiodthestudentshouldmentallyandphysically
prepare hirnself for the subsequent movenents'
. T
-.+-
A
A ,E ------;l 7
-f.--, t
'JM
: III pue II s6urr:ls u o s 6 u T t 4 o g s n o a u e Tr n u r r s
i
I
I
9.
a-
"El t-YJ
: Il-I 6Urlfs uo s6urAog
'-raqf a6()f, IIJ pup II
. t rlrr
o rs Ll
d r .sJs 4e p
rr a
v vq T P anoqp pallrTlno s a - fn p a c o l d a q J
I t.
't asrc-rax-jI uI
A Sr 3 . r a x g u r 1rTI 6ur-11s uo sApTd fuapntrs aLI?
uo '9
r;il
uLJ
4 t?a--
,.1;r'El
'6urf,fs
ut 'qoTqn ltoq eq? 6utprn6
Ilesolc pTaq sT 'urn1
eq1 lsute6e ltdnd eq:l Aq
A q a : a q 1 ' r \ o q a q ? 1 o 6 o : ; a r { 1 q l T l 4 ; a q l e 6 o/ 1l ps tu- let tq e u I P S a l i l f o s r a 6 u t ; sa ' q1 r1d n d
aq:} fe pueq lq61:
spTor{ pueq 1qb-r: s'raq3pa:} eql aTrqA
s,JaqcPaf ar{1 'sasr3laxe or'1 6utmolTof aql uI
eqf spToq puELi ffal
Inthisnextexercise,theteacherassiststhepupilinthesame
f a s h i o n a S a b o v e . D u r i n g t h e m e a s u r e r e s t s , t h e p u p i l t r i eteacher
s t o h o l dwho'
the of
manner without any help from the
bow in the correct '
any errors that may occur
course, stands ready to correct
thestringsothateachstrokemaylastaslongashalfaminuteoreven
longer I
,%
GIAHTM.
- -_-.a
-- -r-a
,-- ,z--
i ' (\ ) 2,\ (\ )
t*.-('
., '-'<-?(-- ;
-i"
+ I
t-2-3-4-5-6 r-2-3-4-5-6
}E
e €>
with varying de-
In the exercise above, bowt-ngs should be practiced
s p e e d s , t h e l e n qth of the bow
grees of attack strength and at different
used being equal in everY case.
At the end of each dotted half note the bow is raised from the
string and the arm is brought into posi-tion agai"n through a circular
movement to attack the next note as shown in the diagrams on page 9.
The variations in the example below, from (a) through (h), are to
be played alternatelY with the whofe bow, the lower half of the bow, and
the upper half of the bow; t h e n , f i n a l l y , as indicated in the example it-
self.
*--- t-
clflP1m 3
CONSTAIVI-SPM BOV{I}GS
WITTI ITIE SAI"TEPARI OF TIIE BOI^I
IN OPBI-STRTI{G MIEILE STOPS
C>
Theshiftfromonedoublestoptoanother(xL|x2)shouldbecon-
ducted in the following manner:
L2
GIAHTER 4
DGRCISESFoRTHEEASYCTIA}JGINGFRON,ISTRINGToSTRING
Inthischapterweareconcerned,inalimitedSenseonly,withthe
techniqueofchangingfromstringtostring.Rather,elementsofthe succes-
of certain typical
technj-que are necessary for the performance
sionsofnotesplayedontwoneighboringstringsandinvolvedwithfre_
following:
guent transitions from one string to another' as in the
Variations
Variations
these exercises on
The student must be sure to remember to perform
aI].fourStrings.TheyShouldbeperformedslowlyatfi-rst,andthen
and with differing attacks as facility is gained'
more rapidly
between chang-
what we are concerned with here are the differences
as opposed to changing from the D to the
ing from the D to the A string
Gstring.Ineithercase,thecrrangingmotionofthebowisverysmall.
However,fromtheDtotheGstringthechangingmotionshouldbemade
withthehelpoftheshoulderbladeratherthanwiththemotionofthe
The change from
arm alone, as in the change from the D to the A string.
is also as small as the p r e v i o u s c h anges, but the
the G to the c string
a w k w a r d r a i s e d Position'
elbow, instead of moving out and up into an
the natural, contained
fofl0ws the motion of the shoulder blade and
curveofthebody.Inthispositionrthehandandtheentirearmre-
stroking and preparing to
semble the position of a swimmer naturally
move the arrn above the head.
cc CC
\-.t
'rqoq aql 3o 6o11 aql Jo /Yrarcs dulqs aqx saqclPn aq aTTI{I{ luap
'lca::oc arE sluau
-nxs aq1 Iq uaas aq z(11pea: uEc u-raxlpd uollour aq1
-aAou asaql l:I 'pa.{e1d 6u1aq r[TTenlce sr asTc:exa aq1 aTTI$r a{eut PuEq
eql
1q6Tr pue 6o13 r{oq aql sluaua^ou aqx aqTJcsap t'lolaq uoTlezTTPnsTA
uT sAorrE aqJ, '6ut:1s re&roT pue raddn aq1 uaarrleq 6u'p:ls '{:eu16eul1
up uo bupvroq aq 01 suFas J'loq aI{J,
'uoT?ce peldn-rraluTun puP lluol:Tun
auo oluT (uI'lop pue dn; s6u1:1s 3;o 6u16ueqc ar'l1 :o3 A:essacau suoTlcP
aq? qxT/,l pauTqutoc are 1ute6e lceq pue 1I{6Tr 01 lJaT uorJ) sa6ueqc
'odual prdel e u1
/vroq roJ IrBssecau suoTlce lsTllvl pueq-1q6r: aql
' { c e 1 1 e p u e s p a a d s l u e - r a J J r p ; o s 6 u t a a o qq l T l ' r l n q ' s r n T s Aq punoq are
paqcP?
?pql asoqf se Aloq 1o q16ua1 aues aq1 qltr'r padeld eq o1 e-re selou
' . ^.{,,,^- ^- J- - - nr A o? af,e aAOqe pue SeS-JJ-raxg
-ey eut.1 vuue+ yLqEr s "ur ! y e r r, {sn Lr * eQ ? E
:s6ur:1s r n o l : T T e u o p a A e l d a q 0 1 o s T p a ; e s a s r J - r a x o 6 u r z " r o 1 1 o ; la q ;
I4
CTIAHTER5
T h e l e f t s i d e o f t h e t h u m b a b o v e t h e n a i l l e a n s , b u t i s n o t p r ae sl si t et l de, de-
the neck of the cello' The upper arm is raised'
against to the right the
The lower :-n piitf' and further
tached from the body' a s t o allow
elbow i s r a i s e d s o
string on which *" Lot, the more the left
normal position o n t h e f i n g e r b o a r d '
the fi-ngers to preserve their
tzF
: - I3}_---
t::l
l4t-- d)rrF
a-
t3F- tr- LU-
tz'l- B- t+-
B_
3-
2-
E E * I ql-
-
le f-
l-
Inaddition,thep:rzzicaEoshou}dbestudiedinthefo}lowingways:
GIAITER 6
Et- trf-
l4_rE= rlEl__ Er
t-1.1.--
+ t l
During the stops, the left hand anticipates the following tone
by aeans of a strong percussion.
I6
G]AI{ER 7
Thefollowingexercisesleadtoexactintonationbyallowingthe fin-
left-hand
pupil to hear drrlctly the sound produced by a particular
ger placement-
InExercise2,theentirehandisalreadyonthestringwhenthe
fi-ngersarerarsedinapluckingmotion,t}renreplacedupontheStrlng
to perform the same actlon agarn'
in order
Thepluckingmotionofthefourthfj-ngeronthenotesmarked.'+''
forcesit,togetherwiththesecondandthirdfingers,toleavethe
stringandriseintotheairasifpreparingadiveontothenextnote
fromtheheightsabovethestring.Itmustbeemphasizedthattopluck
thestringwithanybutthefingerthatpluckedthepreviousnoteisa
waste of energy. it. student wifl find these movements particularly
usefufinthelaterstudyofpositions,stretchesandhandextenslons.
1 2 ! + t + 3 2
+
rl-n P P P P + P +
qrco
+ + +
nT.o' o t o l o l
ii
CHAHIER B
*Ih this and the other. examples in the combination 7-2-4, the thjrd finger, because
aF
its suplnrting function, faLls simuJtaneouslg with the fourth.
are to be Performed in the same way and '
The following exercl-ses
again, o n a l l s t r i n g s :
IN]0NATIONEXERCISESUSINGANAD]ACnffoPs{STRING
Atfirst'eachoftheexercisesbe].owshouLdbeperformedwither-
notes (if there are two) alternately replaced
ther one of the fingered
bytheopenstr]-ng.Bythisusage,thestudentwillbeabletohear
if the interval formed by the fingered note and the
with greater clarity
is in t u n e a n d i f t h e f i n g e r e d n o t e i t s e ] f r s a t bhe correct
open string
l i s t e n : - n g w i L l l e a d t o g o o d i n t o n a t i o n practrces'
pi_tch, concentrated
As proficiency rs attained, the fingered note may again be substituted
for the oPen string.
Oa)
, o r
oz
C}IAPTER 10
malor
C major
@ +
lvo
zz
C harmonlc mrnor
m el o d i c
(D
tr t-4]__{t Id- tr El--ll E}_ tr ll--fl IE- .^,
--if -_--
lof EF 13f- i3l- i3l-- _-- 11f
lz L5_r--
ri l___ trt_
u lzi__ lzl_ lai_ _ _
trif-1--l
ru L:
111J-l I L Ji 'lli---il8=---
!- r
il tr
JE
24
@r
Preparatory exercrse
Preparatory exercrse
E. I"lovenent ]n Arpeggiated dnords and Chrcnratic scales
Asageneratrufe,whene\rerthestudentmovesafingerfromone
with the finger-
string to another, the hand should remain in contact
board.onlythefingersthemselvesareraised,nottheentirehand.
with a definite mo-
The student should al-so endeavor to place the finger
tion, as though he were hookirrg the f i n g e r t i p t o t h e s t r r n g '
trl---
.3r-
f4]_----
l3F------ -
eI-- El-
- )
4 t3l-
, i2F
I o
LLF
_o
26
@
l;L-----
tit----
|11----
@
@
@:
O @
28
@
@
nth chords
Di-minished chord
@
Augm e n t e d c h o r d
@ Chromat i c scale
CTIAPIER.1I
BC}V{ED
RruDES IN QUARTERNOIES
When the pupil has mastered these etudes to his teacher's satisfac-
tion, he may then repeat the exercises with the variations written un-
derneath each. As the pupil advances in technicar facirity, he should
be encouraged to practice the exercises in this book employing the writ-
ten variations at every opportunity. rn addition, he shoul_d appry the
principles of previous exercises to l-ater ones, and create oriqinal var-
iations of his own.
uL1.Z4.- tL.t.2.4.
rI.1.2.4.-r.r.2.4.
II.1.3.4.-I.1.&4.
fv. 1. 3. 4. - nL 1. 3. 4.
III" 1. 2. 3. 4. - IIr. L. 2. 3. 4.
r. L.2.3.4.- r r 1 .2 . 3 . 4 .
rI.1.3.4.-I'L.2.4.
L
L : r a 4
32
1 1 a
t t t *
a) tx b)it
lt
1 1
7, ?
a)..
.' t'ix
o't
* L';.-"i
1:-'--
GIAPTER 12
Thus, where the hand has been on the fingerboard affects a number
of "process€s:'r the position of the hand and how it got there; where the
hand is going and what fingering should be emproyed to get there; the
difficulty in compteting the "journey;,, and whether the resuLts obtained
(that is, the coloring of a note and the phrasing of a passage that give
music its life) are worth the effort e*pena.a. ini" coirception of fin-
3B
gering technique as a series of processes will later provide the justj.-
fication for the purposeful study of stretches, hand extensj-ons, posi-
tion shifts and the sixteen basic finger-changl-ng patterns; for the more
wavq fhc qJ-r:dpnJ- Finds to annroach: nn+a r-ha m^v^ itS COIOf Can be Vaf-
ied and the more comfortable, natural and "instinctj-ve" will be its fin-
gering and that of the notes that surround it.
In the following exercj-ses, remember that the "lie" of the hand does
not change when the hand shifts a hal-f-step up the fingerboard. The fin-
gers remain in the same relative placement to each other whil-e the hand
moves as a unrt.
r 2
Variation
11 I -l 4 1 - 1
Vari ation
The second staff with the "e" marks shows approximately where the
thumb should be placed along the back of the neck while E.he finqers are
performing the contents of the first staff.
rrT,t E!
I l+2, EA +
@ x l
a Q ,-- 0 0 Q.- 0
EI] Itg
@ t l 1
xZ
' {) 0-
0 0 0 a
E4*,s
l + 3
x7
I
40
B. First-Finger Glissando Shifts: Skips of l{ajor and I'{inor Thirds
illo
Variation
Here it is advisable that the teacher place the hand of the student
into the fourth position in order to teach him more easily the technique
of shifting back with the fi-rst finger. The student should see that the
heel of the hand does not rest on the cello but is about a half-inch
away.
These exercises should be performed wrth a ful] and singing tone ' espe-
cially during the glissando shifLs.
Variation
C. Perfect-Fourttr Glissando Shifts Erploying thre First and Fourthr Finqers
In the following sequential- exercises, the first finger is employed
in shifting the entire hand a perfect fourth up, and the fourth finger
in shifting the entire hand a perfect fourth down. original exercises
should be created using other fingers in perfect-fourth shifts on aLf
strinqs.
rT'n
42
n Shifts of an Augnented For:rth or a Diminished Fifth
Preliminary Exercises
Beyond the fourth position, the ,,lie,, of the hand changes. This
will be discussed in a later chapter.
rT-r-r
a) 1
L ? , I
@=
rrn
I--31,-=.3
lJ ra! -B tt 2-42124
'0r'
1^3 1^3 -lr^ |
44
4 3 2 - 1 I 2 3 / 1 4 3 2 4 3 2 1 2 3
. t tV :
!TT-t
4 3 2 1 4 3 2 l 1 ' ! , Lt r ? , T t t t 2 8.4
. nV.
3 2 r 4-3 2 1
,2:,,h! 2s!. I 2 3 4
12,3t*. t 2 3 4 t z I
4 3 2 | ,4 3 2,I t
nlL.,|u? 1 2 3 4
r ' 2 3 4 1 2 3 4
"D
4 3 tr ? . 4 2 t 4 1 2 4 2, 3 4 3
b) 6
r*34 3 zt+ 2 i 2 3 i 4 3 4
2 l l L t 2 4 2 3 4 3 4 3 4 g 4 3 ? i r
The variant fingerings for the repeated notes in the above exercirol
are intentional and serve the purpose of introducing thc hand to thr way
the same note ,'feels,, under diffeient fingers.
C]IAPIER 13
n
Preliminarl E:<ercises
4
2 2
rr-n 1n
46
^ 4
a C
The student shouLd practice the first fi-ve exercises above with the
intention of hearing clearly each intervar-ric leap before going on to
the next one' The rest should be a moment of rel-axation
student attempts to hear the following in which the
reap in hls inner ear and prepares
himself for its physical performance
before actualry playing it.
with assiduous practice the student wil-l soon find that he can per-
five exercises (Nos. 6 _ tO) wirh
::::-.::_larrer
__es !
srearer confidence and
l /r e9r l .
lzl-- El-- I
_rri;=
IT'I-I r1r-- iI--
f!-- E#
1+
ffi
r-l---u -
Exercises in which a Finger is
Moved from One String
to the Same place on an Adjacent Strino
First Finger
Second Finger
Third Finger
Fourth
48
D. kercises where TVo Fingers Grange place
(The f ingers ,,d.ancea
WLka.,,)
rrn n
fAL- a4+-
n_r-.tuF
PH,F irl____
P'l-l*t
;-rr1
- nc3 4 3 4
t g l , z 1 . 2
J
GIAPTER 14
f-T-t-t
VARIATIONS
O",, @"
Variations
50
fT'no 1 o1o 1 o 1o r o . , 1o 1 o - 1 o I o I
Variation
FT-l-le 1 3
c 1 3
o tl? o - 1r q olt4
--------/ --'-.----
I
I
l^l I+l I
4 d d l d l
52
Play each bar several times; afterwards, continuously, without repetitions.
o),0
1 t
f_l_lEt
J)!)
POSTSCRIPT
Tenor Cl_ef
a . e l
Treble Clef
I
I
e L ' + =
54
EI.EVEN P]MS
FOR GLIO AND PIA}TO
Adagio NOCTT'RI.IE
Adagio
\..-- tJ;
-rErr::-.--Tl
-
<=--
\-\---.// \\----,l
- \+--
SOLEMN PRELT'DE
MEI-ODY
Andauh cantabile
Andant€cantabile : ---
'\-/
^-_
4\ :-.'..-- {>
'-'---/ 5
Allepo rDarcato
Allegro nureato
56
Tcrrpo*di rninuefrt
1
2
t
' l *
ryD -
Tempodi minuetto
ROMANCE
llcderato
Piu mosso
58
BASSOCONTINUO
Adagro
Andante
60
A FOLK SONG
Adagiocantabile
A l l egr o
M oitom eno
Ja a., fi.te
;-;=--- $
SAI,TARELI,O
THE WIND SCOURING THE FIELDS
Allegro maben ritmrco
..*-.-/Lt
CHAPIER 15
Fingering on the cello was orj-ginalry taken from the vior and, lat-
er, from the viotin, where successj-ve fingers were expected to stop whole-
tone steps. The consequent awkward hand placements and the loss in ease
of fingering and solidity of tone, especj-arry in scale passages, were a
distinct barrier to a free and confident technique.
An fJ.lustration:
o o
o
since the most effici-ent use of the reft hand revorves around the
axis formed by the second finger and the thumb, the determinatj_on of a
position is dependent on the action of this axis in relation to the areas
of actj_vj-ty on the fingerboard. Thus, it follows that a position change
is an exLension or a relocation of an area of activity in which this axis
participates. The finger rel-ationships can change or remain fixed whil_e
the forearm and hand move, as i-n Exercise 2a, above; or the other frngers
and thumb, less the first finger, can move and the forearm remain still,
as in Exercises I and 2c.
when a position change invofves moving the entire forearm and hand
up and down the fingerboard, the forearm should be kept at as cl_ose co
a right angle as possj-bl-e to the fingerboard, no matter r-n what position,
with the e]bow being used as the fulcrum about which the forearm revolves.
After the eLbow and forearm stop moving, the fingers assume their correcc
relationships to one another and to the fingerboard i_tself. As the stu-
dent advances int.o the higher positions, the erasticrty of the shoulder
enab]es the forearm to advance down the fingerboard at the correct anqle.
Hand Extensi.ons..
A Final, Word:
During the glissando's execution, the string must not be pressed too
hard for such an action woul-d act as a brake on finger movement and make
the transitions from tone to tone seem to proceed in fits and starts.
rnstead, at the moment of the transj_tion's beginning, srrr-ng pressure is
l-essened and then is increased again immediately before the aimed-for
Al-r shifts are to be practj-ced wj-th a furl tone and distinct changes
of bow' liowever, do not permit l-eft-hand problems to adversery influence
right hand faci]ity, or aflow the arm, el-bow and hand-axis movements nec-
essary for position changes to become confused wlth the finger
actions
within a position itself. As a prelimrnary exercise to the following
chapters, the exercise bel-ow should be performed with the cited finqer_
INqS .
TNANSITIONS
@.rn
lv0 lll0
Fb wD
tr D# A# t F
tr Eq Bb Gb nL
ch nl.
u9
\:2
Gb
70
rn the forrowing exercises, only the
specified fingers drop upon the
string in a "reaping" effect. The other fingers remain in the air above
their specified pJ-aces on the fingerboard.
As Lhe rerurn to the open
string is played in each sequence, at-r. thumb
slides along the neck to-
gether with the other fingers preparatory
to pJ_aying the next note. when
droppi-ng the first and fourth fingers, the student should make sure that
the forearm muscres do not participate in th acti.on; the fingers shourd
be exclusively moved by their oun muscles. 1so, the strldent shoutd con-
tinuously bear in mind the differences in stretch drstance between the
fingers in the first and fourth posit:_ons.
E
L-flf\.t'J-lir( IO
l---
4 z
1
oc rh! !; L F +
L t: l r ^g ^ LFr -e^m a lat/et Finger in the Lower position
to an Upper Finger in the Higher position, and Vice Versa:
The sma-Li, diamond sha " ne iqhhor i " notes in the exercises below
are the normal notes n which the particular shifting fingers involved-
on toward which Lhe hand is moving. They serve
as a concrete, convenient aiming point to accurately determine the new
position.
2 n l
n 3n 1
1
n
1 4 n 1
V
4 n 2
tr
o
tr
Variation
CTIAPIER 20
FIRST POSI?ION
'M n4\rA.tr
B
ffiffiffi
CTIAPTER 21
E H
NJ
c_r 2 3 4
o_--
o = EIRSI FOSIfTON
@= FouRTltposfrroN
7B
CHAPIER 22
Though the half position has the widest stretches of any position
on the fingerboard - because it is the one
where the hand is nearest the
scrol-] - the hand is placed on the fingerboard with the fingers in the
same reLation to each other as in the first position but a half-step low-
Finger enharmonicaJJg
G '.G-
?5 PG z\t
lo {cr
ll" lllo
'11o'T''$I. fie lv"
€; tr TE
rrn
0) r4Z 2 414 b)
tr_--_
CHAPIER 23
TFIE FIRST AI\D TTIE RATSED (OR DflEI!DED)
TTAST POSIT]ONS
tr
tr
tr
tr
lo
enharmonically
h* $^ bo.
@n First Position
Exercises for shiftino
from the close fj-rst t.o the open first position
by raisi_ng the first f,inger obliquely
and droppj_ng it a half_step lower
f-l
L1t
fr
1\-j
1
80
tr
tr
tr
lo
enharmonically
b* ft- bo. h-
c-l__
fnl
L:--J
fr
1\-i
1
B2
B. the Raised or DcLerded First Fosition
Finger
tr
tr
tr
v{} gs u
lo ll"
arhormonicolly, I lll"
D.s. hs tg lvo
T.-
(T €
l;D G'
P e {+u
enhormonicqllv llo l ll o
lvo
hs- [s'h+
- - E - ' -
:
e
82
B. the Raised or &cterded First Fosition
tr
tr
tr
LlA 1 r 2 3 4 I + Z 3
lo enharmonically
, 1 * , 2 3 t 4
to be bo. ho qs
| + 2 3 4
tEl/
€> -s g-s
0€t qe \) v
lo llo
orhormonicolly, I lll"
ts lvo
4cr 0.s- [-o
liJ €
P e ll"
llo lllo
enhormonicolly,
lvo
hs. hs- tQ
s
B4
C]]APIER 25
,@
86
'l'-,9-rf-EE
E:'
B. The Raised or Hctended Tlrird position
F;
*i:l lv0 ill0
E-
a.;
s
* Finger
F'
lo # It
errhOrmOniCOlly llo lllo
h+ hs h-s h = ho k^ h.. h+
lvo
2 3 4
. e q l e l q . e
fle
3
fa t'e
o c)
88
CHAPTR 26
C}APTER 27
SHIFTTNG FRO{ TTIE F,OURTH
IIVIO TT{E RATSED THTRD POSITION,
TTR*JGI FINGER SLTDES, AI{D BACK AGATN,
SUBSTfTUTTOTTiS-ffi STRET.}IES
-rr-, O t
b)
.| 4.?al ? 3 .
i\1
T . ;
.@,o x t
where there are two string symbols in this and subsequent
exampJ-es,
the student may erect to play on either string with
the appropriate fin-
gerr-ngs.
rolal
o) il'[!J 2t t 1 z 2
bll I c ) l gl t l
a' e'
I
.4.
JCJ
@.
92
CHAPIER 28
Finger
tr
tr
tr
Table of Enharmonic Equivalent Fingerings
for Each String
t 2 3 4
16' ofo <> r 4
o
enharmonicall5r
efgfo
DJLIIIII'Ig IIUIII Ene Lpen .r'rrst yosrtJ-on
into the Cl_ose Fourth position
4
t-'2
-t 1:o
94
C. Sh-iftllg fron ttre Cl,ose First position
into ttre Open Lo*ered For:rth positron
4-t 2-2
X1
1-,
2'2
t_,
n b<ercises in Shifting frcm tlre Raised First position
to the Close For:rth position on the Seond Strino
@
96
E' !\:rbler Eb<ercises ix shifting position
frcrn the open First
to the Close For:rth Fosition
3-4
4-2
Special Note to the Student
i
:- ff the enharmonic equivalents on the
ai lower line above are not played in equal-
r tempered intonation, the fingers which play
? the al-tered notes - the E#, the A#, the B#,
the D#, etc. _ will 1ie somewhatnearer the
bridge than they would when playing the un-
altered ones. That i"s, the E# wil_I be high-
er in pitch than the F!, the A# hiqher than
the Bf, the B# higher than the Ch, etc.
a
l3l trl EI
l3l
LA LA t3l
n Y
0 )- "
lEl*
1
1a-,
u) E
ll0 __ i l o_ . , _ _
l0 il10---_ tv 0
irr *E g ) 1
1
t
-1-i-=:"/ hr
o,oHb,F g,rro,H
e)[
98
F. The Open For:rttr position
Finger
tr
enharmonically
To achieve Lhis, the arch line of the other fingers from the knuck-
les to the tips must be l-owered in relation to Lhe fingerboard and made
flatter. of course, the internal relationships of the fingers to each
other remain the same after the line is lowered. The thumb arch also
flattens out, moving in tandern with the knuckles.
-1----
@
100
@ 2-1 5t
@
@
(c) from the upper to the lower frnser
4-! 1-a
I +-ZJ ni
fr_3l0)
+f'll
l 3 - 4 1" ' 3-2
[T:r I ol 2-l
lzril o)
fs-T161
Eilor
@ ^ @
to+
E
e)
0F1-a- ' z
e )
t a g r r fr
g ) 1 2 1
" | 7 4
,/--:;> z----\_
rh- *r L^\
ffir
llo
rrn o)c
o l I G!-o
106
':rJ {1,,r^,d)
lllo +
A3 1
ll0 l 0_ - . - - _ llo t0
r 4 r 4 t ' 4 t
,y ---/
{t
M. The Raised For:rth position
IV0 lllo ll0
Finge
tr
in thjs psition.
This, therefore, ma7 prop-
erJg be counted as one of the
highet positions since one of
their claracteristics invoLves
noving the fingers awag fron the
thunb. tr
tr
Table of Enharmonic Equivalent Fingerings
. for Each String
1 +2 5 4
+ fl= + *= + 3 4 + 4 t i + z 3 4
lo
cnhormonicolly
b=tsEe llo
be t.. bo
lllo lvo
108
N' changing frqn the close Fourthr Position to the open Raised Fourhh position
r+lt lal--.
H'
LilJ
ll , tt l l. ,"
ri!
l3l- *
L?t-*
.---J ,.t:J-iJ
o ) r 4 o ) 1 3
u / l 2 + 2
rT-n
u J 4
BOOKl/PAR|rTrRm 109
CFIAPTER 29
inger
t{1))
"v
=F,=+--=".L*r3loi*>-r_j:t-e*h
-+i +--.:-.--.---l----. .- -r.-
tl i1- ;:_---:L'-
--::--.
*]:: .-'------fl
u1
B.ScrrreRetatiorrshipsbetrpeent}reForrrtharrd''octarre''Positions
F inger F inger
c @
@
@ @
@ @
@ @
@ @
@
@ @
r+2tB
LL2
CIIAPIER 30
r r o lI +
1 1 r l f
2 2 1 . / 1
r t3
tr-- --
r-rn
I Ll
Xc .x
x x
Variation
II'T
CHAPTER 31
variation
l$
everY bar seParatelY, then the whol-e
In the exercrse below, Practice
exercrse.
b )r r l r r . l t L t q
CHAPTER 32
,l--l
& n 4 n
'{-9'
3 - 3
l,.--- |
d f 4 *o
3
o
+4. d-
l'
fo dA
. r _ ,
3 - 3
on the diamond-shaped notes insures that
KeePing the silent fingers
remain in therr ProPer relationshiP to each other'
the fingers
fl-f-l r. a 3 3, ? 1
rEl 4
3.
,,[1]
l - l
3)
,'7tr 3
\ .,t4 \ '.i
\ .,url \ ,{4
tr3.-r .4 c-\
r '.i \ ,Ti
-g
,
^al 3
\ ,.^
3 . 3
3/! C\ ,:al \ ,2f:
L23
\
2/-t
.)
\ t 1 '.1
ta: 'ral -
,A 4a-:
rl
GAPTER 36
i l o 3
124
L25
Variations on Exercises I, 2, 3, and 4
1 LeC. 1
l ll 0
tvo
lv0
4 t1
4 .1
tv0
lv0 lil0 Il l 0
3 .1 3
tv0 lv0
L26
sirnile
tC> si,nfite ,--
Ti 1
lv0
lt0
vdTaj)> .-.
I
C
I
I
=
I
ll l o-i-
l _
1
I
l0
lv0 ll0
1 _
1 1 a??t
lt0 - i
iio It.
128 the following pat-
Practice the exercises and variations above with
terns:
b)
t*i--.-n
@ 1 4 1 4 4 z
130
+3 1#,
________________
-- - - '
---
t3I
above with this pattern:
Also practice the variations
.;}
E EI
a) l3t B q
l.) |
l/r I L1 r"2!
i'-T-fll 4 r-4, r\ 1
/'t.'
3l', 4n 4
;J - 7 t
j-l
1 ^--\ .--, z: r\l ---
133
3-^- 3 1 3-,^ 4
134 CT!\PIER. 38
AND ARPEGGIOS
DGRCISES IN PIAYING CXIRON'IATICSCAI'ES
SEVE\TN{ CTXf,RD
CDI TTIE DIMINISHED
tlo setflpre
llo semPte
llo senpre
b) zr | I \ '
a ) l l \
llo setnPre
tL
I | '\ , n !1.,n=t \ ?
I T t Lil r I
llo senpre
lvo ltto ilo lo
Variations
' 1 I \t-li 1 4r4
r37
(S.J-O PAI{I
fot
Piano
Eleven Pieces for Cello and
(Book One/Part o n e )
SOLEMN PRELUDE
MEI.ODY
Andanfu cautabile
DUEI
138
MINUST
ROMANCE
Moderalo
I39
BASSO COIII.INUO
Andante
Adagtocantabile
r40
SALTARELLO
Allegro
_---
Allegroben ritmtco
il
L12
CONIENTS OF MK TVD
PARI ONE
PART T$D
PARI T}IREE
Ttrur{c-Position rcrses
Thurb Position
Fi Substitution of
ts of Sliding
ics
FOUR
Right-Hand Exetcises
Borirtgs S l€ights