We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Act or Scene: A section from a Hindi play, depicting a dialogue between characters discussing various themes.
Gel
eat —-AAT
age ar fear | saat stage
Read Hae eat agg at Ted Be fet ae ser st
BE | AA IT HTT AAT 2 | AER THE F aaa wa
qe @ Z2ith, eat aah A da go ail ate Gee FAH
at waif Age whew dscca Tal at aw gael
% vad ara frat tf 1 ag aT TAT Fam FZ Tas st
ast az fang errat 21 at at care ewe aaa 2 1 oF
AH BST at stat 21 UH fante frame de F carats |
@ deatieat gx oa F ave geet fate gat gat z
aa Giad gu cid-ard ateaqt dx & gaat gf 1 fact gat
gas St saat) dal cH-gat et gaa gt aaa aaa Tg TT
foon oma & 1 fat Gaul gas we at fms ate F | CHET
age at ate fq wat 2 | Geet aid Gert gu 8 1 fae te A
Gwe fanterat 2 1
gra at aga gE ary Tas HET Po FB aT HS TT sat
Zi ge yRS avi F ate a gare H fax feorat 2 1 fac
wae gat AT Fart TAT g |
frat
er Gla THT aS TSA TT gar set?
Fe oecet alata was
cen wal Gay tag aa ?
gare % fac fgeren 2 fash cia cette He fae
aa froa cia Peat a a ae
fix?
Vat HS zat at cite dear F 1 fala qa BFA?50
Weal +
Saat:
qeat :
Aga ;
Wear:
gue :
Tea:
gaz :
Teal :
gut :
Teil:
gaat :
aa fedh ay tee
agiaa eat A gee aa ge-aqin FI at) aera
qgaa % ara-e fare ate gt
faut
oat ata Sax aifad aaa aur sel gay ?
oe gm sat at 2 AT BH Ga Ala aa HAH ger aT
eat Fh
art oa arei H gu sak na ag a?
gat gare F alt & fac fee 2 | faces
ae a vat zat?
2) fea are)
aa ?
aqat W Gla fear art
qa Poe HT Te MAT Farag FI
vata fea feat aatfe fros fea feat at ara ot a ae
wet sat it
faz ?
Uadise tt aH ated Ft way fast |
faz ?
FEN Far Bt we wat —araawM a1
Rat wat 7
WaT Fe amt aaa Tam | MUTA geveen gt fate
ay Ga, ae A pact zat F
Get wT cary] pats aT get alar fe fea gee FT UH
are yaa 3 era & faa weit
qeene, ata cae Fae adl ad gee ? A set war, sah
fag aay Sl MTIAA HT aet wa BHA, SaeTgaT TAT
Basa anal fe ae za ft AR far
gaa fear afte & reer at ote Ser Bi fret
set ett gu wh aaa arvana waa et 2) at ga faaar
ated & gaa
at
afte wnat aah ?
fe ge Se ge aT aeFont
gan :
TeaT :
sacl :
Teal:
gaa:
Wear :
gai:
Teal :
sau:
Weal :
Tear :
ZaU :
gag :
Tear :
zau :
Tea :
gar:
yaa:
Si
fat?
at ear ott aa aan 1 geeft are ara-ata-thaat ga stata
fear) fx fedtaz ca fear zee are dae ge feerar
qe tet aoa EY fae
wat ?
am f ga vat ag fee ag & ar)
Sei
afore faere qél | qu) ate stadt afer go ana aaa
ato ara amet aa at offre: ae gt eat
aval ataeatdt ar ata +
at Fa ala gat gee
ata & et gearerar fre
wat ?
aalfe ret at at, Tt ew ovat a zaife aa cit A
TH-gat Ht ale Bl TAT THA S |
pom fena @ ei, Gs Tae BAH are)
face
famrege eae Hot ga za ate & aaa at?
anla & eae & go Tare caw ?
faetarst us oe sit 84 8 ara gaat ef aadt qex
&, what Se grea F ava get ael Akt
art 7
wt go a feat, ae--- erat qait % fart
Of Grad 3g aat FR few gar aa aay ?
aan ena caat cag § qiiae ? qe we dai at
frag fret ceat 8 1 fee aga eras dea anatase eqz
Hale fee fs Fe at warate agi ¢ cae fae—aye
waa fat gar sTT: ag el agar ara art ae aerdt ay
fra awe
cat face
a ao wit He gre ase eT ga
waa BT A Se
wt Far gS sitar arf?52
Tet :
gar :
Wear :
eal :
gaa :
Teal :
gat:
Feel *
gaat
qeat :
qa :
Tea :
qe :
RAT:
eau:
Feat :
ad fact wa arate
qa am werat fe sgt Fa-7-Fo dar TST GE STAT,
fara
ge wat gat ce Hoe Taal feedt faaet | gat
atime walae | ast BUH SHS TK grant aaitfarace
aia arafiea AY garewara saay aert F sere a
ua pla daz feat att FTI saat H tat at fro Hz
we Gt qa 141
face
ame a are a fad, ate?
a aaa ?
ae ail gocaeat vat ?
He AM MATT Val B FS A SAAT ART ant a
aia?
Saal AAT TATA Fl TAT AT-SEAMT BETA S5qT
a arat at arated +> wet eae ale
ou
VRIES GENT AE TT az gl WT a1
aaa & ara aa 8?
wat sare aa 8 ot ae faafeat ?
aa street FY Gore |
adt en afer ort F ara ¢ |
gat at ste Saat ERT Fl saat St AATAA HTIET TTT
2 digfaa cae HoH ara & ST FT
geet Saved ?
at artna at fener aataei dl eaifeax Sea F
fare gaat seMgay Ge A acts |
aug feast fee aae ate catiat qt atd gt fat
Seay Gt FT VaTEAtE Jet feats
fara
Zz?
pista die & we ead are UaeT Eaare et Ta!
met ?REIT
TET :
eal :
cee :
gaa:
gat:
Test :
ga:
qaqa:
wate 7 1
afore faera at ?
fax gaa amet To gae at ae Taat g satel He
wlar aay Me Seles FATT
gan far mer feat ar ?
orfet & fr Fa:
az gat waae eit ae at ? oH are ait ag aval Har fH TT
axa Wit 7 Fo ate aT?
wet!
faua
fac?
aaa aa $a aia fear fe AL ora ‘sda’ wt feet FTTH
uaeer fewe & 1 oH Aer fay Aarat ar, st Ges STAT
alae STAT TST 1 AT aa feaweht a, are aaa frat
ae, ar
a?
saa wer fe oo qatt Eni!
afee setae Teal Heat saat gre al ara at ?
Z|
saat wa are Ht gerar aa ?
vast gare & fee ferent 3 1 fae
GA ait sei Tat 4?
dare ofara Sat fratates:
geet are SY AAT wet at ?
gem aaa TaN wTAT F
aga Barge arey, ata & ate geet are Fat"?
He Gt Hat F AT Fst!
ara eae Haat ?
art & aaife ate wget edie qr ari
saat & qentiat Fae TT TAT A A Uy, was aA
ga a
ager TS Tar erat Fgaat :
Teal :
gar:
Gem :
gaa:
Tea :
gaut :
ea
gaa :
oe :
gaa:
Gea :
are:
cea :
gat :
geu :
Tee :
gag:
gat:
gaa:
Feat
aa feat wy ates
feaz efee & Zuat FAT cH?
fara
AQ wat A 2coge st aig aa, ate wale gu az
faeaz ot
aida &, ae gtr aewd Be ada Ae ST SAT z ad
nat aval 1
aat ?
aat staat
art ?
aati
aut?
seariqay decage drat gt sat aT Tare +1
gata
AVS |
Ro mrenaia-wt Gar ama TT aaa atgait F
ares feae & tet § se wear aT Aega Po -gy ?
ais t
gee ver feat at ?
Ay draws ae Tal |
fagae gat Fifam FU 1
afs facra aaa set 91
He Te faaTcHT TAT FL TRH FETT afar avi arta
oft tar wage ?
um ane deat § fs aedt at
wedat & ga aah araga ?
gdh ase F
qtanrat qs 81
faqeor & ait ataat aa
Le
ee “amy pale TTT
aaa gaat feces oracsite are 4 afei F deFen
Teat :
gaz:
Teal :
eau:
Test :
sau :
Tear :
gaa :
Rau :
fora vafing fru sasiz gt ay aT Fest sa ga
at aftait
faua
aan get Se TFSI Aga BATA TEaT Ary
Gat veer Bt ste Feats 1
ag Gert are H aga ata wea ogre ga fex at are
Was 2 TS Healt HoT ase vat arian qu front &
fou cata aad at gat ot & TI TAT Tue at
arat 2 ater & at-aral at aa ara ar fe GX ag as
@ wd faa 1
songs saat Ht ag ae a qa?
aatt 8 ara are-arn AY atx saw dhe at |
ala trav Foz Fer esa gar at gaz ?
aaa # saat dt ads aqy eq Peed Tt, a aata gaat
SST TAHT GAH Ta He
Cater ey gt stat 8. eae Bet ge arta Fae oe
wan ant agra 2, fax Geeex ead st say ar ae
meat ¢ ferr 4th & ow ara am evar 21 fez ae at
Srat 8— area | alt great F He fea fat 21 cent
30 wor fae aart wer teat Bi fie AEA fee star
@ 1 gat Set & grr get ar z, ax ata ear eat B1
ae cae sah fag frait anal ure qa 4S get
aa ats vat oa 3, eats aver at tet as aca vie
ar catt sea % fac gat de wel Saat wat Faz F
faq ag aél--* 22a ad¥ | wife wet Gre sate fear ars
wragia ata él oat arear ar ?
aire seeeet TT 1
aat ?
Be TTT aT fe sear Tee ae aa esr et TAT |
ae ga ?
Text ata Sex aaife az ga at qet oft ge are &
saat fgete at ave eae um art ee Wh, TH ax ya
ae farae ge gitar age & adia-wdl--zaat art &56
gau:
gaa:
Teer :
gaa :
gue:
aa feat ay tee
aay oe Het Geers Safeat at gear aiae Ha grerkt
ea-qia wan at age, az fast & iy wet geet ate
at fant
fara
are?
Aga anal Haat asa val St oar evar wedt at ae
quae fe gat sa ua ga Sat ar fe ge ate at Ue
fat
amet dare & ata sat sivia-a FZ 1
Fo THT HUT genes & ate ya fet aes A TE TAT
aat dese ag Ft aadte gat at, aT get ara aT
aa, gah at Fo AT aware adl—arer EAA | ATT Be,
ae gear adt at 21 wares fea see afar at,
fag Tra 3 3 cae ag Te TEMA at TARE A
aaa & atc a3 adt geora amar 2 ga ot fe Rt a ae
fai urdl at aah SHatge Fx HX tet 2 |
afer Fa per at 2 gee fe ag aga aa aaa aE BIS
zat z
fage & un aa Wee a?
fag BT Ge OH are Te gaa site eat 2 ws ar gy?
wu gare waif ait al faear gat ar saa aae at
fafa ee et sama we 2 1 faa anesfaaa
frge Fo fea Ta AIR EM SH AAT AT TT
ait ast gat era at ate areata ef A TeA aa,
sere art adi—ais at gist gf Fga oe avs za TE
a) aeatee ea ate Ye Tea at wa Hef ara at afeat
% az ST ceara aat aaat ai—ag sat FaNTT aT
wat feu) vata geara & afer cleat) art gaa >
ave aa ag fat star faa gafeat FH Sara ar HlaT aaed-
@ladt adt-aat vas garat @adl at ea ae, at
age et att Feat we Hag aa fens Fa gat Teas
aft ft ag afar go meee, fala oan a aT aeaetezit
Feat :
Suet :
qaat :
gut -
Tea:
qacr:
eat
que:
TERT:
qau :
Tee :
gaa :
57
Geet fore att ge Mat at, ag cadl aa Awa set
Tet, Wea wet H Ta Teal ATE Sa Tat aT, aT
ara ale gaat gal, sil F Gast at dts F cesta aay
a
upem teat 21 seettra zt at ?
ae F TT Ge oat H are Pratt goat et oreh at wa aga
SUIT Hl TS— HA Ga Taal Te, HAT Ga HAE F, wt
dal sera % ara ala # Ba IT
aes at ale aediaat & teat g 1 atx ?
val éu 8 ate arg ala Te slat Be aea st aT
ag faa:
at artist cafaat F aea-farqa 1 de facia i
waren grt oT sa awe A at at faar---?
HAAS AT gl wat gc Ast Ge aaa | Wea eaaa
afte & Saat 21
wat aed ct a?
Ho sewer sel ala A fast gat amet AT are Tat
aeatl 4
waem Saat 8 1 dgita eat A gs eft?
ara Haat a anit Po cag are forarh at anfiax 2
guar fot eu, aeh eu adt HE Baa a, wet ate fa
a aa, WIE TS aT T Sale aTIATT Glad es se TAS
a aaa gaa at agar star ari frwdt ach ar ag
aaet ate dag are saat aifer—aaaare aq
are ae
gat % Age i ata Fant qT gt ata F 1 faa
atta tac H Sat Fat wer ?
Wa draa at aleag al aieh 1 ge ferwTe ste dtr ATK
aaa faat, 1% Baa Tal FL TAT Fo 1
wat ?
aalfs cat at feed F ag sat set oH aet Test @, wet
ators faun aif gaat vat ag ait vt aod sat ay
Sa get e- ea-aws Teg ale SA aT TTT Get TAT58
gau :
Te
gaz:
Feat :
gaa :
Feet :
qa :
Gea :
aa:
ad fect ay aren
aga yftea ¢ sat fax, aaife ata fart at arfax
gent ga adt wifes Geet at car) 9 fraret agi gl
ait aaa a aighta za at ate SET Fl Eat sas
Ba qe aicaat a1 gta teat Bi FO ah aT ATH -ATS
at gat Bat f 1 fata
Fo oeactteat a ait ae are vel var fe sare ata aa
Rovas aA et A ga war ar fe fay AVST, AML
gait aat eat gal UH aT FAT FS GH TS THAT AT Bese
afae SeUHT TX ATE GH TET TT FS, Al ae Fe sail
at aat edt fe ae Sear set aredt ait a faut aa
& gra fraraat 2, at gaat % feaal Glrwz Baar Zi TET
aia dae gee Ft site Agr Zar E 1 ae Trent fag aT
gaat FS oat feser wat EFT ATA agIHT Rat gt
fact)
geet fea et aat
Fat art ® fac fgerer t v
ma da al?
qeat wer at Tat B, TE aI aT FAT |
aut ? arform fare ARAAT gat ae Aeae sel ete fH
ara # gt eany, ge sade-ar Aa aT geet aft at a fea
at---aia @rfigae sa aS OI Mat g faci-feant 7z Fe
git Haare & aa wed amet Sate Bare at TTT TR
aay tar a ovat at-ag adl gary aT FET et STAT, aT
ara aei ae adl aged facet Pao a ware, frat
aig nada A adi wa veTa Gea wa A gated aa,
fea WX BIA, AX Cie aH BTS Vee aT fine feat
aia Hat ardt & ?
wal wach, eat Tact 1
aaa fat F 7?
aa aT
aire eww se Ta B wat Grart get ?
geet gare & faz feerat Bt
age ate Set eelfagaemngciat
qeat
Baer :
qEaT :
gat.
Wea:
gat:
gat :
59
gaat aati fate & 2eaT ZI
AA cae Ha UH ss TH FE THT eT ST TTT ETT
armas & afer at ax at aon ee fer A Ta ata st
go 2H UH agar aid, a ow gat gets, TH aT
aa aac ad qe axa sa aredlardt H, aa faett-a-fret
ae
faa
we eax H go fea a fee feet sat ome TA & TTA
ge sewer dgiaa eat FH frac ter galt TT at et
mel ?
aeata are aaa 1 wet at AY ae cet feet Ta I
wa aH?
aedta era 1 frre ae ae ASAE aaieat eT Tat aT
arta at art AAT Hat ATL TaTaat FAT GAT
fara
ned ata ABT Z
aga?
Ey araret & He?
gaa wat aa S ?
areal Fe TI—aedt aT
fae
atteaht frow ca fea a F auaz rami tar Z fe
gat aalfeat fame & teat 21
ara at, & feast ar ate arg at Stor adt fad, gt ate
H gat go Mt ares at wear, a?
qa ax alat at az fret eedt G1 fee aeet aa Fax
amat gt
# quiet Fal aaa teat fe was gla eT aa Sts ar
asrenz ara A al sar waa @ sar gael ? wa setters
ar ag cata Yaa aa at ware Psa gw FH feat at
ara aw afl ett aadt 2, wa IA sare aia Tet ae
x--ga gaa FT am at ea gee ast aT TTS fe te
gat, a safaat # sat arashaa fect ag stew
am az fseet teat F 1 Fat aa want A argt Free oe
& geen Bat oe aria & ara saat feat A Fear g, far
qa at feat ate i cease feet qe Ae vers Aa
%t Aaea F gent ‘gaia’ sitet ata % aert fee FT TET
xgat g——-frareat 1 Area & fet ge set & eae
at mara ate aw gat Ha aT Tata TET Ae gh
wat gt