_ [SHEET OTR SHEET REGULATION EC] THTEORE FER) Vorion 27 IER Page TF
( SuBFANOs PREMIUi 1017000
Ee
_TANIOS
SAFETY DATA SHEET
(REACH regulation (0) n* 1907/2006 -n* 45812010)
SECTION 1 IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/MIXTURE AND OF THE COMPANYTINDERTAKING
414. Product identiner ie
"Product name : SURFANIOS PREMIUM
Product code 1917000
4.2. Rolovant identiied uses ofthe substance or mixture and uses advised against
Cleaning and csintection
For further information on product indlcaton, pi
43, Details of the cuppller ofthe eafety data sher
Registered company name : Laboratoires ANIOS.
‘Address : PAVE DU MOULIN 56260 LILLE - HELLEMMES.FRANCE,
Telophone : + 33 (0}8 20 87 67 67. Fax: $3 (0}3 20 67 $7 68,
mal :
[email protected]
4.4. Emergency telaphone number: + 32(0)1 4542 59 59.
Associallon/Organisaton : INR.
(Other emergency numbers
Now Zealand: 0800 784 758 (Notional Poisons centre)
Australia: 1941 26 (National Poisons centre)
‘SECTION 2: HAZARDS IDENTIFICATION
24, Classification ofthe substance or mixture
‘mn compliance with directives STISS8EEC, 1990/461EC and thelr amendments.
Posebity of ietaton te the shin,
Possibly of serious lesions tothe ayes.
‘Very toe to aquatle organisms,
“This mitre doos net prevent.a physical hazard Refer tothe recom
22, Labo! elements
Detergent micure (se section 16).
‘The labeling for contents under Regulation detergent is detalled h Section 15,
Im compliance with directives S7/548/EEC, 1998/4S/EC and thelr amendments,
Hazard symbols:
yendatons regarding the oer predvets present on tha sit
Dangerous forte environment
Risk phrase:
R50 Very tox o aquatic organisms,
R38 Iniating to en
Rat Risk of serous damage to ayes,
Safety phrase
825 In case of contact wih eyes ise immeditely ith plony of water end seek medical advice
8380 Wear sulebe protective clotting and eyefce protection
S45 In case of accident orf you feel unwal, sock mecicel advice immed ately (chow he label
where possible)
st ‘Avoid release of undiutes product tothe environment. Refar to special netuctonsiSafely
ata sheets,
‘ade inder tence of Suopean Label System, Settee INFODYNE {hte infoeyne)
AicF0S (6048-40800.91067.011884)-201608-23- 125850[SAEETY DATA SHEET (REGULATION (EO) i? 1OOTHEOGE~ REACH
Version 27 (GF-08-2015): Page
[SURFANIOS PREMIUM. 1947000
sar Wear sutabe gloves
S60 ‘This material and ts container must be deposed of as hazardous waste
861 Use ony in wallvontlated ereas.
82 Keap out of tre reach of chien,
Contains
'N-(-AINOPROPYL)-N-DODECYLPROPANE-1,3.01AMINE.
2. Other hazards
No other hazerd identified in the currant state of knowlodge
‘SECTION 3 : COMPOSITIONINFORMATION ON INGREDIENTS
311. Substances
Not applicable
3.2, Misturee -
Composition:
Identeaton (0) r2727008 erissarcec Note %
CAS: 7179-51-5 (GHS06, GHS05, cHSo8 25eexm<10
Ee: 230-5252 Der
Acute Tox. 3, HE0t
NNDIDECYLNN-OIME Skin Com, 18, H814
THYLAMMONIUM Aquatic Acute 4, H400
CHLORIDE M Acute = 40
INDEX: 608-117-000 GHso2, GHSOT xuF a own 25
(CAS: 67-63-0 Dr XiRo6
EC: 200-651.7 Flam, Lig, 2, #225, Rn
REACH Eye tra. 2, Hate 67
01-2119457550.26 STOT SE 3, 4596
PROPAN-2.0L
Information on ingredlonts:
Tie fr H, EUH and R indications: see § 16.
{1} Substence for wich maximum workplace exposure limits are avalabe
Other data
GHGS aio SASAMNOPROPYL}N-OODEGYLPROPANE-1AOIAMINE]| Concentration >=2.50% and 10.00%, Symbol GHSO7,
GHS05, GHS09, GHSO8, Der CIN Hi: 202314.14-973-400 R: 36-5022-48/22
‘SECTION 4: FIRST AID MEASURES
‘Asa general ue, n caso of doubt ori symptoms persis, ahvays calla decor
NEVER induce swallowing by an uncensccus person,
44. Deseription of iret aid measur
In the event of exposure by inhalation :
Move the person away from the place o exposure and take him/her outside
Inthe event of splashes or contact with eyes :
' appicabe, remove contac antes,
‘Wash thoroughly wth soft clasn water fr 18 minutes, holding the eyotds open,
‘Take care nett invodce rinsing water inthe undamaged eye.
Seatinalestient to be provided immediately i an eye cnc orby an ophthalmolgie. Show tis certalnero abe, i
CContnve rinsing unt medical advice ie obtained.
4m the event of splashes or contact with skin:
Remove a contaminated or stined clothing immeciatly. Do not use them
Rinse immeciatsly ané thoroughly with water
'n the event of skin ination, seek meces! advice, Show tis container or abel
Inthe event of swallowing :
Pras meu. do net indica vonng, keep the person cal ad take hiner io acne ora datrs, Show he eontaneo be
42 Most important symptoms and effect, both acute and delayed
tga
43, Indication of any immodiate medical attention and special treatment needed
Refer tothe recommendation ofthe deste,
‘2¢nhn unt they have been decontaminated,
ado urdar cones of Euapean Label Syste,
Que F0 (o94s-s0ces31687-01 1889. 2014.06-29. 12:80:80‘SAFETY DATA SUEET (REGULATION (EC) W* 100712006 - REKGAY Version 2.7 (01-08-2013)- Pege S77
[SURFANIOS PREWIUM- 1917000
SECTION § : FIREFIGHTING MEASURES:
5.4. Extinguishing media
Suitable methods of extinction
‘Any extinguishing agens are authorized: foam, sand, carbon clxide, water, powder.
52, Special hazards aicing from the eubstance or mixture
‘Aro wid ten produce a thick sack smoke. Exposure to dacompostion products may be hazardous to health
Donnot breathe in mk.
‘53. Adve for fetighters
Use sutonomaus insulating breathing apparatus and a ful protective sul
‘SECTION 6 : ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
64. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
Consult the sofety measures listed under headings 7 and 8
Avoid al conte! wth skin oF eyes.
662. Environmental precautions
Contin and cont the lai or spe with non-combustbie ebscrbent materials such as sand, earth, vermiculte, diatomaceous esrh in drums
for waste cepocal.
Prevent ary materia rom entering drals or waterways.
663. Methods and material for containment ané cleaning up
[Absorb any lls product using absorbent non cambusibia matarais and aween away or remave th ehovel Put any waste In drums for
Gisposal, Do rot mix wth ary other wast,
For small quettes, dilute te procuet with lege queries of water and nse away.
10 not collect he product for rewse,
eo not get iin natural spac
64. Reference o other secitons
Digpocel considerations: soe section 13.
‘SECTION 7 : HANDLING AND STORAGE
Fogurementsralating to storage premises apely to al faces where the mixture is handled.
7.1. Precautions for safe hancling
‘Aways wash hands ater handing.
Product for external use - co not sallow.
‘Avoid all contst with skin or ayes,
Handle in accordance with user instuctons on label
Recommendee equlpment and procedures
or personal protection, ses section 8
‘Ooeerve preceutins sated cn label and alto indus eafly equlstens
‘Avoid ey contact with this misture ta times
Eye bath and water point nearby.
Ensure room ls wel vertlated.
72, Condltions for ate storage, including any Inzompatibiites
‘Store ONLY inthe orginal package.
Koop the container ighty closed
Store between + §°C and © 35 °Cina cry, wall vnilated place
Do net use ter the explry date mendoned on the packaging
Kop out of ne reach of ealéren
73. Speeitic end use(s)
For professional ce only
Refer to pargraph 1 for product Indeaton
‘SECTION 8 : EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION
“The nfermation in his chepter refers tothe product specifically described in tls document. I the product's handled andicr exoosed
simuteneously wth other chemical agerts, these must be taken imo consideration When choosing pereonalealety equipment.
‘The Exposure Threshold Lime Value and the Average Exposure Value givan below are quoted by the CAS mumber of the substance, Paragraph 2
details the chemical rame corresponding tothe CAS number. 3
18.4. Control parameters
‘Occupational exposure limits :
QuCKEDS[4945-4650-91067.011884)-2014.0529- 12560SORE RTA SHEET (REGULATION EO)i"TSOTEDOERERGAy
Version 27 (OT-O8:2079)- Page aT
[SURFANIOS PRENIUM- 1947009,
> Germany - AGW (BAUA-TRGS 000, 2110672010).
cas, VME: ME Excess Notes
6753.0 200 mins 500 mena qn) DFe,y
~ Belglum (Order ot 19105:2000, 2010)
cas Ta: STEL: Cetng : Denton ; crea:
6753.0 400 pom ‘500 ppm : : -
+ France (MRS - E0964 2008);
VME-pom YME-mgin: —VLE-ppm: Vueemgims: Notes TMP No.
67.620 : 5 400 380 é 8
” Spsin Into Nacional de Segue e Hilene en ol Tebajo NSHT), Maye Sod)
TWA STEL etng Dosiniton ‘crnona
s7.63.0 400 pom 500 ppm : _ :
~Poland (2008):
cas TWA: Stet: Cating: Definition crtaia
sr8.0 200 mina 1200mgimg : :
(Czech Republic (Regustion No. 361/2007),
cas TWA: sTeL: Cling Detition rtera:
67.530 500 mains 1000mgims =
‘Stovatée (Regulation No, 390-2007),
Ta: STE. ling Defnton crane
6753.0 200 poe 500 mina ta
~ Switzerand (SUVA 2009):
cas VME-mglr3:——VME-ppm: Vueemgins: VLE ppm: Temps: Rep
erss.0 500 200 1000 490 os 5
UII WEL Workpiace exposure tts, EH4012006, 2007)
Twa’ STEL Calling: Derintion tra
oreo 400 ppm 500 ppm : : -
8.2. xposure controle
‘Suitable technical inspections
fess, 700M 2 wend, Amoepharcconcanraton athe wrglace must net excood te limit values given for normal eoncitens
ofuse,
Personal protection measures, such a¢ personal protective equipment
serceaonel protective equipment that is clean and hes been properly malisined
Rizr Personal protecive equipmentin a dan place, anay fom the werk nn
Tema tn remake dng us. Remove and wath contaminstodclocing befoce ‘re~sing, Ensue thet there is adequate ventlaton,
especially in confined areas.
Bye! face protection
Presciption glasses are not considered as protection,
‘Avoid ll contset with skin or eyes
‘Make safety goles wi sie protection avaabe tothe personnel
Provide eye washes in workshops,
ltnecessary, the nearest water supply
Hand protection
‘When handing thls product, wear sultable gloves, e
Nite, latex or vinyl glove
Gloves must bs replaced immediately they show signs of wear ane tear
Body protection
‘Avoid ekn ontact.
Wirk lting wom by personne shal be laundered regular.
tor sortact withthe Product af pars ofthe body tat have been sled must be wash
Respiratory protection
ck ese tilert vendo, vith the ak of exceeding th TLV Cheah Link vatues/TWA, wear sutable breathing apparatus (mace
‘ich tars organic vapours type A protecton)
SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
9 Information on basle physical and chemtcal properties
Goneral Information
Physical state ule tule,
rmportant health, safety and environmental information
slighty bas
"ade une: tency 2 Eurapean Lab Systm, etna of NFODYNE (hip fede
AuiceFOS(1696845606.31657.011684)-2014.06:29- 125650SURE ON SSHEET REGULATION (ES) TOOTSOOESRERGEG
Version 2.7 (0-08-2073) - Page SF
DURFANIOS PREMILN - 1917000,
Pa: 1080
oil poinvoting ange not spactied,
Flash point interval not rlevant
Vapour pressure (50°C) at relevant
Density: sett
Wiater slutty: Soluble
Moting poinmeting range: not spectad,
Seleigniion temperature net species
Decompostion pelntiecompositen range: ct specie,
8.2, Other information
Odour: Pertumes
guid solution uesgreen estos,
‘SECTION 10 : STABILITY AND REACTIVITY
10.1. Resetvity
‘No hazardous reaction ifthe insu
102. Chomieal stability,
peur a ible under reccmmended nnding an storage cndton sation 7
103. Possibility of hazardous reactions
C1.§ 10:1, 10220 105
1044, Conditions to avoid
Do not max wih ether products,
1055. mncompatisle materials
Meta sensitive to alan pH (aluminium. .)
106. Hazardous decomposition products
‘ACNch emperors, dangerous cecompeston products maybe produse, uth ge fumes, sarton doxide ane carson monoxide, nirogen oxide.
‘lonsindlcatons for siorge and handing are respected
TOXICOLOGICAL INFORMATION
‘1.4 Information on toxicological elects
11.44, Substances
"No oxicologice! data avslabe for the substances,
11.4.2. pure
‘Acute toxieity:
Treas eyed entation oho getve systan, abdominal pan, eadechs end nevts,
Inhalation may tea to ation ofthe respiratory rece
‘Skin corrosionlen eration :
Pazmaltator/corcion teat inthe rabbit (OECD 404) - elma preperation
‘Zhe Preparation, tested 28 such, appears tebe ltating to shin
‘Stn tation: Rcing, ight to mederaa lal redness, burning vensaton.
‘Serious damage to eyesteye irtaion :
Serious eyes damage.
Sums, charactorzed by daconert or pain, excessive Binkng,lcriaten ans rane,
SECTION 12; ECOLOGICAL INFORMATION
‘Avold ony product release into wacerwaye,
Following information is based on data from the compounes
124. Toxtelty
124.2. Mburee
\Very tons to aquate organisms.
12.2 Persistence and degradabitty
degra) contained in ropratoncomplstcmoly) with the becegradabily eter al dow in Rogulation (EC) No.648/2004 on
Dal rca tt Ssoron arte athe spon ofthe compen autos he Mert tear wi be ade avalabe to them, at
their dectroquost ora the raqueet oa detergent manutnstoron
123, Blosccumulative potenti
No data availabe
"ade unr lone of Eucpeen Label System. Softwa of NFODYNE ints simemnodye
Cesc 6646-0600 3165701 1604)-2074.0820- 12869SAFETY DATA SHEET (REGULATION (EC) m TBOTDOS] RERGT Version 27 O052079)- Page BT
[SURFANIOS PRENIUM 1017000
124, Mobily in got
No data avaiabe,
125. Results of PBT and vevB aseessment
No data available.
12.6. Other adverse etocts
No deta avaiable,
SECTION 13 : DISPOSAL CONSIDERATIONS
Fre eee MEnagenen ofthe mice adore contier mus be deamined in atzcrdonce wth Dredive zoo8erec,
‘The packages must not be reuse,
Do not pour into waterweye, if
18.1, Waste treatment methods
Waste:
Mare managemont scared out witout endengrng human heath, without harring the envionment ane,
sl, plants or animes.
Dotan nae Wass compliance wih cent lglatn prefers vi cafe ctectr company
‘Be nt contarintathe ound or water wih wast, donot elepoce of wast ino the cnonnann
Solled packaging :
Empty container completely. Keep lbelis) on contsinee.
Give to 8 certified deposal contacter.
Codes of wasies (Delslon 200457SIEC, Directive 2006/2/EEC, Directive SAIH/EEG on hazardous waste):
18 04 08 chemicals consisting of or containing dangerous substances
2001 28. cotergents containg dangerous substances
Fre ast code mustbe determined by tho user, acorn othe epiatn ofthe product
Fer information:
18 = Wostes trom human or anime heal
care)
70" Muleeal wastes and snr comarca and tuto ates ncidog sept coleted raters
in particular without sk to water, af,
ih care andlor relted research (excep kitchen and restaurant waste not atising fhm ied
SECTION 14: TRANSPORT INFORMATION
“Transport product in compliance
MDG 2008 IcAONATA 2011).
+ Classiieaton
NS Brovelon cf the AOR for onc RID fora IMDG for sea and CAONATA oar arapon (ADR 2008-
ef
NOS. (N(Saminepropyl N-dodecylpropans-3-camine)
+ Environmentally hazardous material
LN3082-ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, 0-8,
AOPRUO Cisog ade Pickin “Cabal ads Prov. BQ cat Tunnel
° Ng MW ° 80 Lor 274335 et 3 €
sot
MOG Class aebel Pack ge La EMS Prove. EQ.
® . wn SL FASE 17027 Et
335509
"ado unoe cane af European Label Sys, Star NF
Quick FOS (965.45600 31087-01864. 2ora0829 125690.[SARETY DATA SHEET (REGULATION (EG) TOOTHIOUS REACH Version 27 OPOERS) Page TF
[SURFANIOS PREMIUM - 1917000
1ATA Giese Plabel—Packor, —Passager Passage Gago Gaye www =o
9 5 m 964 4501964 4800 AO7ANSE Et
8 : Yee some | : ASTAIS Et
‘SECTION 15: REGULATORY INFORMATION
184 Safety, health and environmental regulatonstegiaation speci forthe substance or mixture
+ Particular provisions :
No daia avaiable,
Labelling for detergents (EC Regulation No. 648:2004,007/2008)
75 % or over butions than 15 % : nonionic surfactants
+ dlsinoctants
+ perfumes
152. Chemical safely assessment
No data avalabe,
‘SECTION 16: OTHER INFORMATION
Frontage se tng cendione arent know by uth nfarmaon sudan salay ca sheet based on ar curot lavelot
‘nawiedge and on national and community regulations,
Tre neea limes te responsibly of the user o ake a necessary measures io comply wth gal ecirements an local regulations,
Framer aranin testy dei sheet must be regarded as a dasatlnof te sefeyrequrrnant ware ea net asa
‘uarantes ofthe propodies tharef,
Th prorat oration cotinine sft data shet prove othe wes necesay sn apprepate fe
Tatbe ceed es oe spostcly desta prot and may not be vale combination win oy acter ae ae prods must
tos nr eagey Setetonsotber tan those spect inheading 1 w hous having fet btaned woten esa saree
Tile for H, EUH and R indications mentioned in section 2+
Has Highy fammatie quid and vapeur
sot Toric swatowed.
Hota Causes severe skin bums and eye damage,
A319 Couses serious eve entation
336 May cause crowsiness or dziness.
400 ‘Vary toe to agua te.
Ri High fammable,
R22 Harti swtowed,
Roe Causes bums,
Ree lrtating to eyes,
R50 Very toxic to aquatic orgenieme.
Rev \Vapours may cause érowsiness ané dizziness
Abbreviations :
thins uoBean 2oreament concering the Inlematonal eanage of dangerous goods by Road
'MDG : Intemational Marime Dengerous Goode,
'ATA‘ Intoratonal Ai Transport Assocation,
ICAO: Iniematonsl Civ Aviation Organieation
RID: Reguations concerning the Intemational cariage of Dangerous goods by ral
ade under ounce of E0969 Label Sysiem. Sawer ol INFODYNE inte waw notype»
Quek FDS (e046-s08063:887-011084)- 20160629. 126650