77

fo"k;
bLyke dk mn; vkSj foLrkjµ
yxHkx 570&1200 bZ- 4
vkt tcfd ge bDdhloha 'krkCnh esa izos'k dj pqosQ gSa] lalkj osQ leLr Hkkxksa esa jgus
okys eqlyekuksa dh la[;k ,d vjc ls vfèkd gSA os fHkUu&fHkUu jk"Vªksa osQ ukxfjd gSa]
vyx&vyx Hkk"kk,¡ cksyrs gSa] vkSj mudk igukok Hkh vyx&vyx fdLe dk gSA os
ftu rjhdksa ls eqlyeku cus os Hkh fHkUu&fHkUu izdkj osQ Fks] vkSj os ifjfLFkfr;k¡ Hkh
fHkUu&fHkUu Fkha] ftuosQ dkj.k os vius&vius jkLrksa ij pys x,A fiQj Hkh] eqfLye
lektksa dh tM+sa ,d vfèkd ,dho`Qr vrhr esa lekfgr gSa] ftldk izkjaHk yxHkx
1400 o"kZ igys vjc izk;}hi esa gqvk FkkA ge bl vè;k; esa bLyke osQ mn; vkSj felz
ls vI+kQxkfuLrku rd osQ fo'kky {ks=k esa] mlosQ foLrkj osQ ckjs esa i<+us tk jgs gSaA
600 ls 1200 rd dh vofèk esa ;g bykdk bLykeh lH;rk dk ewy {ks=k FkkA bu
'krkfCn;ksa esa] bLykeh lekt esa vusd izdkj osQ jktuhfrd vkSj lkaLo`Qfrd izfr:i
fn[krs gSaA bLykeh 'kCn dk iz;ksx ;gk¡ osQoy mlosQ èkk£ed vFkks± esa ugha] cfYd ml
lewps lekt vkSj laLo`Qfr osQ fy, Hkh fd;k x;k gS] tks ,sfrgkfld n`f"V ls bLyke ls
lac¼ jgh gSA bl lekt esa tks oqQN Hkh ?kfVr gks jgk Fkk mldk mn~Hko lhèks èkeZ ls
ugha gqvk Fkk] cfYd bldk mn~Hko ,d ,sls lekt esa gqvk Fkk] ftlesa eqlyekuksa dks
vkSj muosQ /eZ dks lkekftd :i ls ize[q krk izkIr FkhA x+jS &eqlyeku Hkys gh oqQN xkS.k
lgh ysfdu ges'kk bl lekt osQ vfHkUu Hkkx jgs] tSls fd bZlkbZ izns'kksa esa ;gwnh FksA

mQij fn, x, bLykeh {ks=kksa osQ lu~ 600 ls 1200 rd osQ bfrgkl osQ ckjs esa gekjh le>
bfro`Ùkksa vFkok rokjh[+k ij (ftlesa ?kVukvksa dk o`Ùkkar dkyØe osQ vuqlkj fn;k tkrk
gS) vkSj vèkZ&,sfrgkfld o`Qfr;ksa ij vkèkkfjr gS] tSls thou&pfjr (fljk)] iSxEcj
osQ dFkuksa vkSj o`QR;ksa osQ vfHkys[k (gnhFk) vkSj O+kqQjku osQ ckjs esa Vhdk,¡ (rI+kQlhj)A
bu o`Qfr;ksa dk fuekZ.k ftl lkexzh ls fd;k x;k Fkk] og izR;{kn'khZ o`Ùkkarksa (v[kckj)
dk cgqr cM+k laxzg Fkk] ;s o`Ùkkar fo'ks"k dkykof/ esa ekSf[kd :i ls crkdj vFkok
dkx”k ij fyf[kr :i esa yksxksa rd igq¡psA ,slh izR;sd lwpuk ([k+cj) dh izkekf.kdrk
dh tk¡p ,d vkyksspukRed rjhosQ ls dh tkrh Fkh] ftlesa lwpuk Hkstus (bLukn) dh
Ük`a[kyk dk irk yxk;k tkrk Fkk vkSj o.kZudrkZ dh fo'oluh;rk LFkkfir dh tkrh FkhA
;|fi ;g rjhdk furkar nks"kjfgr ugha Fkk] ysfdu eè;dkyhu eqfLye ys[kd lwpuk
dk p;u djus vkSj vius lwpuknkrkvksa osQ vfHkizk; dks le>us osQ ekeys esa fo'o
osQ vU; Hkkxkas osQ vius ledkyhu yksxksa dh vis{kk vfèkd lroZQ FksA fooknkLin eqíksa
osQ ekeys esa] mUgksaus vius lzksrksa ls Kkr ,d gh ?kVuk osQ fofHkUu :ikarj.k izLrqr fd,]
vkSj mUgsa ij[kus dk dk;Z vius ikBdksa osQ fy, NksM+ fn;kA muosQ vius le; osQ
vkl&ikl dh ?kVukvksa osQ ckjs esa mudk o.kZu vf/d lqfu;ksftr vkSj fo'ys"k.kkRed
gS vkSj mls v[+kckjksa dk laxzg&ek=k gh ugha dgk tk ldrkA vf/drj ,sfrgkfld vkSj
vèkZ&,sfrgkfld jpuk,¡ vjch Hkk"kk esa gSaA buesa loksZÙke o`Qfr rcjh (Tabari) (923
esa fu/u) dh rkjh[+k gS] ftldk 38 [kaMksa esa vaxzsT+kh esa vuqokn fd;k x;k gSA I+kQkjlh

2019-20
 78 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

esa bfro`Ùk la[;k dh n`f"V ls cgqr de gSa] ysfdu muesa bZjku vkSj eè; ,f'k;k osQ ckjs
esa foLr`r tkudkjh nh xbZ gSA lhfj;kd (vjkesbd* dh ,d cksyh) esa fy[ks bZlkbZ o`Ùkkar
xzaFk vkSj Hkh de gSa] ysfdu muls izkjafHkd bLyke osQ bfrgkl ij egÙoiw.kZ jks'kuh
iM+rh gSA bfro`Ùkksa osQ vykok] gesa dkuwuh iqLrosaQ] Hkwxksy] ;k=kk&o`Ùkkar vkSj lkfgfR;d
*vjkesbd] fgczw vkSj
jpuk,¡ tSls dgkfu;k¡ vkSj dfork,¡ izkIr gksrh gSaA
vjch ls lacaf/r Hkk"kk gSA
nLrkosT+kh lk{; (ys[kksa osQ [kafMr va'k] tSls ljdkjh vkns'k vFkok futh i=kkpkj)
v'kksd osQ vfHkys[kksa esa
bfrgkl&ys[ku osQ fy, lokZf/d cgqewY; gaS] D;ksafd buesa iwoZ ¯pru dj ?kVukvksa vkSj
Hkh bldk iz;ksx fd;k
O;fDr;ksa dk mYys[k ugha gksrkA yxHkx lewpk lk{; ;wukuh vkSj vjch iSikbjl
x;k gSA
(tks iz'kklfud bfrgkl osQ fy, cf<+;k gS) vkSj xsfuT+kk vfHkys[kksa ls izkIr gksrk gSA oqQN
lk{; iqjkrRoh; (mtM+s egyksa esa dh xbZ [kqnkbZ)] eqnzk'kkL=kh; (flDdksa dk vè;;u)
vkSj iqjkys[kh; (f'kykys[kksa dk vè;;u) lzksrksa ls mHkj dj lkeus vkrs gSaA ;s vk£Fkd
bfrgkl] dyk bfrgkl] ukeksa vkSj rkjh[kksa osQ izek.khdj.k osQ fy, cgqewY; gSaA
lgh ek;us esa bLyke osQ bfrgkl xzFa k fy[ks tkus dk dk;Z mUuhloha 'krkCnh esa teZuh
vkSj uhnjySaM osQ fo'ofo|ky;ksa osQ izksI+ksQljksa }kjk 'kq: fd;k x;kA eè; iwoZ vkSj mÙkjh
vI+kzQhdk esa vkSifuosf'kd fgrksa ls izQkalhlh vkSj fczfV'k 'kksèkdrkZvksa dks Hkh bLyke dk
vè;;u djus osQ fy, izksRlkgu feykA bZlkbZ iknfj;ksa us bLyke osQ bfrgkl dh vksj
ckjhdh ls è;ku fn;k vkSj oqQN vPNh iqLrosQa fy[kha] gkyk¡fd mudh fnypLih eq[;r%
bLyke dh rqyuk bZlkbZ /eZ ls djus esa jghA ;s fo}ku] ftUgsa izkP;fon~ dgk tkrk gS]
vjch vkSj I+kQkjlh osQ Kku osQ fy, vkSj ewy xzaFkksa osQ vkykspukRed fo'ys"k.k osQ fy,
izfl¼ gSAa bXukT+k xksYMfT+kgj (Ignaz Goldziher) gaxjh osQ ,d ;gwnh Fks] ftUgksua s dkfgjk
osQ bLykeh dkWyst (vy&vT+kgj) esa vè;;u fd;k vkSj teZu Hkk"kk esa bLykeh dkuwu
vkSj èkeZfoKku osQ ckjs esa u;h jkg fn[kkus okyh iqLrosQa fy[khaA bLyke osQ chloha 'krkCnh
osQ bfrgkldkjksa us vf/drj izkP;fonksa dh #fp;ksa vkSj muosQ rjhdksa dk gh vuqlj.k
** bl lanHkZ esa ;g dgk tk fd;k gSA mUgksaus u, fo"k;ksa dks 'kkfey djosQ bLyke osQ bfrgkl osQ nk;js dk foLrkj
ldrk gS fd dchys fd;k gS] vkSj vFkZ'kkL=k] ekuo&foKku vkSj lkaf[;dh tSls lac¼ fo"k;ksa dk bLrseky
jDr&laca/ksa (okLrfod ;k djosQ izkP; vè;;u osQ cgqr&ls igyqvksa dk ifj"dj.k fd;k gSA bLyke dk
dkYifud) ij laxfBr bfrgkl&ys[ku bl ckr dk ,d vPNk mnkgj.k gS fd bfrgkl osQ vk/qfud rjhdksa
lekt gksrs FksA vjch dchys dk bLrseky djosQ /eZ dk vè;;u fdl izdkj fd;k tk ldrk gS] ,sls yksxksa }kjk
oa'kksa ls cus gq, gksrs Fks tks Lo;a vè;;u djus okys èkeZ osQ vuq;k;h u gksaA
vFkok cM+s ifjokjksa osQ lewg
gksrs FksA xS+j&fj'rsnkj oa'kksa
dk] x<+s gq, oa'kØe osQ
vjc esa bLyke dk mn;µ
vk/kj ij bl vk'kk osQ lkFk /eZ&fu"Bk] leqnk; vkSj jktuhfr
vkil esa foy; gksrk Fkk fd
u;k dchyk 'kfDr'kkyh lu~ 612&632 esa iSxEcj eqgEen us ,d bZ'oj] vYykg dh iwtk djus dk vkSj vkfLrdksa
gksxkA xS+j&vjc O;fDr (mEek) osQ ,d gh lekt dh lnL;rk dk izpkj fd;kA ;g bLyke dk ewy FkkA iSxEcj
(eokyh) dchyksa osQ izeq[kksa eqgEen lkSnkxj Fks vkSj Hkk"kk rFkk laLo`Qfr dh n`f"V ls vjch FksA NBh 'krkCnh dh vjc laLo`Qfr
osQ laj{k.k ls lnL; cu tkrs vf/dka'kr% vjc izk;}hi vkSj nf{k.kh lhfj;k vkSj eslksiksVkfe;k osQ {ks=kksa rd lhfer FkhA
FksA ysfdu bLyke esa vjc yksx dchyksa ** esa c¡Vs gq, FksA izR;sd dchys dk usrR` o ,d 'ks[k }kjk fd;k tkrk Fkk]
èkek±rj.k osQ ckn Hkh tks oqQN gn rd ikfjokfjd laca/ksa osQ vk/kj ij] ysfdu T+;knkrj O;fDrxr lkgl] cqf¼eÙkk
eokfy;ksa osQ lkFk vjc vkSj mnkjrk (eqjOok) osQ vk/kj ij pquk tkrk FkkA izR;sd dchys osQ vius Lo;a osQ nsoh&nsork
eqlyekuksa }kjk lekurk dk
O;ogkj ugha fd;k tkrk Fkk
gksrs Fks] tks cqrksa (lue) osQ :i esa nsoky;ksa esa iwts tkrs FksA cgqr&ls vjch dchys [kkukcnks'k
vkSj mUgsa vyx efLtnksa esa
bcknr djuh iM+rh FkhA

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 79

(cn~nw ;kuh csnbw u) gksrs Fks] tks [kk| (eq[;r% [ktwj) vkSj vius Å¡ Vksa osQ fy, pkjs dh ryk'k rsjgoha 'krkCnh dh iqLrd
^vtk;cqy e[+kywo+Qkr* ls
esa jsfxLrku esa lw[ks {ks=kksa ls gjs&Hkjs {ks=kksa (u[kfyLrkuksa) dh vksj tkrs jgrs FksA oqQN 'kgjksa esa
fy;k x;k fp=k ftlesa
cl x, Fks vkSj O;kikj vFkok [ksrh dk dke djus yxs FksA iSxEcj eqgEen dk viuk dchyk] fp=kdkj us egknwr ftcjhy
O+kQq jS'k] eDdk esa jgrk Fkk vkSj mldk ogk¡ osQ eq[; èkeZLFky ij fu;a=k.k FkkA bl LFky dk <k¡pk dh ifjdYiuk dh gSA ;g
?kukdkj Fkk vkSj mls ^dkck* dgk tkrk Fkk] ftlesa cqr j[ks gq, FksA eDdk osQ ckgj osQ dchys dgk tkrk gS fd ftcjhy
iSxEcj eqgEen osQ fy, lan's k
Hkh dkck dks ifo=k ekurs Fks] os bl eas vius Hkh cqr j[krs Fks vkSj gj o"kZ bl bcknrxkg dh
yk;k djrs FksA ;g Hkh ekuk
/k£ed ;k=kk (gt) djrs FksA eDdk ;eu vkSj lhfj;k osQ chp osQ O;kikjh ekxks± osQ ,d pkSjkgs tkrk gS fd tks 'kCn mUgksua s
ij fLFkr Fkk] ftlls 'kgj dk egÙo vkSj c<+ x;k Fkk (ekufp=k 1)A dkck dks ,d ,slh ifo=k lcls igys iqdkjk og bOk+ Qjk
txg (gje) ekuk tkrk Fkk] tgk¡ ¯glk o£tr Fkh vkSj lHkh n'kZuk£Fk;ksa dks lqj{kk iznku dh (c;ku djks) FkkA oqQjku 'kCn
bOk+ Qjk ls cuk gSA bLykeh
tkrh FkhA rhFkZ&;k=kk vkSj O;kikj us [kkukcnks'k vkSj cls gq, dchyksa dks ,d nwljs osQ lkFk
czãkaM foKku esa nwrksa dks
ckrphr djus vkSj vius fo'oklksa vkSj jhfr&fjoktksa dks vkil esa ck¡Vus dk ekSdk fn;kA gkykafd l`f"V&thou osQ rhu ckSf¼d
cgqnsooknh vjcksa dks vYykg dgs tkus okys ijekRek dh /kj.kk osQ ckjs esa vLi"V lh gh :iksa esa ls ,d ekuk tkrk gSA
tkudkjh Fkh (laHkor% muosQ chp jgus okys ;gwnh vkSj bZlkbZ O+kQchyksa osQ izHkko osQ dkj.k)] ckdh nks bulku vkSj ftUu gSAa
ysfdu ew£r;ksa vkSj bcknrxkgksa osQ lkFk mudk yxko lhèkk vkSj eT+kcwr FkkA
lu~ 612 osQ vkl&ikl iSxEcj eqgEen us vius vkidks [kqnk dk lan's kokgd (jlwy) ?kksf"kr
fd;k] ftUgas ;g izpkj djus dk vkns'k fn;k x;k Fkk fd osQoy vYykg dh gh bcknr ;kuh
vkjkèkuk dh tkuh pkfg,A bcknr dh fof/;k¡ cM+h ljy Fkha] tSls nSfud izkFkZuk (lykr) vkSj
uSfrd fl¼kar] tSls [kSjkr ck¡Vuk vkSj pksjh u djukA iSxEcj eqgEen us crk;k fd mUgsa vkfLrdksa
(mEek) osQ ,sls lekt dh LFkkiuk djuh gS] tks lkekU; /k£ed fo'oklksa osQ T+kfj;s vkil esa
tqM+s gq, gksaA bl lekt osQ yksx bZ'oj osQ lkeus vkSj vU; /k£ed leqnk;ksa osQ le{k /eZ osQ
vfLrRo esa viuk fo'okl ('kgknk) izdV djrs FksA iSxEcj eqgEen osQ lan's k us eDdk osQ mu
yksxksa dks fo'ks"k :i ls izHkkfor fd;k] tks vius vkidks O;kikj vkSj /eZ osQ ykHkksa ls oafpr
eglwl djrs Fks vkSj ,d u;h lkeqnkf;d igpku dh ckV ns[krs FksA tks bl /eZ&fl¼kar dks
Lohdkj dj ysrs Fks] mUgsa eqlyeku (eqfLye) dgk tkrk Fkk] mUgsa
O+kQ;ker osQ fnu eqfDr vkSj /jrh ij jgrs gq, lekt osQ lalkèkuksa esa
fgLlk nsus dk vk'oklu fn;k tkrk FkkA eqlyekuksa dks 'kh?kz gh
eDdk osQ le`¼ yksxksa osQ Hkkjh fojks/ dk lkeuk djuk iM+k]
ftUgsa nsoh&nsorkvksa dk Bqdjk;k tkuk cqjk yxk Fkk vkSj ftUgksua s
u, /eZ dks eDdk dh izfr"Bk vkSj le`f¼ osQ fy, [krjk
le>k FkkA lu~ 622 esa] iSxEcj eqgEen dks vius vuq;kf;;ksa
osQ lkFk enhuk owQpdj tkus osQ fy, etcwj gksuk iM+kA iSxEcj
eqgEen dh bl ;k=kk (fgtjk) ls bLyke osQ bfrgkl esa ,d
u;k eksM+ vk;kA ftl o"kZ mudk vkxeu enhuk esa gqvk ml o"kZ
ls eqfLye oSQysaMj ;kuh fgtjh lu~ dh 'kq#vkr gqbAZ

2019-20
 80 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

bLykeh oSQyasMj
fgtjh lu~ dh LFkkiuk mej dh f[kykiQr osQ le; dh xbZ Fkh] ftldk igyk o"kZ 622
bZ- esa iM+rk FkkA fgtjh lu~ dh rkjh[k dks tc vaxzsT+kh esa fy[kk tkrk gS rks o"kZ osQ ckn
,-,p- yxk;k tkrk gSA fgtjh o"kZ pUnz o"kZ gS] ftlesa 354 fnu] 29 vFkok 30 fnuksa osQ
12 eghus (eqgjZe ls /qy fgTtk rd) gksrs gSaA izR;sd fnu lw;kZLr osQ le; ls vkSj izR;sd
eghuk v/ZpUnz osQ fnu ls 'kq: gksrk gSA fgtjh o"kZ lkSj o"kZ ls 11 fnu de gksrk gSA vr%
fgtjh dk dksbZ Hkh /k£ed R;ksgkj] ftuesa jeT+kku osQ jks”ks] bZn vkSj gt 'kkfey gSa] ekSle
osQ vuq:i ugha gksrkA fgtjh oSQysaMj dh rkjh[kksa dks xzSxksfj;u oSQysaMj (ftldh LFkkiuk
iksi xzSxjh 13osa }kjk 1582 bZ- esa dh xbZ Fkh) dh rkjh[kksa osQ lkFk feykus dk dksbZ ljy
rjhdk ugha gSA bLykeh (,p) vkSj xzSxksfj;u fØf'p;u (lh) o"kks± osQ chp eksVs :i ls
lekurk dh x.kuk fuEufyf[kr iQkewZyksa ls dh tk ldrh gS%
(,p × 32/33) + 622 = lh
(lh & 622) × 33/32 = ,p

fdlh /eZ dk thfor jguk ml ij fo'okl djus okys

yksxksa osQ ¯T+knk jgus ij fuHkZj djrk gSA bu yksxksa osQ leqnk;
dks vkarfjd :i ls eT+kcwr cukuk vkSj mUgsa ckgjh [krjksa ls
cpkuk t:jh gksrk gSA lqn`<+hdj.k vkSj lqj{kk osQ fy,
jktuSfrd laLFkkvksa dh vko';drk gksrh gS] tSls jkT; vkSj
ljdkjsa] tks ;k rks ihNs ls fojklr esa izkIr gksrh gSa ;k fiQj
ckgj ls izkIr dh tkrh gSa vFkok ftudk fuekZ.k fcyoqQy u,
fljs ls djuk iM+rk gSA iSxEcj eqgEen us bu rhuksa rjhdksa ls
enhuk esa ,d jktuSfrd O;oLFkk dh LFkkiuk dh] ftlus
muosQ vuq;kb;ksa dks lqj{kk iznku dh] ftldh mUgsa vko';drk
Fkh vkSj blosQ lkFk&lkFk 'kgj esa py jgh dyg dks
lqy>k;kA mEek dks ,d cM+s leqnk; osQ :i esa cnyk x;k]
rkfd enhuk osQ cgqnos okfn;ksa vkSj ;gwfn;ksa dks iSxEcj eqgEen
osQ jktuSfrd usrR` o osQ varxZr yk;k tk losQA iSxEcj eqgEen
us deZdkaMksa (tSls miokl) vkSj uSfrd fl¼karksa dks c<+k dj
vkSj mUgsa ifj"o`Qr dj /eZ dks vius vuq;kf;;ksa osQ fy,
eT+kcwr cuk;kA eqfLye leqnk; o`Qf"k vkSj O;kikj ls izkIr gksus
okys jktLo vkSj blosQ vykok [kSjkr&dj (T+kdkr) ls
thfor jgkA blosQ vykok] eqlyeku eDdk osQ dkfiQyksa vkSj

dkck esa rhFkZ;k=kh] 15oha 'krkCnh dh ,d I+kQkjlh gLrfyfi ls fy;k

x;k fp=kA

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 81

fudV osQ u[kfyLrkuksa ij Nkis Hkh ekjrs FksA bu Nkiksa vkSj èkkoksa ls eDdk osQ yksxksa esa izfrfØ;k
gqbZ vkSj enhuk osQ ;gwfn;ksa osQ lkFk njkj mRiUu gqbAZ eDdk dks thr fy;k x;k vkSj ,d èkk£ed
izpkjd vkSj jktuSfrd usrk osQ :i esa iSxEcj eqgEen dh izfr"Bk nwj&nwj rd iSQy xbZA iSxEcj
eqgEen us vc leqnk; dh lnL;rk osQ fy, /ek±rj.k dks ,dek=k dlkSVh ekuk vkSj bl ckr
ij cy fn;kA jsfxLrku dh dBksj ifjfLFkfr;ksa es]a vjcksa us 'kfDr vkSj ,drk dks egÙoiw.kZ ekukA
iSxEcj eqgEen dh miyfC/;ksa ls izHkkfor gksdj] cgqr ls dchyksa] vfèkdka'kr% cn~nqvksa] us
viuk /eZ cnydj bLyke dks viuk fy;k vkSj ml lekt esa 'kkfey gks x,A iSxEcj eqgEen
}kjk lajfpr xBtksM+ dk iSQyko lewps vjc ns'k esa gks x;kA enhuk mHkjrs gq, bLykeh jkT;
dh iz'kklfud jkt/kuh vkSj eDdk mldk èkk£ed osaQnz cu x;kA dkck ls cqrksa dks gVk fn;k
x;k Fkk] D;ksafd eqfLyeksa osQ fy, ;g ”k:jh Fkk fd os ml LFky dh vksj eq¡g djosQ bcknr
djsaA iSxEcj eqgEen dks FkksM+s gh le; esa vjc izns'k osQ dkiQh cM+s Hkkx dks ,d u, /eZ]
leqnk; vkSj jkT; osQ varxZr ykus esa liQyrk fey xbZA izkjafHkd bLykeh jkT; O;oLFkk dkiQh
yacs le; rd vjc dchyksa vkSj oqQyksa dk jkT; la?k cuh jghA

[kyhI+kQkvksa dk 'kkluµfoLrkj] x`g;q¼ vkSj lEiznk; fuekZ.k

lu~ 632 esa iSxEcj eqgEen osQ nsgkar osQ ckn] dksbZ Hkh O;fDr oS/ :i ls bLyke dk vxyk
iSxEcj gksus dk nkok ugha dj ldrk FkkA blosQ ifj.kkeLo:i] mudh jktuSfrd lÙkk]
mÙkjkfèkdkj osQ fdlh lqLFkkfir fl¼kar osQ vHkko esa mEek dks varfjr dj nh xbZA blls uokpkjksa
osQ fy, volj mRiUu gq,] ysfdu blls eqlyekuksa esa xgjs erHksn Hkh iSnk gks x,A lcls cM+k
uo&ifjorZu ;g gqvk fd f[kykI+kQr dh laLFkk dk fuekZ.k gqvk] ftlesa leqnk; dk usrk
(vehj vy&eksfefuu) iSxEcj dk izfrfuf/ ([kyhI+kQk) cu x;kA igys pkj [kyhI+kQkvksa
(632&661) us iSxEcj osQ lkFk vius xgjs vkSj u”knhdh laca/ osQ vk/kj ij viuh 'kfDr;ksa
dk vkSfpR; LFkkfir fd;k vkSj iSxEcj }kjk fn, ekxZ&funs'Z kksa osQ varxZr mudk dk;Z tkjh j[kkA
f[kykIk+ Qr osQ nks ize[q k mís'; Fks% ,d rks dchyksa ij fu;a=k.k dk;e djuk] ftuls feydj mEek
dk xBu gqvk Fkk] vkSj nwljk] jkT; osQ fy, lalk/u tqVkukA
iSxEcj eqgEen osQ nsgkolku osQ ckn] cgqr ls dchys bLykeh jkT; ls VwV dj vyx gks
x,A oqQN dchyksa us rks mEek osQ uewus ij Lo;a vius lektksa dh LFkkiuk djus osQ fy, vius
Lo;a osQ iSxEcj cuk fy,A igys [kyhI+kQk vcw cdj us vusd vfHk;kuksa }kjk fonzksgksa dk neu
fd;kA nwljs [kyhiQk mej us mEek dh lÙkk osQ foLrkj dh uhfr dks :i iznku fd;kA [kyhI+kQk
tkurk Fkk fd mEek dks O;kikj vkSj djksa ls gksus okyh ekewyh vk; osQ cy ij ugha pyk;k
tk ldrkA ;g eglwl djrs gq, fd vfHk;kuksa osQ :i esa ekjs tkus okys Nkiksa ls ywV dh Hkkjh
/ujkf'k (X+kuhek) izkIr dh tk ldrh gS] [kyhI+kQk vkSj mlosQ lsukifr;ksa us if'pe esa
ckbTk+ Vas kbu lkezkT; vkSj iwoZ esa llkuh lkezkT; osQ bykdksa dks thrus osQ fy, vius dchyksa dh
'kfDr tqVkbZA ckbT+ksaVkbu vkSj llkuh lkezkT; tc viuh 'kfDr osQ loksPZ p f'k[kj ij Fks] rks os
fo'kky {ks=kksa ij 'kklu djrs Fks vkSj vjc esa vius jktuSfrd vkSj okf.kfT;d fgrksa dks vkxs
c<+kus osQ fy, muosQ ikl cM+h ek=kk esa lalk/u FksA ckbTk+ Vas kbu lkezkT; bZlkbZ er dks c<+kok nsrk
Fkk vkSj llkuh lkezkT; bZjku osQ izkphu èkeZ] ”kjrq'r /eZ dks laj{k.k iznku djrk FkkA vjcksa

2019-20
 82 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

izQas fd'k [kT+kkj

lkezkT; lkezkT; tsDljsV~l
rqfoZQLrku

(l
vjy

;j
lkxj

nfj
ckb

;k)
cq[kkjk
”ksaV

oSQf
lejoaQn ;k)
bVy

vkWD j
kbu w nf

Li;
ll
lke dkyk lkxj
h

jkse ve

ul
eoZ (
zkT; oqQa Lrqurqfu;k fVxvkesfZ u;k [kqjlke

kxj
varksfy;k lu fj fu'kkiqj
Hkwe ,a V hvks d nh nk;yke • xT+kuh
è;l Ik+ QjvysIiks bjkd (eslksiksVkfe;k) bZjku
kxj lhfj;k kr lekjk

Hkkjr
+knkn bliQkgu
f=kiksyh f[kjckr vy eiQT+kkj nfe'd oqQIcX +kQk
yhfc;k ts : lye oqQlk;qj vejk
floaQnfj;k I+kQkj
fiQfyLrhu l
dh fliZQ
felz [kkM
• dkfgjk +h
vi+zQhdk
fgt

• iwQLVsV
vjc
kTk+

vk;/kc vjc
yky

• enhuk
• eDdk lkxj
lkx
uhy

eq g Een os Q vèkhu bLyke dk iz l kj ;eu

ekufp=k 1% bLykeh {ks=kA eè;oÙkhZ bLykeh {ks = k 750
vnu

osQ vkØe.k osQ le;] bu nks lkezkT;ksa dh 'kfDr esa /k£ed la?k"kks± vkSj vfHktkr oxks± osQ fonzkgs ksa
osQ dkj.k fxjkoV vk pqdh FkhA blosQ dkj.k ;q¼ksa vkSj laf/;ksa osQ T+kfj, mUgsa vius v/hu ykuk
vklku gks x;k FkkA rhu liQy vfHk;kuksa (637&642) esa] vjcksa us lhfj;k] bjkO+kQ] bZjku vkSj
felz dks enhuk osQ fu;a=k.k esa yk fn;kA lkefjd uhfr] /k£ed tks'k vkSj fojksf/;ksa dh
deT+kksfj;ksa us vjcksa dh liQyrk esa ;ksxnku fn;kA rhljs [kyhI+kQk] mFkeku us viuk fu;a=k.k eè;
,f'k;k rd c<+kus osQ fy, vkSj vfHk;ku pyk,A iSxEcj eqgEen dh e`R;q osQ ,d n'kd osQ
vanj] vjc&bLykeh jkT; us uhy vkSj vkWDll osQ chp osQ fo'kky {ks=k dks vius fu;a=k.k esa
ys fy;kA ;s bykosQ vkt rd eqfLye 'kklu osQ varxZr gSaA
thrs x, lHkh izkra ksa es]a [kyhIk+ Qkvksa us u;k iz'kklfud <k¡pk ykxw fd;k] ftuosQ vè;{k xouZj
(vehj) vkSj dchyksa osQ eqf[k;k (v'kjiQ) FksA osaQnzh; jktdks"k (cSr vy&eky) viuk
jktLo eqlyekuksa }kjk vnk fd, tkus okys djksa ls vkSj blosQ vykok /koksa ls feyus okyh ywV
esa vius fgLls ls izkIr djrk FkkA [kyhI+kQk osQ lSfud] ftuesa vf/drj csnqbu Fks] jsfxLrku osQ
fdukjksa ij cls 'kgjksa] tSls oqQI+kQk vkSj cljk esa f'kfojksa esa jgrs Fks] rkfd os vius izko`Qfrd
vkokl LFkyksa osQ fudV vkSj [kyhI+kQk dh deku osQ varxZr cus jgsaA 'kkld oxZ vkSj lSfudksa
dks ywV esa fgLlk feyrk Fkk vkSj ekfld vnk;fx;k¡ (vrk) izkIr gksrh FkhaA xS+j&eqfLye yksxksa
}kjk djksa ([kjkt vkSj ftfT+k;k) dks vnk djus ij] mudk lEifÙk dk vkSj /k£ed dk;ks± dks
laiUu djus dk vfèkdkj cuk jgrk FkkA ;gwnh vkSj bZlkbZ jkT; osQ lajf{kr yksx (f/Eehl)
?kksf"kr fd, x, vkSj vius lkeqnkf;d dk;ks± dks djus osQ fy, mUgsa dkI+kQh vf/d Lok;Ùkrk
nh xbZ FkhA

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 83

jktuSfrd foLrkj vkSj ,dhdj.k dk dk;Z vjc dchys ljyrk ls ugha dj ik,A jkt{ks=k
osQ foLrkj ls] lalk/uksa vkSj inksa osQ forj.k osQ ckjs esa iSnk gq, >xM+s mEek dh ,drk osQ fy,
[krjk cu x,A izkjafHkd bLykeh jkT; osQ 'kklu esa eDdk osQ O+kQq jS'k yksxksa dk gh cksyckyk FkkA
rhljk [kyhI+kQk] mFkeku (644&56) Hkh ,d O+kqQjS'k Fkk vkSj mlus vf/d fu;a=k.k izkIr djus
osQ fy, iz'kklu dks vius gh vknfe;ksa ls Hkj fn;kA blls jkT; dk eDdkbZ Lo:i vkSj vfèkd
T+kksjnkj gks x;kA ifj.kkeLo:i vU; dchyksa osQ lkFk >xM+s iSnk gks x,A bjkO+kQ vkSj felz esa rks
fojks/ Fkk gh vc enhus esa Hkh fojks/ mRiUu gks tkus osQ ifj.kkeLo:i mFkeku dh gR;k dj
nh xbZA mFkeku dh e`R;q osQ ckn vyh dks pkSFkk [kyhI+kQk fu;qDr fd;k x;kA
vyh }kjk (656&61) mu yksxksa osQ f[kykI+kQ] tks eDdk osQ vfHktkr&ra=k dk izfrfuf/Ro
djrs Fks] nks ;q¼ yM+s tkus osQ ckn] eqlyekuksa esa njkj vkSj xgjh gks xbZA vyh us vius vkidks
oqQiQk esa LFkkfir dj fy;k vkSj eqgEen dh iRuh] vk;'kk osQ usr`Ro okyh lsuk dks ^Å¡V dh
yM+kbZ* (657) esa ijkftr dj fn;kA ysfdu] og mFkeku osQ ukrsnkj vkSj lhfj;k osQ xouZj
eqvkfo;k osQ usrR` o okys xqV dk neu ugha dj ldkA vyh dk nwljk ;q¼] tks flfÝiQu (mÙkjh
eslksiksVkfe;k) esa gqvk Fkk] laf/ osQ :i esa lekIr gqvk] ftlus mlosQ vuq;kf;;ksa dks nks /M+ksa
esa ck¡V fn;k_ oqQN mlosQ oiQknkj cus jgs] tcfd vU; yksxksa us mldk lkFk NksM+ fn;k vkSj
os [kjth dgykus yxsA blosQ 'kh?kz ckn] ,d [kjth }kjk oqQiQk esa ,d efLtn esa vyh dh
gR;k dj nh xbZA mldh e`R;q osQ ckn] mlosQ vuq;kf;;ksa us mlosQ iq=k] gqluS vkSj mlosQ oa'ktksa
osQ izfr viuh fu"Bk izdV dhA eqvkfo;k us 661 esa vius vkidks vxyk [kyhiQk ?kksf"kr dj
fn;k vkSj meÕ;n oa'k dh LFkkiuk dh] tks 750 rd pyrk jgkA
x`g ;q¼ksa osQ ckn] ,slk izrhr gksrk Fkk fd vjcksa dk vkf/iR; fo[kafMr gks tk,xkA
bl ckr osQ Hkh laosQr Fks fd dckbyh fotsrk vius vèkhuLFk yksxksa dh ifj"o`Qr laLo`Qfr
dks viuk jgs FksA oqQjS'k dchys osQ ,d le`¼ oa'k meÕ;n osQ v/hu lqn`<+hdj.k dk nwljk
nkSj vk;kA

meÕ;n vkSj jktra=k dk osaQnzhdj.k

cM+&s cM+s {ks=kksa ij fot; izkIr gksus ls enhuk esa LFkkfir f[kykI+kQr u"V gks xbZ vkSj mldk LFkku
c<+rs gq, lÙkkoknh jktra=k us ys fy;kA meÕ;nksa us ,sls cgqr ls jktuhfrd mik; fd, ftuls
mEek osQ Hkhrj mudk usrR` o lqn<` + gks x;kA igys meÕ;n [kyhiQk eqvkfo;k us nfe'd dks viuh
jktèkkuh cuk;k vkSj fiQj ckbT+kVas kbu lkezkT; dh jktnjckjh jLeksa vkSj iz'kklfud laLFkkvksa dks
viuk fy;kA mlus oa'kxr mÙkjkf/dkj dh ijaijk Hkh izkjaHk dh vkSj izeq[k eqlyekuksa dks euk
fy;k fd os mlosQ iq=k dks mldk okfjl Lohdkj djsaA mlosQ ckn vkus okys [kyhI+kQkvksa us Hkh
;s uohu ifjorZu viuk fy,] ftlosQ iQyLo:i meÕ;n uCcs o"kZ rd vkSj vCcklh nks
'krkfCn;ksa rd lÙkk esa cus jgsA
meÕ;n jkT; vc ,d lkezkfT;d 'kfDr cu pqdk Fkk_ vc og lh/s bLyke ij
vkèkkfjr ugha Fkk] cfYd og 'kklu&dyk vkSj lhfj;kbZ lSfudksa dh oiQknkjh osQ cy ij
py jgk FkkA iz'kklu esa bZlkbZ lykgdkj vkSj blosQ vykok Tk+ jrq'r fyfid vkSj vfèkdkjh
Hkh 'kkfey FksA ysfdu] bLyke meÕ;n 'kklu dks oS/rk iznku djrk jgkA meÕ;n ges'kk

2019-20
 84 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

,drk osQ fy, vuqjksèk djrs jgs vkSj

fonzksgksa dks bLyke osQ uke ij nckrs jgsA
mUgksaus viuh vjch lkekftd igpku
cuk, j[khA vCn vy&efyd vkSj mlosQ
mÙkjkf/dkfj;ksa osQ 'kkludky esa vjc
vkSj bLyke nksuksa igpkuksa ij eT+kcwrh ls
cy fn;k tkrk jgkA vCn vy&efyd us
tks uhfr;k¡ viukb±] muesa vjch dks iz'kklu
dh Hkk"kk osQ :i esa viukuk vkSj bLykeh
flDdksa dks tkjh djuk 'kkfey FkkA
f[kykiQr esa tks lksus osQ nhukj vkSj pk¡nh
osQ fnjge py jgs Fks] os jkseu vkSj bZjkuh
flDdksa (fnukfj;l vkSj nzk[ek) dh
iFkjhys Vhys osQ Åij vuqo`Qfr;k¡ Fks] ftu ij lyhc vkSj vfXu&osnh osQ fpÉ cus gksrs Fks vkSj ;wukuh vkSj
vCn vy&efyd }kjk
fu£er pêðku dk xqEcn] igyoh (bZjku dh Hkk"kk) Hkk"kk esa ys[k vafdr gksrs FksA bu fpÉksa dks gVk fn;k x;k vkSj
bLykeh okLrqdyk dk ;g flDdksa ij vc vjch Hkk"kk esa fy[kk x;kA vCn vy&efyd us ts:lye esa Mkse vkWiQ
igyk cM+k uewuk gSA jkWd cuokdj vjc&bLykeh igpku osQ fodkl esa Hkh ,d vR;ar izn'kZuh; ;ksxnku fn;kA
ts:lye uxj dh eqfLye
laLo`Qfr osQ izrhd :i esa
bl Lekjd dk fuekZ.k flDdksa esa vCn vy&efyd }kjk lq/kj
fd;k x;kA iSxEcj eqgEen uhps fn[kk, x, flDdksa ls ;g irk pyrk gS fd ckbT+ksaVkbu eqnzk iz.kkyh ls vjch&bLykeh
dh LoxZ dh vksj dh jkf=k
;k=kk (fejkt) ls ;g iz.kkyh esa ifjorZu oSQls vk;kA nwljs flDosQ ij fn[kk;k x;k yacs ckyksa o nk<+h okyk
Lekjd tqM+ x;kA ;g [kyhiQk ikjaifjd vjch diM+s igus gq, gSA mlosQ gkFk esa ryokj gSA ml le; osQ
bldk jgL;e; egÙo gSA eqlyekuksa dh tks rLohjsa gesa feyh gSa muesa ;g igyh gSA vius esa ;g [+kkl Hkh gS D;kasfd
ckn esa dyk o f'kYi esa izkf.k;ksa osQ izfr:i.k osQ izfr fojks/ gksus yxkA vCn vy&efyd
osQ ekSfnzd lq/kj mlosQ jkT;&foÙk osQ iquxZBu ls tqMs+ gq, FksA vCn vy&efyd dh flDosQ
<kyus dh izfØ;k bruh liQy Fkh fd uhps fn[kk, x, rhljs flDosQ osQ izk:i o oT+ku
osQ vuqlkj gh dbZ 'krkfCn;ksa rd flDosQ <kys tkrs jgsA

ckbT+kasVkbu dk lksus dk cuk

lkWfyMl] ftlesa lezkV
vCn vy&efyd }kjk vius uke cnyk gqvk nhukj ftl ij osQoy fy[kkoV feyrh gSA
gsjkfDyvl o mlosQ nks iq=kksa dks o :i osQ lkFk <kyk x;k lksus bl ij dfyek x<+h gqbZ gSA ^vYykg osQ flok; dksbZ
fn[kk;k x;k gSA dk nhukjA vU; [+kqnk ugha gS vkSj vYykg dk dksbZ 'kjhd ugha gSA*

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 85

vCcklh Økafr
eqfLye jktuSfrd O;oLFkk osQ osaQnzhdj.k dh liQyrk osQ fy, meÕ;n oa'k dks Hkkjh dher
pqdkuh iM+hA nok uked ,d lqfu;ksftr vkanksyu us meÕ;n oa'k dks m[kkM+ isQa dkA 750 esa bl
oa'k dh txg vCckfl;ksa us ys yh tks eDdk osQ gh FksA vCckfl;ksa us meÕ;n 'kklu dks nq"V
crk;k vkSj ;g nkok fd;k fd os iSxEcj eqgEen osQ ewy bLyke dh iquLFkZkiuk djsxa As bl Økafr
ls osQoy oa'k dk gh ifjorZu ugha gqvk cfYd bLyke osQ jktuSfrd <k¡ps vkSj mldh laLo`Qfr
esa Hkh cnyko vk,A
vCckfl;ksa dk fonzksg [kqjklku (iwohZ bZjku) osQ cgqr nwj fLFkr {ks=k esa izkjaHk gqvk] tgk¡ ij nwljh vCcklh jkt/kuh
lekjk dh vy&eqrOofdy
nfe'd ls cgqr rsT+k nkSM+us okys ?kksM+s ls 20 fnu esa igq¡pk tk ldrk FkkA [kqjklku esa dh egku efLtnA bls 850
vjc&bZjkfu;ksa dh feyh&tqyh vkcknh Fkh] ftls fofHkUu dkj.kksa ls ,dtqV fd;k tk ldkA ;gk¡ esa cuk;k x;kA bldh b±V
ij vjc lSfud vf/dka'kr% bjkd ls vk, Fks vkSj os lhfj;kbZ yksxksa osQ izHkqRo ls ukjkT+k FksA dh cuh gqbZ ehukj 50
[kqjklku osQ vjc ukxfjd meÕ;n 'kklu dks blfy, ukilan djrs Fks fd mUgksua s djksa esa fj;k;rsa ehVj Å¡ph gSA eslksiksVkfe;k
vkSj fo'ks"kkf/dkj nsus osQ tks ok;ns fd, Fks] os iwjs ugha fd, x, FksA tgk¡ rd bZjkuh eqlyekuksa dh okLrqdyk dh ijaijkvksa
ls izsfjr ;g dbZ 'krkfCn;ksa
(eokfy;ks)a dk lac/ a gS] mUgsa viuh tkrh; psruk ls xzLr vjcksa osQ frjLdkj dk f'kdkj gksuk
rd nqfu;k dh lcls cM+h
iM+k Fkk vkSj os meÕ;nksa dks ckgj fudkyus osQ fdlh Hkh vfHk;ku esa 'kkfey gksus osQ bPNqd efLtn FkhA
FksA
vCckfl;ksa us] tks iSxEcj osQ pkpk vCckl osQ oa'kt Fks] fofHkUu vlger
lewgksa dk leFkZu izkIr dj fy;k vkSj ;g opu nsdj fd iSxEcj osQ ifjokj
(vgy vy&c;r) dk dksbZ elhgk (egnh) mUgsa meÕ;nksa osQ neudkjh
'kklu ls eqDr djk,xk] lÙkk izkIr djus osQ vius iz;Ru dks oS/ Bgjk;kA
mudh lsuk dk usr`Ro ,d bZjkuh xqyke vcw eqfLye us fd;k] ftlus vafre
meÕ;n [kyhiQk] ekjoku] dks T+kc unh ij gqbZ yM+kbZ esa gjk;kA
vCcklh 'kklu osQ varxZr] vjcksa osQ izHkko esa fxjkoV vkbZ] tcfd
bZjkuh laLo`Qfr dk egÙo c<+ x;kA vCckfl;ksa us viuh jkt/kuh izkphu
bZjkuh egkuxj VslhiQksu osQ [kaMgjksa osQ fudV] cX+knkn esa LFkkfir dhA bjkd
vkSj [kqjklku dh vis{kko`Qr vf/d Hkkxhnkjh lqfuf'pr djus osQ fy,]
lsuk vkSj ukSdj'kkgh dk iquxZBu xS+j&dchykbZ vk/kj ij fd;k x;kA
vCcklh 'kkldksa us f[kykI+kQr dh /k£ed fLFkfr vkSj dk;ks± dks e”kcwr
cuk;k vkSj bLykeh laLFkkvksa vkSj fo}kuksa dks laj{k.k iznku fd;kA ysfdu
ljdkj vkSj lkezkT; dh ”k:jrksa us mUgsa jkT; osQ osQa nzh; Lo:i dks
cuk, j[kus osQ fy, etcwj fd;kA mUgksaus meÕ;nksa osQ
'kkunkj 'kkgh okLrqdyk vkSj jktnjckj osQ O;kid
lekjksgksa dh ijaijkvksa dks cjkcj dk;e j[kkA ftl
'kklu dks igys bl ckr ij xoZ Fkk fd mlus jktra=k
dks lekIr dj fn;k gS mls gh jktra=k dks fiQj ls
LFkkfir djus osQ fy, etcwj gksuk iM+kA

2019-20
 86 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

fØ;kdyki 1 f[kykI+kQr dk fo?kVu vkSj lYrurksa dk mn;

vCcklh jkT; ukSoha 'krkCnh ls deTk+ ksj gksrk x;k] D;ksafd nwj osQ izkarksa ij cXk+ nkn dk fu;a=k.k
f[kykI+kQr dh cnyrh de gks x;k Fkk] vkSj bldk ,d dkj.k ;g Hkh Fkk fd lsuk vkSj ukSdj'kkgh esa vjc&leFkZd
gqbZ jkt/kfu;ksa dh vkSj bZjku&leFkZd xqVksa esa vkil eas >xM+k gks x;k FkkA lu~ 810 eas] [kyhI+kQk gk#u vy&j'khn
igpku dhft,A osQ iq=kksa] vehu vkSj ekequ osQ leFkZdksa osQ chp x`g ;q¼ 'kq: gks x;k] ftlls xqVcUnh vkSj
vkiosQ vuqlkj xgjh gks xbZ vkSj rqdhZ xqyke vf/dkfj;ksa (ekeyqd) dk ,d u;k 'kfDr xqV cu x;kA f'k;kvksa
lkisf{kd rkSj ij buesa us ,d ckj fiQj lqUuh :f<+okfnrk osQ lkFk lÙkk osQ fy, izfr;ksfxrk dhA cgqr ls u, NksVs
ls dkSu&lh osaQnz esa jktoa'k mRiUu gks x,% [kqjklku vkSj Vªkl a ksfDl;kuk ;kuh rwjku vFkok vkWDll osQ ikj okys bykosQ
fLFkr Fkh\ esa rkfgjh vkSj lekuh oa'k vkSj felz rFkk lhfj;k esa rqyquh oa'kA vCckfl;ksa dh lÙkk tYnh gh
eè; bjkd vkSj if'peh bZjku rd lhfer jg xbZA lu~ 945 esa og Hkh fNu xbZ] tc bZjku osQ
oSQfLi;u {ks=k (Msyke) osQ cqokgh uked f'k;k oa'k us cX+knkn ij dCT+kk dj fy;kA cqokgh
'kkldksa us fofHkUu mikfèk;k¡ /kj.k dha] ftuesa ,d izkphu bZjkuh inoh 'kga'kkg (jktkvksa dk
jktk) Hkh 'kkfey Fkh] ysfdu ^[kyhI+kQk* dh inoh /kj.k ugha dhA mUgksua s vCcklh [kyhI+kQk dks
vius lqUuh iztktuksa osQ izrhdkRed eqf[k;k osQ :i esa cuk, j[kkA
f[kykI+kQr dks lekIr u djus dk iSQlyk cM+k prqjkbZi.w kZ Fkk] D;ksfa d ,d vU; f'k;k jktoa'k]
I+kQkfreh] dh egÙokdka{kk Fkh fd og bLykeh txr ij 'kklu djsA I+kQkfreh dk lacaèk f'k;k
lEiznk; osQ ,d mi&lEiznk; bLekbyh ls Fkk vkSj mudk nkok Fkk fd os iSxEcj dh csVh]
I+kQkfrek] osQ oa'kt gSa vkSj blfy, os bLyke osQ ,dek=k U;k;laxr 'kkld gSaA mÙkjh vI+kQz hdk
esa vius vas ls] mUgksaus 969 esa felz dks thrk vkSj I+kQkfreh f[kykI+kQr dh LFkkiuk dhA felz
dh iqjkuh jkt/kuh] Ik+ Qq Lrkr dh ctk; ,d u, 'kgj] dkfgjk dks jkt/kuh cuk;k x;k] ftldh
LFkkiuk eaxy xzg (fefj[k] ftls vy&O+kQkfgj Hkh dgk tkrk gS) osQ mn; gksus osQ fnu dh xbZ
FkhA nksuksa izfrLi/hZ jktoa'kksa us f'k;k iz'kkldksa] dfo;ksa vkSj fo}kuksa dks vkJ; iznku fd;kA
lu~ 950 ls 1200 osQ chp] bLykeh lekt fdlh ,dy jktuhfrd O;oLFkk vFkok fdlh
laLo`Qfr dh ,dy Hkk"kk (vjch) ls ugha cfYd lkekU; vk£Fkd vkSj lkaLo`Qfrd izfr:iksa ls
,dtqV cuk jgkA jktuhfrd foHkktuksa osQ ckotwn] ,drk dk;e j[kus osQ fy, jkT; vkSj lekt
dks vyx djosQ ns[kk x;k vkSj bLykeh mPp laLo`Qfr dh Hkk"kk osQ :i esa I+kQkjlh dk fodkl
fd;k x;kA bl ,drk osQ fuekZ.k esa ckSf¼d ijaijkvksa osQ chp laokn dh ifjiDork dh Hkh
Hkwfedk FkhA fo}ku] dykdkj vkSj O;kikjh bLykeh nqfu;k osQ Hkhrj eqDr :i ls ?kwers&fiQjrs
vkSj vkrs&tkrs Fks vkSj fopkjksa rFkk rkSj&rjhdksa dk izlkj lqfuf'pr djrs FksA buesa ls oqqQN
èkek±rj.k osQ dkj.k xk¡oksa osQ Lrj rd uhps igq¡p x, FksA eqlyekuksa dh tula[;k tks meÕ;n
dky vkSj izkjafHkd vCcklh dky esa 10 izfr'kr ls de Fkh] vkxs pydj cgqr vf/d gks xbZ
vkSj fiQj vU; /eks± ls vyx /eZ vkSj lkaLo`Qfrd iz.kkyh osQ :i esa bLyke dh igpku vf/
d lqLi"V gks xbZA blls /ek±rj.k laHko vkSj vFkZoku izrhr gqvkA
nloha vkSj X;kjgoha 'krkfCn;ksa esa rqdhZ lYrur osQ mn; ls vjcksa vkSj bZjkfu;ksa osQ lkFk ,d
rhljk iztkrh; lewg tqM+ x;kA rqoZQ] rq£dLrku osQ eè; ,f'k;kbZ ?kkl osQ eSnkuksa (vjy lkxj
osQ mÙkj&iwoZ esa phu dh lhekvksa rd) osQ [kkukcnks'k dckbyh yksx Fks] ftUgksaus /hjs&/hjs bLyke

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 87

dks viuk fy;k (nsf[k, fo"k; 5)A os oqQ'ky lokj vkSj ;ks¼k Fks vkSj os Xk+ qykeksa vkSj lSfudksa
osQ :i esa vCcklh] lekuh vkSj cqokgh iz'kkluksa esa 'kkfey gks x, vkSj viuh oI+kQknkjh rFkk lSfud
;ksX;rkvksa osQ dkj.k rjDdh djosQ mPp inksa ij igqp ¡ x,A xT+kuh lYrur dh LFkkiuk vYifrfxu
(961) }kjk dh xbZ Fkh vkSj mls xT+kuh osQ egewn (998&1030) }kjk eT+kcwr fd;k x;kA
cqokfg;ksa dh rjg] XkT+kuoh ,d lSfud oa'k Fkk] ftuosQ ikl rqdks± vkSj Hkkjrh;ksa tSlh is'ksoj lsuk
Fkh (eklwn dk ,d lsukifr Hkkjrh; Fkk ftldk uke fryd Fkk)A ysfdu mudh lÙkk vkSj 'kfDr
dk osaQnz [kqjklku vkSj vI+kQxkfuLrku esa Fkk vkSj muosQ fy, vCcklh [+kyhI+ksQ izfr}anh ugha Fks]
cfYd mudh oS/rk osQ lzksr FksA egewn bl ckjs esa lpsr Fkk fd og ,d xqyke dk csVk gS vkSj
og [kyhI+kQk ls lqyrku dh mikf/ izkIr djus osQ fy, cgqr bPNqd FkkA [kyhI+kQk f'k;k lÙkk osQ
izfr larqyudkjh ?kM+s osQ :i esa XkT+kuoh dks] tks lqUuh Fkk] leFkZu nsus osQ fy, jkT+kh FkkA
lytqOkQ rqoZQ lekfu;ksa vkSj O+kQkjk[kkfu;ksa (vkxs iwoZ dh vksj ls vk, X+kSj&eqfLye rqoZQ) dh
lsukvksa esa lSfudksa osQ :i esa rqjku esa nkf[ky gks x,A mUgksua s ckn esa vius vkidks nks Hkkb;ks]a rqxfjy
vkSj Nkxjh csx osQ usr`Ro esa ,d 'kfDr'kkyh lewg osQ :i esa LFkkfir dj fy;kA XkT+kuh osQ egewn
*f'k{kkdk ,d egÙoiw.kZ
dh e`R;q osQ ckn dh vO;oLFkk dk ykHk mBkrs gq,] lYtqOkQksa us 1037 esa [kqjklku dks thr fy;k iQkjlh&bLykeh osaQnz
vkSj fu'kkiqj* dks viuh igyh jkt/kuh cuk;kA blosQ ckn lYtqOkQksa us viuk è;ku if'peh iQkjl vkSj mej [kÕ;ke dk
vkSj bjkd (tgk¡ cqokfg;ksa dk 'kklu Fkk) dh vksj fn;k vkSj 1055 esa cX+knkn dks iqu% lqUuh tUe LFkkuA
'kklu osQ vèkhu dj fn;kA [kyhI+kQk vy&O+kQk;e us rqxfjy csx dks lqyrku dh mikf/ iznku
dh] tks ,d ,slh dkjZokbZ Fkh ftlus /k£ed lÙkk dks jktuhfrd lÙkk ls vyx dj fn;kA nksuksa
lYtqO+kQ Hkkb;ksa us ifjokj }kjk 'kklu pykus dh dckbyh /kj.kk osQ vuqlkj bd_s fey dj 'kklu
fd;kA Hkrhtk] vYi vjlyu mldk mÙkjkf/dkjh cukA vYi vjlyu osQ 'kklu osQ nkSjku
lytqO+kQ lkezkT; dk foLrkj vukrksfy;k (vk/qfud rqdhZ) rd gks x;kA
X;kjgoha ls rsjgoha 'krkCnh rd dh vof/ esa ;wjksih; bZlkbZ vkSj vjc jkT;ksa osQ chp dkiQh
vf/d yM+kbZ&>xM+s gq,A bldh ppkZ uhps dh xbZ gSA fiQj rsjgoha 'krkCnh osQ izkjaHk esa] eqfLye
txr us vius vkidks ,d cgqr cM+s fouk'k osQ dxkj ij ik;kA ;g eaxksyksa dh vksj ls vkus okyk
[krjk Fkk_ ;g lqO;ofLFkr lH;rk ij ^[kkukcnks'kksa* dh vksj ls gksus okyk vafre foaQrq lcls
vfèkd fu.kkZ;d vkØe.k Fkk (nsf[k, fo"k; 5)A

/eZ;q¼
eè;dky osQ bLykeh lektksa esa] bZlkb;ksa dks iqLrd okys yksx (vgy vy&fdrkc) le>k tkrk
Fkk] D;ksafd muosQ ikl mudk viuk /eZxzaFk (U;w VsLVkesaV vFkok bathy) FkkA O;kikfj;ksa]
rhFkZ;kf=k;ks]a jktnwrksa vkSj ;kf=k;ksa osQ :i esa eqfLye jkT;ksa eas vkus okys bZlkb;ksa dks lqj{kk (veu)
iznku dh tkrh FkhA bu {ks=kksa esa os {ks=k Hkh 'kkfey Fks] ftu ij dHkh ckbT+ksaVkbu lkezkT; dk dC T+kk
Fkk] fo'ks"k :i ls fiQfyLrhu dh ifo=k HkwfeA vjcksa us ts:lye dks 638 esa thr fy;k Fkk]
ysfdu og bZlkb;ksa dh dYiuk esa bZlk osQ ozwQlkjksi.k vkSj iqu#Tthou osQ LFkku osQ :i esa ges'kk
fo|eku FkkA bZlkbZ ;wjksi esa eqfLye txr dh Nfo osQ fuekZ.k esa ;g ,d egÙoiw.kZ rRo FkkA

2019-20
 88 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vysIiks ,d fgfrÙkk eqfLye txr osQ izfr 'k=kqrk X;kgjoha 'krkCnh esa vkSj vf/d Li"V gks xbZA ukeZuks]a gaxjhokfl;ksa
vlhfj;kbZ o gsysfud LFkyA vkSj oqQN Lyko yksxksa dks bZlkbZ cuk fy;k x;k Fkk vkSj osQoy eqlyeku eq[; 'k=kq jg x, FksA
vjcksa us 636 esa bl ij
vfèkdkj dj fy;kA vxys
X;kgjoha 'krkCnh esa if'peh ;wjksi osQ lkekftd vkSj vk£Fkd laxBuksa esa Hkh ifjorZu gks x;k Fkk]
g”kkj o"kZ rd ;g yM+kbZ ftlls bZlkbZ txr vkSj bLykeh txr osQ chp 'k=kqrk dks c<+kus esa ;ksxnku feykA iknjh vkSj ;ks¼k
pyrh jghA fp=k esa ;q¼jr oxZ (igys nks oxZ&nsf[k, fo"k; 6) jktuhfrd fLFkjrk vkSj o`Qf"k rFkk O;kikj ij vkèkkfjr
èkeZ;ks¼kvksa dks nsf[k,& vk£Fkd fodkl lqfuf'pr djus osQ iz;Ru dj jgs FksA izfrLi/hZ lkearh jkT;ksa osQ chp lSfud
ulwg vy&erjdh dk ;k=kk
o`Ùkkar] 1534&36A
eqBHksM+ dh laHkkoukvksa vkSj ywVekj ij vk/kfjr vFkZO;oLFkk osQ iqumZn; dks ^bZ'ojh; 'kkafr*
(ihl vkWiQ xkWM) vkanksyu }kjk jksdk
x;k FkkA oqQN {ks=kksa esa] iwtkLFkyksa osQ
fudV] ppZ osQ oSQysaMj esa ifo=k ekuh
tkus okyh oqQN vof/;ksa vkSj oqQN deTk+ ksj
lkekftd lewgksa tSls iknfj;ksa vkSj vke
yksxksa osQ f[kykI+kQ lHkh izdkj dh lSfud
¯glk o£tr dh xbZ FkhA bZ'ojh; 'kkafr
vkanksyu us lkearh lekt dh vkØe.kdkjh
izof` Ùk;ksa dks bZlkbZ txr ls gVk dj bZ'oj
osQ ^'k=kqvksa* dh vksj eksM+ fn;kA blls
,d ,sls okrkoj.k dk fuekZ.k gks x;k]
ftlesa vfo'okfl;ksa (foèk£e;ksa) osQ
f[kykI+kQ yM+kbZ u osQoy mfpr vfirq
iz'kaluh; le>h tkus yxhA
1092 esa cX+knkn osQ lytqO+kQ lqyrku]
efyd 'kkg dh e`R;q osQ ckn mlosQ
lkezkT; dk fo?kVu gks x;kA blls
ckbT + ksaVkbu lezkV ,ysfDl;l izFke
(Alexius I) dks ,f'k;k ekbuj vkSj
mÙkjh lhfj;k dks fiQj ls gfFk;kus dk
ekSdk fey x;kA iksi vcZu f}rh;
(Urban II) osQ fy, bZlkbZ /eZ dh
thoV izo`fÙk dks fiQj ls thfor djus
dk ,d volj FkkA 1095 esa] iksi us
ckbT+kasVkbu lezkV osQ lkFk feydj iq.;
ns'k (gksyh ySaM) dks eqDr djkus osQ
fy, bZ'oj osQ uke ij ;q¼ osQ fy,

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 89

vkÞoku fd;kA 1095 vkSj 1291 osQ chp if'peh ;wjksih; bZlkb;ksa us iwohZ Hkweè;lkxj (ySoaSV) * iksi us ;q¼ yM+us dh
osQ rVorhZ eSnkuksa esa eqfLye 'kgjksa osQ f[kykI+kQ ;q¼ksa dh ;kstuk cukbZ vkSj fiQj yxkrkj vusd 'kiFk ysus okyksa dks
lekjksgiwoZd Økl iznku
;q¼ yM+s x,A bu yM+kb;ksa dks ckn esa ^èkeZ;q¼** dk uke fn;k x;kA
djus dk vkns'k fn;kA
izFke /eZ;q¼ (1098&1099) esa] izQkal vkSj bVyh osQ lSfudksa us lhfj;k esa ,aVhvksd vkSj
ts:lye ij dCT+kk dj fy;kA 'kgj esa eqlyekuksa vkSj ;gwfn;ksa dh fo}s"kiw.kZ gR;k,¡ dh xb± vkSj
'kgj ij fot; izkIr dj yh xbZ] ftlosQ ckjs esa bZlkb;ksa vkSj eqlyekuksa nksuksa us dkiQh fy[kk
gSA eqfLye ys[kdksa us bZlkb;ksa (ftUgsa fiQjaxh vFkok b¯izQth dgk tkrk Fkk) osQ vkxeu dk
mYys[k if'peh yksxksa osQ vkØe.k osQ :i esa fd;k gSA bUgksua s lhfj;k&fiQfyLrhu osQ {ks=k esa tYnh
gh /eZ;q¼ }kjk thrs x, pkj jkT; LFkkfir dj fy,A bu {ks=kksa dks lkewfgd :i ls ^vkmVjSej*
(leqnzikjh; Hkwfe) dgk tkrk Fkk vkSj ckn osQ /eZ;q¼ bldh j{kk vkSj foLrkj osQ fy, fd, x,A
vkmVjSej izns'k oqQN le; rd Hkyh&Hkkafr dk;e jgk] ysfdu tc rqdks± us 1144 esa ,MsLlk
ij dCT+kk dj fy;k rks iksi us ,d nwljs /eZ;q¼ (1145&1149) osQ fy, vihy dhA ,d teZu
vkSj izQkalhlh lsuk us nfe'd ij dCT+kk djus dh dksf'k'k dh] ysfdu mUgsa gjk dj ?kj ykSVus
osQ fy, etcwj dj fn;k x;kA blosQ ckn vkmVjSej dh 'kfDr /hjs&/hjs {kh.k gksrh xbZA /eZ;q¼
dk tks'k vc [kRe gks x;k vkSj bZlkbZ 'kkldksa us foykflrk ls thuk vkSj u,&u, bykdksa osQ fy,
yM+kbZ djuk 'kq: dj fn;kA lykg vy&nhu (lyknhu) us ,d felzh&lhfj;kbZ lkezkT; LFkkfir
fd;k vkSj bZlkb;ksa osQ fo#¼ /eZ;q¼ djus dk vkg~oku fd;k] vkSj mUgsa 1187 esa ijkftr dj
fn;kA mlus igys /eZ;q¼ osQ yxHkx ,d 'krkCnh ckn] ts:lye ij fiQj ls dCT+kk dj fy;kA
ml le; osQ vfHkys[kksa ls laosQr feyrk gS fd bZlkbZ yksxksa osQ lkFk lykg vy&nhu dk O;ogkj
n;ke; Fkk] tks fo'ks"k :i ls ml rjhosQ osQ O;ogkj osQ foijhr Fkk] tSlk igys bZlkb;ksa us
eqlyekuksa vkSj ;gwfn;ksa osQ lkFk fd;k FkkA gkykafd mlus n ppZ vkWiQ fn gksyh lsiydj dh
vfHkj{kk dk dke bZlkb;ksa dks lkSai fn;k Fkk] ysfdu cgqr&ls fxjtk?kjksa dks efLtnksa esa cny fn;k
x;k] vkSj ts:lye ,d ckj fiQj eqfLye 'kgj cu x;kA
bl 'kgj osQ fNu tkus ls] 1189 esa rhljs /eZ;q¼ osQ fy, izksRlkgu feyk] ysfdu /eZ;q¼
djus okys fiQfyLrhu esa oqQN rVorhZ 'kgjksa vkSj bZlkbZ rhFkZ;kf=k;ksa osQ fy, ts:lye esa eqDr
:i ls izos'k osQ flok; vkSj oqQN izkIr ugha dj losQA felz osQ 'kkldksa] ekeyqdksa us varr% 1291
esa /eZ;q¼ djus okys lHkh bZlkb;ksa dks lewps fiQfyLrhu ls ckgj fudky fn;kA /hjs&/hjs ;wjksi
dh bLyke esa lSfud fnypLih lekIr gks xbZ vkSj mldk è;ku vius vkarfjd jktuhfrd vkSj
lkaLo`Qfrd fodkl dh vksj osaQfnzr gks x;kA
bu /eZ;q¼ksa us bZlkbZ&eqfLye laca/ksa osQ nks igyqvksa ij LFkk;h izHkko NksM+kA buesa ls ,d Fkk]
eqfLye jkT;ksa dk vius bZlkbZ iztktuksa dh vksj dBksj #[k] tks yM+kb;ksa dh dM+oh ;knksa vkSj
feyh&tqyh vkcknh okys bykdksa esa lqj{kk dh T+k:jrksa dk ifj.kke FkkA nwljk Fkk] eqfLye lÙkk
dh cgkyh osQ ckn Hkh iwoZ vkSj if'pe osQ chp O;kikj esa bVyh osQ O;kikfjd leqnk;ksa (ihlk]
tsuksvk vkSj oSful dk vf/d izHkkoA)

2019-20
 90 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

lhfj;k esa izSaQd

vius v/hu fd, x, eqfLye yksxksa osQ lkFk fofHkUu izSaQd (if'peh ns'kksa osQ ukxfjd tks /eZ;q¼ksa esa fot;h
gq,) vfHktkrksa dk O;ogkj fHkUu&fHkUu izdkj dk FkkA 'kq: osQ /eZ;q¼dkjh] tks lhfj;k vkSj fiQfyLrhu esa cl
x, Fks] ckn esas vkus okyksa dh rqyuk esa] vkerkSj ij eqfLye vkcknh osQ izfr vf/d lfg".kq FksA ckjgoha 'krkCnh
osQ ,d lhfj;kbZ eqlyeku mlkek bCu equfOkQFk (Usama ibn Munqidh) us vius laLej.kksa esa vius u,
iM+ksfl;ksa osQ ckjs esa oqQN fnypLi ckrsa dgh gSa%
^izSaQd yksxksa esa oqQN yksx ,sls gSa] tks bl ns'k esa cl x, gSa vkSj eqlyekuksa osQ lkFk tqM+s gq, gSaA os u, vkus
okyksa ls csgrj gSa] ysfdu os fu;e dk viokn gSa vkSj muosQ vk/kj ij dksbZ fu"d"kZ ugha fudkyk tk ldrkA
,d mnkgj.k ;g gS fd ,d ckj eSaus
fdlh vkneh dks O;kikj osQ fy, ,aVhvksd
HkstkA ml le;] phiQ fFkvksMksj lksfiQvkuksl
(Chief Theodore Sophianos, ,d iwohZ
bZlkbZ) ogk¡ ij Fkk] og vkSj eSa vkil esa nksLr
FksA og rc ,aVhvksd esa gj rjg ls 'kfDr'kkyh
FkkA ,d fnu mlus esjs vkneh ls dgk ¶esjs
,d izSaQd fe=k us eq>s vkeaf=kr fd;k gSA esjs
lkFk pyks vkSj ns[kks fd os yksx fdl izdkj
jgrs gSaA¸ esjs vkneh us eq>s crk;k] blfy, eSa
mlosQ lkFk pyk x;k] vkSj ge mu iqjkus
'kwjohjksa esa ls ,d 'kwjohj (ukbV) osQ ?kj
igq¡p x,] tks izFke izSaQd vfHk;ku osQ lkFk
lhfj;k esa fLFkr èkeZ;ks¼vksa dk ,d nqxZA bldk fuekZ.k èkeZ;q¼ osQ vk, FksA og vc jkT; vkSj lsuk ls lsokfuo`Ùk
nkSjku gqvkA vjc fu;af=kr {ks=kksa ij vkØe.k djus osQ fy, ;g ,d gks pqdk Fkk] vkSj mlosQ ikl ,aVhvksd esa
egÙoiw.kZ vkèkkj FkkA bldh ehukjksa vkSj tyokgh lsrqvksa dk fuekZ.k lEifÙk Fkh] tgk¡ og jgrk FkkA mlus cgqr gh
csckj uked ekeyqd lqyrku us 1271 esa djok;kA liQkbZ ls Lokfn"V Hkkstu ijkslk FkkA
mlus ns[kk fd eSa [kkus esa ladksp dj jgk
gw¡] vkSj rc mlus dgk] ¶th Hkjdj [kkuk [kkvks] D;ksafd eSa izSaQd [kkuk ugha [kkrkA esjs ikl felzh efgyk,¡ gSa
tks esjk [kkuk cukrh gSa vkSj os tks oqQN rS;kj djrh gSa mlosQ vykok eSa vkSj oqQN ugha [kkrkA u dHkh lwvj
osQ ekal dk esjs ?kj osQ vanj izos'k gksrk gSA¸ blfy, eSaus [kkuk [kk;k] ysfdu oqQN lko/kuh osQ lkFk] vkSj
rc ge ogk¡ ls jokuk gq,A ckn esa] eSa ckT+kkj ls xqT+kj jgk Fkk] rc vpkud ,d izSaQd efgyk us eq>s idM+ fy;k
vkSj viuh Hkk"kk esa cM+cM+kuk 'kq: dj fn;kA eSa ;g le> ugha ik;k fd og D;k dg jgh gSA izSaQd yksxksa dh
HkhM+ esjs vkl&ikl bdêòh gks xbZA eq>s ;dhu gks x;k fd esjk var fudV vk x;k gSA rc] vpkud ogh 'kwjohj
ogk¡ vk x;k vkSj mlus ml vkSjr ls iwNk] ¶rqe bl eqlyeku ls D;k pkgrh gks\¸ mlus mÙkj fn;k] ¶blus
esjs HkkbZ gqjlks dh gR;k dh FkhA¸ ;g gqjlks vI+kQkfe;k dk ,d 'kwjohj Fkk] ftldh gR;k gkek dh lsuk osQ
fdlh flikgh }kjk dj nh xbZ FkhA rc ml 'kwjohj us fpYykdj ml efgyk ls dgk] ¶;g O;fDr eè;oxhZ
(cqtqZvk) gS] vFkkZr~ ;g ,d O;kikjh gSA ;g yM+rk&yM+krk ugha gSA fdlh Hkh fdLe dk ;q¼ ugha djrkA¸
og HkhM+ ij Hkh fpYyk;k vkSj rc HkhM+ frrj&fcrj gks xbZ_ rc mlus esjk gkFk idM+k vkSj eq>s ogk¡ ls ys
x;kA bl izdkj mlosQ lkFk Hkkstu djus dk ;g izHkko Fkk fd mlus eq>s e`R;q ls cpk fy;kA¸
– fdrkc vy&bfrckj

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 91

vFkZO;oLFkkµo`Qf"k] 'kgjhdj.k vkSj okf.kT;

u, thrs x, {ks=kksa esa cls gq, yksxksa dk izeq[k O;olk; o`Qf"k FkkA bLykeh jkT; us blesa dksbZ
ifjorZu ugha fd;kA T+kehu osQ ekfyd cM+s vkSj NksVs fdlku Fks vkSj] dgha&dgha jkT; FkkA bjkOk+ Q
vkSj bZjku esa] T+kehu dkiQh cM+h bdkb;ksa esa c¡Vh gqbZ Fkh] ftldh [ksrh fdlkuksa }kjk dh tkrh
FkhA llkuh vkSj bLykeh dkyksa esa laink Lokeh jkT; dh vksj ls dj ,d=k djrs FksA mu bykdksa
esa] tks i'kqpkj.k dh fLFkfr ls vkxs c<+dj fLFkj o`Qf"k O;oLFkk rd igq¡p x, Fks] ”kehu xk¡o
dh lka>h lEifÙk FkhA var esa] tks Hkwfe&lEifÙk;k¡ bLykeh fot; osQ ckn ekfydksa }kjk NksM+ nh
xbZ Fkha] os jkT; }kjk vius gkFk esa ys yh xbZ Fkha vkSj lkezkT; osQ fof'k"V oxZ osQ eqlyekuksa
dks ns nh xbZ Fkha] fo'ks"k :i ls [kyhI+kQk osQ ifjokj osQ lnL;ksa dksA
o`Qf"k Hkwfe dk loksZifj fu;a=k.k jkT; osQ gkFkksa esa Fkk] tks fot; dk dke iwjk gksus ij viuh
vf/dka'k vk; Hkw&jktLo ls izkIr djrk FkkA vjcksa }kjk thrh xbZ Hkwfe ij] tks ekfydksa osQ gkFkksa
esa jgrh Fkh] dj ([kjkt) yxrk Fkk] tks [ksrh dh fLFkfr osQ vuqlkj iSnkokj osQ vk/s ls ysdj
mlosQ ikaposa fgLls osQ cjkcj gksrk FkkA tks ”kehu eqlyekuksa dh feyfd;r Fkh vFkok ftlesa
muosQ }kjk [ksrh dh tkrh Fkh] ml ij mit osQ
nlosa fgLls osQ cjkcj dj yxrk FkkA tc
X+kjS &eqlyeku de dj nsus osQ mís'; ls eqlyeku
cuus yxs rks mlls jkT; dh vk; de gks xbZA bl
deh dks iwjk djus osQ fy,] [kyhIk+ Qkvksa us igys rks
/ek±rj.k dks fu#Rlkfgr fd;k vkSj ckn esa djkèkku
dh ,dleku uhfr viukbZA 10oha 'krkCnh ls jkT;
us vf/dkfj;ksa dks viuk osru Hkwfe;ksa osQ o`Qf"k
jktLo ls] ftls bDrk (jktLo dk fgLlk) dgk
tkrk Fkk] ysus osQ fy, izkf/o`Qr fd;kA
[ksrh esa [kq'kgkyh jktuhfrd fLFkjrk lkFk&lkFk
vkbZA cgqr&ls {ks=kksa es]a fo'ks"k :i ls uhy ?kkVh es]a
jkT; us ¯lpkbZ iz.kkfy;ksa] ck¡/ksa vkSj ugjksa osQ
fuekZ.k] oqQvksa dh [kqnkbZ (ftuesa vkerkSj ij
iupfDd;k¡ vFkok uksfj;k yxh gksrh Fkha) osQ fy,
lgk;rk nh] ;s lkjh phT+kas vPNh I+kQly osQ fy,
T+k:jh FkhaA bLykeh dkuwu esa mu yksxksa dks dj esa
fj;k;r nh xbZ] tks ”kehu dks igyh ckj [ksrh osQ dke esa ykrs FksA fdlkuksa dh igy vkSj jkT; iQly dh dVkbZ_ eT+knwjksa dk
osQ leFkZu osQ T+kfj, [ksrh&;ksX; Hkwfe dk foLrkj gqvk vkSj izeq[k izk| S ksfxdh; ifjorZuksa osQ [kkuk ,d Vªs ij yk;k tk
vHkko dh fLFkfr esa Hkh mRikndrk esa o`f¼ gqbAZ cgqr&lh u;h I+kQlyksa_ tSls & dikl] larjk] jgk gSA
osQyk] rjcw”k] ikyd vkSj cSaxu dh [ksrh dh xbZ vkSj ;wjksi dks mudk fu;kZr Hkh fd;k x;kA lwMks xSyu dh izR;kS"kèkksa dh
tSls&tSls 'kgjksa dh la[;k esa rsT+kh ls c<+ksrjh gqb]Z oSls gh bLykeh lH;rk iQyh&iwQyhA iqLrd (Book of Antidotes)
dk vjch :ikarj] 1199
cgqr&ls u, 'kgjksa dh LFkkiuk dh xbZ] ftudk mís'; eq[; :i ls vjc lSfudksa (tqMa ) dks (Mk- xS y u dh dgkuh
clkuk Fkk] tks LFkkuh; iz'kklu dh jh<+ FksA bl Js.kh osQ iQkSth 'kgjksa esa] ftUgsa felz dgk tkrk nsf[k;s i`- 63)A
Fkk (bftIV dk vjch uke)] oqQiQk vkSj cljk bjkO+kQ esa] vkSj iqQLrkr rFkk dkfgjk felz esa FksA

2019-20
 92 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vCcklh f[kykiQr (800) dh jkt/kuh osQ :i esa viuh LFkkiuk osQ ckn vk/h 'krkCnh osQ
vanj cX+knkn dh tula[;k c<+ dj yxHkx nl yk[k rd igqp ¡ xbZ FkhA bu 'kgjksa osQ lkFk&lkFk
nfe'd] bLI+kQgku vkSj lejoaQn tSls oqQN iqjkus 'kgj Fks] ftUgsa u;k thou fey x;k FkkA
[kk|kUuksa vkSj 'kgjh fofuekZrkvksa osQ fy, dPph lkexzh] tSls dikl vkSj phuh osQ mRiknu esa
o`f¼ dh xbZ ftlls bu 'kgjksa osQ vkdkj vkSj budh tula[;k esa c<+ksrjh gqbAZ bl izdkj laiw.kZ
{ks=k esa 'kgjksa dk ,d fo'kky tky fodflr gks x;kA ,d 'kgj nwljs 'kgj ls tqM+ x;k vkSj
ijLij laioZQ ,o dkjksckj c<+ x;kA
'kgj osQ osaQnz esa nks Hkou&lewg gksrs Fks] tgk¡ ls lkaLo`Qfrd vkSj vk£Fkd 'kfDr dk izlkj.k
cljk dks tkus okyh ,d gksrk Fkk % muesa ,d efLtn (efLtn vy&tkeh) gksrh Fkh tgk¡ lkewfgd uekT+k i<+h tkrh
ukoA ukfod Hkkjrh; gS vkSj FkhA ;g bruh cM+h gksrh Fkh fd nwj ls fn[kkbZ ns ldrh FkhA nwljk Hkou&lewg osaQnzh; eaMh
;k=kh vjch gSaA vk/qfud (lqO+kQ) Fkk] ftlesa nqdkuksa dh drkjsa gksrh Fkha] O;kikfj;ksa osQ vkokl (I+kQa nqO+kQ) vkSj ljkZI+kQ dk
dky ls igys tyekxZ }kjk dk;kZy; gksrk FkkA 'kgj iz'kkldksa (tks jkT; osQ vk;u vFkok us=k Fks) vkSj fo}kuksa vkSj
eky vkSj ;kf=k;ksa dh <qykbZ O;kikfj;ksa (rqTtj) osQ fy, ?kj gksrs Fks] tks osQa nz osQ fudV jgrs FksA lkekU; ukxfjdksa vkSj lSfudksa
lLrh] rsT+k vkSj lqjf{kr FkhA osQ jgus osQ DokVZj ckgjh ?ksjs esa gksrs Fks] vkSj izR;sd esa viuh efLtn] fxjtk?kj vFkok flusxksx
;s fp=k gfjjh }kjk jfpr
(;gwnh izkFkZuk?kj)] NksVh eaMh vkSj lkoZtfud Luku?kj (geke) vkSj ,d egÙoiw.kZ lHkk&LFky
12oha 'krkCnh dh ,d
ikaMqfyfi edkekr ls fy;k
gksrk FkkA 'kgj osQ ckgjh bykdksa esa 'kgjh xjhcksa osQ edku] nsgkrksa ls ykbZ tkus okyh gjh lfCT+k;ksa
x;kA edkekr (lHkk,¡) vkSj iQyksa osQ fy, ck”kkj] dkfiQyksa osQ fBdkus vkSj ^vLoPN* nqdkusa] tSls peM+k lkiQ djus
,d yksdfiz; vjch lkfgR; ;k j¡xus dh nqdkusa vkSj dlkbZ dh nqdkusa gksrh FkhaA 'kgj dh nhokjksa osQ ckgj dfczLrku vkSj
dh fo/k Fkh] ftlesa okpd ljk; gksrs FksA ljk; esa yksx ml le; vkjke dj ldrs Fks tc 'kgj osQ njokT+ks can dj fn,
,d pkyckT+k vkSj mldh x, gksAa lHkh 'kgjksa dk uD'kk ,d tSlk ugha gksrk Fkk] bl uD'ks esa ifjn`';] jktuhfrd ijaijkvksa
'kjkjrksa dh dgkfu;k¡ lqukrk vkSj ,sfrgkfld ?kVukvksa osQ vk/kj ij ifjorZu fd, tk ldrs FksA
gSA jktuhfrd ,dhdj.k vkSj [kk| inkFkks± vkSj foykl&oLrqvksa dh 'kgjh ek¡x us fofue; osQ
nk;js dk foLrkj dj fn;kA Hkwxksy us eqfLye lkezkT;
dh lgk;rk dh] tks fgan egklkxj vkSj Hkweè;lkxj
osQ O;kikfjd {ks=kksa osQ chp iSQy x;kA ik¡p 'krkfCn;ksa
rd] vjc vkSj bZjkuh O;kikfj;ksa dk phu] Hkkjr vkSj
;wjksi osQ chp osQ leqnhz O;kikj ij ,dkf/dkj jgkA
;g O;kikj nks eq[; jkLrksa ;kuh yky lkxj vkSj iQkjl
dh [kkM+h ls gksrk FkkA yach nwjh osQ O;kikj osQ fy,
mi;qDr vkSj mPp ewY; okyh oLrqvks_a tSls & elkyks]a
diM+kas] phuh feêðh dh phT+kksa vkSj ck:n dks Hkkjr
vkSj phu ls yky lkxj osQ iÙkuksa vFkkZr~ vnu vkSj
,s/kc rd vkSj iQkjl [kkM+h osQ iÙku fljkiQ vkSj
cljk rd ”kgkt ij yk;k tkrk FkkA ;gk¡ ls] eky dks
T+kehu ij Å¡ Vksa osQ dkfiQyksa osQ }kjk cX+knkn] nfe'd
vkSj ,ysIiks osQ HkaMkjx`gksa (e[kkfT+ku tks izQkalhlh 'kCn
eSx”khu dk ewy gS] ftldk vFkZ gS nqdku) rd
LFkkuh; [kir osQ fy, vFkok vkxs Hkstus osQ fy, ys

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 93

tk;k tkrk FkkA eDdk osQ jkLrs ls xq”kjus okys dkfiQys cM+s gks tkrs Fks] tc gt dh ;k=kk dk
le; fgan egklkxj esa ukS&pkyu osQ ekSle (eokfle] tks ekulwu 'kCn dk ewy gS) osQ lkFk fØ;kdyki 2
iM+rk FkkA bu O;kikfjd ekxks± osQ Hkweè;lkxj osQ fljs ij floaQnfj;k osQ iÙku ls ;wjksi dks fd,
cljk esa lqcg osQ ,d
tkus okys fu;kZr dks ;gwnh O;kikfj;ksa }kjk laHkkyk tkrk Fkk] ftuesa ls oqQN Hkkjr ls lhèks O;kikj
n`'; dk o.kZu djksA
djrs Fks] tSlkfd xsfuT+kk (Geniza) laxgz esa ifjjf{kr muosQ i=kksa ls ns[kk tk ldrk gSA foaQrq]
pkSFkh 'krkCnh ls] O;kikj vkSj 'kfDr osQ osaQnz osQ :i esa dkfgjk osQ mHkj vkus osQ dkj.k vkSj
bVyh osQ O;kikfjd 'kgjksa ls iwohZ eky dh c<+rh gqbZ ek¡x osQ dkj.k yky lkxj osQ ekxZ us
vfèkd egÙo izkIr dj fy;kA
iwohZ fljs dh ppkZ djsa rks bZjkuh O;kikjh eè; ,f'k;kbZ vkSj phuh oLrq,¡] ftuesa dkxT+k Hkh
'kkfey Fkk] ykus osQ fy, cX+knkn ls cq[kkjk vkSj lejoaQn (rqjku) gksrs gq, js'ke ekxZ ls phu

dkxT+k] xsfuT+kk vfHkys[k vkSj bfrgkl

dkxT+k osQ vkfo"dkj osQ ckn bLykeh txr eas fyf[kr jpukvksa dk O;kid :i ls izlkj gksus yxkA dkxT+k (fyuu ls
fu£er) phu ls vk;k Fkk] tgk¡ dkx”k cukus dh izfØ;k dks cgqr lko/kuh ls xqIr j[kk x;k FkkA 751 es]a lejoaQn
osQ eqlyeku iz'kkld us 20]000 phuh vkØe.kdkfj;ksa dks canh cuk fy;k] ftuesa ls oqQN dkxT+k cukus esa cgqr fuiq.k
FksA vxys lkS o"kks± osQ fy,] lejoaQn dk dkx”k fu;kZr dh ,d egÙoiw.kZ oLrq cu x;kA pwfa d bLyke ,dkf/dkj dk
fu"ksèk djrk gS] blfy, dkxTk+ bLykeh nqfu;k osQ ckdh fgLlksa esa cuk;k tkus yxkA nloha 'krkCnh osQ eè; Hkkx rd
blus vf/dka'kr% iSikbjl dk LFkku ys fy;k FkkA iSikbjl ,d ,slh ys[ku lkexzh Fkk] ftls ,d ,sls ikSèks osQ van:uh
rus ls cuk;k tkrk Fkk] tks uhy ?kkVh esa cgqrk;r ls mxrk FkkA dkx”k dh ek¡x c<+ xbZ] vkSj vCn vy&yrhiQ] (Abd
al-Latif) tks cx+nkn ls vk;k gqvk ,d fpfdRld Fkk (vkn'kZ fo|kFkhZ dk fp=k.k i`"B 98 ij nsf[k,) vkSj 1193
ls 1207 rd felz dk fuoklh Fkk] fy[krk gS fd felz osQ fdlkuksa us efe;ksa osQ Åij yisVs x, fyuu ls cus gq, vkoj.k
izkIr djus osQ fy, dczkas dks fdl rjg ywVk Fkk] rkfd os bu fyuu vkoj.kksa dks dkxT+k osQ dkj[kkuksa dks csp losQa A
dkxT+k dh miyC/rk osQ dkj.k lHkh izdkj osQ okf.kfT;d vkSj futh nLrkosT+kksa dks fy[kuk Hkh lqfoèkktud gks
x;kA 1896 esa iqQLrkr (iqjkuk dkfgjk) esa csu ,T+kjk osQ ;gwnh izkFkZuk&Hkou osQ ,d lhycan dejs (xsfuT+kk] ftldk
mPpkj.k X+kfuT+kk osQ :i esa fd;k tkrk gS) esa eè;dky osQ ;gwnh nLrkosT+kksa dk ,d fo'kky laxzg feykA ;s nLrkosT+k
bl ;gwnh izFkk osQ dkj.k l¡Hkky dj j[ks x, Fks fd ,slh fdlh Hkh fy[kkoV dks u"V ugha fd;k tkuk pkfg,] ftlesa
ijes'oj dk uke fy[kk gqvk gksA xsfuT+kk esa yxHkx <kbZ yk[k ikaMqfyfi;k¡ vkSj muosQ VqdM+s Fks] ftuesa dbZ vkBoha
'krkCnh osQ eè;dky oQh Hkh FkhaA vf/dka'k lkexzh nloha ls rsjgoha 'krkCnh rd dh Fkh] vFkkZr~ iQkfreh] v;wch]
vkSj izkjafHkd ekeyqd dky dh FkhaA buesa O;kikfj;ksa] ifjokj osQ lnL;ksa vkSj nksLrksa osQ chp fy[ks x, i=k] lafonk]
ngst ls tqM+s okns] fcØh nLrkosT+k] /qykbZ osQ diM+ksa dh lwfp;k¡ vkSj vU; ekewyh phT+ksa 'kkfey FkhaA vf/drj nLrkosT+k
;gwnh&vjch Hkk"kk esa fy[ks x, Fks] tks fgczw v{kjksa esa fy[kh tkus okyh vjch Hkk"kk dk gh :i Fkk] ftldk mi;ksx
lewps eè;dkyhu Hkweè; lkxjh; {ks=k esa ;gwnh leqnk;ksa }kjk vkerkSj ij fd;k tkrk FkkA xsfuT+kk nLrkosT+k futh vkSj
vk£Fkd vuqHkoksa ls Hkjs gq, gSa vkSj os Hkweè;lkxjh; vkSj bLykeh laLo`Qfr dh van:uh tkudkjh izLrqr djrs gSaA bu
nLrkosT+kksa ls ;g Hkh irk pyrk gS fd eè;dkyhu bLykeh txr osQ O;kikfj;ksa osQ O;kikfjd dkS'ky vkSj okf.kfT;d
rduhosaQ muosQ ;wjksih; izfrif{k;ksa dh rqyuk esa cgqr vf/d mUur FkhaA xsfVu us xsfuT+kk vfHkys[kksa dk iz;ksx djrs
gq, Hkweè;lkxj dk bfrgkl dbZ laxzgksa esa fy[kkA xsfuT+kk osQ ,d i=k ls izsfjr gksdj vferkHk ?kks"k us viuh iqLrd
bu ,u ,aVhd ySaM esa ,d Hkkjrh; nkl dh dgkuh izLrqr dh gSA

2019-20
94 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

tkrs FksA rqjku Hkh okf.kfT;d ra=k esa ,d egÙoiw.kZ dM+h FkkA ;g ra=k ;wjksih; oLrqvksa] eq[;r%
iQj vkSj Lyko xqykeksa (blh ls vaxzsT+kh ^Lyso* 'kCn cuk) osQ O;kikj osQ fy, mÙkj esa :l
vkSj LosaQMhusfo;k rd iSQyk gqvk FkkA bu oLrqvksa dh vnk;xh osQ fy, bLrseky fd, tkus
okys bLykeh flDosQ oksYxk unh osQ vklikl vkSj ckfYVd {ks=k esa cM+h la[;k esa ik, x, gSaA
bu ckT+kkjksa esa rqoQZ xqyke (nkl&nkfl;k¡) Hkh [kyhI+kQkvksa vkSj lqyrkuksa osQ njckjksa osQ fy, [kjhns
tkrs FksA
jktdks"kh; iz.kkyh (jkT; dh vk; vkSj mldk O;;) vkSj ckT+kkj osQ ysu&nsu us bLykeh
ns'kksa esa /u osQ egÙo dks c<+k fn;k FkkA lksus] pk¡nh vkSj rk¡cs (I+kqQyl) osQ flDosQ cuk, tkrs
Fks vkSj oLrqvksa vkSj lsokvksa dh vnk;xh osQ fy, izk;% ljkZI+kQksa }kjk lhycan fd, x, FkSyksa
esa Hksts tkrs FksA lksuk vI+kzQhdk (lwnku) ls vkSj pk¡nh eè; ,f'k;k (T+kjiQ'ku ?kkVh) ls vkrh
FkhA dherh /krq,¡ vkSj flDosQ ;wjksi ls Hkh vkrs Fks] tks iwohZ O;kikj dh oLrqvksa dks [kjhnus
osQ fy, ;wjksi vnk djrk FkkA /u dh c<+rh gqbZ ek¡x us yksxksa dks vius lafpr HkaMkjksa vkSj
csdkj iM+h lEifÙk dk mi;ksx djus osQ fy, foo'k dj fn;kA m/kj dk dkjksckj Hkh eqnzkvksa
osQ lkFk tqM+ x;k ftlls okf.kT; xfr'khy gks x;kA eè;dkyhu vk£Fkd thou esa eqfLye
txr dk lcls cM+k ;ksxnku ;g Fkk fd mUgksua s vnk;xh vkSj O;kikj O;oLFkk osQ cf<+;k rjhdksa
dks fodflr fd;kA lk[k&i=kksa (lDd] tks vaxTzs +kh 'kCn pSd o fganh 'kCn lk[k dk ewy gS)
vkSj gqafM;ksa (fcy vkWiQ ,Dlpsat&^lqiQrtk*) dk mi;ksx O;kikfj;ksa] lkgwdkjksa }kjk /u dks
,d txg ls nwljh txg vkSj ,d O;fDr ls nwljs O;fDr dks varfjr djus osQ fy, fd;k tkrk
FkkA okf.kfT;d i=kksa osQ O;kid mi;ksx ls O;kikfj;ksa dks gj LFkku ij udn eqnzk vius lkFk
ys tkus ls eqfDr fey xbZ vkSj blls mudh ;k=kk,¡ Hkh T+;knk lqjf{kr gks xb±A [kyhI+kQk Hkh osru
vnk djus vFkok dfo;ksa vkSj pkj.kksa dks buke nsus osQ fy, lDd dk bLrseky djrs FksA
;|fi O;kikfj;ksa osQ fy, ikfjokfjd O;kikj LFkkfir djuk vFkok vius dk;ks± osQ lapkyu
osQ fy, X+kqykeksa dks dke esa yxkuk ,d vke fjokt Fkk] ysfdu eqT+kckZ tSls vkSipkfjd
O;kikfjd izc/ a vkerkSj ij fd, tkrs Fks] ftuesa fuf"Ø; lk>snkj viuh iwt ¡ h dkjksckj osQ dkeksa
esa ns'k&fons'k ij tkus okys lfØ; lkSnkxjksa dks lkSai nsrs FksA ykHk o gkfu dks fd, x, fu.kZ;ksa
osQ vuqlkj ck¡V fy;k tkrk FkkA bLyke yksxksa dks /u dekus ls ugha jksdrk Fkk] c'krsZ fd oqQN
fu"ks/ lac/ a h fu;eksa dk ikyu fd;k tk,A mnkgj.k osQ fy,] C;kt ysu&nsu (fjck) xSj&dkuwuh
Fks] gkykafd yksx cM+s prqjkbZiw.kZ rjhdksa (fg;ky) ls lwn[kksjh djrs Fks] tSls fdlh [kkl fdLe
osQ flDdksa esa m/kj ysuk vkSj ,d vU; fdLe osQ flDdksa ls vnk;xh djuk vkSj eqnkz &fofue;
(gqaMh dk ewy) ij deh'ku osQ :i esa fNis rkSj ij C;kt [kk ysukA
,d g”kkj ,d jkrsa (vfyiQ ySyk o ySyk) dh dbZ dgkfu;ksa esa gesa eè;dkyhu eqfLye
lekt dh rLohj feyrh gSA bu dgkfu;ksa esa ukfodksa] xqykeksa] lkSnkxjksa vkSj ljkZIkQksa tSls dbZ
ik=kksa dk o.kZu gSA

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 95

fo|k vkSj laLo`Qfr

tc vU; yksxksa osQ lkFk laioZQ esa vkus ij eqlyekuksa osQ /k£ed vkSj lkekftd vuqHkoksa esa
xgjkbZ vkbZ] rks eqfLye leqnk; dks vius Åij lksp&fopkj djuk iM+k vkSj bZ'oj (vYykg)
vkSj lalkj ls tqMs+ eqíksa ls Hkh tw>uk iM+kA ,d eqlyeku dk vkn'kZ vkpj.k lcosQ lkeus vkSj
vosQys esa oSQlk gksuk pkfg,\ l`f"V jpuk dk D;k mís'; gS vkSj dksbZ O;fDr ;g oSQls tku
ldrk gS fd bZ'oj mlosQ }kjk iSnk fd, thoksa ls D;k pkgrk gS\ dksbZ l`f"V osQ jgL;ksa dks
oSQls le> ldrk gS\ bu iz'uksa osQ mÙkj fo}ku eqlyekuksa ls izkIr gq,] ftUgksaus leqnk; dh
lkekftd igpku dks eT+kcwr cukus osQ fy, vkSj viuh ckSf¼d ftKklk dks larq"V djus osQ
fy, fofHkUu izdkj dk Kku izkIr vkSj ladfyr fd;kA
/k£ed fo}kuksa (myek) osQ fy, O+kqQjku ls izkIr Kku (bYe) vkSj iSxEcj dk vkn'kZ
O;ogkj (lqUuk) bZ'oj dh bPNk dks tkuus dk ,dek=k rjhO+kQk gS vkSj og bl fo'o esa
ekxZn'kZu iznku djrk gSA eè;dky esa myek viuk le; O+kqQjku ij Vhdk (rI+kQlhj) fy[kus
vkSj eqgEen dh izkekf.kd mfDr;ksa vkSj dk;ks± dks ys[kc¼ (gnhFk) djus esa yxkrs FksA oqQN
myek us deZdkaMksa (bcknr) osQ T+kfj, bZ'oj osQ lkFk eqlyekuksa osQ laca/ dks fu;af=kr djus
vkSj lkekftd dk;ks± (eqvkeykr) osQ T+kfj, ckdh bulkuksa osQ lkFk eqlyekuksa osQ laca/ksa dks
fu;af=kr djus osQ fy, dkuwu vFkok 'kjhvk (ftldk 'kkfCnd vFkZ gS lh/k jkLrk) rS;kj djus
dk dke fd;kA bLykeh dkuwu rS;kj djus osQ fy,] fof/osÙkkvksa us roZQ vkSj vuqeku (fO+kQ;kl) 1233 esa LFkkfir
dk bLrseky Hkh fd;k] D;ksafd O+kqQjku vkSj gnhFk esa gj phT+k izR;{k ugha Fkh vkSj 'kgjhdj.k eqLruflfj;k enjls dk
vk¡xuA edrc esa viuh
osQ dkj.k thou mÙkjksÙkj tfVy cu x;k FkkA lzksrksa osQ vFkZ&fu.kZ; vkSj fof/'kkL=k osQ rjhdksa
LowQyh f'k{kk iwjh dj pqosQ
osQ ckjs esa erHksnksa osQ dkj.k vkBoha vkSj ukSoha 'krkCnh esa dkuwu dh pkj 'kk[kk,¡ (eT+kgc) cu fo|k£Fk;ksa osQ fy, ;g
xb±A ;s efydh] guiQh] 'kiQhbZ vkSj gucyh Fkha] ftuesa ls izR;sd dk uke ,d izeq[k fof/ enjlk ^egkfo|ky;* FkkA
osÙkk (iQO+kQhg) osQ uke ij j[kk x;k Fkk] vkSj buesa ls vafre 'kk[kk lokZf/d :f<+oknh FkhA enjls efLtnksa ls tqM+s gksrs
'kjhvk us lqUuh lekt osQ Hkhrj lHkh laHko dkuwuh eqíksa osQ ckjs esa ekxZn'kZu iznku fd;k Fkk] Fks ysfdu cM+s enjlksa dh
gkykafd ;g okf.kfT;d vFkok nkf.Md vkSj laoS/kfud eqíksa dh vis{kk oS;fDrd fLFkfr viuh efLtn gksrh FkhA
(fookg] rykd vkSj fojklr) osQ iz'uksa osQ ckjs esa vf/d lqLi"V FkkA

2019-20
 96 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

O+kqQjku 'kjhI+kQ
¶;fn lalkj osQ lHkh isM+ dye gksrs vkSj leqnz L;kgh gksrs
vkSj bl rjg lkr leqnz L;kgh dh iw£r djus osQ fy, gksrs]
rks Hkh fy[krs&fy[krs vYykg osQ 'kCn lekIr u gksrsA¸
(O+kqQjku] vè;k; 31, in 27)

ukSoha 'krkCnh esa peZi=k ij

fy[ks O+kqQjku dk ,d i`"BA ;g
lwjk 18 ^vy&dkI+kQ* (xqiQk)
dh 'kq#vkr gSA blesa ewlk]
,iQhll ,oa floaQnj osQ lkr
lksus okyksa (T+kqYdj uSu) dk
mYys[k djrk gSA bl dks.kh;
owQI+kQh fyfi esa èofu;ksa dks
yky fpÉ ls fn[kk;k x;k gS
rkfd mPpkj.k esa enn feysA

vjch Hkk"kk esa jfpr O+kqQjku 114 vè;k;ksa (lwjkvksa) eas foHkkftr gS] ftudh yackbZ Øfed :i ls ?kVrh tkrh
gSA bl izdkj vkf[kjh lwjk lcls NksVk gSA bldk viokn osQoy igyk lwjk gS] tks ,d laf{kIr izkFkZuk
(vy&iQfrgk vFkok izkjaHk) gSA eqfLye ijaijk osQ vuqlkj] O+kqQjku mu lans'kksa (jgL;ksn~?kkVu) dk laxzg gS]
tks [kqnk us iSxEcj eqgEen dks 610 vkSj 632 osQ chp dh vof/ esa igys eDdk esa vkSj fiQj enhuk esa fn,
FksA bu jgL;ksn~?kkVuksa dks ladfyr djus dk dk;Z fdlh le; 650 esa iwjk fd;k x;k FkkA vkt tks lcls
izkphu laiw.kZ O+kqQjku gekjs ikl gS] og ukSoha 'krkCnh dk gSA ,sls cgqr ls [kaM gSa] tks blls iqjkus gSa_ tks lcls
igys osQ gSa] os gSa p^ku osQ xqacn vkSj lkroha 'krkCnh osQ flDdksa ij mRdh.kZ inA
izkjafHkd bLyke osQ bfrgkl osQ fy, lzksr lkexzh osQ :i esa O+kqQjku osQ mi;ksx us oqQN leL;k,¡ izLrqr dh
gSaA igyh ;g fd ;g ,d /eZxzaFk gS] ,d ,slk ewy&ikB gS] ftlesa /k£ed lÙkk fufgr gSA eqlyekuksa dk
vkerkSj ij ;g fo'okl gS fd [kqnk dh ok.kh (dyke vYykg) gksus osQ dkj.k bls 'kCn'k% le>k tkuk
pkfg,] gkyk¡fd cqf¼oknh /eZfoKkuh vf/d mnkj Fks vkSj mUgksaus O+kqQjku dh O;k[;k vf/d mnkjrk ls dhA
833 es]a vCcklh [kyhIk+ Qk] vy&ekewu us ;g er ykxw fd;k (fo'okl vFkok feguk osQ eqdíes es)a fd O+kQq jku
[kqnk dh ok.kh dh ctk; mldh jpuk gSA nwljh leL;k ;g gS fd O+kqQjku izk;% :idksa esa ckr djrk gS vkSj]
vksYM VsLVkesaV (rofjr) osQ foijhr] ;g ?kVukvksa dk o.kZu ugha djrk] cfYd osQoy mudk mYys[k djrk
gSA blfy,] eè;dkyhu eqfLye fo}kuksa dks iSxEcj eqgEen osQ opuksa osQ vfHkys[kksa (gnhFk) dh lgk;rk
ls Vhdkvksa dh jpuk djuh iM+h FkhA O+kqQjku dks i<+us&le>us osQ fy, dbZ gnhFk fy[ks x,A

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 97

vafre :i ysus ls igys] 'kjhvk dks fofHkUu {ks=kksa osQ jhfr&fjokT+kksa ij vk/kfjr dkuwuksa
(mI+kZQ) vkSj jktuhfrd rFkk lkekftd O;oLFkk osQ ckjs esa jkT; osQ dkuwuksa (fl;klk 'kjhvk)
dks è;ku esa j[krs gq, lek;ksftr fd;k x;k FkkA ysfdu nsgkrksa osQ cgqr cM+s Hkkxksa esa
jhfr&fjok”kksa ij vk/kfjr dkuwuksa us viuh rkdr cjdjkj j[kh vkSj T+kehu esa csfV;ksa osQ
mÙkjkfèkdkj tSls ekeyksa esa 'kjhvk osQ ikyu ls cprs jgsA vf/drj 'kkluksa esa] 'kkld vkSj
mlosQ vf/dkjh jkT; dh lqj{kk osQ ekeyksa dks fu;fer :i ls fuiVkrs Fks vkSj osQoy oqQN
gh pqus gq, ekeys dkT+kh (U;k;k/h'k) osQ ikl Hkstrs FksA jkT; }kjk izR;sd 'kgj vFkok cLrh
esa fu;qDr fd;k x;k dkT+kh vDlj 'kjhvk dk dM+kbZ ls ikyu djkus dh ctk; fookn osQ lEer
gy ij igq¡p dj ,d eè;LFk osQ :i esa dk;Z djrk FkkA rsT+kh ls ukprs gq, njos'kksa
eè;dkyhu bLyke osQ /k£ed fopkjksa okys yksxksa dk ,d lewg cu x;k Fkk ftUgsa lwI+kQh dk fp=k] bZjkuh ikaMqfyfi]
dgk tkrk gSA ;s yksx ri'p;kZ (jgcfu;k) vkSj jgL;okn osQ T+kfj, [kqnk dk vf/d xgjk 1490 A ukpus okys pkj
vkSj vf/d oS;fDrd Kku izkIr djuk pkgrs FksA lekt ftruk vf/d HkkSfrd inkFkks± vkSj lq[kksa iq#"kksa esa ls ,d gh osQ gkFk
dh vksj ykykf;r gksrk Fkk] lwI+kQh yksx lalkj dk R;kx (”kqÞn) mruk vf/d djuk pkgrs Fks lgh fLFkfr esa fn[kk, x,
vkSj osQoy [kqnk ij Hkjkslk (roDoqQy) djuk pkgrs FksA vkBoha vkSj ukSoha 'krkCnh esa ri'p;kZ gSaA buesa oqQN pDdj
[kkdj fxj x, gSaA mUgsa
,oa oSjkX; dh izof` Ùk;k¡ los'Z ojokn vkSj I;kj osQ fopkjksa }kjk Å¡pk mBdj jgL;okn (rlOoqiQ+ )
mBkdj ys tk;k tk jgk gSA
dh Å¡ph voLFkk ij igq¡p xb±A losZ'ojokn bZ'oj vkSj
mldh l`f"V osQ ,d gksus dk fopkj gS] ftldk vfHkizk;
;g gS fd euq"; dh vkRek dks mlosQ fuekZrk ;kuh
ijekRek osQ lkFk feykuk pkfg,A bZ'oj ls feyu] bZ'oj
osQ lkFk rhoz izse (b'O+kQ) osQ T+kfj, gh izkIr fd;k tk
ldrk gSA bl b'O+kQ dk mins'k ,d efgyk lar] cljk
dh jkfc;k (e`R;q 891 esa) }kjk viuh 'kk;jh esa fn;k
x;k FkkA c;kfT+kn fcLrkeh (e`R;q 875 es)a ] tks ,d bZjkuh
lwI+kQh Fkk] igyk O;fDr Fkk] ftlus vius vkidks [kqnk esa
yhu (I+kQuk) djus dk mins'k fn;k FkkA lwI+kQh vkuan
mRiUu djus vkSj izes rFkk Hkkokos'k mnhIr djus osQ fy,
laxhr lekjksgksa (lek) dk mi;ksx djrs FksA
lwIk+ Qhokn dk }kj lcosQ fy, [kqyk gS] pkgs og fdlh
Hkh /eZ] gSfl;r vFkok ¯yx dk gksA /qyuqu felzh (e`R;q
861 esa)] ftldh dcz vkt Hkh felz esa fijkfeMksa
osQ fudV ns[kh tk ldrh gS] us vCcklh [kyhI+kQk]
vy&eqrofDdy osQ lkeus ;g ?kks"k.kk dh Fkh fd ^mlus
lPpk bLyke ,d cw<h+ efgyk ls] vkSj lPph ohjrk ,d
ty&okgd ls lh[kh gSA* lwI+kQhokn us bLyke dks futh
vfèkd] vkSj laLFkkRed de cuk fn;k vkSj bl izdkj
mlus yksdfiz;rk izkIr dh vkSj :f<+oknh bLyke osQ
le{k pqukSrh is'k dhA
bLykeh nk'kZfudksa vkSj oSKkfudksa us ;wukuh n'kZu vkSj
foKku osQ izHkko esa bZ'oj vkSj fo'o dh ,d oSdfYid
dYiuk fodflr dhA lkroha 'krkCnh osQ nkSjku] ckbT+kVas kbu

2019-20
 98 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

vkSj llkuh lkezkT;ksa esa fiNyh ;wukuh laLo`Qfr osQ vo'ks"k ik, tk ldrs Fks] gkykafd] os
èkhjs&/hjs lekIr gks jgs FksA floaQnfj;k] lhfj;k vkSj eslksiksVkfe;k osQ LowQyksa esa] tks dHkh
fldUnj osQ lkezkT; osQ Hkkx Fks] vU; fo"k;ksa osQ lkFk&lkFk ;wukuh n'kZu] xf.kr vkSj fpfdRlk
dh f'k{kk nh tkrh FkhA meÕ;n vkSj vCcklh [kyhI+kQkvksa us bZlkbZ fo}kuksa ls ;wukuh vkSj
lhfj;kd Hkk"kk dh fdrkcksa dk vuqokn djk;kA vy&ekewu osQ 'kklu esa vuqokn ,d lqfu;ksftr
fØ;kdyki cu x;k FkkA mlus cX+knkn esa iqLrdky;&o&foKku laLFkku (ck;r vy&fgDek)
dks] tgk¡ fo}ku dke djrs Fks] lgk;rk nh FkhA vjLrq dh o`Qfr;ksa] ;wfDyM dh ,yhesaV~l vkSj
Vksyseh dh iqLrd ,YekxsLV dh vksj vjch i<+us okys fo}kuksa dk è;ku fnyk;k x;kA [kxksy
foKku] xf.kr vkSj fpfdRlk osQ ckjs esa Hkkjrh; iqLrdksa dk vuqokn Hkh blh dky esa
vjch esa fd;k x;kA ;s jpuk,¡ ;wjksi esa igq¡ph vkSj buls n'kZu&'kkL=k vkSj foKku esa #fp
mRiUu gqbZA

vkn'kZ fo|kFkhZ
fØ;kdyki 3 ckjgoha 'krkCnh osQ cx+ nkn esa dkuwu vkSj fpfdRlk osQ fo"k;ksa osQ fo}ku vCn vy&yrhI+kQ
nkb± vksj fn, x, (Abd al-Latif ) vius vkn'kZ fo|kFkhZ ls ckr dj jgs gSa%
m¼j.k ij fVIi.kh ¶esjk vuqjks/ gS fd vki fcuk fdlh dh lgk;rk osQ] osQoy iqLrdksa ls gh] foKku u
dhft,A D;k vkt osQ lh[ksa] pkgs vkidks le>us dh viuh ;ksX;rk ij Hkjkslk gksA mUgsa izR;sd fo"k; osQ fy,]
fo|kFkhZ osQ fy, ;g ftldk Kku vki izkIr djuk pkgrs gks]a vè;kidksa dk lgkjk ys]a vkSj ;fn vkiosQ vè;kid
izklafxd gksxk\ dk Kku lhfer gks] rks tks oqQN og ns ldrk gS mls izkIr dj ysa] tc rd vkidks mlls
;ksX; vè;kid u fey tk,A vkidks vius vè;kid dk vknj vkSj lEeku vo'; djuk
pkfg,A tc vki dksbZ iqLrd i<+sa] rks mls oaQBLFk djus vkSj mlosQ vFkZ ij iw.kZ vf/dkj
izkIr dj ysaA eku yks fd iqLrd [kks xbZ gS vkSj vki mls NksM+ ldrs gSa rc iqLrd oaQBLFk
gksus ij vkidk oqQN ugha fcxM+sxkA O;fDr dks bfrgkl dh iqLrosaQ i<+uh pkfg,] thofu;ksa
vkSj jk"Vªksa osQ vuqHkoksa dk vè;;u djuk pkfg,A ,slk djus ls ;g yxsxk fd i<+us okyk
vius vYi thou&dky esa vrhr osQ yksxksa osQ lkFk jg jgk gSA muosQ lkFk mlosQ ?kfu"B
laca/ gSa vkSj muesa vPNksa vkSj cqjksa dks igpkurk gSA vkidks viuk vkpj.k 'kq: osQ
eqlyekuksa osQ vkpj.k osQ vuq:i cukuk pkfg,A blfy,] iSxEcj dh thouh dks i<+ks vkSj
muosQ in&fpÉksa ij pyksA vkidks vius LoHkko osQ ckjs esa vPNh jk; j[kus dh ctk;] ml
ij ckjackj vfo'okl djuk pkfg,] viuk è;ku fo}ku yksxksa vkSj mudh o`Qfr;ksa ij yxkuk
pkfg,] cgqr lko/kuh ls vkxs c<+uk pkfg, vkSj dHkh Hkh tYnckT+kh ugha djuh pkfg,A
ftl O;fDr us vè;;u dk ncko u >syk gks] og Kku osQ vkuan dk eT+kk ugha ys ldrkA
tc vkius viuk vè;;u vkSj fparu&euu iwjk dj fy;k gks] rks viuh thHk dks vYykg
dk uke ysus osQ dk;Z esa O;Lr jf[k, vkSj vYykg dk xq.kxku dhft,A ;fn lalkj vkidh
vksj ihB eksM+ ys] rks f'kdk;r u djsaA ;g tku ysa fd Kku dHkh [kRe ugha gksrk] og ihNs
viuh lqxa/ NksM+ tkrk gS] tks mlosQ Lokeh dk irk crk nsrh gS Kku izdk'k vkSj dkafr
dh fdj.k Kkuh ij pedrh jgrh gS vkSj mldh vksj laosQr djrh jgrh gSA¸
– vgen bCu vy O+kQkfle bCu vch ml;fc;k] m;wu vy vUck

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 99

u, fo"k;ksa osQ vè;;u us vkykspukRed ftKklk dks c<+kok fn;k vkSj bLykeh ckSf¼d
thou ij xgjk izHkko MkykA /eZ oSKkfud izo`fÙk;ksa okys fo}kuksa tSls eqrfT+kyk osQ uke ls tkus
x, fo}kuksa osQ lewg us bLykeh fo'oklksa dh j{kk osQ fy, ;wukuh roZQ vkSj foospuk (dyke)
osQ rjhdksa dk bLrseky fd;kA nk'kZfudksa (iQyfliQk) us O;kid iz'u izLrqr fd, vkSj muosQ
u, mÙkj iznku fd,A bCu fluk (980&1037) dk] tks O;olk; dh n`f"V ls ,d fpfdRld
vkSj nk'kZfud Fkk] ;g fo'okl ugha Fkk fd O+kQ;ker osQ fnu O;fDr fiQj ls ¯tnk gks tkrk FkkA
èkeZoSKkfudksa us bldk T+kksjnkj fojks/ fd;kA fpfdRlk laca/h muosQ ys[k O;kid :i ls i<+s
tkrs FksA mudh lcls izHkko'kkyh iqLrd fpfdRlk osQ fl¼kar (vy&O+kQkuwu fiQy frc) Fkh]
tks nl yk[k 'kCnksa okyh ikaMqfyfi Fkh] ftlesa ml le; osQ vkS"k/'kkfL=k;ksa }kjk csph tkus
okyh 760 vkS"kf/;ksa dk mYys[k fd;k x;k gS vkSj mlosQ }kjk vLirkyksa (chekfjLrku) esa
fd, x, iz;ksxksa rFkk vuqHkoksa dh tkudkjh Hkh nh xbZ gSA bl iqLrd esa vkgkj&foKku (vkgkj
osQ fofu;eu osQ T+kfj, mipkj) osQ egÙo ij izdk'k Mkyk x;k gSA ;g crk;k x;k gS fd
tyok;q vkSj i;kZoj.k dk LokLF; ij D;k izHkko iM+rk gS] vkSj oqQN jksxksa osQ laØked Lo:i
dh tkudkjh nh xbZ gSA bl iqLrd dk mi;ksx ;wjksi esa ,d ikB~;iqLrd osQ :i esa fd;k tkrk
Fkk tgk¡ ys[kd dks ,folsUuk osQ uke ls tkuk tkrk Fkk (nsf[k, fo"k; 7)A ;g dgk tkrk gS
fd oSKkfud vkSj dfo mej [kÕ;ke viuh e`R;q ls Bhd igys ;g iqLrd i<+ jgs FksA mudh
lksus dh nk¡r&oqQjsnuh bl iqLrd osQ rRoehekalk fo"k;d vè;k; osQ nks i`"Bksa osQ chp iM+h
feyh FkhA
eè;dkyhu bLykeh lektksa esa] cf<+;k Hkk"kk vkSj l`tukRed dYiuk dks fdlh O;fDr osQ
lokZf/d ljkguh; xq.kksa esa 'kkfey fd;k tkrk FkkA ;s xq.k fdlh Hkh O;fDr dh fopkj&vfHkO;fDr
dks vnc osQ Lrj rd Å¡pk mBk nsrs FksA ^vnc* ftldk vFkZ gS lkfgfR;d vkSj lkaLo`Qfrd
ifj"dkjA vnc :ih vfHkO;fDr;ksa esa i| (uT+e vFkok lqO;ofLFkr foU;kl) vkSj x|
(uFkz vFkok fc[kjs gq, 'kCn) 'kkfey Fks vkSj ;g vis{kk dh tkrh Fkh fd mUgsa oaQBLFk dj
fy;k tk,xk vkSj volj vkus ij mudk mi;ksx fd;k tk,xkA bLyke&iwoZ dky dh lcls
vf/d yksdfiz; jpuk lacksèku xhr (OkQlhnk) FkkA vius vkJ;nkrkvksa dh miyfC/;ksa dk
xq.kxku djus osQ fy, vCcklh dky osQ dfo;ksa }kjk bl fo/k dk fodkl fd;k x;kA I+kQkjl
ewy osQ dfo;ksa us vjch dfork dk iqu% vkfo"dkj fd;k vkSj mlesa u;h tku i¡Qw dh vkSj vjcksa
osQ lkaLo`Qfrd vkf/iR; dks pqukSrh nhA vcq uqokl (e`R;q 815 esa) tks I+kQkjlh ewy dk Fkk]
us bLyke }kjk o£tr vkuan eukus osQ bjkns ls 'kjkc vkSj iq#"k&izse tSls u, fo"k;ksa ij mRo`Q"V
Js.kh dh dforkvksa dh jpuk djosQ u;k ekxZ pqukA vcq uqokl osQ ckn] dfo;ksa us vius vuqjkx
osQ ik=k dks iq#"k osQ :i esa lacksf/r fd;k] pkgs og L=kh gksA blh ijaijk dk vuqlj.k djrs
gq,] lwfI+kQ;ksa us jgL;oknh izse dh efnjk }kjk mRiUu eLrh dk xq.kxku fd;kA
tc vjcksa us bZjku ij fot; izkIr dh] rc igyoh] tks izkphu bZjku dh ifo=k iqLrdksa
dh Hkk"kk Fkh] iru dh fLFkfr esa FkhA 'kh?kz gh igyoh dk ,d vkSj :i] ftls u;h iQkjlh
dgk tkrk gS] fodflr gqvk] ftlesa vjch osQ 'kCnksa dh la[;k cgqr vf/d FkhA [kqjklku vkSj
rqjku lYrurksa dh LFkkiuk ls u;h I+kQkjlh cM+h lkaLo`Qfrd Å¡pkb;ksa ij igq¡p xbZA lekuh
jk”knjckj osQ dfo] #ndh (e`R;q 940 esa)] dks u;h I+kQkjlh dfork dk tud ekuk tkrk Fkk_
bl dfork esa NksVs xhr&dkO; (xT+ky) vkSj prq"inh (#ckbZ) tSls u, :i 'kkfey FksA #ckbZ

2019-20
 100 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

pkj iafDr;ksa okyk Nan gksrk gS] ftlesa igyh nks iafDr;k¡ Hkwfedk ck¡/ nsrh gSa] rhljh iafDr
cf<+;k rjhosQ ls l/h gksrh gS] vkSj pkSFkh iafDr eq[; ckr izLrqr djrh gSA blosQ :i osQ
foijhr] #ckbZ dh fo"k;&oLrq vizfrcaf/r gksrh gSA bldk
bLrseky fiz;re vFkok izs;lh osQ lkSan;Z dk c[kku djus]
laj{kd dh iz'kalk djus] vFkok nk'kZfud osQ fopkjksa dks
vfHkO;Dr djus osQ fy, fd;k tk ldrk gSA #ckbZ
(cgqopu #ckb;kr gS) mej [kÕ;ke osQ gkFkksa viuh
ijkdk"Bk ij igq¡p xbZA mej [kÕ;ke (1048&1131) ,d
[kxksy oSKkfud vkSj xf.krK Hkh Fks] tks fofHkUu le;ksa ij
cq[kkjk] lejoaQn vkSj bLiQkgku esa jgs FksA
X;kgjoha 'krkCnh osQ izkjaHk esa] xT+kuh I+kQkjlh lkfgfR;d
thou dk osaQnz cu x;k FkkA dfo LokHkkfod :i ls 'kkgh
njckjksa dh ped&ned ls vkd£"kr gksrs FksA 'kkldksa us Hkh
viuh izfr"Bk dks c<+kus osQ fy, dykdkjksa vkSj fo}kuksa dks
laj{k.k nsus osQ egÙo dks le> fy;k FkkA xT+kuh osQ egewn
us vius pkjksa vksj dfo;ksa dk ,d lewg ,d=k dj fy;k
Fkk] ftUgksua s dkO;&laxgz ksa (nhokuks)a vkSj egkdkO;ksa (eFkuoh)
dh jpuk dhA buesa lcls vf/d izfl¼ fiQjnkSlh (e`R;q
1020 es)a Fks] ftUgsa 'kkgukek (jktkvksa dk thoupfjr) dks
iwjk djus esa 30 o"kZ yx x,_ bl iqLrd esa 50]000 in
13oha 'krkCnh dh vjch gSa vkSj ;g bLykeh lkfgR; dh ,d Js"B o`Qfr ekuh tkrh
ikaMqfyfi dk ,d y?kqfp=k] gSA 'kkgukek ijaijkvksa vkSj vk[;kuksa dk laxzg gS (ftuesa lcls vf/d yksdfiz; vk[;ku
ftlesa fneuk 'ksj (vln) #Lre dk gS)] ftlesa izkjaHk ls ysdj vjcksa dh fot; rd bZjku dk fp=k.k dkO;kRed 'kSyh
ls ckr dj jgk gSA esa fd;k x;k gSA ;g xT+kuoh ijaijk osQ vuq:i gh Fkk fd ckn esa Hkkjr esa I+kQkjlh iz'kklu
vkSj laLo`Qfr dh Hkk"kk cu xbZA
cX+knkn osQ ,d iqLrd&foozsQrk] bCu unhe (e`R;q 895) dh iqLrd lwph (fdrkc
vy&fiQgfjLr) esa ,slh cgqr&lh iqLrdksa dk mYys[k gS] tks ikBdksa dh uSfrd f'k{kk vkSj
muosQ euksjt a u osQ fy, fy[kh xbZ FkhaA buesa lcls iqjkuh iqLrd tkuojksa dh dgkfu;ksa dk laxgz
gS] ftldk uke dyhyk o fneuk (nks xhnM+kas osQ uke] tks mlosQ eq[; ik=k Fks) gSA ;g iqLrd
iapra=k osQ igyoh laLdj.k dk vjch vuqokn gSA lcls vf/d izpfyr vkSj LFkk;h jpuk,¡
ohj&lkgfl;ksa dh dgkfu;k¡ gS]a tSls vy&floaQnj vkSj flUnckn vkSj nq[kh izfs e;ks]a tSls OkQk;l
(ftls etuw ;kfu fd ikxy O;fDr dgk tkrk Fkk) dh dgkfu;k¡A ;s dgkfu;k¡ dbZ 'krkfCn;ksa
esa ekSf[kd vFkok fyf[kr ijaijkvksa osQ :i esa fodflr gqbZ gSaA ^,d gT+kkj ,d jkrsa* (FkkmtsMa
,.M ou ukbV~l) dgkfu;ksa dk ,d vU; laxzg gSA ;s dgkfu;k¡ ,d gh okfpdk] 'kgjT+kkn
}kjk vius ifr dks ,d osQ ckn nwljh jkr dks lqukbZ xbZ FkhaA ;s laxgz ewy :i ls Hkkjrh; I+kQkjlh
Hkk"kk esa Fkk vkSj cX+knkn esa bldk vuqokn vjch Hkk"kk esa fd;k x;k FkkA ckn esa ekeyqd dky
esa dkfgjk esa blesa vkSj dgkfu;k¡ tksM+ nh xbZ FkhaA ;s dgkfu;k¡ fofHkUu fdLeksa osQ euq";ks&a mnkj]
ew[kZ] Hkksy&s Hkkys vkSj /wrZ euq";ksa dk fp=k.k djrh gSa vkSj f'k{kk nsus vkSj euksjt a u djus osQ fy,

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 bZ- 101

lqukbZ xbZ FkhaA cljk osQ tghT+k (e`R;q 868 esa) us viuh iqLrd fdrkc vy&cq[kkyk (oaQtwlksa
dh iqLrd) esa oaQtwlksa osQ ckjs esa eu cgykus okys fdLls bd_s fd, Fks vkSj ykyp dk
fo'ys"k.k fd;k FkkA
ukSoha 'krkCnh ls] vnc osQ nk;js dk foLrkj fd;k x;k vkSj mlesa thofu;ks]a vkpkj lafgrkvksa
(v[kykOk+ Q)] jktoqQekjksa dks 'kkludyk dh f'k{kk nsus okyh iqLrdksa vkSj lcls Åij] bfrgkl vkSj
Hkwxksy dks 'kkfey fd;k x;kA i<+&s fy[ks eqfLye lektksa esa bfrgkl fy[kus dh ijaijk vPNh rjg
LFkkfir FkhA bfrgkl dh iqLrosQa fo}kuksa vkSj fo|k£Fk;ksa }kjk vkSj buosQ vykok vf/d i<+&s fy[ks
yksxksa }kjk i<+h tkrh FkhaA bfrgkl 'kkldksa vkSj vf/dkfj;ksa osQ fy, fdlh oa'k dh dh£r c<+kus
okys dkjukeksa vkSj miyfC/;ksa dk vPNk fooj.k vkSj iz'kklu dh rduhdksa osQ mnkgj.k izLrqr
djrk FkkA bfrgkl osQ nks ize[q k xaFz kks]a ckyk/qjh (e`R;q 892 es)a osQ vulc vy&v'kjiQ (lkearksa
dh oa'kkofy;k¡) vkSj rkcjh osQ rkjh[k vy&jlwy oy eqyd q (iSxEcjksa vkSj jktkvksa dk bfrgkl)
esa lewps ekuo bfrgkl dk o.kZu fd;k x;k gS] ftlesa bLykeh dky osQa nz&fcanq gSA LFkkuh;
bfrgkl&ys[ku dh ijaijk dk fodkl f[kykiQr osQ fo?kVu osQ ckn gqvkA bLykeh txr dh ,drk
vkSj fofo/rk osQ vUos"k.k osQ fy, I+kQkjlh esa oa'kks]a uxjksa vkSj izn's kksa osQ ckjs esa iqLrosQa fy[kh xb±A 8oha 'krkCnh] fiQfyLrhu osQ
f[kjcr&vy&eI+kQtj egy
Hkwxksy vkSj ;k=kk o`Ùkkar (fjgyk) vnc dh ,d fo'ks"k fo/k cu x,A buesa ;wukuh] bZjkuh
osQ Lukux`g dk I+kQ'kZA bl
vkSj Hkkjrh; iqLrdksa osQ Kku vkSj O;kikfj;ksa rFkk ;kf=k;ksa osQ fopkjksa ,oa dFkuksa dks 'kkfey
ij lqUnj iPphdkjh dh
fd;k x;kA xf.krh; Hkwxksy es]a cls gq, lalkj dks Hkweè;js[kk osQ lekukUrj] gekjs rhu egk}hiksa
xbZ gSA dYiuk dhft, fd
osQ vuq:i] lkr fdLe dh tyok;q (^Dykbe* ,dopu bfDye) esa foHkkftr fd;k x;kA bl isM+ ij [kyhI+kQk
izR;sd 'kgj dh fcyoqQy lgh fLFkfr dk fu/kZj.k [kxksy&oSKkfud rjhosQ ls fd;k x;kA fojkteku gSA uhps fn, x,
eqdnlh (e`R;q 1000 esa) dk o.kZukRed Hkwxksy (vglku vy&rdlhe vFkok loksZÙke n`'; esa 'kkafr o ;q¼ dk
foHkktu) fo'o osQ lHkh ns'kksa osQ yksxksa dk rqyukRed vè;;u gS vkSj fons'kksa osQ ckjs esa mBh fp=k.k fd;k x;k gSA
ftKklkvksa dks 'kkar djus okyk [kT+kkuk gSA fo'o dh laLo`Qfr;ksa dh O;kid fofo/rk n'kkZus
osQ fy, elwnh dh (943 esa fy[kh) iqLrd eq#t
vy&/kgkc (Lo£.ke ?kklLFkyh) esa Hkwxksy vkSj
lkekU; bfrgkl dks feyk fn;k x;k FkkA vYc#uh dh
izfl¼ iqLrd rgOkQhOkQ ek fyy&fgan (Hkkjr dk
bfrgkl) X;kgjoha 'krkCnh osQ ,d eqfLye ys[kd dk
bLyke dh nqfu;k ls ckgj ns[kus vkSj ;g tkuus dk
lcls cM+k iz;kl Fkk fd ,d vU; lkaLo`Qfrd ijaijk
esa D;k phT+k dherh gSA
nloha 'krkCnh rd ,d ,slh bLykeh nqfu;k mHkj
vkbZ Fkh] ftls ;k=kh vklkuh ls igpku ldrs FksA
/k£ed bekjrsa bl nqfu;k dh lcls cM+h ckgjh izrhd
FkhaA Lisu ls eè; ,f'k;k rd iSQyh gqbZ efLtnsa]
bcknrxkg vkSj edcjksa dk cqfu;knh uewuk ,d tSlk
Fkk &esgjkcsa] xqEcn] ehukj vkSj [kqys lgu vkSj ;s
bekjrsa eqlyekuksa dh vkè;kfRed vkSj O;kogkfjd
T+k:jrksa dks vfHkO;Dr djrh FkhaA bLyke dh igyh
'krkCnh esa] efLtn us ,d fof'k"V okLrqf'kYih; :i
([kaHkksa osQ lgkjs okyh Nr) izkIr dj fy;k Fkk tks
izknsf'kd fofHkUurkvksa ls ijs FkkA efLtn esa ,d [kqyk

2019-20
 102 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;

bLykeh ltkoVh izfrHkk izk¡x.k lgu gksrk Fkk] tgk¡ ij ,d iQOokjk vFkok tyk'k; cuk;k tkrk Fkk vkSj ;g izk¡x.k
èkkrq&oLrqvksa dh dyk esa ,d cM+s dejs dh vksj [kqyrk] ftlesa izkFkZuk djus okys yksxksa dh yach iafDr;ksa vkSj izkFkZuk
iwjh rjg izdV gqbZA bu (uekT+k) dk usr`Ro djus okys O;fDr (beke) osQ fy, i;kZIr LFkku gksrk FkkA cM+s dejs dh
èkkrq oLrqvksa dks vPNh nks fo'ks"krk,¡ Fkha tks vkt rd egÙoiw.kZ gSa% nhokj esa ,d esgjkc] tks eDdk (fdcyk) dh
rjg lqjf{kr j[kk x;k gSA fn'kk dk laosQr nsrh gS vkSj ,d eap (feEcj) tgk¡ ls 'kqØokj dks nksigj dh uekT+k osQ le;
14oha 'krkCnh] lhfj;k dh izopu fn, tkrs gSaA bekjr esa ,d ehukj tqM+h gksrh gS ftldk mi;ksx fu;r le;ksa ij izkFkZuk
,d efLtn osQ nhid ij gsrq yksxksa dks cqykus osQ fy, fd;k tkrk gSA ehukj u, /eZ osQ vfLrRo dk izrhd gSA 'kgjksa
izfl¼ ^izdk'k* in vafdr vkSj xk¡oksa esa yksx le; dk vanktk ik¡p nSfud izkFkZukvksa vkSj lkIrkfgd izopuksa dh lgk;rk
gSA ls yxkrs FksA
^bZ'oj LoxZ vkSj /jrh dk osaQnzh; izk¡x.k (boku) osQ pkjksa vksj fu£er bekjrksa osQ fuekZ.k dk ogh Lo:i u osQoy
uwj gS mldk izdk'k nhid efLtnksa vkSj edcjksa esa] cfYd dkfiQyksa dh ljk;ksa] vLirkyksa vkSj egyksa esa Hkh ik;k tkrk
(feLcg) okys vkys FkkA meÕ;nksa us u[kfyLrkuksa esa ^e#LFkyh egy* cuk,] tSls fiQfyLrhu esa f[kjcr vy&eiQtj
(fe'dr) osQ leku gSA vkSj tksMZu esa oq+QlkbZj vejk] tks BkBnkj vkSj foykliw.kZ fuokl&LFkkuksa vkSj f'kdkj vkSj
fpjkX+k 'kh'ks osQ vanj gS tks euksjatu osQ fy, foJke&LFkyksa osQ :i esa dke vkrs FksA egyksa dks] tks jkseu vkSj llkuh
pedrs gq, flrkjs dh rjg okLrqf'kYi osQ rjhosQ ls cuk, x, Fks] yksxksa osQ fp=kksa] izfrekvksa vkSj iPphdkjh ls HkO; :i
fn[kkbZ nsrk gS tks ls ltk;k tkrk FkkA vCckfl;ksa us lejk esa ckxksa vkSj cgrs gq, ikuh osQ chp ,d u;k 'kkgh
lkSHkkX;'kkyh tSrwu osQ o`{k 'kgj cuk;k ftldk f”kØ gk#u&vy&j'khn (Harun al-Rashid) ls tqM+h dgkfu;ksa vkSj
ls iznhIr gS tks u rks iwohZ vk[;kuksa esa fd;k tkrk gSA cX+knkn esa vCckfl;ksa osQ fo'kky egy vFkok dkfgjk esa iQkfrfe;ksa
gS vkSj u if'peh ftldk osQ egy yqIr gks x, gSa_ vkSj vc osQoy lkfgfR;d iqLrdksa esa mudk laosQr feyrk gSA
rsy ges'kk pedrk jgsxk bLykeh /k£ed dyk esa izkf.k;ksa osQ fp=k.k dh eukgh ls dyk osQ nks :iksa dks c<+kok feyk%
pkgs mls dksbZ vfXu Li'kZ [kq'kuohlh ([kÙkkrh vFkok lqUnj fy[kus dh dyk) vkSj vjcsLd (T;kferh; vkSj ouLirh;
u djsA* fMT+kkbu)A bekjrksa (okLrqf'kYi) dks ltkus osQ fy, vkerkSj ij /k£ed m¼j.kksa dk NksVs vkSj
(Ok+ qQjku] vè;k; 24] cM+s f'kykys[kksa esa mi;ksx fd;k tkrk FkkA oqQjku dh vkBoha vkSj ukSoha 'krkfCn;ksa dh
in 35) ikaMqfyfi;ksa esa [kq'kuohlh dh dyk dks loksZÙke :i esa lqjf{kr j[kk x;k gSA fdrkc
vy&v?kkuh (xhr iqLrd)] dyhyk o fneuk vkSj gfjjh dh edkekr] tSlh lkfgfR;d o`Qfr;ksa
dks y?kqfp=kksa ls ltk;k x;k FkkA blosQ vykok] iqLrd osQ lkSna ;Z dks c<+kus osQ fy, fp=kkoyh dh
cgqr lh fdLeksa dh rduhosQa 'kq: dh xbZ FkhaA bekjrksa vkSj iqLrdksa osQ fp=k.k esa m|ku dh
dYiuk ij vk/kfjr ikS/ksa vkSj iwQyksa osQ uewuksa dk mi;ksx fd;k tkrk FkkA
ftu bLykeh {ks=kksa dk geus vè;;u fd;k gS muosQ bfrgkl esa ekuo lH;rk osQ
rhu igyw egÙoiw.kZ jgs gSa% èkeZ] leqnk; ,oa jktuhfrA bUgsa ge rhu xksys eku ldrs
gSaA lkroha 'krkCnh esa ;s rhuksa xksys ,d&nwljs ij bl rjg cSBs gq, Fks fd og lc ,d
xksyk gh yxrs FksA vxyh ik¡p 'krkfCn;ksa esa ;s xksys vyx&vyx gks x,A 1200 rd
vkrs&vkrs bLyke dk izHkko jkT; o ljdkj ij U;wure gks x;kA bl dky esa jktuhfr
ls dbZ ,slh phT+ ksa tqM+ xbZa ftudh dksbZ èkk£ed oSèkrk ugha Fkh (tSls jktra=k dh
laLFkk] x`g;q¼ vkfn)A ysfdu vHkh Hkh èkeZ o leqnk; osQ xksys ,d gh FksA futh
ekeyksa vkSj jhfr;ksa esa 'kjh;k ls eqfLye leqnk; izHkkfor Fkk vkSj ;g ckr mldh
,drk dk egÙoiw.kZ dkj.k Hkh FkkA bLyke osQ èkk£ed oqQyhu 'kklu ugha pyk
jgs Fks (jktuhfr dk xksyk fHkUu Fkk)] ysfdu os èkk£ed vfLerk dks ifjHkkf"kr
dj jgs FksA èkeZ o leqnk; osQ xksyksa dk vyx gksuk eqfLye lekt osQ Øfed
lkalkjhdj.k (Secularisation) osQ T +kfj, gh laHko FkkA oqQN nk'kZfud o lwI+kQh ,sls
lkalkjhdj.k dh lykg nsrs FksA mudk lq>ko Fkk fd ukxfjd lekt dks èkeZ ls Lora=k
gks tkuk pkfg, vkSj jhfr;ksa o deZdkaMksa dh txg futh vkè;kfRedrk dks ys ysuh
pkfg,A

2019-20
 bLyke dk mn; vkSj foLrkjµyxHkx 570&1200 rd 103

fØ;kdyki 4
bl vè;k; osQ dkSu ls fp=k vkidks lcls vPNs
yxs vkSj D;ksa\

595 iSxEcj eqgEen dh [knhtk ls 'kknhA [knhtk eDdk esa O;kikj djrh Fkha vkSj /uh FkhaA
vkxs pydj mUgksaus bLyke dk leFkZu fd;k
610-12 iSxEcj eqgEen dk izFke jgL;ksn~?kkVu] 612 esa igyk lkoZtfud mins'k
621 enhuk osQ /ek±rfjr eqlyekuksa osQ lkFk vOkQkck esa igyk le>kSrk
622 eDdk ls enhuk fgtjr (LFkkukarj.k)A enhuk osQ vjc dchyksa (valj) us eDdk ls vkus
okys eqgkftjksa dks iukg nh
632-61 f[kykiQr osQ izkjafHkd o"kZA lhfj;k] bjkd] bZjku o feÏ ij fot;_ x`g;q¼
661-750 meÕ;n 'kklu_ nfe'd dk jkt/kuh cuuk
750-945 vCcklh 'kklu_ cX+knkn dk jkt/kuh cuuk
945 cX+knkn ij cqgkb;ksa dk dCT+kk_ lkfgfR;d o lkaLÑfrd izLiqQVu
1063-92 fuT+kkeqy eqYd dk 'kkluA ;g ,d 'kfDr'kkyh lYtqOkQ oT+khj Fks] ftUgksaus dbZ enjlksa dh
LFkkiuk dh] ftUgsa bdV~Bs fuT+kkfe;k dgk tkrk gSA fu”kkeqy eqYd dh gR;k
1095-1291 /eZ;q¼_ eqlyekuksa o bZlkb;ksa esa laioZQ
1111 izHkko'kkyh bZjkuh fo}ku xT+kyh] ftUgksaus cqf¼okn dk fojks/ fd;k] dh e`R;q
1258 eaxksyksa us cX+knkn ij dC T+kk fd;k

vH;kl
la{ksi eas mÙkj nhft,
1. lkroha 'krkCnh osQ vkjafHkd n'kdksa esa csnqbvksa osQ thou dh D;k fo'ks"krk,¡ Fkha\
2. ^vCcklh Økafr* ls vkidk D;k rkRi;Z gS\
3. vjcksa] bZjkfu;ksa o rqdks± }kjk LFkkfir jkT;ksa dh cgqlaLÑfr;ksa osQ mnkgj.k nhft,\
4. ;wjksi o ,f'k;k ij /eZ;q¼ksa dk D;k izHkko iM+k\

la{ksi esa fuca/ fyf[k,

5. jkseu lkezkT; osQ okLrqdykRed :iksa ls bLykeh okLrqdykRed :i oSQls fHkUu Fks\
6. jkLrs ij iM+us okys uxjksa dk mYys[k djrs gq, lejoaQn ls nfe'd rd dh ;k=kk dk
o.kZu dhft,A

2019-20